Merge "Handle missing namespace prefix in XML dumps more gracefully"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ja.json
index 63865ed..e17b9ad 100644 (file)
@@ -25,7 +25,8 @@
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "現在のタイムスタンプを結果に含めます。",
        "apihelp-main-param-uselang": "メッセージの翻訳に使用する言語です。<kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> は <kbd>siprop=languages</kbd> を付けると言語コードの一覧を返します。<kbd>user</kbd> を指定することで現在の利用者の個人設定の言語を、<kbd>content</kbd> を指定することでこのウィキの本文の言語を使用することもできます。",
        "apihelp-block-description": "利用者をブロックします。",
-       "apihelp-block-param-user": "ブロックする利用者名、IPアドレスまたはIPレンジ。",
+       "apihelp-block-param-user": "ブロックを解除する利用者名、IPアドレスまたはIPレンジ。<var>$1userid</var>とは同時に使用できません。",
+       "apihelp-block-param-userid": "ブロックする利用者のID。<var>$1user</var>とは同時に使用できません。",
        "apihelp-block-param-expiry": "有効期限。相対的 (例: <kbd>5 months</kbd> または <kbd>2 weeks</kbd>) または絶対的 (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) どちらでも構いません。<kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, もしくは <kbd>never</kbd> と設定した場合, 無期限ブロックとなります。",
        "apihelp-block-param-reason": "ブロックの理由。",
        "apihelp-block-param-anononly": "匿名利用者のみブロックします(つまり、このIPアドレスからの匿名での編集を不可能にします)。",
        "apihelp-protect-example-protect": "ページを保護する。",
        "apihelp-protect-example-unprotect": "制限値を <kbd>all</kbd> にしてページの保護を解除する。",
        "apihelp-protect-example-unprotect2": "制限を設定されたページ保護を解除します。",
-       "apihelp-purge-description": "指定されたページのキャッシュをパージします。\n\n利用者がログインしていない場合は、 POST リクエストが必要です。",
+       "apihelp-purge-description": "指定されたページのキャッシュを破棄します。",
        "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "リンクテーブルを更新します。",
        "apihelp-purge-example-simple": "ページ <kbd>Main Page</kbd> および <kbd>API</kbd> をパージする。",
        "apihelp-purge-example-generator": "標準名前空間にある最初の10ページをパージする。",
        "apihelp-query+transcludedin-example-generator": "<kbd>Main Page</kbd> をトランスクルードしているページに関する情報を取得する。",
        "apihelp-query+usercontribs-description": "利用者によるすべての編集を取得します。",
        "apihelp-query+usercontribs-param-limit": "返す投稿記録の最大数。",
-       "apihelp-query+usercontribs-param-user": "投稿記録を取得する利用者。",
-       "apihelp-query+usercontribs-param-userprefix": "この値で始まる名前のすべての利用者の投稿記録を取得します。$1user をオーバーライドします。",
+       "apihelp-query+usercontribs-param-user": "投稿記録を取得する利用者。<var>$1userids</var> または <var>$1userprefix</var> とは同時に使用できません。",
+       "apihelp-query+usercontribs-param-userprefix": "この値で始まる名前のすべての利用者の投稿記録を取得します。<var>$1user</var> または <var>$1userids</var> とは同時に使用できません。",
+       "apihelp-query+usercontribs-param-userids": "投稿記録を取得する利用者のID。<var>$1user</var> または <var>$1userprefix</var> とは同時に使用できません。",
        "apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "この名前空間への投稿記録のみを一覧表示する。",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "ページIDと版IDを追加します。",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "ページ名と名前空間IDを追加します。",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "追加で取得するプロパティ:",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "一覧表示する方向。",
        "apihelp-query+watchlistraw-example-generator": "現在の利用者のウォッチリスト上のページに関する情報を取得する。",
+       "apihelp-resetpassword-example-user": "利用者 <kbd>Example</kbd> にパスワード再設定の電子メールを送信する。",
        "apihelp-revisiondelete-description": "版の削除および復元を行います。",
        "apihelp-revisiondelete-param-reason": "削除または復元の理由。",
        "apihelp-revisiondelete-example-revision": "<kbd>Main Page</kbd> の版 <kbd>12345</kbd> の本文を隠す。",
        "apihelp-unblock-param-tags": "ブロック記録の項目に適用する変更タグ。",
        "apihelp-unblock-example-id": "ブロックID #<kbd>105</kbd> を解除する。",
        "apihelp-unblock-example-user": "<kbd>Sorry Bob</kbd> という理由で利用者 <kbd>Bob</kbd> のブロックを解除する。",
-       "apihelp-undelete-description": "削除されたページの版を復元します。\n\n削除された版の一覧 (タイムスタンプを含む) は[[Special:ApiHelp/query+deletedrevs|list=deletedrevs]]に、また削除されたファイルのID一覧は[[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]]で見つけることができます。",
+       "apihelp-undelete-description": "削除されたページの版を復元します。\n\n削除された版の一覧 (タイムスタンプを含む) は[[Special:ApiHelp/query+deletedrevisions|prop=deletedrevisions]]に、また削除されたファイルのID一覧は[[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]]で見つけることができます。",
        "apihelp-undelete-param-title": "復元するページ名。",
        "apihelp-undelete-param-reason": "復元の理由。",
        "apihelp-undelete-param-tags": "削除記録の項目に適用する変更タグ。",
        "apihelp-userrights-param-userid": "利用者ID。",
        "apihelp-userrights-param-add": "利用者をこのグループに追加します。",
        "apihelp-userrights-param-reason": "変更の理由。",
+       "apihelp-watch-description": "現在の利用者のウォッチリストにページを追加/除去します。",
        "apihelp-watch-example-watch": "<kbd>Main Page</kbd> をウォッチする。",
        "apihelp-watch-example-unwatch": "<kbd>Main Page</kbd> のウォッチを解除する。",
        "apihelp-format-example-generic": "クエリの結果を $1 形式に返します。",
        "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|権限}}:",
        "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|権限を持つグループ}}: $2",
        "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[サンドボックスで開く]</small>",
+       "apierror-missingparam": "パラメーター <var>$1</var> を設定してください。",
        "api-credits-header": "クレジット",
        "api-credits": "API の開発者:\n* Roan Kattouw (2007年9月-2009年の主任開発者)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (作成者、2006年9月-2007年9月の主任開発者)\n* Brad Jorsch (2013年-現在の主任開発者)\n\nコメント、提案、質問は mediawiki-api@lists.wikimedia.org にお送りください。\nバグはこちらへご報告ください: https://phabricator.wikimedia.org/"
 }