Merge "Revised styling of sister-search sidebar."
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / de.json
index 491a1b0..fee1fa3 100644 (file)
                        "FriedhelmW",
                        "Predatorix",
                        "Luke081515",
-                       "Eddie"
+                       "Eddie",
+                       "Zenith"
                ]
        },
-       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Dokumentation]]\n* [[mw:API:FAQ|Häufig gestellte Fragen]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailingliste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-Ankündigungen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Fehlerberichte und Anfragen]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle auf dieser Seite gezeigten Funktionen sollten funktionieren, allerdings ist die API in aktiver Entwicklung und kann sich zu jeder Zeit ändern. Abonniere die [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ MediaWiki-API-Ankündigungs-Mailingliste], um über Aktualisierungen informiert zu werden.\n\n<strong>Fehlerhafte Anfragen:</strong> Wenn fehlerhafte Anfragen an die API gesendet werden, wird ein HTTP-Header mit dem Schlüssel „MediaWiki-API-Error“ gesendet. Der Wert des Headers und der Fehlercode werden auf den gleichen Wert gesetzt. Für weitere Informationen siehe [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Fehler und Warnungen]].\n\n<strong>Testen:</strong> Zum einfachen Testen von API-Anfragen, siehe [[Special:ApiSandbox]].",
+       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Dokumentation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|Häufig gestellte Fragen]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailingliste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-Ankündigungen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Fehlerberichte und Anfragen]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle auf dieser Seite gezeigten Funktionen sollten funktionieren, allerdings ist die API in aktiver Entwicklung und kann sich zu jeder Zeit ändern. Abonniere die [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ MediaWiki-API-Ankündigungs-Mailingliste], um über Aktualisierungen informiert zu werden.\n\n<strong>Fehlerhafte Anfragen:</strong> Wenn fehlerhafte Anfragen an die API gesendet werden, wird ein HTTP-Header mit dem Schlüssel „MediaWiki-API-Error“ gesendet. Der Wert des Headers und der Fehlercode werden auf den gleichen Wert gesetzt. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Fehler und Warnungen]].\n\n<strong>Testen:</strong> Zum einfachen Testen von API-Anfragen, siehe [[Special:ApiSandbox]].",
        "apihelp-main-param-action": "Auszuführende Aktion.",
        "apihelp-main-param-format": "Format der Ausgabe.",
-       "apihelp-main-param-maxlag": "maxlag kann verwendet werden, wenn MediaWiki auf einem datenbankreplizierten Cluster installiert ist. Um weitere Replikationsrückstände zu verhindern, lässt dieser Parameter den Client warten, bis der Replikationsrückstand kleiner als der angegebene Wert (in Sekunden) ist. Bei einem größerem Rückstand wird der Fehlercode <samp>maxlag</samp> zurückgegeben mit einer Nachricht wie <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />Siehe [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Handbuch: Maxlag parameter]] für weitere Informationen.",
+       "apihelp-main-param-maxlag": "maxlag kann verwendet werden, wenn MediaWiki auf einem datenbankreplizierten Cluster installiert ist. Um weitere Replikationsrückstände zu verhindern, lässt dieser Parameter den Client warten, bis der Replikationsrückstand kleiner als der angegebene Wert (in Sekunden) ist. Bei einem größerem Rückstand wird der Fehlercode <samp>maxlag</samp> zurückgegeben mit einer Nachricht wie <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />Siehe [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Handbuch: Maxlag parameter]] für weitere Informationen.",
        "apihelp-main-param-smaxage": "Den <code>s-maxage</code>-HTTP-Cache-Control-Header auf diese Anzahl Sekunden festlegen. Fehler werden niemals gepuffert.",
        "apihelp-main-param-maxage": "Den <code>max-age</code>-HTTP-Cache-Control-Header auf diese Anzahl Sekunden festlegen. Fehler werden niemals gecacht.",
        "apihelp-main-param-assert": "Sicherstellen, dass der Benutzer eingeloggt ist, wenn auf <kbd>user</kbd> gesetzt, oder Bot ist, wenn auf <kbd>bot</kbd> gesetzt.",
@@ -46,7 +47,7 @@
        "apihelp-block-param-autoblock": "Die zuletzt verwendete IP-Adresse automatisch sperren und alle darauffolgenden IP-Adressen, die versuchen sich anzumelden.",
        "apihelp-block-param-noemail": "Benutzer davon abhalten, E-Mails auf dem Wiki zu versenden (erfordert das <code>blockemail</code>-Recht).",
        "apihelp-block-param-hidename": "Den Benutzernamen im Sperr-Logbuch verstecken (erfordert das <code>hideuser</code>-Recht).",
-       "apihelp-block-param-allowusertalk": "Dem Benutzer erlauben, seine eigene Diskussionsseite zu bearbeiten (abhängig von <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
+       "apihelp-block-param-allowusertalk": "Dem Benutzer erlauben, seine eigene Diskussionsseite zu bearbeiten (abhängig von <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
        "apihelp-block-param-reblock": "Falls der Benutzer bereits gesperrt ist, die vorhandene Sperre überschreiben.",
        "apihelp-block-param-watchuser": "Benutzer- und Diskussionsseiten des Benutzers oder der IP-Adresse beobachten.",
        "apihelp-block-param-tags": "Auf den Eintrag im Sperr-Logbuch anzuwendende Änderungsmarkierungen.",
        "apihelp-import-param-rootpage": "Als Unterseite dieser Seite importieren. Kann nicht zusammen mit <var>$1namespace</var> verwendet werden.",
        "apihelp-import-param-tags": "Auf den Eintrag im Import-Logbuch und die Nullversion bei den importierten Seiten anzuwendende Änderungsmarkierungen.",
        "apihelp-import-example-import": "Importiere [[meta:Help:ParserFunctions]] mit der kompletten Versionsgeschichte in den Namensraum 100.",
+       "apihelp-linkaccount-description": "Verbindet ein Benutzerkonto von einem Drittanbieter mit dem aktuellen Benutzer.",
        "apihelp-login-description": "Anmelden und Authentifizierungs-Cookies beziehen.\n\nDiese Aktion sollte nur in Kombination mit [[Special:BotPasswords]] verwendet werden. Die Verwendung für die Anmeldung beim Hauptkonto ist veraltet und kann ohne Warnung fehlschlagen. Um sich sicher beim Hauptkonto anzumelden, verwende <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
        "apihelp-login-param-name": "Benutzername.",
        "apihelp-login-param-password": "Passwort.",
        "apihelp-opensearch-param-search": "Such-Zeichenfolge.",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "Maximale Anzahl zurückzugebender Ergebnisse.",
        "apihelp-opensearch-param-namespace": "Zu durchsuchende Namensräume.",
-       "apihelp-opensearch-param-suggest": "Nichts unternehmen, falls <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> falsch ist.",
+       "apihelp-opensearch-param-suggest": "Nichts unternehmen, falls <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> falsch ist.",
        "apihelp-opensearch-param-redirects": "Wie mit Weiterleitungen umgegangen werden soll:\n;return:Gibt die Weiterleitung selbst zurück.\n;resolve:Gibt die Zielseite zurück. Kann weniger als $1limit Ergebnisse zurückgeben.\nAus Kompatibilitätsgründen ist für $1format=json die Vorgabe \"return\" und \"resolve\" für alle anderen Formate.",
        "apihelp-opensearch-param-format": "Das Format der Ausgabe.",
        "apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "Wenn Warnungen mit <kbd>format=json</kbd> auftreten, gib einen API-Fehler zurück, anstatt ihn zu ignorieren.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Gibt die Abschnitte im geparsten Wikitext zurück.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Ergänzt die Versionskennung der geparsten Seite.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Ergänzt den Titel des geparsten Wikitextes.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Gibt geparsten <code>&lt;head&gt;</code> der Seite zurück.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Gibt die JavaScript-Konfigurationsvariablen speziell für die Seite aus. Zur Anwendung verwende <code>mw.config.set()</code>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Gibt die JavaScript-Konfigurationsvariablen speziell für die Seite als JSON-Zeichenfolge aus.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "Gibt das HTML der Seitenstatusindikatoren zurück, die auf der Seite verwendet werden.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Gibt Interwiki-Links des geparsten Wikitextes zurück.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "Gibt den originalen Wikitext zurück, der geparst wurde.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "Gibt verschiedene Eigenschaften zurück, die im geparsten Wikitext definiert sind.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "Gibt die Warnungen aus, die beim Parsen des Inhalts aufgetreten sind.",
+       "apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "Zu verwendende CSS-Klasse, in der die Parserausgabe verpackt werden soll.",
        "apihelp-parse-param-section": "Parst nur den Inhalt dieser Abschnittsnummer.\n\nFalls <kbd>new</kbd>, parst <var>$1text</var> und <var>$1sectiontitle</var>, als ob ein neuer Abschnitt der Seite hinzugefügt wird.\n\n<kbd>new</kbd> ist nur erlaubt mit der Angabe <var>text</var>.",
        "apihelp-parse-param-sectiontitle": "Überschrift des neuen Abschnittes, wenn <var>section</var> = <kbd>new</kbd> ist.\n\nAnders als beim Bearbeiten der Seite wird der Parameter nicht durch die <var>summary</var> ersetzt, wenn er weggelassen oder leer ist.",
        "apihelp-parse-param-disablepp": "Benutze <var>$1disablelimitreport</var> stattdessen.",
        "apihelp-query+langlinks-param-limit": "Wie viele Sprachlinks zurückgegeben werden sollen.",
        "apihelp-query+langlinks-param-prop": "Zusätzlich zurückzugebende Eigenschaften jedes Interlanguage-Links:",
        "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Ergänzt die vollständige URL.",
+       "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym": "Ergänzt den Namen der Muttersprache.",
        "apihelp-query+langlinks-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
+       "apihelp-query+links-description": "Gibt alle Links von den angegebenen Seiten zurück.",
+       "apihelp-query+links-param-namespace": "Zeigt nur Links in diesen Namensräumen.",
        "apihelp-query+links-param-limit": "Wie viele Links zurückgegeben werden sollen.",
        "apihelp-query+links-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
        "apihelp-query+links-example-simple": "Links von der <kbd>Hauptseite</kbd> abrufen",
        "apihelp-query+linkshere-param-prop": "Zurückzugebende Eigenschaften:",
        "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "Die Seitenkennung jeder Seite.",
        "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Titel jeder Seite.",
+       "apihelp-query+linkshere-param-limit": "Wie viel zurückgegeben werden soll.",
+       "apihelp-query+linkshere-example-simple": "Holt eine Liste von Seiten, die auf [[Main Page]] verlinken.",
        "apihelp-query+logevents-description": "Ereignisse von den Logbüchern abrufen.",
        "apihelp-query+logevents-param-prop": "Zurückzugebende Eigenschaften:",
+       "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "Ergänzt die Kennung des Logbuchereignisses.",
+       "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "Ergänzt den Titel der Seite für das Logbuchereignis.",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "Ergänzt den Typ des Logbuchereignisses.",
+       "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user": "Ergänzt den verantwortlichen Benutzer für das Logbuchereignis.",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment": "Ergänzt den Kommentar des Logbuchereignisses.",
        "apihelp-query+logevents-example-simple": "Listet die letzten Logbuch-Ereignisse auf.",
        "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Fügt die Seitenkennung hinzu.",
        "apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "Die maximale Anzahl zurückzugebender Seiten.",
+       "apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "In welche Richtung sortiert werden soll.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Such-Zeichenfolge.",
+       "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Welche Namensräume durchsucht werden sollen.",
+       "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Maximale Anzahl zurückzugebender Ergebnisse.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Anzahl der zu überspringenden Ergebnisse.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-profile": "Zu verwendendes Suchprofil.",
+       "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Wie viele Seiten insgesamt zurückgegeben werden sollen.",
        "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Zurückzugebende Eigenschaften:",
        "apihelp-query+querypage-param-limit": "Anzahl der zurückzugebenden Ergebnisse.",
        "apihelp-query+recentchanges-description": "Listet die letzten Änderungen auf.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-user": "Listet nur Änderungen von diesem Benutzer auf.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Listet keine Änderungen von diesem Benutzer auf.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Listet nur Änderungen auf, die mit dieser Markierung markiert sind.",
+       "apihelp-query+recentchanges-param-prop": "Bezieht zusätzliche Informationen mit ein:",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "Fügt den Kommentar für die Bearbeitung hinzu.",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "Ergänzt Markierungen für die Bearbeitung.",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp": "Ergänzt den Zeitstempel für die Bearbeitung.",
        "apihelp-query+search-param-limit": "Wie viele Seiten insgesamt zurückgegeben werden sollen.",
        "apihelp-query+search-example-simple": "Nach <kbd>meaning</kbd> suchen.",
        "apihelp-query+search-example-text": "Texte nach <kbd>meaning</kbd> durchsuchen.",
-       "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languagevariants": "Gibt eine Liste für die Sprachcodes zurück, bei denen der [[mw:LanguageConverter|Sprachkonverter]] aktiviert ist und die unterstützten Varianten für jede Sprache.",
+       "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languagevariants": "Gibt eine Liste für die Sprachcodes zurück, bei denen der [[mw:Special:MyLanguage/LanguageConverter|Sprachkonverter]] aktiviert ist und die unterstützten Varianten für jede Sprache.",
        "apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Websiteinformationen abrufen",
        "apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Alias für $1filekey, für die Rückwärtskompatibilität.",
        "apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "Gibt Informationen für eine gespeicherte Datei zurück.",
        "apihelp-rsd-example-simple": "Das RSD-Schema exportieren",
        "apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "An allen beobachteten Seiten arbeiten.",
        "apihelp-setpagelanguage-description": "Ändert die Sprache einer Seite.",
-       "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "Das Ändern der Sprache von Seiten ist auf diesem Wiki nicht erlaubt.\n\nAktiviere <var>[[mw:Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>, um diese Aktion zu verwenden.",
+       "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "Das Ändern der Sprache von Seiten ist auf diesem Wiki nicht erlaubt.\n\nAktiviere <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>, um diese Aktion zu verwenden.",
        "apihelp-setpagelanguage-param-title": "Titel der Seite, deren Sprache du ändern möchtest. Kann nicht zusammen mit <var>$1pageid</var> verwendet werden.",
        "apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "Kennung der Seite, deren Sprache du ändern möchtest. Kann nicht zusammen mit <var>$1title</var> verwendet werden.",
        "apihelp-setpagelanguage-param-lang": "Code der Sprache, auf den die Seite geändert werden soll. Verwende <kbd>default</kbd>, um die Seite auf die Standardinhaltssprache des Wikis zurückzusetzen.",
        "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Falls angegeben, ergänzt einen XML-Namensraum.",
        "apihelp-xmlfm-description": "Daten im XML-Format ausgeben (schöngedruckt in HTML).",
        "api-format-title": "MediaWiki-API-Ergebnis",
-       "api-format-prettyprint-header": "Dies ist die Darstellung des $1-Formats in HTML. HTML ist gut zur Fehlerbehebung geeignet, aber unpassend für die Nutzung durch Anwendungen.\n\nGib den Parameter <var>format</var> an, um das Ausgabeformat zu ändern. Lege <kbd>format=$2</kbd> fest, um die von HTML abweichende Darstellung des $1-Formats zu erhalten.\n\nSiehe auch die [[mw:API|vollständige Dokumentation der API]] oder die [[Special:ApiHelp/main|API-Hilfe]] für weitere Informationen.",
+       "api-format-prettyprint-header": "Dies ist die Darstellung des $1-Formats in HTML. HTML ist gut zur Fehlerbehebung geeignet, aber unpassend für die Nutzung durch Anwendungen.\n\nGib den Parameter <var>format</var> an, um das Ausgabeformat zu ändern. Lege <kbd>format=$2</kbd> fest, um die von HTML abweichende Darstellung des $1-Formats zu erhalten.\n\nSiehe auch die [[mw:Special:MyLanguage/API|vollständige Dokumentation der API]] oder die [[Special:ApiHelp/main|API-Hilfe]] für weitere Informationen.",
        "api-format-prettyprint-status": "Diese Antwort wird mit dem HTTP-Status $1 $2 zurückgegeben.",
        "api-pageset-param-titles": "Eine Liste der Titel, an denen gearbeitet werden soll.",
        "api-pageset-param-pageids": "Eine Liste der Seitenkennungen, an denen gearbeitet werden soll.",
        "api-help-param-default-empty": "Standard: <span class=\"apihelp-empty\">(leer)</span>",
        "api-help-param-token": "Ein „$1“-Token abgerufen von [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
        "api-help-param-token-webui": "Aus Kompatibilitätsgründen wird der in der Weboberfläche verwendete Token ebenfalls akzeptiert.",
-       "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Deaktiviert aufgrund des [[mw:Manual:$wgMiserMode|Miser-Modus]].",
+       "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Deaktiviert aufgrund des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|Miser-Modus]].",
        "api-help-param-continue": "Falls weitere Ergebnisse verfügbar sind, dies zum Fortfahren verwenden.",
        "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(keine Beschreibung)</span>",
        "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Beispiel|Beispiele}}:",
        "api-help-right-apihighlimits": "Höhere Beschränkungen in API-Anfragen verwenden (langsame Anfragen: $1; schnelle Anfragen: $2). Die Beschränkungen für langsame Anfragen werden auch auf Mehrwertparameter angewandt.",
        "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[in Spielwiese öffnen]</small>",
        "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Zu verwendendes Format zur Rückgabe von Nachrichten.",
+       "apierror-badgenerator-unknown": "<kbd>generator=$1</kbd> unbekannt.",
+       "apierror-badip": "Der IP-Parameter ist nicht gültig.",
+       "apierror-badmd5": "Die angegebene MD5-Prüfsumme war falsch.",
+       "apierror-badmodule-badsubmodule": "Das Modul <kbd>$1</kbd> hat kein Untermodul namens „$2“.",
+       "apierror-badmodule-nosubmodules": "Das Modul <kbd>$1</kbd> hat keine Untermodule.",
+       "apierror-badparameter": "Ungültiger Wert für den Parameter <var>$1</var>.",
+       "apierror-badquery": "Ungültige Abfrage.",
        "apierror-cannot-async-upload-file": "Die Parameter <var>async</var> und <var>file</var> können nicht kombiniert werden. Falls du eine asynchrone Verarbeitung deiner hochgeladenen Datei wünschst, lade sie zuerst mithilfe des Parameters <var>stash</var> auf den Speicher hoch. Veröffentliche anschließend die gespeicherte Datei asynchron mithilfe <var>filekey</var> und <var>async</var>.",
+       "apierror-invalidsection": "Der Parameter <var>section</var> muss eine gültige Abschnittskennung oder <kbd>new</kbd> sein.",
        "apierror-invaliduserid": "Die Benutzerkennung <var>$1</var> ist nicht gültig.",
        "apierror-nosuchuserid": "Es gibt keinen Benutzer mit der Kennung $1.",
        "apierror-pagelang-disabled": "Das Ändern der Sprache von Seiten ist auf diesem Wiki nicht erlaubt.",
        "apierror-protect-invalidaction": "Ungültiger Schutztyp „$1“.",
        "apierror-readonly": "Das Wiki ist derzeit im schreibgeschützten Modus.",
+       "apierror-revisions-badid": "Für den Parameter <var>$1</var> wurde keine Version gefunden.",
        "apierror-revwrongpage": "Die Version $1 ist keine Version von $2.",
        "apierror-sectionreplacefailed": "Der aktualisierte Abschnitt konnte nicht zusammengeführt werden.",
        "apierror-stashinvalidfile": "Ungültige gespeicherte Datei.",
        "apiwarn-invalidcategory": "„$1“ ist keine Kategorie.",
        "apiwarn-invalidtitle": "„$1“ ist kein gültiger Titel.",
        "apiwarn-notfile": "„$1“ ist keine Datei.",
+       "apiwarn-toomanyvalues": "Es wurden zu viele Werte für den Parameter <var>$1</var> angegeben. Die Obergrenze liegt bei $2.",
        "apiwarn-validationfailed-badpref": "Keine gültige Einstellung.",
        "apiwarn-validationfailed-cannotset": "Kann nicht von diesem Modul festgelegt werden.",
        "apiwarn-validationfailed-keytoolong": "Der Schlüssel ist zu lang. Es sind nicht mehr als $1 Bytes erlaubt.",