Merge "Improve docs for Title::getInternalURL/getCanonicalURL"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / he.json
index 94ee481..3b13904 100644 (file)
@@ -15,7 +15,8 @@
                        "Esh77",
                        "שמזן",
                        "Or",
-                       "Umherirrender"
+                       "Umherirrender",
+                       "Strayblues"
                ]
        },
        "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|תיעוד]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|שאלות נפוצות]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api רשימת דיוור]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce הודעות על API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R באגים ובקשות]\n</div>\n<strong>מצב:</strong> ה־API של מדיה־ויקי הוא ממשק ותיק ויציב שנתמך ומשתפר באופן סדיר. למרות שאנחנו משתדלים להימנע מכך, לעתים עלינו לבצע שינויים שעלולים לשבש דברים בפונקציונליות הזו; באפשרותך לעשות מינוי ל[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ רשימת הדיוור mediawiki-api-announce] כדי לקבל הודעות על עדכונים.\n\n<strong>בקשות שגויות:</strong> כשבקשות שגויות נשלחות ל־API, תישלח כותרת HTTP עם המפתח \"MediaWiki-API-Error\", ואז גם הערך של הכותרת וגם קוד השגיאה יוגדרו לאותו ערך. למידע נוסף, אפשר לעיין בדף [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: שגיאות ואזהרות]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>בדיקה:</strong> לבדיקה קלה יותר של בקשות, אפשר להשתמש ב[[Special:ApiSandbox|ארגז החול של API]].</p>",
@@ -50,7 +51,8 @@
        "apihelp-block-param-watchuser": "לעקוב אחרי דף המשתמש ודף השיחה של המשתמש או של כתובת ה־IP.",
        "apihelp-block-param-tags": "תגי שינוי שיחולו על העיול ביומן החסימה.",
        "apihelp-block-param-partial": "חסימת משתמש מעריכת דפים או מרחבי שם מסוימים ולא מכל האתר.",
-       "apihelp-block-param-pagerestrictions": "רשימת כותרות שהמשתמש ייחסם מלערוך. חל רק כאשר \"partial\" מוגדל ל־true.",
+       "apihelp-block-param-pagerestrictions": "רשימת כותרות שהמשתמש ייחסם מלערוך. חל רק כאשר <var>partial</var> מוגדר ל־true.",
+       "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "רשימת מזהי מרחב שם שהמשתמש ייחסם מעריכתם. חל רק כאשר <var>partial</var> מוגדר ל־true.",
        "apihelp-block-example-ip-simple": "חסימת כתובת ה־IP‏ <kbd>192.0.2.5</kbd> לשלושה ימים עם הסיבה <kbd>First strike</kbd>.",
        "apihelp-block-example-user-complex": "חסימת המשתמש <kbd>Vandal</kbd> ללא הגבלת זמן עם הסיבה <kbd>Vandalism</kbd>, ומניעת יצירת חשבונות חדשים ושליחת דוא\"ל.",
        "apihelp-changeauthenticationdata-summary": "שינוי נתוני אימות עבור המשתמש הנוכחי.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "התקציר על גרסאות ה־\"from\" וה־\"to\".",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "התקציר המפוענח על גרסאות ה־\"from\" וה־\"to\".",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "הגודל של גרסאות ה־\"from\" וה־\"to\".",
-       "apihelp-compare-param-slots": "החזרת השוואות פרטניו למשבצות האלה, ולא השוואה אחת משולבת לכל המשבצות.",
+       "apihelp-compare-param-slots": "החזרת השוואות פרטניות למשבצות האלה, ולא השוואה אחת משולבת לכל המשבצות.",
        "apihelp-compare-example-1": "יצירת תיעוד שינוי בין גרסה 1 ל־2.",
        "apihelp-createaccount-summary": "יצירת חשבון משתמש חדש.",
        "apihelp-createaccount-param-preservestate": "אם <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> החזיר true עבור <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, בקשות שמסומנות בתור <samp>primary-required</samp> אמורות להיות מושמטות. אם מוחזר ערך לא ריק ל־<samp>preservedusername</samp>, שם המשתמש הזה ישמש לפרמטר <var>username</var>.",
        "apihelp-createaccount-example-create": "תחילת תהליך יצירת המשתמש <kbd>Example</kbd> עם הססמה <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
-       "apihelp-createaccount-param-name": "שם משתמש.",
-       "apihelp-createaccount-param-password": "ססמה (לא ישפיע אם הוגדר <var>$1mailpassword</var>).",
-       "apihelp-createaccount-param-domain": "שם מתחם לאימות חיצוני (רשות).",
-       "apihelp-createaccount-param-token": "אסימון יצירת חשבון הושג בבקשה הראשונה.",
-       "apihelp-createaccount-param-email": "כתובת הדוא״ל של המשתמש (רשות).",
-       "apihelp-createaccount-param-realname": "השם האמתי של המשתמש (רשות).",
-       "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "אם הוגדר ערך כלשהו, תישלח ססמה אקראית אל המשתמש.",
-       "apihelp-createaccount-param-reason": "הסיבה כרשות ליצירת החשבון כפי שתופיע ברישומים.",
-       "apihelp-createaccount-param-language": "קוד השפה שיוגדר כבררת המחדל למשתמש (רשות, בררת המחדל היא שפת התוכן).",
-       "apihelp-createaccount-example-pass": "יצירת המשתמש <kbd>testuser</kbd> עם הססמה <kbd>test123</kbd>.",
-       "apihelp-createaccount-example-mail": "יצירת המשתמש <kbd>testmailuser</kbd> ושליחת ססמה שיוצרה אקראית בדוא״ל.",
        "apihelp-cspreport-summary": "משמש דפדפנים לדיווח הפרות של מדיניות אבטחת תוכן. המודול הזה לעולם לא ישמש אלא אם הוא משמש עם דפדפן תומך CSP.",
        "apihelp-cspreport-param-reportonly": "לסמן בתור דיווח ממדיניות מנטרת, לא מדיניות כפויה",
        "apihelp-cspreport-param-source": "מה ייצר את כותרת ה־CSP שייצרה את הדו״ח הזה",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "הוספת מזהה הגרסה של הדף המפוענח.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "הוספת הכותרת של קוד הוויקי המפוענח.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "נותן פריטים לשים ב־<code>&lt;head&gt;</code> של הדף.",
-       "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "נותן את ה־<code>&lt;head&gt;</code> המפוענח של הדף.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "נותן doctype מפוענח, תג <code>&lt;html&gt;</code> פותח, רכיב <code>&lt;head&gt;</code>, ותג <code>&lt;body&gt;</code> פותח של הדף.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "מתן יחידות ResourceLoader שמשמשות בדף. כדי לטעון, יש להשתמש ב<code dir=\"ltr\">mw.loader.using()</code>. יש לבקש את <kbd>jsconfigvars</kbd> או את <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> יחד עם <kbd>modules</kbd>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה. כדי להחיל, יש להשתמש ב<code dir=\"ltr\">mw.config.set()</code>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה בתור מחרוזת JSON.",
        "apierror-mimesearchdisabled": "חיפוש MIME כבוי במצב קמצן.",
        "apierror-missingcontent-pageid": "תוכן חסר עבור מזהה הדף $1.",
        "apierror-missingcontent-revid": "תוכן חסר עבור מזהה הגרסה $1.",
-       "apierror-missingcontent-revid-role": "ת×\95×\9b×\9f ×\97סר ×\9bבור מזהה גרסה $1 לתפקיד $2.",
+       "apierror-missingcontent-revid-role": "ת×\95×\9b×\9f ×\97סר ×¢בור מזהה גרסה $1 לתפקיד $2.",
        "apierror-missingparam-at-least-one-of": "דרוש {{PLURAL:$2|הפרמטר|לפחות אחד מהפרמטרים}} $1.",
        "apierror-missingparam-one-of": "דרוש {{PLURAL:$2|הפרמטר|אחד מהפרמטרים}} $1.",
        "apierror-missingparam": "הפרמטר <var>$1</var> צריך להיות מוגדר.",