16 "config-desc": "Инсталација за Медијавики",
17 "config-title": "Инсталација Медијавикија $1",
18 "config-information": "Информација",
19 "config-localsettings-upgrade": "Откривена је датотека <code>LocalSettings.php</code>.\nДа бисте надоградили инсталацију, унесите вредности од <code>$wgUpgradeKey</code> у оквиру испод.\nНаћи ћете га у <code>LocalSettings.php</code>.",
20 "config-localsettings-cli-upgrade": "Датотека <code>LocalSettings.php</code> се налази на Вашем систему.\nУколико желите да ажурирате ову инсталацију, молимо покрените <code>update.php</code>",
21 "config-localsettings-key": "Кључ за уградњу:",
22 "config-localsettings-badkey": "Наведени кључ за надоградњу је неисправан.",
23 "config-upgrade-key-missing": "Постојећа инсталација Медијавикија је пронађена.\nКако бисте ажурирали ову инсталацију, молимо ставите следећу линију кôда на крај ваше <code>LocalSettings.php</code> датотеке.\n\n$1",
24 "config-localsettings-incomplete": "Постојећи <code>LocalSettings.php</code> изгледа некомплетно.\nПроменљива $1 није постављена.\nПромените <code>LocalSettings.php</code> тако што ћете поставити променљиву, па кликните на „{{int:Config-continue}}”.",
25 "config-session-error": "Грешка при започињању сесије: $1",
26 "config-session-expired": "Ваши подаци о сесији су истекли.\nСесије су подешене да трају $1.\nЊихов рок можете повећати постављањем <code>session.gc_maxlifetime</code> у php.ini.\nПоново покрените инсталацију.",
27 "config-no-session": "Ваши подаци о сесији су изгубљени!\nПроверите Ваш php.ini и обезбедите да је <code>session.save_path</code> постављен на одговарајући директоријум.",
28 "config-your-language": "Ваш језик:",
29 "config-your-language-help": "Изаберите језик који желите да користите током инсталације.",
30 "config-wiki-language": "Језик викија:",
31 "config-wiki-language-help": "Изаберите језик на ком ће бити садржај викија.",
32 "config-back": "← Назад",
33 "config-continue": "Настави →",
34 "config-page-language": "Језик",
35 "config-page-welcome": "Добро дошли на Медијавики!",
36 "config-page-dbconnect": "Повезивање са базом података",
37 "config-page-upgrade": "Надоградња постојеће инсталације",
38 "config-page-dbsettings": "Подешавања базе података",
39 "config-page-name": "Назив",
40 "config-page-options": "Опције",
41 "config-page-install": "Инсталирај",
42 "config-page-complete": "Завршено!",
43 "config-page-restart": "Поновно покретање инсталације",
44 "config-page-readme": "Прочитај ме",
45 "config-page-releasenotes": "Белешке издања",
46 "config-page-copying": "Умножавање",
47 "config-page-upgradedoc": "Надоградња",
48 "config-page-existingwiki": "Постојећи вики",
49 "config-help-restart": "Желите ли да обришете све сачуване податке које сте унели и поново покренете инсталацију?",
50 "config-restart": "Да, покрени поново",
51 "config-env-good": "Окружење је проверено.\nМожете инсталирати Медијавики.",
52 "config-env-bad": "Окружење је проверено.\nНе можете инсталирати Медијавики.",
53 "config-env-php": "PHP $1 је инсталиран.",
54 "config-env-hhvm": "HHVM $1 је инсталиран.",
55 "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] је инсталиран",
56 "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] је инсталиран",
57 "config-diff3-bad": "GNU diff3 није пронађен.",
58 "config-git": "Пронађен је Git софтвер за контролу верзија: <code>$1</code>",
59 "config-git-bad": "Није пронађен Git софтвер за контролу верзија.",
60 "config-db-type": "Тип базе података:",
61 "config-db-host": "Хост базе података",
62 "config-db-wiki-settings": "Идентификуј овај вики",
63 "config-db-name": "Назив базе података:",
64 "config-db-name-oracle": "Шема базе података:",
65 "config-db-username": "Корисничко име базе података:",
66 "config-db-password": "Лозинка базе података:",
67 "config-db-prefix": "Префикс табеле у бази података:",
68 "config-db-port": "Порт базе података:",
69 "config-db-schema": "Шема за Медијавики:",
70 "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL, или компактибилан",
71 "config-type-postgres": "PostgreSQL",
72 "config-type-sqlite": "SQLite",
73 "config-type-oracle": "Oracle",
74 "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
75 "config-header-mysql": "MariaDB/MySQL подешавања",
76 "config-header-postgres": "Подешавања PostgreSQL-а",
77 "config-header-sqlite": "Подешавања SQLite-а",
78 "config-header-oracle": "Подешавања Oracle-а",
79 "config-header-mssql": "Подешавања Microsoft SQL Server-а",
80 "config-invalid-db-type": "Неважећи тип базе података.",
81 "config-mssql-old": "Потребан је Microsoft SQL Server $1 или новији. Ви имате $2.",
82 "config-sqlite-readonly": "Датотека <code>$1</code> није записива.",
83 "config-regenerate": "Регенериши LocalSettings.php →",
84 "config-mysql-innodb": "InnoDB (препоручено)",
85 "config-mysql-myisam": "MyISAM",
86 "config-mssql-auth": "Тип потврде идентитета:",
87 "config-mssql-sqlauth": "Аутентификација за СКуЛ Сервер",
88 "config-mssql-windowsauth": "Аутентификација за Виндоус",
89 "config-site-name": "Име викија:",
90 "config-site-name-blank": "Унесите име сајта.",
91 "config-project-namespace": "Именски простор пројекта:",
92 "config-ns-generic": "Пројекат",
93 "config-ns-site-name": "Исти као име викија: $1",
94 "config-ns-other": "Друго (наведите)",
95 "config-ns-other-default": "MyWiki",
96 "config-admin-box": "Налог администратора",
97 "config-admin-name": "Корисничко име:",
98 "config-admin-password": "Лозинка:",
99 "config-admin-password-confirm": "Поново унесите лозинку:",
100 "config-admin-help": "Овде упишите жељено корисничко име; на пример, „Јован Крстић“.\nОво име ћете користити за пријаву на вики.",
101 "config-admin-name-blank": "Унесите корисничко име администратора.",
102 "config-admin-password-blank": "Унесите лозинку за налог администратора.",
103 "config-admin-password-mismatch": "Лозинке које сте унели се не поклапају.",
104 "config-admin-email": "Имејл адреса:",
105 "config-admin-error-bademail": "Унели сте неисправну имејл адресу.",
106 "config-optional-continue": "Постави ми још питања.",
107 "config-optional-skip": "Досадно ми је, само инсталирај вики.",
108 "config-profile-wiki": "Отворен вики",
109 "config-profile-no-anon": "Неопходно је отворити налог",
110 "config-profile-fishbowl": "Само овлашћени корисници",
111 "config-profile-private": "Приватна вики",
112 "config-license": "Ауторска права и лиценца:",
113 "config-license-none": "Без заглавља са лиценцом",
114 "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Ауторство-Делити под истим условима (CC BY-SA)",
115 "config-license-cc-by": "Creative Commons Ауторство (CC BY)",
116 "config-license-cc-by-nc-sa": "Creative Commons Ауторство-Некомерцијално-Делити под истим условима (CC BY-NC-SA)",
117 "config-license-cc-0": "Creative Commons Zero (јавно власништво)",
118 "config-license-gfdl": "ГНУ-ова лиценца за слободну документацију издање 1.3 или новије",
119 "config-license-pd": "Јавно власништво",
120 "config-email-settings": "Подешавања имејла",
121 "config-enable-email": "Омогући одлазни имејл",
122 "config-upload-settings": "Отпремања слика и датотека",
123 "config-upload-enable": "Омогући отпремање датотека",
124 "config-upload-deleted": "Фасцикла за обрисане датотеке:",
125 "config-logo": "URL логотипа:",
126 "config-instantcommons": "Омогући Instant Commons",
127 "config-cc-again": "Изаберите поново...",
128 "config-cc-not-chosen": "Одаберите која Кријејтив комонс лиценца вам одговара и потврдите.",
129 "config-advanced-settings": "Напредна конфигурација",
130 "config-memcached-servers": "Memcached сервери:",
131 "config-extensions": "Екстензије",
132 "config-skins": "Теме",
133 "config-skins-use-as-default": "Користи ову тему као подразумевану",
134 "config-skins-must-enable-some": "Морате изабрати барем једну тему.",
135 "config-install-step-done": "готово",
136 "config-install-step-failed": "није успело",
137 "config-install-extensions": "Обухвата екстензије",
138 "config-install-database": "Подешавам базу података",
139 "config-install-schema": "Прављење шеме",
140 "config-install-pg-schema-not-exist": "Шема PostgreSQL не постоји.",
141 "config-install-user": "Правим корисника базе података",
142 "config-install-user-alreadyexists": "Корисник „$1” већ постоји",
143 "config-install-tables": "Прављење табела",
144 "config-install-stats": "Покрећем статистику",
145 "config-install-keys": "Генеришем тајне кључеве",
146 "config-install-sysop": "Правим кориснички налог администратора",
147 "config-install-subscribe-fail": "Не могу да Вас претплатим на mediawiki-announce: $1",
148 "config-install-mainpage": "Правим главну страну са стандардним садржајем",
149 "config-install-mainpage-exists": "Главна страна већ постоји, прескакање",
150 "config-install-mainpage-failed": "Не могу да убацим главну страну: „$1”",
151 "config-download-localsettings": "Преузми <code>LocalSettings.php</code>",
152 "config-help": "помоћ",
153 "config-help-tooltip": "кликните да проширите",
154 "config-nofile": "Не могу да пронађем датотеку „$1”. Није ли она била избрисана?",
155 "config-skins-screenshots": "„$1” (снимци екрана: $2)",
156 "config-skins-screenshot": "$1 ($2)",
157 "config-extensions-requires": "$1 (захтева $2)",
158 "config-screenshot": "снимак екрана",
159 "mainpagetext": "<strong>Медијавики је инсталиран.</strong>",
160 "mainpagedocfooter": "Погледајте [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents кориснички водич] за коришћење програма.\n\n== Увод ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Помоћ у вези са подешавањима]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Често постављана питања]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Дописни списак о издањима Медијавикија]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Научите како да се борите против спама на својој вики]"
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blob