20 "exif-imagewidth": "Larghezza",
21 "exif-imagelength": "Altezza",
22 "exif-bitspersample": "Bit per campione",
23 "exif-compression": "Meccanismo di compressione",
24 "exif-photometricinterpretation": "Struttura dei pixel",
25 "exif-orientation": "Orientamento",
26 "exif-samplesperpixel": "Numero delle componenti",
27 "exif-planarconfiguration": "Disposizione dei dati",
28 "exif-ycbcrsubsampling": "Rapporto di campionamento Y / C",
29 "exif-ycbcrpositioning": "Posizionamento componenti Y e C",
30 "exif-xresolution": "Risoluzione orizzontale",
31 "exif-yresolution": "Risoluzione verticale",
32 "exif-stripoffsets": "Posizione dei dati immagine",
33 "exif-rowsperstrip": "Numero righe per striscia",
34 "exif-stripbytecounts": "Numero di byte per striscia compressa",
35 "exif-jpeginterchangeformat": "Posizione byte SOI JPEG",
36 "exif-jpeginterchangeformatlength": "Numero di byte di dati JPEG",
37 "exif-whitepoint": "Coordinate cromatiche del punto di bianco",
38 "exif-primarychromaticities": "Coordinate cromatiche dei colori primari",
39 "exif-ycbcrcoefficients": "Coefficienti matrice di trasformazione spazi dei colori",
40 "exif-referenceblackwhite": "Coppia di valori di riferimento (nero e bianco)",
41 "exif-datetime": "Data e ora di modifica del file",
42 "exif-imagedescription": "Descrizione dell'immagine",
43 "exif-make": "Produttore fotocamera",
44 "exif-model": "Modello fotocamera",
45 "exif-software": "Software",
46 "exif-artist": "Autore",
47 "exif-copyright": "Informazioni sul copyright",
48 "exif-exifversion": "Versione del formato Exif",
49 "exif-flashpixversion": "Versione Flashpix supportata",
50 "exif-colorspace": "Spazio dei colori",
51 "exif-componentsconfiguration": "Significato di ciascuna componente",
52 "exif-compressedbitsperpixel": "Modalità di compressione immagine",
53 "exif-pixelxdimension": "Larghezza immagine",
54 "exif-pixelydimension": "Altezza immagine",
55 "exif-usercomment": "Note dell'utente",
56 "exif-relatedsoundfile": "File audio collegato",
57 "exif-datetimeoriginal": "Data e ora di creazione dei dati",
58 "exif-datetimedigitized": "Data e ora di digitalizzazione",
59 "exif-subsectime": "Data e ora, frazioni di secondo",
60 "exif-subsectimeoriginal": "Data e ora di creazione, frazioni di secondo",
61 "exif-subsectimedigitized": "Data e ora di digitalizzazione, frazioni di secondo",
62 "exif-exposuretime": "Tempo di esposizione",
63 "exif-exposuretime-format": "$1 s ($2)",
64 "exif-fnumber": "Rapporto focale",
65 "exif-exposureprogram": "Programma di esposizione",
66 "exif-spectralsensitivity": "Sensibilità spettrale",
67 "exif-isospeedratings": "Sensibilità ISO",
68 "exif-shutterspeedvalue": "Velocità dell'otturatore APEX",
69 "exif-aperturevalue": "Apertura APEX",
70 "exif-brightnessvalue": "Luminosità APEX",
71 "exif-exposurebiasvalue": "Correzione esposizione",
72 "exif-maxaperturevalue": "Apertura massima",
73 "exif-subjectdistance": "Distanza del soggetto",
74 "exif-meteringmode": "Metodo di misurazione",
75 "exif-lightsource": "Sorgente luminosa",
76 "exif-flash": "Caratteristiche e stato del flash",
77 "exif-focallength": "Distanza focale obiettivo",
78 "exif-subjectarea": "Area inquadrante il soggetto",
79 "exif-flashenergy": "Potenza del flash",
80 "exif-focalplanexresolution": "Risoluzione X sul piano focale",
81 "exif-focalplaneyresolution": "Risoluzione Y sul piano focale",
82 "exif-focalplaneresolutionunit": "Unità di misura risoluzione sul piano focale",
83 "exif-subjectlocation": "Posizione del soggetto",
84 "exif-exposureindex": "Sensibilità impostata",
85 "exif-sensingmethod": "Metodo di rilevazione",
86 "exif-filesource": "Origine del file",
87 "exif-scenetype": "Tipo di inquadratura",
88 "exif-customrendered": "Elaborazione personalizzata",
89 "exif-exposuremode": "Modalità di esposizione",
90 "exif-whitebalance": "Bilanciamento del bianco",
91 "exif-digitalzoomratio": "Rapporto zoom digitale",
92 "exif-focallengthin35mmfilm": "Focale equivalente su 35 mm",
93 "exif-scenecapturetype": "Tipo di acquisizione",
94 "exif-gaincontrol": "Controllo inquadratura",
95 "exif-contrast": "Controllo contrasto",
96 "exif-saturation": "Controllo saturazione",
97 "exif-sharpness": "Controllo nitidezza",
98 "exif-devicesettingdescription": "Descrizione impostazioni dispositivo",
99 "exif-subjectdistancerange": "Scala distanza soggetto",
100 "exif-imageuniqueid": "ID univoco immagine",
101 "exif-gpsversionid": "Versione dei tag GPS",
102 "exif-gpslatituderef": "Latitudine nord/sud",
103 "exif-gpslatitude": "Latitudine",
104 "exif-gpslongituderef": "Longitudine est/ovest",
105 "exif-gpslongitude": "Longitudine",
106 "exif-gpsaltituderef": "Riferimento per l'altitudine",
107 "exif-gpsaltitude": "Altitudine",
108 "exif-gpstimestamp": "Ora GPS (orologio atomico)",
109 "exif-gpssatellites": "Satelliti usati per la misurazione",
110 "exif-gpsstatus": "Stato del ricevitore",
111 "exif-gpsmeasuremode": "Modalità di misurazione",
112 "exif-gpsdop": "Precisione della misurazione",
113 "exif-gpsspeedref": "Unità di misura della velocità",
114 "exif-gpsspeed": "Velocità del ricevitore GPS",
115 "exif-gpstrackref": "Riferimento per la direzione movimento",
116 "exif-gpstrack": "Direzione del movimento",
117 "exif-gpsimgdirectionref": "Riferimento per la direzione dell'immagine",
118 "exif-gpsimgdirection": "Direzione dell'immagine",
119 "exif-gpsmapdatum": "Rilevamento geodetico usato",
120 "exif-gpsdestlatituderef": "Riferimento per la latitudine della destinazione",
121 "exif-gpsdestlatitude": "Latitudine della destinazione",
122 "exif-gpsdestlongituderef": "Riferimento per la longitudine della destinazione",
123 "exif-gpsdestlongitude": "Longitudine della destinazione",
124 "exif-gpsdestbearingref": "Riferimento per la direzione della destinazione",
125 "exif-gpsdestbearing": "Direzione della destinazione",
126 "exif-gpsdestdistanceref": "Riferimento per la distanza della destinazione",
127 "exif-gpsdestdistance": "Distanza della destinazione",
128 "exif-gpsprocessingmethod": "Nome del metodo di elaborazione GPS",
129 "exif-gpsareainformation": "Nome della zona GPS",
130 "exif-gpsdatestamp": "Data GPS",
131 "exif-gpsdifferential": "Correzione differenziale GPS",
132 "exif-jpegfilecomment": "Commento del file JPEG",
133 "exif-keywords": "Parole chiave",
134 "exif-worldregioncreated": "Regione del Mondo in cui l'immagine è stata scattata",
135 "exif-countrycreated": "Paese dove è stata scattata la foto",
136 "exif-countrycodecreated": "Codice del paese dove è stata scattata la foto",
137 "exif-provinceorstatecreated": "Provincia o stato dove è stata scattata la foto",
138 "exif-citycreated": "Città dove è stata scattata la foto",
139 "exif-sublocationcreated": "Parte della città in cui la foto è stata scattata",
140 "exif-worldregiondest": "Regione del Mondo visualizzata",
141 "exif-countrydest": "Nazione visualizzata",
142 "exif-countrycodedest": "Codice per il Paese indicato",
143 "exif-provinceorstatedest": "Provincia o stato visualizzato",
144 "exif-citydest": "Città mostrata",
145 "exif-sublocationdest": "Parte della città visualizzata",
146 "exif-objectname": "Titolo breve",
147 "exif-specialinstructions": "Istruzioni speciali",
148 "exif-headline": "Titolo",
149 "exif-credit": "Crediti",
150 "exif-source": "Fonte",
151 "exif-editstatus": "Stato di edizione dell'immagine",
152 "exif-urgency": "Urgenza",
153 "exif-fixtureidentifier": "Nome del riferimento",
154 "exif-locationdest": "Località raffigurata",
155 "exif-locationdestcode": "Codice del luogo raffigurato",
156 "exif-objectcycle": "Momento del giorno per il quale il medium è progettato",
157 "exif-contact": "Informazioni di contatto",
158 "exif-writer": "Scrittore",
159 "exif-languagecode": "Lingua",
160 "exif-iimversion": "Versione IIM",
161 "exif-iimcategory": "Categoria",
162 "exif-iimsupplementalcategory": "Categorie aggiuntive",
163 "exif-datetimeexpires": "Non utilizzare dopo",
164 "exif-datetimereleased": "Rilasciato il",
165 "exif-originaltransmissionref": "Codice del luogo di trasmissione originaria",
166 "exif-identifier": "Identificatore",
167 "exif-lens": "Obiettivo utilizzato",
168 "exif-serialnumber": "Numero di serie della fotocamera",
169 "exif-cameraownername": "Proprietario della macchina fotografica",
170 "exif-label": "Etichetta",
171 "exif-datetimemetadata": "Data in cui i metadata sono stati modificati l'ultima volta",
172 "exif-nickname": "Nome informale dell'immagine",
173 "exif-rating": "Valutazione (su 5)",
174 "exif-rightscertificate": "Certificato di gestione dei diritti",
175 "exif-copyrighted": "Informazioni sul copyright",
176 "exif-copyrightowner": "Detentore del copyright",
177 "exif-usageterms": "Termini di utilizzo",
178 "exif-webstatement": "Dichiarazione online di copyright",
179 "exif-originaldocumentid": "ID univoco del documento originale",
180 "exif-licenseurl": "URL per la licenza del copyright",
181 "exif-morepermissionsurl": "Informazioni sulle licenze alternative",
182 "exif-attributionurl": "Per il riutilizzo di quest'opera, si prega di inserire un collegamento ipertestuale a",
183 "exif-preferredattributionname": "Per il riutilizzo di quest'opera, si prega di attribuirne la paternità a",
184 "exif-pngfilecomment": "Commento del file PNG",
185 "exif-disclaimer": "Avvertenze",
186 "exif-contentwarning": "Avviso sul contenuto",
187 "exif-giffilecomment": "Commento del file GIF",
188 "exif-intellectualgenre": "Tipo di elemento",
189 "exif-subjectnewscode": "Codice dell'oggetto",
190 "exif-scenecode": "Codice di scena IPTC",
191 "exif-event": "Evento raffigurato",
192 "exif-organisationinimage": "Organizzazione raffigurata",
193 "exif-personinimage": "Persona raffigurata",
194 "exif-originalimageheight": "Altezza dell'immagine prima che fosse ritagliata",
195 "exif-originalimagewidth": "Larghezza dell'immagine prima che fosse ritagliata",
196 "exif-compression-1": "Senza compressione",
197 "exif-compression-2": "CCITT gruppo 3 monodimensionale - codifica run length di Huffman modificata",
198 "exif-compression-3": "Codifica fax CCITT Group 3",
199 "exif-compression-4": "Codifica fax CCITT gruppo 4",
200 "exif-compression-6": "JPEG (vecchio)",
201 "exif-copyrighted-true": "Protetto da copyright",
202 "exif-copyrighted-false": "Status del copyright non impostato",
203 "exif-photometricinterpretation-0": "Bianco e nero (bianco è 0)",
204 "exif-photometricinterpretation-1": "Bianco e nero (nero è 0)",
205 "exif-photometricinterpretation-3": "Tavolozza",
206 "exif-photometricinterpretation-4": "Maschera di trasparenza",
207 "exif-photometricinterpretation-5": "Separato (probabilmente CMYK)",
208 "exif-photometricinterpretation-8": "CIE L*a*b*",
209 "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (codifica ICC)",
210 "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (codifica ITU)",
211 "exif-unknowndate": "Data sconosciuta",
212 "exif-orientation-1": "Normale",
213 "exif-orientation-2": "Capovolto orizzontalmente",
214 "exif-orientation-3": "Ruotato di 180°",
215 "exif-orientation-4": "Capovolto verticalmente",
216 "exif-orientation-5": "Ruotato 90° in senso antiorario e capovolto verticalmente",
217 "exif-orientation-6": "Ruotato di 90° in senso antiorario",
218 "exif-orientation-7": "Ruotato 90° in senso orario e capovolto verticalmente",
219 "exif-orientation-8": "Ruotato di 90° in senso orario",
220 "exif-planarconfiguration-1": "a blocchi (chunky)",
221 "exif-planarconfiguration-2": "lineare (planar)",
222 "exif-xyresolution-i": "$1 punti per pollice (dpi)",
223 "exif-xyresolution-c": "$1 punti per centimetro (dpc)",
224 "exif-colorspace-65535": "Non calibrato",
225 "exif-componentsconfiguration-0": "assente",
226 "exif-exposureprogram-0": "Non definito",
227 "exif-exposureprogram-1": "Manuale",
228 "exif-exposureprogram-2": "Standard",
229 "exif-exposureprogram-3": "Priorità al diaframma",
230 "exif-exposureprogram-4": "Priorità all'esposizione",
231 "exif-exposureprogram-5": "Artistico (orientato alla profondità di campo)",
232 "exif-exposureprogram-6": "Sportivo (orientato alla velocità di ripresa)",
233 "exif-exposureprogram-7": "Ritratto (soggetti vicini con sfondo fuori fuoco)",
234 "exif-exposureprogram-8": "Panorama (soggetti lontani con sfondo a fuoco)",
235 "exif-subjectdistance-value": "$1 metri",
236 "exif-meteringmode-0": "Sconosciuto",
237 "exif-meteringmode-1": "Media",
238 "exif-meteringmode-2": "Media pesata centrata",
239 "exif-meteringmode-3": "Spot",
240 "exif-meteringmode-4": "MultiSpot",
241 "exif-meteringmode-5": "Pattern",
242 "exif-meteringmode-6": "Parziale",
243 "exif-meteringmode-255": "Altro",
244 "exif-lightsource-0": "Sconosciuta",
245 "exif-lightsource-1": "Luce diurna",
246 "exif-lightsource-2": "Lampada a fluorescenza",
247 "exif-lightsource-3": "Lampada al tungsteno (a incandescenza)",
248 "exif-lightsource-4": "Flash",
249 "exif-lightsource-9": "Bel tempo",
250 "exif-lightsource-10": "Nuvoloso",
251 "exif-lightsource-11": "In ombra",
252 "exif-lightsource-12": "Daylight fluorescent (D 5700 - 7100K)",
253 "exif-lightsource-13": "Day white fluorescent (N 4600 - 5400K)",
254 "exif-lightsource-14": "Cool white fluorescent (W 3900 - 4500K)",
255 "exif-lightsource-15": "White fluorescent (WW 3200 - 3700K)",
256 "exif-lightsource-17": "Luce standard A",
257 "exif-lightsource-18": "Luce standard B",
258 "exif-lightsource-19": "Luce standard C",
259 "exif-lightsource-20": "Illuminante D55",
260 "exif-lightsource-21": "Illuminante D65",
261 "exif-lightsource-22": "Illuminante D75",
262 "exif-lightsource-23": "Illuminante D50",
263 "exif-lightsource-24": "Lampada da studio ISO al tungsteno",
264 "exif-lightsource-255": "Altra sorgente luminosa",
265 "exif-flash-fired-0": "Il flash non è scattato",
266 "exif-flash-fired-1": "Flash scattato",
267 "exif-flash-return-0": "nessuna funzione di individuazione del ritorno della luce stroboscopica",
268 "exif-flash-return-2": "luce stroboscopica di ritorno non individuata",
269 "exif-flash-return-3": "luce stroboscopica di ritorno individuata",
270 "exif-flash-mode-1": "attivazione flash forzato",
271 "exif-flash-mode-2": "rimozione flash forzato",
272 "exif-flash-mode-3": "modalità automatica",
273 "exif-flash-function-1": "Disattiva flash",
274 "exif-flash-redeye-1": "modalità riduzione occhi rossi",
275 "exif-focalplaneresolutionunit-2": "pollici",
276 "exif-sensingmethod-1": "Non definito",
277 "exif-sensingmethod-2": "Sensore area colore a 1 chip",
278 "exif-sensingmethod-3": "Sensore area colore a 2 chip",
279 "exif-sensingmethod-4": "Sensore area colore a 3 chip",
280 "exif-sensingmethod-5": "Sensore area colore sequenziale",
281 "exif-sensingmethod-7": "Sensore trilineare",
282 "exif-sensingmethod-8": "Sensore lineare colore sequenziale",
283 "exif-filesource-3": "Fotocamera digitale",
284 "exif-scenetype-1": "Fotografia diretta",
285 "exif-customrendered-0": "Processo normale",
286 "exif-customrendered-1": "Processo personalizzato",
287 "exif-exposuremode-0": "Esposizione automatica",
288 "exif-exposuremode-1": "Esposizione manuale",
289 "exif-exposuremode-2": "Bracketing automatico",
290 "exif-whitebalance-0": "Bilanciamento del bianco automatico",
291 "exif-whitebalance-1": "Bilanciamento del bianco manuale",
292 "exif-scenecapturetype-0": "Standard",
293 "exif-scenecapturetype-1": "Panorama",
294 "exif-scenecapturetype-2": "Ritratto",
295 "exif-scenecapturetype-3": "Notturna",
296 "exif-gaincontrol-0": "Nessuno",
297 "exif-gaincontrol-1": "Enfasi per basso guadagno",
298 "exif-gaincontrol-2": "Enfasi per alto guadagno",
299 "exif-gaincontrol-3": "Deenfasi per basso guadagno",
300 "exif-gaincontrol-4": "Deenfasi per alto guadagno",
301 "exif-contrast-0": "Normale",
302 "exif-contrast-1": "Alto contrasto",
303 "exif-contrast-2": "Basso contrasto",
304 "exif-saturation-0": "Normale",
305 "exif-saturation-1": "Bassa saturazione",
306 "exif-saturation-2": "Alta saturazione",
307 "exif-sharpness-0": "Normale",
308 "exif-sharpness-1": "Minore nitidezza",
309 "exif-sharpness-2": "Maggiore nitidezza",
310 "exif-subjectdistancerange-0": "Sconosciuta",
311 "exif-subjectdistancerange-1": "Macro",
312 "exif-subjectdistancerange-2": "Soggetto vicino",
313 "exif-subjectdistancerange-3": "Soggetto lontano",
314 "exif-gpslatitude-n": "Latitudine nord",
315 "exif-gpslatitude-s": "Latitudine sud",
316 "exif-gpslongitude-e": "Longitudine est",
317 "exif-gpslongitude-w": "Longitudine ovest",
318 "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metro|metri}} sul livello del mare",
319 "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metro|metri}} sotto il livello del mare",
320 "exif-gpsstatus-a": "Misurazione in corso",
321 "exif-gpsstatus-v": "Misurazione interoperabile",
322 "exif-gpsmeasuremode-2": "Misurazione bidimensionale",
323 "exif-gpsmeasuremode-3": "Misurazione tridimensionale",
324 "exif-gpsspeed-k": "Chilometri orari",
325 "exif-gpsspeed-m": "Miglia orarie",
326 "exif-gpsspeed-n": "Nodi",
327 "exif-gpsdestdistance-k": "Chilometri",
328 "exif-gpsdestdistance-m": "Miglia",
329 "exif-gpsdestdistance-n": "Miglia nautiche",
330 "exif-gpsdop-excellent": "Eccellente ($1)",
331 "exif-gpsdop-good": "Buono ($1)",
332 "exif-gpsdop-moderate": "Moderata ($1)",
333 "exif-gpsdop-fair": "Discreto ($1)",
334 "exif-gpsdop-poor": "Scarso ($1)",
335 "exif-objectcycle-a": "Solo la mattina",
336 "exif-objectcycle-p": "Solo la sera",
337 "exif-objectcycle-b": "Mattina e sera",
338 "exif-gpsdirection-t": "Direzione reale",
339 "exif-gpsdirection-m": "Direzione magnetica",
340 "exif-ycbcrpositioning-1": "Centrato",
341 "exif-ycbcrpositioning-2": "Co-situato",
342 "exif-dc-contributor": "Collaboratori",
343 "exif-dc-coverage": "Ambito spaziale o temporale dei media",
344 "exif-dc-date": "Data (e)",
345 "exif-dc-publisher": "Editore",
346 "exif-dc-relation": "File correlati",
347 "exif-dc-rights": "Diritti",
348 "exif-dc-source": "Fonte del file",
349 "exif-dc-type": "Tipologia di file",
350 "exif-rating-rejected": "Rifiutato",
351 "exif-isospeedratings-overflow": "Maggiore di 65535",
352 "exif-iimcategory-ace": "Arte, cultura e spettacolo",
353 "exif-iimcategory-clj": "Criminalità e diritto",
354 "exif-iimcategory-dis": "Disastri e incidenti",
355 "exif-iimcategory-fin": "Economia e affari",
356 "exif-iimcategory-edu": "Istruzione",
357 "exif-iimcategory-evn": "Ambiente",
358 "exif-iimcategory-hth": "Salute",
359 "exif-iimcategory-hum": "Interesse umano",
360 "exif-iimcategory-lab": "Lavoro",
361 "exif-iimcategory-lif": "Stile di vita e tempo libero",
362 "exif-iimcategory-pol": "Politica",
363 "exif-iimcategory-rel": "Religione e fede",
364 "exif-iimcategory-sci": "Scienza e tecnologia",
365 "exif-iimcategory-soi": "Questioni sociali",
366 "exif-iimcategory-spo": "Sport",
367 "exif-iimcategory-war": "Guerra, conflitti e disordini",
368 "exif-iimcategory-wea": "Meteo",
369 "exif-urgency-normal": "Normale ($1)",
370 "exif-urgency-low": "Bassa ($1)",
371 "exif-urgency-high": "Alta ($1)",
372 "exif-urgency-other": "Priorità definite dal'utente ($1)"
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blob