Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / exif / jv.json
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Bennylin",
5 "Meursault2004",
6 "NoiX180",
7 "Pras"
8 ]
9 },
10 "exif-imagewidth": "Jembar",
11 "exif-imagelength": "Dhuwur",
12 "exif-bitspersample": "Bit per komponèn",
13 "exif-compression": "Skéma komprèsi",
14 "exif-photometricinterpretation": "Komposisi piksel",
15 "exif-orientation": "Kéblat",
16 "exif-samplesperpixel": "Cacah komponèn",
17 "exif-planarconfiguration": "Tata rakiting data",
18 "exif-ycbcrsubsampling": "Rasio subsampling Y ke C",
19 "exif-ycbcrpositioning": "Pandokokan Y lan C",
20 "exif-xresolution": "Résolusi horisontal",
21 "exif-yresolution": "Résolusi vèrtikal",
22 "exif-stripoffsets": "Lokasi data gambar",
23 "exif-rowsperstrip": "Cacah baris per strip",
24 "exif-stripbytecounts": "Bita per strip komprèsi",
25 "exif-jpeginterchangeformat": "Ofset menyang JPEG SOI",
26 "exif-jpeginterchangeformatlength": "Bita data JPEG",
27 "exif-whitepoint": "Kromatisitas titik putih",
28 "exif-primarychromaticities": "Kromatisitas werna primer",
29 "exif-ycbcrcoefficients": "Koèfisièn matriks transformasi papan werna",
30 "exif-referenceblackwhite": "Wiji réferènsi pasangan ireng putih",
31 "exif-datetime": "Tanggal lan wektu owahé barkas",
32 "exif-imagedescription": "Sesirah gambar",
33 "exif-make": "Prodhusèn kodhak",
34 "exif-model": "Modhèl kaméra",
35 "exif-software": "Piranti alus kang kaanggo",
36 "exif-artist": "Prodhusèn",
37 "exif-copyright": "Kang duwé hak cipta",
38 "exif-exifversion": "Vèrsi Exif",
39 "exif-flashpixversion": "Dukungan versi Flashpix",
40 "exif-colorspace": "Lowah warna",
41 "exif-componentsconfiguration": "Teges saben komponèn",
42 "exif-compressedbitsperpixel": "Modhe komprèsi gambar",
43 "exif-pixelxdimension": "Jembaring gambar",
44 "exif-pixelydimension": "Dhuwuring gambar",
45 "exif-usercomment": "Komentar panganggo",
46 "exif-relatedsoundfile": "Barkas swara magepokan",
47 "exif-datetimeoriginal": "Tanggal lan wektu turuné dhata",
48 "exif-datetimedigitized": "Tanggal lan wektu dhigitalisasi",
49 "exif-subsectime": "Subdetik DateTime",
50 "exif-subsectimeoriginal": "Subdetik DateTimeOriginal",
51 "exif-subsectimedigitized": "Subdetik DateTimeDigitized",
52 "exif-exposuretime": "Wektu pajanan",
53 "exif-exposuretime-format": "$1 detik ($2)",
54 "exif-fnumber": "Wiji F",
55 "exif-exposureprogram": "Program pajanan",
56 "exif-spectralsensitivity": "Sènsitivitas spèktral",
57 "exif-isospeedratings": "Rating kacepetan ISO",
58 "exif-shutterspeedvalue": "Cepeté rana APEX",
59 "exif-aperturevalue": "Bukakan APEX",
60 "exif-brightnessvalue": "Kapadhangan APEX",
61 "exif-exposurebiasvalue": "Bias pajanan",
62 "exif-maxaperturevalue": "Bukaan tanah maksimum",
63 "exif-subjectdistance": "Jarak subjèk",
64 "exif-meteringmode": "Modhe pangukuran",
65 "exif-lightsource": "Sumber cahya",
66 "exif-flash": "Kilas",
67 "exif-focallength": "Jarak fokus lènsa",
68 "exif-subjectarea": "Wilayah subjèk",
69 "exif-flashenergy": "Énèrgi kilas",
70 "exif-focalplanexresolution": "Résolusi bidang fokus X",
71 "exif-focalplaneyresolution": "Résolusi bidang fokus Y",
72 "exif-focalplaneresolutionunit": "Unit résolusi bidang fokus",
73 "exif-subjectlocation": "Lokasi subjèk",
74 "exif-exposureindex": "Indhèks pajanan",
75 "exif-sensingmethod": "Métodhe pangindran",
76 "exif-filesource": "Sumber barkas",
77 "exif-scenetype": "Tipe panyawangan",
78 "exif-customrendered": "Prosès nggawé gambar",
79 "exif-exposuremode": "Modhe pajanan",
80 "exif-whitebalance": "Kaseimbangan putih",
81 "exif-digitalzoomratio": "Rasio pambesaran digital",
82 "exif-focallengthin35mmfilm": "Dhawa fokus ing fil 35 mm",
83 "exif-scenecapturetype": "Tipe panangkepan",
84 "exif-gaincontrol": "Kontrol panyawangan",
85 "exif-contrast": "Kontras",
86 "exif-saturation": "Saturasi",
87 "exif-sharpness": "Kalandhepan",
88 "exif-devicesettingdescription": "Wedharaning setèlaning piranti",
89 "exif-subjectdistancerange": "Jarak subjèk",
90 "exif-imageuniqueid": "ID unik gambar",
91 "exif-gpsversionid": "Vèrsi tag GPS",
92 "exif-gpslatituderef": "Lintang Lor utawa Kidul",
93 "exif-gpslatitude": "Lintang",
94 "exif-gpslongituderef": "Bujur Wétan utawa Kulon",
95 "exif-gpslongitude": "Bujur",
96 "exif-gpsaltituderef": "Réferènsi dhuwur",
97 "exif-gpsaltitude": "Dhuwuré",
98 "exif-gpstimestamp": "Wektu GPS (jam atom)",
99 "exif-gpssatellites": "Satelit kanggo pangukuran",
100 "exif-gpsstatus": "Status panrima",
101 "exif-gpsmeasuremode": "Modhe pangukuran",
102 "exif-gpsdop": "Katepatan pangukuran",
103 "exif-gpsspeedref": "Unit kacepetan",
104 "exif-gpsspeed": "Kacepetan panrima GPS",
105 "exif-gpstrackref": "Réferènsi arah obah",
106 "exif-gpstrack": "Arah obah",
107 "exif-gpsimgdirectionref": "Réferènsi arah gambar",
108 "exif-gpsimgdirection": "Arah gambar",
109 "exif-gpsmapdatum": "Data survéi géodèsi",
110 "exif-gpsdestlatituderef": "Réferènsi lintang saka patujon",
111 "exif-gpsdestlatitude": "Lintang tujuan",
112 "exif-gpsdestlongituderef": "Réferènsi bujur saka patujon",
113 "exif-gpsdestlongitude": "Bujur tujuan",
114 "exif-gpsdestbearingref": "Réferènsi bearing of destination",
115 "exif-gpsdestbearing": "Arah tujuan",
116 "exif-gpsdestdistanceref": "Réferènsi jarak saka patujon",
117 "exif-gpsdestdistance": "Jarak saka patujon",
118 "exif-gpsprocessingmethod": "Jeneng métodhe prosès GPS",
119 "exif-gpsareainformation": "Jeneng wilayah GPS",
120 "exif-gpsdatestamp": "Tanggal GPS",
121 "exif-gpsdifferential": "Korèksi diférènsial GPS",
122 "exif-jpegfilecomment": "Tanggepan barkas JPEG",
123 "exif-keywords": "Tembung kunci",
124 "exif-worldregioncreated": "Tlatah ing donya anggoné gambaré dijupuk",
125 "exif-countrycreated": "Nagara anggoné gambaré dijupuk",
126 "exif-countrycodecreated": "Kodhe nagara anggoné gambaré dijupuk",
127 "exif-provinceorstatecreated": "Propinsi utawa nagara bagéyan ing endi gambar dujupuk",
128 "exif-citycreated": "Kutha anggoné gambaré dijupuk",
129 "exif-sublocationcreated": "Laladan ing kutha anggoné gambaré dijupuk",
130 "exif-worldregiondest": "Wewengkon dunya katampilaké",
131 "exif-countrydest": "Nagara katampilaké",
132 "exif-countrycodedest": "Kodhe nagara katampilaké",
133 "exif-provinceorstatedest": "Propinsi utawa nagara bagéyan katampilaké",
134 "exif-citydest": "Kutha katampilaké",
135 "exif-sublocationdest": "Dhaèrahé kutha katampilaké",
136 "exif-objectname": "Sesirah cekak",
137 "exif-specialinstructions": "Prèntah kusus",
138 "exif-headline": "Tajuk",
139 "exif-credit": "Krédit/Panyadhiya",
140 "exif-source": "Sumber",
141 "exif-editstatus": "Status kapanyuntingan gambar",
142 "exif-urgency": "Kawigatèn",
143 "exif-fixtureidentifier": "Jeneng pikstur",
144 "exif-locationdest": "Panggon digambaraké",
145 "exif-locationdestcode": "Kodhe dhaérah kagambaraké",
146 "exif-objectcycle": "Wektu katujon mèdia iku",
147 "exif-contact": "Inpormasi kontak",
148 "exif-writer": "Panulis",
149 "exif-languagecode": "Basa",
150 "exif-iimversion": "Vèrsi IIM",
151 "exif-iimcategory": "Kategori",
152 "exif-iimsupplementalcategory": "Kategori tambahan",
153 "exif-datetimeexpires": "Aja dianggo sakbaré",
154 "exif-datetimereleased": "Dimetukaké ing",
155 "exif-originaltransmissionref": "Kodhe panggon transmisi asli",
156 "exif-identifier": "Pangenal",
157 "exif-lens": "Lénsa kang dianggo",
158 "exif-serialnumber": "Nomer seri kaméra",
159 "exif-cameraownername": "Kang duwé kaméra",
160 "exif-label": "Labèl",
161 "exif-datetimemetadata": "Tanggal pungkasan metadata diowah",
162 "exif-nickname": "Jeneng ora resminé gambar",
163 "exif-rating": "Biji (saka 5)",
164 "exif-rightscertificate": "Sertipikat pranata hak",
165 "exif-copyrighted": "Status hak cipta",
166 "exif-copyrightowner": "Kang duwé hak cipta",
167 "exif-usageterms": "Katemton panganggoan",
168 "exif-webstatement": "Pranyatan hak cipta online",
169 "exif-originaldocumentid": "ID unik dokumèn asli",
170 "exif-licenseurl": "URL kanggo lisènsi hak cipta",
171 "exif-morepermissionsurl": "Inpormasi lisènsi alternatip",
172 "exif-attributionurl": "Nalika nganggo manèh karya iki, tulung gayutaké marang",
173 "exif-preferredattributionname": "Nalika nganggo manèh karya iki, mangga awèhi krèdit",
174 "exif-pngfilecomment": "Tanggepan barkas PNG",
175 "exif-disclaimer": "Sélakan",
176 "exif-contentwarning": "Pèngetan kontèn",
177 "exif-giffilecomment": "Tanggepan berkas GIF",
178 "exif-intellectualgenre": "Jinis barang",
179 "exif-subjectnewscode": "Aturan jejer",
180 "exif-scenecode": "Aturan adegan IPTC",
181 "exif-event": "Kadadéan digambaraké",
182 "exif-organisationinimage": "Organisasi digambaraké",
183 "exif-personinimage": "Uwong digambaraké",
184 "exif-originalimageheight": "Dhuwuré gambar sakdurungé dikethok",
185 "exif-originalimagewidth": "Jembaré gambar sakdurungé dikethok",
186 "exif-compression-1": "Ora dikomprèsi",
187 "exif-compression-2": "CCITT Group 3 1-Dimensional Modified Huffman RLE",
188 "exif-compression-3": "CCITT Group 3 fax encoding",
189 "exif-compression-4": "CCITT Group 4 fax encoding",
190 "exif-copyrighted-true": "Mawa hak cipta",
191 "exif-copyrighted-false": "Status hak cipta durung ditemtokake",
192 "exif-unknowndate": "Tanggal ora dingertèni",
193 "exif-orientation-1": "Sedhengan",
194 "exif-orientation-2": "Baliken sacara horisontal",
195 "exif-orientation-3": "Diputer 180°",
196 "exif-orientation-4": "Baliken sacara vèrtikal",
197 "exif-orientation-5": "Diputer 90° nglawan arah dom jam dan dibalik sacara vèrtikal",
198 "exif-orientation-6": "Puter 90° lawan arah dom jam",
199 "exif-orientation-7": "Diputer 90° miturut arah dom jam lan diwalik sacara vèrtikal",
200 "exif-orientation-8": "Puter 90° saarah dom jam",
201 "exif-planarconfiguration-1": "format ''chunky'' (kumothak)",
202 "exif-planarconfiguration-2": "format planar",
203 "exif-colorspace-65535": "Ora dikalibrasi",
204 "exif-componentsconfiguration-0": "ora ana",
205 "exif-exposureprogram-0": "Ora didéfinisi",
206 "exif-exposureprogram-1": "Mawa tangan (manual)",
207 "exif-exposureprogram-2": "Program normal",
208 "exif-exposureprogram-3": "Prioritas diafragma",
209 "exif-exposureprogram-4": "Prioritas panutup",
210 "exif-exposureprogram-5": "Program cipta (condhong marang jeroning babagan)",
211 "exif-exposureprogram-6": "Program aksi (condhong marang kacepetan rana)",
212 "exif-exposureprogram-7": "Modus potret (kanggo foto ''closeup'' mawa latar wuri ora fokus)",
213 "exif-exposureprogram-8": "Modus pamandhangan (''landscape'') (kanggo foto pamandhangan mawa latar wuri fokus)",
214 "exif-subjectdistance-value": "$1 mèter",
215 "exif-meteringmode-0": "Ora dingertèni",
216 "exif-meteringmode-1": "Rata-rata",
217 "exif-meteringmode-2": "Rata-rataAbobot",
218 "exif-meteringmode-3": "Spot",
219 "exif-meteringmode-4": "MultiSpot",
220 "exif-meteringmode-5": "Pola utawa patron multi-sègmèn",
221 "exif-meteringmode-6": "Parsial (sabagéyan)",
222 "exif-meteringmode-255": "Liya-liyané",
223 "exif-lightsource-0": "Ora dingertèni",
224 "exif-lightsource-1": "Cahya srengéngé",
225 "exif-lightsource-2": "Cahya néon",
226 "exif-lightsource-3": "Wolfram (cahya pijer)",
227 "exif-lightsource-4": "Blitz",
228 "exif-lightsource-9": "Hawa apik",
229 "exif-lightsource-10": "Hawa apedhut",
230 "exif-lightsource-11": "Bayangan",
231 "exif-lightsource-12": "Fluorescent cahya pepadhang awan (D 5700 – 7100K)",
232 "exif-lightsource-13": "Fluorescent putih pepadhang awan (N 4600 – 5400K)",
233 "exif-lightsource-14": "Fluorescent putih éyup (W 3900 – 4500K)",
234 "exif-lightsource-15": "Fluorescent putih (WW 3200 – 3700K)",
235 "exif-lightsource-17": "Cahya standar A",
236 "exif-lightsource-18": "Cahya standar B",
237 "exif-lightsource-19": "Cahya standar C",
238 "exif-lightsource-24": "ISO studio tungsten",
239 "exif-lightsource-255": "Sumber cahya liya",
240 "exif-flash-fired-0": "Lampu kilat ora murub",
241 "exif-flash-fired-1": "Lampu kilat murub",
242 "exif-flash-return-0": "ora ana fungsi panditèksian strobo balik",
243 "exif-flash-return-2": "lampu strobo balik ora kaditèksi",
244 "exif-flash-return-3": "lampu strobo balik kaditèksi",
245 "exif-flash-mode-1": "lampu kilat diperlokaké",
246 "exif-flash-mode-2": "lampu kilat dipatèni",
247 "exif-flash-mode-3": "modus otomatis",
248 "exif-flash-function-1": "Ora ana fungsi lampu blitz (''flash'')",
249 "exif-flash-redeye-1": "modus réduksi mata-abang",
250 "exif-focalplaneresolutionunit-2": "inci",
251 "exif-sensingmethod-1": "Ora didéfinisi",
252 "exif-sensingmethod-2": "Sènsor aréa werna sa-tugelan",
253 "exif-sensingmethod-3": "Sènsor aréa werna rong tugelan",
254 "exif-sensingmethod-4": "Sènsor aréa werna telung tugelan",
255 "exif-sensingmethod-5": "Sènsor aréa werna urut-urutan",
256 "exif-sensingmethod-7": "Sènsor trilinéar",
257 "exif-sensingmethod-8": "Sènsor linéar werna urut-urutan",
258 "exif-filesource-3": "Kaméra meneng digital",
259 "exif-scenetype-1": "Gambar foto langsung",
260 "exif-customrendered-0": "Prosès normal",
261 "exif-customrendered-1": "Prosès kustom",
262 "exif-exposuremode-0": "Pajanan (èkspos) otomatis",
263 "exif-exposuremode-1": "Pajanan (èkspos) manual",
264 "exif-exposuremode-2": "Brakèt otomatis",
265 "exif-whitebalance-0": "Kababagan (''kasaimbangan'') putih otomatis",
266 "exif-whitebalance-1": "Kababagan (kasaimbangan) putih manual",
267 "exif-scenecapturetype-0": "Standar",
268 "exif-scenecapturetype-1": "Dawa (''landscape'')",
269 "exif-scenecapturetype-2": "Potrèt",
270 "exif-scenecapturetype-3": "Pamandhangan wengi",
271 "exif-gaincontrol-0": "Ora ana",
272 "exif-gaincontrol-1": "Puncak-puncak ngisor munggah",
273 "exif-gaincontrol-2": "Puncak-puncak dhuwur munggah",
274 "exif-gaincontrol-3": "Puncak-puncak ngisor medhun",
275 "exif-gaincontrol-4": "Puncak-puncak dhuwur medhun",
276 "exif-contrast-0": "Normal",
277 "exif-contrast-1": "Lembut",
278 "exif-contrast-2": "Atos",
279 "exif-saturation-0": "Normal",
280 "exif-saturation-1": "Saturasi ngisor",
281 "exif-saturation-2": "Saturasi dhuwur",
282 "exif-sharpness-0": "Normal",
283 "exif-sharpness-1": "Lembut",
284 "exif-sharpness-2": "Atos",
285 "exif-subjectdistancerange-0": "Ora dimangertèni",
286 "exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
287 "exif-subjectdistancerange-2": "Katon cedhak",
288 "exif-subjectdistancerange-3": "Katon adoh",
289 "exif-gpslatitude-n": "Lintang lor",
290 "exif-gpslatitude-s": "Lintang kidul",
291 "exif-gpslongitude-e": "Bujur wétan",
292 "exif-gpslongitude-w": "Bujur kulon",
293 "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|mèter|mèter}} ndhuwur segara",
294 "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|mèter|mèter}} ngisor segara",
295 "exif-gpsstatus-a": "Pangukuran lagi dilakoni",
296 "exif-gpsstatus-v": "Interoperabilitas pangukuran",
297 "exif-gpsmeasuremode-2": "Pangukuran 2-dimènsi",
298 "exif-gpsmeasuremode-3": "Pangukuran 3-dimènsi",
299 "exif-gpsspeed-k": "Kilométer per jam",
300 "exif-gpsspeed-m": "Mil per jam",
301 "exif-gpsspeed-n": "Knot",
302 "exif-gpsdestdistance-k": "Kilomèter",
303 "exif-gpsdestdistance-m": "Mil",
304 "exif-gpsdestdistance-n": "Mil segara",
305 "exif-gpsdop-excellent": "Apik banget ($1)",
306 "exif-gpsdop-good": "Apik ($1)",
307 "exif-gpsdop-moderate": "Sedhengan ($1)",
308 "exif-gpsdop-fair": "Cukup ($1)",
309 "exif-gpsdop-poor": "Èlèk ($1)",
310 "exif-objectcycle-a": "Èsuk thok",
311 "exif-objectcycle-p": "Mbengi thok",
312 "exif-objectcycle-b": "Èsuk lan mbengi",
313 "exif-gpsdirection-t": "Arah sejati",
314 "exif-gpsdirection-m": "Arah magnètis",
315 "exif-ycbcrpositioning-1": "Kapusat",
316 "exif-ycbcrpositioning-2": "Atas (co-sited)",
317 "exif-dc-contributor": "Kontributor",
318 "exif-dc-coverage": "Cakepan latar utawa wektu média",
319 "exif-dc-date": "Tanggal",
320 "exif-dc-publisher": "Panyithak",
321 "exif-dc-relation": "Média kakait",
322 "exif-dc-rights": "Hak",
323 "exif-dc-source": "Mèdia sumber",
324 "exif-dc-type": "Jinisé média",
325 "exif-rating-rejected": "Ditolak",
326 "exif-isospeedratings-overflow": "Luwih saka 65535",
327 "exif-iimcategory-ace": "Seni, budhaya lan dolanan",
328 "exif-iimcategory-clj": "Kriminal lan ukum",
329 "exif-iimcategory-dis": "Musibah lan kacilakan",
330 "exif-iimcategory-fin": "Èkonomi lan bisnis",
331 "exif-iimcategory-edu": "Pandhidhikan",
332 "exif-iimcategory-evn": "Lingkungan",
333 "exif-iimcategory-hth": "Kasehatan",
334 "exif-iimcategory-hum": "Kasenengan manungsa",
335 "exif-iimcategory-lab": "Buruh",
336 "exif-iimcategory-lif": "Gaya urip lan peprèian",
337 "exif-iimcategory-pol": "Politik",
338 "exif-iimcategory-rel": "Agama lan kapitayan",
339 "exif-iimcategory-sci": "Èlmu lan tehnologi",
340 "exif-iimcategory-soi": "Bab masarakat",
341 "exif-iimcategory-spo": "Krida",
342 "exif-iimcategory-war": "Perang, cengkah, rusuh",
343 "exif-iimcategory-wea": "Mangsa",
344 "exif-urgency-normal": "Sedhengan ($1)",
345 "exif-urgency-low": "Cendhèk ($1)",
346 "exif-urgency-high": "Dhuwur ($1)",
347 "exif-urgency-other": "Prioritas kang ditetepaké panganggo ($1)"
348 }