Merge "Warn if stateful ParserOutput transforms are used"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / de.json
index a473893..4da9509 100644 (file)
@@ -22,7 +22,7 @@
                        "Tacsipacsi"
                ]
        },
-       "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Dokumentation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|Häufig gestellte Fragen]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailingliste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-Ankündigungen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Fehlerberichte und Anfragen]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle auf dieser Seite gezeigten Funktionen sollten funktionieren, allerdings ist die API in aktiver Entwicklung und kann sich zu jeder Zeit ändern. Abonniere die [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ MediaWiki-API-Ankündigungs-Mailingliste], um über Aktualisierungen informiert zu werden.\n\n<strong>Fehlerhafte Anfragen:</strong> Wenn fehlerhafte Anfragen an die API gesendet werden, wird ein HTTP-Header mit dem Schlüssel „MediaWiki-API-Error“ gesendet. Der Wert des Headers und der Fehlercode werden auf den gleichen Wert gesetzt. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Fehler und Warnungen]].\n\n<strong>Testen:</strong> Zum einfachen Testen von API-Anfragen, siehe [[Special:ApiSandbox]].",
+       "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Dokumentation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|Häufig gestellte Fragen]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailingliste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-Ankündigungen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Fehlerberichte und Anfragen]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle auf dieser Seite gezeigten Funktionen sollten funktionieren, allerdings ist die API in aktiver Entwicklung und kann sich zu jeder Zeit ändern. Abonniere die [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ MediaWiki-API-Ankündigungs-Mailingliste], um über Aktualisierungen informiert zu werden.\n\n<strong>Fehlerhafte Anfragen:</strong> Wenn fehlerhafte Anfragen an die API gesendet werden, wird ein HTTP-Header mit dem Schlüssel „MediaWiki-API-Error“ gesendet. Der Wert des Headers und der Fehlercode werden auf den gleichen Wert gesetzt. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Fehler und Warnungen]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Testen:</strong> Zum einfachen Testen von API-Anfragen, siehe [[Special:ApiSandbox]].</p>",
        "apihelp-main-param-action": "Auszuführende Aktion.",
        "apihelp-main-param-format": "Format der Ausgabe.",
        "apihelp-main-param-maxlag": "maxlag kann verwendet werden, wenn MediaWiki auf einem datenbankreplizierten Cluster installiert ist. Um weitere Replikationsrückstände zu verhindern, lässt dieser Parameter den Client warten, bis der Replikationsrückstand kleiner als der angegebene Wert (in Sekunden) ist. Bei einem größerem Rückstand wird der Fehlercode <samp>maxlag</samp> zurückgegeben mit einer Nachricht wie <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />Siehe [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Handbuch: Maxlag parameter]] für weitere Informationen.",
        "apihelp-expandtemplates-summary": "Alle Vorlagen innerhalb des Wikitextes expandieren.",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "Titel der Seite.",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "Zu konvertierender Wikitext.",
-       "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Versionsnummer, die für die Anzeige von <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> und ähnlichen Variablen verwendet wird.",
+       "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Versionsnummer, die für die Anzeige von <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> und ähnlichen Variablen verwendet wird.",
        "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Welche Informationen abgerufen werden sollen.\n\nBeachte bitte, dass das Ergebnis Wikitext enthält, aber die Ausgabe in einem veralteten Format ist, falls keine Werte ausgewählt sind.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Der expandierte Wikitext.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Kategorien in der Eingabe vorhanden, die nicht in der Ausgabe des Wikitextes vertreten sind.",
        "apihelp-import-extended-description": "Bitte beachte, dass der HTTP-POST-Vorgang als Dateiupload ausgeführt werden muss (z.B. durch multipart/form-data), um eine Datei über den <var>xml</var>-Parameter zu senden.",
        "apihelp-import-param-summary": "Importzusammenfassung des Logbucheintrags.",
        "apihelp-import-param-xml": "Hochgeladene XML-Datei.",
+       "apihelp-import-param-interwikiprefix": "Für hochgeladene Importe: Auf unbekannte Benutzernamen anzuwendendes Interwiki-Präfix (und bekannte Benutzer, falls <var>$1assignknownusers</var> festgelegt ist).",
+       "apihelp-import-param-assignknownusers": "Weist Bearbeitungen lokalen Benutzern zu, wo der benannte Benutzer lokal vorhanden ist.",
        "apihelp-import-param-interwikisource": "Für Interwiki-Importe: Wiki, von dem importiert werden soll.",
        "apihelp-import-param-interwikipage": "Für Interwiki-Importe: zu importierende Seite.",
        "apihelp-import-param-fullhistory": "Für Interwiki-Importe: importiere die komplette Versionsgeschichte, nicht nur die aktuelle Version.",
        "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Auch Informationen über die Hauptmodule (top-level) erhalten. Benutze <kbd>$1modules=main</kbd> stattdessen.",
        "apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Liste von Formatmodulnamen (Wert des Parameters <var>format</var>). Stattdessen <var>$1modules</var> verwenden.",
        "apihelp-paraminfo-example-1": "Zeige Info für <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, und <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
+       "apihelp-parse-summary": "Parst den Inhalt und gibt die Parserausgabe zurück.",
        "apihelp-parse-param-title": "Titel der Seite, zu der der Text gehört. Falls ausgelassen, muss <var>$1contentmodel</var> angegeben werden und [[API]] wird als Titel verwendet.",
        "apihelp-parse-param-text": "Zu parsender Text. <var>$1title</var> oder <var>$1contentmodel</var> verwenden, um das Inhaltsmodell zu steuern.",
+       "apihelp-parse-param-revid": "Versionskennung, für <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> und ähnliche Variablen.",
        "apihelp-parse-param-summary": "Zu parsende Zusammenfassung.",
        "apihelp-parse-param-page": "Parst den Inhalt dieser Seite. Kann nicht zusammen mit <var>$1text</var> und <var>$1title</var> verwendet werden.",
        "apihelp-parse-param-pageid": "Parst den Inhalt dieser Seite. Überschreibt <var>$1page</var>.",
        "apihelp-query+contributors-summary": "Rufe die Liste der angemeldeten Bearbeiter und die Zahl anonymer Bearbeiter einer Seite ab.",
        "apihelp-query+contributors-param-limit": "Wie viele Spender zurückgegeben werden sollen.",
        "apihelp-query+contributors-example-simple": "Zeige Mitwirkende der Seite <kbd>Main Page</kbd>.",
+       "apihelp-query+deletedrevisions-summary": "Ruft Informationen zur gelöschten Version ab.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "Der Zeitstempel bei dem die Auflistung beginnen soll. Wird bei der Verarbeitung einer Liste von Bearbeitungs-IDs ignoriert.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "Der Zeitstempel bei dem die Auflistung enden soll. Wird bei der Verarbeitung einer List von Bearbeitungs-IDs ignoriert.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Listet nur Bearbeitungen auf, die die angegebene Markierung haben.",
        "apihelp-query+extlinks-summary": "Gebe alle externen URLs (nicht Interwiki) der angegebenen Seiten zurück.",
        "apihelp-query+extlinks-param-limit": "Wie viele Links zurückgegeben werden sollen.",
        "apihelp-query+extlinks-param-query": "Suchbegriff ohne Protokoll. Nützlich um zu prüfen, ob eine bestimmte Seite eine bestimmte externe URL enthält.",
+       "apihelp-query+extlinks-param-expandurl": "Expandiert protokollrelative URLs mit dem kanonischen Protokoll.",
        "apihelp-query+extlinks-example-simple": "Rufe eine Liste erxterner Verweise auf <kbd>Main Page</kbd> ab.",
        "apihelp-query+exturlusage-summary": "Listet Seiten auf, die die angegebene URL beinhalten.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Welche Informationsteile einbinden:",
        "apihelp-query+exturlusage-param-query": "Suchbegriff ohne Protokoll. Siehe [[Special:LinkSearch]]. Leer lassen, um alle externen Verknüpfungen aufzulisten.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "Die aufzulistenden Seiten-Namensräume.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Wie viele Seiten zurückgegeben werden sollen.",
+       "apihelp-query+exturlusage-param-expandurl": "Expandiert protokollrelative URLs mit dem kanonischen Protokoll.",
        "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "Zeigt Seiten, die auf <kbd>http://www.mediawiki.org</kbd> verlinken.",
        "apihelp-query+filearchive-summary": "Alle gelöschten Dateien der Reihe nach auflisten.",
        "apihelp-query+filearchive-param-from": "Der Bildertitel, bei dem die Auflistung beginnen soll.",
        "apihelp-query+search-param-prop": "Eigenschaften zur Rückgabe:",
        "apihelp-query+search-param-qiprofile": "Zu verwendendes anfrageunabhängiges Profil (wirkt sich auf den Ranking-Algorithmus aus).",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Ergänzt den Wortzähler der Seite.",
+       "apihelp-query+search-paramvalue-prop-extensiondata": "Ergänzt zusätzliche von Erweiterungen erzeugte Daten.",
        "apihelp-query+search-param-limit": "Wie viele Seiten insgesamt zurückgegeben werden sollen.",
        "apihelp-query+search-example-simple": "Nach <kbd>meaning</kbd> suchen.",
        "apihelp-query+search-example-text": "Texte nach <kbd>meaning</kbd> durchsuchen.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "Ergänzt den Zeitstempel der Bearbeitung.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Markiert Bearbeitungen, die kontrolliert sind.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Ergänzt die alten und neuen Längen der Seite.",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-tags": "Listet Markierungen für den Eintrag auf.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Normale Seitenbearbeitungen.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Externe Änderungen.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Seitenerstellungen.",
        "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Deaktiviert aufgrund des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|Miser-Modus]].",
        "api-help-param-continue": "Falls weitere Ergebnisse verfügbar sind, dies zum Fortfahren verwenden.",
        "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(keine Beschreibung)</span>",
+       "api-help-param-maxbytes": "Kann nicht länger sein als {{PLURAL:$1|ein Byte|$1 Bytes}}.",
+       "api-help-param-maxchars": "Kann nicht länger sein als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen.",
        "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Beispiel|Beispiele}}:",
        "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Berechtigung|Berechtigungen}}:",
        "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Gewährt an}}: $2",
        "apierror-invalid-file-key": "Kein gültiger Dateischlüssel.",
        "apierror-invalidsection": "Der Parameter <var>section</var> muss eine gültige Abschnittskennung oder <kbd>new</kbd> sein.",
        "apierror-invaliduserid": "Die Benutzerkennung <var>$1</var> ist nicht gültig.",
+       "apierror-maxbytes": "Der Parameter <var>$1</var> kann nicht länger sein als {{PLURAL:$2|ein Byte|$2 Bytes}}",
+       "apierror-maxchars": "Der Parameter <var>$1</var> kann nicht länger sein als {{PLURAL:$2|ein|$2}} Zeichen",
        "apierror-nosuchsection": "Es gibt keinen Abschnitt $1.",
        "apierror-nosuchuserid": "Es gibt keinen Benutzer mit der Kennung $1.",
        "apierror-offline": "Aufgrund von Problemen bei der Netzwerkverbindung kannst du nicht weitermachen. Stelle sicher, dass du eine funktionierende Internetverbindung hast und versuche es erneut.",
        "apiwarn-invalidcategory": "„$1“ ist keine Kategorie.",
        "apiwarn-invalidtitle": "„$1“ ist kein gültiger Titel.",
        "apiwarn-notfile": "„$1“ ist keine Datei.",
+       "apiwarn-parse-revidwithouttext": "<var>revid</var>, ohne <var>text</var> verwendet, und geparste Seiteneigenschaften wurden angefordert. Wolltest du <var>oldid</var> anstatt <var>revid</var> verwenden?",
        "apiwarn-toomanyvalues": "Es wurden zu viele Werte für den Parameter <var>$1</var> angegeben. Die Obergrenze liegt bei $2.",
        "apiwarn-validationfailed-badpref": "Keine gültige Einstellung.",
        "apiwarn-validationfailed-cannotset": "Kann nicht von diesem Modul festgelegt werden.",