12 "exif-imagewidth": "Bredde",
13 "exif-imagelength": "Høyde",
14 "exif-bitspersample": "Bits per komponent",
15 "exif-compression": "Kompresjonsskjema",
16 "exif-photometricinterpretation": "Pixelsammensetning",
17 "exif-orientation": "Retning",
18 "exif-samplesperpixel": "Antall komponenter",
19 "exif-planarconfiguration": "Dataarrangement",
20 "exif-ycbcrsubsampling": "Subsamplingsforhold mellom Y og C",
21 "exif-ycbcrpositioning": "Y- og C-posisjonering",
22 "exif-xresolution": "Horisontal oppløsning",
23 "exif-yresolution": "Vertikal oppløsning",
24 "exif-stripoffsets": "Plassering for bildedata",
25 "exif-rowsperstrip": "Antall rader per stripe",
26 "exif-stripbytecounts": "Antall byte per kompresserte stripe",
27 "exif-jpeginterchangeformat": "Offset til JPEG SOI",
28 "exif-jpeginterchangeformatlength": "Byte med JPEG-data",
29 "exif-whitepoint": "Hvitpunktkromatisitet",
30 "exif-primarychromaticities": "Primærfargenes renhet",
31 "exif-ycbcrcoefficients": "Koeffisienter for fargeromstransformasjonsmatrise",
32 "exif-referenceblackwhite": "Par av svarte og hvite referanseverdier",
33 "exif-datetime": "Dato og tid for filendring",
34 "exif-imagedescription": "Bildetittel",
35 "exif-make": "Kameraprodusent",
36 "exif-model": "Kameramodell",
37 "exif-software": "Programvare brukt",
38 "exif-artist": "Skaper",
39 "exif-copyright": "Opphavsbeskyttelse tilhører",
40 "exif-exifversion": "Exif-versjon",
41 "exif-flashpixversion": "Støttet Flashpix-versjon",
42 "exif-colorspace": "Fargerom",
43 "exif-componentsconfiguration": "Betydning av hver komponent",
44 "exif-compressedbitsperpixel": "Bildekompresjonsmodus",
45 "exif-pixelxdimension": "Bildebredde",
46 "exif-pixelydimension": "Bildehøyde",
47 "exif-usercomment": "Brukerkommentarer",
48 "exif-relatedsoundfile": "Relatert lydfil",
49 "exif-datetimeoriginal": "Dato og tid for datagenerering",
50 "exif-datetimedigitized": "Dato og tid for digitalisering",
51 "exif-subsectime": "Endringstidspunkt, sekunddeler",
52 "exif-subsectimeoriginal": "Eksponeringstidspunkt, sekunddeler",
53 "exif-subsectimedigitized": "Digitaliseringstidspunkt, sekunddeler",
54 "exif-exposuretime": "Eksponeringstid",
55 "exif-exposuretime-format": "$1 sek ($2)",
56 "exif-fnumber": "F-nummer",
57 "exif-exposureprogram": "Eksponeringsprogram",
58 "exif-spectralsensitivity": "Spektralsensitivitet",
59 "exif-isospeedratings": "Filmhastighet (ISO)",
60 "exif-shutterspeedvalue": "APEX lukkerhastighet",
61 "exif-aperturevalue": "APEX blenderåpning",
62 "exif-brightnessvalue": "APEX lysstyrke",
63 "exif-exposurebiasvalue": "Eksponeringsbias",
64 "exif-maxaperturevalue": "Maksimal blender",
65 "exif-subjectdistance": "Avstand til subjekt",
66 "exif-meteringmode": "Målingsmodus",
67 "exif-lightsource": "Lyskilde",
68 "exif-flash": "Blits",
69 "exif-focallength": "Linsens brennvidde",
70 "exif-subjectarea": "Motivområde",
71 "exif-flashenergy": "Blitsenergi",
72 "exif-focalplanexresolution": "Oppløsning i fokalplan X",
73 "exif-focalplaneyresolution": "Oppløsning i fokalplan Y",
74 "exif-focalplaneresolutionunit": "Enhet for oppløsning i fokalplan",
75 "exif-subjectlocation": "Motivets beliggenhet",
76 "exif-exposureindex": "Eksponeringsindeks",
77 "exif-sensingmethod": "Avkjenningsmetode",
78 "exif-filesource": "Filkilde",
79 "exif-scenetype": "Scenetype",
80 "exif-customrendered": "Tilpasset bildebehandling",
81 "exif-exposuremode": "Eksponeringsmodus",
82 "exif-whitebalance": "Hvit balanse",
83 "exif-digitalzoomratio": "Digitalt zoomomfang",
84 "exif-focallengthin35mmfilm": "Brennvidde på 35 mm-film",
85 "exif-scenecapturetype": "Motivprogram",
86 "exif-gaincontrol": "Scenekontroll",
87 "exif-contrast": "Kontrast",
88 "exif-saturation": "Metning",
89 "exif-sharpness": "Skarphet",
90 "exif-devicesettingdescription": "Beskrivelse av apparatets innstilling",
91 "exif-subjectdistancerange": "Avstandsintervall til motiv",
92 "exif-imageuniqueid": "Unik bilde-ID",
93 "exif-gpsversionid": "Versjon for GPS-tagger",
94 "exif-gpslatituderef": "nordlig eller sørlig breddegrad",
95 "exif-gpslatitude": "Breddegrad",
96 "exif-gpslongituderef": "Østlig eller vestlig breddegrad",
97 "exif-gpslongitude": "Lengdegrad",
98 "exif-gpsaltituderef": "Høydereferanse",
99 "exif-gpsaltitude": "Høyde",
100 "exif-gpstimestamp": "GPS-tid (atomklokke)",
101 "exif-gpssatellites": "Satelitter brukt i måling",
102 "exif-gpsstatus": "Mottakerstatus",
103 "exif-gpsmeasuremode": "Målingsmodus",
104 "exif-gpsdop": "Målingspresisjon",
105 "exif-gpsspeedref": "Fartsenhet",
106 "exif-gpsspeed": "GPS-mottakerens hastighet",
107 "exif-gpstrackref": "Referanse for bevegelsesretning",
108 "exif-gpstrack": "Bevegelsesretning",
109 "exif-gpsimgdirectionref": "Referanse for bilderetning",
110 "exif-gpsimgdirection": "Bilderetning",
111 "exif-gpsmapdatum": "Brukt geodetisk data",
112 "exif-gpsdestlatituderef": "Referanse for målbreddegrad",
113 "exif-gpsdestlatitude": "Målbreddegrad",
114 "exif-gpsdestlongituderef": "Referanse for mållengdegrad",
115 "exif-gpsdestlongitude": "Mållengdegrad",
116 "exif-gpsdestbearingref": "Referanse for retning mot målet",
117 "exif-gpsdestbearing": "Retning mot målet",
118 "exif-gpsdestdistanceref": "Referanse for lengde til mål",
119 "exif-gpsdestdistance": "Lengde til mål",
120 "exif-gpsprocessingmethod": "Navn på GPS-prosesseringsmetode",
121 "exif-gpsareainformation": "Navn på GPS-område",
122 "exif-gpsdatestamp": "GPS-dato",
123 "exif-gpsdifferential": "Differentiell GPS-korreksjon",
124 "exif-jpegfilecomment": "JPEG-filkommentar",
125 "exif-keywords": "Nøkkelord",
126 "exif-worldregioncreated": "Verdensregionen som bildet ble tatt i",
127 "exif-countrycreated": "Landet som bildet ble tatt i",
128 "exif-countrycodecreated": "Landskoden som bildet ble tatt i",
129 "exif-provinceorstatecreated": "Provinsen eller delstaten som bildet ble tatt i",
130 "exif-citycreated": "Byen som bildet ble tatt i",
131 "exif-sublocationcreated": "Bydelen som bildet ble tatt i",
132 "exif-worldregiondest": "Verdensregionen vises",
133 "exif-countrydest": "Landet vises",
134 "exif-countrycodedest": "Landskoden vises",
135 "exif-provinceorstatedest": "Provinsen eller delstaten vises",
136 "exif-citydest": "Byen vises",
137 "exif-sublocationdest": "Bydelen vises",
138 "exif-objectname": "Kort tittel",
139 "exif-specialinstructions": "Spesielle instruksjoner",
140 "exif-headline": "Overskrift",
141 "exif-credit": "Kreditt/Leverandør",
142 "exif-source": "Kilde",
143 "exif-editstatus": "Bildets redaksjonelle status",
144 "exif-urgency": "Prioritet",
145 "exif-fixtureidentifier": "Fiksturnavn",
146 "exif-locationdest": "Avbildet plass",
147 "exif-locationdestcode": "Avbildet plasseringskode",
148 "exif-objectcycle": "Tid på dagen mediet er ment for",
149 "exif-contact": "Kontaktinformasjon",
150 "exif-writer": "Forfatter",
151 "exif-languagecode": "Språk",
152 "exif-iimversion": "IIM-versjon",
153 "exif-iimcategory": "Kategori",
154 "exif-iimsupplementalcategory": "Tilleggskategorier",
155 "exif-datetimeexpires": "Ikke bruk etter",
156 "exif-datetimereleased": "Utgitt den",
157 "exif-originaltransmissionref": "Opprinnelig lokasjonskode for transmisjon",
158 "exif-identifier": "Identifikator",
159 "exif-lens": "Objektiv",
160 "exif-serialnumber": "Kameraets serienummer",
161 "exif-cameraownername": "Kameraets eier",
162 "exif-label": "Etikett",
163 "exif-datetimemetadata": "Dato metadata sist ble endret",
164 "exif-nickname": "Bildets uformelle navn",
165 "exif-rating": "Vurdering (av 5)",
166 "exif-rightscertificate": "Rettighetsforvaltningssertifikat",
167 "exif-copyrighted": "Opphavsrettsstatus",
168 "exif-copyrightowner": "Opphavsrettsinnehaver",
169 "exif-usageterms": "Bruksvilkår",
170 "exif-webstatement": "Opphavsrettserklæring på internett",
171 "exif-originaldocumentid": "Unik ID for originaldokumentet",
172 "exif-licenseurl": "URL for opphavsrettslisens",
173 "exif-morepermissionsurl": "Alternativ lisensieringsinformasjon",
174 "exif-attributionurl": "Ved gjenbruk av dette arbeidet, vennligst inkluder en lenke til",
175 "exif-preferredattributionname": "Ved gjenbruk av dette arbeidet, vennligst gi kreditt til",
176 "exif-pngfilecomment": "PNG-filkommentar",
177 "exif-disclaimer": "Ansvarsfraskrivelse",
178 "exif-contentwarning": "Innholdsadvarsel",
179 "exif-giffilecomment": "GIF-filkommentar",
180 "exif-intellectualgenre": "Elementtype",
181 "exif-subjectnewscode": "Emnekode",
182 "exif-scenecode": "IPTC-scenekode",
183 "exif-event": "Avbildet hendelse",
184 "exif-organisationinimage": "Avbildet organisasjon",
185 "exif-personinimage": "Avbildet person",
186 "exif-originalimageheight": "Høyde på bildet før det ble beskåret",
187 "exif-originalimagewidth": "Bredde på bildet før det ble beskåret",
188 "exif-compression-1": "Ukomprimert",
189 "exif-compression-2": "CCITT Gruppe 3 1-dimensjonal modifisert Huffman-kjørelengdekoding",
190 "exif-compression-3": "CCITT Gruppe 3 faks-koding",
191 "exif-compression-4": "CCITT Gruppe 4 faks-koding",
192 "exif-compression-6": "JPEG (gammel)",
193 "exif-copyrighted-true": "Opphavsrettsbeskyttet",
194 "exif-copyrighted-false": "Opphavsrettstatus er ikke angitt",
195 "exif-photometricinterpretation-0": "Svart-hvitt (hvitt er 0)",
196 "exif-photometricinterpretation-1": "Sort og hvitt (Sort er 0)",
197 "exif-photometricinterpretation-3": "Palett",
198 "exif-photometricinterpretation-4": "Gjennomsiktighetsmaske",
199 "exif-photometricinterpretation-5": "Atskilt (trolig CMYK)",
200 "exif-photometricinterpretation-8": "CIE L*a*b*",
201 "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (ICC-koding)",
202 "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (ITU-koding)",
203 "exif-photometricinterpretation-32803": "Fargefiltertabell",
204 "exif-photometricinterpretation-34892": "Lineær rå",
205 "exif-unknowndate": "Ukjent dato",
206 "exif-orientation-1": "Normal",
207 "exif-orientation-2": "Snudd horisontalt",
208 "exif-orientation-3": "Rotert 180°",
209 "exif-orientation-4": "Snudd vertikalt",
210 "exif-orientation-5": "Rotated 90° CCW and flipped vertically\n\nRotert 90° mot klokka og vridd vertikalt",
211 "exif-orientation-6": "Rotert 90° mot klokka",
212 "exif-orientation-7": "Rotert 90° med klokka og vridd vertikalt",
213 "exif-orientation-8": "Rotert 90° med klokka",
214 "exif-planarconfiguration-1": "chunkformat",
215 "exif-planarconfiguration-2": "planærformat",
216 "exif-colorspace-65535": "Ukalibrert",
217 "exif-componentsconfiguration-0": "finnes ikke",
218 "exif-exposureprogram-0": "Ikke angitt",
219 "exif-exposureprogram-1": "Manuell",
220 "exif-exposureprogram-2": "Normalt program",
221 "exif-exposureprogram-3": "Blenderprioritet",
222 "exif-exposureprogram-4": "Slutterprioritet",
223 "exif-exposureprogram-5": "Kunstnerlig program (prioriterer skarphetsdyp)",
224 "exif-exposureprogram-6": "Bevegelsesprogram (prioriterer kortere sluttertid)",
225 "exif-exposureprogram-7": "Portrettmodus (for nærbilder med ufokusert bakgrunn)",
226 "exif-exposureprogram-8": "Landskapsmodus (for landskapsbilder med fokusert bakgrunn)",
227 "exif-subjectdistance-value": "$1 meter",
228 "exif-meteringmode-0": "Ukjent",
229 "exif-meteringmode-1": "Gjennomsnitt",
230 "exif-meteringmode-2": "Sentrumsveid gjennomsnitt",
231 "exif-meteringmode-3": "Spot",
232 "exif-meteringmode-4": "Multispot",
233 "exif-meteringmode-5": "Mønster",
234 "exif-meteringmode-6": "Delvis",
235 "exif-meteringmode-255": "Annet",
236 "exif-lightsource-0": "Ukjent",
237 "exif-lightsource-1": "Dagslys",
238 "exif-lightsource-2": "Lysrør",
239 "exif-lightsource-3": "Glødelampe",
240 "exif-lightsource-4": "Blits",
241 "exif-lightsource-9": "Fint vær",
242 "exif-lightsource-10": "Overskyet",
243 "exif-lightsource-11": "Skygge",
244 "exif-lightsource-12": "Dagslyslysrør (D 5700 – 7100K)",
245 "exif-lightsource-13": "Dagshvitt lysrør (N 4600 – 5400K)",
246 "exif-lightsource-14": "Kaldhvitt lysrør (W 3900 – 4500K)",
247 "exif-lightsource-15": "Hvitt lysrør (WW 3200 – 3700K)",
248 "exif-lightsource-17": "Standardlys A",
249 "exif-lightsource-18": "Standardlys B",
250 "exif-lightsource-19": "Standardlys C",
251 "exif-lightsource-24": "ISO studiobelysning",
252 "exif-lightsource-255": "Annen lyskilde",
253 "exif-flash-fired-0": "Blitz ikke utløst",
254 "exif-flash-fired-1": "Blitz utløst",
255 "exif-flash-return-0": "ingen funksjon for oppdaing av strobelys",
256 "exif-flash-return-2": "strobelys ikke oppdaget",
257 "exif-flash-return-3": "strobelys oppdaget",
258 "exif-flash-mode-1": "tvunget blitzutløsning",
259 "exif-flash-mode-2": "tvunget blitzløs",
260 "exif-flash-mode-3": "automatisk modus",
261 "exif-flash-function-1": "Ingen blitzfunksjon",
262 "exif-flash-redeye-1": "røde-øyne-redusering",
263 "exif-focalplaneresolutionunit-2": "tommer",
264 "exif-sensingmethod-1": "Ikke angitt",
265 "exif-sensingmethod-2": "Énchipsfargesensor",
266 "exif-sensingmethod-3": "Tochipsfargesensor",
267 "exif-sensingmethod-4": "Trechipsfargesensor",
268 "exif-sensingmethod-5": "Fargesekvensiell områdesensor",
269 "exif-sensingmethod-7": "Trilineær sensor",
270 "exif-sensingmethod-8": "Fargesekvensiell linær sensor",
271 "exif-filesource-3": "Digitalt stillbildekamera",
272 "exif-scenetype-1": "Direktefotografert bilde",
273 "exif-customrendered-0": "Normal prosess",
274 "exif-customrendered-1": "Tilpasset prosess",
275 "exif-customrendered-2": "HDR (ingen original lagret)",
276 "exif-customrendered-3": "HDR (original lagret)",
277 "exif-customrendered-4": "Original (for HDR)",
278 "exif-customrendered-6": "Panorama",
279 "exif-customrendered-7": "Portrett-HDR",
280 "exif-customrendered-8": "Portrett",
281 "exif-exposuremode-0": "Automatisk eksponering",
282 "exif-exposuremode-1": "Manuell eksponering",
283 "exif-exposuremode-2": "Automatisk alternativeksponering",
284 "exif-whitebalance-0": "Automatisk hvitbalanse",
285 "exif-whitebalance-1": "Manuell hvitbalanse",
286 "exif-scenecapturetype-0": "Standard",
287 "exif-scenecapturetype-1": "Landskap",
288 "exif-scenecapturetype-2": "Portrett",
289 "exif-scenecapturetype-3": "Nattscene",
290 "exif-gaincontrol-0": "Ingen",
291 "exif-gaincontrol-1": "Økning av lavnivåforsterkning",
292 "exif-gaincontrol-2": "Økning av høynivåforsterkning",
293 "exif-gaincontrol-3": "Senkning av lavnivåforsterkning",
294 "exif-gaincontrol-4": "Senkning av høynivåforsterkning",
295 "exif-contrast-0": "Normal",
296 "exif-contrast-1": "Myk",
297 "exif-contrast-2": "Hard",
298 "exif-saturation-0": "Normal",
299 "exif-saturation-1": "Lav metningsgrad",
300 "exif-saturation-2": "Høy metningsgrad",
301 "exif-sharpness-0": "Normal",
302 "exif-sharpness-1": "Myk",
303 "exif-sharpness-2": "Hard",
304 "exif-subjectdistancerange-0": "Ukjent",
305 "exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
306 "exif-subjectdistancerange-2": "Nærbilde",
307 "exif-subjectdistancerange-3": "Fjernbilde",
308 "exif-gpslatitude-n": "Nordlig breddegrad",
309 "exif-gpslatitude-s": "Sørlig breddegrad",
310 "exif-gpslongitude-e": "Østlig lengdegrad",
311 "exif-gpslongitude-w": "Vestlig lengdegrad",
312 "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "{{PLURAL:$1|Én|$1}} meter over havet",
313 "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "{{PLURAL:$1|Én|$1}} meter under havet",
314 "exif-gpsstatus-a": "Måling pågår",
315 "exif-gpsstatus-v": "Målingsinteroperabilitet",
316 "exif-gpsmeasuremode-2": "todimensjonell måling",
317 "exif-gpsmeasuremode-3": "tredimensjonell måling",
318 "exif-gpsspeed-k": "Kilometer per time",
319 "exif-gpsspeed-m": "Miles per time",
320 "exif-gpsspeed-n": "Knop",
321 "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometer",
322 "exif-gpsdestdistance-m": "Miles",
323 "exif-gpsdestdistance-n": "Nautiske mil",
324 "exif-gpsdop-excellent": "Utmerket ($1)",
325 "exif-gpsdop-good": "God ($1)",
326 "exif-gpsdop-moderate": "Moderat ($1)",
327 "exif-gpsdop-fair": "Middelmådig ($1)",
328 "exif-gpsdop-poor": "Dårlig ($1)",
329 "exif-objectcycle-a": "Kun morgen",
330 "exif-objectcycle-p": "Kun kveld",
331 "exif-objectcycle-b": "Både morgen og kveld",
332 "exif-gpsdirection-t": "Sann retning",
333 "exif-gpsdirection-m": "Magnetisk retning",
334 "exif-ycbcrpositioning-1": "Sentrert",
335 "exif-ycbcrpositioning-2": "Co-lokalisert",
336 "exif-dc-contributor": "Bidragsytere",
337 "exif-dc-coverage": "Romlig eller timelig omfang av mediet",
338 "exif-dc-date": "Dato(er)",
339 "exif-dc-publisher": "Utgiver",
340 "exif-dc-relation": "Relaterte media",
341 "exif-dc-rights": "Rettigheter",
342 "exif-dc-source": "Mediakilde",
343 "exif-dc-type": "Mediatype",
344 "exif-rating-rejected": "Avvist",
345 "exif-isospeedratings-overflow": "Større enn 65535",
346 "exif-iimcategory-ace": "Kunst, kultur og underholdning",
347 "exif-iimcategory-clj": "Kriminalitet og jura",
348 "exif-iimcategory-dis": "Katastrofer og ulykker",
349 "exif-iimcategory-fin": "Økonomi og næringsliv",
350 "exif-iimcategory-edu": "Utdanning",
351 "exif-iimcategory-evn": "Miljø",
352 "exif-iimcategory-hth": "Helse",
353 "exif-iimcategory-hum": "Menneskelig interesse",
354 "exif-iimcategory-lab": "Arbeidskraft",
355 "exif-iimcategory-lif": "Livsstil og fritid",
356 "exif-iimcategory-pol": "Politikk",
357 "exif-iimcategory-rel": "Religion og livssyn",
358 "exif-iimcategory-sci": "Vitenskap og teknologi",
359 "exif-iimcategory-soi": "Sosiale problemer",
360 "exif-iimcategory-spo": "Sport",
361 "exif-iimcategory-war": "Krig, konflikt og uro",
362 "exif-iimcategory-wea": "Vær",
363 "exif-urgency-normal": "Normal ($1)",
364 "exif-urgency-low": "Lav ($1)",
365 "exif-urgency-high": "Høy ($1)",
366 "exif-urgency-other": "Brukerdefinert prioritet ($1)"
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blob