languages/messages/MessagesCeb.php

   1 <?php
   2 /** Cebuano (Cebuano)
   3  *
   4  * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
   5  *
   6  * @ingroup Language
   7  * @file
   8  *
   9  */
  10
  11 $namespaceNames = [
  12         NS_MEDIA            => 'Medya',
  13         NS_SPECIAL          => 'Espesyal',
  14         NS_TALK             => 'Hisgot',
  15         NS_USER             => 'Gumagamit',
  16         NS_USER_TALK        => 'Hisgot_sa_Gumagamit',
  17         NS_PROJECT_TALK     => 'Hisgot_sa_$1',
  18         NS_FILE             => 'Payl',
  19         NS_FILE_TALK        => 'Hisgot_sa_Payl',
  20         NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
  21         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Hisgot_sa_MediaWiki',
  22         NS_TEMPLATE         => 'Plantilya',
  23         NS_TEMPLATE_TALK    => 'Hisgot_sa_Plantilya',
  24         NS_HELP             => 'Tabang',
  25         NS_HELP_TALK        => 'Hisgot_sa_Tabang',
  26         NS_CATEGORY         => 'Kategoriya',
  27         NS_CATEGORY_TALK    => 'Hisgot_sa_Kategoriya',
  28 ];
  29
  30 $namespaceAliases = [
  31         'Hisgot_sa$1' => NS_PROJECT_TALK,
  32         'Imahen' => NS_FILE,
  33         'Hisgot_sa_Imahen' => NS_FILE_TALK,
  34 ];
  35
  36 $specialPageAliases = [
  37         'Allpages'                  => [ 'TanangPanid' ],
  38         'BrokenRedirects'           => [ 'BuakngaRedirekta' ],
  39         'Categories'                => [ 'Mga Kategoriya' ],
  40         'Contributions'             => [ 'Mga Tampo' ],
  41         'CreateAccount'             => [ 'Paghimo\'gAkawnt' ],
  42         'DoubleRedirects'           => [ 'DoblengRedirekta' ],
  43         'Listfiles'                 => [ 'Listahan sa Imahen' ],
  44         'Lonelypages'               => [ 'Nag-inusarangPanid', 'Sinagop nga Panid' ],
  45         'Mycontributions'           => [ 'AkongTampo' ],
  46         'Mypage'                    => [ 'AkongPanid' ],
  47         'Mytalk'                    => [ 'AkongHisgot' ],
  48         'Newimages'                 => [ 'Bag-ongImahen' ],
  49         'Preferences'               => [ 'Mga Preperensya' ],
  50         'Randompage'                => [ 'Bisan-unsa', 'Bisan-unsangPanid' ],
  51         'Recentchanges'             => [ 'Bag-ongGiusab' ],
  52         'Search'                    => [ 'Pangita' ],
  53         'Statistics'                => [ 'Estadistika' ],
  54         'Upload'                    => [ 'Pagsumiter' ],
  55         'Version'                   => [ 'Bersiyon' ],
  56         'Watchlist'                 => [ 'Gibantayan' ],
  57 ];