"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrer par balise.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Afficher uniquement les modifications sur les pages liées depuis cette page.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Afficher les modifications plutôt sur les pages liées vers la page sélectionnée.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-categories": "Afficher uniquement les modifications sur les pages dans toutes ces catégories",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "Afficher plutôt uniquement les modifications sur les pages dans n’importe laquelle de ces catégories.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Afficher les modifications récentes",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Afficher les modifications récentes sur 30 jours",
"apihelp-feedwatchlist-description": "Renvoie un flux de liste de suivi.",
"apihelp-help-param-wrap": "Inclut la sortie dans une structure de réponse API standard.",
"apihelp-help-param-toc": "Inclure une table des matières dans la sortir HTML.",
"apihelp-help-example-main": "Aide pour le module principal",
+ "apihelp-help-example-submodules": "Aide pour <kbd>action=query</kbd> et tous ses sous-modules.",
"apihelp-help-example-recursive": "Toute l’aide sur une page",
"apihelp-help-example-help": "Aide pour le module d’aide lui-même",
"apihelp-help-example-query": "Aide pour deux sous-modules de recherche",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Liste les droits qu’à l’utilisateur.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "Ajoute le compteur de modifications de l’utilisateur.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "Ajoute l’horodatage de l’inscription de l’utilisateur, s’il est disponible (peut être vide).",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids": "Ajoute les IDs centraux et l’état d’attachement de l’utilisateur.",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Combien de noms d’utilisateur renvoyer au total.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Ne lister que les utilisateurs qui ont fait des modifications.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Lister uniquement les utilisateurs actifs durant {{PLURAL:$1|le dernier jour|les $1 derniers jours}}.",
+ "apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Avec <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indiquer aussi si l’utilisateur est attaché avec le wiki identifié par cet ID.",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "Lister les utilisateurs en commençant à <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-description": "Trouver toutes les pages qui ont un lien vers la page donnée.",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "Titre à rechercher. Impossible à utiliser avec <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-query+revisions+base-param-section": "Récupérer uniquement le contenu de ce numéro de section.",
"apihelp-query+revisions+base-param-diffto": "ID de révision à comparer à chaque révision. Utiliser <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> et <kbd>cur</kbd> pour la version précédente, suivante et actuelle respectivement.",
"apihelp-query+revisions+base-param-difftotext": "Texte auquel comparer chaque révision. Compare uniquement un nombre limité de révisions. Écrase <var>$1diffto</var>. Si <var>$1section</var> est positionné, seule cette section sera comparée avec ce texte",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "Effectuer une transformation avant enregistrement sur le texte avant de le comparer. Valide uniquement quand c’est utilisé avec <var>$1difftotext</var>.",
"apihelp-query+revisions+base-param-contentformat": "Format de sérialisation utilisé pour <var>$1difftotext</var> et attendu pour la sortie du contenu.",
"apihelp-query+search-description": "Effectuer une recherche en texte intégral.",
"apihelp-query+search-param-search": "Rechercher les titres de page ou le contenu correspondant à cette valeur. Vous pouvez utiliser la chaîne de recherche pour invoquer des fonctionnalités de recherche spéciales, selon ce que le serveur de recherche du wiki implémente.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-acceptlang": "Renvoie en écho l’entête <code>Accept-Language</code> envoyé par le client dans un format structuré.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "Ajoute la date d’inscription de l’utilisateur.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount": "Ajoute le compteur de pages non lues de la liste de suivi de l’utilisateur (au maximum $1 ; renvoie <samp>$2</samp> s’il y en a plus).",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-centralids": "Ajoute les IDs centraux et l’état d’attachement de l’utilisateur.",
+ "apihelp-query+userinfo-param-attachedwiki": "Avec <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indiquer si l’utilisateur est attaché au wiki identifié par cet ID.",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "Obtenir de l’information sur l’utilisateur actuel",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "Obtenir des informations supplémentaires sur l’utilisateur actuel",
"apihelp-query+users-description": "Obtenir des information sur une liste d’utilisateurs",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration": "Ajoute l’horodatage d’inscription de l’utilisateur.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-emailable": "Marque si l’utilisateur peut et veut recevoir des courriels via [[Special:Emailuser]].",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "Marque le sexe de l’utilisateur. Renvoie « male », « female », ou « unknown ».",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-centralids": "Ajoute les IDs centraux et l’état d’attachement de l’utilisateur.",
+ "apihelp-query+users-param-attachedwiki": "Avec <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indiquer si l’utilisateur est attaché au wiki identifié par cet ID.",
"apihelp-query+users-param-users": "Une liste des utilisateurs sur lesquels obtenir de l’information.",
"apihelp-query+users-param-token": "Utiliser plutôt <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-query+users-example-simple": "Renvoyer des informations pour l'utilisateur <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Ajoute l’horodatage de la dernière notification de la modification à l’utilisateur.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Ajoute l’information de trace le cas échéant.",
"apihelp-query+watchlist-param-show": "Afficher uniquement les éléments qui correspondent à ces critères. Par exemple, pour voir uniquement les modifications mineures faites par des utilisateurs connectés, mettre $1show=minor|!anon.",
- "apihelp-query+watchlist-param-type": "Quels types de modification afficher :\n;edit:Modifications ordinaires de page.\n;external:Modifications externes.\n;new:Créations de page.\n;log:Entrées du journal.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-type": "Quels types de modification afficher :",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Modifications normales de page",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Modifications externes.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Créations de pages.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Entrées du journal.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Modifications d’appartenance aux catégories.",
"apihelp-query+watchlist-param-owner": "Utilisé avec $1token pour accéder à la liste de suivi d’un autre utilisateur.",
"apihelp-query+watchlist-param-token": "Un jeton de sécurité (disponible dans les [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|préférences]] de l’utilsiateur) pour autoriser l’accès à la liste de suivi d&un autre utilisateur.",
"apihelp-query+watchlist-example-simple": "Lister la révision de tête des pages récemment modifiées dans la liste de suivi de l’utilisateur actuel",
"apihelp-rollback-description": "Annuler la dernière modification de la page.\n\nSi le dernier utilisateur à avoir modifié la page a fait plusieurs modifications sur une ligne, elles seront toutes annulées.",
"apihelp-rollback-param-title": "Titre de la page à restaurer. Impossible à utiliser avec <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-rollback-param-pageid": "ID de la page à restaurer. Impossible à utiliser avec <var>$1title</var>.",
+ "apihelp-rollback-param-tags": "Balises à appliquer à la révocation.",
"apihelp-rollback-param-user": "Nom de l’utilisateur dont les modifications doivent être annulées.",
"apihelp-rollback-param-summary": "Personnaliser le résumé de la modification. S’il est vide, le résumé par défaut sera utilisé.",
"apihelp-rollback-param-markbot": "Marquer les modifications annulées et les modifications annulées comme robot.",
"apihelp-watch-example-unwatch": "Ne plus suivre la page <kbd>Page principale</kbd>.",
"apihelp-watch-example-generator": "Suivre les quelques premières pages de l’espace de nom principal",
"apihelp-format-example-generic": "Renvoyer le résultat de la requête dans le format $1.",
- "apihelp-dbg-description": "Extraire les données au format de <code>var_export()</code> de PHP.",
- "apihelp-dbgfm-description": "Extraire les données au format de <code>var_export()</code> de PHP (affiché proprement en HTML).",
"apihelp-json-description": "Extraire les données au format JSON.",
"apihelp-json-param-callback": "Si spécifié, inclut la sortie dans l’appel d’une fonction fournie. Pour plus de sûreté, toutes les données spécifiques à l’utilisateur seront restreintes.",
"apihelp-json-param-utf8": "Si spécifié, encode la plupart (mais pas tous) des caractères non ASCII en URF-8 au lieu de les remplacer par leur séquence d’échappement hexadécimale. Valeur par défaut quand <var>formatversion</var> ne vaut pas <kbd>1</kbd>.",
"apihelp-php-param-formatversion": "Mise en forme de la sortie :\n;1:Format rétro-compatible (bool&ens de style XML, clés <samp>*</samp> pour les nœuds de contenu, etc.).\n;2:Format moderne expérimental. Des détails peuvent changer !\n;latest:Utilise le dernier format (actuellement <kbd>2</kbd>), peut changer sans avertissement.",
"apihelp-phpfm-description": "Extraire les données au format sérialisé de PHP (affiché proprement en HTML).",
"apihelp-rawfm-description": "Extraire les données, y compris les éléments de débogage, au format JSON (affiché proprement en HTML).",
- "apihelp-txt-description": "Extraire les données au format de <code>print_r()</code> de PHP.",
- "apihelp-txtfm-description": "Extraire les données au format de <code>print_r()</code> de PHP (affiché proprement en HTML).",
"apihelp-xml-description": "Extraire les données au format XML.",
"apihelp-xml-param-xslt": "Si spécifié, ajoute la page nommée comme une feuille de style XSL. La valeur doit être un titre dans l’espace de noms {{ns:mediawiki}} se terminant par <code>.xsl</code>.",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Si spécifié, ajoute un espace de noms XML.",
"apihelp-xmlfm-description": "Extraire les données au format XML (affiché proprement en HTML).",
- "apihelp-yaml-description": "Extraire les données au format YAML.",
- "apihelp-yamlfm-description": "Extraire les données YAML (affiché proprement en HTML).",
"api-format-title": "Résultat de l’API de MediaWiki",
"api-format-prettyprint-header": "Voici la représentation HTML du format $1. HTML est utile pour le débogage, mais inapproprié pour être utilisé dans une application.\n\nSpécifiez le paramètre <var>format</var> pour modifier le format de sortie. Pour voir la représentation non HTML du format $1, mettez <kbd>format=$2</kbd>.\n\nVoyez la [[mw:API|documentation complète]], ou l’[[Special:ApiHelp/main|aide de l’API]] pour plus d’information.",
"api-format-prettyprint-header-only-html": "Ceci est une représentation HTML à des fins de déboguage, et n’est pas approprié à une utilisation applicative.\n\nVoir la [[mw:API|documentation complète]], ou l’[[Special:ApiHelp/main|aide de l’API]] pour plus d’information.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff