Merge "Perform a permission check on the title when changing the page language"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ar.json
index 67dfb47..6b2a2b7 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@
        "apihelp-block-param-autoblock": "منع آخر عنوان IP مستخدم تلقائيا، وأية عناوين IP لاحقة حاولت الدخول من خلاله.",
        "apihelp-block-param-noemail": "منع المستخدم من إرسال البريد الإلكتروني من خلال الويكي. (يتطلب صلاحية <code>blockemail</code>).",
        "apihelp-block-param-hidename": "إخفاء اسم المستخدم من سجل المنع. (يتطلب صلاحية <code>hideuser</code>).",
-       "apihelp-block-param-allowusertalk": "تسمح للمستخدم لتحرير صفحة النقاش الخاصة (يعتمد على <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
+       "apihelp-block-param-allowusertalk": "تسمح للمستخدم بتحرير صفحة النقاش الخاصة (يعتمد على <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
        "apihelp-block-param-watchuser": "مشاهدة صفحة المستخدم ونقاش IP.",
        "apihelp-block-example-ip-simple": "منع عنوان IP <kbd>192.0.2.5</kbd> لمدة ثلاثة أيام بسبب >المخالفة الأولى</kbd>.",
        "apihelp-block-example-user-complex": "منع المستخدم <kbd>المخرب</kbd> لأجل غير مسمى بسبب <kbd>التخريب</kbd>، ومنع إنشاء حساب جديد وإرسال بريد إلكتروني.",
        "apihelp-opensearch-param-search": "سطر البحث",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "الحد الأقصى للنتائج المُرجعة",
        "apihelp-opensearch-param-namespace": "النطاقات للبحث.",
-       "apihelp-opensearch-param-suggest": "لا تفعل شيئا إذا كان <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> خاطئا.",
+       "apihelp-opensearch-param-suggest": "لا تفعل شيئا إذا كان <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> خاطئا.",
        "apihelp-opensearch-param-format": "شكل الإخراج.",
        "apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "إذا تم رفع التحذيرات ب<kbd>format=json</kbd>, أعد أخطاء API بدلا من تجاهلها.",
        "apihelp-opensearch-example-te": "العثور على صفحات تبدأ ب<kbd>Te</kbd>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "يعطي الوصلات الخارجية في تحليل نصوص الويكي.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "يعطي الأقسام في تحليل نصوص الويكي.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "يضيف العنوان في تحليل نصوص الويكي.",
-       "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Deprecated.</span> يعطي عناصر لوضعها في <code>&lt;head&gt;</code> الصفحة.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "يعطي عناصر لوضعها في <code>&lt;head&gt;</code> الصفحة.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "يعطي تحليل <code>&lt;head&gt;</code> الصفحة.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "يعطي متغيرات تكوين جافا سكريبت الخاصة بهذه الصفحة. للتطبيق; استخدم <code>mw.config.set()</code>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "يعطي متغيرات تكوين جافا سكريبت الخاصة بهذه الصفحة كسلسلة JSON.",
        "apihelp-query+blocks-example-simple": "قائمة المنع.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "إضافة هوية المستخدم الذي قام بتحميل كل إصدار ملف.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "عدد النتائج المراد تخطيها.",
-       "apierror-offline": "لم يمكن المتابعة بسبب مشاكل توصيل بالشبكة. تأكد من أنه لديك توصيل بالإنترنت وحاول مرة أخرى.",
-       "apierror-timeout": "لم يستجب الخادم في الوقت المتوقع.",
+       "apierror-offline": "لم يمكن المتابعة بسبب مشاكل في الاتصال بالشبكة; تأكد من أنه لديك اتصال بالإنترنت وحاول مرة أخرى.",
+       "apierror-timeout": "لم يستجب الخادم ضمن الوقت المتوقع.",
        "api-feed-error-title": "خطأ ($1)"
 }