Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mni.json
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Awangba Mangang"
5 ]
6 },
7 "tog-underline": "ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯥꯍꯜꯂꯨ",
8 "tog-hideminor": "ꯂꯣꯠꯂꯨ ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯁꯣꯏꯕꯗꯒꯤ",
9 "tog-hidepatrolled": "ꯂꯣꯠꯂꯨ ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯁꯣꯏꯕꯗꯒꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯒꯤ",
10 "tog-newpageshidepatrolled": "Hide patrolled pages from new page list",
11 "tog-hidecategorization": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ ꯅꯥꯏꯕꯥ ꯂꯣꯠꯄꯥ",
12 "tog-extendwatchlist": "ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯄꯥꯔꯦꯡꯗꯨ ꯄꯥꯛꯊꯣꯛꯍꯟꯂꯨ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯣꯏꯅꯥ ꯎꯅꯕꯥ, ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯈꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯅꯛꯄ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯅꯠꯇꯕꯥ",
13 "tog-usenewrc": "Group changes by page in recent changes and watchlist",
14 "tog-numberheadings": "ꯃꯁꯥ ꯃꯇꯣꯝꯇꯥ-ꯃꯁꯤꯡ-ꯃꯀꯣꯛꯁꯤꯡ",
15 "tog-showtoolbar": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯅꯕ ꯇꯨꯜꯕꯥꯔ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
16 "tog-editondblclick": "꯲ ꯔꯛ ꯅꯝꯃꯒꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ",
17 "tog-editsectiononrightclick": "section titles ꯗ ꯌꯦꯠꯅ ꯅꯝꯗꯨꯅꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯅꯕꯒꯤ ꯃꯐꯝꯗꯨ ꯌꯥꯍꯟꯂꯨ",
18 "tog-watchcreations": "ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ ꯑꯩꯅꯥ ꯁꯦꯝꯂꯛꯄꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨ ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯊꯥꯒꯠꯂꯛꯄꯥ ꯐꯥꯏꯜ ꯗꯨ ꯑꯩꯒꯤ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯄꯔꯦꯡꯗꯥ",
19 "tog-watchdefault": "ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯥ ꯐꯥꯏꯜ ꯗꯨ ꯑꯩꯒꯤ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯄꯔꯦꯡꯗ",
20 "tog-watchmoves": "I move to my watchlist ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯑꯃꯗꯤ ꯐꯥꯏꯜꯁꯤꯡ",
21 "tog-watchdeletion": "ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯑꯃꯗꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯛꯊꯠꯈꯤꯕꯥ ꯗꯨ ꯑꯩꯒꯤ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯄꯔꯦꯡꯗꯥ",
22 "tog-watchuploads": "ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯩꯅꯥ ꯊꯥꯒꯠꯈꯤꯕꯗꯨ ꯑꯩꯒꯤ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯄꯔꯦꯡꯗꯥ",
23 "tog-watchrollback": "ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ where I have performed a rollback to ꯑꯩꯒꯤ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯄꯔꯦꯡꯗꯥ",
24 "tog-minordefault": "Mark all edits minor by default",
25 "tog-previewontop": "Show preview before edit box",
26 "tog-previewonfirst": "Show preview on first edit",
27 "tog-enotifwatchlistpages": "Email me when a page or a file on my watchlist is changed",
28 "tog-enotifusertalkpages": "Email me when my user talk page is changed",
29 "tog-enotifminoredits": "Email me also for minor edits of pages and files",
30 "tog-enotifrevealaddr": "Reveal my email address in notification emails",
31 "tog-shownumberswatching": " watching users ꯀꯤ ꯃꯁꯤꯡꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
32 "tog-oldsig": "ꯅꯪꯒꯤ gi hanna leijariba khutyek",
33 "tog-fancysig": "Khutyek tu wikitext oina khanlu(Mashamatomta Samnafam yaodaba)",
34 "tog-uselivepreview": "Anouba ꯂꯥꯃꯥꯏ chingthadabida hannagido ootlu",
35 "tog-forceeditsummary": "Ahangba semgatlakpa hapchinlak pa matamda hairak o eingonda",
36 "tog-watchlisthideown": " watchlist tagi eigi semgatlakpa c lotlu",
37 "tog-watchlisthidebots": "watchlist tagi bot semgatlakpa du lotlu",
38 "tog-watchlisthideminor": "Yengnaba Parengdagi eigi apikpa semgatlak pa su lotlu",
39 "tog-watchlisthideliu": " watchlist tagi changsinlu sijinnariba shingna semgatlakliba du lotnaba",
40 "tog-watchlistreloadautomatically": "Reload the watchlist automatically whenever a filter is changed (JavaScript required)",
41 "tog-watchlistunwatchlinks": "Add direct unwatch/watch markers ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) to watched pages with changes (JavaScript required for toggle functionality)",
42 "tog-watchlisthideanons": " watchlist tagi changsinlu sijinnariba shingna semgatlakliba du lotnaba",
43 "tog-watchlisthidepatrolled": "Yengnaba Parengdagi eigi apikpa semgatlak pa su lotlu",
44 "tog-watchlisthidecategorization": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ ꯅꯥꯏꯕꯥ ꯂꯣꯠꯄꯥ",
45 "tog-ccmeonemails": "Send me copies of emails I send to other users",
46 "tog-diffonly": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯑꯌꯥꯎꯕꯥꯗꯨ ꯃꯈꯥꯒꯤ diffs ꯇꯥ ꯎꯨꯠꯀꯅꯨ",
47 "tog-showhiddencats": "ꯑꯔꯣꯠꯄꯥ ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ ꯅꯥꯏꯕꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
48 "tog-norollbackdiff": "Don't show diff after performing a rollback",
49 "tog-useeditwarning": "Warn me when I leave an edit page with unsaved changes",
50 "tog-prefershttps": "Always use a secure connection while logged in",
51 "underline-always": "ꯑꯗꯨꯝ",
52 "underline-never": "ꯁꯪꯇꯧ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯥ",
53 "underline-default": "Skin or browser default",
54 "editfont-style": "font style ꯒꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ:",
55 "editfont-monospace": "Monospaced font",
56 "editfont-sansserif": "Sans-serif font",
57 "editfont-serif": "Serif font",
58 "sunday": "ꯅꯣꯡꯃꯥꯏꯖꯤꯡ",
59 "monday": "ꯅꯤꯡꯊꯧꯀꯥꯕꯥ",
60 "tuesday": "ꯂꯩꯄꯥꯛꯄꯣꯛꯄꯥ",
61 "wednesday": "ꯌꯨꯝꯁꯥꯀꯩꯁꯥ",
62 "thursday": "ꯁꯥꯒꯣꯜꯁꯦꯟ",
63 "friday": "ꯏꯔꯥꯏ",
64 "saturday": "ꯊꯥꯡꯖꯥ",
65 "sun": "ꯅꯨꯃꯤꯠ",
66 "mon": "ꯅꯤꯡ",
67 "tue": "ꯂꯩ",
68 "wed": "ꯌꯨꯝ",
69 "thu": "ꯁꯥꯀꯣꯜ",
70 "fri": "ꯏꯔꯥꯏ",
71 "sat": "ꯊꯥꯡ",
72 "january": "ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ",
73 "february": "ꯐꯦꯕꯨꯋꯥꯔꯤ",
74 "march": "ꯃꯥꯔꯆ",
75 "april": "ꯑꯦꯄꯔꯤꯜ",
76 "may_long": "ꯃꯦ",
77 "june": "ꯖꯨꯟ",
78 "july": "ꯖꯨꯂꯥꯏ",
79 "august": "ꯑꯥꯒꯥꯁꯇ",
80 "september": "ꯁꯦꯄꯇꯦꯝꯕꯔ",
81 "october": "ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ",
82 "november": "ꯅꯣꯕꯦꯝꯕꯔ",
83 "december": "ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ",
84 "january-gen": "ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ",
85 "february-gen": "ꯐꯦꯕꯨꯋꯥꯔꯤ",
86 "march-gen": "ꯃꯥꯔꯆ",
87 "april-gen": "ꯑꯦꯄꯔꯤꯜ",
88 "may-gen": "ꯃꯦ",
89 "june-gen": "ꯖꯨꯟ",
90 "july-gen": "ꯖꯨꯂꯥꯏ",
91 "august-gen": "ꯑꯥꯒꯥꯁꯇ",
92 "september-gen": "ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ",
93 "october-gen": "ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ",
94 "november-gen": "ꯅꯣꯕꯦꯝꯕꯔ",
95 "december-gen": "ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ",
96 "jan": "ꯖꯥꯟ",
97 "feb": "ꯐꯦꯕ",
98 "mar": "ꯃꯥꯔ",
99 "apr": "ꯑꯦꯄꯔ",
100 "may": "ꯃꯦ",
101 "jun": "ꯖꯨꯟ",
102 "jul": "ꯖꯨꯜ",
103 "aug": "ꯑꯥꯒ",
104 "sep": "ꯁꯦꯞ",
105 "oct": "ꯑꯣꯇ",
106 "nov": "ꯅꯣꯕ",
107 "dec": "ꯗꯦꯈ",
108 "january-date": "$1 ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ",
109 "february-date": "$1 ꯄꯦꯕꯔꯨꯋꯥꯔꯤ",
110 "march-date": "$1ꯃꯥꯔꯆ",
111 "april-date": "$1 ꯑꯦꯄꯔꯤꯜ",
112 "may-date": "$1 ꯃꯦ",
113 "june-date": "$1 ꯖꯨꯟ",
114 "july-date": "$1 ꯖꯨꯂꯥꯏ",
115 "august-date": "$1 ꯑꯒꯨꯁꯇ",
116 "september-date": "$1 ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ",
117 "october-date": "$1 ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ",
118 "november-date": "$1 ꯅꯥꯕꯦꯝꯕꯔ",
119 "december-date": "$1 ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ",
120 "period-am": "ꯑꯦ ꯑꯦꯝ",
121 "period-pm": "ꯄꯤ ꯑꯦꯝ",
122 "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Category|Categories}}",
123 "category_header": "$1 ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕꯥ",
124 "subcategories": "ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕꯥ ꯃꯆꯥ",
125 "category-media-header": "$1 ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕꯥ",
126 "category-empty": "<em>This category currently contains no pages or media.</em>",
127 "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Hidden category|Hidden categories}}",
128 "hidden-category-category": "ꯑꯔꯣꯠꯄꯥ ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ ꯅꯥꯏꯕꯥ",
129 "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|This category has only the following subcategory.|This category has the following {{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}, out of $2 total.}}",
130 "category-subcat-count-limited": "This category has the following {{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}.",
131 "category-article-count": "{{PLURAL:$2|This category contains only the following page.|The following {{PLURAL:$1|page is|$1 pages are}} in this category, out of $2 total.}}",
132 "category-article-count-limited": "The following {{PLURAL:$1|page is|$1 pages are}} in the current category.",
133 "category-file-count": "{{PLURAL:$2|This category contains only the following file.|The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in this category, out of $2 total.}}",
134 "category-file-count-limited": "The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.",
135 "listingcontinuesabbrev": "ꯆꯠꯊꯕꯥ",
136 "index-category": "Indexed ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
137 "noindex-category": "Noindexed ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
138 "broken-file-category": " ꯀꯥꯏꯔꯕꯥ file links ꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
139 "about": "ꯄꯣꯠꯇꯨꯗꯤ ꯃꯔꯝꯗꯥ",
140 "article": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ",
141 "newwindow": "ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎꯗꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛ ꯎ",
142 "cancel": "ꯀꯛꯊꯠꯄꯥ",
143 "moredotdotdot": "ꯋꯥꯠꯂꯤ",
144 "morenotlisted": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯔꯦꯡꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯗꯦ",
145 "mypage": "ꯂꯥꯃꯥꯏ",
146 "mytalk": "ꯉꯥꯡꯐꯝ",
147 "anontalk": "ꯉꯥꯡꯐꯝ",
148 "navigation": "ꯆꯠꯄꯥ",
149 "and": "꯱ꯁꯪ #꯳꯲; ꯑꯃꯁꯨꯪ",
150 "faq": "FAQ",
151 "actions": "Actions",
152 "namespaces": "ꯃꯥꯃꯤꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ",
153 "variants": "ꯈꯦꯇꯅꯕꯥ",
154 "navigation-heading": "Chatnaba Yengfam",
155 "errorpagetitle": "ꯑꯔꯥꯟꯕꯥ",
156 "returnto": "$1 ꯗꯥ ꯍꯟꯂꯨ",
157 "tagline": "ꯃꯔꯝꯗꯥ ꯃꯐꯝꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ",
158 "help": "ꯃꯥꯇꯦꯡ",
159 "search": "ꯊꯤꯕꯥ",
160 "search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Headings that will be ignored by search.\n# Changes to this take effect as soon as the page with the heading is indexed.\n# You can force page reindexing by doing a null edit.\n# The syntax is as follows:\n# * Everything from a \"#\" character to the end of the line is a comment.\n# * Every non-blank line is the exact title to ignore, case and everything.\nReferences\nExternal links\nSee also\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
161 "searchbutton": "ꯇꯤꯕꯥ",
162 "go": "ꯆꯠꯂꯨ",
163 "searcharticle": "Chatlu",
164 "history": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ",
165 "history_short": "ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ",
166 "history_small": "ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ",
167 "updatedmarker": "updated since my last visit",
168 "printableversion": "ꯅꯝꯊꯣꯛꯄꯥꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ",
169 "permalink": "Matampumbagi Samafam",
170 "print": "ꯅꯝꯕꯥ",
171 "view": "ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ",
172 "view-foreign": "$1 ꯗꯥ ꯌꯦꯡꯉꯨ",
173 "edit": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯥ",
174 "edit-local": "Edit local description",
175 "create": "ꯁꯥꯕꯥ",
176 "create-local": "ꯁꯨꯋꯥꯏꯒꯤ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯗꯨ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ",
177 "delete": "ꯀꯛꯊꯠꯄꯥ",
178 "undelete_short": "Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}}",
179 "viewdeleted_short": "View {{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}",
180 "protect": "ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯕꯥ",
181 "protect_change": "ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ",
182 "unprotect": "ꯍꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯗꯨ ꯍꯣꯡꯕꯥ",
183 "newpage": "ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏ",
184 "talkpagelinktext": "ꯉꯥꯡꯐꯝ",
185 "specialpage": "MediaWiki:Bs-wikiadmin-mediawiki-akhannaba-lamai-text/mni",
186 "personaltools": "ꯏꯁꯥꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ",
187 "talk": "Khanna Neinaba",
188 "views": "ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ",
189 "toolbox": "ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ",
190 "tool-link-userrights": "Change {{GENDER:$1|user}} groups",
191 "tool-link-userrights-readonly": "View {{GENDER:$1|user}} groups",
192 "tool-link-emailuser": "Email this {{GENDER:$1|user}}",
193 "imagepage": "File lamai du ootlu",
194 "mediawikipage": "ꯄꯥꯎꯖꯦꯜꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
195 "templatepage": "ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠꯀꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
196 "viewhelppage": "ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
197 "categorypage": "Macahkhaiba lamai oootlooo",
198 "viewtalkpage": "ꯈꯟꯅꯥ ꯅꯩꯅꯕꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
199 "otherlanguages": "ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯣꯟꯁꯤꯡꯗꯥ",
200 "redirectedfrom": "(Redirected from $1)",
201 "redirectpagesub": "ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯂꯛꯄꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏ",
202 "redirectto": "Redirect to:",
203 "lastmodifiedat": "$2$1 ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯈꯤꯕꯥ",
204 "viewcount": "This page has been accessed {{PLURAL:$1|once|$1 times}}?",
205 "protectedpage": "ꯍꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏ",
206 "jumpto": "ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯣꯡꯈꯠꯄꯥ",
207 "jumptonavigation": "ꯆꯠꯄꯥ",
208 "jumptosearch": "ꯊꯤꯕꯥ",
209 "view-pool-error": "Sorry, the servers are overloaded at the moment.\nToo many users are trying to view this page.\nPlease wait a while before you try to access this page again.\n\n$1",
210 "generic-pool-error": "Sorry, the servers are overloaded at the moment.\nToo many users are trying to view this resource.\nPlease wait a while before you try to access this resource again.",
211 "pool-timeout": "ꯃꯇꯝ ꯍꯦꯟꯂꯦ ꯂꯣꯟꯅꯕꯥꯒꯤ ꯉꯥꯏꯕꯥ",
212 "pool-queuefull": "ꯄꯨꯜꯒꯤ ꯄꯔꯦꯡ ꯊꯟꯂꯦ",
213 "pool-errorunknown": "ꯁꯛꯈꯪꯗꯕꯥ ꯑꯔꯥꯟꯕꯥ",
214 "pool-servererror": "$1 ꯄꯨꯜ ꯀꯥꯎꯟꯇꯔ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯂꯩꯇꯔꯦ",
215 "poolcounter-usage-error": "$1:ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯔꯥꯟꯕꯥ",
216 "aboutsite": "ꯃꯔꯝꯗꯥ ꯃꯐꯝꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ",
217 "aboutpage": "Project:ꯃꯔꯝꯗꯥ",
218 "copyright": "$1 ꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡꯅ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ ꯅꯠꯇꯔꯒꯥ ꯏꯁꯤꯟꯗꯔꯤꯒꯩ",
219 "copyrightpage": "{{ns:project}}: ꯁꯤꯟꯗꯣꯔꯛꯄꯒꯤ ꯍꯛ",
220 "currentevents": "Houjikkee thouram",
221 "currentevents-url": "Project:houjikkee thouram",
222 "disclaimers": "ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯁꯤꯡ",
223 "disclaimerpage": "Project:ꯃꯌꯥꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯔꯛꯄꯥ",
224 "edithelp": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯅꯕꯥ ꯃꯥꯇꯦꯡ",
225 "helppage-top-gethelp": "ꯃꯥꯇꯦꯡ",
226 "mainpage": "ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯃꯥꯏ",
227 "mainpage-description": "ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯃꯥꯏ",
228 "policy-url": "Project:ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ",
229 "portal": "Meeyam gi portal",
230 "portal-url": "Project:Meeyam gi oiba portal",
231 "privacy": "ꯑꯔꯣꯟꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ",
232 "privacypage": "Project:ꯑꯔꯣꯟꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ",
233 "badaccess": "ꯑꯌꯥꯕꯥꯗꯨ ꯁꯣꯏꯔꯦ",
234 "badaccess-group0": "ꯅꯪ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯂꯧꯈꯠꯄꯥ ꯌꯥꯗꯔꯤ ꯅꯪꯅꯥ ꯍꯪꯒꯠꯆꯔꯤꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ",
235 "badaccess-groups": "The action you have requested is limited to users in {{PLURAL:$2|the group|one of the groups}}: $1.",
236 "versionrequired": "ꯃꯦꯗꯤꯌꯥ ꯋꯤꯀꯤꯅ ꯋꯥꯠꯂꯤꯕꯥ $1ꯕꯔꯖꯟ",
237 "versionrequiredtext": "ꯃꯦꯗꯤꯌꯥ ꯋꯤꯀꯤꯅ ꯋꯥꯠꯂꯤꯕꯥ $1ꯕꯔꯖꯟ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ [[Special:Version|version page]].",
238 "ok": "ꯌꯥꯔꯦ",
239 "retrievedfrom": "$1 ꯃꯐꯝꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯣꯏꯔꯛꯄꯥ",
240 "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|You have}} $1 ($2).",
241 "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|You have}} $1 from {{PLURAL:$3|another user|$3 users}} ($2).",
242 "youhavenewmessagesmanyusers": "ꯅꯪ $1 ꯂꯩꯔꯦ $2 ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯌꯥꯝꯗꯒꯤ",
243 "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|a new message|999=new messages}}",
244 "newmessagesdifflinkplural": "ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ {{PLURAL:$1|change|999=changes}}",
245 "youhavenewmessagesmulti": "$1 ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯁ",
246 "editsection": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯥ",
247 "editold": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯥ",
248 "viewsourceold": "ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯎꯨꯇꯂꯨ",
249 "editlink": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯥ",
250 "viewsourcelink": "ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯎꯨꯇꯂꯨ",
251 "editsectionhint": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ: $1",
252 "toc": "ꯑꯌꯥꯎꯕꯥ",
253 "showtoc": "ꯎꯨꯠꯂꯨ",
254 "hidetoc": "ꯂꯣꯇꯄꯥ",
255 "collapsible-collapse": "ꯁꯨꯞꯆꯤꯟꯕꯥ",
256 "collapsible-expand": "ꯄꯥꯛꯊꯣꯛꯄꯥ",
257 "confirmable-confirm": "Are {{GENDER:$1|you}} sure?",
258 "confirmable-yes": "ꯍꯣꯏ",
259 "confirmable-no": "ꯅꯠꯇꯦ",
260 "thisisdeleted": "View or restore $1?",
261 "viewdeleted": "$1 ꯌꯦꯡꯍꯟꯂꯨ?",
262 "restorelink": "{{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}",
263 "feedlinks": "ꯐꯤꯗ",
264 "feed-invalid": "ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ subscription feed type.",
265 "feed-unavailable": "Syndication feeds are not available",
266 "site-rss-feed": "$1 RSS feed",
267 "site-atom-feed": "$1 ꯑꯦꯇꯣꯝ ꯇꯥꯛꯄꯥ",
268 "page-rss-feed": "\"$1\" RSS feed",
269 "page-atom-feed": "\"$1\" Atom feed",
270 "red-link-title": "$1 ꯂꯃꯥꯏꯗꯨ ꯂꯩꯇꯔꯦ",
271 "sort-descending": "ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯍꯟꯊꯔꯛꯂꯤꯕꯥ",
272 "sort-ascending": "ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯍꯦꯟꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ",
273 "nstab-main": "ꯂꯥꯃꯥꯏ",
274 "nstab-user": "Sijinnariba Lamai",
275 "nstab-media": "ꯃꯦꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏ",
276 "nstab-special": "MediaWiki:Bs-wikiadmin-mediawiki-akhannaba-lamai-text/mni",
277 "nstab-project": "ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯗꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏ",
278 "nstab-image": "ꯈꯣꯝꯖꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯍꯥꯞꯐꯝ",
279 "nstab-mediawiki": "ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ",
280 "nstab-template": "ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ",
281 "nstab-help": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯃꯇꯦꯂꯧꯐꯝ",
282 "nstab-category": "Machakhaiba",
283 "mainpage-nstab": "ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯃꯥꯏ",
284 "nosuchaction": "ꯃꯁꯤꯒꯨꯕꯥ ꯃꯥꯑꯣꯡꯁꯤ ꯅꯠꯇꯦ",
285 "nosuchactiontext": "The action specified by the URL is invalid.\nYou might have mistyped the URL, or followed an incorrect link.\nThis might also indicate a bug in the software used by {{SITENAME}}.",
286 "nosuchspecialpage": "ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯂꯩꯇꯦ",
287 "nospecialpagetext": "<strong>You have requested an invalid special page.</strong>\n\nA list of valid special pages can be found at [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
288 "error": "ꯑꯔꯥꯟꯕꯥ",
289 "databaseerror": "ꯗꯇꯥꯕꯦꯁꯀꯤ ꯑꯁꯣꯏꯕꯥ",
290 "databaseerror-text": "A database query error has occurred.\nThis may indicate a bug in the software.",
291 "databaseerror-textcl": "ꯗꯇꯥꯕꯦꯁꯀꯤ ꯅꯪꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯁꯣꯏꯕꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯌꯣꯛꯅꯔꯤ",
292 "databaseerror-query": "Query: $1",
293 "databaseerror-function": "$1:ꯊꯧꯔꯝ",
294 "databaseerror-error": "ꯑꯁꯣꯏꯕꯥ: $1",
295 "transaction-duration-limit-exceeded": "To avoid creating high replication lag, this transaction was aborted because the write duration ($1) exceeded the $2 second limit.\nIf you are changing many items at once, try doing multiple smaller operations instead.",
296 "laggedslavemode": "<strong>Warning:</strong> Page may not contain recent updates.",
297 "readonly": "ꯗꯇꯥꯕꯦꯁ ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯂꯦ",
298 "enterlockreason": "ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯕꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗꯨ ꯍꯥꯞꯄꯨ, ꯑꯦꯁꯇꯤꯃꯦꯠꯀꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯍꯣꯔꯦꯟ ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯂꯤꯕꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯧꯂꯕꯥ ꯃꯇꯝꯐꯥꯑꯣ",
299 "readonlytext": "The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal.\n\nThe system administrator who locked it offered this explanation: $1",
300 "missing-article": "The database did not find the text of a page that it should have found, named \"$1\" $2.\n\nThis is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted.\n\nIf this is not the case, you may have found a bug in the software.\nPlease report this to an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], making note of the URL.",
301 "missingarticle-rev": "(revision#: $1)",
302 "missingarticle-diff": "(Diff: $1, $2)",
303 "readonly_lag": "ꯗꯇꯥꯕꯦꯁ ꯁꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯇꯣꯝꯇꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯂꯦ while the slave database servers catch up to the master",
304 "nonwrite-api-promise-error": "The 'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP header was sent but the request was to an API write module.",
305 "internalerror": "ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯁꯣꯏꯕꯥ",
306 "internalerror_info": "ꯃꯅꯪꯨꯒꯤ ꯑꯁꯣꯏꯕꯥ: $1",
307 "internalerror-fatal-exception": "Fatal exception of type \"$1\"",
308 "filecopyerror": "ꯐꯥꯏꯜꯁꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯛꯄꯥ ꯌꯥꯗꯔꯦ $1 ꯗꯒꯤ $2 ꯗꯥ",
309 "filerenameerror": "ꯐꯥꯏꯜꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯅꯧꯅꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯟꯕꯥ ꯌꯥꯗꯔꯦ $1 ꯗꯒꯤ $2",
310 "filedeleteerror": "$1 ꯐꯥꯏꯜ ꯀꯛꯊꯠꯄꯥ ꯌꯥꯗꯔꯦ",
311 "directorycreateerror": "$1 ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔꯤ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯗꯔꯦ",
312 "directoryreadonlyerror": "$1 ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔꯤ ꯁꯤ ꯄꯥꯅꯕꯥ ꯈꯛꯇꯅꯤ",
313 "directorynotreadableerror": "$1 ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔꯤ ꯁꯤ ꯄꯥꯕꯥ ꯌꯥꯗꯦ",
314 "filenotfound": "$1 ꯐꯥꯏꯜ ꯊꯤꯕꯥ ꯐꯪꯗꯔꯦ",
315 "unexpected": "ꯊꯥꯖꯔꯨꯗꯕꯥ ꯃꯁꯤꯡ $1=$2",
316 "formerror": "ꯑꯔꯥꯟꯕꯥ: ꯐꯣꯝ ꯊꯥꯖꯤꯟꯕꯥ ꯌꯥꯗꯦ",
317 "badarticleerror": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯥꯑꯣꯡꯁꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄꯥ ꯌꯥꯗꯦ",
318 "cannotdelete": "ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯅꯠꯇꯔꯒꯥ $1 ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯤ ꯀꯛꯊꯠꯄꯥ ꯌꯥꯗꯦ. \nꯃꯁꯤ ꯍꯥꯟꯅꯅ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯀꯛꯊꯠꯈꯔꯦ",
319 "cannotdelete-title": "$1 ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯀꯛꯊꯠꯄꯥ ꯌꯥꯗꯦ",
320 "delete-hook-aborted": "ꯀꯛꯊꯠꯄꯥ aborted by hook.\nIt gave no ꯁꯟꯇꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ",
321 "no-null-revision": "$1ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯀꯔꯤꯝꯇꯥ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯗꯦ",
322 "badtitle": "ꯑꯐꯠꯇꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡ",
323 "badtitletext": "The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title.\nIt may contain one or more characters that cannot be used in titles.",
324 "title-invalid-empty": "The requested page title is empty or contains only the name of a namespace.",
325 "title-invalid-utf8": "The requested page title contains an invalid UTF-8 sequence.",
326 "viewsource": "ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯎꯨꯇꯂꯨ",
327 "viewsource-title": "$1 ꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
328 "userlogin-yourname": "Username",
329 "userlogin-yourname-ph": "Enter your username",
330 "userlogin-yourpassword": "ꯆꯪꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ",
331 "userlogin-yourpassword-ph": "ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯇ ꯏꯔꯛ ꯎ",
332 "createacct-yourpassword-ph": "ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯇ ꯏꯔꯛ ꯎ",
333 "createacct-yourpasswordagain": "Confirm password",
334 "createacct-yourpasswordagain-ph": "ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯇ ꯏꯌꯨ",
335 "userlogin-remembermypassword": "ꯑꯩꯕꯨ ꯑꯗꯨꯝ ꯂꯣꯒ ꯏꯟ ꯇꯧꯍꯟꯂꯨ",
336 "login": "Chang Sinba",
337 "logout": "Log out",
338 "userlogout": "ꯂꯣꯒ ꯑꯧꯇ",
339 "userlogin-noaccount": "ꯑꯦꯀꯥꯎꯟ ꯂꯩꯇꯕꯔꯥ",
340 "userlogin-joinproject": "ꯌꯥꯎꯕꯥ {{ꯃꯃꯤꯡ ꯏꯐꯝ}}",
341 "createaccount": "ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ",
342 "userlogin-resetpassword-link": "ꯄꯥꯁꯋꯔꯇ ꯀꯥꯎꯈꯔꯕꯥ",
343 "userlogin-helplink2": "ꯂꯣꯒꯒꯤꯡ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡ ꯎ",
344 "createacct-emailoptional": "Email address (ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯱)",
345 "createacct-email-ph": "Enter your email address",
346 "createacct-reason": "ꯃꯔꯝ",
347 "createacct-submit": "ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯁꯦꯝꯕꯥ",
348 "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ꯁꯤ ꯅꯪꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ",
349 "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|edit|edits}}",
350 "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|page|pages}}",
351 "createacct-benefit-body3": "ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ {{PLURAL:$1|contributor|contributors}}",
352 "loginlanguagelabel": "$1 ꯂꯣꯟ",
353 "pt-login": "Chang Sinba",
354 "pt-login-button": "Chang Sinba",
355 "pt-createaccount": "ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ",
356 "pt-userlogout": "Log out",
357 "passwordreset": "ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯇ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛꯄꯥ",
358 "bold_sample": "ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
359 "bold_tip": "ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
360 "italic_sample": "ꯋꯥꯔꯦꯡ ꯐꯆꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
361 "italic_tip": "ꯋꯥꯔꯦꯡ ꯐꯩꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
362 "link_sample": "ꯃꯩꯃꯤꯡꯃꯤ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
363 "link_tip": "ꯃꯅꯨꯡꯒꯥ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
364 "extlink_sample": "http://www.example.com link title",
365 "extlink_tip": "ꯑꯇꯣꯞꯄꯥꯒꯥ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
366 "headline_sample": "ꯃꯀꯣꯛꯀꯤ ꯋꯥꯔꯦꯡ ꯄꯥꯔꯦꯡ",
367 "headline_tip": "꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯃꯀꯣꯛꯀꯤ ꯄꯔꯦꯡ",
368 "nowiki_sample": "ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ non formating ꯋꯥꯔꯦꯡꯗꯨ ꯁꯤꯗꯥ",
369 "nowiki_tip": "ꯋꯤꯀꯤꯒꯤ ꯃꯥꯑꯣꯡ ꯁꯦꯝꯕꯗꯨ ꯊꯧꯑꯣꯏꯗꯕꯥ",
370 "image_tip": "ꯅꯝꯁꯤꯟꯂꯕꯥ ꯐꯥꯏꯜ",
371 "media_tip": "ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
372 "sig_tip": "ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯏꯁꯇꯥꯝꯒꯥ ꯂꯣꯏꯟꯅꯥ ꯅꯪꯒꯤ ꯈꯨꯇꯌꯦꯛ",
373 "hr_tip": "ꯐꯩꯅꯥ ꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥ ꯏ (ꯃꯔꯤꯛ ꯃꯔꯤꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ)",
374 "summary": "ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ",
375 "minoredit": "ꯃꯁꯤ ꯑꯄꯤꯛꯄꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯅꯤ",
376 "watchthis": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯌꯦꯡꯉꯨ",
377 "savearticle": "ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯇꯨꯪꯁꯤꯟꯕꯥ",
378 "showpreview": "ꯍꯥꯟꯅꯒꯤꯗꯨ ꯎꯨꯇꯂꯨ",
379 "showdiff": "ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯎꯨꯇꯂꯨ",
380 "anoneditwarning": "<strong>Warning:</strong> You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you <strong>[$1 log in]</strong> or <strong>[$2 create an account]</strong>, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.",
381 "loginreqlink": "Chang Sinba",
382 "newarticletext": "You have followed a link to a page that does not exist yet.\nTo create the page, start typing in the box below (see the [$1 help page] for more info).\nIf you are here by mistake, click your browser's <strong>back</strong> button.",
383 "noarticletext": "There is currently no text in this page.\nYou can [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} create this page]</span>.",
384 "noarticletext-nopermission": "There is currently no text in this page.\nYou can [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages, or <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span>, but you do not have permission to create this page.",
385 "editing": "$1 ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯤ",
386 "creating": "Creating $1",
387 "editingsection": "Editing $1 (section)",
388 "templatesused": "{{PLURAL:$1|Template|Templates}} used on this page:",
389 "template-protected": "ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯕꯥ",
390 "template-semiprotected": "ꯇꯪꯈꯥꯏ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯕꯥ",
391 "hiddencategories": "This page is a member of {{PLURAL:$1|1 hidden category|$1 hidden categories}}:",
392 "permissionserrorstext-withaction": "You do not have permission to $2, for the following {{PLURAL:$1|reason|reasons}}:",
393 "moveddeleted-notice": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯀꯛꯊꯠꯈꯔꯦ. \nꯀꯛꯊꯠꯄꯥ, ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯄꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯣꯒ ꯂꯦꯡꯍꯟꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯨ ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯁꯤꯗꯥ ꯔꯤꯐꯔꯦꯟꯁ ꯎꯨꯠꯂꯦ",
394 "viewpagelogs": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯅꯧꯅ ꯆꯪꯉꯨ",
395 "currentrev-asof": "$1 ꯒꯤ ꯅꯧꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ",
396 "revisionasof": "Revision as of $1",
397 "revision-info": "Revision as of $1 by {{GENDER:$6|$2}}$7",
398 "previousrevision": "ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
399 "nextrevision": "ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
400 "currentrevisionlink": "ꯈꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯧꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
401 "cur": "ꯍꯧ",
402 "last": "ꯃꯥꯃꯥꯡꯒꯤ",
403 "rev-delundel": "ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯎꯍꯟꯂꯤꯕꯥ",
404 "history-title": "Revision history of \"$1\"",
405 "difference-title": "$1 ꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯕꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥꯒꯤ ꯃꯔꯛ",
406 "lineno": "ꯂꯥ ꯏ $1",
407 "editundo": "ꯇꯧꯒꯅꯨ",
408 "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} by the same user not shown)",
409 "searchresults": "ꯊꯤꯕꯒꯤ ꯐꯣꯜ",
410 "searchresults-title": "Search results for \"$1\"",
411 "prevn": "ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ {{PLURAL:$1|$1}}",
412 "nextn": "ꯃꯥꯊꯪ{{PLURAL:$1|$1}}",
413 "prevn-title": "ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
414 "nextn-title": "Next $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
415 "shown-title": "Show $1 {{PLURAL:$1|result|results}} per page",
416 "viewprevnext": "ꯎꯨꯇꯂꯨ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
417 "searchmenu-new": "<strong>Create the page \"[[:$1]]\" on this wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|See also the page found with your search.|See also the search results found.}}",
418 "searchprofile-articles": "Kamai c da yaoba pumnamak",
419 "searchprofile-images": "Multimedia",
420 "searchprofile-everything": "Pumnamak",
421 "searchprofile-advanced": "Khumangchaoba",
422 "searchprofile-articles-tooltip": "$1 da thiyu",
423 "searchprofile-images-tooltip": "File gi damak thiba",
424 "searchprofile-everything-tooltip": "Mashida yaoriba c loina thiyu (Ngamgani Lamgi ga loinana)",
425 "searchprofile-advanced-tooltip": "Custom gi ming eramdamgi thiyu",
426 "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 word|$2 words}})",
427 "search-redirect": "(redirect from $1)",
428 "search-section": "(section $1)",
429 "search-suggest": "$1 ꯁꯤꯔꯥ ꯅꯪꯅꯥ ꯍꯥꯏꯅꯤꯡꯂꯤꯕꯥꯁꯤ",
430 "searchall": "ꯄꯨꯂꯞ",
431 "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Result <strong>$1</strong> of <strong>$3</strong>|Results <strong>$1 – $2</strong> of <strong>$3</strong>}}",
432 "search-nonefound": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯣꯜꯁꯤꯒꯥ ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯩꯇꯦ",
433 "mypreferences": "Preferences",
434 "right-writeapi": "API sijinaduna eba",
435 "newuserlogpage": "User creation log",
436 "action-edit": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ",
437 "enhancedrc-history": "ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ",
438 "recentchanges": "ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ",
439 "recentchanges-legend": "ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯈꯟꯐꯝꯁꯤꯡ",
440 "recentchanges-summary": "ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ ꯂꯃꯥꯏꯒꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯇꯥꯛꯄꯥ",
441 "recentchanges-noresult": "ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯩꯍꯟꯒꯅꯨ ꯑꯩꯈꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯤꯗꯥ ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ ꯱ ꯌꯥꯎꯗꯔꯤꯐꯥꯎ",
442 "recentchanges-label-newpage": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯁꯤꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯱ ꯁꯥꯔꯦ",
443 "recentchanges-label-minor": "ꯃꯁꯤ ꯑꯄꯤꯛꯄꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯅꯤ",
444 "recentchanges-label-bot": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯁꯤ ꯕ ꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄꯅꯤ",
445 "recentchanges-label-unpatrolled": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯐꯥꯎ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯤ",
446 "recentchanges-label-plusminus": "ꯕꯥꯏꯠꯀꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯪ ꯏꯟꯅꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯦꯞꯄꯤ",
447 "recentchanges-legend-heading": "<ꯑꯀꯟꯕꯥ>ꯊꯥꯏꯅꯗꯒꯤ</ꯑꯀꯟꯕꯥ>",
448 "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (also see [[Special:NewPages|list of new pages]])",
449 "rcnotefrom": "Below {{PLURAL:$5|is the change|are the changes}} since <strong>$3, $4</strong> (up to <strong>$1</strong> shown).",
450 "rclistfrom": "$2$3 ꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯎꯨꯇꯂꯨ",
451 "rcshowhideminor": "$1 ꯄꯤꯛꯅꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯥ",
452 "rcshowhideminor-show": "ꯎꯨꯇꯄꯥ",
453 "rcshowhideminor-hide": "ꯂꯣꯇꯄꯥ",
454 "rcshowhidebots": "$1 bots",
455 "rcshowhidebots-show": "ꯎꯨꯇꯄꯥ",
456 "rcshowhidebots-hide": "ꯂꯣꯇꯄꯥ",
457 "rcshowhideliu": "ꯃꯃꯤꯡ ꯆꯟꯂꯕꯥ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯥ $1",
458 "rcshowhideliu-show": "ꯎꯨꯇꯄꯥ",
459 "rcshowhideliu-hide": "ꯂꯣꯇꯄꯥ",
460 "rcshowhideanons": "$1 ꯃꯁꯛ ꯃꯥꯅꯥꯗꯕꯥ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤ",
461 "rcshowhideanons-show": "ꯎꯨꯇꯄꯥ",
462 "rcshowhideanons-hide": "ꯂꯣꯇꯄꯥ",
463 "rcshowhidemine": "$1 ꯑꯩꯅꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯁꯤꯡ",
464 "rcshowhidemine-show": "ꯎꯨꯇꯄꯥ",
465 "rcshowhidemine-hide": "ꯂꯣꯇꯄꯥ",
466 "rclinks": "$1 ꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥꯗꯎ ꯎꯨꯇꯂꯎ $2 ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ",
467 "diff": "ꯈꯦꯠ",
468 "hist": "ꯄꯨꯋꯥ",
469 "hide": "ꯂꯣꯇꯄꯥ",
470 "show": "ꯎꯨꯇꯄꯥ",
471 "minoreditletter": "ꯃ",
472 "newpageletter": "ꯟ",
473 "boteditletter": "ꯕ",
474 "rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|$1}} ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯑꯕꯥ ꯃꯇꯨꯪꯗꯥ",
475 "recentchangeslinked": "ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ",
476 "recentchangeslinked-toolbox": "ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ",
477 "recentchangeslinked-title": "$1 ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ",
478 "recentchangeslinked-summary": "Enter a page name to see changes on pages linked to or from that page. (To see members of a category, enter {{ns:category}}:Name of category). Changes to pages on [[Special:Watchlist|your Watchlist]] are in <strong>bold</strong>.",
479 "recentchangeslinked-page": "ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯃꯥꯃꯤꯡ",
480 "recentchangeslinked-to": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯥ ꯁꯝꯅꯐꯝꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯎꯠꯂꯨ ꯄꯤꯔꯝꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ",
481 "upload": "ꯐꯥꯏꯜ ꯊꯥꯒꯠꯂꯨ",
482 "filedesc": "ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ",
483 "license-header": "ꯑꯌꯥꯕꯥ",
484 "imgfile": "ꯈꯣꯝꯖꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯍꯥꯞꯐꯝ",
485 "file-anchor-link": "ꯈꯣꯝꯖꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯍꯥꯞꯐꯝ",
486 "filehist": "ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ",
487 "filehist-help": "Cheichat/Matamda nammmu matam aduda file adu ooonaba",
488 "filehist-revert": "ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯂꯟꯕꯥ",
489 "filehist-current": "Houjikki",
490 "filehist-datetime": "ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝ",
491 "filehist-thumb": "Khutpina namba",
492 "filehist-thumbtext": "Thumbnail for version as of $1",
493 "filehist-user": "ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯥ",
494 "filehist-dimensions": "ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯕꯥ",
495 "filehist-comment": "ꯑꯄꯥꯝꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛ ꯎ",
496 "imagelinks": "ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯐꯝ",
497 "linkstoimage": "The following {{PLURAL:$1|page links|$1 pages link}} to this file:",
498 "nolinkstoimage": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯁꯝꯅꯐꯝ ꯐꯥꯏꯜ ꯂꯩꯇꯦ",
499 "sharedupload-desc-here": "This file is from $1 and may be used by other projects.\nThe description on its [$2 file description page] there is shown below.",
500 "upload-disallowed-here": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜꯁꯤ ꯅꯪꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯏꯕꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏ",
501 "randompage": "ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯗꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏ",
502 "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}",
503 "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|member|members}}",
504 "newpages": "ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
505 "move": "ꯂꯦꯡꯍꯟꯕꯥ",
506 "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|older 1|older $1}}",
507 "booksources": "ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯀꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ",
508 "booksources-search-legend": "ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯀꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯊꯤꯕꯥ",
509 "booksources-search": "ꯊꯤꯕꯥ",
510 "log": "ꯆꯪꯕꯥ",
511 "allpages": "ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯂꯣꯏꯅꯥ",
512 "allarticles": "ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯂꯣꯏꯅꯥ",
513 "allpagessubmit": "ꯆꯠꯂꯨ",
514 "categories": "ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯄꯥ",
515 "mywatchlist": "Watchlist",
516 "watch": "ꯌꯦꯡꯕꯥ",
517 "dellogpage": "ꯀꯛꯊꯠꯄꯥꯒꯤ ꯂꯣꯒ",
518 "rollbacklink": "ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯍꯟꯕꯥ",
519 "rollbacklinkcount": "rollback $1 {{PLURAL:$1|edit|edits}}",
520 "protectlogpage": "ꯂꯣꯒ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯄꯥ",
521 "restriction-edit": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯥ",
522 "restriction-move": "ꯂꯦꯡꯍꯟꯕꯥ",
523 "namespace": "ꯃꯥꯃꯤꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ",
524 "invert": "Khanlibadu Makoktagi lak hanba",
525 "tooltip-invert": "Akhannaba maming gi manungda page tungi ahongba lotnaba oopu du yeng ngoo",
526 "namespace_association": "Maming eefam ga marileinaba",
527 "tooltip-namespace_association": "Oopu du yengoo maming eefam gi hiramga mari leinaba khangatlaba maming eefam amadi wa ngangfam manung channaba",
528 "blanknamespace": "ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ",
529 "contributions": "{{GENDER:$1|User}} ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯁꯤꯡ",
530 "mycontris": "ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡ",
531 "anoncontribs": "ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡ",
532 "uctop": "ꯍꯧꯖꯤꯛ",
533 "month": "ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯊꯥꯗꯒꯤ (ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯧꯔꯤꯕꯥ)",
534 "year": "ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯆꯥꯍꯤꯗꯒꯤ (ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯧꯔꯤꯕꯥ)",
535 "sp-contributions-talk": "ꯉꯥꯡꯐꯝ",
536 "sp-contributions-submit": "ꯊꯤꯕꯥ",
537 "whatlinkshere": "ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯁꯝꯃꯤ",
538 "whatlinkshere-title": "$1 ꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
539 "whatlinkshere-page": "ꯂꯥꯃꯥꯏ",
540 "linkshere": "$2<strong> ꯒꯥ ꯁꯝꯅꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
541 "isredirect": "ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯂꯛꯄꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏ",
542 "istemplate": " transclusions",
543 "isimage": "ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
544 "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|previous|previous $1}}",
545 "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|next|next $1}}",
546 "whatlinkshere-links": " ꯁꯝꯅꯐꯝ",
547 "whatlinkshere-hideredirs": "$1 redirects",
548 "whatlinkshere-hidetrans": "$1 transclusions",
549 "whatlinkshere-hidelinks": "$1 ꯁꯝꯅꯐꯝ",
550 "whatlinkshere-filters": "ꯁꯦꯡꯇꯣꯛꯐꯝ",
551 "blocklink": "Thingba",
552 "contribslink": "ꯐꯪꯉꯛꯄꯥ",
553 "movelogpage": "ꯂꯣꯒ ꯁꯤ ꯂꯦꯡꯍꯟꯂꯨ",
554 "export": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯣ",
555 "thumbnail-more": "ꯆꯥꯑꯣꯍꯟꯕꯥ",
556 "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Your user}} ꯂꯥꯃꯥꯏ",
557 "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Your}} ꯉꯥꯡꯐꯝ ꯂꯥꯃꯥꯏ",
558 "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Your}} preferences",
559 "tooltip-pt-watchlist": "ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯅꯪꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯄꯔꯦꯡ ꯱",
560 "tooltip-pt-mycontris": "A list of {{GENDER:|your}} ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯁꯤꯡ",
561 "tooltip-pt-login": "ꯅꯪꯅꯥ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯪꯉꯛꯄꯁꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯂꯤ, ꯇꯧꯕꯇꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯁꯪꯁꯣꯏ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯆꯡꯕꯗꯤ ꯅꯠꯇꯦ",
562 "tooltip-pt-logout": "Log out",
563 "tooltip-pt-createaccount": "ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯱ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥꯁꯨꯪ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯪꯁꯤꯟꯕꯥꯁꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯂꯤ, ꯇꯧꯕꯇꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯁꯪꯁꯣꯏ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯆꯡꯕꯗꯤ ꯅꯠꯇꯦ",
564 "tooltip-ca-talk": "ꯃꯅꯨꯡꯆꯟꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯁꯗꯥ ꯈꯟꯅꯥ ꯅꯩꯅꯕꯥ",
565 "tooltip-ca-edit": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ",
566 "tooltip-ca-addsection": "Anouba khaidokpadu houro",
567 "tooltip-ca-viewsource": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯦ \nꯅꯪꯅꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯎꯒꯅꯤ",
568 "tooltip-ca-history": "ꯍꯧꯈꯔꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
569 "tooltip-ca-move": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯂꯦꯡꯍꯟꯂꯨ",
570 "tooltip-ca-watch": "ꯅꯪꯒꯤ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯄꯥꯔꯦꯡꯗꯨꯗꯥ ꯍꯥꯞꯆꯏꯟꯂꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ",
571 "tooltip-search": "ꯊꯤꯔꯣ ꯃꯐꯝꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ",
572 "tooltip-search-go": "Leiraga Chatlu madugi chapchaba Lamai Duda",
573 "tooltip-search-fulltext": "ꯏꯔꯤꯕꯥ ꯃꯇꯦꯛꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏ ꯁꯤ ꯊꯤꯔꯣ",
574 "tooltip-p-logo": "ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯁꯤꯟꯂꯨ",
575 "tooltip-n-mainpage": "ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯁꯤꯟꯂꯨ",
576 "tooltip-n-mainpage-description": "ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯁꯤꯟꯂꯨ",
577 "tooltip-n-portal": "ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯂꯥꯛꯄꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗ꯬",
578 "tooltip-n-currentevents": "ꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯥ ꯊꯧꯔꯝꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯔꯣꯟꯗꯨ ꯄꯨꯊꯣꯛ ꯎ",
579 "tooltip-n-recentchanges": "ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯔꯦꯡ",
580 "tooltip-n-randompage": "ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯗꯕꯥ ꯂꯃꯥꯏ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕꯥ",
581 "tooltip-n-help": "ꯄꯨꯊꯣꯔꯛꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝꯅꯤ",
582 "tooltip-t-whatlinkshere": "Mashigi Lamai c da samliba wiki parent ama",
583 "tooltip-t-recentchangeslinked": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
584 "tooltip-feed-atom": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯇꯣꯝꯇꯥ ꯌꯣꯛꯈꯠꯂꯛꯄꯥ",
585 "tooltip-t-contributions": " {{GENDER:$1|this user}} ꯅꯥ ꯈꯣꯝꯖꯤꯟꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯄꯥꯔꯦꯡ ꯱",
586 "tooltip-t-upload": "ꯐꯥꯏꯜꯁꯤꯡ ꯊꯥꯒꯠꯂꯨ",
587 "tooltip-t-specialpages": "Akhanaba Lamai gi Parent Ama",
588 "tooltip-t-print": "Namba Yaba ma ong gi Lamai",
589 "tooltip-t-permalink": "Amuk han na yengba lamaisigi Lengdaba Samnafam",
590 "tooltip-ca-nstab-main": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯑꯌꯥꯎꯕꯁꯤꯡꯗꯨ ꯎꯨꯇꯂꯨ",
591 "tooltip-ca-nstab-user": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
592 "tooltip-ca-nstab-special": "ꯃꯁꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯅꯤ, ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏ",
593 "tooltip-ca-nstab-project": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯇꯧꯒꯗꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡꯗꯨ ꯎꯨꯇꯂꯨ",
594 "tooltip-ca-nstab-image": "File lamai du ootlu",
595 "tooltip-ca-nstab-template": "ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ ꯇꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
596 "tooltip-ca-nstab-category": "Macahkhaiba lamai sure oootlooo",
597 "tooltip-save": "ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯇꯨꯡꯁꯤꯟꯂꯨ",
598 "tooltip-preview": "ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯎꯠꯂꯨ. ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯅꯧ ꯇꯪꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯤꯉꯧꯗꯥ",
599 "tooltip-diff": "ꯅꯪꯅꯥ ꯏꯔꯤꯕꯥ ꯄꯥꯔꯦꯡꯗꯨꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯎꯠꯂꯨ",
600 "tooltip-rollback": "ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯈꯣꯝꯒꯠꯛꯂꯤꯕꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯁꯤꯡ ꯗꯨꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯑꯃꯨꯛ ꯅꯝꯕꯗꯥ ꯂꯥꯛꯍꯟꯂꯨ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯃꯐꯝꯗꯨꯗꯥ",
601 "tooltip-undo": "\"Undo\" reverts this edit and opens the edit form in preview mode. It allows adding a reason in the summary.",
602 "tooltip-summary": "ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯀꯨꯞꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯩ ꯇꯥꯛꯄꯥ ꯏꯌꯨ",
603 "simpleantispam-label": "Anti-spam check.\nDo <strong>not</strong> fill this in!",
604 "pageinfo-header-restrictions": "ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏ",
605 "pageinfo-robot-noindex": "ꯌꯥꯍꯟꯗꯕꯥ",
606 "pageinfo-subpages-name": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯕꯥ ꯀꯨꯞꯊꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
607 "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirect|redirects}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirect|non-redirects}})",
608 "pageinfo-magic-words": "Magic {{PLURAL:$1|word|words}} ($1)",
609 "pageinfo-toolboxlink": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ",
610 "pageinfo-contentpage-yes": "ꯍꯣꯏ",
611 "previousdiff": "ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯐꯝ",
612 "nextdiff": "ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯁꯦꯝꯗꯠꯄ",
613 "file-info-size": "$1 × $2 pixels, file size: $3, MIME type: $4",
614 "file-nohires": "ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯂꯩꯇꯔꯦ",
615 "svg-long-desc": "SVG file, nominally $1 × $2 pixels, file size: $3",
616 "show-big-image": "File Asengba",
617 "show-big-image-preview": "Size of this preview: $1.",
618 "show-big-image-other": "Other {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.",
619 "show-big-image-size": "$1 × $2 pixels",
620 "metadata": "ꯃꯦꯇꯥꯗꯥꯇꯥ",
621 "metadata-help": "This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.\nIf the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.",
622 "metadata-fields": "ꯃꯥꯇꯥꯗꯥꯇꯥꯒꯤ ꯃꯥꯃꯤꯒꯤ ꯄꯥꯔꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯃꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨꯒꯤ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜꯗꯥ ꯎꯨꯇꯂꯦ ꯃꯦꯇꯥꯗꯥꯇꯥ ꯒꯤ\nꯎꯨꯇꯊꯣꯛꯐꯝꯗꯨ ꯀꯥꯏꯔꯥꯀꯥꯟꯗꯥ \nꯑꯇꯩꯗꯤ ꯂꯣꯠꯂꯅꯤ ꯎꯨꯇꯄꯥ ꯉꯝꯗꯕꯒꯤ\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
623 "exif-orientation": "ꯃꯐꯝ ꯆꯥꯟꯅꯍꯟꯕꯥ",
624 "exif-xresolution": " resolution ꯐꯩꯅꯥ",
625 "exif-yresolution": " resolution ꯌꯨꯡꯅꯥ",
626 "exif-datetime": "ꯐꯥꯏꯜ ꯍꯣꯡꯕꯒꯤ ꯆꯩꯆꯠ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯇꯝ",
627 "exif-make": "Camera ꯁꯥꯔꯤꯕꯁꯤꯡ",
628 "exif-model": "Camera model",
629 "exif-software": "Software ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ",
630 "exif-exifversion": "Exif version",
631 "exif-colorspace": "ꯉꯛꯁꯝꯒꯤ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ",
632 "exif-datetimeoriginal": "data generationꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯝꯗꯤ ꯆꯩꯆꯠ",
633 "exif-datetimedigitized": "ꯃꯥꯃꯤ ꯇꯥꯏꯕꯪꯗꯥ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯥꯗꯤ ꯆꯩꯆꯠ",
634 "exif-orientation-1": "ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ",
635 "namespacesall": "Pullap",
636 "monthsall": "ꯄꯨꯂꯞ",
637 "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]])",
638 "redirect-submit": "ꯆꯠꯂꯨ",
639 "redirect-value": "ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ",
640 "specialpages": "MediaWiki:Bs-wikiadmin-mediawiki-akhannaba-lamai-text/mni",
641 "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] filter:",
642 "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2)",
643 "tags-active-yes": "ꯍꯣꯏ",
644 "tags-active-no": "ꯅꯠꯇꯦ",
645 "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|deleted}} page $3",
646 "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|moved}} page $3 to $4",
647 "logentry-newusers-create": "User account $1 was {{GENDER:$2|created}}",
648 "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|uploaded}} $3",
649 "searchsuggest-search": "ꯊꯤꯔꯣ ꯃꯐꯝꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ"
650 }