Merge "Perform a permission check on the title when changing the page language"

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / fr.json

diff --git a/includes/api/i18n/fr.json b/includes/api/i18n/fr.json
index b90c80a..b73d537 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/fr.json
+++ b/includes/api/i18n/fr.json
@@ -27,7 +27,8 @@
                        "Trial",
                        "Pols12",
                        "The RedBurn",
-                       "Umherirrender"
+                       "Umherirrender",
+                       "Thibaut120094"
                ]
        },
        "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> Toutes les fonctionnalités affichées sur cette page devraient fonctionner, mais l’API est encore en cours de développement et peut changer à tout moment. Inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un entête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet entête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Test :</strong> Pour faciliter le test des requêtes de l’API, voyez [[Special:ApiSandbox]].",
@@ -768,7 +769,7 @@
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "Ajoute le MIME de l’image.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "Ajoute le type de média de l’image.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "Liste les métadonnées Exif pour la version de l’image.",
-       "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "Ajoute la profondeur de bit de la version.",
+       "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "Ajoute la profondeur de bits de la version.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Ajoute le nom de fichier de la version d’archive pour les versions autres que la dernière.",
        "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Afficher une liste de tous les fichiers supprimés",
        "apihelp-query+filerepoinfo-summary": "Renvoyer les méta-informations sur les référentiels d’images configurés dans le wiki.",
@@ -1007,7 +1008,7 @@
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-ids": "Ajoute l’ID de la page, l’ID des modifications récentes et l’ID de l’ancienne et de la nouvelle révision.",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes": "Ajoute l’ancienne et la nouvelle taille de la page en octets.",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect": "Marque la modification si la page est une redirection.",
-       "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Marque les modifications patrouillables comme patrouillées ou non.",
+       "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Marque les modifications à relire comme relues ou pas.",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo": "Ajoute les informations du journal (Id du journal, type de trace, etc.) aux entrées du journal.",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Liste les balises de l’entrée.",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1": "Ajoute la somme de contrôle du contenu pour les entrées associées à une révision.",
@@ -1018,7 +1019,7 @@
        "apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Lister uniquement les modifications qui sont de la dernière révision.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-generaterevisions": "Utilisé comme générateur, générer des IDs de révision plutôt que des titres.\nLes entrées de modification récentes sans IDs de révision associé (par ex. la plupart des entrées de journaux) ne généreront rien.",
        "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lister les modifications récentes",
-       "apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Obtenir l’information de page sur les modifications récentes non patrouillées",
+       "apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Obtenir l’information de page sur les modifications récentes non relues.",
        "apihelp-query+redirects-summary": "Renvoie toutes les redirections vers les pages données.",
        "apihelp-query+redirects-param-prop": "Quelles propriétés récupérer :",
        "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "ID de page de chaque redirection.",
@@ -1059,15 +1060,15 @@
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "Commentaire analysé de l’utilisateur sur la révision.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Texte de la révision.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Balises de la révision.",
-       "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "L’arbre d’analyse XML du contenu de la révision (nécessite le modèle de contenu <code>$1</code>).",
+       "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Deprecated.</span> Utiliser  <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> ou <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> à la place. L’arbre d’analyse XML du contenu de la révision (nécessite le modèle de contenu <code>$1</code>).",
        "apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Limiter le nombre de révisions retournées.",
-       "apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Développer les modèles dans le contenu de la révision (nécessite $1prop=content).",
-       "apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "Générer l’arbre d’analyse XML pour le contenu de la révision (nécessite $1prop=content ; remplacé par <kbd>$1prop=parsetree</kbd>).",
-       "apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Analyser le contenu de la révision (nécessite $1prop=content). Pour des raisons de performance, si cette option est utilisée, $1limit est forcé à 1.",
+       "apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Utiliser <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> à la place. Développer les modèles dans le contenu de la révision (nécessite $1prop=content).",
+       "apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "Utiliser <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> ou <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> à la place. Générer l’arbre d’analyse XML pour le contenu de la révision (nécessite $1prop=content).",
+       "apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Utiliser <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> à la place. Analyser le contenu de la révision (nécessite $1prop=content). Pour des raisons de performance, si cette option est utilisée, $1limit est forcé à 1.",
        "apihelp-query+revisions+base-param-section": "Récupérer uniquement le contenu de ce numéro de section.",
-       "apihelp-query+revisions+base-param-diffto": "ID de révision à prendre pour comparer chaque révision. Utiliser <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> et <kbd>cur</kbd> pour la version précédente, suivante et actuelle respectivement.",
-       "apihelp-query+revisions+base-param-difftotext": "Texte auquel comparer chaque révision. Compare uniquement un nombre limité de révisions. Écrase <var>$1diffto</var>. Si <var>$1section</var> est positionné, seule cette section sera comparée avec ce texte.",
-       "apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "Effectuer une transformation avant enregistrement sur le texte avant de le comparer. Valide uniquement quand c’est utilisé avec <var>$1difftotext</var>.",
+       "apihelp-query+revisions+base-param-diffto": "Utiliser <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd> à la place. ID de révision à prendre pour comparer chaque révision. Utiliser <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> et <kbd>cur</kbd> pour la version précédente, suivante et actuelle respectivement.",
+       "apihelp-query+revisions+base-param-difftotext": "Utiliser <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd> à la place. Texte auquel comparer chaque révision. Compare uniquement un nombre limité de révisions. Écrase <var>$1diffto</var>. Si <var>$1section</var> est positionné, seule cette section sera comparée avec ce texte.",
+       "apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "Utiliser <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd> à la place. Effectuer une transformation avant enregistrement sur le texte avant de le comparer. Valide uniquement quand utilisé avec <var>$1difftotext</var>.",
        "apihelp-query+revisions+base-param-contentformat": "Format de sérialisation utilisé pour <var>$1difftotext</var> et attendu pour la sortie du contenu.",
        "apihelp-query+search-summary": "Effectuer une recherche en texte intégral.",
        "apihelp-query+search-param-search": "Rechercher les titres de page ou le contenu correspondant à cette valeur. Vous pouvez utiliser la chaîne de recherche pour invoquer des fonctionnalités de recherche spéciales, selon ce que le serveur de recherche du wiki implémente.",
@@ -1184,7 +1185,7 @@
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "Ajoute la nouvelle taille de la modification.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-sizediff": "Ajoute le delta de taille de la modification par rapport à son parent.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "Ajoute les marques de la modification.",
-       "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Marque les modifications patrouillées.",
+       "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Marque les modifications relues.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Liste les balises de la modification.",
        "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Afficher uniquement les éléments correspondant à ces critères, par ex. les modifications non mineures uniquement : <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nSi <kbd>$2show=patrolled</kbd> ou <kbd>$2show=!patrolled</kbd> est positionné, les révisions plus anciennes que <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|seconde|secondes}}) ne seront pas affichées.",
        "apihelp-query+usercontribs-param-tag": "Lister uniquement les révisions marquées avec cette balise.",
@@ -1201,7 +1202,7 @@
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "Liste tous les droits qu’a l’utilisateur actuel.",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "Liste les groupes pour lesquels l’utilisateur actuel peut ajouter ou supprimer.",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "Liste toutes les préférences qu’a définies l’utilisateur actuel.",
-       "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsolete.</span> Obtenir un jeton pour modifier les préférences de l’utilisateur actuel.",
+       "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "Obtenir un jeton pour modifier les préférences de l’utilisateur actuel.",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "Ajoute le compteur de modifications de l’utilisateur actuel.",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "Liste toutes les limites de débit s’appliquant à l’utilisateur actuel.",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Ajoute le vrai nom de l’utilisateur actuel.",
@@ -1248,7 +1249,7 @@
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "Ajoute le commentaire de la modification.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-parsedcomment": "Ajoute le commentaire analysé de la modification.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "Ajoute l’horodatage de la modification.",
-       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Marque les modifications patrouillées.",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Marque les modifications relues.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Ajoute les tailles ancienne et nouvelle de la page.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Ajoute l’horodatage de la dernière notification de la modification à l’utilisateur.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Ajoute l’information de trace le cas échéant.",