Merge "Change 'editfont' default preference to 'monospace'"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / he.json
index c66628e..aa06dcf 100644 (file)
@@ -18,7 +18,6 @@
                        "Umherirrender"
                ]
        },
-       "apihelp-main-summary": "",
        "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|תיעוד]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|שו\"ת]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api רשימת דיוור]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce הודעות על API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R באגים ובקשות]\n</div>\n<strong>מצב:</strong> כל האפשרויות שמוצגות בדף הזה אמורות לעבוד, אבל ה־API עדיין בפיתוח פעיל, ויכול להשתנות בכל זמן. עשו מינוי ל[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ רשימת הדיוור mediawiki-api-announce] להודעות על עדכונים.\n\n<strong>בקשות שגויות:</strong> כשבקשות שגויות נשלחות ל־API, תישלח כותרת HTTP עם המפתח \"MediaWiki-API-Error\" ואז גם הערך של הכותרת וגם קוד השגיאה יוגדרו לאותו ערך. למידע נוסף ר' [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: שגיאות ואזהרות]].\n\n<strong>בדיקה:</strong> לבדיקה קלה יותר של בקשות ר' [[Special:ApiSandbox]].",
        "apihelp-main-param-action": "איזו פעולה לבצע.",
        "apihelp-main-param-format": "תסדיר הפלט.",
        "apihelp-compare-summary": "קבלת ההבדל בין 2 דפים.",
        "apihelp-compare-extended-description": "יש להעביר מספר גרסה, כותרת דף או מזהה דף גם ל־\"from\" וגם ל־\"to\".",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "כותרת ראשונה להשוואה.",
-       "apihelp-compare-param-fromid": "×\9eס׳ ×\96×\99×\94×\95×\99 ×©×\9c ×\94×¢×\9e×\95×\93 הראשון להשוואה.",
+       "apihelp-compare-param-fromid": "×\9eס׳ ×\96×\99×\94×\95×\99 ×©×\9c ×\94×\93×£ הראשון להשוואה.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "גרסה ראשונה להשוואה.",
        "apihelp-compare-param-fromtext": "להשתמש בטקסט הזה במקום תוכן הגרסה שהוגדרה על־ידי <var dir=\"ltr\">fromtitle</var>, <var dir=\"ltr\">fromid</var> או <var dir=\"ltr\">fromrev</var>.",
        "apihelp-compare-param-frompst": "לעשות התמרה לפני שמירה ב־<var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "מודל התוכן של <var>fromtext</var>. אם זה לא סופק, ייעשה ניחוש על סמך פרמטרים אחרים.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "תסדיר הסדרת תוכן של <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-totitle": "כותרת שנייה להשוואה.",
-       "apihelp-compare-param-toid": "×\9eס׳ ×\9e×\96×\94×\94 ×©×\9c ×\94×¢×\9e×\95×\93 השני להשוואה.",
+       "apihelp-compare-param-toid": "×\9eס׳ ×\9e×\96×\94×\94 ×©×\9c ×\94×\93×£ השני להשוואה.",
        "apihelp-compare-param-torev": "גרסה שנייה להשוואה.",
        "apihelp-compare-param-torelative": "להשתמש בגרסה יחסית לגרסה שהוסקה מ<var dir=\"ltr\">fromtitle</var>, <var dir=\"ltr\">fromid</var> או <var dir=\"ltr\">fromrev</var>. לכל אפשריות ה־\"to\" האחרות לא תהיה השפעה.",
        "apihelp-compare-param-totext": "להשתמש בטקסט הזה במקום התוכן של הגרסה שהוגדר ב־<var dir=\"ltr\">totitle</var>, <var dir=\"ltr\">toid</var> or <var dir=\"ltr\">torev</var>.",
        "apihelp-cspreport-param-reportonly": "לסמן בתור דיווח ממדיניות מנטרת, לא מדיניות כפויה",
        "apihelp-cspreport-param-source": "מה ייצר את כותרת ה־CSP שייצרה את הדו״ח הזה",
        "apihelp-delete-summary": "מחיקת דף.",
-       "apihelp-delete-param-title": "×\9b×\95תרת ×\94×¢×\9e×\95×\93 למחיקה. לא ניתן להשתמש בשילוב עם <var>$1pageid</var>.",
-       "apihelp-delete-param-pageid": "×\9eס׳ ×\94×\96×\99×\94×\95×\99 ×©×\9c ×\94×¢×\9e×\95×\93 למחיקה. לא ניתן להשתמש בשילוב עם <var>$1title</var>.",
+       "apihelp-delete-param-title": "×\9b×\95תרת ×\94×\93×£ למחיקה. לא ניתן להשתמש בשילוב עם <var>$1pageid</var>.",
+       "apihelp-delete-param-pageid": "×\9eס׳ ×\94×\96×\99×\94×\95×\99 ×©×\9c ×\94×\93×£ למחיקה. לא ניתן להשתמש בשילוב עם <var>$1title</var>.",
        "apihelp-delete-param-reason": "סיבת המחיקה. אם לא הוגדרה, תתווסף סיבה שנוצרה אוטומטית.",
        "apihelp-delete-param-tags": "תגי שינוי שיחולו על העיול ביומן המחיקה.",
-       "apihelp-delete-param-watch": "×\94×\95ספת ×\94×¢×\9e×\95×\93 לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.",
+       "apihelp-delete-param-watch": "×\94×\95ספת ×\94×\93×£ לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.",
        "apihelp-delete-param-watchlist": "הוספה או הסרה של הדף ללא תנאי מרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי, להשתמש בהעדפות או לא לשנות את המעקב.",
        "apihelp-delete-param-unwatch": "הסרת הדף מרשימת המעקב של של המשתמש הנוכחי.",
        "apihelp-delete-param-oldimage": "שם התמונה הישנה למחיקה כפי שסופק ל־[[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
        "apihelp-edit-param-recreate": "לעקוב את כל הטעויות על כך שהדף נמחק בינתיים.",
        "apihelp-edit-param-createonly": "לא לערוך את הדף אם הוא כבר קיים.",
        "apihelp-edit-param-nocreate": "לזרוק שגיאה אם הדף אינו קיים.",
-       "apihelp-edit-param-watch": "×\94×\95ספת ×\94×¢×\9e×\95×\93 לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.",
+       "apihelp-edit-param-watch": "×\94×\95ספת ×\94×\93×£ לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.",
        "apihelp-edit-param-unwatch": "הסרת הדף מרשימת המעקב של של המשתמש הנוכחי.",
        "apihelp-edit-param-watchlist": "להוסיף את הדף לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי או להסיר אותו משם, להשתמש בהעדפות, או לא לשנות את מצב המעקב.",
        "apihelp-edit-param-md5": "גיבוב MD5 של הפרמטר $1text או צירוף של הפטמטרים $1prependtext ו־$1appendtext. אם זה מוגדר, העריכה לא תיעשה אלא אם כן הגיבוב נכון.",
        "apihelp-edit-param-contentmodel": "מודל התוכן של התוכן החדש.",
        "apihelp-edit-param-token": "האסימון תמיד צריך להישלח בתור הפרמטר האחרון, או לפחות אחרי הפרמטר $1text parameter.",
        "apihelp-edit-example-edit": "עריכת דף",
-       "apihelp-edit-example-prepend": "×\94×\95ספת <kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd> ×\9cת×\97×\99×\9cת ×\94×¢×\9e×\95×\93.",
+       "apihelp-edit-example-prepend": "×\94×\95ספת <kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd> ×\9cת×\97×\99×\9cת ×\94×\93×£.",
        "apihelp-edit-example-undo": "ביטול גרסאות מ־13579 עד 13585 עם תקציר אוטומטי.",
        "apihelp-emailuser-summary": "שליחת דוא\"ל למשתמש.",
        "apihelp-emailuser-param-target": "לאיזה משתמש לשלוח דוא\"ל.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "קוד הוויקי המורחב.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "קטגוריות כלשהן שקיימות בקלט ואינן מיוצגות בפלט הוויקיטקסט.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "מאפייני דף המוגדרים במילות קסם מורחבות בקוד ויקי.",
-       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "×\94×\90×\9d ×\94פ×\9c×\98 ×\94×\95×\90 × ×\93×\99×£ ×\95×\90×\99×\9f ×\9c×\94שת×\9eש ×\91×\95 ×\91×\9eק×\95×\9d ×\90×\97ר ×\91×¢×\9e×\95×\93.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "×\94×\90×\9d ×\94פ×\9c×\98 ×\94×\95×\90 × ×\93×\99×£ ×\95×\9c×\90 ×\9e×\99×\95×¢×\93 ×\9cש×\99×\9e×\95ש ×\91×\9eק×\95×\9d ×\90×\97ר ×\91×\93×£.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "הזמן המרבי שאחריו המטמונים של התוצאה צריכים לפוג.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules": "כל יחידות ה־ResourceLoader שפונקציות מפענח ביקשו לוסיף לפלט. יש לבקש את <kbd>jsconfigvars</kbd> או את <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> יחד עם <kbd>modules</kbd>.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה.",
        "apihelp-query+langlinks-param-lang": "להחזיר רק קישורי שפה עם קוד השפה הזה.",
        "apihelp-query+langlinks-param-title": "קישור לחיפוש. חובה להשתמש עם <var>$1lang</var>.",
        "apihelp-query+langlinks-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.",
-       "apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "ק×\95×\93 ×©×¤×\94 ×©שמות שפות מתורגמות.",
+       "apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "ק×\95×\93 ×©×¤×\94 ×\91ש×\91×\99×\9c שמות שפות מתורגמות.",
        "apihelp-query+langlinks-example-simple": "קבלת קישורים בין־לשוניים מהדף <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query+links-summary": "החזרת כל הקישורים מהדפים שצוינו.",
        "apihelp-query+links-param-namespace": "להציג קישורים רק במרחבי השם האלה.",
        "apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "החזרה רק של עיולים מקומיים או רק של עיולים לא מקומיים ממפת הבינוויקי.",
        "apihelp-query+siteinfo-param-showalldb": "רשימת כל שרתי מסד הנתונים, לא רק אלה שהכי מתעכבים.",
        "apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "רשימת מספרי משתמשים בקבוצות משתמשים.",
-       "apihelp-query+siteinfo-param-inlanguagecode": "ק×\95×\93 ×©×¤×\94 ×©שמות שפות מתורגמות (מאמץ טוב ביותר) ושמות עיצובים.",
+       "apihelp-query+siteinfo-param-inlanguagecode": "ק×\95×\93 ×©×¤×\94 ×\91ש×\91×\99×\9c שמות שפות מתורגמות (מאמץ טוב ביותר) ושמות עיצובים.",
        "apihelp-query+siteinfo-example-simple": "איזור מידע על האתר.",
        "apihelp-query+siteinfo-example-interwiki": "אחזור תחיליות בינוויקי מקומיות.",
        "apihelp-query+siteinfo-example-replag": "בדיקת שיהוי השכפול הנוכחי.",
        "api-help-title": "עזרה של MediaWiki API",
        "api-help-lead": "זהו דף תיעוד של API שנוצר באופן אוטומטי.\n\nתיעוד ודוגמאות: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
        "api-help-main-header": "יחידה ראשית",
+       "api-help-undocumented-module": "אין תיעוד למודול $1.",
        "api-help-flag-deprecated": "יחידה זו אינה מומלצת לשימוש.",
        "api-help-flag-internal": "<strong>היחידה הזאת היא פנימית או בלתי־יציבה.</strong> הפעולה שלה יכולה להשתנות ללא הודעה מוקדמת.",
        "api-help-flag-readrights": "יחידה זו דורשת הרשאות קריאה.",
        "apierror-notarget": "לא נתת יעד תקין לפעולה הזאת.",
        "apierror-notpatrollable": "לא ניתן לנטר את הגרסה $1 כי היא ישנה מדי.",
        "apierror-nouploadmodule": "לא הוגדר מודול העלאה.",
+       "apierror-offline": "לא היה אפשר להמשיך בשל בעיות חיבור רשת. נא לוודא שיש לך חיבור אינטרנט פועל ולנסות שוב.",
        "apierror-opensearch-json-warnings": "לא ניתן לייצג את האזהרות בתסדיר JSON של OpenSearch.",
        "apierror-pagecannotexist": "מרחב השם אינו מתיר דפים אמתיים.",
        "apierror-pagedeleted": "הדף הזה נמחק מאז שאחזרת את חותם הזמן שלו.",
        "apierror-stashzerolength": "קובץ באורך אפס, ואל יכול משוחזר בסליק: $1.",
        "apierror-systemblocked": "נחסמת אוטומטית על־ידי מדיה־ויקי.",
        "apierror-templateexpansion-notwikitext": "הרחבת תבניות נתמכת רק בתוכן קוד ויקי (wikitext). $1 משתמש במודל התוכן $2.",
+       "apierror-timeout": "השרת לא השיב בזמן המצופה.",
        "apierror-toofewexpiries": "{{PLURAL:$1|ניתן חותם זמן תפוגה אחד|ניתנו $1 חותמי זמן תפוגה}} כאשר {{PLURAL:$2|היה נחוץ אחד|היו נחוצים $1}}.",
        "apierror-unknownaction": "הפעולה שניתנה, <kbd>$1</kbd>, אינה מוכרת.",
        "apierror-unknownerror-editpage": "שגיאת EditPage בלתי־ידועה: $1.",