Merge "Convert article delete to use OOUI"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / fa.json
index daaf0c0..36ab4c9 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@
                        "Alifakoor"
                ]
        },
-       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|مستندات]]\n* [[mw:API:FAQ|پرسش‌های متداول]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api فهرست پست الکترونیکی]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce اعلانات رابط برنامه‌نویسی کاربردی]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R ایرادها و درخواست‌ها]\n</div>\n\n<strong>وضعیت:</strong> تمام ویژگی‌هایی که در این صفحه نمایش یافته‌اند باید کار بکنند، ولی رابط برنامه‌نویسی کاربردی کماکان در حال توسعه است، و ممکن است در هر زمان تغییر بکند. به عضویت [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ فهرست پست الکترونیکی mediawiki-api-announce] در بیایید تا از تغییرات باخبر شوید.\n\n<strong>درخواست‌های معیوب:</strong> وقتی درخواست‌های معیوب به رابط برنامه‌نویسی کاربردی فرستاده شوند، یک سرایند اچ‌تی‌تی‌پی با کلید «MediaWiki-API-Erorr» فرستاده می‌شود و بعد هم مقدار سرایند و هم کد خطای بازگردانده شده  هر دو به یک مقدار نسبت داده می‌شوند. برای اطلاعات بیشتر [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]] را ببینید.\n\n<strong>آزمایش:</strong> برای انجام درخواست‌های API آزمایشی [[Special:ApiSandbox]] را ببینید.",
+       "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|مستندات]]\n* [[mw:API:FAQ|پرسش‌های متداول]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api فهرست پست الکترونیکی]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce اعلانات رابط برنامه‌نویسی کاربردی]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R ایرادها و درخواست‌ها]\n</div>\n\n<strong>وضعیت:</strong> تمام ویژگی‌هایی که در این صفحه نمایش یافته‌اند باید کار بکنند، ولی رابط برنامه‌نویسی کاربردی کماکان در حال توسعه است، و ممکن است در هر زمان تغییر بکند. به عضویت [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ فهرست پست الکترونیکی mediawiki-api-announce] در بیایید تا از تغییرات باخبر شوید.\n\n<strong>درخواست‌های معیوب:</strong> وقتی درخواست‌های معیوب به رابط برنامه‌نویسی کاربردی فرستاده شوند، یک سرایند اچ‌تی‌تی‌پی با کلید «MediaWiki-API-Erorr» فرستاده می‌شود و بعد هم مقدار سرایند و هم کد خطای بازگردانده شده  هر دو به یک مقدار نسبت داده می‌شوند. برای اطلاعات بیشتر [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]] را ببینید.\n\n<strong>آزمایش:</strong> برای انجام درخواست‌های API آزمایشی [[Special:ApiSandbox]] را ببینید.",
        "apihelp-main-param-action": "کدام عملیات را انجام دهد.",
        "apihelp-main-param-format": "فرمت خروجی.",
        "apihelp-main-param-smaxage": "تنظيم  <code>s-maxage</code> سرآیند کنترل حافضهٔ نهان HTTP بر اين تعداد ثانيه.",
@@ -25,7 +25,7 @@
        "apihelp-main-param-requestid": "هر مقداری که در اینجا وارد شود در پاسخ گنجانده می‌شود. ممکن است برای تمايز بين درخواست‌ها بکار رود.",
        "apihelp-main-param-servedby": "نام ميزبانی که درخواست را سرويس داده در نتايج گنجانده شود.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "برچسب زمان کنونی را در نتیجه قرار دهید.",
-       "apihelp-block-description": "بستن کاربر",
+       "apihelp-block-summary": "بستن کاربر",
        "apihelp-block-param-user": "نام کاربری، آدرس آی پی یا محدوده آی پی موردنظر شما برای بستن.",
        "apihelp-block-param-reason": "دلیل بسته‌شدن",
        "apihelp-block-param-anononly": "فقط بستن کاربران ناشناس (مانند غیرفعال کردن ویرایش‌های ناشناس این آی‌پی).",
        "apihelp-block-param-watchuser": "صفحه‌های کاربر و بحث کاربر نشانی آی‌پی یا کاربر را پی‌گیری کنید.",
        "apihelp-block-example-ip-simple": "آی‌پی <kbd>۱۹۲٫۰٫۲٫۵</kbd> را برای سه روز همراه دلیل <kbd>برخورد اول</kbd> ببندید",
        "apihelp-block-example-user-complex": "بستن کاربر<kbd>خرابکار</kbd> به شکل نامحدود به علت <kbd>خرابکاری</kbd>، همچنين جلوگيری از ايجاد حساب جديد و ارسال ايميل.",
-       "apihelp-changeauthenticationdata-description": "تغيير اطلاعات احراز هويت برای کاربر فعلی",
+       "apihelp-changeauthenticationdata-summary": "تغيير اطلاعات احراز هويت برای کاربر فعلی",
        "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "تلاش برای تغيير گذرواژه فعلی کاربر به <kbd>نمونهٔ گذرواژه</kbd>.",
        "apihelp-checktoken-param-type": "نوع توکنی که دارد آزمایش می‌شود.",
        "apihelp-checktoken-param-token": "توکن برای تست",
        "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "حداکثر عمر توکن به ثانیه.",
        "apihelp-checktoken-example-simple": "تست اعتبار یک توکن <kbd>csrf</kbd>",
-       "apihelp-clearhasmsg-description": "پرچم <code>hasmsg</code> را برای کاربر جاری پاک کن.",
+       "apihelp-clearhasmsg-summary": "پرچم <code>hasmsg</code> را برای کاربر جاری پاک کن.",
        "apihelp-clearhasmsg-example-1": "پاک‌کردن پرچم <code>hasmsg</code> برای کاربر جاری",
        "apihelp-clientlogin-example-login": "شروع فرآیند ورود به ويکی به عنوان کاربر <kbd>نمونه</kbd> با گذرواژهٔ <kbd>نمونهٔ گذرواژه</kbd>",
-       "apihelp-compare-description": "تفاوت بین ۲ صفحه را بیابید.\n\nشما باید یک شماره بازبینی، یک عنوان صفحه، یا یک شناسه صفحه برای هر دو «از» و «به» مشخص کنید.",
+       "apihelp-compare-summary": "تفاوت بین ۲ صفحه را بیابید.",
+       "apihelp-compare-extended-description": "شما باید یک شماره بازبینی، یک عنوان صفحه، یا یک شناسه صفحه برای هر دو «از» و «به» مشخص کنید.",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "عنوان اول برای مقایسه.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "شناسه صفحه اول برای مقایسه.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "نسخه اول برای مقایسه.",
@@ -55,7 +56,7 @@
        "apihelp-compare-param-toid": "شناسه صفحه دوم برای مقایسه.",
        "apihelp-compare-param-torev": "نسخه دوم برای مقایسه.",
        "apihelp-compare-example-1": "ایجاد تفاوت بین نسخه 1 و 2",
-       "apihelp-createaccount-description": "ایجاد حساب کاربری",
+       "apihelp-createaccount-summary": "ایجاد حساب کاربری",
        "apihelp-createaccount-param-name": "نام کاربری.",
        "apihelp-createaccount-param-password": "رمز عبور (نادیده گرفته می‌شود اگر <var>$1mailpassword</var> تنظیم شده‌باشد).",
        "apihelp-createaccount-param-domain": "دامنه برای احراز هویت خارجی (اختیاری).",
@@ -65,7 +66,7 @@
        "apihelp-createaccount-param-reason": "دلیل اختیاری برای ایجاد حساب کاربری جهت قرارگرفتن در سیاهه‌ها.",
        "apihelp-createaccount-example-pass": "ایجاد کاربر <kbd>testuser</kbd> همراه رمز عبور <kbd>test123</kbd>",
        "apihelp-createaccount-example-mail": "ایجاد کاربر <kbd>testmailuser</kbd> و ارسال یک رمز عبور تصادفی به ای‌میل.",
-       "apihelp-delete-description": "حذف صفحه",
+       "apihelp-delete-summary": "حذف صفحه",
        "apihelp-delete-param-title": "عنوان صفحه‌ای که قصد حذفش را دارید. نمی‌تواند در کنار <var>$1pageid</var> استفاده شود.",
        "apihelp-delete-param-pageid": "شناسه صفحه‌ای که قصد حذفش را دارید. نمی‌تواند در کنار <var>$1title</var> استفاده شود.",
        "apihelp-delete-param-reason": "دلیل برای حذف. اگر تنظیم نشود، یک دلیل خودکار ساخته‌شده استفاده می‌شود.",
@@ -73,8 +74,8 @@
        "apihelp-delete-param-unwatch": "صفحه را از پی‌گیری‌تان حذف کنید.",
        "apihelp-delete-example-simple": "حذف <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-delete-example-reason": "حذف <kbd>صفحهٔ اصلی</kbd> همراه دلیل  <kbd>آماده‌سازی برای انتقال</kbd>",
-       "apihelp-disabled-description": "این پودمان غیرفعال شده است.",
-       "apihelp-edit-description": "ایجاد و ویرایش صفحه",
+       "apihelp-disabled-summary": "این پودمان غیرفعال شده است.",
+       "apihelp-edit-summary": "ایجاد و ویرایش صفحه",
        "apihelp-edit-param-title": "عنوان صفحه‌ای که قصد ویرایشش را دارید. نمی‌تواند در کنار <var>$1pageid</var> استفاده شود.",
        "apihelp-edit-param-pageid": "شناسه صفحهٔ صفحه‌ای که می‌خواهید ویرایشش کنید. نمی‌تواند در کنار <var>$1title</var> استفاده شود.",
        "apihelp-edit-param-section": "شماره بخش. <kbd>۰</kbd> برای بخش بالا، «<kbd>تازه</kbd>» برای یک بخش تازه.",
        "apihelp-edit-param-token": "بلیط باید همیشه به عنوان اخرین پارامتر، یا دست کم بعد از پارامتر $1text فرستاده شود.",
        "apihelp-edit-example-edit": "ویرایش صفحه",
        "apihelp-edit-example-undo": "واگردانی نسخه‌های ۱۳۵۷۹ تا ۱۳۵۸۵ با خلاصهٔ خودکار.",
-       "apihelp-emailuser-description": "ایمیل به کاربر",
+       "apihelp-emailuser-summary": "ایمیل به کاربر",
        "apihelp-emailuser-param-target": "کاربر برای ارسال ایمیل به وی.",
        "apihelp-emailuser-param-subject": "موضوع هدر.",
        "apihelp-emailuser-param-text": "متن رایانه.",
        "apihelp-emailuser-param-ccme": "ارسال یک نسخه از رایانه به شما.",
-       "apihelp-expandtemplates-description": "گسترش همه الگوها در ویکی نبشته",
+       "apihelp-expandtemplates-summary": "گسترش همه الگوها در ویکی نبشته",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "عنوان صفحه",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "تبدیل برای ویکی‌متن.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "ویکی‌متن گسترش‌یافته.",
-       "apihelp-feedcontributions-description": "خوراک مشارکت‌های یک کاربر را برمی‌گرداند.",
+       "apihelp-feedcontributions-summary": "خوراک مشارکت‌های یک کاربر را برمی‌گرداند.",
        "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "فرمت خوراک.",
        "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "فیلتر شدن مشارکتها براساس فضای نام.",
        "apihelp-feedcontributions-param-year": "از سال (و پیش از آن).",
        "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "فقط نمایش ویرایش‌هایی که تولید‌های صفحه هستند.",
        "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "نمایش تفاوت حجم تغییرات بین نسخه‌ها.",
        "apihelp-feedcontributions-example-simple": "مشارکت‌های [[کاربر:نمونه]] را برگردان",
-       "apihelp-feedrecentchanges-description": "خوراک تغییرات اخیر را برمی‌گرداند.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-summary": "خوراک تغییرات اخیر را برمی‌گرداند.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "فرمت خوراک.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "فضای نام برای محدودکردن نتایج به.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "همهٔ فضاهای نام به جز انتخاب‌شده‌ها.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "نمایش ویرایش‌ها بر روی صفحات پیوند داده شده به صفحات انتخاب شده.",
        "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "نمایش تغییرات اخیر",
        "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "نمایش تغییرات اخیر در 30 روز اخیر",
-       "apihelp-feedwatchlist-description": "برگرداندن فهرست پیگیری‌های خوراک.",
+       "apihelp-feedwatchlist-summary": "برگرداندن فهرست پیگیری‌های خوراک.",
        "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "فرمت خوراک.",
        "apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "اگر ممکن است به طور مستقیم به بخش‌های تغییریافته پیوند دهید.",
        "apihelp-feedwatchlist-example-default": "نمایش خوراک فهرست پی‌گیری",
        "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "همهٔ تغییرات ۶ ساعت گذشته در صفحه‌های پی‌گیری را نمایش دهید",
-       "apihelp-filerevert-description": "واگردانی فایل به یک نسخه قدیمی",
+       "apihelp-filerevert-summary": "واگردانی فایل به یک نسخه قدیمی",
        "apihelp-filerevert-param-filename": "نام پروندهٔ مقصد، بدون پیشوند پرونده:.",
        "apihelp-filerevert-param-comment": "ارسال دیدگاه.",
        "apihelp-filerevert-param-archivename": "نام بایگانی بازبینی برای برگرداندن.",
        "apihelp-filerevert-example-revert": "برگرداندن <kbd>Wiki.png</kbd> به نسخهٔ <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
-       "apihelp-help-description": "راهنما برای پودمان‌های مشخص‌شده را نمایش دهید.",
+       "apihelp-help-summary": "راهنما برای پودمان‌های مشخص‌شده را نمایش دهید.",
        "apihelp-help-param-helpformat": "قالب‌بندی خروجی راهنما.",
        "apihelp-help-example-main": "راهنما برای پودمان اصلی",
        "apihelp-help-example-recursive": "همهٔ راهنما در یک صفحه",
        "apihelp-help-example-help": "راهنمایی برای خود راهنما.",
        "apihelp-help-example-query": "راهنما برای دو زیرپودمانِ پرسمان",
-       "apihelp-imagerotate-description": "چرخاندن یک یا چند تصویر",
+       "apihelp-imagerotate-summary": "چرخاندن یک یا چند تصویر",
        "apihelp-imagerotate-param-rotation": "درجه برای چرخاندن تصویر در جهت ساعت‌گرد.",
        "apihelp-imagerotate-example-simple": "چرخاندن <kbd>۹۰</kbd> درجه برای <kbd>File:Example.png</kbd>",
        "apihelp-imagerotate-example-generator": "چرخاندن <kbd>۱۸۰</kbd> درجه برای همهٔ تصاویر موجود در <kbd>Category:Flip</kbd>",
        "apihelp-login-param-token": "بلیط ورود به سامانه که در اولین درخواست دریافت شد.",
        "apihelp-login-example-gettoken": "دریافت توکن ورود",
        "apihelp-login-example-login": "ورود",
-       "apihelp-logout-description": "خروج به همراه پاک نمودن اطلاعات این نشست",
+       "apihelp-logout-summary": "خروج به همراه پاک نمودن اطلاعات این نشست",
        "apihelp-logout-example-logout": "خروج کاربر فعلی",
-       "apihelp-mergehistory-description": "ادغام تاریخچه صفحات",
-       "apihelp-move-description": "انتقال صفحه",
+       "apihelp-mergehistory-summary": "ادغام تاریخچه صفحات",
+       "apihelp-move-summary": "انتقال صفحه",
        "apihelp-move-param-to": "عنوانی که قصد دارید صفحه را به آن نام تغییر دهید.",
        "apihelp-move-param-reason": "دلیل انتقال",
        "apihelp-move-param-movetalk": "صفحهٔ بحث را تغییرنام دهید، اگر وجوددارد.",
        "apihelp-move-param-watch": "صفحه و تغییرمسیر را به پی‌گیری کاربر کنونی بیافزایید.",
        "apihelp-move-param-unwatch": "صفحه و تغییرمسیر را از پی‌گیری کاربر کنونی حذف کنید.",
        "apihelp-move-param-ignorewarnings": "چشم‌پوشی از همهٔ هشدارها.",
-       "apihelp-opensearch-description": "جستجو در ویکی بااستفاده از پروتکل اوپن‌سرچ.",
+       "apihelp-opensearch-summary": "جستجو در ویکی بااستفاده از پروتکل اوپن‌سرچ.",
        "apihelp-opensearch-param-search": "جستجوی رشته.",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "حداکثر تعداد نتایج برای بازگرداندن.",
        "apihelp-opensearch-param-namespace": "فضاهای نامی برای جستجو",
        "apihelp-parse-example-page": "تجزیه یک صفحه.",
        "apihelp-parse-example-text": "تجزیه متن ویکی.",
        "apihelp-parse-example-summary": "تجزیه خلاصه.",
-       "apihelp-patrol-description": "گشت‌زنی یک صفحه یا نسخهٔ ویرایشی.",
+       "apihelp-patrol-summary": "گشت‌زنی یک صفحه یا نسخهٔ ویرایشی.",
        "apihelp-patrol-example-rcid": "گشت‌زنی یک تغییر اخیر",
        "apihelp-patrol-example-revid": "گشت‌زدن یک نسخه",
-       "apihelp-protect-description": "تغییر سطح محافظت صفحه",
+       "apihelp-protect-summary": "تغییر سطح محافظت صفحه",
        "apihelp-protect-param-reason": "دلیل برای (عدم) حفاظت.",
        "apihelp-protect-example-protect": "محافظت از صفحه",
        "apihelp-protect-example-unprotect": "خارج ساختن صفحه از حفاظت با تغییر سطح حفاظتی به <kbd>all</kbd>.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "فهرست پرونده‌های با عنوان یکتا",
        "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "گرفتن عنوان همهٔ پرونده‌ها، برچسب زدن موارد گم شده",
        "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "گرفتن صفحاتی که دارای پرونده هستند",
-       "apihelp-query+allimages-description": "متوالی شمردن همهٔ تصاویر.",
+       "apihelp-query+allimages-summary": "متوالی شمردن همهٔ تصاویر.",
        "apihelp-query+allimages-param-sort": "خصوصیت برای مرتب‌سازی بر پایه آن",
        "apihelp-query+allimages-param-dir": "جهتی که باید فهرست شود.",
        "apihelp-query+allimages-param-minsize": "محدودکردن به صفحه‌هایی که دست کم این تعداد بایت دارند.",
        "apihelp-query+allpages-param-minsize": "محدودکردن به صفحه‌هایی که همراه دست کم این تعداد بایت است.",
        "apihelp-query+allpages-param-limit": "میزان کل صفحه‌ها برای بازگرداندن.",
        "apihelp-query+allredirects-param-limit": "تعداد آیتم‌ها برای بازگرداندن.",
-       "apihelp-query+allrevisions-description": "فهرست همه نسخه‌ها",
+       "apihelp-query+allrevisions-summary": "فهرست همه نسخه‌ها",
        "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "تعداد پرونده‌هایی که باید بگیرد.",
        "apihelp-query+allusers-param-dir": "جهتی که باید مرتب شود.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "فهرست دسترسی‌هایی که کاربر دارد.",
        "apihelp-query+allusers-param-limit": "تعداد کل نام‌های کاربری برای بازگرداندن.",
        "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "فقط کاربرانی را که ويرایش داشته اند ليست کن",
        "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "فقط کاربرانی را ليست کن که در $1 روز گذشته فعاليت داشته‌اند",
-       "apihelp-query+authmanagerinfo-description": "بازیابی اطلاعات در مورد وضعيت فعلی احراز هويت",
+       "apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "بازیابی اطلاعات در مورد وضعيت فعلی احراز هويت",
        "apihelp-query+backlinks-example-simple": "نمایش پیوندها به <kbd>Main page</kbd>.",
        "apihelp-query+blocks-example-simple": "فهرست بسته‌شده‌ها",
        "apihelp-query+categories-param-show": "کدام نوع رده‌ها نمایش داده‌شود.",
        "apihelp-query+categories-param-limit": "چه میزان رده بازگردانده شود.",
        "apihelp-query+categories-param-categories": "فقط این رده‌ها فهرست شود. کاربردی برای بررسی وجود یک صفحهٔ مشخص در یک ردهٔ مشخص.",
-       "apihelp-query+categorymembers-description": "فهرست‌کردن همهٔ صفحه‌ها در یک ردهٔ مشخص‌شده.",
+       "apihelp-query+categorymembers-summary": "فهرست‌کردن همهٔ صفحه‌ها در یک ردهٔ مشخص‌شده.",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "افزودن شناسه صفحه",
        "apihelp-query+categorymembers-param-sort": "خصوصیت برای مرتب‌سازی",
        "apihelp-query+categorymembers-param-dir": "جهت مرتب شدن",
        "apihelp-query+imageinfo-param-end": "زمان توقف فهرست کردن.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "مشابه $1urlwidth.",
        "apihelp-query+images-param-limit": "تعداد پرونده‌هایی که باید بازگرداند.",
-       "apihelp-query+info-description": "دریافت اطلاعات سادهٔ صفحه.",
+       "apihelp-query+info-summary": "دریافت اطلاعات سادهٔ صفحه.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "پیشوند میان‌ویکی.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-title": "پیوند میان‌ویکی برای جستجو. باید همراه <var>$1blprefix</var> استفاده شود.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "تعداد صفحه‌ها برای بازگرداندن.",
        "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "اگر صفحه تغییر مسیر بود برچسب بزن.",
        "apihelp-query+linkshere-param-namespace": "فقط صفحات این فضای نام را فهرست کن.",
        "apihelp-query+linkshere-param-limit": "تعداد برای بازگرداندن.",
-       "apihelp-query+logevents-description": "دریافت رویدادها از سیاهه‌ها.",
+       "apihelp-query+logevents-summary": "دریافت رویدادها از سیاهه‌ها.",
        "apihelp-query+logevents-param-prop": "خصوصیتی که باید گرفته شود.",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "افزودن شناسه سیاهه رویداد.",
        "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "افزودن شناسه صفحه",
        "apihelp-query+siteinfo-param-prop": "اطلاعاتی که باید گرفته‌شود:",
        "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "بازرگرداندن آمار سایت.",
        "apihelp-query+siteinfo-example-simple": "دریافت اطلاعات سایت.",
-       "apihelp-query+tags-description": "فهرست تغییرات برچسب‌ها.",
+       "apihelp-query+tags-summary": "فهرست تغییرات برچسب‌ها.",
        "apihelp-query+tags-param-limit": "حداکثر تعداد برچسب‌ها برای فهرست شدن.",
        "apihelp-query+tags-param-prop": "خصوصیتی که باید گرفته شود:",
        "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "افزودن نام برچسب.",
        "apihelp-stashedit-param-contentmodel": "مدل محتوایی محتوای جدید",
        "apihelp-stashedit-param-summary": "خلاصه تغییرات.",
        "apihelp-tag-param-reason": "دلیل تغییر.",
-       "apihelp-unblock-description": "بازکردن کاربر.",
+       "apihelp-unblock-summary": "بازکردن کاربر.",
        "apihelp-undelete-param-reason": "دلیل احیا.",
        "apihelp-upload-param-filename": "نام پرونده مقصد.",
        "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "چشم‌پوشی از همهٔ هشدارها.",
        "apihelp-userrights-param-user": "نام کاربری.",
        "apihelp-userrights-param-userid": "شناسه کاربر.",
        "apihelp-userrights-param-reason": "دلیل تغییر.",
-       "apihelp-none-description": "بیرون‌ریزی هیچ.",
+       "apihelp-none-summary": "بیرون‌ریزی هیچ.",
        "api-format-title": "نتیجه ای‌پی‌آی مدیاویکی",
        "api-help-main-header": "پودمان اصلی",
        "api-help-source": "منبع: $1",
        "api-help-param-limit": "بيش از $1 مجاز نيست",
        "api-help-param-limit2": "بيش از $1 (برای ربات‌ها $2) مجاز نيست",
        "api-help-param-default": "پیش‌فرض: $1",
+       "apierror-timeout": "کارساز در زمان انتظار هیچ پاسخی نداد.",
        "api-credits-header": "اعتبار"
 }