10 "sunday": "pilipayan",
11 "monday": "sakacacay a demied nu lipay",
12 "tuesday": "sakatusa a demied nu lipay",
13 "wednesday": "sakatulu a demied nu lipay",
14 "thursday": "sakasepat a demied nu lipay",
15 "friday": "sakalima a demied nu lipay",
16 "saturday": "sakaenem a demied nu lipay",
18 "mon": "sakacacay a demied nu lipay",
19 "tue": "sakatusa a demied nu lipay",
20 "wed": "sakatulu a demied nu lipay",
21 "thu": "sakasepat a demied nu lipay",
22 "fri": "sakalima a demied nu lipay",
23 "sat": "sakaenem a demied nu lipay",
24 "january": "cacay bulad",
25 "february": "tusa bulad",
26 "march": "tulu bulad",
27 "april": "sepat bulad",
28 "may_long": "lima bulad",
31 "august": "walu bulad",
32 "september": "siwa bulad",
33 "october": "cacay bataan bulad",
34 "november": "sabaw cacay bulad",
35 "december": "sabaw tusa bulad",
36 "january-gen": "cacay bulad",
37 "february-gen": "tusa bulad",
38 "march-gen": "tulu bulad",
39 "april-gen": "sepat bulad",
40 "may-gen": "lima bulad",
41 "june-gen": "enem bulad",
42 "july-gen": "pitu bulad",
43 "august-gen": "walu bulad",
44 "september-gen": "siwa bulad",
45 "october-gen": "cacay bataan bulad",
46 "november-gen": "sabaw cacay bulad",
47 "december-gen": "sabaw tusa bulad",
57 "oct": "cacay bataan bulad",
58 "nov": "sabaw cacay bulad",
59 "dec": "sabaw tusa bulad",
60 "january-date": "cacay bulad $1",
61 "february-date": "tusa bulad $1",
62 "march-date": "tulu bulad $1",
63 "april-date": "sepat bulad $1",
64 "may-date": "lima bulad $1",
65 "june-date": "enem bulad $1",
66 "july-date": "pitu bulad $1",
67 "august-date": "walu bulad $1",
68 "september-date": "siwa bulad $1",
69 "october-date": "cacay bataan bulad $1",
70 "november-date": "sabaw cacay bulad $1",
71 "december-date": "sabaw tusa bulad $1",
74 "pagecategories": "{{PLURAL:$1|kakuniza}}",
75 "category_header": "abuay nu kasasizuma \"$1\" a kasabelih",
76 "subcategories": "sailuc-kasasizuma",
77 "category-media-header": "kakuniza labuay \"$1\" a myiti",
78 "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|midimut kakuniza}}",
79 "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|uyni kakuniza hatiza ku cacay yamalyilu sailuc-kakuniza. kina kakuniza yamalyilu isasa $2 a sailuc-kasasizuma, ilabu {{PLURAL：$1}}mahiza ku isasaay}}",
80 "category-article-count": "{{PLURAL:$2|uyni kakuniza hatiza ku cacay yamalyilu sailuc-kakuniza. kina kakuniza yamalyilu isasa $2 a sailuc-kasasizuma, ilabu {{PLURAL：$1}}mahiza ku isasaay}}",
81 "category-file-count": "{{PLURAL:$2|kakuniza yamalyilu isasaay a cacay ku tangan. kakuniza yamalyilu isasaay izaway $1 ku tangan, pulung $2 makalaan.}}",
82 "listingcontinuesabbrev": "palalid",
83 "about": "mahizaay u",
84 "newwindow": "(paynin baluhay a azih-sasingalan miwawah)",
86 "moredotdotdot": "yadah...",
87 "mypage": "kasabelih",
89 "anontalk": "sasukamu",
90 "navigation": "pasubana’ tu miidangay",
92 "namespaces": "pangangananay a salaedan",
93 "variants": "masazumaay",
94 "navigation-heading": "pasubana’ tu miidangay pipili’an",
95 "returnto": "tatiku tazuma至 $1.",
96 "tagline": "makayzaay i {{SITENAME}}",
97 "help": "buhci tu kamu",
99 "searchbutton": "kilim",
101 "searcharticle": "mileku",
102 "history": "kasabelih nazipa’an",
103 "history_short": "nazipa’an",
104 "history_small": "nazipa’an",
105 "printableversion": "kapah tu insace baziyong / sapad",
106 "permalink": "saluimengay misiket",
108 "view-foreign": "i $1 miciwsace",
109 "edit": "mikawaway tu kalumyiti",
110 "create": "patizeng",
111 "create-local": "cunusen itiniay a buhci tu kamu",
112 "newpage": "baluhayay a kasabelih",
113 "talkpagelinktext": "sasukamu",
114 "personaltools": "teked sakaluk",
115 "talk": "matatengil",
117 "toolbox": "sakaluk",
118 "otherlanguages": "zumaay a kamu",
119 "redirectedfrom": "(miliyawtu tazuma nay $1)",
120 "redirectpagesub": "miliyaw tazuma kasabelih",
121 "redirectto": "miliyaw tazuma tu:",
122 "lastmodifiedat": "uyni kasabelih sazikuz mikawaway tu kalumyiti i $1 $2.",
124 "jumptonavigation": "pasubana’ tu miidangay",
125 "jumptosearch": "kilim",
126 "aboutsite": "mahizaay u {{SITENAME}}",
127 "aboutpage": "Project:mahizaay u...",
128 "copyright": "anu izaw ku zuma buhci tu kamu, kasabelih aazihen a lacul i labu, pisaungay hamin $1 sapabeli tu kinli a ceding.",
129 "copyrightpage": "{{ns:project}}:nisanga’an niza tu tungus a kawaw",
130 "currentevents": "ayzaay a sinbun",
131 "currentevents-url": "Project:Current events",
132 "disclaimers": "caay pimuku tu sikining",
133 "disclaimerpage": "Project:habutud a pimuku tu sikining",
134 "edithelp": "mikawaway tu kalumyiti buhci tu kamu",
135 "helppage-top-gethelp": "buhci tu kamu",
136 "mainpage": "saayaway a belih",
137 "mainpage-description": "saayaway a belih",
138 "policy-url": "Project:Policy",
139 "portal": "komiyonityi sacumudan",
140 "portal-url": "Project:komiyonityi sacumudan",
141 "privacy": "salimek a mikuwanay a kawaw",
142 "privacypage": "Project:salimek a mikuwanay a kawaw",
143 "retrievedfrom": "miala i \"$1\"",
144 "editsection": "mikawaway tu kalumyiti",
145 "editold": "mikawaway tu kalumyiti",
146 "viewsourceold": "ciwsace sakatizeng bangu",
147 "editlink": "mikawaway tu kalumyiti",
148 "viewsourcelink": "ciwsace sakatizeng bangu",
149 "editsectionhint": "mikawaway tu kalumyiti tusil: $1",
150 "toc": "dilyikotoling",
152 "hidetoc": "midimut",
153 "collapsible-expand": "micuwat",
154 "confirmable-yes": "hang",
155 "confirmable-no": "caay",
156 "site-atom-feed": "$1 a Atom saangangan",
157 "page-atom-feed": "$1 a Atom saangangan",
158 "red-link-title": "$1 (kasabelih nayai’ tu)",
159 "nstab-main": "kasabelih",
160 "nstab-user": "misaungayay a kasabelih",
161 "nstab-special": "sazumaay a kasabelih",
162 "nstab-project": "cwanan kasabelih",
163 "nstab-image": "tangan",
164 "nstab-template": "taazihan mitudung",
165 "nstab-category": "kakuniza",
166 "mainpage-nstab": "saayaway a belih",
167 "badtitle": "a’cusay a pyawti",
168 "badtitletext": "matuzu’ay a kasabelih pyawti u la’cusay、nayi’ ku cacan, caaysa tatenga’ay tu misiket kamu Wikiay a pyawti.\ntebanay pyawti akay amalyilu la’cusay pisaungay i pyawtayi a tatebanan nu nisulitan.",
169 "viewsource": "ciwsace sakatizeng bangu",
170 "userlogin-yourname": "misaungayay a kalungangan",
171 "userlogin-yourname-ph": "pisulitan tu nu misay a misaungayay a kalungangan",
172 "yourpassword": "mima:",
173 "userlogin-yourpassword": "mima",
174 "userlogin-yourpassword-ph": "suliten nu misuay a mima",
175 "createacct-yourpassword-ph": "pisulitan ku mima",
176 "createacct-yourpasswordagain": "malucekay tu mima",
177 "createacct-yourpasswordagain-ph": "pisulitan ku mima kinacacay aca",
178 "userlogin-remembermypassword": "i balucu’en aku patalabu setyitase",
180 "nav-login-createaccount": "patalabu / panganganen ku canghaw",
181 "logout": "katahkal",
182 "userlogin-noaccount": "inayi’ ku canghaw kisu haw?",
183 "userlogin-joinproject": "micunus {{SITENAME}}",
184 "createaccount": "panganganen ku canghaw",
185 "userlogin-resetpassword-link": "maliyuh ku mima kisu haw?",
186 "userlogin-helplink2": "patalabu miedap",
187 "createacct-emailoptional": "imyiyo(email) tigami (u pili’ay sasulitan)",
188 "createacct-email-ph": "pisulitan ku imyiyo(email) nu misu",
189 "createacct-submit": "panganganen ku misuay a canghaw",
190 "createacct-another-submit": "panganganen ku canghaw",
191 "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} paanin tu nisulitan tu nu tapangay mahiza kisuan.",
192 "createacct-benefit-body1": "saka{{PLURAL:$1|ku mikawaway tu kalumyiti}}",
193 "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1| kasabelih}}",
194 "createacct-benefit-body3": "cay katenesay{{PLURAL:$1|paaninay tu kalusasing}}",
195 "loginlanguagelabel": "kamu: $1",
196 "pt-login": "patalabu",
197 "pt-login-button": "patalabu",
198 "pt-createaccount": "panganganen ku canghaw",
199 "pt-userlogout": "katahkal",
200 "botpasswords-label-cancel": "palawpes",
201 "resetpass-submit-cancel": "palawpes",
202 "passwordreset": "miliyaw miteka setin mima",
203 "changeemail-none": "(nayi’)",
204 "bold_sample": "kibetulay a sulit",
205 "bold_tip": "kibetulay a sulit",
206 "italic_sample": "tukenihay nisulit",
207 "italic_tip": "tukenihay nisulit",
208 "link_sample": "misiket satangahan a sulit",
209 "link_tip": "labu-labu misiket",
210 "extlink_sample": "http://www.example.com misiket satangahan a sulit",
211 "extlink_tip": "hekal-hekal misiket (amana katawal saka http:// paangangan)",
212 "headline_sample": "sakacacay a selal nu satangahan a sulit",
213 "headline_tip": "sakatusa a selal nu satangahan a sulit",
214 "nowiki_sample": "pacucuk caayay kesehwaay a cudad",
215 "nowiki_tip": "sekipo Wiki kesehwa sulit nu kamu",
216 "image_tip": "nicunusay a tangan",
217 "media_tip": "tangan-tangan misiket",
218 "sig_tip": "misuay a sulit nu ngangan atu demiad, tuki",
219 "hr_tip": "Sapisasuala (cayka yadah kawiza)",
220 "summary": "pecu’ nu lacul:",
221 "minoredit": "payni mikilulay a mikawaway tu kalumyiti",
222 "watchthis": "miazih tuyni kasabelih",
223 "savearticle": "misuped kasabelih",
224 "preview": "paazih pataayaway miazih",
225 "showpreview": "paazih pataayaway miazih",
226 "showdiff": "paazih ku masumaday",
227 "anoneditwarning": "<strong>patalaw：</strong>caay henay kisu patalabu. anu miteka mikawaway tu kalumyiti, IP adolyise nu misu ama mitilak. anu kisu <strong>[$1 patalabu ]</strong> acasa <strong>[$2 panganganen ku canghaw ]</strong>, misuay mikawaway tu kalumyiti payni tu nu misuay misaungayay kalungangan sacuzu’ ,izaway zuma kapahayay.",
228 "loginreqlink": "patalabu",
229 "newarticletext": "masasiket kisu tu nayi’ay tu kasabelih.\namipatizeng tina kasabelih, kaisasa mikawaway tu kalumyiti atilad misulit ku lacul (kahica nu kawaw piazih tu tatenga’ay [$1 misaungay a buhci tu kamu kasabelih ]).\namahica caay padeteng tayza tina kasabelih kisu haw, pihaymaw sapecec saazihay a <strong>tatiku</strong> pipenecan.",
230 "noarticletext": "kina kasabelih inayi’ lacul ayza，kapah tu kisu i zumaay a kasabelih [[Special:Search/{{PAGENAME}}| mikilim kina kasabelih pyawti ]]、<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mikilim sasuala nasulitan nakawawan ] caay sa[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} patizeng kina kasabelih ]</span>.",
231 "noarticletext-nopermission": "tina kasabelih ayza inayi’ lacul,\nkapah tu kisu i zuma kasabelih [[Special:Search/{{PAGENAME}}| kilim kina kasabelih pyawti ]]，acasa <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kilim sasuala nasulitan nakawawan ]</span>，uyzasa inayi’ ku tungus patizeng tina kasabelih.",
232 "editing": "mikawaway tu kalumyiti $1 ayza",
233 "creating": "patizeng ayza $1",
234 "editingsection": "mikawaway tu kalumyiti ayza $1 (tusil)",
235 "templatesused": "uyni kasabelih pisaungay tu isasaay {{PLURAL:$1|taazihan mitudung}}:",
236 "template-protected": "(madiputay)",
237 "template-semiprotected": "(madiputay a kasabelih - satizep mikawaway tu kalumyiti)",
238 "hiddencategories": "kina kasabelih tungusay nu {{PLURAL:$1|1 midimut kakuniza }}mamikawaw:",
239 "permissionserrorstext-withaction": "namakay isasaay {{PLURAL:$1|mahicaay}}, inayi’ kisu situngus miteka $2 miteka tuway misaungay:",
240 "moveddeleted-notice": "kina kasabelih masipu tu.\nisasa nipabeli kina kasabelihay a masipu atu milimad nasulitan nakawawan, taneng miazih tu tatenga’ay.",
241 "viewpagelogs": "ciwsace kina kasabelih a nasulitan nakawawan",
242 "currentrev-asof": "i $1 a sabaluhay masumad",
243 "revisionasof": "$1 a sumad",
244 "revision-info": "i $1 tuyni a {{GENDER:$6|$2}} u nasumad nu nikawawan",
245 "previousrevision": "← masumad nu ayaway",
246 "nextrevision": "kilulay masumad →",
247 "currentrevisionlink": "sabaluhay masumad",
250 "rev-showdeleted": "paazih",
251 "revdelete-show-file-submit": "hang",
252 "revdelete-radio-set": "midimut",
253 "history-title": "\"$1\" masumaday a nazipa’an",
254 "difference-title": "\"$1\" misumad laeday sasizuma",
255 "lineno": "silsil $1:",
256 "editundo": "patiku",
257 "diff-multi-sameuser": "(malecaday misaungayay {{PLURAL:$1| ilaed izaw ku $1 a sumad}}inayi’ paazih)",
258 "searchresults": "heci nu makatepa",
259 "searchresults-title": "$1 heci nu makatepa",
260 "prevn": "ayaw saka {{PLURAL:$1|$1}}",
261 "nextn": "zikuzan saka {{PLURAL:$1|$1}}",
262 "nextn-title": "nuzikuzan saka {{PLURAL:$1|a heci}}",
263 "shown-title": "paybelih {{PLURAL:$1|$1 ku heci}} paazih",
264 "viewprevnext": "ciwsace ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
265 "searchmenu-new": "<strong> uyni Wiki patizeng ku kasabelih \"[[:$1]]\"！</strong>{{PLURAL:$2|0=| acasa miazih tu tatenga’ay patalabuay a matepa’ay a heci. |acasa miazih tu tatenga’ay zuma matepa’ay a heci.}}",
266 "searchprofile-articles": "lacul kasabelih",
267 "searchprofile-images": "malocimyidiya",
268 "searchprofile-everything": "hamin",
269 "searchprofile-advanced": "tapabaw",
270 "searchprofile-articles-tooltip": "i labu nu $1 mikilim",
271 "searchprofile-images-tooltip": "mikilim tu tangan",
272 "searchprofile-everything-tooltip": "kilim saca hamin lacul (yamalyilu sasukamu kasabelih)",
273 "searchprofile-advanced-tooltip": "mikilim pakuniza misanga’ pangangananay a salaedan",
274 "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 ku sulit}})",
275 "search-redirect": "(miliyaw tazuma namakay $1)",
276 "search-section": "(tusil $1)",
277 "search-suggest": "u tuzu’ nu misu ku：$1 haw?",
278 "searchall": "hamin",
279 "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|saka <strong>$1</strong> a heci, pulung <strong>$3</strong>|saka <strong>$1-$2</strong> a heci, pulung <strong>$3</strong>}}",
280 "search-nonefound": "nayi’ matatungusay palalitemuh tu kawaw maheciay.",
281 "powersearch-toggleall": "hamin",
282 "powersearch-togglenone": "nayi’",
283 "mypreferences": "setin tu kanamuhan",
284 "skin-preview": "paazih pataayaway miazih",
285 "prefs-rc": "capi a demaiday a sumad",
286 "prefs-editing": "mikawaway tu kalumyiti",
287 "searchresultshead": "kilim",
288 "stub-threshold-disabled": "mapasatezep",
289 "prefs-searchoptions": "kilim",
290 "yourlanguage": "kamu:",
291 "prefs-editor": "mikawaway tu kalumyiti",
292 "prefs-preview": "paazih pataayaway miazih",
293 "group-all": "(hamin)",
294 "right-writeapi": "pisaungay suliten API",
295 "grant-createaccount": "panganganen ku canghaw",
296 "newuserlogpage": "patizeng misaungayay nasulitan nakawawan",
297 "action-edit": "mikawaway tu kalumyiti uyni kasabelih",
298 "enhancedrc-history": "nazipa’an",
299 "recentchanges": "capi a demaiday a sumad",
300 "recentchanges-legend": "capi a demiad masumaday a mapiliay",
301 "recentchanges-summary": "mikilul nazikuzan ilabu nu Wikiay a kasabelihay a capi demiad a nasumaday.",
302 "recentchanges-label-newpage": "uyni mikawaway tu kalumyiti patizengtu baluhay kasabelih",
303 "recentchanges-label-minor": "payni mikilulay a mikawaway tu kalumyiti",
304 "recentchanges-label-bot": "uyni mikawaway tu kalumyiti u kikay a tademaw mileku",
305 "recentchanges-label-unpatrolled": "mikawaway tu kalumyiti caay henay ka tayza mikibi",
306 "recentchanges-label-plusminus": "na kasabelih misumad hacica ku tabaki (wyiyincu )",
307 "recentchanges-legend-heading": "<strong>u tinaku nu kulit:</strong>",
308 "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (piazih tu tatenga’ay [[Special:NewPages| baluhayay a kasabelih]])",
309 "recentchanges-submit": "paazih",
310 "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "palawpes",
311 "rcfilters-filterlist-title": "kilim",
312 "rclistfrom": "paazih nay $3 $2 baluhayay a sumad katukuh ayza",
313 "rcshowhideminor": "$1 mikilulay mikawaway tu kalumyiti",
314 "rcshowhideminor-show": "paazih",
315 "rcshowhideminor-hide": "Hide",
316 "rcshowhidebots": "$1 kikay a tademaw",
317 "rcshowhidebots-show": "paazih",
318 "rcshowhidebots-hide": "midimut",
319 "rcshowhideliu": "$1 mapangangan tuway a misaungayay",
320 "rcshowhideliu-show": "paazih",
321 "rcshowhideliu-hide": "midimut",
322 "rcshowhideanons": "$1 paceba panganganay a misaungayay",
323 "rcshowhideanons-show": "paazih",
324 "rcshowhideanons-hide": "midimut",
325 "rcshowhidepatr-show": "paazih",
326 "rcshowhidepatr-hide": "midimut",
327 "rcshowhidemine": "$1 mikawaway tu kalumyiti nu maku",
328 "rcshowhidemine-show": "paazih",
329 "rcshowhidemine-hide": "midimut",
330 "rcshowhidecategorization-show": "paazih",
331 "rcshowhidecategorization-hide": "midimut",
332 "rclinks": "paazih capi a demiad $2 a demiaday a saka $1 a sumad.",
337 "minoreditletter": "adidi’",
338 "newpageletter": "baluhay",
339 "boteditletter": "kikay a tademaw",
340 "rc-change-size-new": "masumadtu sa u $1 {{PLURAL:$1|wyiyincu}}",
341 "recentchangeslinked": "sasuala a sumad",
342 "recentchangeslinked-feed": "sasuala a sumad",
343 "recentchangeslinked-toolbox": "sasuala a sumad",
344 "recentchangeslinked-title": "pulung \"$1\" sasuala a sumaday",
345 "recentchangeslinked-summary": "uyni kasabelih pasilsil micuzu’ kasabelih masasiketay saca hamin kasabelihan (hakya u matuzu’ay kakuniza\nilabu saca hamin mamikawaw)izaw ku misumaday kasabelih piazihan tu sulit.\nizawtu ku [[Special:Watchlist|sapacukat a sulit nu misu]] ilabuay a kasabelih apatahkal ku <strong>kibetulay a sulit</strong> sacuzu’.",
346 "recentchangeslinked-page": "kasabelih kalungangan:",
347 "recentchangeslinked-to": "Show changes to pages linked to the given page instead\nmisumad ku paazih masasiket tayza matuzu’ay kasabelih a nisumad",
348 "upload": "patapabaw ku tangan",
349 "filedesc": "pecu’ nu lacul",
350 "upload-dialog-button-cancel": "palawpes",
351 "upload-form-label-infoform-description": "patahkal",
352 "upload-form-label-infoform-categories": "kakuniza",
353 "upload-form-label-infoform-date": "demiad",
354 "license": "sapabeli tu kinli a cedang",
355 "license-header": "sapabeli tu kinli a cedang",
357 "listfiles": "tangan-tangan misiket",
358 "listfiles_date": "demiad",
359 "listfiles_description": "patahkal",
360 "listfiles-latestversion-yes": "hang",
361 "listfiles-latestversion-no": "caay",
362 "file-anchor-link": "tangan",
363 "filehist": "tangan nu nazipa’an",
364 "filehist-help": "sapecec ku demiad/tuki sapiciwsace ku tuki nina demiad a tangan baziyong",
365 "filehist-current": "ayza",
366 "filehist-datetime": "demiad/tuki",
367 "filehist-thumb": "sukep tu zunga",
368 "filehist-thumbtext": "nu $1 baziyongay a sukep tu zunga",
369 "filehist-user": "misaungayay",
370 "filehist-dimensions": "ditek",
371 "filehist-comment": "pacunus sakacaay kapawan",
372 "imagelinks": "tangan sadama tu kawaw",
373 "linkstoimage": "isasaay {{PLURAL:$1| kasabelih misiket |saka $1 a kasabelih misiket}}katukuh tina tangan:",
374 "nolinkstoimage": "nayi’ ku kasabelih masasiket katukuh tini a tangan.",
375 "sharedupload-desc-here": "kina tangan nay $1 hakay satu pisaungay tu zuma a cwanan.\nisasaay paazih kuyniay a tangan i [$2 tangan patahkal kasabelih] a patahkalay a lacul.",
376 "upload-disallowed-here": "la’cus kisu mitahpu tuyni a tangan.",
377 "randompage": "kakibalucu’ ay a kasabelih",
378 "randomincategory-submit": "mileku",
379 "pageswithprop-submit": "mileku",
380 "withoutinterwiki-submit": "paazih",
381 "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|wyiyincu}}",
382 "ncategories": "{{PLURAL:$1|kakuniza}}",
383 "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ku mamikawaw}}",
384 "prefixindex-submit": "paazih",
385 "protectedpages-page": "kasabelih",
386 "newpages": "baluhay kasabelih",
387 "newpages-submit": "paazih",
389 "pager-older-n": "{{PLURAL:$1| kusa malumanay}}",
390 "suppress": "malangat",
391 "apisandbox-continue": "palalid",
392 "booksources": "nu cudad atu laculaculan",
393 "booksources-search-legend": "mikilim ku cudad atu laculaculan",
394 "booksources-search": "kilim",
395 "log": "nasulitan nakawawan",
396 "logeventslist-submit": "paazih",
397 "checkbox-all": "hamin",
398 "checkbox-none": "nayi’",
399 "allpages": "hamin nu kasabelih",
400 "allarticles": "hamin nu kasabelih",
401 "allpagessubmit": "mileku",
402 "categories": "kakuniza",
403 "categories-submit": "paazih",
404 "linksearch-ok": "kilim",
405 "listusers-submit": "paazih",
406 "watchlist": "miazihay a piazihan tu sulit",
407 "mywatchlist": "miazihay a piazihan tu sulit",
409 "watchlist-hide": "midimut",
410 "historyaction-submit": "paazih",
411 "dellogpage": "masipu ku nasulitan nakawawan",
412 "rollbacklink": "panukasan",
413 "rollbacklinkcount": "patiku {{PLURAL:$1|mikawaway tu kalumyiti}}",
414 "protectlogpage": "midiput nasulitan nakawawan",
415 "restriction-edit": "mikawaway tu kalumyiti",
416 "restriction-move": "milimad",
417 "undelete-search-submit": "kilim",
418 "undelete-show-file-submit": "hang",
419 "namespace": "pangangananay a salaedan:",
420 "invert": "kabelihan mipili’",
421 "tooltip-invert": "pili’en hatizaay kuyni mapili’ay atilad i midimut mipili’panganganan a salaedan blabuay kasabelih sumad (anu hatizaay sasuala panganganan a salaedan, mama palecad midimut sasuala panganganan a salaedan)",
422 "namespace_association": "sasuala panganganan a salaedan",
423 "tooltip-namespace_association": "pili’en hatizaay kuyni mapili’ay atilad i yamalyilu atu mipili’ sasuala panganganan a salaedan sasukamu atu satangahan panganganan a salaedan",
424 "blanknamespace": "(sausi)",
425 "contributions": "{{GENDER:$1| misaungayay}}paanin tu nisulitan",
426 "mycontris": "paanin",
427 "anoncontribs": "paanin",
429 "month": "sazikuzay demiad nabuladan:",
430 "year": "sazikuzay demiad mihcaan:",
431 "sp-contributions-blocklog": "milangat tu nasulitan nakawawan",
432 "sp-contributions-logs": "nasulitan nakawawan",
433 "sp-contributions-talk": "sasukamu",
434 "sp-contributions-submit": "kilim",
435 "whatlinkshere": "masasiket katukuh uyniyay a kasabelih",
436 "whatlinkshere-title": "masasiket tazumaay a \"$1\" kasabelih",
437 "whatlinkshere-page": "Kasabelih:",
438 "linkshere": "isasaay a kasabelih masasiket tazuma tu <strong>[[:$1]]</strong>:",
439 "isredirect": "miliyaw tazuma kasabelih",
440 "istemplate": "nicaliwan",
441 "isimage": "tangan-tangan misiket",
442 "whatlinkshere-prev": "saka {{PLURAL:$1|nuayaway}}",
443 "whatlinkshere-next": "saka {{PLURAL:$1|nuzikuzan}}",
444 "whatlinkshere-links": "← masasiket",
445 "whatlinkshere-hideredirs": "$1 miliyaw tazuma",
446 "whatlinkshere-hidetrans": "$1 nicaliwan",
447 "whatlinkshere-hidelinks": "$1 masasiket",
448 "whatlinkshere-hideimages": "$1 tangan-tangan misiket",
449 "whatlinkshere-filters": "kilim",
450 "whatlinkshere-submit": "mileku",
451 "autoblocklist-submit": "kilim",
452 "ipblocklist-submit": "kilim",
453 "blocklink": "malangat",
454 "contribslink": "paanin",
455 "blocklogpage": "milangat tu nasulitan nakawawan",
456 "movelogpage": "milimad ku nasulitan nakawawan",
457 "export": "patahkal ku kasabelih",
458 "allmessages-filter-legend": "kilim",
459 "allmessages-filter-all": "hamin",
460 "allmessages-language": "kamu:",
461 "allmessages-filter-submit": "mileku",
462 "thumbnail-more": "patabaki(micuwat)",
463 "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|misaungayay nu misu}} kasabelih",
464 "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|misuay }}sasukamu a kasabelih",
465 "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|misuay}} setin tu kanamuhan",
466 "tooltip-pt-watchlist": "miazih kisu misumad kasabelih piazihan tu sulit ayza",
467 "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|misuay}}paaninay a piazihan tu sulit",
468 "tooltip-pt-login": "patahkal nizateng kisu ayaw patalabu, uyza sa kapah tu amana.",
469 "tooltip-pt-logout": "katahkal",
470 "tooltip-pt-createaccount": "taneng kami pauuh kisuan panganganen tu cacay canghaw atu patalabu, anu caay ku tabakiay a pisaungay.",
471 "tooltip-ca-talk": "matatengil tu mahizaay lacul nu kasabelih",
472 "tooltip-ca-edit": "mikawaway tu kalumyiti uyni kasabelih",
473 "tooltip-ca-viewsource": "uyni kasabelih madiputay tuway.\nkapah kisu miciwsace tuyni kasabelih sakatizeng bangu",
474 "tooltip-ca-history": "uyini kasabelih nasawniay a sumad",
475 "tooltip-ca-move": "milimad tina kasabelih",
476 "tooltip-ca-watch": "paynien kasabelih micunus misuay cyinse piazihan tu sulit",
477 "tooltip-search": "kilim {{SITENAME}}",
478 "tooltip-search-go": "amahica milihiza tuyni kalungangan malalanepay kasabelih izaay tu, taayawen ku tiza kasabelih",
479 "tooltip-search-fulltext": "mikilim pisaungay tina paycudadcudad a kasabelih",
480 "tooltip-p-logo": "taayaw saayaway a belih",
481 "tooltip-n-mainpage": "taayaw saayaway a belih",
482 "tooltip-n-mainpage-description": "taayaw saayaway a belih",
483 "tooltip-n-portal": "mahizaay uyni a cwanan, amihica kisu kapah tu、icuwa amatepa maydihay a kawaw atu duut nu misu",
484 "tooltip-n-currentevents": "i labu nu sinbun a kawaw, matepa sasuala tada kalunasulitan",
485 "tooltip-n-recentchanges": "pasilsil tuyni Wiki labuay a sapisumaday a piazihan tu sulit",
486 "tooltip-n-randompage": "kakibalucu’ ay micumud cacay a kasabelih",
487 "tooltip-n-help": "mamiedapay a kakitizaan",
488 "tooltip-t-whatlinkshere": "pasilsil saca hamin masasiket uyni kasabelihay a kasabelih",
489 "tooltip-t-recentchangeslinked": "uyni kasabelih masasiket tayza i zuma kasabelih capi demiaday a sumad",
490 "tooltip-feed-atom": "uyni a kasabelih nu Atom saanganga",
491 "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1| tina misaungayay}} a paanin tu nisulitan piazihan tu sulit",
492 "tooltip-t-upload": "patapabaw ku tangan",
493 "tooltip-t-specialpages": "hamin sazumaay kasabelih piazihan tu sulit",
494 "tooltip-t-print": "uyni kasabelihay a taneng insace a baziyong",
495 "tooltip-t-permalink": "uyni kasabelih masumaday saluimengay misiket",
496 "tooltip-ca-nstab-main": "ciwsace kasabelihay a lacul",
497 "tooltip-ca-nstab-user": "ciwsace misaungayay a kasabelih",
498 "tooltip-ca-nstab-special": "uyni kasabelih u sazumaay belih, cayka tineng mikawaway tu kalumyiti",
499 "tooltip-ca-nstab-project": "ciwsace cwanan kasabelih",
500 "tooltip-ca-nstab-image": "ciwsace tangan kasabelih",
501 "tooltip-ca-nstab-template": "ciwsace taazihan mitudung",
502 "tooltip-ca-nstab-category": "ciwsace kakuniza a kasabelih",
503 "tooltip-save": "misuped misuay a pisumad",
504 "tooltip-preview": "kay iayaw nu pisuped miazih tu nu misuay nisumad.",
505 "tooltip-diff": "paazih hica sa kisu labuay a nisumadan",
506 "tooltip-watch": "paynien kasabelih micunus misuay cyinse piazihan tu sulit",
507 "tooltip-rollback": "sapecec \"patiku\" misiket, kapah patiku tayza nuayawanay a paanin tu nisulitan tina kasabelih mikawaway tu kalumyiti",
508 "tooltip-undo": "\"patiku\" kapah tu patiku tuyni mikawaway tu kalumyiti payni pataayaway miazih muse miwawah mikawaway tu kalumyiti aazihan cudad, saka caay cayaw nu labu micunus mahicaay.",
509 "tooltip-summary": "kapisulitan apuyu’ay a pecu’ nu lacul",
510 "simpleantispam-label": "sapi tena’ babakahen a sulit kinsa.\nyu <strong>amana</strong> misulit kuyni pisinga’an!",
511 "pageinfo-toolboxlink": "kasabelih cesyun",
512 "pageinfo-contentpage-yes": "hang",
513 "pageinfo-protect-cascading-yes": "hang",
514 "previousdiff": "← malumanay a mikawaway tu kalumyiti",
515 "nextdiff": "baluhayay mikawaway tu kalumyit →",
516 "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|ku kasabelih}}",
517 "file-info-size": "$1 × $2 syangsu, hacica ku tabaki nu tangan: $3, MIME kakuniza: $4",
518 "file-info-size-pages": "$1 × $2 syangsu, hacica ku tabaki nu tangan：$3，MIME kakuniza: $4, $5 {{PLURAL:$5|ku kasabelih}}",
519 "file-nohires": "inay ku sangaleb takalaway a katingalaw, kapah tu nipabeli.",
520 "svg-long-desc": "SVG tangan, maazihay hacica ku tabaki $1 × $2 syangsu, tangan hacica ku tabaki: $3",
521 "show-big-image": "saayaway a tangan",
522 "show-big-image-preview": "pataayaway miazih hacica ku tabaki: $1.",
523 "show-big-image-size": "$1 × $2 syangsu",
524 "newimages-legend": "kilim",
526 "metadata": "pulita tu kalunasulitan",
527 "metadata-help": "uyni tangan labuay amin yamalyilu zuma cesyun, uyni a cesyun akay nay suewyi sasasing asaca sapisekyin i tapang asaca suwyihwa saayaw katukuh pahzekan a nakawawan mapacunusay. anu nay tangan saayaway setyitase masumadtu, hatizaay pulita kalunasulitan akay la’cus mileku mabetil a misumad tu tangan.",
528 "metadata-fields": "i tini palatuh patahkal i labuay a EXIF pulita tu kalunasulitanay a kakitizaan, yamalyilu i zunga paazih kasabelih, sapipulita tu cudad nu nasulitan malepi’ paazih palatuh.\nzumaay a pulita tu cudad pataayaw tu kawaw midimut.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
529 "exif-orientation": "papayzaan",
530 "exif-xresolution": "sasuala katingalaw",
531 "exif-yresolution": "mitelekay katingalaw",
532 "exif-datetime": "tangan misumaday a demiad atu tuki",
533 "exif-make": "sasasing misanga’ay tu kalutuud",
534 "exif-model": "sasasing silosi nu nisanga’an",
535 "exif-software": "pisaungay zwanti",
536 "exif-artist": "masacudaday",
537 "exif-exifversion": "Exif baziyong / sapad",
538 "exif-colorspace": "kalukulit salaedan",
539 "exif-datetimeoriginal": "kalunasulitan masangaay’ a demiad atu tuki",
540 "exif-datetimedigitized": "suwyihwaay a demiad atu tuki",
541 "exif-languagecode": "kamu",
542 "exif-iimcategory": "kakuniza",
543 "exif-orientation-1": "tatungus",
544 "exif-gaincontrol-0": "nayi’",
545 "exif-contrast-0": "tatungus",
546 "exif-contrast-1": "pu’nel",
547 "exif-contrast-2": "takalaw",
548 "exif-saturation-0": "tatungus",
549 "exif-sharpness-0": "tatungus",
550 "exif-sharpness-1": "pu’nel",
551 "exif-sharpness-2": "takalaw",
552 "exif-dc-date": "demiad",
553 "exif-urgency-normal": "tatungus ($1)",
554 "namespacesall": "hamin",
555 "monthsall": "hamin",
556 "imgmultigo": "mileku!",
557 "img-lang-go": "mileku",
558 "table_pager_limit_submit": "mileku",
559 "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1| sasukamu ]])",
560 "version-specialpages": "sazumaay a kasabelih",
561 "version-ext-colheader-description": "patahkal",
562 "version-ext-colheader-credits": "masacudaday",
563 "version-libraries-description": "patahkal",
564 "version-libraries-authors": "masacudaday",
565 "redirect-submit": "mileku",
566 "fileduplicatesearch-submit": "kilim",
567 "specialpages": "sazumaay a kasabelih",
568 "specialpages-group-login": "patalabu / panganganen ku canghaw",
569 "tag-filter": "[[Special:Tags|aazihen paya]] kilim:",
570 "tag-filter-submit": "kilim",
571 "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|aazihen paya’}}]]: $2)",
572 "tags-active-yes": "hang",
573 "tags-active-no": "caay",
574 "tags-deactivate": "mapasatezep",
575 "permanentlink": "saluimengay misiket",
576 "htmlform-no": "caay",
577 "htmlform-yes": "hang",
578 "htmlform-cloner-delete": "milimad",
579 "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|masiputu}} kasabelih $3",
580 "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 tangan}}",
581 "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|milimad tuway}} kasabelih $3 katukuh $4",
582 "logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|patizeng}} misaungayay canghaw tuway $1",
583 "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|masayacay tuway}} $3",
584 "rightsnone": "(nayi’)",
585 "feedback-cancel": "palawpes",
586 "searchsuggest-search": "kilim {{SITENAME}}",
587 "expand_templates_preview": "paazih pataayaway miazih",
588 "pagelang-language": "kamu",
589 "log-action-filter-all": "hamin",
590 "log-action-filter-block-block": "malangat"
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blob