Merge "Improve docs for Title::getInternalURL/getCanonicalURL"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / exif / ar.json
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Abanima",
5 "BAB ZAA",
6 "Ciphers",
7 "Houcinee1",
8 "Meno25",
9 "Mido",
10 "OsamaK",
11 "Tarawneh",
12 "أحمد",
13 "ديفيد",
14 "محمد أحمد عبد الفتاح"
15 ]
16 },
17 "exif-imagewidth": "العرض",
18 "exif-imagelength": "الارتفاع",
19 "exif-bitspersample": "بت لكل مكونة",
20 "exif-compression": "نظام الضغط",
21 "exif-photometricinterpretation": "تركيب البكسل",
22 "exif-orientation": "التوجيه",
23 "exif-samplesperpixel": "عدد المكونات",
24 "exif-planarconfiguration": "ترتيب البيانات",
25 "exif-ycbcrsubsampling": "نسبة العينة الفرعية لY إلى C",
26 "exif-ycbcrpositioning": "وضع Y و C",
27 "exif-xresolution": "الدقة الأفقية",
28 "exif-yresolution": "الدقة الرأسية",
29 "exif-stripoffsets": "موقع بيانات الصورة",
30 "exif-rowsperstrip": "عدد الصفوف لكل شريحة",
31 "exif-stripbytecounts": "بايت لكل شريحة مضغوطة",
32 "exif-jpeginterchangeformat": "الحد ل JPEG SOI",
33 "exif-jpeginterchangeformatlength": "بايت من بيانات JPEG",
34 "exif-whitepoint": "ألوان النقطة البيضاء",
35 "exif-primarychromaticities": "ألوان الأساسيات",
36 "exif-ycbcrcoefficients": "معاملات مصفوفة تحويل فضاء اللون",
37 "exif-referenceblackwhite": "زوج من قيم المرجع السوداء والبيضاء",
38 "exif-datetime": "تاريخ ووقت تغيير الملف",
39 "exif-imagedescription": "عنوان الصورة",
40 "exif-make": "صانع الكاميرا",
41 "exif-model": "طراز الكاميرا",
42 "exif-software": "البرمجيات المستخدمة",
43 "exif-artist": "المؤلف",
44 "exif-copyright": "مالك الحقوق",
45 "exif-exifversion": "نسخة Exif",
46 "exif-flashpixversion": "نسخة Flashpix المدعومة",
47 "exif-colorspace": "الفضاء اللوني",
48 "exif-componentsconfiguration": "معنى كل مكونة",
49 "exif-compressedbitsperpixel": "طور ضغط الصورة",
50 "exif-pixelxdimension": "عرض الصورة",
51 "exif-pixelydimension": "ارتفاع الصورة",
52 "exif-usercomment": "تعليقات المستخدم",
53 "exif-relatedsoundfile": "ملف صوتي مرتبط",
54 "exif-datetimeoriginal": "تاريخ ووقت توليد البيانات",
55 "exif-datetimedigitized": "تاريخ ووقت التحويل الرقمي",
56 "exif-subsectime": "وقت تاريخ ثواني فرعية",
57 "exif-subsectimeoriginal": "وقت تاريخ أصلي ثواني فرعية",
58 "exif-subsectimedigitized": "وقت تاريخ رقمي ثواني فرعية",
59 "exif-exposuretime": "زمن التعرض",
60 "exif-exposuretime-format": "$1 ثانية ($2)",
61 "exif-fnumber": "العدد البؤري",
62 "exif-fnumber-format": "البعد البؤري/$1",
63 "exif-exposureprogram": "برنامج التعرض",
64 "exif-spectralsensitivity": "الحساسية الطيفية",
65 "exif-isospeedratings": "تقييم سرعة أيزو",
66 "exif-shutterspeedvalue": "سرعة الغالق APEX",
67 "exif-aperturevalue": "فتحة الغالق APEX",
68 "exif-brightnessvalue": "سطوع APEX",
69 "exif-exposurebiasvalue": "تعويض التعرض",
70 "exif-maxaperturevalue": "أقصى غالق أرضي",
71 "exif-subjectdistance": "مسافة الجسم",
72 "exif-meteringmode": "طور القياس بالمتر",
73 "exif-lightsource": "مصدر الضوء",
74 "exif-flash": "فلاش",
75 "exif-focallength": "البعد البؤري للعدسة",
76 "exif-focallength-format": "$1 ملم",
77 "exif-subjectarea": "مساحة الجسم",
78 "exif-flashenergy": "طاقة الفلاش",
79 "exif-focalplanexresolution": "تحليل المستوى البؤري X",
80 "exif-focalplaneyresolution": "تحليل المستوى البؤري Y",
81 "exif-focalplaneresolutionunit": "وحدة تحليل المستوى البؤري",
82 "exif-subjectlocation": "موضع الجسم",
83 "exif-exposureindex": "فهرس التعرض",
84 "exif-sensingmethod": "وسيلة الاستشعار",
85 "exif-filesource": "مصدر الملف",
86 "exif-scenetype": "نوع المشهد",
87 "exif-customrendered": "معالجة الصورة حسب الطلب",
88 "exif-exposuremode": "طور التعرض",
89 "exif-whitebalance": "توازن الأبيض",
90 "exif-digitalzoomratio": "نسبة التقريب الرقمية",
91 "exif-focallengthin35mmfilm": "البعد البؤري في فيلم 35 مم",
92 "exif-scenecapturetype": "نوع إمساك المشهد",
93 "exif-gaincontrol": "التحكم بالمشهد",
94 "exif-contrast": "التعارض",
95 "exif-saturation": "التشبع",
96 "exif-sharpness": "الحدة",
97 "exif-devicesettingdescription": "وصف إعدادات الجهاز",
98 "exif-subjectdistancerange": "نطاق مسافة الجسم",
99 "exif-imageuniqueid": "رقم الصورة الفريد",
100 "exif-gpsversionid": "نسخة وسم GPS",
101 "exif-gpslatituderef": "دائرة العرض الشمالية أو الجنوبية",
102 "exif-gpslatitude": "دائرة العرض",
103 "exif-gpslongituderef": "خط الطول الشرقي أو الغربي",
104 "exif-gpslongitude": "خط الطول",
105 "exif-gpsaltituderef": "مرجع الارتفاع",
106 "exif-gpsaltitude": "الارتفاع",
107 "exif-gpstimestamp": "وقت GPS (ساعة ذرية)",
108 "exif-gpssatellites": "الأقمار الصناعية المستخدمة للقياس",
109 "exif-gpsstatus": "حالة جهاز الاستقبال",
110 "exif-gpsmeasuremode": "طريقة القياس",
111 "exif-gpsdop": "دقة القياس",
112 "exif-gpsspeedref": "وحدة السرعة",
113 "exif-gpsspeed": "سرعة مستقبل GPS",
114 "exif-gpstrackref": "المرجع لاتجاه الحركة",
115 "exif-gpstrack": "اتجاه الحركة",
116 "exif-gpsimgdirectionref": "المرجع لاتجاه الصورة",
117 "exif-gpsimgdirection": "اتجاه الصورة",
118 "exif-gpsmapdatum": "بيانات استطلاع الجيوديسيك المستخدمة",
119 "exif-gpsdestlatituderef": "المرجع لدائرة عرض الوجهة",
120 "exif-gpsdestlatitude": "دائرة عرض الوجهة",
121 "exif-gpsdestlongituderef": "المرجع لخط طول الوجهة",
122 "exif-gpsdestlongitude": "خط طول الوجهة",
123 "exif-gpsdestbearingref": "المرجع لتحمل الوجهة",
124 "exif-gpsdestbearing": "تحمل الوجهة",
125 "exif-gpsdestdistanceref": "المرجع للمسافة للهدف",
126 "exif-gpsdestdistance": "المسافة للهدف",
127 "exif-gpsprocessingmethod": "اسم وسيلة معالجة GPS",
128 "exif-gpsareainformation": "اسم مساحة GPS",
129 "exif-gpsdatestamp": "تاريخ GPS",
130 "exif-gpsdifferential": "تصحيح GPS التفاضلي",
131 "exif-jpegfilecomment": "تعليق ملف JPEG",
132 "exif-keywords": "الكلمات المفتاحية",
133 "exif-worldregioncreated": " المنطقة التي التقطت الصورة فيها",
134 "exif-countrycreated": "الدولة التي التقطت الصورة فيها",
135 "exif-countrycodecreated": "رمز البلد التي أخذت الصورة فيه",
136 "exif-provinceorstatecreated": "المقاطعة أو الدولة اين تم التقاط هذه الصورة",
137 "exif-citycreated": " المدينة التي التقطت الصورة فيها",
138 "exif-sublocationcreated": "موقع من المدينة التي تم التقاط هذه الصورة فيها",
139 "exif-worldregiondest": "مناطق العالم المعروضة",
140 "exif-countrydest": "الدولة المصورة",
141 "exif-countrycodedest": "رمز الدولة المصورة",
142 "exif-provinceorstatedest": "المقاطعة أو الولاية المصورة",
143 "exif-citydest": "المدينة المصورة",
144 "exif-sublocationdest": "موقع من المدينة المعروضة",
145 "exif-objectname": "عنوان قصير",
146 "exif-specialinstructions": "تعليمات خاصة",
147 "exif-headline": "عنوان",
148 "exif-credit": "الرصيد/المزود",
149 "exif-source": "المصدر",
150 "exif-editstatus": "الحالة التحريرية للصورة",
151 "exif-urgency": "عاجل",
152 "exif-fixtureidentifier": "اسم العنصر",
153 "exif-locationdest": "اسم الموقع مصورا",
154 "exif-locationdestcode": "رمز الموقع مصورا",
155 "exif-objectcycle": "الوقت من اليوم المتعلق بوسائل الإعلام",
156 "exif-contact": "معلومات الاتصال",
157 "exif-writer": "الكاتب",
158 "exif-languagecode": "اللغة",
159 "exif-iimversion": "نسخة IIM",
160 "exif-iimcategory": "التصنيف",
161 "exif-iimsupplementalcategory": "تصنيفات تكميلية",
162 "exif-datetimeexpires": "لا تستخدم بعد",
163 "exif-datetimereleased": "صدر في يوم",
164 "exif-originaltransmissionref": "رمز موقع الإرسال الأصلي",
165 "exif-identifier": "معرف",
166 "exif-lens": "العدسة المستخدمة",
167 "exif-serialnumber": "الرقم التسلسلي للكاميرا",
168 "exif-cameraownername": "مالك الكاميرا",
169 "exif-label": "التسمية",
170 "exif-datetimemetadata": "آخر تعديل للبيانات التعريفية",
171 "exif-nickname": "الاسم غير الرسمي للصورة",
172 "exif-rating": "التقييم (من 5)",
173 "exif-rightscertificate": "شهادة إدارة الحقوق",
174 "exif-copyrighted": "حالة حقوق النشر",
175 "exif-copyrightowner": "مالك حقوق النشر",
176 "exif-usageterms": "شروط الاستخدام",
177 "exif-webstatement": "بيان حقوق التأليف والنشر على شبكة الإنترنت",
178 "exif-originaldocumentid": "المعرف الفريد للمستند الأصلي",
179 "exif-licenseurl": "عنوان الموقع لرخصة حقوق الطبع والنشر",
180 "exif-morepermissionsurl": "معلومات الرخصة البديلة",
181 "exif-attributionurl": "عند إعادة استخدام الملف، رجاءً ضع وصلة إلى",
182 "exif-preferredattributionname": "عند إعادة استخدام الملف، رجاءً انسبه إلى",
183 "exif-pngfilecomment": "تعليق ملف PNG",
184 "exif-disclaimer": "إخلاء مسؤولية",
185 "exif-contentwarning": "تحذير محتوى",
186 "exif-giffilecomment": "تعليق ملف GIF",
187 "exif-intellectualgenre": "نوع العنصر",
188 "exif-subjectnewscode": "رمز الموضوع",
189 "exif-scenecode": "رمز مشهد IPTC",
190 "exif-event": "الحدث في الصورة",
191 "exif-organisationinimage": "المنظمة في الصورة",
192 "exif-personinimage": "الشخص في الصورة",
193 "exif-originalimageheight": "ارتفاع الصورة قبل أن تقتطع",
194 "exif-originalimagewidth": "عرض الصورة قبل أن تقتطع",
195 "exif-subjectnewscode-value": "$2 ($1)",
196 "exif-compression-1": "غير مضغوط",
197 "exif-compression-2": "CCITT المجموعة 3 -1 تعديل طول تشغيل ترميز هوفمان البعدي",
198 "exif-compression-3": "ترميز فاكس المجموعة 3 CCITT",
199 "exif-compression-4": "ترميز فاكس المجموعة 4 CCITT",
200 "exif-compression-5": "إل زد دبليو",
201 "exif-compression-6": "JPEG (قديم)",
202 "exif-compression-7": "جيه بي إي جي",
203 "exif-compression-8": "Deflate (أدوبي)",
204 "exif-compression-32773": "PackBits (ماكنتوش RLE)",
205 "exif-compression-32946": "Deflate (بي كيه زيب)",
206 "exif-compression-34712": "جيه بي إي جي2000",
207 "exif-copyrighted-true": "محفوظ الحقوق",
208 "exif-copyrighted-false": "حالة حقوق النشر غير مُعرّفة",
209 "exif-photometricinterpretation-0": "أسود وأبيض (الأبيض هو 0)",
210 "exif-photometricinterpretation-1": "أسود وأبيض (الأسود 0)",
211 "exif-photometricinterpretation-2": "آر جي بي",
212 "exif-photometricinterpretation-3": "لوح الألوان",
213 "exif-photometricinterpretation-4": "قناع الشفافية",
214 "exif-photometricinterpretation-5": "مفصول (ربما CMYK)",
215 "exif-photometricinterpretation-6": "واي سب سر",
216 "exif-photometricinterpretation-8": "CIE L*a*b*",
217 "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (تكويد ICC)",
218 "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (تكويد ITU)",
219 "exif-photometricinterpretation-32803": "مصفوفة فلترة الألوان",
220 "exif-photometricinterpretation-34892": "خام خطي",
221 "exif-unknowndate": "تاريخ غير معروف",
222 "exif-orientation-1": "عادي",
223 "exif-orientation-2": "مقلوبة أفقياً",
224 "exif-orientation-3": "مدورة 180°",
225 "exif-orientation-4": "مقلوبة رأسياً",
226 "exif-orientation-5": "مدورة 90° عكس عقارب الساعة ومقلوبة رأسياً",
227 "exif-orientation-6": "مدورة 90° عكس عقارب الساعة",
228 "exif-orientation-7": "مدورة 90° في اتجاه عقارب الساعة ومقلوبة رأسياً",
229 "exif-orientation-8": "مدورة 90° في اتجاه عقارب الساعة",
230 "exif-planarconfiguration-1": "صيغة مكتنزة",
231 "exif-planarconfiguration-2": "صيغة مستوية",
232 "exif-xyresolution-i": "$1 نقطة لكل بوصة",
233 "exif-xyresolution-c": "$1 دي بي سي",
234 "exif-colorspace-1": "إس آر جي بي",
235 "exif-colorspace-65535": "غير معاير",
236 "exif-componentsconfiguration-0": "غير موجود",
237 "exif-componentsconfiguration-1": "واي",
238 "exif-componentsconfiguration-2": "سب",
239 "exif-componentsconfiguration-3": "سر",
240 "exif-componentsconfiguration-4": "آر",
241 "exif-componentsconfiguration-5": "جي",
242 "exif-componentsconfiguration-6": "بي",
243 "exif-exposureprogram-0": "غير معرف",
244 "exif-exposureprogram-1": "يدوي",
245 "exif-exposureprogram-2": "برنامج عادي",
246 "exif-exposureprogram-3": "أولوية الفتحة",
247 "exif-exposureprogram-4": "أولوية المغلاق",
248 "exif-exposureprogram-5": "برنامج خلاق (تحيز لصالح عمق الحقل)",
249 "exif-exposureprogram-6": "برنامج الفعل (تحيز لصالح سرعة المغلاق)",
250 "exif-exposureprogram-7": "أسلوب البورتريه (تصوير من قريب مع تغييم الخلفية)",
251 "exif-exposureprogram-8": "أسلوب المنظر الطبيعي (لصور المناظر الطبيعية مع الخلفية في البؤرة)",
252 "exif-subjectdistance-value": "$1 متر",
253 "exif-meteringmode-0": "غير معروف",
254 "exif-meteringmode-1": "متوسط",
255 "exif-meteringmode-2": "متوسط موزون بالمركز",
256 "exif-meteringmode-3": "بقعة",
257 "exif-meteringmode-4": "متعدد البقع",
258 "exif-meteringmode-5": "نمط",
259 "exif-meteringmode-6": "جزئي",
260 "exif-meteringmode-255": "غير ذلك",
261 "exif-lightsource-0": "غير معروف",
262 "exif-lightsource-1": "ضوء النهار",
263 "exif-lightsource-2": "فلورسنت",
264 "exif-lightsource-3": "تنجستين (ضوء مشع)",
265 "exif-lightsource-4": "فلاش",
266 "exif-lightsource-9": "جو صحو",
267 "exif-lightsource-10": "جو ملبد بالغيوم",
268 "exif-lightsource-11": "ظل",
269 "exif-lightsource-12": "فلورسنت ضوء النهار (D 5700 – 7100K)",
270 "exif-lightsource-13": "فلورسنت نهار أبيض (N 4600 – 5400K)",
271 "exif-lightsource-14": "فلورسنت أبيض هادئ (W 3900 – 4500K)",
272 "exif-lightsource-15": "فلورسنت أبيض (WW 3200 – 3700K)",
273 "exif-lightsource-17": "ضوء قياسي A",
274 "exif-lightsource-18": "ضوء قياسي B",
275 "exif-lightsource-19": "ضوء قياسي C",
276 "exif-lightsource-20": "دي55",
277 "exif-lightsource-21": "دي65",
278 "exif-lightsource-22": "دي75",
279 "exif-lightsource-23": "دي50",
280 "exif-lightsource-24": "تنجستين ستوديو أيزو",
281 "exif-lightsource-255": "مصدر ضوء آخر",
282 "exif-flash-fired-0": "الفلاش لم يبدأ",
283 "exif-flash-fired-1": "الفلاش بدأ",
284 "exif-flash-return-0": "لا دالة كشف رجوع وميض",
285 "exif-flash-return-2": "ضوء رجوع الوميض لم يتم كشفه",
286 "exif-flash-return-3": "ضوء رجوع الوميض تم كشفه",
287 "exif-flash-mode-1": "بدء فلاش إجباري",
288 "exif-flash-mode-2": "ضغط فلاش إجباري",
289 "exif-flash-mode-3": "نمط تلقائي",
290 "exif-flash-function-1": "لا وظيفة فلاش",
291 "exif-flash-redeye-1": "نمط اختزال العين الحمراء",
292 "exif-focalplaneresolutionunit-2": "بوصة",
293 "exif-sensingmethod-1": "غير معرف",
294 "exif-sensingmethod-2": "مستشعر لون المساحة من رقاقة واحدة",
295 "exif-sensingmethod-3": "مستشعر لون المساحة من رقاقتين",
296 "exif-sensingmethod-4": "مستشعر لون المساحة من ثلاث رقاقات",
297 "exif-sensingmethod-5": "مستشعر لون مساحة متتابع",
298 "exif-sensingmethod-7": "مستشعر خطي ثلاثي",
299 "exif-sensingmethod-8": "مستشعر لون خطي متتابع",
300 "exif-filesource-3": "كاميرا رقمية",
301 "exif-scenetype-1": "صورة ملتقطة بشكل مباشر",
302 "exif-customrendered-0": "عملية عادية",
303 "exif-customrendered-1": "عملية حسب الطلب",
304 "exif-exposuremode-0": "تعرض تلقائي",
305 "exif-exposuremode-1": "تعرض يدوي",
306 "exif-exposuremode-2": "سلسلة تلقائية",
307 "exif-whitebalance-0": "توازن الأبيض تلقائي",
308 "exif-whitebalance-1": "توازن الأبيض يدوي",
309 "exif-scenecapturetype-0": "قياسي",
310 "exif-scenecapturetype-1": "عرضية",
311 "exif-scenecapturetype-2": "طولية",
312 "exif-scenecapturetype-3": "مشهد ليلي",
313 "exif-gaincontrol-0": "لا شيء",
314 "exif-gaincontrol-1": "تحكم أعلى منخفض",
315 "exif-gaincontrol-2": "تحكم أعلى مرتفع",
316 "exif-gaincontrol-3": "تحكم أسفل منخفض",
317 "exif-gaincontrol-4": "تحكم أسفل مرتفع",
318 "exif-contrast-0": "عادي",
319 "exif-contrast-1": "ناعم",
320 "exif-contrast-2": "قاسي",
321 "exif-saturation-0": "عادي",
322 "exif-saturation-1": "إشباع منخفض",
323 "exif-saturation-2": "إشباع مرتفع",
324 "exif-sharpness-0": "عادي",
325 "exif-sharpness-1": "ناعم",
326 "exif-sharpness-2": "قاسي",
327 "exif-subjectdistancerange-0": "غير معروف",
328 "exif-subjectdistancerange-1": "ماكرو",
329 "exif-subjectdistancerange-2": "صورة من قريب",
330 "exif-subjectdistancerange-3": "صورة من بعيد",
331 "exif-gpslatitude-n": "دائرة العرض الشمالية",
332 "exif-gpslatitude-s": "دائرة العرض الجنوبية",
333 "exif-gpslongitude-e": "خط الطول الشرقي",
334 "exif-gpslongitude-w": "خط الطول الغربي",
335 "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "{{PLURAL:$1||متر|متران|$1 أمتار|$1 مترًا|$1 متر}} فوق سطح البحر",
336 "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "{{PLURAL:$1||متر|متران|$1 أمتار|$1 مترًا|$1 متر}} تحت سطح البحر",
337 "exif-gpsstatus-a": "عملية القياس الحالية",
338 "exif-gpsstatus-v": "شمول القياس",
339 "exif-gpsmeasuremode-2": "عملية قياس ثنائية الأبعاد",
340 "exif-gpsmeasuremode-3": "عملية قياس ثلاثية الأبعاد",
341 "exif-gpsspeed-k": "كيلومتر في الساعة",
342 "exif-gpsspeed-m": "ميل في الساعة",
343 "exif-gpsspeed-n": "عقد",
344 "exif-gpsdestdistance-k": "كيلومتر",
345 "exif-gpsdestdistance-m": "ميل",
346 "exif-gpsdestdistance-n": "ميل بحري",
347 "exif-gpsdop-excellent": "ممتاز ($1)",
348 "exif-gpsdop-good": "جيد ($1)",
349 "exif-gpsdop-moderate": "متوسط ($1)",
350 "exif-gpsdop-fair": "مقبول ($1)",
351 "exif-gpsdop-poor": "ضعيف ($1)",
352 "exif-objectcycle-a": "صباحا فقط",
353 "exif-objectcycle-p": "مساء فقط",
354 "exif-objectcycle-b": "صباحا ومساء",
355 "exif-gpsdirection-t": "الاتجاه الحقيقي",
356 "exif-gpsdirection-m": "الاتجاه المغناطيسي",
357 "exif-ycbcrpositioning-1": "توسيط",
358 "exif-ycbcrpositioning-2": "مذكورة في أكثر من موقع",
359 "exif-dc-contributor": "المساهمون",
360 "exif-dc-coverage": "النطاق المكاني أو الزماني لوسائل الإعلام",
361 "exif-dc-date": "التاريخ (التواريخ)",
362 "exif-dc-publisher": "الناشر",
363 "exif-dc-relation": "وسائط متعلقة",
364 "exif-dc-rights": "الحقوق",
365 "exif-dc-source": "مصدر الوسائط",
366 "exif-dc-type": "نوع الوسيط",
367 "exif-rating-rejected": "مرفوض",
368 "exif-isospeedratings-overflow": "أكبر من 65535",
369 "exif-maxaperturevalue-value": "$1 أبكس (f/$2)",
370 "exif-iimcategory-ace": "فنون وثقافة وترفيه",
371 "exif-iimcategory-clj": "جريمة وقانون",
372 "exif-iimcategory-dis": "كوارث وحوادث",
373 "exif-iimcategory-fin": "اقتصاد وتجارة",
374 "exif-iimcategory-edu": "تعليم",
375 "exif-iimcategory-evn": "بيئة",
376 "exif-iimcategory-hth": "صحة",
377 "exif-iimcategory-hum": "اهتمام البشرية",
378 "exif-iimcategory-lab": "عمل",
379 "exif-iimcategory-lif": "أسلوب الحياة وأوقات الفراغ",
380 "exif-iimcategory-pol": "سياسة",
381 "exif-iimcategory-rel": "دين ومعتقدات",
382 "exif-iimcategory-sci": "علم وتقنية",
383 "exif-iimcategory-soi": "قضايا اجتماعية",
384 "exif-iimcategory-spo": "رياضة",
385 "exif-iimcategory-war": "حروب وصراعات واضطرابات",
386 "exif-iimcategory-wea": "الطقس",
387 "exif-urgency-normal": "عادي ($1)",
388 "exif-urgency-low": "منخفض ( $1 )",
389 "exif-urgency-high": "عالي ( $1 )",
390 "exif-urgency-other": "الأولوية محددة من قبل المستخدم ($1)"
391 }