Merge "SpecialMovepage: Convert form to use OOUI controls"

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / gl.json

diff --git a/includes/api/i18n/gl.json b/includes/api/i18n/gl.json
index 0657fd7..6b6345d 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/gl.json
+++ b/includes/api/i18n/gl.json
@@ -809,7 +809,7 @@
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details": "Lista detalles adicionais do evento.",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags": "Lista as etiquetas do evento.",
        "apihelp-query+logevents-param-type": "Filtrar as entradas do rexistro para mostrar só as deste tipo.",
-       "apihelp-query+logevents-param-action": "Filtrar accións no rexistro para mostrar só esta acción. Ignora <var>$1type</var>. Accións comodín como  <kbd>action/*</kbd> permiten especificar calquera cadea para o asterisco.",
+       "apihelp-query+logevents-param-action": "Filtrar accións no rexistro para mostrar só esta acción. Ignora <var>$1type</var>. Na lista de posibles valores, valores coa máscara asterisco como <kbd>action/*</kbd> poden ter diferentes cadeas despois da barra (/).",
        "apihelp-query+logevents-param-start": "Selo de tempo no que comezar a enumeración.",
        "apihelp-query+logevents-param-end": "Selo de tempo para rematar a enumeración.",
        "apihelp-query+logevents-param-user": "Filtrar entradas ás feitas polo usuario indicado.",
@@ -861,10 +861,11 @@
        "apihelp-query+querypage-param-page": "Nome da páxina especial. Teña en conta que diferencia entre maiúsculas e minúsculas.",
        "apihelp-query+querypage-param-limit": "Número de resultados a visualizar.",
        "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Resultados devoltos de [[Special:Ancientpages]].",
-       "apihelp-query+random-description": "Obter un conxunto de páxinas aleatorias.\n\nAs páxinas están listadas nunha secuencia fixa, só o punto de comezo é aleatorio. Isto significa que se, por exemplo, a <samp>Main Page</samp> é a primeira páxina aleatoria da lista, a <samp>Lista de monos ficticios</samp> será <em>sempre</em> a segunda, <samp>Lista de xente en selos de Vanuatu</samp> será a terceira, etc.\n\nSe o númeor de páxinas do espazo de nomes é menor que <var>$1limit</var>, devolveranse menos páxinas. Non se devolverá dúas veces a mesma páxina.",
+       "apihelp-query+random-description": "Obter un conxunto de páxinas aleatorias.\n\nAs páxinas están listadas nunha secuencia fixa, só o punto de comezo é aleatorio. Isto significa que se, por exemplo, a <samp>Main Page</samp> é a primeira páxina aleatoria da lista, a <samp>Lista de monos ficticios</samp> será <em>sempre</em> a segunda, <samp>Lista de xente en selos de Vanuatu</samp> será a terceira, etc.",
        "apihelp-query+random-param-namespace": "Devolver páxinas só neste espazo de nomes.",
        "apihelp-query+random-param-limit": "Limitar cantas páxinas aleatorias se van devolver.",
-       "apihelp-query+random-param-redirect": "Cargar unha redirección aleatoria no canto dunha páxina aleatoria.",
+       "apihelp-query+random-param-redirect": "No canto use <kbd>$1filterredir=redirects</kbd>.",
+       "apihelp-query+random-param-filterredir": "Como filtrar para redireccións.",
        "apihelp-query+random-example-simple": "Obter dúas páxinas aleatorias do espazo de nomes principal.",
        "apihelp-query+random-example-generator": "Obter a información da páxina de dúas páxinas aleatorias do espazo de nomes principal.",
        "apihelp-query+recentchanges-description": "Enumerar cambios recentes.",
@@ -1287,7 +1288,7 @@
        "api-help-param-type-boolean": "Tipo: booleano ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|detalles]])",
        "api-help-param-type-timestamp": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=selo de tempo|2=lista de selos de tempo}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|formatos permitidos]])",
        "api-help-param-type-user": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=nome de usuario|2=lista de nomes de usuarios}}",
-       "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Un valor|2=Valores (separados con <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
+       "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Un valor dos seguintes valores|2=Valores (separados con <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
        "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Debe ser baleiro|Pode ser baleiro, ou $2}}",
        "api-help-param-limit": "Non se permiten máis de $1.",
        "api-help-param-limit2": "Non se permiten máis de $1 ($2 para bots).",