Merge "Improve docs for Title::getInternalURL/getCanonicalURL"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / it.json
index d834337..721cd0b 100644 (file)
@@ -16,7 +16,9 @@
                        "Matteocng",
                        "Einreiher",
                        "Mpiva",
-                       "Margherita.mignanelli"
+                       "Margherita.mignanelli",
+                       "Manfredi26",
+                       "Daimona Eaytoy"
                ]
        },
        "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentazione]] (in inglese)\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]] (in inglese)\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailing list]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annunci sull'API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bug & richieste]\n</div>\n<strong>Stato:</strong> l'API MediaWiki è un'interfaccia matura e stabile che è attivamente supportata e migliorata. Anche se cerchiamo di evitarlo, potremmo dover fare delle modifiche che causano malfunzionamenti; iscriviti alla [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mailing list sugli annunci delle API MediaWiki] per essere informato sugli aggiornamenti.\n\n<strong>Istruzioni sbagliate:</strong> quando vengono impartite alle API delle istruzioni sbagliate, un'intestazione HTTP verrà inviata col messaggio \"MediaWiki-API-Error\" e, sia il valore dell'intestazione, sia il codice d'errore, verranno impostati con lo stesso valore. Per maggiori informazioni leggi [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:Errori ed avvertimenti]] (in inglese).\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Test:</strong> per testare facilmente le richieste API, vedi [[Special:ApiSandbox]].</p>",
        "apihelp-createaccount-summary": "Crea un nuovo account utente.",
        "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Se <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> ha restituito true per <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, le richieste contrassegnate come <samp>primary-required</samp> dovrebbero essere omesse. Se invece ha restituito un valore non vuoto per <samp>preservedusername</samp>, quel nome utente deve essere utilizzato per il parametro <var>username</var>.",
        "apihelp-createaccount-example-create": "Avvia il processo di creazione utente <kbd>Example</kbd> con password <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
-       "apihelp-createaccount-param-name": "Nome utente.",
-       "apihelp-createaccount-param-password": "Password (verrà ignorata se è impostato <var>$1mailpassword</var>).",
-       "apihelp-createaccount-param-domain": "Dominio per l'autenticazione esterna (opzionale).",
-       "apihelp-createaccount-param-email": "Indirizzo Email dell'utente (opzionale).",
-       "apihelp-createaccount-param-realname": "Nome reale dell'utente (opzionale).",
-       "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Se impostato su un qualsiasi valore, una password random (casuale) verrà inviata all'utente.",
-       "apihelp-createaccount-param-reason": "Ragione, facoltativa, della creazione dell'account da inserire nei registri.",
-       "apihelp-createaccount-param-language": "Codice di lingua da impostare come predefinita per l'utente (opzionale, di default è la lingua del contenuto).",
-       "apihelp-createaccount-example-pass": "Crea l'utente <kbd>testuser</kbd> con password <kbd>test123</kbd>.",
-       "apihelp-createaccount-example-mail": "Crea l'utente <kbd>testmailuser</kbd> e mandagli via e-mail una password generata casualmente.",
        "apihelp-delete-summary": "Cancella una pagina.",
        "apihelp-delete-param-title": "Titolo della pagina che si desidera eliminare. Non può essere usato insieme a <var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-delete-param-pageid": "ID di pagina della pagina da cancellare. Non può essere usato insieme con <var>$1title</var>.",
        "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Formato delle stringhe di aiuto.",
        "apihelp-parse-param-summary": "Oggetto da analizzare.",
        "apihelp-parse-param-redirects": "Se <var>$1page</var> o <var>$1pageid</var> è impostato come reindirizzamento, lo risolve.",
-       "apihelp-parse-param-prop": "Quali pezzi di informazioni ottenere:",
+       "apihelp-parse-param-prop": "Quali informazioni ottenere:",
        "apihelp-parse-example-text": "Analizza wikitext.",
        "apihelp-parse-example-texttitle": "Analizza wikitext, specificando il titolo della pagina.",
        "apihelp-parse-example-summary": "Analizza un oggetto.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-from": "Il titolo del file da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-to": "Il titolo del file al quale interrompere l'elenco.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Ricerca per tutti i titoli dei file che iniziano con questo valore.",
-       "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+       "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Quali informazioni includere:",
        "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo del file.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Quanti elementi totali restituire.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
        "apihelp-query+alllinks-param-from": "Il titolo del collegamento da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+alllinks-param-to": "Il titolo del collegamento al quale interrompere l'elenco.",
        "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Ricerca per tutti i titoli dei collegamenti che iniziano con questo valore.",
-       "apihelp-query+alllinks-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+       "apihelp-query+alllinks-param-prop": "Quali informazioni includere:",
        "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "Aggiunge l'ID pagina della pagina collegata (non può essere usato con <var>$1unique</var>).",
        "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo del collegamento.",
        "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Il namespace da elencare.",
        "apihelp-query+allpages-param-limit": "Quante pagine totali restituire.",
        "apihelp-query+allpages-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
        "apihelp-query+allredirects-param-from": "Il titolo del reindirizzamento da cui iniziare l'elenco.",
-       "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+       "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Quali informazioni includere:",
        "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo del redirect.",
        "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Il namespace da elencare.",
        "apihelp-query+allredirects-param-limit": "Quanti elementi totali restituire.",
        "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Quanti file restituire.",
        "apihelp-query+alltransclusions-summary": "Elenca tutte le inclusioni (pagine incorporate utilizzando &#123;&#123;x&#125;&#125;), comprese le non esistenti.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-from": "Il titolo dell'inclusione da cui iniziare l'elenco.",
-       "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+       "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Quali informazioni includere:",
        "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo dell'inclusione.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Il namespace da elencare.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Quanti elementi totali restituire.",
        "apihelp-query+allusers-param-dir": "Direzione dell'ordinamento.",
        "apihelp-query+allusers-param-group": "Includi solo gli utenti nei gruppi indicati.",
        "apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "Escludi gli utenti nei gruppi indicati.",
-       "apihelp-query+allusers-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+       "apihelp-query+allusers-param-prop": "Quali informazioni includere:",
        "apihelp-query+allusers-param-limit": "Quanti nomi utente totali restituire.",
        "apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Recupera informazioni circa l'attuale stato di autenticazione.",
        "apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Verifica se lo stato di autenticazione dell'utente attuale è sufficiente per la specifica operazione sensibile alla sicurezza.",
        "apihelp-query+categoryinfo-summary": "Restituisce informazioni su una categoria indicata.",
        "apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Ottieni informazioni su <kbd>Category:Foo</kbd> e <kbd>Category:Bar</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-summary": "Elenca tutte le pagine in una categoria indicata.",
-       "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+       "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Quali informazioni includere:",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Aggiunge l'ID pagina.",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo e l'ID namespace della pagina.",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "Aggiunge il tipo di come la pagina è stata categorizzata (<samp>page</samp>, <samp>subcat</samp> o <samp>file</samp>).",
        "apihelp-query+embeddedin-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Quante pagine totali restituire.",
        "apihelp-query+extlinks-param-limit": "Quanti collegamenti restituire.",
-       "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+       "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Quali informazioni includere:",
        "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "Aggiunge l'ID della pagina.",
        "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo e l'ID namespace della pagina.",
        "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "Aggiunge l'URL utilizzato nella pagina.",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo della pagine per l'evento nel registro.",
        "apihelp-query+logevents-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+logevents-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.",
-       "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+       "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Quali informazioni includere:",
        "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Aggiunge l'ID pagina.",
        "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo e l'ID namespace della pagina.",
        "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value": "Aggiunge il valore della proprietà di pagina.",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "Aggiungi la data di registrazione dell'utente.",
        "apihelp-query+userinfo-example-simple": "Ottieni informazioni sull'utente attuale.",
        "apihelp-query+users-summary": "Ottieni informazioni su un elenco di utenti.",
-       "apihelp-query+users-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+       "apihelp-query+users-param-prop": "Quali informazioni includere:",
        "apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "Indica se può essere creata un'utenza per nomi utente validi ma non registrati.",
        "apihelp-query+users-param-users": "Un elenco di utenti di cui ottenere informazioni.",
        "apihelp-query+watchlist-summary": "Ottieni le ultime modifiche alle pagine tra gli osservati speciali dell'utente attuale.",