Merge "resourceloader: Improve ResourceLoaderClientHtmlTest tests"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / gl.json
index f5206f2..477e311 100644 (file)
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Devolve as seccións do texto wiki analizado.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Engade o identificador de edición do texto wiki analizado.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Engade o título do texto wiki analizado.",
-       "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto.</span> Devolve os elementos a poñer na <code>&lt;cabeceira&gt;</code> da páxina.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Devolve os elementos a poñer na <code>&lt;cabeceira&gt;</code> da páxina.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Devolve <code>&lt;cabeceira&gt;</code> analizada da páxina.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Devolve os módulos ResourceLoader usados na páxina. Para cargar, use <code>mw.loader.using()</code>. <kbd>jsconfigvars</kbd> ou <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> deben ser solicitados xunto con <kbd>modules</kbd>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Devolve as variables específicas de configuración JavaScript da páxina. Para aplicalo, use <code>mw.config.set()</code>.",
        "apihelp-query+revisions-summary": "Obter información da revisión.",
        "apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Só pode usarse cunha única páxina (mode #2).",
        "apihelp-query+revisions-param-startid": "Desde que ID de revisión comezar a enumeración.",
-       "apihelp-query+revisions-param-endid": "Rematar a enumeración de revisión neste ID de revisión.",
+       "apihelp-query+revisions-param-endid": "Rematar a enumeración de revisión na data e hora desta revisión. A revisión ten que existir, pero non precisa pertencer a esta páxina.",
        "apihelp-query+revisions-param-start": "Desde que selo de tempo comezar a enumeración.",
        "apihelp-query+revisions-param-end": "Enumerar desde este selo de tempo.",
        "apihelp-query+revisions-param-user": "Só incluir revisión feitas polo usuario.",
        "apihelp-query+search-param-limit": "Número total de páxinas a devolver.",
        "apihelp-query+search-param-interwiki": "Incluir na busca resultados de interwikis, se é posible.",
        "apihelp-query+search-param-backend": "Que servidor de busca usar, se non se indica usa o que hai por defecto.",
-       "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Habilitar reescritura da consulta interna. Algúns motores de busca poden reescribir a consulta a outra que se estima que dará mellores resultados, como corrixindo erros de ortografía.",
+       "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Habilitar reescritura da consulta interna. Algúns motores de busca poden reescribir a consulta a outra que consideran que dará mellores resultados, por exemplo, corrixindo erros de ortografía.",
        "apihelp-query+search-example-simple": "Buscar <kbd>meaning</kbd>.",
        "apihelp-query+search-example-text": "Buscar texto por <kbd>significado</kbd>.",
        "apihelp-query+search-example-generator": "Obter información da páxina sobre as páxinas devoltas por unha busca por <kbd>meaning</kbd>.",