Merge "Align "What's this" vertically"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / de.json
index 02b2872..a473893 100644 (file)
@@ -22,6 +22,7 @@
                        "Tacsipacsi"
                ]
        },
+       "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Dokumentation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|Häufig gestellte Fragen]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailingliste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-Ankündigungen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Fehlerberichte und Anfragen]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle auf dieser Seite gezeigten Funktionen sollten funktionieren, allerdings ist die API in aktiver Entwicklung und kann sich zu jeder Zeit ändern. Abonniere die [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ MediaWiki-API-Ankündigungs-Mailingliste], um über Aktualisierungen informiert zu werden.\n\n<strong>Fehlerhafte Anfragen:</strong> Wenn fehlerhafte Anfragen an die API gesendet werden, wird ein HTTP-Header mit dem Schlüssel „MediaWiki-API-Error“ gesendet. Der Wert des Headers und der Fehlercode werden auf den gleichen Wert gesetzt. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Fehler und Warnungen]].\n\n<strong>Testen:</strong> Zum einfachen Testen von API-Anfragen, siehe [[Special:ApiSandbox]].",
        "apihelp-main-param-action": "Auszuführende Aktion.",
        "apihelp-main-param-format": "Format der Ausgabe.",
        "apihelp-main-param-maxlag": "maxlag kann verwendet werden, wenn MediaWiki auf einem datenbankreplizierten Cluster installiert ist. Um weitere Replikationsrückstände zu verhindern, lässt dieser Parameter den Client warten, bis der Replikationsrückstand kleiner als der angegebene Wert (in Sekunden) ist. Bei einem größerem Rückstand wird der Fehlercode <samp>maxlag</samp> zurückgegeben mit einer Nachricht wie <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />Siehe [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Handbuch: Maxlag parameter]] für weitere Informationen.",
@@ -64,6 +65,7 @@
        "apihelp-clearhasmsg-example-1": "<code>hasmsg</code>-Flags für den aktuellen Benutzer löschen",
        "apihelp-clientlogin-example-login": "Startet den Prozess der Anmeldung in dem Wiki als Benutzer <kbd>Example</kbd> mit dem Passwort <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
        "apihelp-compare-summary": "Ruft den Unterschied zwischen zwei Seiten ab.",
+       "apihelp-compare-extended-description": "Du musst eine Versionsnummer, einen Seitentitel oder eine Seitennummer für „from“ als auch „to“ angeben.",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "Erster zu vergleichender Titel.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "Erste zu vergleichende Seitennummer.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Erste zu vergleichende Version.",
        "apihelp-imagerotate-param-tags": "Auf den Eintrag im Datei-Logbuch anzuwendende Markierungen",
        "apihelp-imagerotate-example-simple": "<kbd>Datei:Beispiel.png</kbd> um <kbd>90</kbd> Grad drehen.",
        "apihelp-imagerotate-example-generator": "Alle Bilder in der <kbd>Kategorie:Flip</kbd> um <kbd>180</kbd> Grad drehen.",
+       "apihelp-import-summary": "Importiert eine Seite aus einem anderen Wiki oder von einer XML-Datei.",
+       "apihelp-import-extended-description": "Bitte beachte, dass der HTTP-POST-Vorgang als Dateiupload ausgeführt werden muss (z.B. durch multipart/form-data), um eine Datei über den <var>xml</var>-Parameter zu senden.",
        "apihelp-import-param-summary": "Importzusammenfassung des Logbucheintrags.",
        "apihelp-import-param-xml": "Hochgeladene XML-Datei.",
        "apihelp-import-param-interwikisource": "Für Interwiki-Importe: Wiki, von dem importiert werden soll.",
        "apihelp-import-param-tags": "Auf den Eintrag im Import-Logbuch und die Nullversion bei den importierten Seiten anzuwendende Änderungsmarkierungen.",
        "apihelp-import-example-import": "Importiere [[meta:Help:ParserFunctions]] mit der kompletten Versionsgeschichte in den Namensraum 100.",
        "apihelp-linkaccount-summary": "Verbindet ein Benutzerkonto von einem Drittanbieter mit dem aktuellen Benutzer.",
+       "apihelp-login-summary": "Anmelden und Authentifizierungs-Cookies beziehen.",
+       "apihelp-login-extended-description": "Diese Aktion sollte nur in Kombination mit [[Special:BotPasswords]] verwendet werden. Die Verwendung für die Anmeldung beim Hauptkonto ist veraltet und kann ohne Warnung fehlschlagen. Um sich sicher beim Hauptkonto anzumelden, verwende <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
        "apihelp-login-param-name": "Benutzername.",
        "apihelp-login-param-password": "Passwort.",
        "apihelp-login-param-domain": "Domain (optional).",
        "apihelp-opensearch-param-format": "Das Format der Ausgabe.",
        "apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "Wenn Warnungen mit <kbd>format=json</kbd> auftreten, gib einen API-Fehler zurück, anstatt ihn zu ignorieren.",
        "apihelp-opensearch-example-te": "Seiten finden, die mit <kbd>Te</kbd> beginnen.",
+       "apihelp-options-summary": "Die Voreinstellungen des gegenwärtigen Benutzers ändern.",
        "apihelp-options-param-reset": "Setzt die Einstellungen auf Websitestandards zurück.",
        "apihelp-options-param-resetkinds": "Liste von zurückzusetzenden Optionstypen, wenn die <var>$1reset</var>-Option ausgewählt ist.",
        "apihelp-options-param-change": "Liste von Änderungen, die mit name=wert formatiert sind (z.&nbsp;B. skin=vector). Falls kein Wert angegeben wurde (ohne einem Gleichheitszeichen), z.&nbsp;B. Optionname|AndereOption|…, wird die Option auf ihren Standardwert zurückgesetzt. Falls ein übergebener Wert ein Trennzeichen enthält (<kbd>|</kbd>), verwende den [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativen Mehrfachwerttrenner]] zur korrekten Bedienung.",
        "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Aktualisiert die Linktabelle der Seite und alle Linktabellen der Seiten, die sie als Vorlage einbinden.",
        "apihelp-purge-example-simple": "Purgt die <kbd>Main Page</kbd> und die <kbd>API</kbd>-Seite.",
        "apihelp-purge-example-generator": "Purgt die ersten 10 Seiten des Hauptnamensraums.",
+       "apihelp-query-summary": "Bezieht Daten von und über MediaWiki.",
+       "apihelp-query-extended-description": "Alle Änderungsvorgänge müssen unter Angabe eines Tokens ablaufen, um Missbrauch durch böswillige Anwendungen vorzubeugen.",
        "apihelp-query-param-prop": "Zurückzugebende Eigenschaften der abgefragten Seiten.",
        "apihelp-query-param-list": "Welche Listen abgerufen werden sollen.",
        "apihelp-query-param-meta": "Zurückzugebende Metadaten.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "Schließe Bearbeitungen dieses Benutzers bei der Auflistung aus.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "Listet die gelöschten Bearbeitungen der Seiten <kbd>Main Page</kbd> und <kbd>Talk:Main Page</kbd> samt Inhalt auf.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "Liste Informationen zur gelöschten Bearbeitung <kbd>123456</kbd>.",
+       "apihelp-query+deletedrevs-summary": "Liste gelöschte Bearbeitungen.",
+       "apihelp-query+deletedrevs-extended-description": "Arbeitet in drei Modi:\n# Listet gelöschte Bearbeitungen des angegeben Titels auf, sortiert nach dem Zeitstempel.\n# Listet gelöschte Beiträge des angegebenen Benutzers auf, sortiert nach dem Zeitstempel (keine Titel bestimmt)\n# Listet alle gelöschten Bearbeitungen im angegebenen Namensraum auf, sortiert nach Titel und Zeitstempel (keine Titel bestimmt, $1user nicht gesetzt).\n\nBestimmte Parameter wirken nur bei bestimmten Modi und werden in anderen nicht berücksichtigt.",
        "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Modus|Modi}}: $2",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-start": "Der Zeitstempel bei dem die Auflistung beginnen soll.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-end": "Der Zeitstempel bei dem die Auflistung enden soll.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Wie viele Seiten insgesamt zurückgegeben werden sollen.",
        "apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Zeige Seiten, die <kbd>Template:Stub</kbd> transkludieren.",
        "apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Rufe Informationen über Seiten ab, die <kbd>Template:Stub</kbd> transkludieren.",
+       "apihelp-query+extlinks-summary": "Gebe alle externen URLs (nicht Interwiki) der angegebenen Seiten zurück.",
        "apihelp-query+extlinks-param-limit": "Wie viele Links zurückgegeben werden sollen.",
        "apihelp-query+extlinks-param-query": "Suchbegriff ohne Protokoll. Nützlich um zu prüfen, ob eine bestimmte Seite eine bestimmte externe URL enthält.",
        "apihelp-query+extlinks-example-simple": "Rufe eine Liste erxterner Verweise auf <kbd>Main Page</kbd> ab.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "Fügt die Seiten- und Versionskennung hinzu.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-timestamp": "Ergänzt den Zeitstempel der Bearbeitung.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "Fügt den Kommentar der Bearbeitung hinzu.",
+       "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "Ergänzt die neue Größe der Bearbeitung.",
+       "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "Ergänzt Markierungen der Bearbeitung.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Markiert kontrollierte Bearbeitungen.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Listet die Markierungen für die Bearbeitung auf.",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo": "Markiert, ob der aktuelle Benutzer gesperrt ist, von wem und aus welchem Grund.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-user": "Ergänzt den Benutzer, der die Bearbeitung ausgeführt hat.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-userid": "Ergänzt die Kennung des Benutzers, der die Bearbeitung ausgeführt hat.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "Ergänzt den Kommentar der Bearbeitung.",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-parsedcomment": "Ergänzt den geparsten Kommentar der Bearbeitung.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "Ergänzt den Zeitstempel der Bearbeitung.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Markiert Bearbeitungen, die kontrolliert sind.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Ergänzt die alten und neuen Längen der Seite.",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Normale Seitenbearbeitungen.",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Externe Änderungen.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Seitenerstellungen.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Logbucheinträge.",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Änderungen an der Kategoriemitgliedschaft.",
        "apihelp-query+watchlistraw-summary": "Ruft alle Seiten der Beobachtungsliste des aktuellen Benutzers ab.",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "Zusätzlich zurückzugebende Eigenschaften:",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Titel (mit Namensraum-Präfix), bei dem die Aufzählung beginnen soll.",
        "apihelp-userrights-param-remove": "Entfernt den Benutzer von diesen Gruppen.",
        "apihelp-userrights-param-reason": "Grund für die Änderung.",
        "apihelp-userrights-param-tags": "Auf den Eintrag im Benutzerrechte-Logbuch anzuwendende Änderungsmarkierungen.",
+       "apihelp-validatepassword-summary": "Validiert ein Passwort gegen die Passwortrichtlinien des Wikis.",
+       "apihelp-validatepassword-extended-description": "Die Validität wird als <samp>Good</samp> gemeldet, falls das Passwort akzeptabel ist, <samp>Change</samp>, falls das Passwort zur Anmeldung verwendet werden kann, jedoch geändert werden muss oder <samp>Invalid</samp>, falls das Passwort nicht verwendbar ist.",
        "apihelp-validatepassword-param-password": "Zu validierendes Passwort.",
        "apihelp-validatepassword-param-user": "Der beim Austesten der Benutzerkontenerstellung verwendete Benutzername. Der angegebene Benutzer darf nicht vorhanden sein.",
        "apihelp-validatepassword-param-email": "Die beim Austesten der Benutzerkontenerstellung verwendete E-Mail-Adresse.",
        "api-help-datatypes-header": "Datentypen",
        "api-help-param-type-limit": "Typ: Ganzzahl oder <kbd>max</kbd>",
        "api-help-param-type-integer": "Typ: {{PLURAL:$1|1=Ganzzahl|2=Liste von Ganzzahlen}}",
-       "api-help-param-type-boolean": "Typ: boolisch ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|Einzelheiten]])",
+       "api-help-param-type-boolean": "Typ: boolesch ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|Einzelheiten]])",
        "api-help-param-type-timestamp": "Typ: {{PLURAL:$1|1=Zeitstempel|2=Liste von Zeitstempeln}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|erlaubte Formate]])",
        "api-help-param-type-user": "Typ: {{PLURAL:$1|1=Benutzername|2=Liste von Benutzernamen}}",
        "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Einer der folgenden Werte|2=Werte (mit <kbd>{{!}}</kbd> trennen oder [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|Alternative]])}}: $2",
        "api-help-param-upload": "Muss als Dateiupload mithilfe eines multipart/form-data-Formular bereitgestellt werden.",
        "api-help-param-multi-separate": "Werte mit <kbd>|</kbd> trennen oder [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|Alternative]].",
        "api-help-param-multi-max": "Maximale Anzahl der Werte ist {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} für Bots).",
+       "api-help-param-multi-max-simple": "Die maximale Anzahl der Werte ist {{PLURAL:$1|$1}}.",
        "api-help-param-multi-all": "Um alle Werte anzugeben, verwende <kbd>$1</kbd>.",
        "api-help-param-default": "Standard: $1",
        "api-help-param-default-empty": "Standard: <span class=\"apihelp-empty\">(leer)</span>",
        "apierror-invaliduserid": "Die Benutzerkennung <var>$1</var> ist nicht gültig.",
        "apierror-nosuchsection": "Es gibt keinen Abschnitt $1.",
        "apierror-nosuchuserid": "Es gibt keinen Benutzer mit der Kennung $1.",
+       "apierror-offline": "Aufgrund von Problemen bei der Netzwerkverbindung kannst du nicht weitermachen. Stelle sicher, dass du eine funktionierende Internetverbindung hast und versuche es erneut.",
        "apierror-pagelang-disabled": "Das Ändern der Sprache von Seiten ist auf diesem Wiki nicht erlaubt.",
        "apierror-protect-invalidaction": "Ungültiger Schutztyp „$1“.",
        "apierror-readonly": "Das Wiki ist derzeit im schreibgeschützten Modus.",
        "apierror-stashnosuchfilekey": "Kein derartiger Dateischlüssel: $1.",
        "apierror-stashwrongowner": "Falscher Besitzer: $1",
        "apierror-systemblocked": "Du wurdest von MediaWiki automatisch gesperrt.",
+       "apierror-timeout": "Der Server hat nicht innerhalb der erwarteten Zeit reagiert.",
        "apierror-unknownerror-nocode": "Unbekannter Fehler.",
        "apierror-unknownerror": "Unbekannter Fehler: „$1“.",
        "apierror-unknownformat": "Nicht erkanntes Format „$1“.",