Merge "Make DBAccessBase use DBConnRef, rename $wiki, and hide getLoadBalancer()"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / la.json

{
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Amahoney",
                        "Andrew Dalby",
                        "Autokrator",
                        "Candalua",
                        "Dferg",
                        "Esteban97",
                        "Geitost",
                        "Kaganer",
                        "LeighvsOptimvsMaximvs",
                        "MF-Warburg",
                        "McDutchie",
                        "MissPetticoats",
                        "Omnipaedista",
                        "OrbiliusMagister",
                        "Ornil",
                        "Rafaelgarcia",
                        "SPQRobin",
                        "UV",
                        "Žekřil71pl",
                        "לערי ריינהארט",
                        "아라",
                        "Lesgles",
                        "StevenJ81",
                        "Macofe",
                        "Xð",
                        "Laurentianus",
                        "Guillermo2149",
                        "Fitoschido",
                        "LittlePuppers",
                        "Vlad5250"
                ]
        },
        "tog-underline": "Versores linea denotandi:",
        "tog-hideminor": "Recensiones minores in indice nuper mutatorum supprimere",
        "tog-hidepatrolled": "Redactiones censae inter nuper mutatas celandae",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Paginae censae inter nouissime creatas celandae",
        "tog-hidecategorization": "Classificationes paginarum supprimere",
        "tog-extendwatchlist": "In indice paginarum observandarum non solum recentissimas, verum omnes mutationes ostendere",
        "tog-usenewrc": "Indices per paginas redigere",
        "tog-numberheadings": "Subtituli numeris adornandi",
        "tog-editondblclick": "Duplici ictu liceat paginam recensere",
        "tog-editsectiononrightclick": "Titulis a dextra tactis liceat paginarum partes recensere",
        "tog-watchcreations": "Paginas, quas creavero, et fasciculos, quos imposuero, observare",
        "tog-watchdefault": "Paginas et fasciculos, quos recensuero, observare",
        "tog-watchmoves": "Paginas et fasciculos, quos movero, observare",
        "tog-watchdeletion": "Paginas et fasciculos, quos delevero, paginarum observandarum indici addere",
        "tog-minordefault": "Omnes recensiones per se ut minores notare",
        "tog-previewontop": "Prospectum supra capsam recensoriam ostendere",
        "tog-previewonfirst": "Prospectum novae paginae perhibere",
        "tog-enotifwatchlistpages": "Mutata vel pagina vel fasciculo observando certior fiam",
        "tog-enotifusertalkpages": "De mutata disputationis pagina mea certior fiam",
        "tog-enotifminoredits": "Etiam de minoribus recensionibus certior fiam",
        "tog-enotifrevealaddr": "Ostendatur inscriptio mea electronica in nuntiis notificantibus",
        "tog-shownumberswatching": "Numerum usorum observantium monstrare",
        "tog-oldsig": "Subscriptio, qua adhuc uteris:",
        "tog-fancysig": "Subscriptio vicitext (sine nexu automatico)",
        "tog-uselivepreview": "Prospectum viventem perhibere",
        "tog-forceeditsummary": "Cavere, ut recensionem summatim describam",
        "tog-watchlisthideown": "Recensiones meas in paginarum observandarum indice supprimere",
        "tog-watchlisthidebots": "Recensiones per automaton factas in paginarum observandarum indice supprimere",
        "tog-watchlisthideminor": "Minores recensiones in paginarum observandarum indice supprimere",
        "tog-watchlisthideliu": "Recensiones ab usoribus notis factas in paginarum observandarum indice supprimere",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "Quamprimum aliquis selectus mutatus erit, indicem paginarum observandarum reficere (JavaScript necesse est)",
        "tog-watchlisthideanons": "Recensiones ab usoribus ignotis factas in paginarum observandarum indice supprimere",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Recensiones custoditas supprimere",
        "tog-ccmeonemails": "Transcriptiones earum, quas ad alios usores misero litteras, mihi ipsi mittantur",
        "tog-diffonly": "Nihil nisi differentia in pagina facta ostendatur",
        "tog-showhiddencats": "Categorias celatas monstrare",
        "tog-norollbackdiff": "Post reversionem paginae differentia neglegatur",
        "tog-useeditwarning": "Prohibere, ne paginam nondum servatam relinquam",
        "underline-always": "Semper",
        "underline-never": "Numquam",
        "underline-default": "Defalta navigatri interretialis",
        "editfont-style": "Stilus:",
        "editfont-sansserif": "Fons Sans-serif",
        "editfont-serif": "Fons Serif",
        "sunday": "dies Solis",
        "monday": "dies Lunae",
        "tuesday": "dies Martis",
        "wednesday": "dies Mercurii",
        "thursday": "dies Iovis",
        "friday": "dies Veneris",
        "saturday": "dies Saturni",
        "sun": "Sol",
        "mon": "Lun",
        "tue": "Mar",
        "wed": "Mer",
        "thu": "Iov",
        "fri": "Ven",
        "sat": "Sat",
        "january": "Ianuarius",
        "february": "Februarius",
        "march": "Martius",
        "april": "Aprilis",
        "may_long": "Maius",
        "june": "Iunius",
        "july": "Iulius",
        "august": "Augustus",
        "september": "September",
        "october": "October",
        "november": "November",
        "december": "December",
        "january-gen": "Ianuarii",
        "february-gen": "Februarii",
        "march-gen": "Martii",
        "april-gen": "Aprilis",
        "may-gen": "Maii",
        "june-gen": "Iunii",
        "july-gen": "Iulii",
        "august-gen": "Augusti",
        "september-gen": "Septembris",
        "october-gen": "Octobris",
        "november-gen": "Novembris",
        "december-gen": "Decembris",
        "jan": "Ian",
        "feb": "Feb",
        "mar": "Mar",
        "apr": "Apr",
        "may": "Mai",
        "jun": "Iun",
        "jul": "Iul",
        "aug": "Aug",
        "sep": "Sep",
        "oct": "Oct",
        "nov": "Nov",
        "dec": "Dec",
        "january-date": "$1 Ianuarii",
        "february-date": "$1 Februarii",
        "march-date": "$1 Martii",
        "april-date": "$1 Aprilis",
        "may-date": "$1 Maii",
        "june-date": "$1 Iunii",
        "july-date": "$1 Iulii",
        "august-date": "$1 Augusti",
        "september-date": "$1 Septembris",
        "october-date": "$1 Octobris",
        "november-date": "$1 Novembris",
        "december-date": "$1 Decembris",
        "period-am": "AM",
        "period-pm": "PM",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Categoria|Categoriae}}",
        "category_header": "Paginae in categoria \"$1\"",
        "subcategories": "Subcategoriae",
        "category-media-header": "Media in categoria \"$1\"",
        "category-empty": "''Huic categoriae non sunt paginae vel fasciculi.''",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Categoria celata|Categoriae celatae}}",
        "hidden-category-category": "Categoriae celatae",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Huic categoriae est solum una subcategoria.|Huic categoriae {{PLURAL:$1|est haec subcategoria|sunt hae $1 subcategoriae}} ex omnino $2 subcategoriis.}}",
        "category-subcat-count-limited": "Huic categoriae {{PLURAL:$1|est haec subcategoria|sunt hae $1 subcategoriae}}.",
        "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Huic categoriae est solum una pagina.|Huic categoriae {{PLURAL:$1|est haec pagina|sunt hae $1 paginae}} ex omnino $2 paginis.}}",
        "category-article-count-limited": "Huic categoriae {{PLURAL:$1|est haec pagina|sunt hae $1 paginae}}.",
        "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Huic categoriae est solum unus fasciculus.|Huic categoriae {{PLURAL:$1|est hic fasciculus|sunt hi $1 fasciculi}} ex omnino $2 fasciculis.}}",
        "category-file-count-limited": "Huic categoriae {{PLURAL:$1|est hic fasciculus|sunt hi $1 fasciculi}}.",
        "listingcontinuesabbrev": "cont.",
        "index-category": "Paginae quae in indice sunt",
        "noindex-category": "Paginae quae non in indice sunt",
        "broken-file-category": "Paginae cum nexibus ad fasciculos ruptis",
        "about": "De hoc",
        "article": "Pagina contenta continens",
        "newwindow": "(in fenestra nova aperietur)",
        "cancel": "Abrogare",
        "moredotdotdot": "Plus...",
        "morenotlisted": "Hic index mancus est.",
        "mypage": "Pagina",
        "mytalk": "Disputatio",
        "anontalk": "Disputatio",
        "navigation": "Navigatio",
        "and": " et",
        "faq": "Quaestiones frequentes",
        "actions": "Actiones",
        "namespaces": "Spatia nominalia",
        "variants": "Variantes",
        "navigation-heading": "Tabula navigationis",
        "errorpagetitle": "Erratum",
        "returnto": "Redire ad $1.",
        "tagline": "E {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}",
        "help": "Auxilium",
        "search": "Quaerere",
        "searchbutton": "Quaerere",
        "go": "Ire",
        "searcharticle": "Ire",
        "history": "Historia paginae",
        "history_short": "Historia",
        "history_small": "historia",
        "updatedmarker": "mutata postquam vidi",
        "printableversion": "Forma impressibilis",
        "permalink": "Nexus perpetuus",
        "print": "Imprimere",
        "view": "Legere",
        "view-foreign": "Legere apud {{grammar:accusative|$1}}",
        "edit": "Recensere",
        "create": "Creare",
        "delete": "Delere",
        "undelete_short": "{{PLURAL:$1|Unam recensionem|$1 recensiones}} restituere",
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|unam redactionem deletam|$1 redactiones deletas}} inspicere",
        "protect": "Protegere",
        "protect_change": "mutare",
        "unprotect": "Protectionem mutare",
        "newpage": "Nova pagina",
        "talkpagelinktext": "Disputatio",
        "specialpage": "Pagina specialis",
        "personaltools": "Instrumenta personalia",
        "talk": "Disputatio",
        "views": "Visae",
        "toolbox": "Instrumenta",
        "imagepage": "Videre paginam fasciculi",
        "mediawikipage": "Videre nuntium",
        "templatepage": "Videre formulam",
        "viewhelppage": "Videre auxilium",
        "categorypage": "Videre categoriam",
        "viewtalkpage": "Videre disputationem",
        "otherlanguages": "In aliis linguis",
        "redirectedfrom": "(Redirectum de $1)",
        "redirectpagesub": "Pagina redirectionis",
        "lastmodifiedat": "Novissima mutatio die $1 hora $2 facta.",
        "viewcount": "Haec pagina iam vista est {{PLURAL:$1|semel|$1 vices}}.",
        "protectedpage": "Pagina protecta",
        "jumpto": "Salire ad:",
        "jumptonavigation": "navigationem",
        "jumptosearch": "quaerere",
        "pool-errorunknown": "Error ignotus",
        "aboutsite": "De {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}",
        "aboutpage": "Project:De {{GRAMMAR:ablative|{{SITENAME}}}}",
        "copyright": "Res ad manum sub $1 nisi aliter denuntiatum est.",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:Verba privata",
        "currentevents": "Novissima",
        "currentevents-url": "Project:Novissima",
        "disclaimers": "Repudiationes",
        "disclaimerpage": "Project:Repudiationes",
        "edithelp": "Opes recensendi",
        "helppage-top-gethelp": "Auxilium",
        "mainpage": "Pagina prima",
        "mainpage-description": "Pagina prima",
        "policy-url": "Project:Consilium",
        "portal": "Porta communis",
        "portal-url": "Project:Porta communis",
        "privacy": "Consilium de secreto",
        "privacypage": "Project:Consilium de secreto",
        "badaccess": "Permissus erratum",
        "badaccess-group0": "Non licet tibi actum quod petivisti agere.",
        "badaccess-groups": "Actum quod petivisti solum potest agi ab usoribus ex {{PLURAL:$2|grege|uno gregum}}: $1.",
        "versionrequired": "MediaWiki versio $1 necesse",
        "versionrequiredtext": "MediaWiki versio $1 necesse est ad hanc paginam videndum.\nVide [[Special:Version|paginam versionis]].",
        "ok": "Age",
        "retrievedfrom": "Receptum de \"$1\"",
        "youhavenewmessages": "Habes $1 ($2).",
        "youhavenewmessagesfromusers": "Habes $1 ab {{PLURAL:$3|uno usore alio|usoribus $3}} ($2).",
        "youhavenewmessagesmanyusers": "Habes $1 a multis usoribus ($2).",
        "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|nuntium novum|999=nuntia nova}}",
        "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|dissimilitudo|999=dissimilitudines}} post mutationem ultimam",
        "youhavenewmessagesmulti": "Habes nuntia nova in $1",
        "editsection": "recensere",
        "editold": "recensere",
        "viewsourceold": "fontem inspicere",
        "editlink": "recensere",
        "viewsourcelink": "fontem inspicere",
        "editsectionhint": "Recensere partem: $1",
        "toc": "Index",
        "showtoc": "monstrare",
        "hidetoc": "celare",
        "collapsible-collapse": "Collabi",
        "collapsible-expand": "Dilatare",
        "confirmable-yes": "Sic",
        "confirmable-no": "Minime",
        "thisisdeleted": "Videre aut restituere $1?",
        "viewdeleted": "Visne conspicere $1?",
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|unam redactionem deletam|$1 redactiones deletas}}",
        "feedlinks": "Fluxus:",
        "feed-invalid": "Typus subscriptionis fluxus invalidus.",
        "feed-unavailable": "Fluxus syndicationis non praestiti",
        "site-rss-feed": "$1 Fluxus RSS",
        "site-atom-feed": "$1 Fluxus Atom",
        "page-rss-feed": "\"$1\" Fluxus RSS",
        "page-atom-feed": "\"$1\" Fluxus Atom",
        "red-link-title": "$1 (non est haec pagina)",
        "nstab-main": "Res",
        "nstab-user": "Pagina usoris",
        "nstab-media": "Media",
        "nstab-special": "Pagina specialis",
        "nstab-project": "Consilium",
        "nstab-image": "Fasciculus",
        "nstab-mediawiki": "Nuntium",
        "nstab-template": "Formula",
        "nstab-help": "Auxilium",
        "nstab-category": "Categoria",
        "mainpage-nstab": "Pagina prima",
        "nosuchaction": "Actio non est",
        "nosuchactiontext": "Actio in URL designata non agnoscitur a hoc vici.",
        "nosuchspecialpage": "Pagina specialis non est",
        "nospecialpagetext": "<strong>Paginam specialem invalidam petivisti.</strong>\n\nPro indice paginarum specialum validarum, vide [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
        "error": "Erratum",
        "databaseerror": "Erratum in basi datorum",
        "databaseerror-error": "Erratum: $1",
        "readonly": "Basis datorum obstructa",
        "missingarticle-rev": "(ID numerus redactionis: $1)",
        "missingarticle-diff": "(Diss: $1, $2)",
        "internalerror": "Erratum internum",
        "internalerror_info": "Erratum internum: $1",
        "filecopyerror": "Non potuit fasciculus \"$1\" ad \"$2\" transcribi.",
        "filerenameerror": "Transnominare \"$1\" in \"$2\" non contigit.",
        "filedeleteerror": "Non potuit deleri fasciculus \"$1\".",
        "directorycreateerror": "Non potuit directorium \"$1\" creari.",
        "filenotfound": "Non potuit fasciculus \"$1\" inveniri.",
        "unexpected": "Valor improvisus: \"$1\"=\"$2\".",
        "badarticleerror": "Haec actio non perfici potest in hac pagina.",
        "cannotdelete": "Pagina vel fasciculus \"$1\" deleri non potuit.\nFortasse usor alius iam deleverat.",
        "cannotdelete-title": "Paginam \"$1\" delere non contigit",
        "badtitle": "Titulus malus",
        "badtitletext": "Nomen paginae quaestae fuit invalidum, vacuum, aut praeverbium interlingualem vel intervicialem habuit. Fortasse insunt una aut plus litterarum quae in titulis non possunt inscribier.",
        "viewsource": "Fontem inspicere",
        "viewsource-title": "Fontem paginae $1 inspicere",
        "actionthrottled": "Actio strangulata",
        "protectedpagetext": "Huic paginae protectio data est, ne redigatur neu aliter tractetur.",
        "viewsourcetext": "Fontem videas et exscribeas:",
        "protectedinterface": "Haec pagina dat textum interfaciei pro logiciali, et est protecta ad vandalismum vetandum.",
        "editinginterface": "'''Caveat censor:''' Emendas iam paginam quae textum interfaciei logicialem dat. Mutationes vultum {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} omnibus usoribus afficient. In nuntia MediaWiki vertendo, quaesumus te uti [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=la translatewiki.net].",
        "namespaceprotected": "Tibi non licet paginas spatii nominalis '''$1''' recensere.",
        "ns-specialprotected": "Paginae speciales recenseri non possunt.",
        "titleprotected": "Hic titulus protectus est ab usore [[User:$1|$1]] ne creetur.\nRatio data est <em>$2</em>.",
        "exception-nologin": "Nomen datum non est",
        "exception-nologin-text": "Ad hanc paginam recensendam nomen dari oportet.",
        "virus-badscanner": "Configuratio mala: scrutator virorum ignotus: ''$1''",
        "virus-scanfailed": "scrutinium fefellit (codex $1)",
        "virus-unknownscanner": "antivirus incognitus:",
        "logouttext": "<strong>Secessisti a {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}.</strong>\n\nNota bene, paginae fortasse videantur quasi nomen tuum dedisses, priusquam navigatrum purgaveris.",
        "welcomeuser": "Salve, $1!",
        "welcomecreation-msg": "Tibi nomen impositum est.\nCura, ut [[Special:Preferences|modos tuos]] deligas.",
        "yourname": "Nomen usoris:",
        "userlogin-yourname": "Nomen usoris",
        "userlogin-yourname-ph": "Nomen usoris tuum inscribe",
        "createacct-another-username-ph": "Nomen usoris inscribe",
        "yourpassword": "Tessera:",
        "userlogin-yourpassword": "Tessera",
        "userlogin-yourpassword-ph": "Tesseram tuam inscribe",
        "createacct-yourpassword-ph": "Tesseram inscribe",
        "yourpasswordagain": "Tesseram adfirmare:",
        "createacct-yourpasswordagain": "Tesseram confirmare",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Tesseram iterum inscribe",
        "userlogin-remembermypassword": "Nomen meum retineatur",
        "yourdomainname": "Regnum tuum:",
        "login": "Nomen dare",
        "nav-login-createaccount": "Nomen dare / Nomen sibi imponere",
        "logout": "Secedere",
        "userlogout": "Secedere",
        "notloggedin": "Nomen nondum datum est",
        "userlogin-noaccount": "Num nomine cares?",
        "createaccount": "Sibi nomen imponere",
        "userlogin-resetpassword-link": "Num tesserae oblitus es?",
        "userlogin-helplink2": "auxilium dandi nominis",
        "createacct-emailrequired": "Inscriptio electronica",
        "createacct-emailoptional": "Inscriptio electronica (non necesse)",
        "createacct-email-ph": "Inscriptionem electronicam tuam inscribe",
        "createacct-another-email-ph": "Inscriptionem electronicam inscribe",
        "createaccountmail": "Use a temporary random password and send it to the specified email address",
        "createacct-realname": "Nomen rectum (non necesse)",
        "createacct-reason": "Causa",
        "createacct-reason-ph": "Cur aliud nomen imponas",
        "createacct-submit": "Nomen tibi impone",
        "createacct-another-submit": "Aliud nomen imponere",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|recensio|recensiones}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pagina|paginae}}",
        "badretype": "Tesserae quas scripsisti inter se non congruunt.",
        "userexists": "Nomen usoris quod selegisti iam est.\nNomen usoris alium selige.",
        "loginerror": "Aliquis error factus est in nomine dando",
        "createacct-error": "Aliquid haesit in nomine tibi imponendo",
        "createaccounterror": "Defecit in nomine imponendo: $1",
        "nocookiesnew": "Nomen impositum neque datum est.\nNam in nominibus dandis {{SITENAME}} ''Cookies'' utitur.\nQuae apud te vetantur.\nCookies admitte, tum nomen novum cum tessera nova da!",
        "nocookieslogin": "In nominibus dandis {{SITENAME}} ''cookies'' requirit. \nQuae apud te vetantur.\nCookies admitte, tum denuo tempta!",
        "noname": "Nomen usoris ratum non designavisti.",
        "loginsuccesstitle": "Nomen feliciter datum est",
        "loginsuccess": "'''Apud {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} agnosceris nomine \"$1\".'''",
        "nosuchuser": "Nomen \"$1\" ignoratur.\nIn nominibus interest litterarum aut maiuscularum aut minuscularum!\nQuarum cura rationem habeas aut [[Special:CreateAccount|novum nomen tibi da]].",
        "nosuchusershort": "Usor \"$1\" non est.\nConfirma orthographiam.",
        "nouserspecified": "Nomen usoris indicare debes.",
        "wrongpassword": "Tessera quam scripsisti non constat. Conare denuo.",
        "wrongpasswordempty": "Tesseram vacuam scripsisti. Conare denuo.",
        "mailmypassword": "Tesseram novam per litteras electronicas petere",
        "passwordremindertitle": "Nova tessera apud {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}}",
        "passwordremindertext": "Aliquis (haud scio an tute ipse, ex loco IP $1)\ntesseram novam petivit pro {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}} ($4).\nTessera temporaria usori \"$2\" creata est: \"$3\".\nSi voles, nomen da et statim tesseram tuam muta!\nTessera temporaria valebit {{PLURAL:$5|unam diem|$5 dies}}.\n\nQuodsi tesseram novam non ipse petivisti vel si tesserae tuae\ninterim in mentem venit neque tu eam mutari voles,\nnegligas hunc nuntium. Licet pergere, ut solitus es.",
        "noemail": "Nulla inscriptio electronica invenitur per usorem \"$1\".",
        "mailerror": "Error in litteras electronicas inmittendas: $1",
        "acct_creation_throttle_hit": "His superioribus 24 horis ex isto loco IP iam {{PLURAL:$1|nomen impositum est|$1 nomina imposita sunt}}.\nNon autem licet plura sibi imponere. Igitur hodie ex hoc loco IP cetera nomina tibi non imponi possunt.",
        "emailauthenticated": "Inscriptio tua electronica recognita est $3, $2.",
        "emailconfirmlink": "Inscriptionem tuam electronicam adfirmare",
        "emaildisabled": "Huic paginae litteras electronicas mittere non licet.",
        "accountcreated": "Nomen impositum",
        "accountcreatedtext": "Usori [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|disputatio]]) nomen impositum est.",
        "createaccount-title": "Tibi nomen est apud {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}}",
        "createaccount-text": "Aliquis inscriptioni electronicae tibi apud {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} ($4) imposuit nomen $2. Tessera est \"$3\". Quod nomen dare et tesseram statim mutare velis!\n\nSin nolis hac ratione uti, licet hoc nuntium neglegere.",
        "login-abort-generic": "Non contigit nomen dare - Desitum",
        "loginlanguagelabel": "Lingua: $1",
        "pt-login": "Nomen dare",
        "pt-login-button": "Nomen dare",
        "pt-createaccount": "Sibi nomen imponere",
        "pt-userlogout": "Secedere",
        "changepassword": "Tesseram mutare",
        "resetpass_header": "Tesseram rationis mutare",
        "oldpassword": "Tessera vetus:",
        "newpassword": "Tessera nova:",
        "retypenew": "Adfirmare tesseram novam:",
        "resetpass_submit": "Tesseram mutare et nomen dare",
        "changepassword-success": "Tessera tua prospere mutata est.",
        "botpasswords-label-create": "Creare",
        "botpasswords-label-cancel": "Dimittere",
        "botpasswords-label-delete": "Delere",
        "resetpass_forbidden": "Tesserae mutari non possunt",
        "resetpass-no-info": "Ad hanc paginam adeundam necesse est nomen dare.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Tesseram mutare",
        "resetpass-submit-cancel": "Dimittere",
        "resetpass-temp-password": "Tessera temporaria:",
        "passwordreset": "Tesseram restituere",
        "passwordreset-username": "Nomen usoris:",
        "passwordreset-email": "Inscriptio electronica:",
        "passwordreset-emailelement": "Nomen usoris: \n$1\n\nMomentarius Tessera: \n$2",
        "changeemail-none": "(nulla)",
        "changeemail-submit": "Inscriptionem electronicam mutare",
        "bold_sample": "Litterae pingues",
        "bold_tip": "Litterae pingues",
        "italic_sample": "Textus litteris Italicis scriptus",
        "italic_tip": "Textus litteris Italicis scriptus",
        "link_sample": "Titulum nexere",
        "link_tip": "Nexus internus",
        "extlink_sample": "http://www.example.com titulus nexus externi",
        "extlink_tip": "Nexus externus (memento praefixi http://)",
        "headline_sample": "Textus capituli",
        "headline_tip": "Linea capitalis scalae 2",
        "nowiki_sample": "Adde textum (sine indiciis)",
        "nowiki_tip": "Indicia neglige",
        "image_sample": "Exemplum.jpg",
        "image_tip": "Fasciculus in pagina impositus",
        "media_sample": "Exemplum.ogg",
        "media_tip": "Nexus ad fasciculum",
        "sig_tip": "Subscriptio tua cum indicatione temporis",
        "hr_tip": "Linea horizontalis (noli saepe uti)",
        "summary": "Summarium:",
        "subject": "Res/titulus:",
        "minoredit": "Haec est recensio minor",
        "watchthis": "Hanc paginam observare",
        "savearticle": "Hanc redactionem servare",
        "savechanges": "Mutationes divulgare",
        "publishpage": "Hanc paginam divulgare",
        "publishchanges": "Hanc recensionem divulgare",
        "preview": "Praevidere",
        "showpreview": "Prospectum ostendere",
        "showdiff": "Mutationes ostendere",
        "anoneditwarning": "<strong>Monitio:</strong> Nomen tuum non dedisti. In recensendo locus IP tuus in historia huius paginae notabitur. Quodsi <strong>[$1 nomen tuum dederis]</strong> vel <strong>[$2 nomen tibi imposueris]</strong>, quaecumque recensebis, isti nomini attribuentur.",
        "anonpreviewwarning": "''Nomen tuum non dedisti. Quodsi servas, locus IP tuus in historia huius paginae notabitur.''",
        "missingcommenttext": "Sententiam subter inscribe.",
        "summary-preview": "Prospectus summarii:",
        "subject-preview": "Prospectus rei/tituli:",
        "blockedtitle": "Usor obstructus est",
        "blockedtext": "<strong>Nomen tuum vel iste locus IP obstructus est</strong> a magistratu $1.\nRatio: <em>$2</em>\n\n* Initium obstructionis: $8\n* Finis obstructionis: $6\n* Obstructio pertinet ad: $7\n\nTibi licet ad $1 vel [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|magistratum]] alium nuntium mittere, ut obstructio tua disceptetur.\n\nNota bene te litteras electronicas mittere non posse, nisi inscriptio electronica in [[Special:Preferences|modis tuis deligendis]] data confirmata est neu ab ea utenda non arceris!\n\nLocus IP tuus temporarius $3 est, haec obstructio sub numero #$5 relata est.\nQuaesumus haec omnia supra dicta cuipiam consultationi subiungas.",
        "autoblockedtext": "Locus IP tuus automatice obstruitur, quia alius quidam, qui a magistratu $1 obstructus est, eo usus erat.\nRatio:\n\n:''$2''\n\n* Initium obstructionis: $8\n* Finis obstructionis: $6\n* Obstructio pertinet ad: $7\n\nTibi licet ad $1 vel [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|magistratum]] alium nuntium mittere, ut obstructio tua disceptetur.\n\nNota bene te litteras electronicas mittere non posse, nisi inscriptio electronica in [[Special:Preferences|modis tuis deligendis]] data confirmata est neu ab ea utenda non arceris!\n\nLocus IP tuus temporarius $3 est, haec obstructio sub numero #$5 relata est.\nQuaesumus haec omnia supra dicta cuipiam consultationi subiungas.",
        "blockednoreason": "nulla causa data",
        "whitelistedittext": "Necesse est tibi $1 priusquam paginas recenseas.",
        "confirmedittext": "Inscriptio tua electronica adfirmanda est priusquam paginas recenseas.\nQuaesumus eam in [[Special:Preferences|modis tuis seligendis]] notifices et confirmes.",
        "nosuchsectiontitle": "Haec pars inveniri non potest",
        "nosuchsectiontext": "Partem inexistentem recensere conaris.\nFortasse aliquis hanc partem movit vel delevit.",
        "loginreqtitle": "Nomen dare necesse est",
        "loginreqlink": "nomen dare",
        "loginreqpagetext": "Necesse est tibi $1 priusquam paginas alias legas.",
        "accmailtitle": "Tessera missa est.",
        "accmailtext": "Tessera nova usori [[User talk:$1|$1]] per inscriptionem $2 missa est. Nomine dato suademus ipsam tesseram ''[[Special:ChangePassword|mutare]]''.",
        "newarticle": "(Nova)",
        "newarticletext": "Per nexum progressus es ad paginam quae nondum exsistit.\nNovam paginam si vis creare, in capsam infra praebitam scribe.\n(Vide [$1 paginam auxilii] si plura cognoscere vis.)\nSi hic es propter errorem, solum '''Retrorsum''' in navigatro tuo preme.",
        "anontalkpagetext": "----\n<em>Haec est pagina disputationis usoris anonymi vel potius loci IP cuiusdam.</em>\nMemento locos IP interdum mutari et ab usoribus vel pluribus adhiberi.\nSi ipse sis usor ignotus et ex improviso invenias querulas aliquas, nomen tibi [[Special:CreateAccount|impone]] vel [[Special:UserLogin|nomen tuum da]], ut decetero confusionem effugias!",
        "noarticletext": "Hac in pagina non sunt litterae.\nLicet [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanc rem in aliis paginis quaerere]] vel\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} acta huius paginae inspicere]\nvel [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hanc paginam creare]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Hac in pagina non sunt litterae.\nPotes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanc rem in aliis paginis quaerere]] aut <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} acta huius paginae videre], sed tibi non licet hanc paginam creare.",
        "userpage-userdoesnotexist": "Usor \"<nowiki>$1</nowiki>\" non est. Visne re vera hanc paginam creare vel recensere?",
        "updated": "(Novata)",
        "note": "'''Nota:'''",
        "previewnote": "<strong>Memento istud nihil esse nisi prospectum!</strong>\nMutationes tuae nondum servatae sunt!",
        "editing": "Recensetur $1",
        "creating": "Creabitur $1",
        "editingsection": "Recensetur $1 (partim)",
        "editingcomment": "Recensetur $1 (nova pars)",
        "editconflict": "Contentio recensionis: $1",
        "explainconflict": "Alius hanc paginam mutavit postquam eadem recensere incipiebas.\nCapsa superior paginae verba recentissima continet.\nMutationes tuae in capsa inferiore monstrantur.\nMutationes tuae in verba superiora adiungare debes.\n'''Solum''' verba capsae superioris servabuntur quando \"$1\" premes.",
        "yourtext": "Tua redactio",
        "storedversion": "Redactio modo servata",
        "editingold": "'''CAVE, ne huius paginae redactionem recenses obsoletam!\nQua servata omnes recensiones abhinc factas peribunt.'''",
        "yourdiff": "Differentia",
        "copyrightwarning": "Nota bene omnia contributa divulgari sub ''$2'' (vide singula apud $1).\nNisi vis verba tua crudelissime recenseri, mutari, et ad libidinem redistribui, noli ea submittere.<br />\nNobis etiam spondes te esse ipsum horum verborum scriptorem primum, aut ex opere in \"dominio publico\" exscripsisse.\n'''NOLI OPERIBUS SUB IURE DIVULGANDI UTI SINE POTESTATE!'''",
        "copyrightwarning2": "Nota bene omnia contributa apud {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} ab aliis recenseri, mutari vel removi posse.\nNisi vis verba tua crudelissime recenseri, noli ea submittere.<br />\nNobis etiam spondes te esse ipsum horum verborum scriptorem primum, aut ex opere in \"dominio publico\" vel ex libere fonte simili exscripsisse (vide singula apud $1).\n'''NOLI OPERIBUS SUB IURE DIVULGANDI UTI SINE POTESTATE!'''",
        "protectedpagewarning": "'''CAVE: Haec pagina protecta est ut magistratus soli eam recenseant.'''",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|Formula hac in pagina adhibita:|Formulae hac in pagina adhibitae:}}",
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Formula hoc in prospectu adhibita:|Formulae hoc in prospectu adhibitae:}}",
        "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Formula hac in parte adhibita:|Formulae hac in parte adhibitae:}}",
        "template-protected": "(protecta)",
        "template-semiprotected": "(semi-protecta)",
        "hiddencategories": "Haec pagina ad {{PLURAL:$1|unam categoriam celatam|$1 categorias celatas}} pertinet:",
        "nocreate-loggedin": "Tibi non licet paginas novas creare.",
        "sectioneditnotsupported-title": "Recensio partis non praebetur",
        "permissionserrors": "Error permissionis",
        "permissionserrorstext-withaction": "Tibi non licet $2, ex {{PLURAL:$1|ratione|rationibus}}:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''Cave: paginam quae antea iam deleta est creas.'''\n\nTibi oportet meditari utrum hanc paginam creare tamen convenit. Commodule notatio paginarum deletarum motarumque hic datur:",
        "moveddeleted-notice": "Haec pagina deleta est.\nCommodule notatio paginarum deletarum motarumque huius paginae subter datur.",
        "log-fulllog": "Inspicere acta plenissima",
        "edit-hook-aborted": "Recensio a hamo abrogata est.\nHamus nullam causam dedit.",
        "edit-gone-missing": "Non potui paginam modificare.\nHaec pagina deleta esse videtur.",
        "edit-conflict": "Contentio recensionis.",
        "edit-no-change": "Recensio tua non servata est, quia contenta paginae non mutavisti.",
        "postedit-confirmation-created": "Pagina creata est.",
        "postedit-confirmation-restored": "Pagina restituta est.",
        "postedit-confirmation-saved": "Recensio tua servata est.",
        "edit-already-exists": "Non potui paginam novam creare\nquia haec pagina iam est.",
        "content-model-wikitext": "vicitextum",
        "parser-template-loop-warning": "Ansa formulae detecta: [[$1]]",
        "undo-norev": "Recensio abrogari non potuit quia non est aut deleta est.",
        "undo-summary": "Abrogans recensionem $1 ab usore [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Disputatio]])",
        "cantcreateaccount-text": "Ex hoc loco IP ('''$1''') nomen sibi imponere ab usore [[User:$3|$3]] interdicitur.\nQui hanc causam dedit: ''$2''",
        "viewpagelogs": "Vide acta huius paginae",
        "nohistory": "Huic paginae non est historia.",
        "currentrev": "Redactio novissima",
        "currentrev-asof": "Redactio novissime (die $2, hora $3) facta",
        "revisionasof": "Redactio $1 facta",
        "revision-info": "Redactio $1 a conlatore $2 facta$7",
        "previousrevision": "← Redactio superior",
        "nextrevision": "Redactio recentior →",
        "currentrevisionlink": "Redactio novissima",
        "cur": "nov",
        "next": "seq",
        "last": "prox",
        "page_first": "prim",
        "page_last": "ult",
        "histlegend": "Ad seligendas differentias nota diversarum redactionum bullas et agi iube!<br />\nLegenda: '''({{int:cur}})''' = differentiam monstrabit inter hanc et novissimam redactionem,\n'''({{int:last}})''' = differentiam monstrabit inter hanc et superiorem redactionem,\n'''({{int:minoreditletter}})''' = recensio minor.",
        "history-fieldset-title": "Quaerere in paginae historia",
        "history-show-deleted": "Solum recensiones deletas monstrare",
        "histfirst": "veterrima",
        "histlast": "novissima",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|1 octetus|$1 octeti}})",
        "historyempty": "(vacua)",
        "history-feed-title": "Historia",
        "history-feed-description": "Historia redactionum huius paginae",
        "history-feed-item-nocomment": "$1 ad $2",
        "rev-deleted-comment": "(summarium celatum)",
        "rev-deleted-user": "(nomen usoris celatum est)",
        "rev-deleted-event": "(perscriptio celata)",
        "rev-delundel": "monstrare/celare",
        "rev-showdeleted": "monstrare",
        "revisiondelete": "Redactiones delere vel restituere",
        "revdelete-nooldid-title": "Redactio scopo invalida",
        "revdelete-show-file-submit": "Sic",
        "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Redactio selecta|Redactiones selectae}} paginae [[:$2]]:",
        "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Redactio selecta|Redactiones selectae}} fasciculi [[:$2]]:",
        "revdelete-legend": "Modificare cohibitiones visibilitatis",
        "revdelete-hide-text": "Textus redactionis",
        "revdelete-hide-image": "Celare contentum fasciculi",
        "revdelete-hide-comment": "Summarium recensionis",
        "revdelete-hide-user": "Nomen usoris/locus IP",
        "revdelete-radio-same": "non mutare",
        "revdelete-radio-set": "Celare",
        "revdelete-radio-unset": "Visibiles/visibilia",
        "revdelete-log": "Causa:",
        "revdel-restore": "visibilitatem mutare",
        "pagehist": "Historia paginae",
        "deletedhist": "Historia deleta",
        "revdelete-otherreason": "Causa alia vel explicatio:",
        "revdelete-reasonotherlist": "Causa alia",
        "revdelete-edit-reasonlist": "Causas deletionum recensere",
        "revdelete-offender": "Redegit:",
        "suppressionlog": "Acta suppressionum",
        "mergehistory": "Historias paginarum confundere",
        "mergehistory-box": "Redactiones duarum paginarum conflare:",
        "mergehistory-from": "Pagina imponenda:",
        "mergehistory-into": "Pagina petita:",
        "mergehistory-list": "Historia recensionum confusibilis",
        "mergehistory-go": "Monstrare recensiones confusibiles",
        "mergehistory-submit": "Redactiones conflare",
        "mergehistory-empty": "Nullae redactiones, quae conflari possint.",
        "mergehistory-autocomment": "confundavit [[:$1]] cum [[:$2]]",
        "mergehistory-comment": "confundavit [[:$1]] cum [[:$2]]: $3",
        "mergehistory-reason": "Causa:",
        "mergelog": "Acta confundendi",
        "revertmerge": "Inconfundere",
        "history-title": "Historia paginae \"$1\"",
        "difference-title": "Quantum redactiones paginae \"$1\" differant",
        "lineno": "Linea $1:",
        "compareselectedversions": "Redactiones selectas conferre",
        "showhideselectedversions": "Redactiones selectas vel ostendi vel celari iubere",
        "editundo": "abrogare",
        "diff-empty": "(eadem)",
        "searchresults": "Eventum investigationis",
        "searchresults-title": "Responsa de \"$1\"",
        "titlematches": "Exaequata indicibus rerum",
        "textmatches": "Textus paginarum adaequat",
        "notextmatches": "Nihil verbis quaesitis congruit",
        "prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} superiores",
        "nextn": "{{PLURAL:$1|$1 proxima|$1 proximae}}",
        "prevn-title": "{{PLURAL:$1|Eventus prior|Eventus priores}} $1",
        "nextn-title": "{{PLURAL:$1|Eventus proximus|Eventus proximi}} $1",
        "shown-title": "Monstrare $1 {{PLURAL:$1|eventum|eventus}} per paginam",
        "viewprevnext": "Videre ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
        "searchmenu-exists": "'''Iam est pagina \"[[:$1]]\"'''",
        "searchmenu-new": "<strong>Si vis, paginam \"[[:$1]]\" crea!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Conferatur etiam pagina sequens, ubi quaesitum quodam modo continetur.|Conferantur etiam paginae $2 sequentes, in quibus quaesitum quodam modo continetur.}}",
        "searchprofile-articles": "Paginae contentorum",
        "searchprofile-images": "Multimedia",
        "searchprofile-everything": "Omnia",
        "searchprofile-advanced": "Callidissime",
        "searchprofile-articles-tooltip": "Quaerere in $1",
        "searchprofile-images-tooltip": "Fasciculos quaerere",
        "searchprofile-everything-tooltip": "Perscrutari omnia (etiam disputationes)",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "In spatiis nominalibus accommotis quaerere",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 verbum|$2 verba}})",
        "search-redirect": "(de $1 redirectum)",
        "search-section": "(pars $1)",
        "search-suggest": "Nonne dicere voluisti: $1",
        "search-rewritten": "Ostenduntur, quae per \"$1\" inveniuntur. Profecto scrutinari, ubi \"$2\" contineatur!",
        "search-interwiki-caption": "Alia incepta",
        "search-interwiki-default": "Inventa apud $1:",
        "search-interwiki-more": "(plus)",
        "search-relatedarticle": "Relata",
        "searchrelated": "relata",
        "searchall": "omnia",
        "showingresults": "Subter monstrans {{PLURAL:$1|'''1''' eventu|'''$1''' eventibus}} tenus incipiens ab #'''$2'''.",
        "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Eventus <strong>$1</strong> inter <strong>$3</strong>|Eventus <strong>$1 – $2</strong> inter <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Nullae paginae quaesitionem tuam adaequant.",
        "powersearch-legend": "Quaerere callidissime",
        "powersearch-ns": "Quaerere in spatiis nominalibus:",
        "powersearch-togglelabel": "Selegere:",
        "powersearch-toggleall": "Omnia",
        "powersearch-togglenone": "Nullum",
        "search-external": "Inquisitio externalis",
        "searchdisabled": "Per {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} ad tempus non potes quaerere. Interea per [http://www.google.com Googlem] quaeras. Nota indices {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} contentorum apud Googlem fortasse antiquiores esse.",
        "search-error": "Error in quaerendo: $1",
        "preferences": "Modi",
        "mypreferences": "Modi",
        "prefs-edits": "Numerus recensionum:",
        "prefs-skin": "Formae delectus",
        "skin-preview": "Prospectus",
        "datedefault": "Modus nondum delectus",
        "prefs-user-pages": "Paginae usoris",
        "prefs-personal": "Proprietates",
        "prefs-rc": "Nuper mutata",
        "prefs-watchlist": "Paginae observandae",
        "prefs-watchlist-days": "Quot dies index respiciat:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Maximum spatium: $1 {{PLURAL:$1|dies|dies}}",
        "prefs-watchlist-edits": "Quot mutationes index summum respiciat:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maximus numerus: 1000",
        "prefs-misc": "Misc",
        "prefs-resetpass": "Tesseram mutare",
        "prefs-email": "Modi ad litteras electronicas spectantes",
        "prefs-rendering": "Aspectus",
        "saveprefs": "Hos modos servare",
        "restoreprefs": "Omnes (diversi) modi in integrum restituantur",
        "prefs-editing": "Recensere",
        "searchresultshead": "Figuratio eventorum investigationis",
        "recentchangesdays": "Quot dies index respiciat:",
        "recentchangesdays-max": "$1 maxime {{PLURAL:$1|diem|dies}}",
        "recentchangescount": "Quot mutationes index respiciat:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Inclusis nuper mutatis, paginarum historiis, actis",
        "savedprefs": "Modi tui servati sunt.",
        "timezonelegend": "Zona temporalis:",
        "localtime": "Hora indigena:",
        "timezoneuseoffset": "Alia (da dissimilitudinem cinguli horae)",
        "servertime": "Hora moderatri:",
        "guesstimezone": "Hora ex navigatro scribere",
        "timezoneregion-africa": "Africa",
        "timezoneregion-america": "America",
        "timezoneregion-antarctica": "Antarctica",
        "timezoneregion-arctic": "Arctica",
        "timezoneregion-asia": "Asia",
        "timezoneregion-atlantic": "Oceanus Atlanticus",
        "timezoneregion-australia": "Australia",
        "timezoneregion-europe": "Europa",
        "timezoneregion-indian": "Oceanus Indicus",
        "timezoneregion-pacific": "Oceanus Pacificus",
        "allowemail": "Aliis usoribus concedere, ut litteras electronicas mittant",
        "prefs-searchoptions": "Quaerere",
        "prefs-namespaces": "Spatia nominalia",
        "default": "praedeterminatum",
        "prefs-files": "Fasciculi",
        "prefs-custom-css": "CSS proprium",
        "prefs-custom-js": "JS proprium",
        "prefs-reset-intro": "Hac pagina tuos modos in integrum restituere poteris.\nQuod infectum fieri nequit.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Adfirmatio inscriptionis electronicae:",
        "youremail": "Inscriptio electronica:",
        "username": "Nomen usoris:",
        "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|Categoria, cui|Categoriae, quibus}} $2 attribuitur:",
        "prefs-registration": "Tempus, quo nomen impositum est:",
        "yourrealname": "Nomen verum:",
        "yourlanguage": "Lingua:",
        "yourvariant": "Differentia linguae contentorum:",
        "yournick": "Subscriptio nova:",
        "prefs-help-signature": "Disputationibus auctis ne subscripseris nisi quater undulam (<nowiki>~</nowiki>) ponens! Quae quatuor undulae (<nowiki>~~~~</nowiki>) automatice nomen tuum et diem adscribent.",
        "badsig": "Subscriptio cruda non est valida; scrutina affixa HTML.",
        "badsiglength": "Subscriptio tua nimis longa est.\n{{PLURAL:$1|Una littera est|$1 litterae sunt}} longitudo maxima.",
        "yourgender": "Sexus:",
        "gender-unknown": "Indefinitus",
        "gender-male": "masculinus",
        "gender-female": "femininus",
        "prefs-help-gender": "Liber vel libera es istum delectum habere.\nQuodsi feceris, programma eo utetur ad te rite iuxta genus tuum aut appellandum aut appellandam.\nQuod datum ab omnibus videbitur.",
        "email": "Litterae electronicae",
        "prefs-help-realname": "Nomen verum non necesse est.\nSi vis id dare, opera tua tibi ascribentur.",
        "prefs-help-email": "Non necesse est inscriptionem electronicam dare. Qua tamen data tessera tibi tribui poterit nova, si prioris oblitus eris.",
        "prefs-help-email-others": "Praeterea, si libeat, aliis concedas tibi nuntia per nexum in pagina vel disputatione tua positum mittere electronicas.\nInscriptio tua conlatoribus, qui tibi scribeant, latebit.",
        "prefs-help-email-required": "Inscriptio electronica necesse est.",
        "prefs-info": "Generalia",
        "prefs-i18n": "Sermonis delectus",
        "prefs-signature": "Subscriptio",
        "prefs-dateformat": "Forma temporalium",
        "prefs-timeoffset": "Zona temporalis",
        "prefs-advancedediting": "Generalia",
        "prefs-editor": "Capsa editoria",
        "prefs-preview": "Prospectus",
        "prefs-advancedrc": "Modi speciales",
        "prefs-advancedwatchlist": "Modi speciales",
        "prefs-displayrc": "Modi generales",
        "prefs-displaywatchlist": "Modi generales",
        "prefs-diffs": "Differentiae",
        "userrights": "Usorum potestates",
        "userrights-lookup-user": "Greges usorum regere",
        "userrights-user-editname": "Nomen usoris inscribe:",
        "editusergroup": "Greges usorum recensere",
        "editinguser": "Modificare potestates usoris '''[[User:$1|$1]]''' $2",
        "userrights-editusergroup": "Greges usorum recensere",
        "saveusergroups": "Greges usorum servare",
        "userrights-groupsmember": "{{PLURAL:$1|In grege|In gregibus}}:",
        "userrights-reason": "Causa:",
        "userrights-changeable-col": "Greges quos tibi oportet mutare",
        "userrights-unchangeable-col": "Greges quos tibi non oportet mutare",
        "userrights-expiry-none": "Non desinere facit",
        "group": "Grex:",
        "group-user": "Usores",
        "group-autoconfirmed": "Usores automatice confirmati",
        "group-bot": "Automata",
        "group-sysop": "Magistratus",
        "group-bureaucrat": "Grapheocrates",
        "group-suppress": "Censurae",
        "group-all": "(omnes)",
        "group-user-member": "{{GENDER:$1|Usor}}",
        "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|Usor automatice confirmatus}}",
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1|Automaton}}",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|Magistratus}}",
        "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|Grapheocrates}}",
        "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|Censura}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Usores",
        "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Usores automatice confirmati",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Automata",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Magistratus",
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Grapheocrates",
        "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Observator",
        "right-read": "Paginas legere",
        "right-edit": "Paginas recensere",
        "right-createpage": "Paginas creare (sine paginis disputationis)",
        "right-createtalk": "Paginas disputationis creare",
        "right-createaccount": "Nova nomina sibi imponere",
        "right-minoredit": "Recensiones minores designare",
        "right-move": "Paginas movere",
        "right-move-subpages": "Paginas una cum subpaginis movere",
        "right-move-rootuserpages": "Paginas usorum movere",
        "right-movefile": "Fasciculos movere",
        "right-suppressredirect": "Non creare redirectiones ex titulis veteribus paginas movendo",
        "right-upload": "Fasciculos imponere",
        "right-upload_by_url": "Fasciculum imponere ex inscriptione URL",
        "right-autoconfirmed": "Paginas semiprotectas recensere",
        "right-writeapi": "Correcturam API uti",
        "right-delete": "Paginas delere",
        "right-bigdelete": "Paginas magnarum historiarum delere",
        "right-deleterevision": "Quasdam paginarum redactiones delere vel restituere",
        "right-browsearchive": "Paginas deletas quaerere",
        "right-undelete": "Paginam restituere",
        "right-suppressrevision": "Quasvis redactiones cuiuscumque conlatoris inspicere nec non celare vel visibiles reddere",
        "right-suppressionlog": "Acta privata inspicere",
        "right-block": "Usores alios obstruere ne recensere possunt",
        "right-blockemail": "Usorem obstruere ne litteras electronicas mittere potest",
        "right-hideuser": "Celare nomen usoris hunc usorem obstruendo",
        "right-protect": "Protectionem mutare vel paginas protectas recensere",
        "right-editprotected": "Paginas protectas recensere (sine protectione defluente quasi cataracta)",
        "right-editusercss": "Paginas CSS aliorum usorum recensere",
        "right-edituserjson": "Paginas JSON aliorum usorum recensere",
        "right-edituserjs": "Paginas JS aliorum usorum recensere",
        "right-rollback": "Cito reverti recensiones proximas usoris cuiuslibet paginae",
        "right-import": "Paginas ex vicis aliis importare",
        "right-importupload": "Paginas ex fasciculo imponendo importare",
        "right-unwatchedpages": "Indicem paginarum non observandarum inspicere",
        "right-mergehistory": "Historias paginarum confundere",
        "right-userrights": "Omnes potestates usorum recensere",
        "right-userrights-interwiki": "Potestates usorum aliis in vicis recensere",
        "right-siteadmin": "Basem datorum obstruere vel deobstruere",
        "newuserlogpage": "Index nominum impositorum",
        "newuserlogpagetext": "Hic est index nominum impositorum.",
        "rightslog": "Index mutationum iuribus usorum",
        "rightslogtext": "Haec est index mutationum iuribus usorum.",
        "action-read": "hanc paginam legere",
        "action-edit": "hanc paginam recensere",
        "action-createpage": "paginas creare",
        "action-createtalk": "paginas disputationis creare",
        "action-createaccount": "hoc nomen tibi imponere",
        "action-minoredit": "hanc recensionem minorem designare",
        "action-move": "hanc paginam movere",
        "action-move-subpages": "hanc paginam una cum subpaginis movere",
        "action-move-rootuserpages": "paginas usorum movere",
        "action-movefile": "hunc fasciculum movere",
        "action-upload": "hunc fasciculum imponere",
        "action-upload_by_url": "hunc fasciculum imponere ex inscriptione URL",
        "action-writeapi": "API scripturae usere",
        "action-delete": "hanc paginam delere",
        "action-deleterevision": "hanc redactionem delere",
        "action-browsearchive": "paginas deletas quaerere",
        "action-undelete": "hanc paginam restituere",
        "action-suppressrevision": "hanc redactionem celatam inspicere neu restituere",
        "action-suppressionlog": "haec acta privata inspicere",
        "action-block": "hunc usorem obstruere ne recensere potest",
        "action-protect": "protectionem huius paginae mutare",
        "action-import": "paginas ex vico alio importare",
        "action-importupload": "paginas ex fasciculo imponendo importare",
        "action-unwatchedpages": "indicem paginarum non observandarum inspicere",
        "action-mergehistory": "historiam huius paginae confundere",
        "action-userrights": "omnes potestates usorum recensere",
        "action-userrights-interwiki": "potestates usorum aliis in vicis recensere",
        "action-siteadmin": "basem datorum obstruere vel deobstruere",
        "action-editmywatchlist": "indicem tuum paginarum observandarum recensere",
        "action-viewmywatchlist": "indicem tuum paginarum observandarum inspicere",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|mutatio|mutationes}}",
        "enhancedrc-history": "Historia",
        "recentchanges": "Nuper mutata",
        "recentchanges-legend": "Huius indicis modi",
        "recentchanges-summary": "Ecce mutationes recentes.",
        "recentchanges-feed-description": "Nuper mutata Viciae hoc in fluxu observare.",
        "recentchanges-label-newpage": "Pagina nova creata est",
        "recentchanges-label-minor": "Haec est recensio minor",
        "recentchanges-label-bot": "Hanc recensionem automaton fecit",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Haec recensio nondum est examinata",
        "recentchanges-label-plusminus": "Tot octetis magnitudo paginae mutata est",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Legenda:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vide etiam [[Special:NewPages|indicem paginarum novarum]])",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:non</strong> $1",
        "rcnotefrom": "Subter sunt '''$1''' nuperrime mutata in proxima '''$2''' die.",
        "rclistfrom": "Monstrare mutata nova incipiens ab $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 recensiones minores",
        "rcshowhideminor-show": "Monstrare",
        "rcshowhideminor-hide": "Celare",
        "rcshowhidebots": "$1 automata",
        "rcshowhidebots-show": "Monstrare",
        "rcshowhidebots-hide": "Celare",
        "rcshowhideliu": "$1 usores notos",
        "rcshowhideliu-show": "Monstrare",
        "rcshowhideliu-hide": "Celare",
        "rcshowhideanons": "$1 usores ignotos",
        "rcshowhideanons-show": "Monstrare",
        "rcshowhideanons-hide": "Celare",
        "rcshowhidepatr": "$1 recensiones circumitae",
        "rcshowhidepatr-show": "Monstrare",
        "rcshowhidepatr-hide": "Celare",
        "rcshowhidemine": "$1 conlationes meas",
        "rcshowhidemine-show": "Monstrare",
        "rcshowhidemine-hide": "Celare",
        "rcshowhidecategorization": "$1 classificationes",
        "rcshowhidecategorization-show": "Ostendere",
        "rcshowhidecategorization-hide": "Supprimere",
        "rclinks": "Monstrare $1 nuperrime mutata in $2 diebus proximis.",
        "diff": "diff",
        "hist": "hist",
        "hide": "celare",
        "show": "monstrare",
        "minoreditletter": "m",
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "a",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|octetus|octeti}} post recensionem",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ nova pars",
        "rc-enhanced-expand": "Minima monstrare",
        "rc-enhanced-hide": "Minima celare",
        "recentchangeslinked": "Nuper mutata annexorum",
        "recentchangeslinked-feed": "Nuper mutata annexorum",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Nuper mutata annexorum",
        "recentchangeslinked-title": "Nuper mutata in paginis quibus pagina \"$1\" nectit",
        "recentchangeslinked-summary": "Ecce mutationes recentissimas commentationum quae paginae cuidam adnectuntur. Ut membra categoriae cuiusdam videas, inscribe {{ns:category}}:titulum categoriae. Paginae [[Special:Watchlist|tibi observatae]] <strong>litteris pinguioribus</strong> ostenduntur.",
        "recentchangeslinked-page": "Titulus paginae:",
        "recentchangeslinked-to": "Mutationes commentationum quae huic paginae adnectuntur monstrare",
        "upload": "Fasciculum imponere",
        "uploadbtn": "Fasciculum imponere",
        "reuploaddesc": "Siste imponere et ad imponendi formam redi",
        "uploadnologin": "Nomen tuum non dedisti",
        "uploadnologintext": "Necesse est tibi $1 priusquam fasciculos imponas.",
        "uploaderror": "Imponendi erratum",
        "uploadtext": "Utere formam subter ad fasciculos imponendos.\nUt fasciculos antea impositos videas aut quaeras, adi ad [[Special:FileList|indicem fasciculorum impositorum]]. Fasciculi impositi et deleti quoque in [[Special:Log/upload|notatione fasciculorum impositorum]] notantur.\n\nAd fasciculum in pagina includendum, utere nexu:\n*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Fasciculus.jpg]]</nowiki></code>''' aut\n*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Fasciculus.png|verba alia]]</nowiki></code>''' aut\n*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Fasciculus.ogg]]</nowiki></code>''' pro nexum ad fasciculum directum.",
        "upload-permitted": "Genera fasciculorum licita: $1.",
        "upload-preferred": "Genera fasciculorum suasa: $1.",
        "upload-prohibited": "Typi fasciculorum vetiti: $1.",
        "uploadlogpage": "Notatio fasciculorum impositorum",
        "uploadlogpagetext": "Subter est index fasciculorum recentissimorum impositorum.\nVide etiam [[Special:NewFiles|pinacothecam fasciculorum recentissimorum impositorum]].",
        "filename": "Nomen fasciculi",
        "filedesc": "Summarium",
        "fileuploadsummary": "Summarium:",
        "filereuploadsummary": "Mutationes fasciculi:",
        "filestatus": "Locus verborum privatorum:",
        "filesource": "Fons:",
        "ignorewarning": "Ignorare monita et servare fasciculum",
        "ignorewarnings": "Ignorare monita omnia",
        "minlength1": "Nomina fasciculorum saltem unam litteram habere debent.",
        "badfilename": "Nomen fasciculi ad \"$1\" mutatum est.",
        "filetype-banned-type": "<strong>\".$1\"</strong> {{PLURAL:$4|typus licitus fasciculi non est|typi liciti fasciculorum non sunt}}.\n{{PLURAL:$3|Typus licitus fasciculi est|Typi liciti fasciculorum sunt}} $2.",
        "filetype-missing": "Fasciculus extensionem non habet (sicut e.&nbsp;g. \".jpg\").",
        "large-file": "Suasum est ut fasciculi $1 magnitudine non excedant; magnitudo huius fasciculi est $2.",
        "uploadwarning": "Monitus imponendi",
        "savefile": "Servare fasciculum",
        "uploaddisabled": "Fasciculos imponere prohibitum est",
        "uploaddisabledtext": "Fasciculos imponere prohibitum est.",
        "uploadvirus": "Fasciculi huic est virus! Singula: $1",
        "sourcefilename": "Fasciculi imponendi nomen:",
        "destfilename": "Nomen fasciculi petitum:",
        "upload-maxfilesize": "Maxima fasciculi magnitudo: $1",
        "watchthisupload": "Observare hunc fasciculum",
        "upload-proto-error": "Protocollum incorrectum",
        "upload-file-error": "Erratum internum",
        "upload-misc-error": "Erratum impositionis ignotum",
        "license": "Typus permissionis:",
        "license-header": "Potestas usoris",
        "nolicense": "Nulla selecta",
        "license-nopreview": "(Prospectus non fieri potest)",
        "listfiles-delete": "delere",
        "imgfile": "fasciculus",
        "listfiles": "Fasciculorum index",
        "listfiles_thumb": "Minutio",
        "listfiles_date": "Dies",
        "listfiles_name": "Nomen",
        "listfiles_user": "Usor",
        "listfiles_size": "Magnitudo",
        "listfiles_description": "Descriptio",
        "listfiles_count": "Redactiones",
        "listfiles-latestversion-yes": "Sic",
        "listfiles-latestversion-no": "Minime",
        "file-anchor-link": "Fasciculus",
        "filehist": "Historia fasciculi",
        "filehist-help": "Presso die vel tempore fasciculum videbis, sicut tunc temporis apparuit.",
        "filehist-deleteall": "omnes redactiones delere",
        "filehist-deleteone": "delere",
        "filehist-revert": "revertere",
        "filehist-current": "recentissima",
        "filehist-datetime": "Dies/Tempus",
        "filehist-thumb": "Minutio",
        "filehist-thumbtext": "Minutum speculum redactionis $1 factae",
        "filehist-nothumb": "Nulla minutio",
        "filehist-user": "Usor",
        "filehist-dimensions": "Dimensiones",
        "filehist-filesize": "Magnitudo fasciculi",
        "filehist-comment": "Sententia",
        "imagelinks": "Nexus ad fasciculum",
        "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Ad hunc fasciculum nectit|Ad hunc fasciculum nectunt}}:",
        "nolinkstoimage": "Nullae paginae ad hunc fasciculum nectunt.",
        "morelinkstoimage": "Videre [[Special:WhatLinksHere/$1|plures nexus]] ad hunc fasciculum.",
        "sharedupload": "Hic fasciculus apud {{grammar:accusative|$1}} iacet; in aliis inceptis adhiberi potest.",
        "sharedupload-desc-there": "Hic fasciculus apud {{grammar:accusative|$1}} iacet; in aliis inceptis adhiberi potest.\nVide [$2 paginam descriptionis fasciculi].",
        "sharedupload-desc-here": "Hic fasciculus apud {{grammar:accusative|$1}} iacet; in aliis inceptis adhiberi potest.\nContenta [$2 paginae descriptionis fasciculi] subter monstrantur.",
        "sharedupload-desc-edit": "Hic fasciculus apud {{grammar:accusative|$1}} iacet; in aliis inceptis adhiberi potest.\nFortasse [$2 paginam descriptionis fasciculi] ibi sitam recensere vis.",
        "sharedupload-desc-create": "Hic fasciculus apud {{grammar:accusative|$1}} iacet; in aliis inceptis adhiberi potest.\nFortasse [$2 paginam descriptionis fasciculi] ibi sitam recensere vis.",
        "filepage-nofile": "Fasciculus huius nominis non est.",
        "filepage-nofile-link": "Fasciculus huius nominis non est, sed [$1 fasciculum imponere] potes.",
        "uploadnewversion-linktext": "Novam huius fasciculi redactionem imponere",
        "shared-repo-from": "apud {{grammar:accusative|$1}}",
        "shared-repo": "repositorium commune",
        "shared-repo-name-wikimediacommons": "Vicimedia Communia",
        "upload-disallowed-here": "Hunc fasciculum substituere tibi non licet.",
        "filerevert": "Revertere $1",
        "filerevert-legend": "Reverti fasciculum",
        "filerevert-intro": "Reversurus es '''[[Media:$1|$1]]''' ad [$4 redactionem quae $2, $3 facta erat].",
        "filerevert-comment": "Causa:",
        "filerevert-defaultcomment": "Reverti ad redactionem die $1, hora $2 ($3) factam",
        "filerevert-submit": "Revertere",
        "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' reversum est ad [$4 redactionem quae $2, $3 facta erat].",
        "filedelete": "Delere $1",
        "filedelete-legend": "Fasciculum delere",
        "filedelete-intro": "Deles fasciculum '''[[Media:$1|$1]]''' una cum tota eius historia.",
        "filedelete-intro-old": "Delebis fasciculi '''[[Media:$1|$1]]''' redactionem [$4 die $2, hora $3 factam].",
        "filedelete-comment": "Causa:",
        "filedelete-submit": "Delere",
        "filedelete-success": "Fasciculus '''$1''' deletus est.",
        "filedelete-success-old": "Redactio fasciculi '''[[Media:$1|$1]]''', sicut $2, $3 facta erat, deleta est.",
        "filedelete-nofile": "'''$1''' non existit.",
        "filedelete-otherreason": "Causa alia vel explicatio:",
        "filedelete-reason-otherlist": "Causa alia",
        "filedelete-edit-reasonlist": "Causas deletionum fasciculorum recensere",
        "mimesearch": "Quaerere per MIME",
        "mimetype": "Typus MIME:",
        "download": "depromere",
        "unwatchedpages": "Paginae non observatae",
        "listredirects": "Redirectiones",
        "listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] [[$3|{{PLURAL:$2|duplicatum|duplicatos $2}}]] habet.",
        "unusedtemplates": "Formulae non in usu",
        "unusedtemplateswlh": "nexus alii",
        "randompage": "Pagina fortuita",
        "randompage-nopages": "Non est ulla pagina {{PLURAL:$2|hoc in spatio nominale|in his spatiis nominalibus}}: $1.",
        "randomincategory-category": "Categoria:",
        "randomincategory-submit": "Ire",
        "randomredirect": "Redirectio fortuita",
        "randomredirect-nopages": "Non est ulla redirectio in spatio nominali \"$1\".",
        "statistics": "Census",
        "statistics-header-pages": "Census paginarum",
        "statistics-header-edits": "Census recensionum",
        "statistics-header-users": "Census usorum",
        "statistics-header-hooks": "Alia statistica",
        "statistics-articles": "Paginae in spatio nominali principali",
        "statistics-pages": "Paginae",
        "statistics-pages-desc": "Omnes paginae. Hic numerus includit paginas disputationum, redirectiones, etc.",
        "statistics-files": "Fasciculi impositi",
        "statistics-edits": "Recensiones paginarum factae ab initio {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
        "statistics-edits-average": "Recensiones per paginam",
        "statistics-users": "Usores relati",
        "statistics-users-active": "Usores activi",
        "statistics-users-active-desc": "Usores qui {{PLURAL:$1|proxima die|proximis $1 diebus}} actionem perfecerunt",
        "pageswithprop-submit": "Pergere",
        "doubleredirects": "Redirectiones duplices",
        "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] mota est et nunc redirigit ad [[$2]]",
        "double-redirect-fixer": "Rectificator redirectionum",
        "brokenredirects": "Redirectiones fractae",
        "brokenredirectstext": "Hae redirectiones ad paginas inexistentes nectunt:",
        "brokenredirects-edit": "recensere",
        "brokenredirects-delete": "delere",
        "withoutinterwiki": "Paginae sine nexibus ad linguas alias",
        "withoutinterwiki-summary": "Paginae sequentes non ad paginas in linguis aliis nectunt.",
        "withoutinterwiki-legend": "Praefixum",
        "withoutinterwiki-submit": "Monstrare",
        "fewestrevisions": "Paginae minime mutatae",
        "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|octetus|octeti}}",
        "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|categoria|categoriae}}",
        "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|nexus|nexus}}",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|inest|insunt}}",
        "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|redactio|redactiones}}",
        "lonelypages": "Paginae non annexae",
        "uncategorizedpages": "Paginae sine categoriis",
        "uncategorizedcategories": "Categoriae sine categoriis",
        "uncategorizedimages": "Fasciculi sine categoriis",
        "uncategorizedtemplates": "Formulae sine categoriis",
        "unusedcategories": "Categoriae non in usu",
        "unusedimages": "Fasciculi non in usu",
        "wantedcategories": "Categoriae desideratae",
        "wantedpages": "Paginae desideratae",
        "wantedfiles": "Fasciculi desiderati",
        "wantedtemplates": "Formulae desideratae",
        "mostlinked": "Paginae maxime annexae",
        "mostlinkedcategories": "Categoriae maxime annexae",
        "mostlinkedtemplates": "Formulae maxime annexae",
        "mostcategories": "Paginae plurimis categoriis",
        "mostimages": "Fasciculi maxime annexi",
        "mostrevisions": "Paginae plurimum mutatae",
        "prefixindex": "Paginae omnes cum praefixo",
        "prefixindex-submit": "Monstrare",
        "shortpages": "Paginae breves",
        "longpages": "Paginae longae",
        "deadendpages": "Paginae sine nexu",
        "deadendpagestext": "Paginae subter non nectunt ad alias paginas ullas in {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}.",
        "protectedpages": "Paginae protectae",
        "protectedpages-indef": "Solum protectiones infinitas",
        "protectedpages-cascade": "Solum protectiones defluentes quasi cataracta",
        "protectedpages-page": "Pagina",
        "protectedtitles": "Tituli protecti",
        "listusers": "Usores",
        "listusers-editsonly": "Monstrare solum usores qui recensuerunt",
        "listusers-creationsort": "Redigere secundum aetatem",
        "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|recensio|recensiones}}",
        "usercreated": "$3 impositum die $2 hora $1",
        "newpages": "Paginae novae",
        "newpages-submit": "Monstrare",
        "newpages-username": "Nomen usoris:",
        "ancientpages": "Paginae veterrimae",
        "move": "Movere",
        "movethispage": "Movere hanc paginam",
        "notargettitle": "Nullus scopus",
        "notargettext": "Paginam aut usorem non notavisti.",
        "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|recentiorem 1|recentiores $1}}",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|superiorem 1|superiores $1}}",
        "suppress": "Censura",
        "apisandbox-examples": "Exempla",
        "booksources": "Librorum fontes",
        "booksources-search-legend": "Fontes impressas quaerere",
        "booksources-search": "Quaerere",
        "specialloguserlabel": "Usor:",
        "speciallogtitlelabel": "Destinatum (titulus aut usor):",
        "log": "Acta",
        "all-logs-page": "Acta publica omnia",
        "alllogstext": "Ostentantur omnia acta {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.\nAdspectum graciliorem potes facere modum indicum, nomen usoris (cave litteras maiusculas minusculasque), vel titulum paginae (cave etiam litteras maiusculas minusculasque) seligendo.",
        "log-title-wildcard": "Quaerere titulos qui incipiunt litteris",
        "allpages": "Paginae omnes",
        "nextpage": "Pagina proxima ($1)",
        "prevpage": "Pagina superior ($1)",
        "allpagesfrom": "Monstrare paginas ab:",
        "allpagesto": "Monstrare paginas usque ad:",
        "allarticles": "Omnes paginae",
        "allinnamespace": "Omnes paginae (in spatio nominali $1)",
        "allpagessubmit": "Adhibere",
        "allpagesprefix": "Monstrare paginas quibus est praeverbium:",
        "allpagesbadtitle": "Nomen paginae datum fuit invalidum aut praverbium interlinguale vel interviciale habuit. Fortasse insunt una aut plus litterarum quae in titulis non possunt inscribier.",
        "allpages-bad-ns": "Non est spatium nominale \"$1\" apud {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}}.",
        "allpages-hide-redirects": "Celare redirectiones",
        "cachedspecial-refresh-now": "Recentissima vide.",
        "categories": "Categoriae",
        "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Categoria subter paginas vel fasciculos continet.|Categoriae subter paginas vel fasciculos continent.}}\n[[Special:UnusedCategories|Categoriae non in usu]] non monstrantur.\nVide etiam [[Special:WantedCategories|categorias desideratas]].",
        "deletedcontributions": "Conlationes usoris deletae",
        "deletedcontributions-title": "Conlationes usoris deletae",
        "sp-deletedcontributions-contribs": "conlationes",
        "linksearch": "Quaerere nexus externos",
        "linksearch-pat": "Quaerere per exemplar:",
        "linksearch-ns": "Spatium nominale:",
        "linksearch-ok": "Quaerere",
        "linksearch-line": "$1 necta est a $2",
        "listusers-submit": "Monstrare",
        "listusers-noresult": "Nullus usor inventus.",
        "listusers-blocked": "(obstructus)",
        "activeusers": "Index usorum activorum",
        "activeusers-count": "{{PLURAL:$1|una recensio {{PLURAL:$3|hodie|his $3 diebus}} facta|$1 recensiones {{PLURAL:$3|hodie|his $3 diebus}} factae}}",
        "activeusers-noresult": "Nullus usor inventus.",
        "listgrouprights": "Gregum usorum potestates",
        "listgrouprights-group": "Grex",
        "listgrouprights-rights": "Potestates",
        "listgrouprights-helppage": "Help:Gregum potestates",
        "listgrouprights-members": "(index rationum)",
        "listgrouprights-addgroup": "Addere {{PLURAL:$2|gregem|greges}}: $1",
        "listgrouprights-removegroup": "Removere {{PLURAL:$2|gregem|greges}}: $1",
        "listgrouprights-addgroup-all": "Addere omnes greges",
        "listgrouprights-removegroup-all": "Removere omnes greges",
        "listgrouprights-addgroup-self": "Addere {{PLURAL:$2|gregem|greges}} tuae personae: $1",
        "listgrouprights-removegroup-self": "Removere {{PLURAL:$2|gregem|greges}} ex ratione propria: $1",
        "listgrouprights-addgroup-self-all": "Addere omnes greges personae tuae",
        "listgrouprights-removegroup-self-all": "Removere omnes greges ex ratione propria",
        "emailuser": "Litteras electronicas usori mittere",
        "emailpagetext": "Hac capsa utere, ut ad $1 litteras des!\nQuae illi videbuntur tamquam missae ex ea inscriptione electronica, quam in [[Special:Preferences|modis tuis]] dedisti. Hoc modo ille tibi directe respondere poterit.",
        "defemailsubject": "{{SITENAME}} - Litterae electronicae ab usore \"$1\"",
        "noemailtitle": "Nulla inscriptio electronica",
        "noemailtext": "Hic usor inscriptionem electronicam ratam non dedit.",
        "nowikiemailtext": "Hic usor litteras electronicas ab aliis usoribus non vult.",
        "emailusername": "Nomen usoris:",
        "emailusernamesubmit": "Conferre",
        "email-legend": "Litteras electronicas usori {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} mittere",
        "emailfrom": "Ab:",
        "emailto": "Ad:",
        "emailsubject": "Res:",
        "emailmessage": "Nuntium:",
        "emailsend": "Mittere",
        "emailsent": "Litterae electronicae missae sunt",
        "emailsenttext": "Nuntium tuum missum est.",
        "emailuserfooter": "Has litteras electronicas $1 ad $2 misit per \"Litteras electronicas usori mittere\" in {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}.",
        "usermessage-editor": "Nuntius systematis",
        "watchlist": "Paginae observandae",
        "mywatchlist": "Paginae observandae",
        "watchlistfor2": "ab usore \"$1\" $2",
        "nowatchlist": "Nihil est in isto indice paginarum observandarum.",
        "watchlistanontext": "Ad inspiciendum vel recensendum indicem paginarum observandarum necesse est nomen dare.",
        "watchnologin": "Nomen datum non est",
        "addedwatchtext": "Pagina \"[[:$1]]\" necnon disputatio pertinens abhinc [[Special:Watchlist|observabitur]].",
        "removedwatchtext": "Pagina \"[[:$1]]\" necnon disputatio eius ex [[Special:Watchlist|indice paginarum observandarum]] remota est.",
        "watch": "Observare",
        "watchthispage": "Observare hanc paginam",
        "unwatch": "Non iam observare",
        "unwatchthispage": "Non iam observare",
        "notanarticle": "Res non est",
        "notvisiblerev": "Superior redactio ab alio conlatore facta deleta est",
        "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 paginam|$1 paginas}} observas.",
        "wlheader-enotif": "Mutationes si quae factae erunt, electronice tibi nuntiabuntur.",
        "wlheader-showupdated": "Paginae nondum a te inspectae <strong>typis crassioribus</strong> ostenduntur.",
        "wlnote": "{{PLURAL:$1|Indicatur mutatio novissima|Indicantur '''$1''' mutationes novissimae}} abhinc {{PLURAL:$2|superiorem horam|superiores '''$2''' horas}} (ab $3, $4) factae.",
        "watchlist-hide": "Supprimere recensiones",
        "watchlist-submit": "Ostendere",
        "wlshowtime": "Index respiciat:",
        "wlshowhideminor": "minores",
        "wlshowhidebots": "automatice factas",
        "wlshowhideliu": "a conlatoribus notis factas",
        "wlshowhideanons": "sine nomine factas",
        "wlshowhidemine": "meas",
        "wlshowhidecategorization": "classificationes",
        "watchlist-options": "Huius indicis modi",
        "watching": "Custodiens...",
        "unwatching": "Decustodiens...",
        "enotif_reset": "Omnes paginas indicare tamquam visitatas",
        "enotif_impersonal_salutation": "Usor {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
        "enotif_lastdiff": "Vide $1 ad hanc recensionem inspiciendum.",
        "enotif_anon_editor": "usor ignotus $1",
        "enotif_body": "\nSalve $WATCHINGUSERNAME,\n\nPagina {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $PAGETITLE ab $PAGEEDITOR die $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED est. Vide redactionem currentem apud $PAGETITLE_URL\n\n$NEWPAGE\n\nCuius auctor hoc summarium dedit: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nUt conlatorem adloquaris:\nlitterae electronicae: $PAGEEDITOR_EMAIL\nvici: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDe futuris recensionibus non certior fies nisi nomine dato paginam ipsam inspexeris. Praeterea licet omnes paginas non iam observandas notare.\n\n             Your friendly {{SITENAME}} notification system\n\n--\nUt paginarum observandarum modos spectes, ito ad\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nFeedback and further assistance:\n$HELPPAGE",
        "created": "creata",
        "changed": "mutata",
        "deletepage": "Delere paginam",
        "confirm": "Adfirmare",
        "excontent": "contenta fuerant: \"$1\"",
        "excontentauthor": "contenta fuerant: \"$1\", conlata a solo \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|Disputatio]])",
        "exbeforeblank": "pagina rasa continuerat: \"$1\"",
        "delete-confirm": "Delere \"$1\"",
        "delete-legend": "Delere",
        "historywarning": "'''Cave:''' Paginae, quam deleturus es, historia est {{PLURAL:$1|unius redactionis|$1 redactionum}}:",
        "confirmdeletetext": "Paginam cum tota historia eius delebis.\nAdfirma quaesumus te paginam re vera delere velle, te consequentias intellere, et actionem tuam [[{{MediaWiki:Policy-url}}|consilio]] congruere.",
        "actioncomplete": "Actum perfectum",
        "actionfailed": "Actum non feliciter evenit",
        "deletedtext": "\"$1\" deletum est. Vide $2 pro indice deletionum recentum.",
        "dellogpage": "Index deletionum",
        "dellogpagetext": "Subter est index deletionum recentissimarum.",
        "deletionlog": "index deletionum",
        "reverted": "Reversa in superiorem redactionem",
        "deletecomment": "Causa:",
        "deleteotherreason": "Causa alia vel explicatio:",
        "deletereasonotherlist": "Causa alia",
        "deletereason-dropdown": "*Causae deletionum communes\n** Spam\n** Vandalismus\n** Violatio verborum privatorum\n** Desiderium auctoris\n** Redirectio fracta",
        "delete-edit-reasonlist": "Causas deletionum recensere",
        "rollback": "Reverti mutationes",
        "rollbacklink": "Plura statim revertere",
        "rollbacklinkcount": "reverti {{PLURAL:$1|unam recensionem|$1 recensiones}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "reverti plus quam {{PLURAL:$1|unam recensionem|$1 recensiones}}",
        "rollbackfailed": "Reversum defecit",
        "cantrollback": "Haec reverti non potest;\nhic conlator solus auctor huius paginae est.",
        "alreadyrolled": "Ad superiorem redactionem paginae [[:$1]] a conlatore [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Disputatio]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) facta reverti non potest;\nalius quisquam paginam iam recensuit vel revertit.\n\nQuae novissima redactio effecta est a conlatore [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Disputatio]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
        "editcomment": "Summarium erat: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Recensiones a conlatore [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Disputatio]]) factas in superiorem redactionem a conlatore [[User:$1|$1]] factam restitui",
        "rollback-success": "Redactiones a conlatore $1 factae reversae sunt;\nrestitutae in superiorem redactionem a conlatore $2 factam.",
        "protectlogpage": "Index protectionum",
        "protectlogtext": "Subter est index protectionum et deprotectionum paginarum. Vide [[Special:ProtectedPages|indicem paginarum nunc protectarum]].",
        "protectedarticle": "protegit \"[[$1]]\"",
        "modifiedarticleprotection": "mutavit protectionem paginae \"[[$1]]\"",
        "unprotectedarticle": "deprotegit \"[[$1]]\"",
        "protect-title": "Mutare protectionem paginae \"$1\"",
        "prot_1movedto2": "movit [[$1]] ad [[$2]]",
        "protect-legend": "Protectionem adfirmare",
        "protectcomment": "Causa:",
        "protectexpiry": "Exitus:",
        "protect_expiry_invalid": "Tempus post quod res exitur est invalidum.",
        "protect_expiry_old": "Tempus est praeteritus.",
        "protect-text": "Hic tibi licet protectiones legere et mutare paginae '''$1'''.",
        "protect-locked-access": "Tibi non licet protectionem paginarum mutare.\nEcce protectiones paginae '''$1''':",
        "protect-cascadeon": "Hanc paginam, in {{PLURAL:$1|pagina seriatim protecta|paginis seriatim protectis}} inclusam, potes deprotegere; manebit autem protectio serialis.",
        "protect-default": "Usoribus omnibus licet",
        "protect-fallback": "Sinere solum usores permissu \"$1\"",
        "protect-level-autoconfirmed": "Sinere solum usores adfirmati automaticale",
        "protect-level-sysop": "Sinere solum magistratus",
        "protect-summary-cascade": "defluens",
        "protect-expiring": "exit $1 (UTC)",
        "protect-expiry-indefinite": "infinita",
        "protect-cascade": "Formulas aliasque paginas hac in pagina adhibitas protegere (protectio defluens quasi cataracta)",
        "protect-cantedit": "Tibi non licet hanc paginam recensere; ergo protectionem paginae non potes mutare.",
        "protect-othertime": "Exitus alius:",
        "protect-othertime-op": "exitus alius",
        "protect-existing-expiry": "Exitus: $3, $2",
        "protect-otherreason": "Causa alia vel explicatio:",
        "protect-otherreason-op": "Causa alia",
        "protect-edit-reasonlist": "Causas protectionum recensere",
        "protect-expiry-options": "1 horam:1 hour,1 diem:1 day,1 hebdomadem:1 week,2 hebdomades:2 weeks,1 mensem:1 month,3 menses:3 months,6 menses:6 months,1 annum:1 year,infinite:infinite",
        "restriction-type": "Permissus:",
        "restriction-level": "Gradus cohibitionis:",
        "minimum-size": "Magnitudo minima",
        "maximum-size": "Magnitudo maxima:",
        "pagesize": "(octeti)",
        "restriction-edit": "Recensio",
        "restriction-move": "Motio",
        "restriction-create": "Creatio",
        "restriction-upload": "Imponere",
        "restriction-level-sysop": "protecta",
        "restriction-level-autoconfirmed": "semi-protecta",
        "restriction-level-all": "quislibet scala",
        "undelete": "Paginas deletas inspicere",
        "undeletepage": "Videre et restituere paginas deletas",
        "viewdeletedpage": "Paginas deletas inspicere",
        "undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|Pagina sequens deleta est sed tabulis manens restitui potest.|Paginae $1 sequentes deletae sunt sed tabulis manentes restitui possunt.}}\nTabulae nonnumquam deletae sunt.",
        "undelete-fieldset-title": "Redactiones restituere",
        "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|redactio deleta|redactiones deletae}}",
        "undeletehistory": "Si paginam restitueris, omnes redactiones restituentur ad historiam.\nSi pagina nova eiusdem nominis post deletionem creata est, redactiones restitutae in historia priori apparebunt.",
        "undelete-revision": "Redactio deletae paginae $1 (sicut $4, $5 a conlatore $3 facta erat):",
        "undelete-nodiff": "Redactio prior non est.",
        "undeletebtn": "Restituere",
        "undeletelink": "inspicere/restituere",
        "undeleteviewlink": "inspicere",
        "undeleteinvert": "Selectionem invertere",
        "undeletecomment": "Causa:",
        "cannotundelete": "Abrogatio deletionis fefellit; fortasse aliquis iam paginam restituit.",
        "undelete-header": "Pro paginis nuper deletis, vide [[Special:Log/delete|indicem deletionum]].",
        "undelete-search-box": "Quaerere inter paginas iam deletas",
        "undelete-search-prefix": "Monstrare paginas quibus est praeverbium:",
        "undelete-search-submit": "Quaerere",
        "undelete-no-results": "Nullae paginae inventae sunt ex his indicibus deletionum.",
        "undelete-show-file-submit": "Sic",
        "namespace": "Spatium nominale:",
        "invert": "Selectionem invertere",
        "tooltip-invert": "Pungere ut mutationes spatii respectivi celes (spatiique associati si vis)",
        "namespace_association": "Spatium nominale pertinens",
        "tooltip-namespace_association": "Pungere ut spatium associatum celes",
        "blanknamespace": "(principale)",
        "contributions": "Conlationes {{GENDER:$1|usoris}}",
        "contributions-title": "Conlationes usoris $1",
        "mycontris": "Conlationes",
        "anoncontribs": "Conlationes",
        "contribsub2": "factae ab usore \"$1\" ($2)",
        "nocontribs": "Nullae mutationes inventae sunt ex his indiciis.",
        "uctop": "vertex",
        "month": "Ab mense (et prior):",
        "year": "Ab anno (et prior):",
        "sp-contributions-blocklog": "acta obstructionum",
        "sp-contributions-deleted": "conlationes usoris deletae",
        "sp-contributions-uploads": "Fasciculi impositi",
        "sp-contributions-logs": "acta",
        "sp-contributions-talk": "disputatio",
        "sp-contributions-userrights": "usorum potestates",
        "sp-contributions-search": "Conlationes usoris quaerere",
        "sp-contributions-username": "Locus IP aut nomen usoris:",
        "sp-contributions-submit": "Quaerere",
        "whatlinkshere": "Nexus ad paginam",
        "whatlinkshere-title": "Paginae quae ad \"$1\" nectuntur",
        "whatlinkshere-page": "Pagina:",
        "linkshere": "Paginae sequentes ad '''$2''' nectunt:",
        "nolinkshere": "Nullae paginae ad '''$2''' nectunt.",
        "nolinkshere-ns": "Nullae paginae spatii nominalis selecti ad '''$2''' nectunt.",
        "isredirect": "pagina redirectionis",
        "istemplate": "inclusio",
        "isimage": "nexus fasciculi",
        "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|superior|$1 superiores}}",
        "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|proxima|proximae $1}}",
        "whatlinkshere-links": "← nexus",
        "whatlinkshere-hideredirs": "$1 redirectiones",
        "whatlinkshere-hidetrans": "$1 inclusiones alia in pagina",
        "whatlinkshere-hidelinks": "$1 nexus",
        "whatlinkshere-hideimages": "$1 nexus fasciculi",
        "whatlinkshere-filters": "Filtra",
        "blockip": "Usorem obstruere",
        "blockiptext": "Forma infra data utere, ut quendam usorem vel locum IP arceas a scribendo.\nQuod non nisi secundum [[{{MediaWiki:Policy-url}}|hoc consilium]] fiat, ut vandalismus supprimatur.\nRationem certam da (exempli gratia titulos paginarum, quibus iste usor more vandalico nocuit)!",
        "ipaddressorusername": "Locus IP aut nomen usoris:",
        "ipbreason": "Causa:",
        "ipbreason-dropdown": "*Rationes crebriter adductae\n** Ob scripta falsa\n** Ob textum remotum\n** Ob nexus externos multiplicatos\n** Ob scripta sensu sive et Latinitate carentia\n** Ob scripta inurbana\n** Ob rationes perniciose multiplicatas\n** Ob nomen inurbanum sive inconveniens",
        "ipbcreateaccount": "Arcere a nominibus imponendis",
        "ipbemailban": "Litteras electronicas vetare",
        "ipbsubmit": "Obstruere hunc locum",
        "ipbother": "Exitus alius:",
        "ipboptions": "2 horas:2 hours,1 diem:1 day,3 dies:3 days,1 hebdomadem:1 week,2 hebdomades:2 weeks,1 mensem:1 month,3 menses:3 months,6 menses:6 months,1 annum:1 year,infinite:infinite",
        "ipbwatchuser": "Paginam usoris disputationisque huius usoris observare",
        "ipb-change-block": "Obstructionem usoris modificare",
        "badipaddress": "Locus IP male formatus",
        "blockipsuccesssub": "Locus prospere obstructus est",
        "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] obstructus est.\n<br />Vide [[Special:BlockList|indicem usorum obstructorum]] ut obstructos revideas.",
        "ipb-edit-dropdown": "Causas obstructionum recensere",
        "ipb-unblock-addr": "Deobstruere $1",
        "ipb-unblock": "Deobstruere nomen usoris vel locum IP",
        "ipb-blocklist-contribs": "Conlationes usoris $1",
        "block-expiry": "Exitus:",
        "unblockip": "Deobstruere locum IP",
        "unblockiptext": "Formam inferam usere ut locum IP deobstruere.",
        "ipusubmit": "Hanc obstructionem removere",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] deobstructus est",
        "unblocked-id": "Obstructio numeri $1 abrogata est",
        "ipblocklist": "Usores obstructi",
        "ipblocklist-legend": "Usorem obstructum quaerere",
        "ipblocklist-submit": "Quaerere",
        "infiniteblock": "infinita",
        "expiringblock": "exit $2, $1",
        "anononlyblock": "solum usores ignoti",
        "noautoblockblock": "obstructio automatica prohibita",
        "createaccountblock": "arcemus a nominibus sibi imponendis",
        "emailblock": "Litterae electronicae obstructae",
        "blocklist-nousertalk": "non potest paginam disputationis suam recensere",
        "blocklink": "obstruere",
        "unblocklink": "deobstruere",
        "change-blocklink": "protectionem mutare",
        "contribslink": "conlationes",
        "autoblocker": "Obstructus es automatice quia \"[[User:$1|$1]]\" nuper tuum locum IP adhibuit. Ratio data ob obstructionem usoris $1 est: \"$2\"",
        "blocklogpage": "Index obstructionum",
        "blocklog-showlog": "Hic usor antea obstructus est.\nCommodule notatio obstructionum subter datur.",
        "blocklog-showsuppresslog": "Hic usor antea obstructus est celatus est.\nCommodule notatio obstructionum subter datur.",
        "blocklogentry": "obstruxit [[$1]], exire $2 $3",
        "reblock-logentry": "modificavit obstructionem usoris [[$1]], exire $2 $3",
        "blocklogtext": "Hic est index actorum obstructionis deobstructionisque. Loci IP qui automatice obstructi sunt non enumerantur. Vide [[Special:BlockList|indicem usorum locorumque IP obstructorum]] pro indice toto.",
        "unblocklogentry": "deobstruxit $1",
        "block-log-flags-anononly": "solum usores anonymi",
        "block-log-flags-nocreate": "sibi nomen imponere vetatur",
        "block-log-flags-noautoblock": "obstructio automatica prohibita",
        "block-log-flags-noemail": "Litterae electronicae obstructae",
        "block-log-flags-nousertalk": "non potest paginam disputationis suam recensere",
        "block-log-flags-hiddenname": "nomen usoris celatum",
        "ipb_expiry_invalid": "Tempus exeundo invalidum fuit.",
        "ipb_already_blocked": "\"$1\" iam obstructus est",
        "ipb-needreblock": "$1 iam obstructus est. Visne obstructionem modificare?",
        "ip_range_invalid": "Latitudo IP irrita.",
        "proxyblocker": "Instrumentum obstructionis moderatorum",
        "lockdb": "Basem datorum obstruere",
        "unlockdb": "Basem datorum deobstruere",
        "lockdbtext": "Obstructo isto datorum repositorio omnes conlatores arcebuntur a recensendis paginis vel earum observatione et a deligendis modis ceterisque rebus, quae mutationibus istic fiendis necesse habent.\nConfirmes, quaesumus, te id ipsum studio et intentione agere et munere tuo functum huic obstructioni finem facere velle.",
        "lockconfirm": "Ita, vere basem datorum obstruere volo.",
        "unlockconfirm": "Ita, vere basem datorum deobstruere volo.",
        "lockbtn": "Basem datorum obstruere",
        "unlockbtn": "Basem datorum deobstruere",
        "locknoconfirm": "Capsam non notavis.",
        "lockdbsuccesssub": "Basis datorum prospere obstructa est",
        "unlockdbsuccesssub": "Basis datorum prospere deobstructa est",
        "lockdbsuccesstext": "Basis datorum obstructa est.\n<br />Memento eam dein [[Special:UnlockDB|deobstruere]].",
        "unlockdbsuccesstext": "Basis datorum deobstructa est.",
        "databasenotlocked": "Basis datorum non obstructa est.",
        "move-page": "Movere $1",
        "move-page-legend": "Paginam movere",
        "movepagetext": "Formam inferam utere ad paginam renominandum et ad historiam eius ad nomen novum movendum.\nTitulus vetus paginam redirectionis ad titulum novum fiet.\nNexus ad paginam veterem non mutabuntur;\nredirectiones [[Special:DoubleRedirects|duplices]] vel [[Special:BrokenRedirects|fractas]] quaerere et figere debebis.\n\nPagina '''non''' movebitur si pagina sub titulo novo iam est, nisi est vacua aut pagina redirectionis et nullam historiam habet.\n\n'''MONITUM!'''\nHaec mutatio vehemens et improvisa potest esse pro pagina populare;\nadfirma te consequentias intellegere antequam procedis.",
        "movepagetalktext": "Pagina disputationis huius paginae, si est, etiam necessario motabitur '''nisi''':\n\n*Disputatio sub paginae novae nomine contenta habet, aut\n*Capsam subter non nota.\n\nErgo manu necesse disputationes motare vel contribuere erit, si vis.",
        "moveuserpage-warning": "'''Monitio:''' Si paginam usoris moves, solum pagina movetur, usor '''non''' renominatur.",
        "movenologintext": "Nomen habeas et [[Special:UserLogin|nomen des]] necesse est, ut paginas movere liceat.",
        "movenotallowed": "Tibi non licet paginas movere.",
        "movenotallowedfile": "Tibi non licet fasciculos movere.",
        "cant-move-user-page": "Tibi non licet paginas usorum movere (solum eorum subpaginas).",
        "cant-move-to-user-page": "Tibi non licet paginam ad paginam usoris movere (solum ad paginae usoris subpaginam).",
        "newtitle": "Ad titulum novum:",
        "move-watch": "Observare et titulum veterem et titulum novum",
        "movepagebtn": "Paginam movere",
        "pagemovedsub": "Pagina mota est",
        "movepage-moved": "'''\"$1\" mota est ad \"$2\"'''",
        "movepage-moved-redirect": "Redirectio creata est.",
        "movepage-moved-noredirect": "Redirectio non creata est.",
        "articleexists": "Pagina huius tituli iam est, aut invalidum est nomen electum.\nQuaesumus, titulum alterum elige.",
        "cantmove-titleprotected": "Tibi non licet paginam ad hunc titulum movere, quia hic titulus protectus est ne creetur",
        "movetalk": "Movere etiam paginam disputationis",
        "move-subpages": "Movere subpaginas (tenus $1)",
        "move-talk-subpages": "Movere subpaginas paginae disputationis (tenus $1)",
        "movepage-page-moved": "Pagina $1 mota est ad $2.",
        "movepage-page-unmoved": "Pagina $1 ad $2 moveri non potuit.",
        "movelogpage": "Acta motionum",
        "movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpagina|Subpaginae}}",
        "movesubpagetext": "Huic paginae {{PLURAL:$1|est una subpagina subter monstrata|sunt $1 subpaginae subter monstratae}}.",
        "movenosubpage": "Huic paginae non sunt subpaginae.",
        "movereason": "Causa:",
        "revertmove": "reverti",
        "delete_and_move_text": "==Deletio necesse est==\nPaginae nomen petitum \"[[:$1]]\" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic moveatur?",
        "delete_and_move_confirm": "Ita, paginam delere",
        "delete_and_move_reason": "Deleta ut moveatur ex \"[[$1]]\"",
        "immobile-source-namespace": "Paginae spatii nominalis \"$1\" moveri non possunt.",
        "immobile-target-namespace": "Paginae in spatium nominale \"$1\" moveri non possunt.",
        "immobile-source-page": "Haec pagina moveri non potest.",
        "immobile-target-page": "Ad hunc titulum moveri non potest.",
        "imageinvalidfilename": "Nomen fasciculi invalidum est",
        "fix-double-redirects": "Rectificare redirectiones ad titulum veterem",
        "move-leave-redirect": "Redirectionem creare ab titulo vetere ad titulum novum",
        "export": "Paginas exportare",
        "export-submit": "Exportare",
        "export-addcattext": "Addere paginas ex categoria:",
        "export-addcat": "Addere",
        "export-addnstext": "Addere paginas ex spatio nominale:",
        "export-addns": "Addere",
        "export-download": "Servare qua fasciculum",
        "export-templates": "Includere formulas",
        "allmessages": "Nuntia systematis",
        "allmessagesname": "Nomen",
        "allmessagesdefault": "Textus originalis nuntii",
        "allmessagescurrent": "Textus recens nuntii",
        "allmessagestext": "Hic est index omnium nuntiorum in MediaWiki.",
        "allmessages-not-supported-database": "Haec pagina non adhiberi potest, quia '''$wgUseDatabaseMessages''' non iam agitur.",
        "allmessages-filter-legend": "Filtrum",
        "allmessages-filter-all": "Omnia",
        "allmessages-language": "Lingua:",
        "allmessages-filter-submit": "Ire",
        "thumbnail-more": "Augere",
        "filemissing": "Fasciculus absens",
        "thumbnail_error": "Error in minutione creanda: $1",
        "djvu_page_error": "Pagina DjVu extra latitudinem",
        "import": "Paginas importare",
        "importinterwiki": "Adportatio transvici",
        "import-interwiki-submit": "Importare",
        "import-upload-filename": "Nomen fasciculi:",
        "import-comment": "Sententia:",
        "importstart": "Adportare paginas...",
        "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|redactio|redactiones}}",
        "importbadinterwiki": "Nexus intervicius malus",
        "importsuccess": "Adportatio finita!",
        "import-noarticle": "Nulla pagina importanda!",
        "xml-error-string": "$1 in linea $2 et columna $3 (octetus $4): $5",
        "import-upload": "XML imponere et importare",
        "importlogpage": "Acta adportationum",
        "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|redactio importata est|redactiones importatae sunt}}",
        "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|redactio ex $2 importata est|redactiones ex $2 importatae sunt}}",
        "tooltip-pt-userpage": "Pagina usoris tua",
        "tooltip-pt-mytalk": "Pagina disputationis tuae",
        "tooltip-pt-anontalk": "Disputatio de recensionibus ex hoc loco IP factis",
        "tooltip-pt-preferences": "Modi tui",
        "tooltip-pt-watchlist": "Mutationes in paginis observandis factae",
        "tooltip-pt-mycontris": "Index conlationum tuarum",
        "tooltip-pt-anoncontribs": "Ostendit recensiones ex hoc loco IP factas",
        "tooltip-pt-login": "Te nomen dare hortamur neque cogimus",
        "tooltip-pt-logout": "Nomen datum abdicare",
        "tooltip-pt-createaccount": "Suademus, ut nomen tibi imponas, neque cogeris",
        "tooltip-ca-talk": "Disputatio de hac pagina",
        "tooltip-ca-edit": "Hanc paginam recensere",
        "tooltip-ca-addsection": "Novam partem creare",
        "tooltip-ca-viewsource": "Haec pagina protecta est. Inspicere quidem fontem licet.",
        "tooltip-ca-history": "Superiores huius paginae versiones",
        "tooltip-ca-protect": "Protegere hanc paginam",
        "tooltip-ca-delete": "Delere hanc paginam",
        "tooltip-ca-undelete": "Restituere recensiones ante paginam deletam factas",
        "tooltip-ca-move": "Movere hanc paginam",
        "tooltip-ca-watch": "Hanc paginam observandam habere",
        "tooltip-ca-unwatch": "Hanc paginam non iam observandam habere",
        "tooltip-search": "Quaerere apud {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}}",
        "tooltip-search-go": "Si modo sit, paginam huius ipsius tituli invisere",
        "tooltip-search-fulltext": "Hunc textum in paginis requirere",
        "tooltip-p-logo": "Ire ad paginam primam",
        "tooltip-n-mainpage": "Ire ad paginam primam",
        "tooltip-n-mainpage-description": "Ire ad paginam primam",
        "tooltip-n-portal": "De hoc incepto",
        "tooltip-n-currentevents": "Eventus novissimi",
        "tooltip-n-recentchanges": "Index nuper mutatorum in hac vici",
        "tooltip-n-randompage": "Ire ad paginam fortuitam",
        "tooltip-n-help": "Adiumentum ad hoc incepto utendum",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "Index paginarum quae hic nectunt",
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "Nuper mutata in paginis quibus haec pagina nectit",
        "tooltip-feed-rss": "Fluxus RSS huius paginae",
        "tooltip-feed-atom": "Atom feed",
        "tooltip-t-contributions": "Videre conlationes huius usoris ($1)",
        "tooltip-t-emailuser": "Mittere litteras electronicas huic usori",
        "tooltip-t-upload": "Fasciculos imponere",
        "tooltip-t-specialpages": "Index paginarum specialium",
        "tooltip-t-print": "Forma impressibilis huius paginae",
        "tooltip-t-permalink": "Nexus perpetuus ad hanc paginae redactionem",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Videre paginam",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Videre paginam usoris",
        "tooltip-ca-nstab-special": "Ea est pagina specialis, quin recenseatur.",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Videre paginam inceptorum",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Videre paginam fasciculi",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Videre nuntium systematis",
        "tooltip-ca-nstab-template": "Videre formulam",
        "tooltip-ca-nstab-help": "Videre paginam adiutatam",
        "tooltip-ca-nstab-category": "Videre paginam categoriae",
        "tooltip-minoredit": "Indicare hanc recensionem minorem",
        "tooltip-save": "Servare mutationes tuas",
        "tooltip-publish": "Hanc recensionem divulgare",
        "tooltip-preview": "Sinet prospicere, quod mutationes tuas effecerint. Utere, quaesumus, hac facultate, antequam servas!",
        "tooltip-diff": "Comparabit hanc redactionem cum superiore earumque differentias notabit",
        "tooltip-compareselectedversions": "Inspicere, quatenus contenta redactionum selectarum inter se distent",
        "tooltip-watch": "Hanc paginam paginis observandis adscribere",
        "tooltip-recreate": "Recreare hanc paginam etiamsi deleta est",
        "tooltip-upload": "Incipere imponere",
        "tooltip-rollback": "\"Revertere\" omnes ultimi editoris in hac pagina recensiones statim revertit",
        "tooltip-undo": "\"Abrogare\" fenestram recensionis aperit (hac recensione reversa). Summarium addere licet.",
        "tooltip-summary": "Summarium breve addere",
        "anonymous": "{{PLURAL:$1|Usor ignotus|Usores ignoti}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
        "siteuser": "{{SITENAME}} usor $1",
        "lastmodifiedatby": "Pagina novissime die $2 hora $1 ab usore $3 mutata est.",
        "others": "alii",
        "siteusers": "{{PLURAL:$2|usor|usores}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1",
        "creditspage": "Auctores paginae",
        "simpleantispam-label": "Cave insidiis!\nNe ullam rem hic inscribas!",
        "pageinfo-title": "Res quae ad \"$1\" pertinent",
        "pageinfo-header-basic": "De hac pagina",
        "pageinfo-header-edits": "Conspectus recensionum",
        "pageinfo-display-title": "Titulus ut in pagina ipsa monstratur",
        "pageinfo-length": "Magnitudo paginae (octeti)",
        "pageinfo-article-id": "Identificatio paginis",
        "pageinfo-language": "Lingua verborum in pagina",
        "pageinfo-firstuser": "Creator paginae",
        "pageinfo-firsttime": "Dies et tempus creationis paginae",
        "pageinfo-lastuser": "Usor qui ultimam recensionem fecit",
        "pageinfo-lasttime": "Quando novissime recensita sit",
        "pageinfo-recent-edits": "Praesens numerus recensionum (intra praeterita $1)",
        "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Categoria celata|Categoriae celatae}} ($1)",
        "pageinfo-toolboxlink": "De hac pagina",
        "pageinfo-contentpage-yes": "Ita",
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "Ita",
        "markaspatrolleddiff": "Indicare hanc paginam qua circumita",
        "markaspatrolledtext": "Indicare hanc paginam qua circumita",
        "markedaspatrolled": "Indicare hanc paginam qua circumita",
        "patrol-log-page": "Acta emendationum circumitarum",
        "deletedrevision": "Abolita redactio imaginis $1",
        "previousdiff": "← Differentia superior",
        "nextdiff": "Differentia proxima →",
        "imagemaxsize": "Magnitudo maxima fasciculorum:<br />\n''(in pagina descriptionis fasciculi)''",
        "thumbsize": "Magnitudo minutionis:",
        "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|paginae}}",
        "file-info": "magnitudo fasciculi: $1, typus MIME: $2",
        "file-info-size": "$1 × $2 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: $3, typus MIME: $4",
        "file-nohires": "Nulla maior resolutio exstat.",
        "svg-long-desc": "fasciculus SVG, nominale $1 × $2 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: $3",
        "show-big-image": "Sua resolutio",
        "show-big-image-preview": "Mensura huius perspectionis: $1.",
        "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Alia mensura|Aliae mensurae}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 elementa imaginalia",
        "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|replum|repla}}",
        "newimages": "Fasciculi novi",
        "imagelisttext": "Subter est index {{PLURAL:$1|'''unius''' fasciculi|'''$1''' fasciculorum}} digestus $2.",
        "newimages-summary": "Haec pagina specialis monstrat fasciculos impositos ultimos.",
        "newimages-legend": "Filtrum",
        "newimages-label": "Nomen fasciculi (vel pars eius):",
        "noimages": "Nullum videndum.",
        "ilsubmit": "Quaerere",
        "bydate": "ex die",
        "hours": "{{PLURAL:$1|hanc horam|has $1 horas}}",
        "days": "{{PLURAL:$1|hunc diem|hos $1 dies}}",
        "hours-ago": "abhinc $1 {{PLURAL:$1|horam|horas}}",
        "metadata": "Metadata",
        "metadata-help": "Hic fasciculus alias res continet, saepius a machina originatore additas, et (si fasciculus postea recensus sit) fortasse corrigendas.",
        "metadata-expand": "Plura ostende",
        "metadata-collapse": "Partim celare",
        "metadata-fields": "Campi metadatorum imaginis in hoc nuntio enumerati in pagina imaginis includentur cum tabula metadatorum occludatur.\nAlii abscondentur nisi actio contraria faciatur.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
        "namespacesall": "omnia",
        "monthsall": "omnes",
        "confirmemail": "Inscriptionem electronicam adfirmare",
        "confirmemail_noemail": "In [[Special:Preferences|modis tuis]] non est valida inscriptio electronica.",
        "confirmemail_text": "{{SITENAME}} te postulat inscriptionem tuam electronicam adfirmare priusquam proprietatibus litterarum electronicarum fruaris. Imprime botonem subter ut nuntium adfirmationis tibi mittatur. Nuntio nexus inerit quod est scribendus in tuo navigatro interretiali ut validum adfirmes tuam inscriptionem electronicam.",
        "confirmemail_send": "Mittere codicem adfirmationis",
        "confirmemail_sent": "Missae sunt litterae electronicae adfirmationis.",
        "confirmemail_sendfailed": "Litteras electronicas adfirmationis non potuimus mittere.\nInspice inscriptionem tuam electronicam ut litteras prohibitas invenias.\n\nNuntius reddidit: $1",
        "confirmemail_invalid": "Codex adfirmationis invalidus. Fortasse id exitum est.",
        "confirmemail_needlogin": "Necesse est tibi $1 ut inscriptionem tuam electronicam adfirmes.",
        "confirmemail_success": "Inscriptio electronica confirmata est.\n[[Special:UserLogin|Nomen tuum dare]] et {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}} frui licet.",
        "confirmemail_loggedin": "Inscriptio tua electronica iam adfirmata est.",
        "confirmemail_subject": "{{SITENAME}} - Adfirmatio inscriptionis electronicae",
        "confirmemail_body": "Aliquis (haud scimus an tute ipse, ex loco IP $1)\nusori \"$2\" nomen imposuit apud {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} data hac inscriptione electronica.\n\nUt confirmes te ipsum tibi hoc nomen imposuisse utque communicatio electronica tractetur, sicut instituta est apud {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}}, hunc nexum aperi in navigatro interretiali:\n\n$3\n\nSi *alius* hoc fecit ac tu, hunc nexum sequere\nad confirmationem inscriptionis electronicae abrogandam:\n\n$5\n\nHaec confirmandi facultas valebit usque ad $4.",
        "confirmemail_invalidated": "Adfirmatio inscriptionis electronicae abrogata est",
        "invalidateemail": "Adfimationem inscriptionis electronicae abrogare",
        "deletedwhileediting": "'''Monitio:''' Haec pagina deleta est postquam inceperis eam recensere!",
        "confirmrecreate": "Usor [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|disputatio]]) delevit hanc paginam postquam eam emendare inceperis cum ratione:\n: ''$2''\nQuaesumus, adfirma ut iterum hanc paginam crees.",
        "recreate": "Recreare",
        "confirm_purge_button": "Licet",
        "imgmultipageprev": "← pagina superior",
        "imgmultipagenext": "pagina proxima →",
        "imgmultigo": "I!",
        "imgmultigoto": "Ire ad paginam $1",
        "table_pager_next": "Pagina proxima",
        "table_pager_prev": "Pagina superior",
        "table_pager_first": "Prima pagina",
        "table_pager_last": "Ultima pagina",
        "table_pager_limit_submit": "Ire",
        "table_pager_empty": "Nulli eventus",
        "autosumm-blank": "Paginam vacuavit",
        "autosumm-replace": "multa contenta ex pagina removit, contenta nova: '$1'",
        "autoredircomment": "Redirigens ad [[$1]]",
        "autosumm-new": "Paginam instituit, scribens '$1'",
        "size-bytes": "$1 octeti",
        "size-kilobytes": "$1 chiliocteti",
        "size-megabytes": "$1 megaocteti",
        "size-gigabytes": "$1 gigaocteti",
        "watchlistedit-normal-title": "Indicem paginarum observandarum recensere",
        "watchlistedit-normal-submit": "Removere titulos",
        "watchlistedit-raw-title": "Indicem paginarum observandarum textualiter recensere",
        "watchlistedit-raw-legend": "Indicem paginarum observandarum textualiter recensere",
        "watchlistedit-raw-titles": "Tituli:",
        "watchlisttools-clear": "Nullas iam paginas observare",
        "watchlisttools-view": "Mutationes inspicere",
        "watchlisttools-edit": "Hunc indicem inspicere vel recensere",
        "watchlisttools-raw": "Hunc indicem textualiter recensere",
        "hebrew-calendar-m1": "Tisri",
        "hebrew-calendar-m2": "Hesuan",
        "hebrew-calendar-m3": "Casleu",
        "hebrew-calendar-m4": "Tebeth",
        "hebrew-calendar-m5": "Sabat",
        "hebrew-calendar-m8": "Iar",
        "hebrew-calendar-m10": "Thammuz",
        "hebrew-calendar-m11": "Ab",
        "hebrew-calendar-m1-gen": "Tisri",
        "hebrew-calendar-m2-gen": "Hesuan",
        "hebrew-calendar-m3-gen": "Casleu",
        "hebrew-calendar-m4-gen": "Tebeth",
        "hebrew-calendar-m5-gen": "Sabat",
        "hebrew-calendar-m8-gen": "Iar",
        "hebrew-calendar-m10-gen": "Thammuz",
        "hebrew-calendar-m11-gen": "Ab",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|disputatio]])",
        "version": "Versio",
        "version-specialpages": "Paginae speciales",
        "version-parserhooks": "Extensiones programmatis analysis lexicalis",
        "version-variables": "Variabilia",
        "version-other": "Alia",
        "version-hooks": "Extensiones",
        "version-parser-function-hooks": "Extensiones functionum programmatis analysis lexicalis",
        "version-hook-name": "Nomen extensionis",
        "version-hook-subscribedby": "Subscriptum ab",
        "version-version": "($1)",
        "version-license": "Permissio",
        "version-software-product": "Productum",
        "version-software-version": "Versio",
        "fileduplicatesearch-filename": "Fasciculi nomen:",
        "fileduplicatesearch-submit": "Quaerere",
        "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 elementa imaginalia<br />Magnitudo fasciculi: $3<br />Typus MIME: $4",
        "specialpages": "Paginae speciales",
        "specialpages-group-other": "Aliae paginae speciales",
        "specialpages-group-login": "Nomen dare / sibi imponere",
        "specialpages-group-users": "Usores eorumque potestates",
        "specialpages-group-pages": "Indices paginarum",
        "specialpages-group-pagetools": "Instrumenta paginarum",
        "specialpages-group-wiki": "Data et instrumenta",
        "specialpages-group-redirects": "Paginae speciales redirigentes",
        "specialpages-group-spam": "Instrumenta contra praeconia incommoda",
        "blankpage": "Pagina vacua",
        "tags": "Affixa mutationum validarum",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] Colum:",
        "tag-filter-submit": "Filtrum",
        "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2",
        "tags-title": "Affixa",
        "tags-active-yes": "Sic",
        "tags-edit": "recensere",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|mutatum|mutata}}",
        "compare-page1": "Pagina 1",
        "compare-page2": "Pagina 2",
        "compare-rev1": "Redactio una",
        "compare-rev2": "Redactio altera",
        "diff-form": "'''forma'''",
        "htmlform-submit": "Submittere",
        "htmlform-reset": "Mutationes abrogare",
        "htmlform-selectorother-other": "Aliud",
        "htmlform-yes": "Sic",
        "logentry-delete-delete": "$1 delevit paginam $3",
        "logentry-delete-restore": "$1 restituit paginam $3",
        "logentry-move-move": "$1 movit paginam $3 ad $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 movit paginam $3 ad $4 sine redirectione",
        "logentry-move-move_redir": "$1 movit paginam $3 ad $4 praeter redirectionem",
        "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 movit paginam $3 ad $4 praeter redirectionem sine redirectione",
        "logentry-newusers-newusers": "Usori $1 nomen impositum est",
        "logentry-newusers-create": "Usori $1 nomen impositum est",
        "logentry-newusers-create2": "Usori $3 nomen ab usore $1 impositum est",
        "logentry-newusers-autocreate": "Usori $1 nomen automatice impositum est",
        "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|protegit}} $3 $4",
        "rightsnone": "(nullus)",
        "feedback-cancel": "Dimittere",
        "feedback-close": "Factum",
        "feedback-error2": "Error: Recensio non additur",
        "feedback-message": "Nuntius:",
        "searchsuggest-search": "Quaerere apud {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}}",
        "searchsuggest-containing": "continens...",
        "api-error-emptypage": "Vacuas novas paginas creare non licet.",
        "api-error-unknownerror": "Error incognitus: \"$1\".",
        "expandtemplates": "Formulas resolvere",
        "special-characters-group-latin": "Latinum",
        "special-characters-group-latinextended": "Latinum extensum",
        "special-characters-group-ipa": "API",
        "special-characters-group-symbols": "Symbola",
        "special-characters-group-greek": "Graecum",
        "special-characters-group-cyrillic": "Cyrillicum",
        "special-characters-group-arabic": "Arabicum",
        "special-characters-group-hebrew": "Hebraicum",
        "special-characters-group-telugu": "Telugu",
        "mw-widgets-abandonedit-discard": "Abrogare"
}