"apihelp-edit-param-text": "תוכן הדף.",
"apihelp-edit-param-summary": "תקציר עריכה. גם כותרת פסקה כש־$1section=new ו־$1sectiontitle אינו מוגדר.",
"apihelp-edit-param-tags": "אילו תגי שינוי להחיל על הגרסה.",
- "apihelp-edit-param-minor": "ער×\99×\9b×\94 משנית.",
- "apihelp-edit-param-notminor": "ש×\99× ×\95×\99 ×\9c×\90 ×\9e×©× ×\99.",
+ "apihelp-edit-param-minor": "ס×\99×\9e×\95×\9f ×\94ער×\99×\9b×\94 ×\91ת×\95ר משנית.",
+ "apihelp-edit-param-notminor": "×\9c×\90 ×\9cס×\9e×\9f ×\90ת ×\94ער×\99×\9b×\94 ×\94×\96×\90ת ×\91ת×\95ר ×\9e×©× ×\99ת ×\90פ×\99×\9c×\95 ×\9bש×\9e×\95פע×\9cת ×\94×\94×¢×\93פ×\94 \"{{int:tog-minordefault}}\".",
"apihelp-edit-param-bot": "סימון עריכה זו כעריכת בוט.",
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "חותם־זמן של גרסת הבסיס, משמש לזיהוי התנגשויות עריכה. אפשר לקבל אותו באמצעות [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
"apihelp-edit-param-starttimestamp": "חותם־הזמן של תחילת תהליך העריכה, משמש לזיהוי התנגשויות. אפשר לקבל ערך מתאים באמצעות <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> בעת תחילת תהליך העריכה (למשל בזמן טעינת תוכן הדף לעריכה).",
"apihelp-login-param-password": "ססמה.",
"apihelp-login-param-domain": "שם מתחם (רשות).",
"apihelp-login-param-token": "אסימון כניסה התקבל בבקשה הראשונה.",
- "apihelp-login-example-gettoken": "קבלת אסימון כניסה.",
"apihelp-login-example-login": "כניסה.",
"apihelp-logout-summary": "יציאה וניקוי של נתוני הפעילות.",
"apihelp-logout-example-logout": "הוצאת המשתמש הנוכחי.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "הוספת שם הקובץ.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "כמה פריטים להחזיר בסך הכול.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "רשימת שמות קבצים, כולל חסרים, עם מזהי הדפים שהם מופיעים בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "רשימת שמות קבצים, כולל חסרים, עם מזהי הדפים שהם מופיעים בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "רשימת שמות קבצים ייחודיים.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "קבלת כל שמות הקבצים, כולל חסרים.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "קבלת דפים שמכילים את הקבצים.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "איך לסנן קבצים שמעלים בוטים. יכול לשמש רק עם $1sort=timestamp. לא יכול לשמש יחד עם $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "אילו סוגי MIME לחפש, למשל <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "כמה תמונות להחזיר בסך הכול.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "הצגת רשימה של קבצים שמתחילים באות <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "הצגת רשימה של קבצים שמתחילים באות <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "הצגת רשימת קבצים שהועלו לאחרונה, דומה ל־[[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "להציג רשימה של קבצות שסוג ה־MIME שלהם הוא <kbd>image/png</kbd> או <kbd>image/gif</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "הצגת מידע על 4 קבצים המתחילים באות <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "כמה פריטים להחזיר בסך הכול.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "רשימת כותרות מקושרות, כולל חסרות, עם מזהי הדפים שהן מופיעות בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "רשימת כותרות מקושרות, כולל חסרות, עם מזהי הדפים שהן מופיעות בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "רשימת כותרות מקושרים ייחודיות.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "קבלת כל הכותרות המקושרות, וסימון החסרות.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "קבלת דפים שמכילים את הקישורים.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "סינון על סמך קיום קישורים לשוניים בדף. יש לשים לב לכך שזה אולי לא יתייחס לקישורים לשוניים שנוספו על־ידי הרחבות.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "לפי איזו תפוגת הגנה לסנן את הדף הזה:\n;indefinite:לקבל רק דפים מוגנית לצמיתות.\n;definite:לקבל רק דפים עם תפוגת הגנה מוגדרת.\n;all:לקבל דפים עם תפוגת הגנה כלשהי.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "להציג רשימה של דפים במתחילים באות <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "להציג רשימה של דפים במתחילים באות <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "להציג מידע על 4 דפים שמתחילים באות <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "להציג את תוכן של 2 הדפים הראשונים שמתחילים ב־<kbd>Re</kbd> ושאינם דפי הפניה.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "רשימה של כל ההפניות למרחב שם.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "כמה פריטים להחזיר בסך הכול.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "רשימת דפי יעד, כולל חסרים, עם מזהי הדפים שהם מופיעים בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "רשימת דפי יעד, כולל חסרים, עם מזהי הדפים שהם מופיעים בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "רשימת דפי יעד ייחודיים.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "קבלת על דפי היעד, תוך כדי סימון החסרים.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "קבלת דפים שמכילים את ההפניות.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "כמה פריטים להחזיר בסך הכול.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "רשימת כותרות מוכללות, כולל חסרות, עם מזהי הדפים שהן מופיעות בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "רשימת כותרות מוכללות, כולל חסרות, עם מזהי הדפים שהן מופיעות בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "רשימת כותרת מוכללות ייחודיות.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "קבלת כל כל הכותרות המוכללות, תוך כדי סימון החסרות.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "קבלת דפים שמכילים את ההכללות.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "לרשום רק משתמשים שעשו עריכות.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "לרשום רק משתמשים שהיו פעילים {{PLURAL:$1|ביום האחרון|ביומיים האחרונים|ב־$1 הימים האחרונים}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "עם <kbd>$1prop=centralids</kbd>, לציין גם האם המשתמש משויך לוויקי עם המזהה הזה.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "לרשום משתמשים שמתחילים ב־<kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "לרשום משתמשים שמתחילים ב־<kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "אחזור מידע אודות מצב האימות הנוכחי.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "בדיקה האם מצב האימות הנוכחי של המשתמש מספיק בשביל הפעולה הרגישה מבחינת אבטחה שצוינה.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "אחזור מידע על בקשות האימות הדרושות לפעולת האימות המבוקשת.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-displayname": "שם אתר הוויקי של המאגר (בפורמט שמתאים לקריאה על־ידי אדם).",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-favicon": "כתובת הצלמית של אתר הוויקי של המאגר, מתוך ההגדרה <var dir=\"ltr\">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFavicon|$wgFavicon]]</var>.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-fetchDescription": "האם דפי תיאור של קבצים מאוחזרים מהמאגר הזה בעת צפייה בדפי תיאור של קבצים מקומיים.",
- "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital": "×\94×\90×\9d ש×\9e×\95ת ש×\9c ק×\91צ×\99×\9d ×\9eת×\97×\99×\9c×\99×\9d ×\91×\90×\95ת ×\92×\93×\95×\9c×\94.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital": "×\94×\90×\9d ש×\9e×\95ת ש×\9c ק×\91צ×\99×\9d ×\9eת×\97×\99×\9c×\99×\9d ×\91×\90×\95ת ר×\99ש×\99ת.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-local": "האם המאגר הזה הוא המאגר המקומי או לא.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-name": "מפתח המאגר, שנמצא בשימוש למשל בערכים המוחזרים של <var dir=\"ltr\">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> ושל [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl": "נתיב כתובת הבסיס עבור נתיבים של תמונות.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "הוספת תאריך הרישום של המשתמש.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount": "הוספת מניין הדפים שלא נקראו ברשימת המעקב של המשתמש (לכל היותר $1; מחזיר <samp>$2</samp> אם יש יותר).",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-centralids": "הוספת המזהה המרכזי ומצב השיוך למשתמש.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-latestcontrib": "הוספת התאריך של התרומה האחרונה של המשתמש.",
"apihelp-query+userinfo-param-attachedwiki": "עם <kbd>$1prop=centralids</kbd>, לציין האם המשתמש משויך לוויקי עם המזהה הזה.",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "קבלת מידע על המשתמש הנוכחי.",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "קבלת מידע נוסף על המשתמש הנוכחי.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "לא יכולה להיות מוגדרת על־ידי המודול הזה.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "המפתח ארוך מדי (מותר לכתוב לא יותר מ־$1 בתים).",
"apiwarn-validationfailed": "שגיאה בבדיקת תקינות עבור <kbd>$1</kbd>: $2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>אזהרת אבטחה</strong>: <var dir=\"ltr\">$wgDebugAPI</var> מופעל.",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>אזהרת אבטחה</strong>: <var dir=\"ltr\">$wgDebugAPI</var> מופעל.",
"api-feed-error-title": "שגיאה ($1)",
"api-usage-docref": "ר' $1 לשימוש ב־API.",
"api-usage-mailinglist-ref": "עשו מינוי לרשימת התפוצה mediawiki-api-announce בכתובת <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> בשביל הודעות על התיישנות API ושינויים שוברים.",