languages/i18n/exif/ast.json

   1 {
   2         "@metadata": {
   3                 "authors": [
   4                         "Esbardu",
   5                         "Xuacu",
   6                         "Enolp"
   7                 ]
   8         },
   9         "exif-imagewidth": "Anchor",
  10         "exif-imagelength": "Altor",
  11         "exif-bitspersample": "Bits por componente",
  12         "exif-compression": "Esquema de compresión",
  13         "exif-photometricinterpretation": "Composición del píxel",
  14         "exif-orientation": "Orientación",
  15         "exif-samplesperpixel": "Númberu de componentes",
  16         "exif-planarconfiguration": "Distribución de los datos",
  17         "exif-ycbcrsubsampling": "Razón de somuestréu d'Y a C",
  18         "exif-ycbcrpositioning": "Allugamientu Y y C",
  19         "exif-xresolution": "Resolución horizontal",
  20         "exif-yresolution": "Resolución vertical",
  21         "exif-stripoffsets": "Allugamientu de los datos de la imaxe",
  22         "exif-rowsperstrip": "Númberu de fileres por banda",
  23         "exif-stripbytecounts": "Bytes por banda comprimida",
  24         "exif-jpeginterchangeformat": "Desplazamientu al JPEG SOI",
  25         "exif-jpeginterchangeformatlength": "Bytes de datos JPEG",
  26         "exif-whitepoint": "Cromacidá de puntu blancu",
  27         "exif-primarychromaticities": "Cromacidá de los primarios",
  28         "exif-ycbcrcoefficients": "Coeficientes de la matriz de tresformación del espaciu de color",
  29         "exif-referenceblackwhite": "Pareya de valores blancu y negru de referencia",
  30         "exif-datetime": "Data y hora de cambiu del ficheru",
  31         "exif-imagedescription": "Títulu de la imaxe",
  32         "exif-make": "Fabricante de la cámara",
  33         "exif-model": "Modelu de la cámara",
  34         "exif-software": "Software usáu",
  35         "exif-artist": "Autor",
  36         "exif-copyright": "Titular del Copyright",
  37         "exif-exifversion": "Versión d'Exif",
  38         "exif-flashpixversion": "Versión almitida de Flashpix",
  39         "exif-colorspace": "Espaciu de color",
  40         "exif-componentsconfiguration": "Significáu de cada componente",
  41         "exif-compressedbitsperpixel": "Mou de compresión d'imaxe",
  42         "exif-pixelxdimension": "Anchor d'imaxe",
  43         "exif-pixelydimension": "Altor d'imaxe",
  44         "exif-usercomment": "Comentarios del usuariu",
  45         "exif-relatedsoundfile": "Archivu d'audiu rellacionáu",
  46         "exif-datetimeoriginal": "Data y hora de xeneración de los datos",
  47         "exif-datetimedigitized": "Data y hora de dixitalización",
  48         "exif-subsectime": "Fecha y hora (precisión infrasegundu)",
  49         "exif-subsectimeoriginal": "Fecha y hora del orixinal (precisión infrasegundu)",
  50         "exif-subsectimedigitized": "Fecha y hora de la dixitalización (precisión infrasegundu)",
  51         "exif-exposuretime": "Tiempu d'esposición",
  52         "exif-exposuretime-format": "$1 seg ($2)",
  53         "exif-fnumber": "Númberu F",
  54         "exif-exposureprogram": "Programa d'esposición",
  55         "exif-spectralsensitivity": "Sensitividá espeutral",
  56         "exif-isospeedratings": "Sensibilidá ISO",
  57         "exif-shutterspeedvalue": "Velocidá APEX del obturador",
  58         "exif-aperturevalue": "Abertura APEX",
  59         "exif-brightnessvalue": "Brillu APEX",
  60         "exif-exposurebiasvalue": "Correición d'esposición",
  61         "exif-maxaperturevalue": "Valor máximu d'apertura",
  62         "exif-subjectdistance": "Distancia al suxetu",
  63         "exif-meteringmode": "Mou de midición",
  64         "exif-lightsource": "Fonte de la lluz",
  65         "exif-flash": "Flax",
  66         "exif-focallength": "Llonxitú focal de la lente",
  67         "exif-focallength-format": "$1 mm",
  68         "exif-subjectarea": "Área del suxetu",
  69         "exif-flashenergy": "Enerxía del flax",
  70         "exif-focalplanexresolution": "Resolución X del planu focal",
  71         "exif-focalplaneyresolution": "Resolución Y del planu focal",
  72         "exif-focalplaneresolutionunit": "Unidá de resolución del planu focal",
  73         "exif-subjectlocation": "Allugamientu del suxetu",
  74         "exif-exposureindex": "Índiz d'esposición",
  75         "exif-sensingmethod": "Métodu de sensor",
  76         "exif-filesource": "Orixe del archivu",
  77         "exif-scenetype": "Triba d'escena",
  78         "exif-customrendered": "Procesamientu d'imaxe personalizáu",
  79         "exif-exposuremode": "Mou d'esposición",
  80         "exif-whitebalance": "Balance de blancos",
  81         "exif-digitalzoomratio": "Razón de zoom dixital",
  82         "exif-focallengthin35mmfilm": "Llonxitú focal en película de 35 mm",
  83         "exif-scenecapturetype": "Triba de captura d'escena",
  84         "exif-gaincontrol": "Control d'escena",
  85         "exif-contrast": "Contraste",
  86         "exif-saturation": "Saturación",
  87         "exif-sharpness": "Nitidez",
  88         "exif-devicesettingdescription": "Descripción de la configuración del dispositivu",
  89         "exif-subjectdistancerange": "Intervalu de distacia al suxetu",
  90         "exif-imageuniqueid": "Identificación única d'imaxe",
  91         "exif-gpsversionid": "Versión de la etiqueta GPS",
  92         "exif-gpslatituderef": "Llatitú Norte o Sur",
  93         "exif-gpslatitude": "Llatitú",
  94         "exif-gpslongituderef": "Llonxitú este u oeste",
  95         "exif-gpslongitude": "Llonxitú",
  96         "exif-gpsaltituderef": "Referencia d'altitú",
  97         "exif-gpsaltitude": "Altitú",
  98         "exif-gpstimestamp": "Hora GPS (reló atómicu)",
  99         "exif-gpssatellites": "Satélites usaos pa la midida",
 100         "exif-gpsstatus": "Estáu del receptor",
 101         "exif-gpsmeasuremode": "Mou de midida",
 102         "exif-gpsdop": "Precisión de midida",
 103         "exif-gpsspeedref": "Unidá de velocidá",
 104         "exif-gpsspeed": "Velocidá del receutor GPS",
 105         "exif-gpstrackref": "Referencia de la direición de movimientu",
 106         "exif-gpstrack": "Direición de movimientu",
 107         "exif-gpsimgdirectionref": "Referencia de la direición de la imaxe",
 108         "exif-gpsimgdirection": "Direición de la imaxe",
 109         "exif-gpsmapdatum": "Usaos datos del estudiu xeodésicu",
 110         "exif-gpsdestlatituderef": "Referencia de la llatitú de destín",
 111         "exif-gpsdestlatitude": "Llatitú de destín",
 112         "exif-gpsdestlongituderef": "Referencia de la llonxitú de destín",
 113         "exif-gpsdestlongitude": "Llonxitú de destín",
 114         "exif-gpsdestbearingref": "Referencia de la orientación de destín",
 115         "exif-gpsdestbearing": "Orientación del destín",
 116         "exif-gpsdestdistanceref": "Referencia de la distancia al destín",
 117         "exif-gpsdestdistance": "Distancia al destín",
 118         "exif-gpsprocessingmethod": "Nome del métodu de procesamientu de GPS",
 119         "exif-gpsareainformation": "Nome de l'área GPS",
 120         "exif-gpsdatestamp": "Fecha GPS",
 121         "exif-gpsdifferential": "Correición diferencial de GPS",
 122         "exif-jpegfilecomment": "Comentariu del ficheru JPEG",
 123         "exif-keywords": "Pallabres clave",
 124         "exif-worldregioncreated": "Parte del mundu aú se sacó la semeya",
 125         "exif-countrycreated": "País nel que se sacó la semeya",
 126         "exif-countrycodecreated": "Códigu del país nel que se sacó la semeya",
 127         "exif-provinceorstatecreated": "Provincia o estáu nel que se sacó la semeya",
 128         "exif-citycreated": "Ciudá na que se sacó la semeya",
 129         "exif-sublocationcreated": "Subdivisión de la ciudá onde se sacó esta semeya",
 130         "exif-worldregiondest": "Rexón del mundu amosada",
 131         "exif-countrydest": "País amosáu",
 132         "exif-countrycodedest": "Códigu del país amosáu",
 133         "exif-provinceorstatedest": "Provincia o estáu amosáu",
 134         "exif-citydest": "Ciudá amosada",
 135         "exif-sublocationdest": "Subdivisión de la ciudá amosada",
 136         "exif-objectname": "Títulu curtiu",
 137         "exif-specialinstructions": "Instrucciones especiales",
 138         "exif-headline": "Titular",
 139         "exif-credit": "Créitu/Fornidor",
 140         "exif-source": "Fonte",
 141         "exif-editstatus": "Estáu editorial de la imaxe",
 142         "exif-urgency": "Urxencia",
 143         "exif-fixtureidentifier": "Nome del elementu",
 144         "exif-locationdest": "Llugar representáu",
 145         "exif-locationdestcode": "Códigu del llugar representáu",
 146         "exif-objectcycle": "Hora del día a la que se destina esti mediu",
 147         "exif-contact": "Información de contautu",
 148         "exif-writer": "Redactor",
 149         "exif-languagecode": "Llingua",
 150         "exif-iimversion": "Versión d'IIM",
 151         "exif-iimcategory": "Categoría",
 152         "exif-iimsupplementalcategory": "Categoríes suplementaries",
 153         "exif-datetimeexpires": "Nun usar dempués de",
 154         "exif-datetimereleased": "Asoleyada el",
 155         "exif-originaltransmissionref": "Códigu orixinal de llocalización de tresmisión",
 156         "exif-identifier": "Identificador",
 157         "exif-lens": "Lente usada",
 158         "exif-serialnumber": "Númberu de serie de la cámara",
 159         "exif-cameraownername": "Dueñu de la cámara",
 160         "exif-label": "Etiqueta",
 161         "exif-datetimemetadata": "Hora que camudaron los metadatos la cabera vegada",
 162         "exif-nickname": "Nome informal de la imaxe",
 163         "exif-rating": "Puntos (sobre 5)",
 164         "exif-rightscertificate": "Certificáu de xestión de drechos",
 165         "exif-copyrighted": "Estáu del copyright",
 166         "exif-copyrightowner": "Titular del copyright",
 167         "exif-usageterms": "Términos d'usu",
 168         "exif-webstatement": "Declaración en llinia de drechos d'autor",
 169         "exif-originaldocumentid": "ID única del documentu orixinal",
 170         "exif-licenseurl": "URL de la llicencia de drechos d'autor",
 171         "exif-morepermissionsurl": "Información de llicencia alternativa",
 172         "exif-attributionurl": "Al re-usar esta obra, por favor enllazar a",
 173         "exif-preferredattributionname": "Al re-usar esta obra, por favor atribuir a",
 174         "exif-pngfilecomment": "Comentariu del ficheru PNG",
 175         "exif-disclaimer": "Avisu xeneral",
 176         "exif-contentwarning": "Avisu sobro'l conteníu",
 177         "exif-giffilecomment": "Comentariu del ficheru GIF",
 178         "exif-intellectualgenre": "Triba d'elementu",
 179         "exif-subjectnewscode": "Códigu del tema",
 180         "exif-scenecode": "Códigu d'escena IPTC",
 181         "exif-event": "Acontecimientu representáu",
 182         "exif-organisationinimage": "Organización representada",
 183         "exif-personinimage": "Persona representada",
 184         "exif-originalimageheight": "Altor de la imaxe enantes de cortase",
 185         "exif-originalimagewidth": "Anchor de la imaxe enantes de cortase",
 186         "exif-compression-1": "Non comprimida",
 187         "exif-compression-2": "CCITT Grupu 3 codificación Huffman RLE con Modificación 1-Dimensional",
 188         "exif-compression-3": "Codificación de fax CCITT Grupu 3",
 189         "exif-compression-4": "Codificación de fax CCITT Grupu 4",
 190         "exif-compression-6": "JPEG (antiguu)",
 191         "exif-copyrighted-true": "Con drechos d'autor",
 192         "exif-copyrighted-false": "Drechos d'autor ensin configurar",
 193         "exif-photometricinterpretation-0": "Blancu y prietu (El prietu ye 0)",
 194         "exif-photometricinterpretation-1": "Blancu y prietu (El prietu ye 0)",
 195         "exif-photometricinterpretation-3": "Paleta",
 196         "exif-photometricinterpretation-4": "Mázcara de tresparencia",
 197         "exif-photometricinterpretation-5": "Separaos (Probablemente CMYK)",
 198         "exif-photometricinterpretation-8": "CIE L*a*b*",
 199         "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (codificación ICC)",
 200         "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (codificación ITU)",
 201         "exif-unknowndate": "Fecha desconocida",
 202         "exif-orientation-1": "Normal",
 203         "exif-orientation-2": "Voltiada horizontalmente",
 204         "exif-orientation-3": "Rotada 180°",
 205         "exif-orientation-4": "Voltiada verticalmente",
 206         "exif-orientation-5": "Rotada 90° a manzorga y voltiada verticalmente",
 207         "exif-orientation-6": "Xirada 90° en sentíu antihorariu",
 208         "exif-orientation-7": "Rotada 90° a mandrecha y voltiada verticalmente",
 209         "exif-orientation-8": "Xirada 90° en sentíu horariu",
 210         "exif-planarconfiguration-1": "formatu irregular",
 211         "exif-planarconfiguration-2": "formatu planu",
 212         "exif-xyresolution-i": "$1 ppp",
 213         "exif-xyresolution-c": "$1 ppc",
 214         "exif-colorspace-65535": "Ensin calibrar",
 215         "exif-componentsconfiguration-0": "nun esiste",
 216         "exif-exposureprogram-0": "Non definida",
 217         "exif-exposureprogram-1": "Manual",
 218         "exif-exposureprogram-2": "Programa normal",
 219         "exif-exposureprogram-3": "Prioridá d'apertura",
 220         "exif-exposureprogram-4": "Prioridá d'obturador",
 221         "exif-exposureprogram-5": "Programa creativu (con prioridá de profundidá de campu)",
 222         "exif-exposureprogram-6": "Programa d'aición (prioridá d'alta velocidá del obturador)",
 223         "exif-exposureprogram-7": "Mou retratu (pa semeyes cercanes col fondu desenfocáu)",
 224         "exif-exposureprogram-8": "Mou paisaxe (pa semeyes amplies col fondu enfocáu)",
 225         "exif-subjectdistance-value": "{{PLURAL:$1|$1 metru|$1 metros}}",
 226         "exif-meteringmode-0": "Desconocíu",
 227         "exif-meteringmode-1": "Media",
 228         "exif-meteringmode-2": "Media ponderada centrada",
 229         "exif-meteringmode-3": "Puntual",
 230         "exif-meteringmode-4": "Multipuntu",
 231         "exif-meteringmode-5": "Patrón",
 232         "exif-meteringmode-6": "Parcial",
 233         "exif-meteringmode-255": "Otru",
 234         "exif-lightsource-0": "Desconocida",
 235         "exif-lightsource-1": "Lluz diurna",
 236         "exif-lightsource-2": "Fluorescente",
 237         "exif-lightsource-3": "Tungstenu (lluz incandescente)",
 238         "exif-lightsource-4": "Flax",
 239         "exif-lightsource-9": "Tiempu despexáu",
 240         "exif-lightsource-10": "Tiempu ñubláu",
 241         "exif-lightsource-11": "Solombra",
 242         "exif-lightsource-12": "Fluorescente lluz de día (D 5700 – 7100K)",
 243         "exif-lightsource-13": "Fluorescente blancu día (N 4600 – 5400K)",
 244         "exif-lightsource-14": "Fluorescente blancu fríu (W 3900 – 4500K)",
 245         "exif-lightsource-15": "Fluorescente blancu (WW 3200 – 3700K)",
 246         "exif-lightsource-17": "Lluz estándar A",
 247         "exif-lightsource-18": "Lluz estándar B",
 248         "exif-lightsource-19": "Lluz estándar C",
 249         "exif-lightsource-24": "Tungstenu ISO d'estudio",
 250         "exif-lightsource-255": "Otra fonte de lluz",
 251         "exif-flash-fired-0": "Flax non disparáu",
 252         "exif-flash-fired-1": "Flax disparáu",
 253         "exif-flash-return-0": "ensin función de deteición de retornu estroboscópicu",
 254         "exif-flash-return-2": "lluz de retornu estroboscópicu non detectada",
 255         "exif-flash-return-3": "lluz de retornu estroboscópicu detectada",
 256         "exif-flash-mode-1": "disparu de flax forciáu",
 257         "exif-flash-mode-2": "supresión de flax forciáu",
 258         "exif-flash-mode-3": "mou automáticu",
 259         "exif-flash-function-1": "Ensin función de flax",
 260         "exif-flash-redeye-1": "mou d'amenorgamientu de güeyos encarnaos",
 261         "exif-focalplaneresolutionunit-2": "pulgaes",
 262         "exif-sensingmethod-1": "Non definíu",
 263         "exif-sensingmethod-2": "Sensor d'área de color d'un chip",
 264         "exif-sensingmethod-3": "Sensor d'área de color de dos chips",
 265         "exif-sensingmethod-4": "Sensor d'área de color de tres chips",
 266         "exif-sensingmethod-5": "Sensor d'área secuencial de color",
 267         "exif-sensingmethod-7": "Sensor Trillinial",
 268         "exif-sensingmethod-8": "Sensor llinial secuencial de color",
 269         "exif-filesource-3": "Cámara fotográfica dixital",
 270         "exif-scenetype-1": "Una imaxe fotografiada direutamente",
 271         "exif-customrendered-0": "Procesu normal",
 272         "exif-customrendered-1": "Procesu personalizáu",
 273         "exif-customrendered-2": "HDR (nun se guardó l'orixinal)",
 274         "exif-customrendered-3": "HDR (orixinal guardáu)",
 275         "exif-customrendered-4": "Orixinal (pa HDR)",
 276         "exif-customrendered-6": "Panorama",
 277         "exif-customrendered-7": "Retratu HDR",
 278         "exif-customrendered-8": "Retratu",
 279         "exif-exposuremode-0": "Esposición automática",
 280         "exif-exposuremode-1": "Esposición manual",
 281         "exif-exposuremode-2": "Puesta ente paréntesis automática",
 282         "exif-whitebalance-0": "Balance automáticu de blancos",
 283         "exif-whitebalance-1": "Balance manual de blancos",
 284         "exif-scenecapturetype-0": "Estándar",
 285         "exif-scenecapturetype-1": "Paisaxe",
 286         "exif-scenecapturetype-2": "Retratu",
 287         "exif-scenecapturetype-3": "Escena nocherniega",
 288         "exif-gaincontrol-0": "Nenguna",
 289         "exif-gaincontrol-1": "Aumentu de ganancia baxu",
 290         "exif-gaincontrol-2": "Aumentu de ganancia altu",
 291         "exif-gaincontrol-3": "Mengua de ganancia baxa",
 292         "exif-gaincontrol-4": "Mengua de ganancia alta",
 293         "exif-contrast-0": "Normal",
 294         "exif-contrast-1": "Suave",
 295         "exif-contrast-2": "Fuerte",
 296         "exif-saturation-0": "Normal",
 297         "exif-saturation-1": "Saturación baxa",
 298         "exif-saturation-2": "Saturación alta",
 299         "exif-sharpness-0": "Normal",
 300         "exif-sharpness-1": "Suave",
 301         "exif-sharpness-2": "Fuerte",
 302         "exif-subjectdistancerange-0": "Desconocíu",
 303         "exif-subjectdistancerange-1": "Macro",
 304         "exif-subjectdistancerange-2": "Vista averada",
 305         "exif-subjectdistancerange-3": "Vista alloñada",
 306         "exif-gpslatitude-n": "Llatitú Norte",
 307         "exif-gpslatitude-s": "Llatitú Sur",
 308         "exif-gpslongitude-e": "Lloxitú Este",
 309         "exif-gpslongitude-w": "Lloxitú Oeste",
 310         "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metru|metros}} sobro'l nivel del mar",
 311         "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metru|metros}} baxo'l nivel del mar",
 312         "exif-gpsstatus-a": "Midición en progresu",
 313         "exif-gpsstatus-v": "Interoperabilidá de la midición",
 314         "exif-gpsmeasuremode-2": "Midición bidimensional",
 315         "exif-gpsmeasuremode-3": "Midición tridimensional",
 316         "exif-gpsspeed-k": "Quilómetros por hora",
 317         "exif-gpsspeed-m": "Milles por hora",
 318         "exif-gpsspeed-n": "Nueyos",
 319         "exif-gpsdestdistance-k": "Quilómetros",
 320         "exif-gpsdestdistance-m": "Milles",
 321         "exif-gpsdestdistance-n": "Milles náutiques",
 322         "exif-gpsdop-excellent": "Escelente ($1)",
 323         "exif-gpsdop-good": "Bona ($1)",
 324         "exif-gpsdop-moderate": "Moderada ($1)",
 325         "exif-gpsdop-fair": "Xusta ($1)",
 326         "exif-gpsdop-poor": "Probe ($1)",
 327         "exif-objectcycle-a": "Sólo pola mañana",
 328         "exif-objectcycle-p": "Sólo pola tarde",
 329         "exif-objectcycle-b": "Pola mañana y pola tarde",
 330         "exif-gpsdirection-t": "Direición real",
 331         "exif-gpsdirection-m": "Direición magnética",
 332         "exif-ycbcrpositioning-1": "Centráu",
 333         "exif-ycbcrpositioning-2": "Co-llocalizaos",
 334         "exif-dc-contributor": "Collaboradores",
 335         "exif-dc-coverage": "Estensión espacial o temporal del conteníu",
 336         "exif-dc-date": "Data(es)",
 337         "exif-dc-publisher": "Editor",
 338         "exif-dc-relation": "Otros medios rellacionaos",
 339         "exif-dc-rights": "Drechos",
 340         "exif-dc-source": "Mediu orixinal",
 341         "exif-dc-type": "Triba de mediu",
 342         "exif-rating-rejected": "Refugáu",
 343         "exif-isospeedratings-overflow": "Mayor que 65535",
 344         "exif-iimcategory-ace": "Arte, cultura y entretenimientu",
 345         "exif-iimcategory-clj": "Crime y drechu",
 346         "exif-iimcategory-dis": "Desastres y accidentes",
 347         "exif-iimcategory-fin": "Economía y negocios",
 348         "exif-iimcategory-edu": "Educación",
 349         "exif-iimcategory-evn": "Mediu ambiente",
 350         "exif-iimcategory-hth": "Salú",
 351         "exif-iimcategory-hum": "Interés humanu",
 352         "exif-iimcategory-lab": "Trabayu",
 353         "exif-iimcategory-lif": "Estilu de vida y recréu",
 354         "exif-iimcategory-pol": "Política",
 355         "exif-iimcategory-rel": "Relixón y creencies",
 356         "exif-iimcategory-sci": "Ciencia y teunoloxía",
 357         "exif-iimcategory-soi": "Cuestiones sociales",
 358         "exif-iimcategory-spo": "Deportes",
 359         "exif-iimcategory-war": "Guerra, conflictos y protestes",
 360         "exif-iimcategory-wea": "Meteoroloxía",
 361         "exif-urgency-normal": "Normal ($1)",
 362         "exif-urgency-low": "Baxa ($1)",
 363         "exif-urgency-high": "Alta ($1)",
 364         "exif-urgency-other": "Prioridá definía pol usuariu ($1)"
 365 }