Merge "Add tests for WikiMap and WikiReference"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / ZhConversion.php
index b59be8c..893ae04 100644 (file)
@@ -1370,6 +1370,7 @@ $zh2Hant = array(
 '脶' => '腡',
 '脸' => '臉',
 '腊' => '臘',
+'腌' => '醃',
 '腘' => '膕',
 '腭' => '齶',
 '腻' => '膩',
@@ -3073,7 +3074,7 @@ $zh2Hant = array(
 '9只' => '9隻',
 '9余' => '9餘',
 '·范' => '·范',
-'’s ' => '’s',
+'’s' => '’s',
 '、面点' => '、麵點',
 '。个中' => '。箇中',
 '〇周后' => '〇周後',
@@ -3186,6 +3187,7 @@ $zh2Hant = array(
 '下签' => '下籤',
 '下课钟' => '下課鐘',
 '不干不净' => '不乾不淨',
+'不干胶' => '不乾膠',
 '不克自制' => '不克自制',
 '不加自制' => '不加自制',
 '不占凶吉' => '不占凶吉',
@@ -3199,21 +3201,6 @@ $zh2Hant = array(
 '不好干预' => '不好干預',
 '不嫌母丑' => '不嫌母醜',
 '不寒而栗' => '不寒而慄',
-'不干事' => '不干事',
-'不干他' => '不干他',
-'不干休' => '不干休',
-'不干你' => '不干你',
-'不干她' => '不干她',
-'不干它' => '不干它',
-'不干我' => '不干我',
-'不干扰' => '不干擾',
-'不干擾' => '不干擾',
-'不干涉' => '不干涉',
-'不干牠' => '不干牠',
-'不干犯' => '不干犯',
-'不干預' => '不干預',
-'不干预' => '不干預',
-'不干' => '不幹',
 '不吊' => '不弔',
 '不卷' => '不捲',
 '不采' => '不採',
@@ -3354,6 +3341,7 @@ $zh2Hant = array(
 '干奴才' => '乾奴才',
 '干妹' => '乾妹',
 '干姊' => '乾姊',
+'干姐' => '乾姐',
 '干娘' => '乾娘',
 '干妈' => '乾媽',
 '干子' => '乾子',
@@ -3372,7 +3360,6 @@ $zh2Hant = array(
 '干擦' => '乾擦',
 '干支剌' => '乾支剌',
 '干支支' => '乾支支',
-'干敲梆子不卖油' => '乾敲梆子不賣油',
 '干料' => '乾料',
 '干旱' => '乾旱',
 '干暖' => '乾暖',
@@ -3416,6 +3403,7 @@ $zh2Hant = array(
 '干癣' => '乾癬',
 '干瘾' => '乾癮',
 '干白儿' => '乾白兒',
+'干白葡萄酒' => '乾白葡萄酒',
 '干的' => '乾的',
 '干眼' => '乾眼',
 '干瞪眼' => '乾瞪眼',
@@ -3426,6 +3414,7 @@ $zh2Hant = array(
 '干篾片' => '乾篾片',
 '干粉' => '乾粉',
 '干粮' => '乾糧',
+'干红葡萄酒' => '乾紅葡萄酒',
 '干结' => '乾結',
 '干丝' => '乾絲',
 '干纲' => '乾綱',
@@ -3480,8 +3469,7 @@ $zh2Hant = array(
 '乱发生' => '亂發生',
 '乱发脾气' => '亂發脾氣',
 '乱发' => '亂髮',
-'乱哄' => '亂鬨',
-'乱哄不过来' => '亂鬨不過來',
+'乱哄哄' => '亂鬨鬨',
 '了然后' => '了然後',
 '事有斗巧' => '事有鬥巧',
 '事里' => '事裡',
@@ -3655,7 +3643,6 @@ $zh2Hant = array(
 '于贈' => '于贈',
 '于赠' => '于贈',
 '于越' => '于越',
-'于军' => '于軍',
 '于軍' => '于軍',
 '于道泉' => '于道泉',
 '于远伟' => '于遠偉',
@@ -3678,9 +3665,8 @@ $zh2Hant = array(
 '于韦斯屈莱' => '于韋斯屈萊',
 '于風政' => '于風政',
 '于风政' => '于風政',
+'于飛' => '于飛',
 '于飞' => '于飛',
-'于飛島' => '于飛島',
-'于飞岛' => '于飛島',
 '于余曲折' => '于餘曲折',
 '于鬯' => '于鬯',
 '于魁智' => '于魁智',
@@ -3726,14 +3712,17 @@ $zh2Hant = array(
 '亮钟' => '亮鐘',
 '人云' => '人云',
 '人如风后入江云' => '人如風後入江雲',
+'人干的' => '人幹的',
 '人欲' => '人慾',
 '人数只' => '人數只',
 '人数里' => '人數裡',
 '人物志' => '人物誌',
 '人生天里' => '人生天里',
+'人发指' => '人髮指',
 '什锦面' => '什錦麵',
 '仇仇' => '仇讎',
 '介胄' => '介冑',
+'他干的' => '他幹的',
 '他钟' => '他鐘',
 '付托' => '付託',
 '仙后' => '仙后',
@@ -3743,7 +3732,6 @@ $zh2Hant = array(
 '代理发行' => '代理發行',
 '代码表' => '代碼表',
 '代表' => '代表',
-'令人发指' => '令人髮指',
 '以自制' => '以自制',
 '仲裁制' => '仲裁制',
 '件钟' => '件鐘',
@@ -3792,7 +3780,6 @@ $zh2Hant = array(
 '佛罗棱萨' => '佛羅稜薩',
 '佛钟' => '佛鐘',
 '作品里' => '作品裡',
-'作奸犯科' => '作姦犯科',
 '作准' => '作準',
 '你夸' => '你誇',
 '佣金' => '佣金',
@@ -3834,6 +3821,7 @@ $zh2Hant = array(
 '依托' => '依託',
 '侵并' => '侵併',
 '局促' => '侷促',
+'便于' => '便於',
 '系数' => '係數',
 '系为' => '係為',
 '保险柜' => '保險柜',
@@ -3843,16 +3831,17 @@ $zh2Hant = array(
 '修杰麟' => '修杰麟',
 '修胡刀' => '修鬍刀',
 '俯冲' => '俯衝',
+'个月里' => '個月裡',
 '个里' => '個裡',
 '个钟' => '個鐘',
 '个钟表' => '個鐘錶',
+'们干的' => '們幹的',
 '幸免' => '倖免',
 '幸存' => '倖存',
 '幸幸' => '倖幸',
 '候复' => '候覆',
 '倚闲' => '倚閑',
 '倛丑' => '倛醜',
-'借听于聋' => '借聽於聾',
 '借鉴' => '借鑑',
 '倦游' => '倦遊',
 '假里' => '假裡',
@@ -4064,8 +4053,8 @@ $zh2Hant = array(
 '分子钟' => '分子鐘',
 '分子云' => '分子雲',
 '分布于' => '分布於',
-'分散于' => '分散於',
 '分钟' => '分鐘',
+'分钟里' => '分鐘裡',
 '刑余' => '刑餘',
 '划一桨' => '划一槳',
 '划上' => '划上',
@@ -4109,7 +4098,6 @@ $zh2Hant = array(
 '利于' => '利於',
 '刮来刮去' => '刮來刮去',
 '刮起来' => '刮起來',
-'刮风下雪倒便宜' => '刮風下雪倒便宜',
 '刮胡' => '刮鬍',
 '到山里' => '到山裡',
 '制冷机' => '制冷機',
@@ -4215,6 +4203,7 @@ $zh2Hant = array(
 '千钧一发' => '千鈞一髮',
 '千只' => '千隻',
 '千余' => '千餘',
+'升高后' => '升高後',
 '半制品' => '半制品',
 '半只可' => '半只可',
 '半只够' => '半只夠',
@@ -4235,7 +4224,6 @@ $zh2Hant = array(
 '博尔术' => '博爾朮',
 '卜云吉' => '卜云吉',
 '占了卜' => '占了卜',
-'占便宜的是呆' => '占便宜的是獃',
 '印累绶若' => '印纍綬若',
 '印制' => '印製',
 '印鉴' => '印鑑',
@@ -4243,7 +4231,6 @@ $zh2Hant = array(
 '卵与石斗' => '卵與石鬥',
 '卷须' => '卷鬚',
 '厂部' => '厂部',
-'厝薪于火' => '厝薪於火',
 '原子钟' => '原子鐘',
 '原钟' => '原鐘',
 '历物之意' => '厤物之意',
@@ -4256,6 +4243,7 @@ $zh2Hant = array(
 '反复' => '反覆',
 '反覆' => '反覆',
 '取舍' => '取捨',
+'取决于' => '取決於',
 '受雇' => '受僱',
 '受托' => '受託',
 '丛林里' => '叢林裡',
@@ -4419,6 +4407,7 @@ $zh2Hant = array(
 '呼吁' => '呼籲',
 '命中注定' => '命中注定',
 '和奸' => '和姦',
+'和制汉' => '和製漢',
 '咎征' => '咎徵',
 '咕咕钟' => '咕咕鐘',
 '咪表' => '咪錶',
@@ -4517,6 +4506,7 @@ $zh2Hant = array(
 '回游' => '回遊',
 '因于' => '因於',
 '困倦起来' => '困倦起來',
+'困于' => '困於',
 '困兽之斗' => '困獸之鬥',
 '困兽犹斗' => '困獸猶鬥',
 '困斗' => '困鬥',
@@ -4568,6 +4558,7 @@ $zh2Hant = array(
 '埃及历史' => '埃及歷史',
 '埃及艳后' => '埃及豔后',
 '埃荣冲' => '埃榮衝',
+'城市里' => '城市裡',
 '城里' => '城裡',
 '埔子里' => '埔子里',
 '埔里社' => '埔裏社',
@@ -4586,9 +4577,12 @@ $zh2Hant = array(
 '墓志' => '墓誌',
 '增辟' => '增闢',
 '墨子里' => '墨子里',
+'墨斗' => '墨斗',
 '墨沈沈' => '墨沈沈',
 '墨沈' => '墨瀋',
 '垦辟' => '墾闢',
+'压制出' => '壓製出',
+'压制机' => '壓製機',
 '壮游' => '壯遊',
 '壮面' => '壯麵',
 '壹郁' => '壹鬱',
@@ -4702,7 +4696,6 @@ $zh2Hant = array(
 '太后' => '太后',
 '太丑' => '太醜',
 '太阁' => '太閤',
-'夯干' => '夯幹',
 '夸克' => '夸克',
 '夸父' => '夸父',
 '夸特' => '夸特',
@@ -4766,7 +4759,6 @@ $zh2Hant = array(
 '字汇' => '字彙',
 '字码表' => '字碼表',
 '字里行间' => '字裡行間',
-'存十一于千百' => '存十一於千百',
 '存折' => '存摺',
 '存于' => '存於',
 '孛里海' => '孛里海',
@@ -4812,10 +4804,10 @@ $zh2Hant = array(
 '实干' => '實幹',
 '实累累' => '實纍纍',
 '写字台' => '寫字檯',
-'宽宽松松' => '寬寬鬆鬆',
 '宽于' => '寬於',
 '宽余' => '寬餘',
 '宽松' => '寬鬆',
+'宽松松' => '寬鬆鬆',
 '寮采' => '寮寀',
 '寶山庄' => '寶山庄',
 '宝历' => '寶曆',
@@ -4839,6 +4831,7 @@ $zh2Hant = array(
 '对准表' => '對準錶',
 '对准钟' => '對準鐘',
 '对准钟表' => '對準鐘錶',
+'对着干' => '對着幹',
 '对华发' => '對華發',
 '对表中' => '對表中',
 '对表扬' => '對表揚',
@@ -4864,13 +4857,16 @@ $zh2Hant = array(
 '小型钟表面' => '小型鐘表面',
 '小型钟表' => '小型鐘錶',
 '小型钟面' => '小型鐘面',
+'小时里' => '小時裡',
 '小米面' => '小米麵',
 '小只' => '小隻',
 '少采' => '少採',
 '就范' => '就範',
 '就里' => '就裡',
 '尸位素餐' => '尸位素餐',
+'尸佼' => '尸佼',
 '尸利' => '尸利',
+'尸子' => '尸子',
 '尸居余气' => '尸居餘氣',
 '尸弃佛' => '尸棄佛',
 '尸祝' => '尸祝',
@@ -4900,7 +4896,7 @@ $zh2Hant = array(
 '山羊胡' => '山羊鬍',
 '山里有' => '山裡有',
 '山里的' => '山裡的',
-'山谷道' => '山谷道',
+'山谷' => '山谷',
 '山重水复' => '山重水複',
 '岫岩' => '岫巖',
 '岱岳' => '岱嶽',
@@ -4934,7 +4930,6 @@ $zh2Hant = array(
 '工作台' => '工作檯',
 '工致' => '工緻',
 '左冲右突' => '左衝右突',
-'巧妇做不得无面馎饦' => '巧婦做不得無麵餺飥',
 '巧干' => '巧幹',
 '巧历' => '巧曆',
 '巧历史' => '巧歷史',
@@ -4946,7 +4941,7 @@ $zh2Hant = array(
 '已占算' => '已占算',
 '巴尔干' => '巴爾幹',
 '巷里' => '巷裡',
-'市里' => '市裡',
+'市里的' => '市裡的',
 '布谷' => '布穀',
 '布谷鸟' => '布穀鳥',
 '布谷鸟钟' => '布穀鳥鐘',
@@ -4986,8 +4981,8 @@ $zh2Hant = array(
 '干了' => '幹了',
 '干事' => '幹事',
 '干些' => '幹些',
-'干人' => '幹人',
 '干什么' => '幹什麼',
+'干仗' => '幹仗',
 '干个' => '幹個',
 '干劲' => '幹勁',
 '干吏' => '幹吏',
@@ -4996,6 +4991,7 @@ $zh2Hant = array(
 '干吗' => '幹嗎',
 '干嘛' => '幹嘛',
 '干坏事' => '幹壞事',
+'干大事' => '幹大事',
 '干完' => '幹完',
 '干家' => '幹家',
 '干得' => '幹得',
@@ -5013,7 +5009,8 @@ $zh2Hant = array(
 '干甚么' => '幹甚麼',
 '干略' => '幹略',
 '干当' => '幹當',
-'干的停当' => '幹的停當',
+'干的事' => '幹的事',
+'干的好事' => '幹的好事',
 '干细胞' => '幹細胞',
 '干线' => '幹線',
 '干练' => '幹練',
@@ -5024,8 +5021,7 @@ $zh2Hant = array(
 '干起来' => '幹起來',
 '干路' => '幹路',
 '干办' => '幹辦',
-'干这一行' => '幹這一行',
-'干这种事' => '幹這種事',
+'干这' => '幹這',
 '干道' => '幹道',
 '干部' => '幹部',
 '干革命' => '幹革命',
@@ -5141,6 +5137,7 @@ $zh2Hant = array(
 '很凶' => '很兇',
 '很准' => '很準',
 '很丑' => '很醜',
+'很松' => '很鬆',
 '律历志' => '律曆志',
 '后印' => '後印',
 '后台老板' => '後台老板',
@@ -5342,6 +5339,7 @@ $zh2Hant = array(
 '忠于' => '忠於',
 '快快当当' => '快快當當',
 '快冲' => '快衝',
+'怎么干' => '怎麼幹',
 '怒于' => '怒於',
 '怒气冲天' => '怒氣衝天',
 '怒火冲天' => '怒火衝天',
@@ -5356,7 +5354,9 @@ $zh2Hant = array(
 '怪里怪气' => '怪裡怪氣',
 '怫郁' => '怫鬱',
 '恂栗' => '恂慄',
+'恒基' => '恒基',
 '恒生' => '恒生',
+'恒隆' => '恒隆',
 '恕乏价催' => '恕乏价催',
 '息交绝游' => '息交絕遊',
 '息谷' => '息穀',
@@ -5437,6 +5437,7 @@ $zh2Hant = array(
 '截发' => '截髮',
 '战天斗地' => '戰天鬥地',
 '战栗' => '戰慄',
+'战于' => '戰於',
 '战斗' => '戰鬥',
 '戏里' => '戲裡',
 '戲院里' => '戲院里',
@@ -5503,7 +5504,6 @@ $zh2Hant = array(
 '批复' => '批覆',
 '批注' => '批註',
 '批斗' => '批鬥',
-'承制' => '承製',
 '抑制作用' => '抑制作用',
 '抑制剂' => '抑制劑',
 '抑郁' => '抑鬱',
@@ -5709,6 +5709,7 @@ $zh2Hant = array(
 '采薇' => '採薇',
 '采薪' => '採薪',
 '采药' => '採藥',
+'采血' => '採血',
 '采行' => '採行',
 '采补' => '採補',
 '采访' => '採訪',
@@ -5731,11 +5732,11 @@ $zh2Hant = array(
 '控制' => '控制',
 '推情准理' => '推情準理',
 '推托之词' => '推托之詞',
-'推舟于陆' => '推舟於陸',
 '推托' => '推託',
 '提子干' => '提子乾',
 '提心吊胆' => '提心弔膽',
 '提摩太后书' => '提摩太後書',
+'提高后' => '提高後',
 '插于' => '插於',
 '换签' => '換籤',
 '换只' => '換隻',
@@ -5873,126 +5874,10 @@ $zh2Hant = array(
 '方志恒' => '方志恒',
 '方法里' => '方法裡',
 '方志' => '方誌',
-'于0' => '於0',
-'于1' => '於1',
-'于1天' => '於1天',
-'于2' => '於2',
-'于2天' => '於2天',
-'于3' => '於3',
-'于3天' => '於3天',
-'于4' => '於4',
-'于4天' => '於4天',
-'于5' => '於5',
-'于5天' => '於5天',
-'于6' => '於6',
-'于6天' => '於6天',
-'于7' => '於7',
-'于7天' => '於7天',
-'于8' => '於8',
-'于8天' => '於8天',
-'于9' => '於9',
-'于9天' => '於9天',
-'于一' => '於一',
-'于一天' => '於一天',
-'于一役' => '於一役',
-'于七' => '於七',
-'于七天' => '於七天',
-'于三' => '於三',
-'于三天' => '於三天',
-'于世' => '於世',
-'于之' => '於之',
-'于乎' => '於乎',
-'于九' => '於九',
-'于九天' => '於九天',
-'于事' => '於事',
-'于二' => '於二',
-'于二天' => '於二天',
-'于五' => '於五',
-'于五天' => '於五天',
-'于人' => '於人',
-'于今' => '於今',
-'于他' => '於他',
-'于伏' => '於伏',
-'于何' => '於何',
-'于你' => '於你',
-'于八' => '於八',
-'于八天' => '於八天',
-'于六' => '於六',
-'于六天' => '於六天',
-'于前' => '於前',
-'于劣' => '於劣',
-'于勤' => '於勤',
-'于十' => '於十',
-'于十天' => '於十天',
-'于半' => '於半',
-'于呼哀哉' => '於呼哀哉',
-'于四' => '於四',
-'于四天' => '於四天',
-'于国' => '於國',
-'于坏' => '於坏',
-'于垂' => '於垂',
-'于夫罗' => '於夫羅',
-'於夫罗' => '於夫羅',
-'於夫羅' => '於夫羅',
-'于她' => '於她',
-'于好' => '於好',
-'于始' => '於始',
-'於姓' => '於姓',
-'于它' => '於它',
-'于家' => '於家',
-'于密' => '於密',
-'于差' => '於差',
-'于己' => '於己',
-'于市' => '於市',
-'于幕' => '於幕',
-'于弱' => '於弱',
-'于强' => '於強',
 '于后' => '於後',
 '于征' => '於徵',
-'于心' => '於心',
-'于怀' => '於懷',
-'于我' => '於我',
-'于戏' => '於戲',
-'于敝' => '於敝',
-'于斯' => '於斯',
-'于是' => '於是',
-'于是乎' => '於是乎',
-'于时' => '於時',
-'于梨华' => '於梨華',
-'於梨華' => '於梨華',
-'于乐' => '於樂',
-'于此' => '於此',
-'於氏' => '於氏',
-'于民' => '於民',
-'于水' => '於水',
-'于法' => '於法',
 '于海上' => '於海上',
 '于海边' => '於海邊',
-'于潜县' => '於潛縣',
-'于火' => '於火',
-'于焉' => '於焉',
-'于墙' => '於牆',
-'于物' => '於物',
-'于毕' => '於畢',
-'于尽' => '於盡',
-'于盲' => '於盲',
-'于祂' => '於祂',
-'于穆' => '於穆',
-'于终' => '於終',
-'于美' => '於美',
-'于色' => '於色',
-'于菟' => '於菟',
-'于蓝' => '於藍',
-'于行' => '於行',
-'于衷' => '於衷',
-'于该' => '於該',
-'于农' => '於農',
-'于途' => '於途',
-'于过' => '於過',
-'于邑' => '於邑',
-'于丑' => '於醜',
-'于野' => '於野',
-'于陆' => '於陸',
 '于震中' => '於震中',
 '于震前' => '於震前',
 '于震后' => '於震後',
@@ -6050,7 +5935,7 @@ $zh2Hant = array(
 '历始' => '曆始',
 '历室' => '曆室',
 '历尾' => '曆尾',
-'历数' => 'æ\9b\86æ\95¸',
+'历数书' => 'æ\9b\86æ\95¸æ\9b¸',
 '历日' => '曆日',
 '历书' => '曆書',
 '历本' => '曆本',
@@ -6067,7 +5952,7 @@ $zh2Hant = array(
 '书签' => '書籤',
 '书面' => '書面',
 '曹子里' => '曹子里',
-'曼谷人' => '曼谷人',
+'曼谷' => '曼谷',
 '曾朴' => '曾樸',
 '最多' => '最多',
 '最多只' => '最多只',
@@ -6079,9 +5964,8 @@ $zh2Hant = array(
 '月历' => '月曆',
 '月历史' => '月歷史',
 '月球历表' => '月球曆表',
-'月离于毕' => '月離於畢',
+'月里来' => '月裡來',
 '月面' => '月面',
-'月丽于箕' => '月麗於箕',
 '有事之无范' => '有事之無範',
 '有仆' => '有僕',
 '有只不' => '有只不',
@@ -6112,6 +5996,7 @@ $zh2Hant = array(
 '望后石' => '望后石',
 '朝乾夕惕' => '朝乾夕惕',
 '朝钟' => '朝鐘',
+'朝鲜于' => '朝鮮於',
 '朦胧' => '朦朧',
 '蒙胧' => '朦朧',
 '木偶戏扎' => '木偶戲紮',
@@ -6273,8 +6158,8 @@ $zh2Hant = array(
 '朴陋' => '樸陋',
 '朴马' => '樸馬',
 '朴鲁' => '樸魯',
+'树干' => '樹幹',
 '树林里' => '樹林裡',
-'树干' => '樹榦',
 '树梁' => '樹樑',
 '桥梁' => '橋樑',
 '机械系' => '機械系',
@@ -6356,7 +6241,6 @@ $zh2Hant = array(
 '永志不忘' => '永誌不忘',
 '求知欲' => '求知慾',
 '求签' => '求籤',
-'求道于盲' => '求道於盲',
 '池里' => '池裡',
 '污蔑' => '污衊',
 '汤卤' => '汤滷',
@@ -6413,6 +6297,8 @@ $zh2Hant = array(
 '洗发' => '洗髮',
 '洛钟东应' => '洛鐘東應',
 '洞里' => '洞裡',
+'洞里萨' => '洞里薩',
+'洞里薩' => '洞里薩',
 '泄欲' => '洩慾',
 '洪范' => '洪範',
 '洪谷子' => '洪谷子',
@@ -6484,7 +6370,6 @@ $zh2Hant = array(
 '渠冲' => '渠衝',
 '测不准' => '測不準',
 '港制' => '港製',
-'游牧民族' => '游牧民族',
 '游离' => '游離',
 '浑朴' => '渾樸',
 '浑个' => '渾箇',
@@ -6539,6 +6424,7 @@ $zh2Hant = array(
 '准头' => '準頭',
 '准点' => '準點',
 '沟大曲' => '溝大麯',
+'沟谷' => '溝谷',
 '溟蒙' => '溟濛',
 '溢于' => '溢於',
 '温洛克期' => '溫洛克期',
@@ -6547,6 +6433,7 @@ $zh2Hant = array(
 '滃郁' => '滃鬱',
 '滑借' => '滑藉',
 '汇丰' => '滙豐',
+'渗漓' => '滲灕',
 '卤了' => '滷了',
 '卤五花' => '滷五花',
 '卤味' => '滷味',
@@ -6590,7 +6477,6 @@ $zh2Hant = array(
 '澄江县' => '澂江縣',
 '澄澹精致' => '澄澹精致',
 '澒蒙' => '澒濛',
-'泽渗漓而下降' => '澤滲灕而下降',
 '淀乃不耕之地' => '澱乃不耕之地',
 '淀北片' => '澱北片',
 '淀山' => '澱山',
@@ -6628,6 +6514,7 @@ $zh2Hant = array(
 '沈海高速' => '瀋海高速',
 '沈阳' => '瀋陽',
 '泸州大曲' => '瀘州大麯',
+'沥干' => '瀝乾',
 '潇洒' => '瀟洒',
 '弥山遍野' => '瀰山遍野',
 '弥漫' => '瀰漫',
@@ -6659,6 +6546,7 @@ $zh2Hant = array(
 '烘制' => '烘製',
 '烤干' => '烤乾',
 '烤卤' => '烤滷',
+'烹制' => '烹製',
 '焙干' => '焙乾',
 '无征不信' => '無徵不信',
 '无业游民' => '無業游民',
@@ -6678,8 +6566,6 @@ $zh2Hant = array(
 '燎发' => '燎髮',
 '烧干' => '燒乾',
 '燕几' => '燕几',
-'燕巢于幕' => '燕巢於幕',
-'燕燕于飞' => '燕燕于飛',
 '燕游' => '燕遊',
 '烫一个发' => '燙一個髮',
 '烫一次发' => '燙一次髮',
@@ -6730,7 +6616,6 @@ $zh2Hant = array(
 '犹如表' => '猶如錶',
 '犹如钟' => '猶如鐘',
 '犹如钟表' => '猶如鐘錶',
-'呆串了皮' => '獃串了皮',
 '狱里' => '獄裡',
 '奖杯' => '獎盃',
 '独裁制' => '獨裁制',
@@ -6743,6 +6628,7 @@ $zh2Hant = array(
 '玉米面' => '玉米面',
 '王侯后' => '王侯后',
 '王后' => '王后',
+'王添灯' => '王添灯',
 '王田里' => '王田里',
 '王鉴' => '王鑑',
 '王余鱼' => '王餘魚',
@@ -6779,6 +6665,7 @@ $zh2Hant = array(
 '生发' => '生髮',
 '产卵洄游' => '產卵洄游',
 '苏醒' => '甦醒',
+'用于' => '用於',
 '用法里' => '用法裡',
 '甩发' => '甩髮',
 '田子里' => '田子里',
@@ -6822,13 +6709,11 @@ $zh2Hant = array(
 '癸丑' => '癸丑',
 '发干' => '發乾',
 '发呆' => '發獃',
-'发蒙' => '發矇',
 '发签' => '發籤',
 '发松' => '發鬆',
 '发面' => '發麵',
-'白干' => '白乾',
+'白干儿' => '白乾兒',
 '白子里' => '白子里',
-'白干儿' => '白干兒',
 '白术' => '白朮',
 '白朴' => '白樸',
 '白净面皮' => '白淨面皮',
@@ -6922,6 +6807,7 @@ $zh2Hant = array(
 '眼眶里' => '眼眶裡',
 '眼睛里' => '眼睛裡',
 '眼里' => '眼裡',
+'着眼于' => '着眼於',
 '困乏' => '睏乏',
 '困了' => '睏了',
 '困倦' => '睏倦',
@@ -7062,7 +6948,6 @@ $zh2Hant = array(
 '谷草' => '穀草',
 '谷贵饿农' => '穀貴餓農',
 '谷贱伤农' => '穀賤傷農',
-'谷道' => '穀道',
 '谷雨' => '穀雨',
 '谷类' => '穀類',
 '谷食' => '穀食',
@@ -7336,7 +7221,6 @@ $zh2Hant = array(
 '系辞' => '繫辭',
 '系鞋带' => '繫鞋帶',
 '系风捕影' => '繫風捕影',
-'继承制' => '繼承制',
 '累囚' => '纍囚',
 '累堆' => '纍堆',
 '累瓦结绳' => '纍瓦結繩',
@@ -7378,6 +7262,7 @@ $zh2Hant = array(
 '老懞' => '老懞',
 '老于' => '老於',
 '老爷钟' => '老爺鐘',
+'老白干' => '老白乾',
 '老姜' => '老薑',
 '老板' => '老闆',
 '老面皮' => '老面皮',
@@ -7416,6 +7301,7 @@ $zh2Hant = array(
 '胜肽' => '胜肽',
 '胜键' => '胜鍵',
 '胡云' => '胡云',
+'胡子婴' => '胡子嬰',
 '胡子昂' => '胡子昂',
 '胡杰' => '胡杰',
 '胡朴安' => '胡樸安',
@@ -7441,6 +7327,7 @@ $zh2Hant = array(
 '腊味' => '腊味',
 '腊毒' => '腊毒',
 '腊笔' => '腊筆',
+'腌臜' => '腌臢',
 '肾脏' => '腎臟',
 '腐干' => '腐乾',
 '腐余' => '腐餘',
@@ -7462,6 +7349,7 @@ $zh2Hant = array(
 '卧游' => '臥遊',
 '臧谷亡羊' => '臧穀亡羊',
 '临潼斗宝' => '臨潼鬥寶',
+'自干五' => '自乾五',
 '自制一下' => '自制一下',
 '自制下来' => '自制下來',
 '自制不' => '自制不',
@@ -7530,6 +7418,7 @@ $zh2Hant = array(
 '苑里' => '苑裡',
 '若干' => '若干',
 '苦干' => '苦幹',
+'苦于' => '苦於',
 '苦里' => '苦裡',
 '苦斗' => '苦鬥',
 '苎麻' => '苧麻',
@@ -7583,6 +7472,7 @@ $zh2Hant = array(
 '万象' => '萬象',
 '万只' => '萬隻',
 '万余' => '萬餘',
+'落于' => '落於',
 '落腮胡' => '落腮鬍',
 '落发' => '落髮',
 '叶叶琴' => '葉叶琴',
@@ -7590,6 +7480,7 @@ $zh2Hant = array(
 '葡萄干' => '葡萄乾',
 '董氏封发' => '董氏封髮',
 '葫芦里卖甚么药' => '葫蘆裡賣甚麼藥',
+'葬于' => '葬於',
 '蒙雾露' => '蒙霧露',
 '蒜发' => '蒜髮',
 '蒲席' => '蒲蓆',
@@ -7603,9 +7494,9 @@ $zh2Hant = array(
 '蓄须' => '蓄鬚',
 '席子' => '蓆子',
 '蓊郁' => '蓊鬱',
-'蓬蓬松松' => '蓬蓬鬆鬆',
 '蓬发' => '蓬髮',
 '蓬松' => '蓬鬆',
+'蓬松松' => '蓬鬆鬆',
 '参绥' => '蔘綏',
 '葱郁' => '蔥鬱',
 '荞麦面' => '蕎麥麵',
@@ -7683,6 +7574,7 @@ $zh2Hant = array(
 '萝卜干' => '蘿蔔乾',
 '虎须' => '虎鬚',
 '虎斗' => '虎鬥',
+'处于' => '處於',
 '虚夸' => '虛誇',
 '号志' => '號誌',
 '虫部' => '虫部',
@@ -7711,7 +7603,6 @@ $zh2Hant = array(
 '行凶' => '行兇',
 '行家里手' => '行家裡手',
 '行于' => '行於',
-'行百里者半于九十' => '行百里者半於九十',
 '卫后庄公' => '衛後莊公',
 '卫星钟' => '衛星鐘',
 '冲上' => '衝上',
@@ -7974,7 +7865,6 @@ $zh2Hant = array(
 '词汇' => '詞彙',
 '词余' => '詞餘',
 '询于' => '詢於',
-'询于刍荛' => '詢於芻蕘',
 '试制' => '試製',
 '詩云' => '詩云',
 '诗云' => '詩云',
@@ -8065,7 +7955,6 @@ $zh2Hant = array(
 '謷丑' => '謷醜',
 '謹愿' => '謹愿',
 '谨愿' => '謹愿',
-'谨于心' => '謹於心',
 '哗噪' => '譁噪',
 '哗嚣' => '譁囂',
 '哗然' => '譁然',
@@ -8179,8 +8068,8 @@ $zh2Hant = array(
 '挽输' => '輓輸',
 '挽辞' => '輓辭',
 '轻于' => '輕於',
-'轻轻松松' => '輕輕鬆鬆',
 '轻松' => '輕鬆',
+'轻松松' => '輕鬆鬆',
 '轮奸' => '輪姦',
 '轮回' => '輪迴',
 '转向往' => '轉向往',
@@ -8234,7 +8123,6 @@ $zh2Hant = array(
 '迷蒙' => '迷濛',
 '追凶' => '追兇',
 '退伙' => '退夥',
-'退藏于密' => '退藏於密',
 '逆钟' => '逆鐘',
 '逆钟向' => '逆鐘向',
 '逆风后' => '逆風後',
@@ -8271,6 +8159,7 @@ $zh2Hant = array(
 '这里' => '這裡',
 '这钟' => '這鐘',
 '这只' => '這隻',
+'这么干' => '這麼幹',
 '这出' => '這齣',
 '通奸' => '通姦',
 '通心面' => '通心麵',
@@ -8347,6 +8236,7 @@ $zh2Hant = array(
 '递回' => '遞迴',
 '远游' => '遠遊',
 '遨游' => '遨遊',
+'适于' => '適於',
 '遮丑' => '遮醜',
 '迁于' => '遷於',
 '选手表明' => '選手表明',
@@ -8389,6 +8279,7 @@ $zh2Hant = array(
 '部子里' => '部子里',
 '部落发' => '部落發',
 '郭后' => '郭后',
+'都市里' => '都市裡',
 '都于' => '都於',
 '乡愿' => '鄉愿',
 '鄉愿' => '鄉愿',
@@ -8396,7 +8287,6 @@ $zh2Hant = array(
 '鄭凱云' => '鄭凱云',
 '配制饲料' => '配制飼料',
 '配图里' => '配圖裡',
-'配水干管' => '配水幹管',
 '配制' => '配製',
 '酒帘' => '酒帘',
 '酒气冲天' => '酒氣衝天',
@@ -8406,6 +8296,7 @@ $zh2Hant = array(
 '酒麹' => '酒麴',
 '酥松' => '酥鬆',
 '酸姜' => '酸薑',
+'腌制' => '醃製',
 '醇朴' => '醇樸',
 '醉于' => '醉於',
 '醋坛' => '醋罈',
@@ -8879,11 +8770,13 @@ $zh2Hant = array(
 '风起云涌' => '風起雲湧',
 '風采' => '風采',
 '风采' => '風采',
+'风刮' => '風颳',
 '台风' => '颱風',
 '台风后' => '颱風後',
 '刮了' => '颳了',
 '刮倒' => '颳倒',
 '刮去' => '颳去',
+'刮大风' => '颳大風',
 '刮得' => '颳得',
 '刮走' => '颳走',
 '刮起' => '颳起',
@@ -8893,6 +8786,7 @@ $zh2Hant = array(
 '飘荡' => '飄蕩',
 '飘游' => '飄遊',
 '飘飘荡荡' => '飄飄蕩蕩',
+'飘发自由女神' => '飄髮自由女神',
 '飞扎' => '飛紮',
 '飞刍挽粟' => '飛芻輓粟',
 '飞行钟' => '飛行鐘',
@@ -9057,6 +8951,7 @@ $zh2Hant = array(
 '体范' => '體範',
 '体系' => '體系',
 '高几' => '高几',
+'高后' => '高后',
 '高干扰' => '高干擾',
 '高干预' => '高干預',
 '高干' => '高幹',
@@ -9083,7 +8978,6 @@ $zh2Hant = array(
 '发式' => '髮式',
 '发引千钧' => '髮引千鈞',
 '发披肩' => '髮披肩',
-'发指' => '髮指',
 '发卷' => '髮捲',
 '发根' => '髮根',
 '发油' => '髮油',
@@ -9148,7 +9042,7 @@ $zh2Hant = array(
 '松通' => '鬆通',
 '松开' => '鬆開',
 '松饼' => '鬆餅',
-'松松' => '鬆鬆',
+'松松地' => '鬆鬆地',
 '鬈发' => '鬈髮',
 '胡子' => '鬍子',
 '胡梢' => '鬍梢',
@@ -9181,6 +9075,7 @@ $zh2Hant = array(
 '斗合' => '鬥合',
 '斗嘴' => '鬥嘴',
 '斗地主' => '鬥地主',
+'斗垮' => '鬥垮',
 '斗士' => '鬥士',
 '斗富' => '鬥富',
 '斗巧' => '鬥巧',
@@ -9193,9 +9088,11 @@ $zh2Hant = array(
 '斗志' => '鬥志',
 '斗闷' => '鬥悶',
 '斗成' => '鬥成',
+'斗战' => '鬥戰',
 '斗打' => '鬥打',
 '斗批改' => '鬥批改',
 '斗技' => '鬥技',
+'斗败' => '鬥敗',
 '斗文' => '鬥文',
 '斗智' => '鬥智',
 '斗暴' => '鬥暴',
@@ -9211,6 +9108,7 @@ $zh2Hant = array(
 '斗牛' => '鬥牛',
 '斗犀台' => '鬥犀臺',
 '斗犬' => '鬥犬',
+'斗狗' => '鬥狗',
 '斗狠' => '鬥狠',
 '斗兽' => '鬥獸',
 '斗叠' => '鬥疊',
@@ -9225,6 +9123,7 @@ $zh2Hant = array(
 '斗草' => '鬥草',
 '斗叶儿' => '鬥葉兒',
 '斗叶子' => '鬥葉子',
+'斗蛐' => '鬥蛐',
 '斗蟋蟀' => '鬥蟋蟀',
 '斗话' => '鬥話',
 '斗艳' => '鬥豔',
@@ -9295,12 +9194,11 @@ $zh2Hant = array(
 '魔表' => '魔錶',
 '鱼干' => '魚乾',
 '鱼松' => '魚鬆',
-'鮮于樞' => '鮮于樞',
-'鲜于枢' => '鮮于樞',
+'鮮于' => '鮮于',
+'鲜于' => '鮮于',
 '鲸须' => '鯨鬚',
 '鳥栖' => '鳥栖',
 '鸟栖市' => '鳥栖市',
-'鳳凰于飛' => '鳳凰于飛',
 '凤梨干' => '鳳梨乾',
 '鸣钟' => '鳴鐘',
 '鸿范' => '鴻範',
@@ -9335,7 +9233,7 @@ $zh2Hant = array(
 '咸菜' => '鹹菜',
 '咸菜干' => '鹹菜乾',
 '咸蛋' => '鹹蛋',
-'咸猪肉' => '鹹豬肉',
+'咸猪' => '鹹豬',
 '咸类' => '鹹類',
 '咸食' => '鹹食',
 '咸鱼' => '鹹魚',
@@ -9358,7 +9256,6 @@ $zh2Hant = array(
 '曲霉' => '麴黴',
 '麹霉' => '麴黴',
 '面人儿' => '麵人兒',
-'面价' => '麵價',
 '面包' => '麵包',
 '面坊' => '麵坊',
 '面坯儿' => '麵坯兒',
@@ -9370,7 +9267,6 @@ $zh2Hant = array(
 '面条' => '麵條',
 '面汤' => '麵湯',
 '面浆' => '麵漿',
-'面灰' => '麵灰',
 '面疙瘩' => '麵疙瘩',
 '面皮' => '麵皮',
 '面码儿' => '麵碼兒',
@@ -9380,6 +9276,7 @@ $zh2Hant = array(
 '面团' => '麵糰',
 '面缸' => '麵缸',
 '面茶' => '麵茶',
+'面制品' => '麵製品',
 '面食' => '麵食',
 '面饺' => '麵餃',
 '面饼' => '麵餅',
@@ -9395,6 +9292,7 @@ $zh2Hant = array(
 '黃杰' => '黃杰',
 '黄杰' => '黃杰',
 '黄历史' => '黃歷史',
+'黄白术' => '黃白術',
 '黃詩杰' => '黃詩杰',
 '黄诗杰' => '黃詩杰',
 '黄金表' => '黃金表',
@@ -9410,6 +9308,7 @@ $zh2Hant = array(
 '黑干将' => '黑幹將',
 '黑长发' => '黑長髮',
 '黑发' => '黑髮',
+'点个赞' => '點個讚',
 '点札' => '點劄',
 '点半钟' => '點半鐘',
 '点多钟' => '點多鐘',
@@ -13327,7 +13226,6 @@ $zh2Hans = array(
 '乾崗' => '乾岗',
 '乾巛' => '乾巛',
 '乾州' => '乾州',
-'乾式' => '乾式',
 '乾录' => '乾录',
 '乾錄' => '乾录',
 '乾律' => '乾律',
@@ -13942,8 +13840,6 @@ $zh2TW = array(
 '掌上壓' => '伏地挺身',
 '伯明翰' => '伯明罕',
 '服务器' => '伺服器',
-'字節' => '位元組',
-'字节' => '位元組',
 '佛罗伦萨' => '佛羅倫斯',
 '操作系统' => '作業系統',
 '系数' => '係數',
@@ -14090,6 +13986,7 @@ $zh2TW = array(
 '老挝语' => '寮語',
 '老撾語' => '寮語',
 '波里活' => '寶萊塢',
+'对着干' => '對著幹',
 '高峰时段' => '尖峰時段',
 '高峰时间' => '尖峰時間',
 '贊比亞' => '尚比亞',
@@ -14157,6 +14054,7 @@ $zh2TW = array(
 '戒烟' => '戒菸',
 '戒煙' => '戒菸',
 '戴克里先' => '戴克里先',
+'打印度' => '打印度',
 '抽烟' => '抽菸',
 '抽煙' => '抽菸',
 '拉普兰' => '拉布蘭',
@@ -14173,9 +14071,12 @@ $zh2TW = array(
 '搜索引擎' => '搜尋引擎',
 '摩根士丹利' => '摩根史坦利',
 '台球' => '撞球',
-'攻打印' => '攻打印',
+'攻打' => '攻打',
 '数字技术' => '數位技術',
 '數碼技術' => '數位技術',
+'数字照相机' => '數位照相機',
+'数码照相机' => '數位照相機',
+'數碼照相機' => '數位照相機',
 '数码相机' => '數位相機',
 '數碼相機' => '數位相機',
 '数字信号' => '數位訊號',
@@ -14221,6 +14122,7 @@ $zh2TW = array(
 '撒切尔' => '柴契爾',
 '格林納達' => '格瑞那達',
 '格林纳达' => '格瑞那達',
+'台式电脑' => '桌上型電腦',
 '乒乓' => '桌球',
 '乒乓球' => '桌球',
 '杆弟' => '桿弟',
@@ -14356,6 +14258,8 @@ $zh2TW = array(
 '弗吉尼亚' => '維吉尼亞',
 '佛得角' => '維德角',
 '维特根斯坦' => '維根斯坦',
+'網絡遊戲' => '網路遊戲',
+'网络游戏' => '網路遊戲',
 '互联网' => '網際網路',
 '互联网络' => '網際網路',
 '互聯網' => '網際網路',
@@ -14458,6 +14362,7 @@ $zh2TW = array(
 '也門' => '葉門',
 '也门' => '葉門',
 '着' => '著',
+'着眼于' => '著眼於',
 '科摩罗' => '葛摩',
 '科摩羅' => '葛摩',
 '格林美獎' => '葛萊美獎',
@@ -14507,6 +14412,7 @@ $zh2TW = array(
 '瑙魯' => '諾魯',
 '瑙鲁' => '諾魯',
 '科特迪瓦' => '象牙海岸',
+'碧咸' => '貝克漢',
 '貝爾格萊德' => '貝爾格勒',
 '贝尔格莱德' => '貝爾格勒',
 '伯利兹' => '貝里斯',
@@ -14524,7 +14430,6 @@ $zh2TW = array(
 '莱索托' => '賴索托',
 '萊索托' => '賴索托',
 '塞浦路斯' => '賽普勒斯',
-'碧咸' => '贝克漢',
 '赫丘勒·波洛' => '赫丘勒·白羅',
 '赫鲁晓夫' => '赫魯雪夫',
 '切尔诺贝利' => '車諾比',
@@ -14546,7 +14451,6 @@ $zh2TW = array(
 '链接' => '連結',
 '連結他' => '連結他',
 '进制' => '進位',
-'算子' => '運算元',
 '达·芬奇' => '達·文西',
 '达芬奇' => '達文西',
 '溫納圖萬' => '那杜',
@@ -14673,6 +14577,7 @@ $zh2HK = array(
 '乘著作' => '乘著作',
 '乘著名' => '乘著名',
 '乘著書' => '乘著書',
+'乘著称' => '乘著稱',
 '乘著稱' => '乘著稱',
 '乘著者' => '乘著者',
 '乘著述' => '乘著述',
@@ -14690,6 +14595,7 @@ $zh2HK = array(
 '亮著作' => '亮著作',
 '亮著名' => '亮著名',
 '亮著書' => '亮著書',
+'亮著称' => '亮著稱',
 '亮著稱' => '亮著稱',
 '亮著者' => '亮著者',
 '亮著述' => '亮著述',
@@ -14765,6 +14671,7 @@ $zh2HK = array(
 '低著作' => '低著作',
 '低著名' => '低著名',
 '低著書' => '低著書',
+'低著称' => '低著稱',
 '低著稱' => '低著稱',
 '低著者' => '低著者',
 '低著述' => '低著述',
@@ -14984,10 +14891,12 @@ $zh2HK = array(
 '信著作' => '信著作',
 '信著名' => '信著名',
 '信著書' => '信著書',
+'信著称' => '信著稱',
 '信著稱' => '信著稱',
 '信著者' => '信著者',
 '信著述' => '信著述',
 '信著錄' => '信著錄',
+'个月里' => '個月裏',
 '个里' => '個裏',
 '倒楣' => '倒霉',
 '候著' => '候着',
@@ -15054,6 +14963,7 @@ $zh2HK = array(
 '光著作' => '光著作',
 '光著名' => '光著名',
 '光著書' => '光著書',
+'光著称' => '光著稱',
 '光著稱' => '光著稱',
 '光著者' => '光著者',
 '光著述' => '光著述',
@@ -15061,14 +14971,6 @@ $zh2HK = array(
 '柯林頓' => '克林頓',
 '克羅埃西亞' => '克羅地亞',
 '公布' => '公佈',
-'冀著' => '冀着',
-'冀著作' => '冀著作',
-'冀著名' => '冀著名',
-'冀著書' => '冀著書',
-'冀著稱' => '冀著稱',
-'冀著者' => '冀著者',
-'冀著述' => '冀著述',
-'冀著錄' => '冀著錄',
 '冒著' => '冒着',
 '冒著作' => '冒著作',
 '冒著名' => '冒著名',
@@ -15081,9 +14983,11 @@ $zh2HK = array(
 '恺撒' => '凱撒',
 '函数里' => '函數裏',
 '分布' => '分佈',
+'分布于' => '分佈於',
 '分佈著' => '分佈着',
 '分布著' => '分佈着',
 '分占' => '分佔',
+'分钟里' => '分鐘裏',
 '錢尼' => '切尼',
 '切尔诺贝利' => '切爾諾貝爾',
 '列支敦斯登' => '列支敦士登',
@@ -15103,6 +15007,7 @@ $zh2HK = array(
 '刻著作' => '刻著作',
 '刻著名' => '刻著名',
 '刻著書' => '刻著書',
+'刻著称' => '刻著稱',
 '刻著稱' => '刻著稱',
 '刻著者' => '刻著者',
 '刻著述' => '刻著述',
@@ -15120,18 +15025,11 @@ $zh2HK = array(
 '努力著作' => '努力著作',
 '努力著名' => '努力著名',
 '努力著書' => '努力著書',
+'努力著称' => '努力著稱',
 '努力著稱' => '努力著稱',
 '努力著者' => '努力著者',
 '努力著述' => '努力著述',
 '努力著錄' => '努力著錄',
-'努著' => '努着',
-'努著作' => '努著作',
-'努著名' => '努著名',
-'努著書' => '努著書',
-'努著稱' => '努著稱',
-'努著者' => '努著者',
-'努著述' => '努著述',
-'努著錄' => '努著錄',
 '布蘭登堡' => '勃蘭登堡',
 '動著' => '動着',
 '動著作' => '動著作',
@@ -15173,14 +15071,6 @@ $zh2HK = array(
 '厄利垂亞' => '厄立特里亞',
 '源代码' => '原始碼',
 '去山里' => '去山裏',
-'去著' => '去着',
-'去著作' => '去著作',
-'去著名' => '去著名',
-'去著書' => '去著書',
-'去著稱' => '去著稱',
-'去著者' => '去著者',
-'去著述' => '去著述',
-'去著錄' => '去著錄',
 '参数里' => '參數裏',
 '受著' => '受着',
 '受著作' => '受著作',
@@ -15247,6 +15137,7 @@ $zh2HK = array(
 '味著作' => '味著作',
 '味著名' => '味著名',
 '味著書' => '味著書',
+'味著称' => '味著稱',
 '味著稱' => '味著稱',
 '味著者' => '味著者',
 '味著述' => '味著述',
@@ -15339,14 +15230,6 @@ $zh2HK = array(
 '图里,' => '圖裏,',
 '土里' => '土裏',
 '在山里' => '在山裏',
-'在著' => '在着',
-'在著作' => '在著作',
-'在著名' => '在著名',
-'在著書' => '在著書',
-'在著稱' => '在著稱',
-'在著者' => '在著者',
-'在著述' => '在著述',
-'在著錄' => '在著錄',
 '蓋亞那' => '圭亞那',
 '地占' => '地佔',
 '地图里' => '地圖裏',
@@ -15365,9 +15248,11 @@ $zh2HK = array(
 '衣索匹亞' => '埃塞俄比亚',
 '衣索比亞' => '埃塞俄比亞',
 '葉里溫' => '埃里溫',
+'城市里' => '城市裏',
 '城里' => '城裏',
 '域里' => '域裏',
 '吉里巴斯' => '基里巴斯',
+'堅貞著' => '堅貞着',
 '场里' => '場裏',
 '塗著' => '塗着',
 '塞普勒斯' => '塞浦路斯',
@@ -15417,18 +15302,12 @@ $zh2HK = array(
 '威爾士' => '威爾斯',
 '子里' => '子裏',
 '字里行间' => '字裏行間',
+'存在著' => '存在着',
 '存著' => '存着',
+'存著作' => '存著作',
 '存著名' => '存著名',
 '孟德爾頌' => '孟德爾遜',
 '门德尔松' => '孟德爾遜',
-'孤著' => '孤着',
-'孤著作' => '孤著作',
-'孤著名' => '孤著名',
-'孤著書' => '孤著書',
-'孤著稱' => '孤著稱',
-'孤著者' => '孤著者',
-'孤著述' => '孤著述',
-'孤著錄' => '孤著錄',
 '學著' => '學着',
 '學著作' => '學著作',
 '學著名' => '學著名',
@@ -15442,6 +15321,7 @@ $zh2HK = array(
 '守著作' => '守著作',
 '守著名' => '守著名',
 '守著書' => '守著書',
+'守著称' => '守著稱',
 '守著稱' => '守著稱',
 '守著者' => '守著者',
 '守著述' => '守著述',
@@ -15452,6 +15332,7 @@ $zh2HK = array(
 '定著作' => '定著作',
 '定著名' => '定著名',
 '定著書' => '定著書',
+'定著称' => '定著稱',
 '定著稱' => '定著稱',
 '定著者' => '定著者',
 '定著述' => '定著述',
@@ -15495,6 +15376,7 @@ $zh2HK = array(
 '對著者' => '對著者',
 '對著述' => '對著述',
 '對著錄' => '對著錄',
+'小时里' => '小時裏',
 '少占' => '少佔',
 '就里' => '就裏',
 '尼克松' => '尼克遜',
@@ -15523,11 +15405,12 @@ $zh2HK = array(
 '巴士拉' => '巴斯拉',
 '巷里' => '巷裏',
 '市占' => '市佔',
-'市里' => '市裏',
+'市里的' => '市裏的',
 '布吉納法索' => '布基納法索',
 '布什' => '布殊',
 '布里斯托尔' => '布里斯托',
 '蒲隆地' => '布隆迪',
+'希冀著' => '希冀着',
 '席哈克' => '希拉克',
 '希拉蕊' => '希拉莉',
 '希特勒' => '希特拉',
@@ -15565,14 +15448,6 @@ $zh2HK = array(
 '店里' => '店裏',
 '坎城' => '康城',
 '戛纳' => '康城',
-'康著' => '康着',
-'康著作' => '康著作',
-'康著名' => '康著名',
-'康著書' => '康著書',
-'康著稱' => '康著稱',
-'康著者' => '康著者',
-'康著述' => '康著述',
-'康著錄' => '康著錄',
 '庙里' => '廟裏',
 '強占' => '強佔',
 '强占' => '強佔',
@@ -15621,6 +15496,7 @@ $zh2HK = array(
 '心著作' => '心著作',
 '心著名' => '心著名',
 '心著書' => '心著書',
+'心著称' => '心著稱',
 '心著稱' => '心著稱',
 '心著者' => '心著者',
 '心著述' => '心著述',
@@ -15635,13 +15511,6 @@ $zh2HK = array(
 '忍著者' => '忍著者',
 '忍著述' => '忍著述',
 '忍著錄' => '忍著錄',
-'志著作' => '志著作',
-'志著名' => '志著名',
-'志著書' => '志著書',
-'志著稱' => '志著稱',
-'志著者' => '志著者',
-'志著述' => '志著述',
-'志著錄' => '志著錄',
 '忙著' => '忙着',
 '忙著作' => '忙著作',
 '忙著名' => '忙著名',
@@ -15651,6 +15520,7 @@ $zh2HK = array(
 '忙著述' => '忙著述',
 '忙著錄' => '忙著錄',
 '忙里' => '忙裏',
+'忠貞著' => '忠貞着',
 '急著' => '急着',
 '急著作' => '急著作',
 '急著名' => '急著名',
@@ -15659,14 +15529,6 @@ $zh2HK = array(
 '急著者' => '急著者',
 '急著述' => '急著述',
 '急著錄' => '急著錄',
-'性著' => '性着',
-'性著作' => '性著作',
-'性著名' => '性著名',
-'性著書' => '性著書',
-'性著稱' => '性著稱',
-'性著者' => '性著者',
-'性著述' => '性著述',
-'性著錄' => '性著錄',
 '怪里怪气' => '怪裏怪氣',
 '悠著' => '悠着',
 '悠著作' => '悠著作',
@@ -15682,6 +15544,7 @@ $zh2HK = array(
 '想著作' => '想著作',
 '想著名' => '想著名',
 '想著書' => '想著書',
+'想著称' => '想著稱',
 '想著稱' => '想著稱',
 '想著者' => '想著者',
 '想著述' => '想著述',
@@ -15783,6 +15646,7 @@ $zh2HK = array(
 '扛著錄' => '扛著錄',
 '找不著' => '找不着',
 '找得著' => '找得着',
+'承宣布政' => '承宣布政',
 '抓著' => '抓着',
 '抓著作' => '抓著作',
 '抓著名' => '抓著名',
@@ -15985,6 +15849,8 @@ $zh2HK = array(
 '散布' => '散佈',
 '散佈著' => '散佈着',
 '散布著' => '散佈着',
+'数字照相机' => '数碼照相機',
+'數位照相機' => '数碼照相機',
 '數著' => '數着',
 '数字技术' => '數碼技術',
 '數位技術' => '數碼技術',
@@ -16063,6 +15929,7 @@ $zh2HK = array(
 '会占卜' => '會占卜',
 '會占卜' => '會占卜',
 '会里' => '會裏',
+'月裡来' => '月裏來',
 '有著' => '有着',
 '有著作' => '有著作',
 '有著名' => '有著名',
@@ -16130,6 +15997,7 @@ $zh2HK = array(
 '葛萊美獎' => '格林美獎',
 '格鲁吉亚' => '格魯吉亞',
 '框里' => '框裏',
+'台式电脑' => '桌上型電腦',
 '台球' => '桌球',
 '撞球' => '桌球',
 '梅鐸' => '梅鐸',
@@ -16263,14 +16131,6 @@ $zh2HK = array(
 '海洛因' => '海洛英',
 '海湾布雷' => '海灣佈雷',
 '海灣布雷' => '海灣佈雷',
-'涵著' => '涵着',
-'涵著作' => '涵著作',
-'涵著名' => '涵著名',
-'涵著書' => '涵著書',
-'涵著稱' => '涵著稱',
-'涵著者' => '涵著者',
-'涵著述' => '涵著述',
-'涵著錄' => '涵著錄',
 '涼著' => '涼着',
 '涼著作' => '涼著作',
 '涼著名' => '涼著名',
@@ -16397,19 +16257,12 @@ $zh2HK = array(
 '猜著者' => '猜著者',
 '猜著述' => '猜著述',
 '猜著錄' => '猜著錄',
+'猶豫著' => '猶豫着',
 '狱里' => '獄裏',
 '独占' => '獨佔',
 '獨占' => '獨佔',
-'獨著' => '獨着',
 '獨立國家國協' => '獨立國家聯合體',
 '獨立國協' => '獨聯體',
-'獨著作' => '獨著作',
-'獨著名' => '獨著名',
-'獨著書' => '獨著書',
-'獨著稱' => '獨著稱',
-'獨著者' => '獨著者',
-'獨著述' => '獨著述',
-'獨著錄' => '獨著錄',
 '獲著' => '獲着',
 '獲著作' => '獲著作',
 '獲著名' => '獲著名',
@@ -16532,14 +16385,6 @@ $zh2HK = array(
 '盯著者' => '盯著者',
 '盯著述' => '盯著述',
 '盯著錄' => '盯著錄',
-'盾著' => '盾着',
-'盾著作' => '盾著作',
-'盾著名' => '盾著名',
-'盾著書' => '盾著書',
-'盾著稱' => '盾著稱',
-'盾著者' => '盾著者',
-'盾著述' => '盾著述',
-'盾著錄' => '盾著錄',
 '看不著' => '看不着',
 '看得著' => '看得着',
 '看法里' => '看法裏',
@@ -16617,6 +16462,7 @@ $zh2HK = array(
 '瞪著者' => '瞪著者',
 '瞪著述' => '瞪著述',
 '瞪著錄' => '瞪著錄',
+'矛盾著' => '矛盾着',
 '智慧財產權' => '知識產權',
 '智財權' => '知識產權',
 '短信' => '短訊',
@@ -16627,8 +16473,8 @@ $zh2HK = array(
 '硬件' => '硬件',
 '硬體' => '硬件',
 '碗里' => '碗裏',
+'貝克漢' => '碧咸',
 '贝克汉姆' => '碧咸',
-'贝克漢' => '碧咸',
 '社里' => '社裏',
 '福馬林' => '福爾馬林',
 '福著' => '福着',
@@ -16672,6 +16518,15 @@ $zh2HK = array(
 '穿著述' => '穿著述',
 '穿著錄' => '穿著錄',
 '窝里' => '窩裏',
+'立著' => '立着',
+'立著《' => '立著《',
+'立著作' => '立著作',
+'立著名' => '立著名',
+'立著有' => '立著有',
+'立著称' => '立著稱',
+'立著稱' => '立著稱',
+'立著者' => '立著者',
+'立著(' => '立著(',
 '站著' => '站着',
 '站著作' => '站著作',
 '站著名' => '站著名',
@@ -16805,6 +16660,7 @@ $zh2HK = array(
 '美著作' => '美著作',
 '美著名' => '美著名',
 '美著書' => '美著書',
+'美著称' => '美著稱',
 '美著稱' => '美著稱',
 '美著者' => '美著者',
 '美著述' => '美著述',
@@ -16960,14 +16816,7 @@ $zh2HK = array(
 '藏著者' => '藏著者',
 '藏著述' => '藏著述',
 '藏著錄' => '藏著錄',
-'藝著' => '藝着',
-'藝著作' => '藝著作',
-'藝著名' => '藝著名',
-'藝著書' => '藝著書',
-'藝著稱' => '藝著稱',
-'藝著者' => '藝著者',
-'藝著述' => '藝著述',
-'藝著錄' => '藝著錄',
+'蘊涵著' => '蘊涵着',
 '蘸著' => '蘸着',
 '蘸著作' => '蘸著作',
 '蘸著名' => '蘸著名',
@@ -17115,24 +16964,8 @@ $zh2HK = array(
 '豎著錄' => '豎著錄',
 '象徵著名' => '象徵著名',
 '象徵著' => '象著着',
-'豫著' => '豫着',
-'豫著作' => '豫著作',
-'豫著名' => '豫著名',
-'豫著書' => '豫著書',
-'豫著稱' => '豫著稱',
-'豫著者' => '豫著者',
-'豫著述' => '豫著述',
-'豫著錄' => '豫著錄',
 '貝爾格勒' => '貝爾格萊德',
 '布莱尔' => '貝理雅',
-'貞著' => '貞着',
-'貞著作' => '貞著作',
-'貞著名' => '貞著名',
-'貞著書' => '貞著書',
-'貞著稱' => '貞著稱',
-'貞著者' => '貞著者',
-'貞著述' => '貞著述',
-'貞著錄' => '貞著錄',
 '負著' => '負着',
 '貢寮' => '貢寮',
 '買凶' => '買兇',
@@ -17332,11 +17165,14 @@ $zh2HK = array(
 '遇著作' => '遇著作',
 '遇著名' => '遇著名',
 '遇著書' => '遇著書',
+'遇著称' => '遇著稱',
 '遇著稱' => '遇著稱',
 '遇著者' => '遇著者',
 '遇著述' => '遇著述',
 '遇著錄' => '遇著錄',
 '遍布' => '遍佈',
+'遍佈著' => '遍佈着',
+'遍布著' => '遍佈着',
 '過著' => '過着',
 '达·芬奇' => '達·文西',
 '达芬奇' => '達文西',
@@ -17348,18 +17184,11 @@ $zh2HK = array(
 '達著者' => '達著者',
 '達著述' => '達著述',
 '達著錄' => '達著錄',
-'遠著' => '遠着',
-'遠著作' => '遠著作',
-'遠著名' => '遠著名',
-'遠著書' => '遠著書',
-'遠著稱' => '遠著稱',
-'遠著者' => '遠著者',
-'遠著述' => '遠著述',
-'遠著錄' => '遠著錄',
 '还占' => '還佔',
 '還占' => '還佔',
 '邋里邋遢' => '邋裏邋遢',
 '那里' => '那裏',
+'都市里' => '都市裏',
 '配合著' => '配合着',
 '配合著名' => '配合著名',
 '配图里' => '配圖裏',
@@ -17508,6 +17337,7 @@ $zh2HK = array(
 '雅著作' => '雅著作',
 '雅著名' => '雅著名',
 '雅著書' => '雅著書',
+'雅著称' => '雅著稱',
 '雅著稱' => '雅著稱',
 '雅著者' => '雅著者',
 '雅著述' => '雅著述',
@@ -17637,18 +17467,11 @@ $zh2HK = array(
 '高著作' => '高著作',
 '高著名' => '高著名',
 '高著書' => '高著書',
+'高著称' => '高著稱',
 '高著稱' => '高著稱',
 '高著者' => '高著者',
 '高著述' => '高著述',
 '高著錄' => '高著錄',
-'髭著' => '髭着',
-'髭著作' => '髭著作',
-'髭著名' => '髭著名',
-'髭著書' => '髭著書',
-'髭著稱' => '髭著稱',
-'髭著者' => '髭著者',
-'髭著述' => '髭著述',
-'髭著錄' => '髭著錄',
 '斗着' => '鬥着',
 '鬥著' => '鬥着',
 '鬥著作' => '鬥著作',
@@ -17765,6 +17588,7 @@ $zh2CN = array(
 '東南亞國家協會' => '东南亚国家联盟',
 '亚细安' => '东盟',
 '東協' => '东盟',
+'仲介' => '中介',
 '臨著' => '临着',
 '臨著書' => '临著书',
 '臨著作' => '临著作',
@@ -17806,6 +17630,7 @@ $zh2CN = array(
 '乘著作' => '乘著作',
 '乘著名' => '乘著名',
 '乘著錄' => '乘著录',
+'乘著称' => '乘著称',
 '乘著稱' => '乘著称',
 '乘著者' => '乘著者',
 '乘著述' => '乘著述',
@@ -17836,6 +17661,7 @@ $zh2CN = array(
 '亮著作' => '亮著作',
 '亮著名' => '亮著名',
 '亮著錄' => '亮著录',
+'亮著称' => '亮著称',
 '亮著稱' => '亮著称',
 '亮著者' => '亮著者',
 '亮著述' => '亮著述',
@@ -17891,6 +17717,7 @@ $zh2CN = array(
 '低著作' => '低著作',
 '低著名' => '低著名',
 '低著錄' => '低著录',
+'低著称' => '低著称',
 '低著稱' => '低著称',
 '低著者' => '低著者',
 '低著述' => '低著述',
@@ -17899,6 +17726,7 @@ $zh2CN = array(
 '住著作' => '住著作',
 '住著名' => '住著名',
 '住著錄' => '住著录',
+'住著称' => '住著称',
 '住著稱' => '住著称',
 '住著者' => '住著者',
 '住著述' => '住著述',
@@ -17921,6 +17749,7 @@ $zh2CN = array(
 '保障著作' => '保障著作',
 '保障著名' => '保障著名',
 '保障著錄' => '保障著录',
+'保障著称' => '保障著称',
 '保障著稱' => '保障著称',
 '保障著者' => '保障著者',
 '保障著述' => '保障著述',
@@ -17931,6 +17760,7 @@ $zh2CN = array(
 '信著作' => '信著作',
 '信著名' => '信著名',
 '信著錄' => '信著录',
+'信著称' => '信著称',
 '信著稱' => '信著称',
 '信著者' => '信著者',
 '信著述' => '信著述',
@@ -17978,6 +17808,7 @@ $zh2CN = array(
 '光著作' => '光著作',
 '光著名' => '光著名',
 '光著錄' => '光著录',
+'光著称' => '光著称',
 '光著稱' => '光著称',
 '光著者' => '光著者',
 '光著述' => '光著述',
@@ -18012,15 +17843,6 @@ $zh2CN = array(
 '關著者' => '关著者',
 '關著述' => '关著述',
 '關帳' => '关账',
-'氧份' => '养分',
-'冀著' => '冀着',
-'冀著書' => '冀著书',
-'冀著作' => '冀著作',
-'冀著名' => '冀著名',
-'冀著錄' => '冀著录',
-'冀著稱' => '冀著称',
-'冀著者' => '冀著者',
-'冀著述' => '冀著述',
 '記憶體' => '内存',
 '甘比亞' => '冈比亚',
 '冒著' => '冒着',
@@ -18043,6 +17865,7 @@ $zh2CN = array(
 '衝著' => '冲着',
 '沖著。' => '冲著。',
 '沖著《' => '冲著《',
+'沖著(' => '冲著(',
 '沖著,' => '冲著,',
 '沖帳' => '冲账',
 '涼著' => '凉着',
@@ -18088,6 +17911,7 @@ $zh2CN = array(
 '刻著作' => '刻著作',
 '刻著名' => '刻著名',
 '刻著錄' => '刻著录',
+'刻著称' => '刻著称',
 '刻著稱' => '刻著称',
 '刻著者' => '刻著者',
 '刻著述' => '刻著述',
@@ -18116,17 +17940,10 @@ $zh2CN = array(
 '努力著作' => '努力著作',
 '努力著名' => '努力著名',
 '努力著錄' => '努力著录',
+'努力著称' => '努力著称',
 '努力著稱' => '努力著称',
 '努力著者' => '努力著者',
 '努力著述' => '努力著述',
-'努著' => '努着',
-'努著書' => '努著书',
-'努著作' => '努著作',
-'努著名' => '努著名',
-'努著錄' => '努著录',
-'努著稱' => '努著称',
-'努著者' => '努著者',
-'努著述' => '努著述',
 '蘿拉' => '劳拉',
 '布蘭登堡' => '勃兰登堡',
 '白朗寧' => '勃朗宁',
@@ -18171,14 +17988,6 @@ $zh2CN = array(
 '壓著稱' => '压著称',
 '壓著者' => '压著者',
 '壓著述' => '压著述',
-'去著' => '去着',
-'去著書' => '去著书',
-'去著作' => '去著作',
-'去著名' => '去著名',
-'去著錄' => '去著录',
-'去著稱' => '去著称',
-'去著者' => '去著者',
-'去著述' => '去著述',
 '發著' => '发着',
 '發著《' => '发著《',
 '發著作' => '发著作',
@@ -18213,6 +18022,7 @@ $zh2CN = array(
 '叫著稱' => '叫著称',
 '叫著者' => '叫著者',
 '叫著述' => '叫著述',
+'桌上型電腦' => '台式电脑',
 '撞球' => '台球',
 '台帳' => '台账',
 '叱吒' => '叱咤',
@@ -18262,6 +18072,7 @@ $zh2CN = array(
 '味著作' => '味著作',
 '味著名' => '味著名',
 '味著錄' => '味著录',
+'味著称' => '味著称',
 '味著稱' => '味著称',
 '味著者' => '味著者',
 '味著述' => '味著述',
@@ -18352,14 +18163,6 @@ $zh2CN = array(
 '聖吉斯納域斯' => '圣基茨和尼维斯',
 '聖文森及格瑞那丁' => '圣文森特和格林纳丁斯',
 '聖馬利諾' => '圣马力诺',
-'在著' => '在着',
-'在著書' => '在著书',
-'在著作' => '在著作',
-'在著名' => '在著名',
-'在著錄' => '在著录',
-'在著稱' => '在著称',
-'在著者' => '在著者',
-'在著述' => '在著述',
 '蓋亞那' => '圭亚那',
 '坐著' => '坐着',
 '坐著書' => '坐著书',
@@ -18369,6 +18172,7 @@ $zh2CN = array(
 '坐著稱' => '坐著称',
 '坐著者' => '坐著者',
 '坐著述' => '坐著述',
+'堅貞著' => '坚贞着',
 '坦尚尼亞' => '坦桑尼亚',
 '伊波拉' => '埃博拉',
 '衣索匹亞' => '埃塞俄比亚',
@@ -18423,16 +18227,10 @@ $zh2CN = array(
 '字型檔' => '字库',
 '欄位' => '字段',
 '位元組' => '字节',
+'存在著' => '存在着',
 '存著' => '存着',
+'存著作' => '存著作',
 '存著名' => '存著名',
-'孤著' => '孤着',
-'孤著書' => '孤著书',
-'孤著作' => '孤著作',
-'孤著名' => '孤著名',
-'孤著錄' => '孤著录',
-'孤著稱' => '孤著称',
-'孤著者' => '孤著者',
-'孤著述' => '孤著述',
 '學姊' => '学姐',
 '學著' => '学着',
 '學著書' => '学著书',
@@ -18449,6 +18247,7 @@ $zh2CN = array(
 '守著作' => '守著作',
 '守著名' => '守著名',
 '守著錄' => '守著录',
+'守著称' => '守著称',
 '守著稱' => '守著称',
 '守著者' => '守著者',
 '守著述' => '守著述',
@@ -18460,6 +18259,7 @@ $zh2CN = array(
 '定著作' => '定著作',
 '定著名' => '定著名',
 '定著錄' => '定著录',
+'定著称' => '定著称',
 '定著稱' => '定著称',
 '定著者' => '定著者',
 '定著述' => '定著述',
@@ -18510,6 +18310,7 @@ $zh2CN = array(
 '布吉納法索' => '布基纳法索',
 '布隆泉' => '布隆方丹',
 '蒲隆地' => '布隆迪',
+'希冀著' => '希冀着',
 '席哈克' => '希拉克',
 '希拉莉' => '希拉里',
 '希拉蕊' => '希拉里',
@@ -18549,14 +18350,6 @@ $zh2CN = array(
 '應著稱' => '应著称',
 '應著者' => '应著者',
 '應著述' => '应著述',
-'康著' => '康着',
-'康著書' => '康著书',
-'康著作' => '康著作',
-'康著名' => '康著名',
-'康著錄' => '康著录',
-'康著稱' => '康著称',
-'康著者' => '康著者',
-'康著述' => '康著述',
 '建帳' => '建账',
 '克卜勒' => '开普勒',
 '蓋曼群島' => '开曼群岛',
@@ -18625,6 +18418,7 @@ $zh2CN = array(
 '心著作' => '心著作',
 '心著名' => '心著名',
 '心著錄' => '心著录',
+'心著称' => '心著称',
 '心著稱' => '心著称',
 '心著者' => '心著者',
 '心著述' => '心著述',
@@ -18636,14 +18430,6 @@ $zh2CN = array(
 '忍著稱' => '忍著称',
 '忍著者' => '忍著者',
 '忍著述' => '忍著述',
-'志著' => '志着',
-'志著書' => '志著书',
-'志著作' => '志著作',
-'志著名' => '志著名',
-'志著錄' => '志著录',
-'志著稱' => '志著称',
-'志著者' => '志著者',
-'志著述' => '志著述',
 '忙著' => '忙着',
 '忙著書' => '忙著书',
 '忙著作' => '忙著作',
@@ -18652,6 +18438,7 @@ $zh2CN = array(
 '忙著稱' => '忙著称',
 '忙著者' => '忙著者',
 '忙著述' => '忙著述',
+'忠貞著' => '忠贞着',
 '懷著' => '怀着',
 '懷著書' => '怀著书',
 '懷著作' => '怀著作',
@@ -18668,14 +18455,6 @@ $zh2CN = array(
 '急著稱' => '急著称',
 '急著者' => '急著者',
 '急著述' => '急著述',
-'性著' => '性着',
-'性著書' => '性著书',
-'性著作' => '性著作',
-'性著名' => '性著名',
-'性著錄' => '性著录',
-'性著稱' => '性著称',
-'性著者' => '性著者',
-'性著述' => '性著述',
 '匯流排' => '总线',
 '總帳' => '总账',
 '戀著' => '恋着',
@@ -18708,6 +18487,7 @@ $zh2CN = array(
 '想著作' => '想著作',
 '想著名' => '想著名',
 '想著錄' => '想著录',
+'想著称' => '想著称',
 '想著稱' => '想著称',
 '想著者' => '想著者',
 '想著述' => '想著述',
@@ -18980,6 +18760,7 @@ $zh2CN = array(
 '數碼電視' => '数字电视',
 '資料庫' => '数据库',
 '數著' => '数着',
+'數位照相機' => '数码照相机',
 '數位相機' => '数码相机',
 '數著作' => '数著作',
 '數著名' => '数著名',
@@ -19132,6 +18913,7 @@ $zh2CN = array(
 '柏林圍牆' => '柏林墙',
 '查帳' => '查账',
 '查維茲' => '查韦斯',
+'標志著' => '标志着',
 '標誌著' => '标志着',
 '格瑞那達' => '格林纳达',
 '格林美獎' => '格莱美奖',
@@ -19164,6 +18946,7 @@ $zh2CN = array(
 '毛里裘斯' => '毛里求斯',
 '公厘' => '毫米',
 '公釐' => '毫米',
+'氧份' => '氧分',
 '胺基酸' => '氨基酸',
 '水份' => '水分',
 '水氣' => '水汽',
@@ -19240,15 +19023,8 @@ $zh2CN = array(
 '潤著稱' => '润著称',
 '潤著者' => '润著者',
 '潤著述' => '润著述',
-'涵著' => '涵着',
-'涵著書' => '涵著书',
-'涵著作' => '涵著作',
-'涵著名' => '涵著名',
-'涵著錄' => '涵著录',
-'涵著稱' => '涵著称',
-'涵著者' => '涵著者',
-'涵著述' => '涵著述',
 '混帳' => '混账',
+'清澈' => '清澈',
 '清帳' => '清账',
 '渴著' => '渴着',
 '渴著書' => '渴著书',
@@ -19339,16 +19115,9 @@ $zh2CN = array(
 '千里達及托巴哥' => '特立尼达和多巴哥',
 '千里達托貝哥' => '特立尼达和托巴哥',
 '狗隻' => '犬只',
-'ç\8d¨è\91\97' => 'ç\8b¬着',
+'ç\8c¶è±«è\91\97' => 'ç\8a¹è±«着',
 '獨立國家國協' => '独立国家联合体',
 '獨立國協' => '独联体',
-'獨著書' => '独著书',
-'獨著作' => '独著作',
-'獨著名' => '独著名',
-'獨著錄' => '独著录',
-'獨著稱' => '独著称',
-'獨著者' => '独著者',
-'獨著述' => '独著述',
 '猜著' => '猜着',
 '猜著書' => '猜着书',
 '猜著作' => '猜著作',
@@ -19438,14 +19207,6 @@ $zh2CN = array(
 '盯著稱' => '盯著称',
 '盯著者' => '盯著者',
 '盯著述' => '盯著述',
-'盾著' => '盾着',
-'盾著書' => '盾著书',
-'盾著作' => '盾著作',
-'盾著名' => '盾著名',
-'盾著錄' => '盾著录',
-'盾著稱' => '盾著称',
-'盾著者' => '盾著者',
-'盾著述' => '盾著述',
 '看著' => '看着',
 '看著書' => '看着书',
 '看著作' => '看著作',
@@ -19588,6 +19349,7 @@ $zh2CN = array(
 '瞪著稱' => '瞪著称',
 '瞪著者' => '瞪著者',
 '瞪著述' => '瞪著述',
+'矛盾著' => '矛盾着',
 '智慧財產權' => '知识产权',
 '智財權' => '知识产权',
 '知識份子' => '知识分子',
@@ -19643,6 +19405,15 @@ $zh2CN = array(
 '穿著者' => '穿著者',
 '穿著述' => '穿著述',
 '突尼西亞' => '突尼斯',
+'立著' => '立着',
+'立著《' => '立著《',
+'立著作' => '立著作',
+'立著名' => '立著名',
+'立著有' => '立著有',
+'立著称' => '立著称',
+'立著稱' => '立著称',
+'立著者' => '立著者',
+'立著(' => '立著(',
 '豎著' => '竖着',
 '豎著書' => '竖著书',
 '豎著作' => '竖著作',
@@ -19743,6 +19514,7 @@ $zh2CN = array(
 '美著作' => '美著作',
 '美著名' => '美著名',
 '美著錄' => '美著录',
+'美著称' => '美著称',
 '美著稱' => '美著称',
 '美著者' => '美著者',
 '美著述' => '美著述',
@@ -19789,14 +19561,6 @@ $zh2CN = array(
 '舒麥加' => '舒马赫',
 '太空梭' => '航天飞机',
 '穿梭機' => '航天飞机',
-'藝著' => '艺着',
-'藝著書' => '艺著书',
-'藝著作' => '艺著作',
-'藝著名' => '艺著名',
-'藝著錄' => '艺著录',
-'藝著稱' => '艺著称',
-'藝著者' => '艺著者',
-'藝著述' => '艺著述',
 '愛滋' => '艾滋',
 '晶元' => '芯片',
 '晶片' => '芯片',
@@ -19849,6 +19613,7 @@ $zh2CN = array(
 '蒙著者' => '蒙著者',
 '蒙著述' => '蒙著述',
 '藍芽' => '蓝牙',
+'蘊涵著' => '蕴涵着',
 '薛丁格' => '薛定谔',
 '藏著' => '藏着',
 '藏著書' => '藏著书',
@@ -19879,6 +19644,7 @@ $zh2CN = array(
 '衣著作' => '衣著作',
 '衣著名' => '衣著名',
 '衣著錄' => '衣著录',
+'衣著称' => '衣著称',
 '衣著稱' => '衣著称',
 '衣著者' => '衣著者',
 '衣著述' => '衣著述',
@@ -19953,24 +19719,8 @@ $zh2CN = array(
 '數據機' => '调制解调器',
 '象徵著' => '象征着',
 '象徵著名' => '象征著名',
-'豫著' => '豫着',
-'豫著書' => '豫著书',
-'豫著作' => '豫著作',
-'豫著名' => '豫著名',
-'豫著錄' => '豫著录',
-'豫著稱' => '豫著称',
-'豫著者' => '豫著者',
-'豫著述' => '豫著述',
 '碧咸' => '贝克汉姆',
 '貝爾格勒' => '贝尔格莱德',
-'貞著' => '贞着',
-'貞著書' => '贞著书',
-'貞著作' => '贞著作',
-'貞著名' => '贞著名',
-'貞著錄' => '贞著录',
-'貞著稱' => '贞著称',
-'貞著者' => '贞著者',
-'貞著述' => '贞著述',
 '負著' => '负着',
 '貢寮' => '贡寮',
 '帳上' => '账上',
@@ -20142,14 +19892,6 @@ $zh2CN = array(
 '還帳' => '还账',
 '演化論' => '进化论',
 '進帳' => '进账',
-'遠著' => '远着',
-'遠著書' => '远著书',
-'遠著作' => '远著作',
-'遠著名' => '远著名',
-'遠著錄' => '远著录',
-'遠著稱' => '远著称',
-'遠著者' => '远著者',
-'遠著述' => '远著述',
 '連著' => '连着',
 '連結他' => '连结他',
 '連著書' => '连著书',
@@ -20191,9 +19933,12 @@ $zh2CN = array(
 '遇著作' => '遇著作',
 '遇著名' => '遇著名',
 '遇著錄' => '遇著录',
+'遇著称' => '遇著称',
 '遇著稱' => '遇著称',
 '遇著者' => '遇著者',
 '遇著述' => '遇著述',
+'遍佈著' => '遍布着',
+'遍布著' => '遍布着',
 '部份' => '部分',
 '配合著' => '配合着',
 '配合著名' => '配合著名',
@@ -20239,6 +19984,7 @@ $zh2CN = array(
 '鋪著稱' => '铺著称',
 '鋪著者' => '铺著者',
 '鋪著述' => '铺著述',
+'鏈結' => '链接',
 '銷帳' => '销账',
 '鉲' => '锎',
 '鎝' => '锝',
@@ -20321,6 +20067,7 @@ $zh2CN = array(
 '雅著作' => '雅著作',
 '雅著名' => '雅著名',
 '雅著錄' => '雅著录',
+'雅著称' => '雅著称',
 '雅著稱' => '雅著称',
 '雅著者' => '雅著者',
 '雅著述' => '雅著述',
@@ -20427,19 +20174,12 @@ $zh2CN = array(
 '高著作' => '高著作',
 '高著名' => '高著名',
 '高著錄' => '高著录',
+'高著称' => '高著称',
 '高著稱' => '高著称',
 '高著者' => '高著者',
 '高著述' => '高著述',
-'髭著' => '髭着',
-'髭著書' => '髭著书',
-'髭著作' => '髭著作',
-'髭著名' => '髭著名',
-'髭著錄' => '髭著录',
-'髭著稱' => '髭著称',
-'髭著者' => '髭著者',
-'髭著述' => '髭著述',
-'魚雷射' => '鱼雷射',
-'鱼雷射' => '鱼雷射',
+'魚雷' => '鱼雷',
+'鱼雷' => '鱼雷',
 '咪高峰' => '麦克风',
 '黏著' => '黏着',
 '黏著書' => '黏著书',