Merge "RevisionStoreDbTestBase, remove redundant needsDB override"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ru.json
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Mahairod",
5 "Okras",
6 "Eakarpov",
7 "Kaganer",
8 "Mariya",
9 "Дмитрий",
10 "WindEwriX",
11 "Ochilov",
12 "Nzeemin",
13 "INS Pirat",
14 "Macofe",
15 "Краснорядцева Елена",
16 "Iniquity",
17 "Лилиә",
18 "Айсар",
19 "Гизатуллина",
20 "MaxSem",
21 "Irus",
22 "MaxBioHazard",
23 "Kareyac",
24 "Mailman",
25 "Ping08",
26 "Ivan-r",
27 "Redredsonia",
28 "Alexey zakharenkov",
29 "Facenapalm",
30 "Jack who built the house",
31 "Mouse21",
32 "Happy13241",
33 "Ole Yves",
34 "AttemptToCallNil",
35 "Movses",
36 "Stjn",
37 "Edward Chernenko",
38 "Vlad5250"
39 ]
40 },
41 "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> MediaWiki API — зрелый и стабильный интерфейс, активно поддерживаемый и улучшаемый. Мы стараемся избегать ломающих изменений, однако изредка они могут быть необходимы. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].</p>",
42 "apihelp-main-param-action": "Действие, которое следует выполнить.",
43 "apihelp-main-param-format": "Формат вывода.",
44 "apihelp-main-param-maxlag": "Значение максимального отставания может использоваться, когда MediaWiki установлена на кластер из реплицируемых баз данных. Чтобы избежать ухудшения ситуации с отставанием репликации сайта, этот параметр может заставить клиента ждать, когда задержка репликации станет ниже указанного значения. В случае чрезмерной задержки возвращается код ошибки «<samp>maxlag</samp>» с сообщением «<samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>».<br>См. подробнее на странице с описанием [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: параметра Maxlag]].",
45 "apihelp-main-param-smaxage": "Установить значение HTTP-заголовка Cache-Control <code>s-maxage</code> в заданное число секунд. Ошибки никогда не кэшируются.",
46 "apihelp-main-param-maxage": "Установить значение HTTP-заголовка Cache-Control <code>max-age</code> в заданное число секунд. Ошибки никогда не кэшируются.",
47 "apihelp-main-param-assert": "Проверить, что участник авторизован, если задано <kbd>user</kbd>, или что он имеет права бота, если задано <kbd>bot</kbd>.",
48 "apihelp-main-param-assertuser": "Проверить, что ник текущего участника совпадает с заданным.",
49 "apihelp-main-param-requestid": "Любое заданное здесь значение будет включено в ответ. Может быть использовано для различения запросов.",
50 "apihelp-main-param-servedby": "Включить в результаты имя хоста, обработавшего запрос.",
51 "apihelp-main-param-curtimestamp": "Включить в результат временную метку.",
52 "apihelp-main-param-responselanginfo": "Включить языки, использованные для <var>uselang</var> и <var>errorlang</var>, в результат.",
53 "apihelp-main-param-origin": "При обращении к API с использованием кросс-доменного AJAX-запроса (CORS), задайте параметру значение исходного домена. Этот параметр должен быть включён в любой предварительный запрос и таким образом должен быть частью URI-запроса (не тела POST).\n\nДля аутентифицированных запросов он должен точно соответствовать одному из источников в заголовке <code>Origin</code>, так что он должен быть задан наподобие <kbd>https://ru.wikipedia.org</kbd> или <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Если параметр не соответствует заголовку <code>Origin</code>, будет возвращён ответ с кодом ошибки 403. Если параметр соответствует заголовку <code>Origin</code>, и источник находится в белом списке, будут установлены заголовки <code>Access-Control-Allow-Origin</code> и <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>.\n\nДля неаутентифицированных запросов укажите значение <kbd>*</kbd>. В результате заголовок <code>Access-Control-Allow-Origin</code> будет установлен, но <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> примет значение <code>false</code> и все пользовательские данные будут ограничены.",
54 "apihelp-main-param-uselang": "Язык, используемый для перевода сообщений. Запрос <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> с <kbd>siprop=languages</kbd> возвращает список кодов языков; укажите <kbd>user</kbd>, чтобы использовать текущие языковые настройки участника, или <kbd>content</kbd> для использования основного языка этой вики.",
55 "apihelp-main-param-errorformat": "Формат, используемый для вывода текста предупреждений и ошибок.\n; plaintext: Вики-текст с удалёнными HTML-тегами и замещёнными мнемониками.\n; wikitext: Нераспарсенный вики-текст.\n; html: HTML.\n; raw: Ключ сообщения и параметры.\n; none: Без текстового вывода, только коды ошибок.\n; bc: Формат, используемый до MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> и <var>errorsuselocal</var> игнорируются.",
56 "apihelp-main-param-errorlang": "Язык, используемый для вывода предупреждений и сообщений об ошибках. Запрос <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> с <kbd>siprop=languages</kbd> возвращает список кодов языков; укажите <kbd>content</kbd> для использования основного языка этой вики, или <kbd>uselang</kbd> для использования того же значения, что и в параметре <var>uselang</var>.",
57 "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Если задан, тексты ошибок будут использовать локально модифицированные сообщения из пространства имён {{ns:MediaWiki}}.",
58 "apihelp-block-summary": "Блокировка участника.",
59 "apihelp-block-param-user": "Имя участника, IP-адрес или диапазон IP-адресов, которые вы хотите заблокировать. Нельзя использовать вместе с <var>$1userid</var>",
60 "apihelp-block-param-userid": "Идентификатор блокируемого участника. Нельзя использовать одновременно с <var>$1user</var>.",
61 "apihelp-block-param-expiry": "Время истечения срока действия. Может быть относительным (например, <kbd>5 months</kbd> или <kbd>2 weeks</kbd>) или абсолютным (например, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Если задано <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> или <kbd>never</kbd>, блокировка никогда не истечёт.",
62 "apihelp-block-param-reason": "Причина блокировки.",
63 "apihelp-block-param-anononly": "Заблокировать только анонимных участников (т. е. запретить анонимные правки для этого IP-адреса).",
64 "apihelp-block-param-nocreate": "Запретить создание учётных записей.",
65 "apihelp-block-param-autoblock": "Автоматически блокировать последний использованный IP-адрес и все последующие, с которых будут совершаться попытки авторизации.",
66 "apihelp-block-param-noemail": "Запретить участнику отправлять электронную почту через интерфейс вики. (Требуется право <code>blockemail</code>).",
67 "apihelp-block-param-hidename": "Скрыть имя участника из журнала блокировок. (Требуется право <code>hideuser</code>).",
68 "apihelp-block-param-allowusertalk": "Разрешить участнику редактировать свою страницу обсуждения (зависит от <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
69 "apihelp-block-param-reblock": "Если участник уже заблокирован, перезаписать существующую блокировку.",
70 "apihelp-block-param-watchuser": "Следить за страницей участника и соответствующей страницей обсуждения, принадлежащей участнику или IP-адресу.",
71 "apihelp-block-param-tags": "Изменить метки записи в журнале блокировок.",
72 "apihelp-block-example-ip-simple": "Заблокировать IP-адрес <kbd>192.0.2.5</kbd> на три дня по причине <kbd>First strike</kbd>.",
73 "apihelp-block-example-user-complex": "Бессрочно заблокировать участника <kbd>Vandal</kbd> по причине <kbd>Vandalism</kbd> и предотвратить создание новых аккаунтов и отправку электронной почты.",
74 "apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Смена параметров аутентификации для текущего участника.",
75 "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Попытаться изменить текущий пароль участника на <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
76 "apihelp-checktoken-summary": "Проверить корректность токена из <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=token]]</kbd>.",
77 "apihelp-checktoken-param-type": "Тип проверяемого токена.",
78 "apihelp-checktoken-param-token": "Проверяемый токен.",
79 "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Максимально допустимый возраст токена (в секундах).",
80 "apihelp-checktoken-example-simple": "Проверить корректность <kbd>csrf</kbd>-токена.",
81 "apihelp-clearhasmsg-summary": "Очистить флаг <code>hasmsg</code> для текущего участника.",
82 "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Очистить флаг <code>hasmsg</code> для текущего участника.",
83 "apihelp-clientlogin-summary": "Вход в вики с помощью интерактивного потока.",
84 "apihelp-clientlogin-example-login": "Начать вход в вики в качестве участника <kbd>Example</kbd> с паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
85 "apihelp-clientlogin-example-login2": "Продолжить вход после ответа <samp>UI</samp> для двухфакторной аутентификации, предоставив <kbd>987654</kbd> в качестве токена <var>OATHToken</var>.",
86 "apihelp-compare-summary": "Получение разницы между двумя страницами.",
87 "apihelp-compare-extended-description": "Номер версии, заголовок страницы, её идентификатор, текст, или относительная сноска должна быть задана как для «from», так и для «to».",
88 "apihelp-compare-param-fromtitle": "Заголовок первой сравниваемой страницы.",
89 "apihelp-compare-param-fromid": "Идентификатор первой сравниваемой страницы.",
90 "apihelp-compare-param-fromrev": "Первая сравниваемая версия.",
91 "apihelp-compare-param-frompst": "Выполнить преобразование перед записью правки (PST) над <var>fromtext</var>.",
92 "apihelp-compare-param-fromtext": "Используйте этот текст вместо содержимого версии, заданной <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> или <var>fromrev</var>.",
93 "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Модель содержимого <var>fromtext</var>. Если не задана, будет угадана по другим параметрам.",
94 "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Формат сериализации содержимого <var>fromtext</var>.",
95 "apihelp-compare-param-fromsection": "Использовать только указанную секцию из содержимого «from».",
96 "apihelp-compare-param-totitle": "Заголовок второй сравниваемой страницы.",
97 "apihelp-compare-param-toid": "Идентификатор второй сравниваемой страницы.",
98 "apihelp-compare-param-torev": "Вторая сравниваемая версия.",
99 "apihelp-compare-param-torelative": "Использовать версию, относящуюся к определённой <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> или <var>fromrev</var>. Все другие опции 'to' будут проигнорированы.",
100 "apihelp-compare-param-topst": "Выполнить преобразование перед записью правки (PST) над <var>totext</var>.",
101 "apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot}": "Модель содержимого <var>totext-&#x7B;slot}</var>. Если не задана, будет угадана по другим параметрам.",
102 "apihelp-compare-param-totext": "Используйте этот текст вместо содержимого версии, заданной <var>totitle</var>, <var>toid</var> или <var>torev</var>.",
103 "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Модель содержимого <var>totext</var>. Если не задана, будет угадана по другим параметрам.",
104 "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Формат сериализации содержимого <var>totext</var>.",
105 "apihelp-compare-param-tosection": "Использовать только указанную секцию из содержимого «to».",
106 "apihelp-compare-param-prop": "Какую информацию получить.",
107 "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML-код разницы.",
108 "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "Размер HTML-кода разницы в байтах.",
109 "apihelp-compare-paramvalue-prop-rel": "Идентификаторы предыдущей к «from» и следующей за «to» версий.",
110 "apihelp-compare-paramvalue-prop-ids": "Идентификаторы страниц и версий «from» и «to».",
111 "apihelp-compare-paramvalue-prop-title": "Названия страниц для версий «from» и «to».",
112 "apihelp-compare-paramvalue-prop-user": "Имя и идентификатор участника для версий «from» и «to».",
113 "apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "Описания правок для версий «from» и «to».",
114 "apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "Распарсенные описания правок для версий «from» и «to».",
115 "apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "Размер версий «from» и «to».",
116 "apihelp-compare-example-1": "Создать разницу между версиями 1 и 2.",
117 "apihelp-createaccount-summary": "Создание новой учётной записи.",
118 "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Если запрос <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> возвращает true для <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, то запросы, отмеченные как <samp>primary-required</samp>, должны быть пропущены. Если запрос возвращает непустое значение поля <samp>preservedusername</samp>, то это значение должно быть использовано в параметре <samp>username</var>.",
119 "apihelp-createaccount-example-create": "Начать создание участника <kbd>Example</kbd> с паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
120 "apihelp-createaccount-param-name": "Имя участника.",
121 "apihelp-createaccount-param-password": "Пароль (будет проигнорирован, если задан параметр <var>$1mailpassword</var>).",
122 "apihelp-createaccount-param-domain": "Домен для внешней аутентификации (необязательно).",
123 "apihelp-createaccount-param-token": "Токен создания учётной записи, полученный в первом запросе.",
124 "apihelp-createaccount-param-email": "Адрес электронной почты участника (необязательно).",
125 "apihelp-createaccount-param-realname": "Настоящее имя участника (необязательно).",
126 "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "При установке любого значения, случайный пароль будет выслан участнику по электронной почте.",
127 "apihelp-createaccount-param-reason": "Причина создания учетной записи для записи в журнал (необязательно).",
128 "apihelp-createaccount-param-language": "Языковой код, который будет установлен в качестве основного языка участника (необязательно, по умолчанию используется основной язык вики).",
129 "apihelp-createaccount-example-pass": "Создать участника <kbd>testuser</kbd> с паролем <kbd>test123</kbd>.",
130 "apihelp-createaccount-example-mail": "Создать участника <kbd>testmailuser</kbd> и прислать на электронную почту случайно сгенерированный пароль.",
131 "apihelp-cspreport-summary": "Используется браузерами, чтобы сообщать о нарушениях политики безопасности (CSP). Этот модуль никогда не должен использоваться, за исключением случаев автоматического использования совместимыми с CSP браузерами.",
132 "apihelp-cspreport-param-reportonly": "Отметить как доклад от политики мониторинга, не от принудительной политики",
133 "apihelp-cspreport-param-source": "Что сгенерировало заголовок CSP, вызвавший этот доклад",
134 "apihelp-delete-summary": "Удаление страницы.",
135 "apihelp-delete-param-title": "Заголовок удаляемой страницы. Нельзя использовать одновременно с <var>$1pageid</var>.",
136 "apihelp-delete-param-pageid": "Идентификатор удаляемой страницы. Нельзя использовать одновременно с <var>$1title</var>.",
137 "apihelp-delete-param-reason": "Причина удаления. Если не задана, будет использована автоматически сгенерированная причина.",
138 "apihelp-delete-param-tags": "Изменить метки записи в журнале удалений.",
139 "apihelp-delete-param-watch": "Добавить страницу в список наблюдения текущего участника.",
140 "apihelp-delete-param-watchlist": "Безусловно добавить или удалить страницу из списка наблюдения текущего участника, использовать настройки или не менять наблюдение.",
141 "apihelp-delete-param-unwatch": "Удалить страницу из списка наблюдения текущего участника.",
142 "apihelp-delete-param-oldimage": "Название старого удаляемого изображения, предоставляемое [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
143 "apihelp-delete-example-simple": "Удалить <kbd>Main Page</kbd>.",
144 "apihelp-delete-example-reason": "Удалить <kbd>Main Page</kbd> по причине <kbd>Preparing for move</kbd>.",
145 "apihelp-disabled-summary": "Этот модуль был отключён.",
146 "apihelp-edit-summary": "Создание и редактирование страниц.",
147 "apihelp-edit-param-title": "Название редактируемой страницы. Нельзя использовать одновременно с <var>$1pageid</var>.",
148 "apihelp-edit-param-pageid": "Идентификатор редактируемой страницы. Нельзя использовать одновременно с <var>$1title</var>.",
149 "apihelp-edit-param-section": "Номер раздела. <kbd>0</kbd> для верхнего раздела, <kbd>new</kbd> для нового раздела.",
150 "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Заголовок нового раздела.",
151 "apihelp-edit-param-text": "Содержимое страницы.",
152 "apihelp-edit-param-summary": "Описание изменений. Также является заголовком раздела, когда используется $1section=new, а $1sectiontitle не задано.",
153 "apihelp-edit-param-tags": "Изменить метки записи в истории изменений.",
154 "apihelp-edit-param-minor": "Малая правка.",
155 "apihelp-edit-param-notminor": "Не малая правка.",
156 "apihelp-edit-param-bot": "Пометить правку как сделанную ботом.",
157 "apihelp-edit-param-basetimestamp": "Метка времени редактируемой версии, используется для обнаружения конфликтов редактирования. Может быть получена посредством [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
158 "apihelp-edit-param-starttimestamp": "Метка времени начала редактирования, используется для обнаружения конфликтов редактирования. Необходимое значение может быть получено с помощью <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> в начале редактирования (то есть, после загрузки содержимого редактируемой страницы).",
159 "apihelp-edit-param-recreate": "Игнорировать предупреждение о том, что страница была удалена во время редактирования.",
160 "apihelp-edit-param-createonly": "Не редактировать страницу, если она уже существует.",
161 "apihelp-edit-param-nocreate": "Выбрасывать ошибку, если страницы не существует.",
162 "apihelp-edit-param-watch": "Добавить страницу в список наблюдения текущего участника.",
163 "apihelp-edit-param-unwatch": "Удалить страницу из списка наблюдения текущего участника.",
164 "apihelp-edit-param-watchlist": "Безусловно добавить или удалить страницу из списка наблюдения текущего участника, использовать настройки или не менять наблюдение.",
165 "apihelp-edit-param-md5": "MD5-хеш параметра $1text, или конкатенации параметров $1prependtext и $1apendtext. Если задан, правка не будет выполнена при несовпадении хеша.",
166 "apihelp-edit-param-prependtext": "Добавить этот текст в начало страницы. Переопределяет $1text.",
167 "apihelp-edit-param-appendtext": "Добавить этот текст в конец страницы. Переопределяет $text.\n\nДля создания нового раздела, используйте $1section=new, а не этот параметр.",
168 "apihelp-edit-param-undo": "Отменить это изменение. Переопределяет $text, $1prependtext и $1appendtext.",
169 "apihelp-edit-param-undoafter": "Отменить все изменения от $1undo до данного. Если не задано, просто отменить одно изменение.",
170 "apihelp-edit-param-redirect": "Автоматически разрешать перенаправления.",
171 "apihelp-edit-param-contentformat": "Формат сериализации содержимого, используемый для введённого текста.",
172 "apihelp-edit-param-contentmodel": "Модель нового содержимого.",
173 "apihelp-edit-param-token": "Токен всегда должен быть послан в качестве последнего параметра, или, по крайней мере, после параметра $1text.",
174 "apihelp-edit-example-edit": "Редактировать страницу.",
175 "apihelp-edit-example-prepend": "Добавить магическое слово <kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd> в начало страницы.",
176 "apihelp-edit-example-undo": "Отменить изменения с 13579 по 13585 с автоматическим описанием правки.",
177 "apihelp-emailuser-summary": "Написание электронных писем участнику.",
178 "apihelp-emailuser-param-target": "Адресат электронного письма.",
179 "apihelp-emailuser-param-subject": "Заголовок темы.",
180 "apihelp-emailuser-param-text": "Содержание письма.",
181 "apihelp-emailuser-param-ccme": "Отправить копию этого сообщения мне.",
182 "apihelp-emailuser-example-email": "Отправить письмо участнику <kbd>WikiSysop</kbd> с текстом <kbd>Content</kbd>.",
183 "apihelp-expandtemplates-summary": "Разворачивание всех шаблонов в вики-текст.",
184 "apihelp-expandtemplates-param-title": "Заголовок страницы.",
185 "apihelp-expandtemplates-param-text": "Конвертируемый вики-текст.",
186 "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Номер версии, для <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> и аналогичных переменных.",
187 "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Какую информацию включить.\n\nОбратите внимание, что если ни одно из значений не выбрано, результат будет содержать вики-текст, но вывод будет в устаревшем формате.",
188 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Расширенный вики-текст.",
189 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Любые категории, присутствующие во входных данных, но не попавшие в вики-текстовый результат.",
190 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "Свойства страницы, определённые раскрытыми магическими словами в вики-тексте.",
191 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "Является ли вывод нестабильным и следует ли отказаться от его повторного использования где-либо на странице.",
192 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "Максимальное время, по прошествии которого кэш результата должен быть признан недействительным.",
193 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules": "Любые модули ResourceLoader, запрашиваемые функциями парсера на добавление в результат. Одновременно с <kbd>modules</kbd> должен быть запрошен либо <kbd>jsconfigvars</kbd>, либо <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>.",
194 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Возвращает переменные конфигурации JavaScript, свойственные именно этой странице.",
195 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Возвращает переменные конфигурации JavaScript, свойственные именно этой странице, в виде JSON-строки.",
196 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "Дерево синтаксического разбора XML входных данных.",
197 "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Нужно ли включать комментарии HTML в результат.",
198 "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Создать дерево синтаксического разбора XML (заменено $1prop=parsetree).",
199 "apihelp-expandtemplates-example-simple": "Развернуть вики-текст <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
200 "apihelp-feedcontributions-summary": "Возвращает ленту с вкладом участников.",
201 "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Формат ленты.",
202 "apihelp-feedcontributions-param-user": "Вклад каких участников получить.",
203 "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "Вклад в каком пространстве имён показать.",
204 "apihelp-feedcontributions-param-year": "От года (и ранее).",
205 "apihelp-feedcontributions-param-month": "От месяца (и ранее).",
206 "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "Показать вклад, содержащий данные метки.",
207 "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Показать только удалённые правки.",
208 "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Показать только правки, являющиеся последними версиями.",
209 "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Показать только правки, являющиеся созданием страниц.",
210 "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Скрыть малые правки.",
211 "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Показать объём изменений между версиями.",
212 "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Показать вклад участника <kbd>Example</kbd>.",
213 "apihelp-feedrecentchanges-summary": "Возвращает ленту последних изменений.",
214 "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "Формат ленты.",
215 "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Пространство имён, которым ограничить результат.",
216 "apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Все пространства имён, кроме выбранного.",
217 "apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "Включить связанное (обсуждения или основное) пространство имён.",
218 "apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Сколькими днями ограничить результат.",
219 "apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Максимальное число возвращаемых результатов.",
220 "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Показать изменения, сделанные после этого момента.",
221 "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Скрыть малые правки.",
222 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Скрыть правки ботов.",
223 "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Скрыть правки анонимных участников.",
224 "apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Скрыть правки зарегистрированных участников.",
225 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Скрыть отпатрулированные правки.",
226 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Скрыть правки текущего участника.",
227 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Скрыть категоризацию страниц.",
228 "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Фильтр по меткам.",
229 "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Показать только правки на страницах, на которые ссылается данная.",
230 "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Показать правки на страницах, ссылающихся на данную.",
231 "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Список последних изменений.",
232 "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Список последних изменений за 30 дней.",
233 "apihelp-feedwatchlist-summary": "Возвращает ленту списка наблюдения.",
234 "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Формат ленты.",
235 "apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Список страниц, отредактированных столько часов назад.",
236 "apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "Ссылаться прямо на разделы с изменениями, если возможно.",
237 "apihelp-feedwatchlist-example-default": "Показать ленту списка наблюдения.",
238 "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "Показать все изменения на наблюдаемых страницах за последние 6 часов.",
239 "apihelp-filerevert-summary": "Возвращение файла к старой версии.",
240 "apihelp-filerevert-param-filename": "Целевое имя файла без префикса «Файл:».",
241 "apihelp-filerevert-param-comment": "Комментарий загрузки.",
242 "apihelp-filerevert-param-archivename": "Архивное название возвращаемой версии.",
243 "apihelp-filerevert-example-revert": "Откат <kbd>Wiki.png</kbd> к версии от <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
244 "apihelp-help-summary": "Отображение справки указанных модулей.",
245 "apihelp-help-param-modules": "Модули, справку которых необходимо отобразить (значения параметров <var>action</var> и <var>format</var>, или <kbd>main</kbd>). Можно указывать подмодули с помощью <kbd>+</kbd>.",
246 "apihelp-help-param-submodules": "Включить справку подмодулей заданного модуля.",
247 "apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Включить справку подмодулей рекурсивно.",
248 "apihelp-help-param-helpformat": "Формат вывода справки.",
249 "apihelp-help-param-wrap": "Обернуть вывод в стандартную структуру API-ответа.",
250 "apihelp-help-param-toc": "Включить содержание в вывод HTML.",
251 "apihelp-help-example-main": "Помощь по главному модулю.",
252 "apihelp-help-example-submodules": "Помощь по модулю <kbd>action=query</kbd> и его подмодулям.",
253 "apihelp-help-example-recursive": "Вся справка на одной странице.",
254 "apihelp-help-example-help": "Справка по самому модулю справки.",
255 "apihelp-help-example-query": "Справка по двум подмодулям query.",
256 "apihelp-imagerotate-summary": "Поворот одного или нескольких изображений.",
257 "apihelp-imagerotate-param-rotation": "На сколько градусов по часовой стрелке повернуть изображение.",
258 "apihelp-imagerotate-param-tags": "Изменить метки записи в журнале загрузок.",
259 "apihelp-imagerotate-example-simple": "Повернуть <kbd>File:Example.png</kbd> на <kbd>90</kbd> градусов.",
260 "apihelp-imagerotate-example-generator": "Повернуть все изображения в <kbd>Category:Flip</kbd> на <kbd>180</kbd> градусов.",
261 "apihelp-import-summary": "Импорт страницы из другой вики или XML-файла.",
262 "apihelp-import-extended-description": "Обратите внимание, что HTTP POST-запрос должен быть осуществлён как загрузка файла (то есть с использованием многотомных данных <code>multipart/form-data</code>) при отправке файла через параметр <var>xml</var>.",
263 "apihelp-import-param-summary": "Описание записи журнала импорта.",
264 "apihelp-import-param-xml": "Загруженный XML-файл.",
265 "apihelp-import-param-interwikiprefix": "Для загруженных импортов: префикс интервики для неизвестных имён участников (а также известных, если задан <var>$1assignknownusers</var>).",
266 "apihelp-import-param-assignknownusers": "Связать правки с локальными участниками, когда участники с такими именами существуют.",
267 "apihelp-import-param-interwikisource": "Для импорта из других вики: импортируемая вики.",
268 "apihelp-import-param-interwikipage": "Для импорта из других вики: импортируемая страница.",
269 "apihelp-import-param-fullhistory": "Для импорта из других вики: импортировать полную историю, а не только текущую страницу.",
270 "apihelp-import-param-templates": "Для импорта из других вики: также импортировать все включённые шаблоны.",
271 "apihelp-import-param-namespace": "Импортировать в это пространство имён. Не может быть использовано одновременно с <var>$1rootpage</var>.",
272 "apihelp-import-param-rootpage": "Импортировать в качестве подстраницы данной страницы. Не может быть использовано одновременно с <var>$1namespace</var>.",
273 "apihelp-import-param-tags": "Метки, которые следует указать у записи в журнале импорта и у нулевой правки в импортируемых страницах.",
274 "apihelp-import-example-import": "Импортировать [[meta:Help:ParserFunctions]] с полной историей правок в пространство имён 100.",
275 "apihelp-linkaccount-summary": "Связать аккаунт третьей стороны с текущим участником.",
276 "apihelp-linkaccount-example-link": "Начать связывание аккаунта с <kbd>Example</kdb>.",
277 "apihelp-login-summary": "Вход и получение аутентификационных cookie.",
278 "apihelp-login-extended-description": "Это действие должно быть использовано только в комбинации со [[Special:BotPasswords]]; использование этого модуля для входа в основной аккаунт устарело и может сбиться без предупреждения. Для безопасного входа в основной аккаунт, используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
279 "apihelp-login-extended-description-nobotpasswords": "Это действие не поддерживается и может сбиться без предупреждения. Для безопасного входа, используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
280 "apihelp-login-param-name": "Имя участника.",
281 "apihelp-login-param-password": "Пароль.",
282 "apihelp-login-param-domain": "Домен (необязательно).",
283 "apihelp-login-param-token": "Токен входа, полученный при первом запросе.",
284 "apihelp-login-example-gettoken": "Получить токен входа.",
285 "apihelp-login-example-login": "Войти.",
286 "apihelp-logout-summary": "Выйти и очистить данные сессии.",
287 "apihelp-logout-example-logout": "Выйти из текущей учётной записи.",
288 "apihelp-managetags-summary": "Осуществление задач, связанных с изменением меток.",
289 "apihelp-managetags-param-operation": "Какую операцию выполнить:\n;create: Создать новую метку для ручного использования.\n;delete: Удалить метку из базы данных, что включает в себя удаление метки со всех версий и записей журналов, где она использовалось.\n;activate: Активировать изменение метки, позволив участникам устанавливать её вручную.\n;deactivate: Деактивировать изменение метки, запретив участникам устанавливать её вручную.",
290 "apihelp-managetags-param-tag": "Создаваемая, удаляемая, активируемая или деактивируемая метка. Создаваемая метка должна не существовать. Удаляемая метка должна существовать. Активируемая метка должна существовать и не быть использованной в каком-либо расширении. Деактивируемая метка должна существовать и быть заданной вручную.",
291 "apihelp-managetags-param-reason": "Причина создания, удаления, активирования или деактивирования метки (необязательно).",
292 "apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Игнорировать ли все предупреждения, возникающие во время операции.",
293 "apihelp-managetags-param-tags": "Изменить метки записи в журнале управления метками.",
294 "apihelp-managetags-example-create": "Создать метку с названием <kbd>spam</kbd> с причиной <kbd>For use in edit patrolling</kbd>.",
295 "apihelp-managetags-example-delete": "Удалить метку <kbd>vandlaism</kbd> с причиной <kbd>Misspelt</kbd>.",
296 "apihelp-managetags-example-activate": "Активировать метку <kbd>spam</kbd> с причиной <kbd>For use in edit patrolling</kbd>.",
297 "apihelp-managetags-example-deactivate": "Деактивировать метку <kbd>spam</kbd> с причиной <kbd>No longer required</kbd>.",
298 "apihelp-mergehistory-summary": "Объединение историй правок.",
299 "apihelp-mergehistory-param-from": "Название страницы, история из которой будет объединяться. Не может быть использовано одновременно с <var>$1fromid</var>.",
300 "apihelp-mergehistory-param-fromid": "Идентификатор страницы, история из которой будет объединяться. Не может быть использовано одновременно с <var>$1from</var>.",
301 "apihelp-mergehistory-param-to": "Название страницы, в историю которой будет добавлено объединяемое. Не может быть использовано одновременно с <var>$1toid</var>.",
302 "apihelp-mergehistory-param-toid": "Идентификатор страницы, в историю которой будет добавлено объединяемое. Не может быть использовано одновременно с <var>$1to</var>.",
303 "apihelp-mergehistory-param-timestamp": "Временная метка, до которой версии будут перемещены из истории страницы-источника в историю целевой страницы. Если опущено, в целевую страницу будет перемещена вся история правок страницы-источника.",
304 "apihelp-mergehistory-param-reason": "Причина для объединения истории.",
305 "apihelp-mergehistory-example-merge": "Переместить всю историю правок страницы <kbd>Oldpage</kbd> на страницу <kbd>Newpage</kdb>.",
306 "apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp": "Переместить историю правок из <kbd>Oldpage</kbd>, совершённых до <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd>, на страницу <kbd>Newpage</kdb>.",
307 "apihelp-move-summary": "Переименование страницы.",
308 "apihelp-move-param-from": "Название переименовываемой страницы. Нельзя использовать одновременно с <var>$1fromid</var>.",
309 "apihelp-move-param-fromid": "Идентификатор переименовываемой страницы. Нельзя использовать одновременно с <var>$1from</var>.",
310 "apihelp-move-param-to": "Новое название страницы.",
311 "apihelp-move-param-reason": "Причина переименования.",
312 "apihelp-move-param-movetalk": "Переименовать страницу обсуждения, если она есть.",
313 "apihelp-move-param-movesubpages": "Переименовать подстраницы, если это применимо.",
314 "apihelp-move-param-noredirect": "Не создавать перенаправление.",
315 "apihelp-move-param-watch": "Добавить страницу и перенаправление в список наблюдения текущего участника.",
316 "apihelp-move-param-unwatch": "Удалить страницу и перенаправление из списка наблюдения текущего участника.",
317 "apihelp-move-param-watchlist": "Безусловно добавить или удалить страницу из списка наблюдения текущего участника, использовать настройки или не менять наблюдение.",
318 "apihelp-move-param-ignorewarnings": "Игнорировать все предупреждения.",
319 "apihelp-move-param-tags": "Изменить метки записи в журнале переименований и нулевой правки на переименованной странице.",
320 "apihelp-move-example-move": "Переименовать <kbd>Badtitle</kbd> в <kbd>Goodtitle</kbd> без оставления перенаправления.",
321 "apihelp-opensearch-summary": "Поиск по вики с использованием протокола OpenSearch.",
322 "apihelp-opensearch-param-search": "Строка поиска.",
323 "apihelp-opensearch-param-limit": "Максимальное число возвращаемых результатов.",
324 "apihelp-opensearch-param-namespace": "Пространства имён для поиска. Игнорируется, если <var>$1search</var> начинается с корректного префикса пространства имён.",
325 "apihelp-opensearch-param-suggest": "Ничего не делать, если <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> ложно.",
326 "apihelp-opensearch-param-redirects": "Как обрабатывать перенаправления:\n;return: Вернуть само перенаправление.\n;resolve: Вернуть целевую страницу. Может вернуть меньше $1limit результатов.\nПо историческим причинам значением по умолчанию является «return» для $1format=json и «resolve» для остальных форматов.",
327 "apihelp-opensearch-param-format": "Формат вывода.",
328 "apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "Если предупреждения возникают при <kbd>format=json</kbd>, вернуть ошибку API вместо того, чтобы игнорировать их.",
329 "apihelp-opensearch-example-te": "Найти страницы, начинающиеся с <kbd>Te</kbd>.",
330 "apihelp-options-summary": "Смена настроек текущего участника.",
331 "apihelp-options-extended-description": "Менять можно только настройки, зарегистрированные в ядре или в одном из установленных расширений, а также настройки, чьи ключи начинаются с <code>userjs-</code> (предназначенные для использования в пользовательских скриптах).",
332 "apihelp-options-param-reset": "Сбрасывает настройки на установленные по умолчанию.",
333 "apihelp-options-param-resetkinds": "Список типов сбрасываемых настроек, если задана опция <var>$1reset</var>.",
334 "apihelp-options-param-change": "Список изменений в формате название=значение (например, skin=vector). Если значения не даётся (нет даже знака равенства), например, названиенастройки|другаянастройка|, настройка будет возвращена в своё значение по умолчанию. Если какое-либо значение должно содержать знак пайпа (<kbd>|</kbd>), используйте [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативный разделитель значений]] для корректного проведения операции.",
335 "apihelp-options-param-optionname": "Название настройки, которая должна быть установлена в значение, переданное через <var>$1optionvalue</var>.",
336 "apihelp-options-param-optionvalue": "Значение настройки, заданной <var>$1optionname</var>.",
337 "apihelp-options-example-reset": "Сбросить все настройки.",
338 "apihelp-options-example-change": "Изменить настройки <kbd>skin</kbd> и <kbd>hideminor</kbd>.",
339 "apihelp-options-example-complex": "Сбросить все настройки, а затем изменить <kbd>skin</kbd> и <kbd>nickname</kbd>.",
340 "apihelp-paraminfo-summary": "Получение информации о модулях API.",
341 "apihelp-paraminfo-param-modules": "Список названий модулей (значения параметров <var>action</var> и <var>format</var>, или <kbd>main</kbd>). Можно указать подмодули с помощью <kbd>+</kbd>, все подмодули с помощью <kbd>+*</kbd>, или все подмодули рекурсивно с помощью <kbd>+**</kbd>.",
342 "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Формат строк справки.",
343 "apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Список модулей query (значения параметров <var>prop</var>, <var>meta</var> или <var>list</var>). Используйте <kbd>$1modules=query+foo</kbd> вместо <kbd>$1querymodules=foo</kbd>.",
344 "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Также получить информацию о главном модуле. Вместо этого используйте <kbd>$1modules=main</kbd>.",
345 "apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "Также получить информацию о модуле pageset (предоставляющем titles= и синонимы).",
346 "apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Список названий форматных модулей (значения параметра <var>format</var>). Вместо этого используйте <var>$1modules</var>.",
347 "apihelp-paraminfo-example-1": "Показать информацию для <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, и <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
348 "apihelp-paraminfo-example-2": "Показать информацию для всех подмодулей <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>.",
349 "apihelp-parse-summary": "Парсит содержимое и возвращает результат парсинга.",
350 "apihelp-parse-extended-description": "См. различные prop-модули <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> для получения информации о текущей версии страницы.\n\nЕсть несколько способов указать текст для парсинга:\n# Указать страницу или версию, используя <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> или <var>$1oldid</var>.\n# Явно указать содержимое, используя <var>$1text</var>, <var>$1title</var> и <var>$1contentmodel</var>.\n# Указать описание правки. Параметру <var>$1prop</var> должно быть присвоено пустое значение.",
351 "apihelp-parse-param-title": "Название страницы, которой принадлежит текст. Если опущено, должен быть указан параметр <var>$1contentmodel</var>, и в качестве заголовка будет использовано [[API]].",
352 "apihelp-parse-param-text": "Распарсиваемый текст. Используйте <var>$1title</var> или <var>$1contentmodel</var> для управления моделью содержимого.",
353 "apihelp-parse-param-revid": "Номер версии, для <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> и аналогичных переменных.",
354 "apihelp-parse-param-summary": "Анализируемое описание правки.",
355 "apihelp-parse-param-page": "Распарсить содержимое этой страницы. Не может быть использовано совместно с <var>$1text</var> и <var>$1title</var>.",
356 "apihelp-parse-param-pageid": "Анализировать содержимое этой страницы. Переопределяет <var>$1page</var>.",
357 "apihelp-parse-param-redirects": "Если значением <var>$1page</var> или <var>$1pageid</var> указано перенаправление, разрешить его.",
358 "apihelp-parse-param-oldid": "Распарсить содержимое этой версии. Переопределяет <var>$1page</var> и <var>$1pageid</var>.",
359 "apihelp-parse-param-prop": "Какую информацию включить:",
360 "apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "Возвращает текст распарсенного вики-текста.",
361 "apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "Возвращает языковые ссылки из распарсенного вики-текста.",
362 "apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "Возвращает категории из проанализированного вики-текста.",
363 "apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "Возвращает HTML-версию категорий.",
364 "apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "Возвращает внутренние ссылки из распарсенного вики-текста.",
365 "apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "Возвращает шаблоны из проанализированного вики-текста.",
366 "apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "Возвращает изображения из распарсенного вики-текста.",
367 "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "Возвращает внешние ссылки из распарсенного вики-текста.",
368 "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Возвращает разделы из проанализированного вики-текста.",
369 "apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Добавляет идентификатор версии распарсенной страницы.",
370 "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Добавляет название проанализированного вики-текста.",
371 "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Возвращает элементы, которые следует поместить в <code>&lt;head&gt;</code> страницы.",
372 "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Возвращает распарсенный <code>&lt;head&gt;</code> страницы.",
373 "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Возвращает использованные на странице модули ResourceLoader. Для загрузки, используйте <code>mw.loader.using()</code>. Одновременно с <kbd>modules</kbd> должно быть запрошено либо <kbd>jsconfigvars</kbd>, либо <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>.",
374 "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Возвращает переменные JavaScript с данными настроек для этой страницы. Для их применения используйте <code>mw.config.set()</code>.",
375 "apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Возвращает переменные JavaScript с данными настроек для этой страницы в виде JSON-строки.",
376 "apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "Возвращает HTML-код индикаторов, использованных на данной странице.",
377 "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Возвращает интервики-ссылки из распарсенного вики-текста.",
378 "apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "Возвращает исходный распарсиваемый вики-текст.",
379 "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "Возвращает различные свойства, объявленные в проанализированном вики-тексте.",
380 "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata": "Возвращает структурированный отчёт о лимите. Не возвращает данных, если задан <var>$1disablelimitreport</var>.",
381 "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "Возвращает HTML-версию отчёта о лимите. Не возвращает данных, если задан <var>$1disablelimitreport</var>.",
382 "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "Дерево парсинга XML содержимого версии (требуется модель содержимого <code>$1</code>).",
383 "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "Возвращает предупреждения, возникшие во время анализа.",
384 "apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "CSS-класс, используемый для оборачивания вывода парсера.",
385 "apihelp-parse-param-pst": "Выполнить преобразование перед записью правки (PST) до того, как начать анализировать текст. Доступно только когда используется с текстом.",
386 "apihelp-parse-param-onlypst": "Выполнить преобразование перед записью правки (PST) входных данных, но не парсить их. Возвращает тот же вики-текст после применения PST. Доступно только при применении с <var>$1text</var>.",
387 "apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "Включает языковые ссылки, обеспечиваемые расширениями (для использования с <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).",
388 "apihelp-parse-param-section": "Распарсить содержимое только секции с заданным номером.\n\nЕсли задан <kbd>new</kbd>, распарсить <var>$1text</var> и <var>$1sectiontitle</var> так, как будто добавлена новая секция на страницу.\n\n<kbd>new</kbd> доступен только при заданном <var>text</var>.",
389 "apihelp-parse-param-sectiontitle": "Название новой секции, когда <var>section</var> имеет значение <kbd>new</kbd>.\n\nВ отличие от редактирования страницы, оно не примет значение параметра <var>summary</var>, если опустить его или оставить пустым.",
390 "apihelp-parse-param-disablelimitreport": "Опустить отчёт о лимите («NewPP limit report») из результата парсинга.",
391 "apihelp-parse-param-disablepp": "Вместо этого используйте <var>$1disablelimitreport</var>.",
392 "apihelp-parse-param-disableeditsection": "Опустить ссылки на редактирование разделов из результата парсинга.",
393 "apihelp-parse-param-disabletidy": "Не проводить очистку HTML (например, с помощью tidy) результатов парсинга.",
394 "apihelp-parse-param-disablestylededuplication": "Не дедуплицируйте встроенные таблицы стилей в выходе парсера.",
395 "apihelp-parse-param-generatexml": "Сгенерировать дерево парсинга XML (требуется модель содержимого <code>$1</code>, замещено <kbd>$2prop=parsetree</kbd>).",
396 "apihelp-parse-param-preview": "Проанализировать в режиме препросмотра.",
397 "apihelp-parse-param-sectionpreview": "Распарсить в режиме предпросмотра раздела (также активирует режим предпросмотра).",
398 "apihelp-parse-param-disabletoc": "Не включать в вывод содержание.",
399 "apihelp-parse-param-useskin": "Применить выбранную тему оформления к результату работы парсера. Может затронуть следующие свойства: <kbd>langlinks</kbd>, <kbd>headitems</kbd>, <kbd>modules</kbd>, <kbd>jsconfigvars</kbd>, <kbd>indicators</kbd>.",
400 "apihelp-parse-param-contentformat": "Формат сериализации содержимого, использующийся во входном тексте. Доступен только при использовании с $1text.",
401 "apihelp-parse-param-contentmodel": "Модель содержимого входного текста. Если пропущена, должен быть задан $1title, и значение по умолчанию будет взято в зависимости от указанного названия. Доступно только при использовании с $1text.",
402 "apihelp-parse-example-page": "Парсинг страницы.",
403 "apihelp-parse-example-text": "Анализ вики-текста.",
404 "apihelp-parse-example-texttitle": "Парсинг вики-текста с заданным заголовком страницы.",
405 "apihelp-parse-example-summary": "Анализ описания правки.",
406 "apihelp-patrol-summary": "Патрулирование страницы или версии.",
407 "apihelp-patrol-param-rcid": "Идентификатор патрулируемой последней правки.",
408 "apihelp-patrol-param-revid": "Идентификатор патрулируемой версии.",
409 "apihelp-patrol-param-tags": "Изменить метки записи в журнале патрулирования.",
410 "apihelp-patrol-example-rcid": "Патрулировать недавние изменения.",
411 "apihelp-patrol-example-revid": "Отпатрулировать версию.",
412 "apihelp-protect-summary": "Изменение уровня защиты страницы.",
413 "apihelp-protect-param-title": "Название (раз)защищаемой страницы. Не может использоваться одновременно с $1pageid.",
414 "apihelp-protect-param-pageid": "Идентификатор (раз)защищаемой страницы. Не может использоваться одновременно с $1title.",
415 "apihelp-protect-param-protections": "Список уровней защиты в формате <kbd>действие=уровень</kbd> (например, <kbd>edit=sysop</kbd>). Уровень <kbd>all</kbd> означает, что кто угодно может осуществлять действие, то есть, нет ограничений.\n\n<strong>Примечания:</strong> Все неперечисленные действия потеряют уровни защиты.",
416 "apihelp-protect-param-expiry": "Временная метка истечения защиты. Если задана только одна метка, она будет использована для всех защит. Используйте <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> или <kbd>never</kbd> для бессрочных защит.",
417 "apihelp-protect-param-reason": "Причина (раз)защиты.",
418 "apihelp-protect-param-tags": "Изменить метки записи в журнале защиты.",
419 "apihelp-protect-param-cascade": "Активировать каскадную защиту (то есть, защитить включённые шаблоны и использованные изображения). Игнорируется, если ни один из заданных уровней не поддерживает каскадную защиту.",
420 "apihelp-protect-param-watch": "Если задан, добавить (раз)защищаемую страницу в список наблюдения текущего участника.",
421 "apihelp-protect-param-watchlist": "Безусловно добавить или удалить страницу из списка наблюдения текущего участника, использовать настройки или не менять наблюдение.",
422 "apihelp-protect-example-protect": "Защитить страницу.",
423 "apihelp-protect-example-unprotect": "Снять защиту страницы, установив ограничения <kbd>all</kbd> (то есть, позволив всем проводить действия над страницей).",
424 "apihelp-protect-example-unprotect2": "Снять защиту страницу, не указав ограничений.",
425 "apihelp-purge-summary": "Очистка кэша заданных страниц.",
426 "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Обновить таблицы ссылок.",
427 "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Обновить таблицу ссылок для данной страницы, а также всех страниц, использующих данную как шаблон.",
428 "apihelp-purge-example-simple": "Очистить кэш для страниц <kbd>Main Page</kbd> и <kbd>API</kbd>.",
429 "apihelp-purge-example-generator": "Очистить кэш первых 10 страниц в основном пространстве имен.",
430 "apihelp-query-summary": "Запросить данные с и о MediaWiki.",
431 "apihelp-query-extended-description": "Все модификации данных сначала должны запросить соответствующий токен для предотвращения злоупотреблений с вредоносных сайтов.",
432 "apihelp-query-param-prop": "Какие использовать свойства для запрашиваемых страниц.",
433 "apihelp-query-param-list": "Какие списки использовать.",
434 "apihelp-query-param-meta": "Какие метаданные использовать.",
435 "apihelp-query-param-indexpageids": "Включить дополнительную секцию pageids, содержащую список идентификаторов всех возвращённых страниц.",
436 "apihelp-query-param-export": "Экспортировать текущую версию для всех данных или сгенерированных страниц.",
437 "apihelp-query-param-exportnowrap": "Вернуть экспортируемый XML без оборачивания его в XML-результат (тот же формат, что и в [[Special:Export]]). Можно использовать только одновременно с $1export.",
438 "apihelp-query-param-iwurl": "Возвращать ли полную ссылку, если названием является интервики-ссылка.",
439 "apihelp-query-param-rawcontinue": "Вернуть сырые данные в <samp>query-continue</samp> для продолжения.",
440 "apihelp-query-example-revisions": "Получить [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|site info]] и [[Special:ApiHelp/query+revisions|последнее изменение]] для <kbd>Main Page</kbd>.",
441 "apihelp-query-example-allpages": "Получить последнее изменение для страниц, начиная с <kbd>API/</kbd>.",
442 "apihelp-query+allcategories-summary": "Перечисление всех категорий.",
443 "apihelp-query+allcategories-param-from": "Категория, с которой начать перечисление.",
444 "apihelp-query+allcategories-param-to": "Категория, на которой закончить перечисление.",
445 "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "Найти все названия категорий, начинающиеся с этого значения.",
446 "apihelp-query+allcategories-param-dir": "Порядок сортировки.",
447 "apihelp-query+allcategories-param-min": "Вернуть только категории, в которых не меньше заданного числа страниц.",
448 "apihelp-query+allcategories-param-max": "Вернуть только категории, в которых не больше заданного числа страниц.",
449 "apihelp-query+allcategories-param-limit": "Сколько категорий вернуть.",
450 "apihelp-query+allcategories-param-prop": "Какие свойства получить:",
451 "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "Добавляет количество страниц в категории.",
452 "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden": "Отмечает категории, скрытые магическим словом <code>_&#95;HIDDENCAT_&#95;</code>.",
453 "apihelp-query+allcategories-example-size": "Составить список категорий с информацией о числе страниц в каждой из них.",
454 "apihelp-query+allcategories-example-generator": "Получить информацию о самой странице категории для категорий, начинающихся с <kbd>List</kbd>.",
455 "apihelp-query+alldeletedrevisions-summary": "Перечисление всех удалённых версий указанного участника или в указанном пространстве имён.",
456 "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Может быть использовано только одновременно с <var>$3user</var>.",
457 "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "Не может быть использовано одновременно с <var>$3user</var>.",
458 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление.",
459 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление.",
460 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "Начать перечисление на этом заголовке.",
461 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Закончить перечисление на этом заголовке.",
462 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "Найти все названия страниц, начинающиеся с этого значения.",
463 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "Только правки с заданной меткой.",
464 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Только правки данного участника.",
465 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Не перечислять правки данного участника.",
466 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Перечислять только страницы этого пространства имён.",
467 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>Примечание:</strong> Из-за [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|жадного режима]] одновременное использование <var>$1user</var> и <var>$1namespace</var> может привести к меньшему, чем <var>$1limit</var>, числу результатов перед продолжением; в крайнем случае, может вернуться и ноль результатов.",
468 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "При использовании в качестве генератора, генерирует названия страниц вместо идентификаторов версий.",
469 "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Перечислить последние 50 удалённых правок участника <kbd>Example</kbd>.",
470 "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Перечислить первые 50 удалённых правок в основном пространстве.",
471 "apihelp-query+allfileusages-summary": "Перечисление всех использований файлов, в том числе несуществующих.",
472 "apihelp-query+allfileusages-param-from": "Название файла, с которого начать перечисление.",
473 "apihelp-query+allfileusages-param-to": "Название файла, на котором закончить перечисление.",
474 "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Найти все названия файлов, начинающиеся с этого значения.",
475 "apihelp-query+allfileusages-param-unique": "Показывать только уникальные названия файлов. Не может быть использовано одновременно с $1prop=ids.\nПри использовании в качестве генератора, перечисляет целевые страницы вместо исходных.",
476 "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Какую информацию включить:",
477 "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "Добавляет идентификаторы страниц, использующих файл (не может быть использовано одновременно с $1unique).",
478 "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Добавляет название файла.",
479 "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Сколько элементов вернуть.",
480 "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Порядок перечисления.",
481 "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Список названий файлов, включая несуществующих, с идентификаторами использующих их страниц, начиная с <kbd>B</kbd>.",
482 "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Список уникальных названий файлов.",
483 "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Список всех названий файлов с отметкой несуществующих.",
484 "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Список страниц, содержащих файлы.",
485 "apihelp-query+allimages-summary": "Перечисление всех файлов.",
486 "apihelp-query+allimages-param-sort": "Свойство для сортировки.",
487 "apihelp-query+allimages-param-dir": "Порядок перечисления.",
488 "apihelp-query+allimages-param-from": "Название изображения, с которого начать перечисление. Можно использовать только одновременно с $1sort=name.",
489 "apihelp-query+allimages-param-to": "Название изображения, на котором закончить перечисление. Можно использовать только одновременно с $1sort=name.",
490 "apihelp-query+allimages-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление. Можно использовать только одновременно с $1sort=timestamp.",
491 "apihelp-query+allimages-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление. Можно использовать только одновременно с $1sort=timestamp.",
492 "apihelp-query+allimages-param-prefix": "Найти все названия файлов, начинающиеся с этого значения. Можно использовать только одновременно с $1sort=name.",
493 "apihelp-query+allimages-param-minsize": "Ограничить изображения этим числом байтов снизу.",
494 "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Ограничить изображения этим числом байтов сверху.",
495 "apihelp-query+allimages-param-sha1": "SHA1-хэш этого изображения. Переопределяет $1sha1base36.",
496 "apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "SHA1-хэш этого изображения в base 36 (используется в MediaWiki).",
497 "apihelp-query+allimages-param-user": "Вернуть только файлы, загруженные этим участником. Может быть использовано только одновременно с $1sort=timestamp и не может одновременно с $1filterbots.",
498 "apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Как отфильтровывать файлы, загруженные ботами. Может быть использовано только одновременно с $1sort=timestamp и не может одновременно с $1user.",
499 "apihelp-query+allimages-param-mime": "Какие типы MIME искать, например, <kbd>image/jpeg</kbd>.",
500 "apihelp-query+allimages-param-limit": "Сколько изображений вернуть.",
501 "apihelp-query+allimages-example-B": "Показать список файлов, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
502 "apihelp-query+allimages-example-recent": "Показать список недавно загруженных файлов, аналогично [[Special:NewFiles]].",
503 "apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Показать список файлов с MIME-типом <kbd>image/png</kbd> или <kbd>image/gif</kbd>.",
504 "apihelp-query+allimages-example-generator": "Показать информацию о 4 файлах, начиная с буквы <kbd>T</kbd>.",
505 "apihelp-query+alllinks-summary": "Перечисление всех ссылок, указывающих на заданное пространство имён.",
506 "apihelp-query+alllinks-param-from": "Название ссылки, с которой начать перечисление.",
507 "apihelp-query+alllinks-param-to": "Название ссылки, на которой закончить перечисление.",
508 "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Найти все названия ссылаемых страниц, начинающиеся с этого значения.",
509 "apihelp-query+alllinks-param-unique": "Показывать только уникальные названия ссылаемых страниц. Не может быть использовано одновременно с $1prop=ids.\nПри использовании в качестве генератора, перечисляет целевые страницы вместо исходных.",
510 "apihelp-query+alllinks-param-prop": "Какую информацию включить:",
511 "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "Добавляет идентификатор ссылаемой страницы (не может быть использовано одновременно с <var>$1unique</var>).",
512 "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Добавляет название ссылки.",
513 "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
514 "apihelp-query+alllinks-param-limit": "Сколько элементов вернуть.",
515 "apihelp-query+alllinks-param-dir": "Порядок перечисления.",
516 "apihelp-query+alllinks-example-B": "Список заголовков ссылаемых страниц, включая несуществующих, с идентификаторами страниц, ссылающихся на них, начиная с <kbd>B</kbd>.",
517 "apihelp-query+alllinks-example-unique": "Список уникальных названий ссылаемых страниц.",
518 "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Список всех ссылаемых страниц с отметкой несуществующих.",
519 "apihelp-query+alllinks-example-generator": "Список страниц, содержащих ссылки.",
520 "apihelp-query+allmessages-summary": "Возвращает сообщения с этого сайта.",
521 "apihelp-query+allmessages-param-messages": "Какие сообщения выводить. <kbd>*</kbd> (по умолчанию) означает «все сообщения».",
522 "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Какие свойства получить:",
523 "apihelp-query+allmessages-param-enableparser": "Установите, чтобы активировать парсер, который будет обрабатывать вики-текст сообщений (подставлять магические слова, обрабатывать шаблоны, и так далее).",
524 "apihelp-query+allmessages-param-nocontent": "Если установлен, ничего не делать с содержимым сообщений перед выводом.",
525 "apihelp-query+allmessages-param-includelocal": "Также включить локальные сообщения, то есть, сообщения, не существующие в программе, но существующие в пространстве имён {{ns:MediaWiki}}. Это перечислит все страницы из пространства {{ns:MediaWiki}}, поэтому в результат также могут попасть страницы, не являющимися сообщениями — например, [[MediaWiki:Common.js|Common.js]].",
526 "apihelp-query+allmessages-param-args": "Аргументы, подставляемые в сообщение.",
527 "apihelp-query+allmessages-param-filter": "Вернуть только сообщения, чьи названия содержат эту подстроку.",
528 "apihelp-query+allmessages-param-customised": "Вернуть только сообщения в этом состоянии кастомизации.",
529 "apihelp-query+allmessages-param-lang": "Вернуть сообщения на этом языке.",
530 "apihelp-query+allmessages-param-from": "Вернуть сообщения, начиная с данного.",
531 "apihelp-query+allmessages-param-to": "Вернуть сообщения, заканчивая на данном.",
532 "apihelp-query+allmessages-param-title": "Название страницы, используемой для контекста при анализе сообщения (для опции $1enableparser).",
533 "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Вернуть сообщения с заданным префиксом.",
534 "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "Показать сообщения, начинающиеся с <kbd>ipb-</kbd>.",
535 "apihelp-query+allmessages-example-de": "Показать сообщения <kbd>august</kbd> и <kbd>mainpage</kbd> на немецком языке.",
536 "apihelp-query+allpages-summary": "Перечисление всех страниц в данном пространстве имён.",
537 "apihelp-query+allpages-param-from": "Название страницы, с которой начать перечисление.",
538 "apihelp-query+allpages-param-to": "Название страницы, на которой закончить перечисление.",
539 "apihelp-query+allpages-param-prefix": "Найти все названия страниц, начинающиеся с этого значения.",
540 "apihelp-query+allpages-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
541 "apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Какие страницы перечислять.",
542 "apihelp-query+allpages-param-minsize": "Ограничить страницы этим числом байтов снизу.",
543 "apihelp-query+allpages-param-maxsize": "Ограничить страницы этим числом байтов сверху.",
544 "apihelp-query+allpages-param-prtype": "Перечислить только защищённые страницы.",
545 "apihelp-query+allpages-param-prlevel": "Отфильтровывать страницы, основываясь на уровне защиты (должно быть использовано одновременно с параметром $1prtype=).",
546 "apihelp-query+allpages-param-prfiltercascade": "Отфильтровывать страницы, основываясь на каскадности (игнорируется, если $1prtype не задан).",
547 "apihelp-query+allpages-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
548 "apihelp-query+allpages-param-dir": "Порядок перечисления.",
549 "apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Отфильтровывать страницы, основываясь на наличие на странице языковых ссылок. Обратите внимание: языковые ссылки, добавленные расширениями, могут не учитываться.",
550 "apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "Отфильтровывать страницы, основываясь на длительности защиты:\n;indefinite: Получить только страницы с неограниченной защитой.\n;definite: Получить только страницы с заданной длительностью защиты.\n;all: Получить страницы с любой длительностью защиты.",
551 "apihelp-query+allpages-example-B": "Показать список страниц, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
552 "apihelp-query+allpages-example-generator": "Получить информацию о четырёх страницах, начиная с буквы <kbd>T</kbd>.",
553 "apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Показать содержимое первых двух страниц, не являющихся перенаправлениями, начиная с <kbd>Re</kbd>.",
554 "apihelp-query+allredirects-summary": "Перечисление всех перенаправлений на заданное пространство имён.",
555 "apihelp-query+allredirects-param-from": "Название перенаправления, с которого начать перечисление.",
556 "apihelp-query+allredirects-param-to": "Название перенаправления, на котором закончить перечисление.",
557 "apihelp-query+allredirects-param-prefix": "Найти все названия целевых страниц, начинающихся с этого значения.",
558 "apihelp-query+allredirects-param-unique": "Показывать только уникальные целевые страницы. Не может быть использовано одновременно с $1prop=ids|fragment|interwiki. При использовании в качестве генератора, перечисляет целевые страницы вместо исходных.",
559 "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Какую информацию включить:",
560 "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "Добавляет идентификатор перенаправляемой страницы (не может быть использовано одновременно с <var>$1unique</var>).",
561 "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Добавляет название перенаправления.",
562 "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment": "Добавляет фрагмент из перенаправления при наличии (не может быть использовано одновременно с <var>$1unique</var>).",
563 "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki": "Добавляет префикс интервики к редиректу при наличии (не может быть использовано одновременно с <var>$1unique</var>).",
564 "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
565 "apihelp-query+allredirects-param-limit": "Сколько элементов вернуть.",
566 "apihelp-query+allredirects-param-dir": "Порядок перечисления.",
567 "apihelp-query+allredirects-example-B": "Список целевых страниц, в включая несуществующих, с идентификаторами перенаправлений, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
568 "apihelp-query+allredirects-example-unique": "Список уникальных целевых страниц.",
569 "apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Список всех целевых страниц с отметкой несуществующих.",
570 "apihelp-query+allredirects-example-generator": "Список страниц, содержащих перенаправления.",
571 "apihelp-query+allrevisions-summary": "Перечисление всех версий.",
572 "apihelp-query+allrevisions-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление.",
573 "apihelp-query+allrevisions-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление.",
574 "apihelp-query+allrevisions-param-user": "Только правки данного участника.",
575 "apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser": "Не перечислять правки данного участника.",
576 "apihelp-query+allrevisions-param-namespace": "Перечислять только страницы этого пространства имён.",
577 "apihelp-query+allrevisions-param-generatetitles": "При использовании в качестве генератора, генерирует названия страниц вместо идентификаторов версий.",
578 "apihelp-query+allrevisions-example-user": "Перечислить последние 50 правок участника <kbd>Example</kbd>.",
579 "apihelp-query+allrevisions-example-ns-main": "Перечислить первые 50 правок в основном пространстве.",
580 "apihelp-query+mystashedfiles-summary": "Получить список файлов во временном хранилище текущего участника.",
581 "apihelp-query+mystashedfiles-param-prop": "Какие свойства файлов запрашивать.",
582 "apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-size": "Запросить размер и разрешение изображения.",
583 "apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type": "Запросить MIME- и медиа-тип файла.",
584 "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Сколько файлов получить.",
585 "apihelp-query+mystashedfiles-example-simple": "Получить ключ, размер и разрешение файлов во временном хранилище текущего участника.",
586 "apihelp-query+alltransclusions-summary": "Перечисление всех включений (страниц, вставленных с помощью &#123;&#123;x&#125;&#125;), включая несуществующие.",
587 "apihelp-query+alltransclusions-param-from": "Название включения, с которого начать перечисление.",
588 "apihelp-query+alltransclusions-param-to": "Название включения, на котором закончить перечисление.",
589 "apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "Найти все названия включений, начинающиеся с этого значения.",
590 "apihelp-query+alltransclusions-param-unique": "Показывать только уникальные названия включений. Не может быть использовано одновременно с $1prop=ids.\nПри использовании в качестве генератора, перечисляет целевые страницы вместо исходных.",
591 "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Какую информацию включить:",
592 "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids": "Добавляет идентификаторы включающих страниц (не может быть использовано одновременно с $1unique).",
593 "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "Добавляет название включения.",
594 "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
595 "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Сколько элементов вернуть.",
596 "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "Порядок перечисления.",
597 "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Списки заголовков включаемых страниц, в том числе несуществующих, с идентификаторами включающих их страниц, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
598 "apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Список уникальных включаемых названий.",
599 "apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Список всех включаемых страниц с отметкой несуществующих.",
600 "apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Список страниц, содержащих включения.",
601 "apihelp-query+allusers-summary": "Перечисление всех зарегистрированных участников.",
602 "apihelp-query+allusers-param-from": "Ник, с которого начать перечисление.",
603 "apihelp-query+allusers-param-to": "Ник, на котором закончить перечисление.",
604 "apihelp-query+allusers-param-prefix": "Найти все ники, начинающиеся с этого значения.",
605 "apihelp-query+allusers-param-dir": "Порядок сортировки.",
606 "apihelp-query+allusers-param-group": "Включать участников только из данных групп.",
607 "apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "Исключать участников из данных групп.",
608 "apihelp-query+allusers-param-rights": "Включать только участников с данными правами. Участники с правами, предоставляемыми автоматически присваиваемыми группами — такими, как *, user или autoconfirmed, — не включаются.",
609 "apihelp-query+allusers-param-prop": "Какую информацию включить:",
610 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "Добавляет информацию о текущих блокировках участника.",
611 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "Перечисляет группы, в которые входит участник. Это значительно нагружает сервера, что может привести к возвращению меньшего числа результатов, чем указанный лимит.",
612 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-implicitgroups": "Перечисляет группы, в которые участник был включён автоматически.",
613 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Перечисляет права, которые есть у участника.",
614 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "Добавляет счётчик правок участника.",
615 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "Добавляет метку времени, когда участник был зарегистрирован, если она доступна (может быть пустым).",
616 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids": "Добавляет центральный идентификатор и статус прикрепления участника.",
617 "apihelp-query+allusers-param-limit": "Сколько ников вернуть.",
618 "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Перечислять только участников, совершавших правки.",
619 "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Перечислять только участников, которые были активны в последние $1 {{PLURAL:$1|день|дня|дней}}.",
620 "apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "С <kbd>$1prop=centralids</kbd>, также отображает, прикреплён ли к вики участник с этим идентификатором.",
621 "apihelp-query+allusers-example-Y": "Список участников, начиная с <kbd>Y</kbd>.",
622 "apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Получение информации о текущем статусе аутентификации.",
623 "apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Проверить, достаточен ли текущий статус для осуществления чувствительных к безопасности операций.",
624 "apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Получить информацию о аутентификационных запросах, необходимых для указанного действия аутентификации.",
625 "apihelp-query+authmanagerinfo-example-login": "Получить запросы, которые могут быть использованы на момент начала входа.",
626 "apihelp-query+authmanagerinfo-example-login-merged": "Получить запросы, которые могут быть использованы в момент начала авторизации с объединёнными полями формы.",
627 "apihelp-query+authmanagerinfo-example-securitysensitiveoperation": "Проверить, необходима ли аутентификация для действия <kbd>foo</kbd>.",
628 "apihelp-query+backlinks-summary": "Получение списка страниц, ссылающихся на данную страницу.",
629 "apihelp-query+backlinks-param-title": "Заголовок для поиска. Не может быть использован одновременно с <var>$1pageid</var>.",
630 "apihelp-query+backlinks-param-pageid": "Идентификатор страницы для поиска. Не может быть использован одновременно с <var>$1title</var>.",
631 "apihelp-query+backlinks-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
632 "apihelp-query+backlinks-param-dir": "Порядок перечисления.",
633 "apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "Как обрабатывать перенаправления. Если присвоено значение <kbd>nonredirects</kbd> при заданном <var>$1redirect</var>, это применяется только ко второму уровню.",
634 "apihelp-query+backlinks-param-limit": "Сколько страниц вернуть. Если задан <var>$1redirect</var>, лимит применяется к каждому уровню по отдельности (что означает, что всего может вернуться до 2 * <var>$1limit</var> результатов).",
635 "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Если ссылающаяся страница является перенаправлением, найти также все страницы, которые ссылаются на это перенаправление. Максимальный лимит становится в два раза меньше.",
636 "apihelp-query+backlinks-example-simple": "Показать ссылки на <kbd>Main page</kbd>.",
637 "apihelp-query+backlinks-example-generator": "Получить информацию о страницах, ссылающихся на <kbd>Main page</kbd>.",
638 "apihelp-query+blocks-summary": "Перечисление всех заблокированных участников и IP-адресов.",
639 "apihelp-query+blocks-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление.",
640 "apihelp-query+blocks-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление.",
641 "apihelp-query+blocks-param-ids": "Список идентификаторов блокировки (необязательно).",
642 "apihelp-query+blocks-param-users": "Список искомых участников (необязательно).",
643 "apihelp-query+blocks-param-ip": "Получить все блокировки, применённые к этому IP-адресу или диапазону CIDR, включая блокировки диапазонов.\nНе может быть использовано одновременно с <var>$3users</var>. Диапазоны CIDR шире IPv4/$1 или IPv6/$2 не поддерживаются.",
644 "apihelp-query+blocks-param-limit": "Максимальное число блокировок в списке.",
645 "apihelp-query+blocks-param-prop": "Какие свойства получить:",
646 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id": "Добавляет идентификатор блокировки.",
647 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "Добавляет ник заблокированного участника.",
648 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "Добавляет идентификатор заблокированного участника.",
649 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by": "Добавляет ник заблокировавшего участника.",
650 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid": "Добавляет идентификатор заблокировавшего участника.",
651 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp": "Добавляет метку времени, когда была дана блокировка.",
652 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry": "Добавляет метку времени, когда блокировка истечёт.",
653 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "Добавляет причину блокировки.",
654 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range": "Добавляет диапазон IP-адресов, затронутых блокировкой.",
655 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags": "Добавляет бану метку (autoblock, anonoly, и так далее).",
656 "apihelp-query+blocks-param-show": "Показать только элементы, удовлетворяющие этим критериям.\nНапример, чтобы отобразить только бессрочные блокировки IP-адресов, установите <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.",
657 "apihelp-query+blocks-example-simple": "Список блокировок.",
658 "apihelp-query+blocks-example-users": "Список блокировок участников <kbd>Alice</kbd> и <kbd>Bob</kbd>.",
659 "apihelp-query+categories-summary": "Перечисление всех категорий, которым принадлежит страница.",
660 "apihelp-query+categories-param-prop": "Какие дополнительные свойства получить для каждой категории:",
661 "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-sortkey": "Добавляет ключ сортировки (шестнадцатеричная строка) и префикс ключа сортировки (человеко-читаемая часть) для категории.",
662 "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp": "Добавляет метку времени, когда категория была добавлена.",
663 "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden": "Отмечает категории, скрытые магическим словом <code>_&#95;HIDDENCAT_&#95;</code>.",
664 "apihelp-query+categories-param-show": "Какие типы категорий показать.",
665 "apihelp-query+categories-param-limit": "Сколько категорий вернуть.",
666 "apihelp-query+categories-param-categories": "Перечислять только данные категории. Полезно для проверки, включена ли конкретная страница в конкретную категорию.",
667 "apihelp-query+categories-param-dir": "Порядок перечисления.",
668 "apihelp-query+categories-example-simple": "Получить список категорий, в которые включена страница <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
669 "apihelp-query+categories-example-generator": "Получить информацию о всех категориях, использованных на странице <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
670 "apihelp-query+categoryinfo-summary": "Возвращение информации о конкретных категориях.",
671 "apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Получить информацию о <kbd>Category:Foo</kbd> и <kbd>Category:Bar</kbd>.",
672 "apihelp-query+categorymembers-summary": "Перечисление всех страниц в данной категории.",
673 "apihelp-query+categorymembers-param-title": "Страницы какой категории перечислять (обязательно). Префикс <kbd>{{ns:category}}:</kbd> должен быть включён. Не может быть использовано одновременно с <var>$1pageid</var>.",
674 "apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "Идентификатор перечисляемой категории. Не может быть использовано одновременно с <var>$1title</var>.",
675 "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Какую информацию включить:",
676 "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Добавляет идентификатор страницы.",
677 "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Добавляет заголовок и идентификатор пространства имён страницы.",
678 "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey": "Добавляет ключ, используемый для сортировки внутри категории (шестнадцатеричная строка).",
679 "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix": "Добавляет префикс ключа, используемого для сортировки внутри категории (человеко-читаемая часть ключа).",
680 "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "Добавляет тип категоризованной страницы (<samp>page</samp>, <samp>subcat</samp> или <samp>file</samp>).",
681 "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "Добавляет метку времени, когда страница была включена.",
682 "apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "Включать только страница из этих пространств имён. Обратите внимание, что вместо <kbd>$1namespace=14</kbd> или <kbd>6</kbd> могут быть использованы <kbd>$1type=subcat</kbd> или <kbd>$1type=file</kbd>.",
683 "apihelp-query+categorymembers-param-type": "Какие типы страниц включать. Игнорируется при <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
684 "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Максимальное число возвращаемых страниц.",
685 "apihelp-query+categorymembers-param-sort": "Свойство для сортировки.",
686 "apihelp-query+categorymembers-param-dir": "Порядок сортировки.",
687 "apihelp-query+categorymembers-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление. Может быть использовано только одновременно с <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
688 "apihelp-query+categorymembers-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление. Может быть использовано только одновременно с <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
689 "apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey": "Ключ сортировки, с которого начать перечисление, возвращённый <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. Может быть использовано только одновременно с <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.",
690 "apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey": "Ключ сортировки, на котором закончить перечисление, возвращённый <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. Может быть использовано только одновременно с <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.",
691 "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix": "Префикс ключа сортировки, с которого начать перечисление. Может быть использовано только с <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. Переопределяет <var>$1starthexsortkey</var>.",
692 "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix": "Префикс ключа сортировки, <strong>перед</strong> которым закончить перечисление (не <strong>на<strong> котором; если это значение существует, оно не будет включено!). Может быть использовано только одновременно с $1sort=sortkey. Переопределяет $1endhexsortkey.",
693 "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "Используйте вместо этого $1starthexsortkey.",
694 "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "Используйте вместо этого $1endhexsortkey.",
695 "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Получить первые 10 страниц в <kbd>Category:Physics</kbd>.",
696 "apihelp-query+categorymembers-example-generator": "Получить информацию о первых 10 страницах в <kbd>Category:Physics</kbd>.",
697 "apihelp-query+contributors-summary": "Получение списка зарегистрированных и количества анонимных редакторов страницы.",
698 "apihelp-query+contributors-param-group": "Включать только участников из данных групп. Неявные или автоматически присваиваемые группы, вроде *, user или autoconfirmed, не считаются.",
699 "apihelp-query+contributors-param-excludegroup": "Исключать участников из заданных групп. Неявные или автоматически присваиваемые группы, вроде *, user или autoconfirmed, не считаются.",
700 "apihelp-query+contributors-param-rights": "Включать только участников с данными правами. Участники с правами, предоставляемыми неявными или автоматически присваиваемыми группами — такими, как *, user или autoconfirmed, — не считаются.",
701 "apihelp-query+contributors-param-excluderights": "Исключать участников с данными правами. Участники с правами, предоставляемыми неявными или автоматически присваиваемыми группами — такими, как *, user или autoconfirmed, — не считаются.",
702 "apihelp-query+contributors-param-limit": "Сколько редакторов вернуть.",
703 "apihelp-query+contributors-example-simple": "Показать редакторов страницы <kbd>Main Page</kbd>.",
704 "apihelp-query+deletedrevisions-summary": "Получение информации об удалённых правках.",
705 "apihelp-query+deletedrevisions-extended-description": "Может быть использовано несколькими способами:\n# Получение удалённых правок для набора страниц, заданного с помощью названий или идентификаторов. Сортируется по названиям и временным меткам.\n# Получение данных о наборе удалённых правок, заданных с помощью их revid. Сортируется по идентификаторам версий.",
706 "apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление. Игнорируется при обработке списка идентификаторов версий.",
707 "apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление. Игнорируется при обработке списка идентификаторов версий.",
708 "apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Только правки с заданной меткой.",
709 "apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "Только правки данного участника.",
710 "apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "Не перечислять правки данного участника.",
711 "apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "Список удалённых правок страниц <kbd>Main Page</kbd> и <kbd>Talk:Main Page</kbd> с содержимым.",
712 "apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "Список информации для удалённой правки <kbd>123456</kbd>.",
713 "apihelp-query+deletedrevs-summary": "Перечисление удалённых правок.",
714 "apihelp-query+deletedrevs-extended-description": "Работает в трёх режимах:\n# Перечисление удалённых правок для заданных названий страниц, сортируется по временным меткам.\n# Перечисление удалённого вклада заданного участника, сортируется по временным меткам (названия страниц не указываются).\n# Перечисление удалённых правок в заданном пространстве имён, сортируется по названиям страниц и временным меткам (названия страниц и $1user не указываются).\n\nОпределённые параметры применяются только к некоторым режимам и игнорируются в других.",
715 "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Мод|Моды}}: $2",
716 "apihelp-query+deletedrevs-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление.",
717 "apihelp-query+deletedrevs-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление.",
718 "apihelp-query+deletedrevs-param-from": "Начать перечисление на этом заголовке.",
719 "apihelp-query+deletedrevs-param-to": "Закончить перечисление на этом заголовке.",
720 "apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "Найти все названия страниц, начинающиеся с этого значения.",
721 "apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "Перечислять только одну правку на каждую страницу.",
722 "apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "Только правки с заданной меткой.",
723 "apihelp-query+deletedrevs-param-user": "Только правки данного участника.",
724 "apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "Не перечислять правки данного участника.",
725 "apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "Перечислять только страницы этого пространства имён.",
726 "apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "Максимальное количество правок в списке.",
727 "apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "Какие свойства возвращать:\n;revid: Добавляет идентификатор удалённой правки.\n;parentid: Добавляет идентификатор предыдущей версии страницы.\n;user: Добавляет ник участника, сделавшего правку.\n;userid: Добавляет идентификатор участника, сделавшего правку.\n;comment: Добавляет описание правки.\n;parsedcomment: Добавляет распарсенное описание правки.\n;minor: Отмечает, была ли правка малым.\n;len: Добавляет длину (в байтах) правки.\n;sha1: Добавляет хэш SHA-1 (base 16) правки.\n;content: Добавляет содержимое правки.\n;token: <span class=\"apihelp-deprecated\">Устарело.</span> Возвращает токен редактирования.\n;tags: Метки правки.",
728 "apihelp-query+deletedrevs-example-mode1": "Список последних удалённых правок страниц <kbd>Main Page</kbd> и <kbd>Talk:Main Page</kbd> с содержимым (режим 1).",
729 "apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "Список последних 50 удалённых правок участника <kbd>Bob</kbd> (режим 2).",
730 "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main": "Список последних 50 удалённых правок в основном пространстве имён (режим 3)",
731 "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk": "Список последних 50 удалённых страниц в пространстве имён {{ns:talk}} (режим 3).",
732 "apihelp-query+disabled-summary": "Этот запрос-модуль был отключён.",
733 "apihelp-query+duplicatefiles-summary": "Перечисление всех файлов, являющихся дубликатами данных, основываясь на сравнении хэш-сумм.",
734 "apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "Сколько дубликатов вернуть.",
735 "apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "Порядок перечисления.",
736 "apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly": "Искать только файлы в локальном репозитории.",
737 "apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "Поиск дубликатов [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
738 "apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Поиск дубликатов всех файлов.",
739 "apihelp-query+embeddedin-summary": "Поиск всех страниц, встраивающих (включающих) данное название.",
740 "apihelp-query+embeddedin-param-title": "Искомое название. Не может использоваться вместе с $1pageid.",
741 "apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "Искомый идентификатор страницы. Не может быть использован одновременно с $1title.",
742 "apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
743 "apihelp-query+embeddedin-param-dir": "Порядок перечисления.",
744 "apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Как фильтровать перенаправления.",
745 "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
746 "apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Показать включения <kbd>Template:Stub</kbd>.",
747 "apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Получить информацию о страницах, включающих <kbd>Template:Stub</kbd>.",
748 "apihelp-query+extlinks-summary": "Получение всех внешних ссылок (не интервик) для данной страницы.",
749 "apihelp-query+extlinks-param-limit": "Сколько ссылок вернуть.",
750 "apihelp-query+extlinks-param-protocol": "Протокол ссылки. Если оставлено пустым, а <var>$1query</var> задано, будут найдены ссылки с протоколом <kbd>http</kbd>. Оставьте пустым и <var>$1query</var>, и данный параметр, чтобы получить список всех внешних ссылок.",
751 "apihelp-query+extlinks-param-query": "Поисковый запрос без протокола. Полезно для проверки, содержит ли определённая страница определённую внешнюю ссылку.",
752 "apihelp-query+extlinks-param-expandurl": "Раскрыть зависимые от протокола ссылки с какноничным протоколом.",
753 "apihelp-query+extlinks-example-simple": "Получить внешние ссылки на странице <kbd>Main Page</kbd>.",
754 "apihelp-query+exturlusage-summary": "Перечислить страницы, содержащие данную ссылку.",
755 "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Какую информацию включить:",
756 "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "Добавляет идентификатор страницы.",
757 "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "Добавляет заголовок и идентификатор пространства имён страницы.",
758 "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "Добавляет ссылку, использованную на этой странице.",
759 "apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Протокол ссылки. Если оставлено пустым, а <var>$1query</var> задано, будут найдены ссылки с протоколом <kbd>http</kbd>. Оставьте пустым и <var>$1query</var>, и данный параметр, чтобы получить список всех внешних ссылок.",
760 "apihelp-query+exturlusage-param-query": "Поисковый запрос без протокола. См. [[Special:LinkSearch]]. Оставьте пустым для получение списка всех внешних ссылок.",
761 "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "Пространства имён для перечисления.",
762 "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
763 "apihelp-query+exturlusage-param-expandurl": "Раскрыть зависимые от протокола ссылки с какноничным протоколом.",
764 "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "Показать страницы, ссылающиеся на <kbd>https://www.mediawiki.org</kbd>.",
765 "apihelp-query+filearchive-summary": "Перечисление всех удалённых файлов.",
766 "apihelp-query+filearchive-param-from": "Название изображения, с которого начать перечисление.",
767 "apihelp-query+filearchive-param-to": "Название изображения, на котором закончить перечисление.",
768 "apihelp-query+filearchive-param-prefix": "Найти все названия файлов, начинающиеся с этого значения.",
769 "apihelp-query+filearchive-param-limit": "Сколько всего изображений вернуть.",
770 "apihelp-query+filearchive-param-dir": "Порядок перечисления.",
771 "apihelp-query+filearchive-param-sha1": "SHA1-хэш этого изображения. Переопределяет $1sha1base36.",
772 "apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "SHA1-хэш этого изображения в base 36 (используется в MediaWiki).",
773 "apihelp-query+filearchive-param-prop": "Какую информацию получить:",
774 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "Добавляет SHA1-хэш изображения.",
775 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "Добавляет метку времени загрузки файловой версии.",
776 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "Добавляет участника, загрузившего изображение.",
777 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "Добавляет размер изображения в байтах, высоту, ширину и количество использующих страниц (если применимо).",
778 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "Синоним для size.",
779 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "Добавляет описание файловой версии.",
780 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription": "Распарсить описание файловой версии.",
781 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "Добавляет MIME-тип изображения.",
782 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "Добавляет медиа-тип изображения.",
783 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "Перечисляет метаданные Exif для файловой версии.",
784 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "Добавляет глубину цвета файловой версии.",
785 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Добавляет имя архивной версии файла.",
786 "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Список всех удалённых файлов.",
787 "apihelp-query+filerepoinfo-summary": "Возвращает мета-информацию о файловых репозиториях, настроенных в вики.",
788 "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Какие свойства хранилища получить (доступность свойств может отличаться в разных вики).",
789 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-apiurl": "Ссылка на API репозитория — полезно для получения информации об изображении с сервера.",
790 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl": "Корневой URL для изображений.",
791 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-url": "URL путь публичной зоны.",
792 "apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Получить информацию о файловых репозиториях.",
793 "apihelp-query+fileusage-summary": "Поиск всех страниц, использующих данный файл.",
794 "apihelp-query+fileusage-param-prop": "Какие свойства получить:",
795 "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "Идентификатор каждой страницы.",
796 "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "Заголовок каждой страницы.",
797 "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "Метка, является ли страница перенаправлением.",
798 "apihelp-query+fileusage-param-namespace": "Включить страницы только из данных пространств имён.",
799 "apihelp-query+fileusage-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
800 "apihelp-query+fileusage-param-show": "Показать только элементы, соответствующие этим критериям:\n;redirect: Показать только перенаправления.\n;!redirect: Показать только не перенаправления.",
801 "apihelp-query+fileusage-example-simple": "Получить список страниц, использующих [[:File:Example.jpg]].",
802 "apihelp-query+fileusage-example-generator": "Получить информацию о страницах, использующих [[:File:Example.jpg]].",
803 "apihelp-query+imageinfo-summary": "Возвращает информацию о файле и историю загрузок.",
804 "apihelp-query+imageinfo-param-prop": "Какую информацию о файле получить:",
805 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "Добавляет метку времени загрузки файловой версии.",
806 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "Добавляет участников, загрузивших каждую файловую версию.",
807 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Добавляет идентификаторы участников, загрузивших каждую файловую версию.",
808 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "Комментарий к версии.",
809 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "Распарсенный комментарий к версии.",
810 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Добавляет каноничное название файла.",
811 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "Возвращает ссылку на файл и страницу описания.",
812 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size": "Добавляет размер файла в байтах, высоту, ширину и количество использующих страниц (если применимо).",
813 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Синоним для size.",
814 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "Добавляет SHA1-хэш файла.",
815 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "Добавляет MIME-тип файла.",
816 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime": "Добавляет MIME-тип миниатюры файла (требуется url и параметр $1urlwidth).",
817 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "Добавляет медиа-тип файла.",
818 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-metadata": "Перечисляет метаданные Exif для файловой версии.",
819 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-commonmetadata": "Перечисляет общие для данного формата метаданные для файловой версии.",
820 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-extmetadata": "Перечисляет структурированные метаданные, собранные из нескольких источников. Результат отдаётся в формате HTML.",
821 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename": "Добавляет имя архивной версии файла.",
822 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth": "Добавляет глубину цвета файловой версии.",
823 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-uploadwarning": "Используется страницей Special:Upload для получения информации о существовании файла. Не предназначено для использования за пределами ядра MediaWiki.",
824 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-badfile": "Добавляет указание на то, находится ли файл в списке [[MediaWiki:Bad image list]]",
825 "apihelp-query+imageinfo-param-limit": "Сколько версий каждого файла вернуть.",
826 "apihelp-query+imageinfo-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление.",
827 "apihelp-query+imageinfo-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление.",
828 "apihelp-query+imageinfo-param-urlwidth": "Если задан $2prop=url, будет возвращена ссылка на изображение, масштабированное до указанной ширины. Из соображений производительности, при использовании этой опции будет возвращено не более $1 файлов.",
829 "apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "Аналогично $1urlwidth.",
830 "apihelp-query+imageinfo-param-metadataversion": "Какую версию метаданных использовать. Если указано <kbd>latest</kbd>, будет использована последняя версия. Для обратной совместимости, значение по умолчанию — <kbd>1</kbd>.",
831 "apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatalanguage": "На каком языке запрашивать расширенные метаданные. Это затрагивает как переводы, если их доступно несколько, так и способ форматирования чисел и других значений.",
832 "apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatamultilang": "Если для свойства расширенных метаданных доступны переводы, запросить их все.",
833 "apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatafilter": "Если задано и непустое, только эти ключи будут возвращены для $1prop=extmetadata.",
834 "apihelp-query+imageinfo-param-urlparam": "Строковой параметр, зависящий от обработчика. Например, для PDF можно использовать <kbd>page15-100px</kbd>. Должен быть использован <var>$1urlwidth</var>, не противоречащий с <var>$1urlparam</var>.",
835 "apihelp-query+imageinfo-param-badfilecontexttitle": "Если задан <kbd>$2prop=badfile</kbd>, этот заголовок страницы будет использован для анализа [[MediaWiki:Bad image list]].",
836 "apihelp-query+imageinfo-param-localonly": "Искать только файлы в локальном репозитории.",
837 "apihelp-query+imageinfo-example-simple": "Заросить информацию о текущей версии [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
838 "apihelp-query+imageinfo-example-dated": "Запросить информацию о версиях [[:File:Test.jpg]] с 2008 года и позже.",
839 "apihelp-query+images-summary": "Возвращает все файлы, содержащиеся на данных страницах.",
840 "apihelp-query+images-param-limit": "Сколько файлов вернуть.",
841 "apihelp-query+images-param-images": "Перечислять только данные файлы. Полезно для проверки, включает ли конкретная страница конкретный файл.",
842 "apihelp-query+images-param-dir": "Порядок перечисления.",
843 "apihelp-query+images-example-simple": "Получить список файлов, использованных на [[Main Page]].",
844 "apihelp-query+images-example-generator": "Получить информацию о всех файлах, использованных на [[Main Page]].",
845 "apihelp-query+imageusage-summary": "Поиск всех страниц, использующих данный файл.",
846 "apihelp-query+imageusage-param-title": "Искомое название. Не может использоваться вместе с $1pageid.",
847 "apihelp-query+imageusage-param-pageid": "Искомый идентификатор страницы. Не может быть использован одновременно с $1title.",
848 "apihelp-query+imageusage-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
849 "apihelp-query+imageusage-param-dir": "Порядок перечисления.",
850 "apihelp-query+imageusage-param-filterredir": "Как обрабатывать перенаправления. Если присвоено значение nonredirects при заданном $1redirect, это применяется только ко второму уровню.",
851 "apihelp-query+imageusage-param-limit": "Сколько страниц вернуть. Если задан <var>$1redirect</var>, лимит применяется к каждому уровню по отдельности (что означает, что всего может вернуться до 2 * <var>$1limit</var> результатов).",
852 "apihelp-query+imageusage-param-redirect": "Если ссылающаяся страница является перенаправлением, найти также все страницы, которые ссылаются на это перенаправление. Максимальный лимит становится в два раза меньше.",
853 "apihelp-query+imageusage-example-simple": "Показать страницы, использующие [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
854 "apihelp-query+imageusage-example-generator": "Получить информацию о страницах, использующих [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
855 "apihelp-query+info-summary": "Получение основной информации о страницах.",
856 "apihelp-query+info-param-prop": "Какие дополнительные свойства получить:",
857 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-protection": "Перечисление уровней защиты каждой страницы.",
858 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-talkid": "Идентификатор страницы обсуждения для каждой страницы не-обсуждения.",
859 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-watched": "Перечислить статус наблюдения за каждой страницей.",
860 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "Количество наблюдающих, если разрешено.",
861 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-visitingwatchers": "Количество наблюдающих за каждой страницей, просмотревших последние правки, если разрешено.",
862 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Временная метка уведомления для списка наблюдения для каждой страницы.",
863 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "Идентификатор родительской страницы для каждой страницы обсуждения.",
864 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "Возвращает полную ссылку, ссылку на редактирование и каноничную ссылку для каждой страницы.",
865 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Может ли участник просматривать эту страницу.",
866 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Текст, возвращённый EditFormPreloadText.",
867 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Возвращает стиль отображения заголовка страницы.",
868 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-varianttitles": "Выдаёт отображаемый заголовок во всех вариантах языка контента сайта.",
869 "apihelp-query+info-param-testactions": "Проверить, может ли текущий участник провести указанные действия над страницей.",
870 "apihelp-query+info-param-token": "Вместо этого используйте [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
871 "apihelp-query+info-example-simple": "Получить информацию о странице <kbd>Main Page</kbd>.",
872 "apihelp-query+info-example-protection": "Получить основную информацию и информацию о защите страницы <kbd>Main Page</kbd>.",
873 "apihelp-query+iwbacklinks-summary": "Поиск всех страниц, ссылающихся на заданную интервики ссылку.",
874 "apihelp-query+iwbacklinks-extended-description": "Может быть использована для поиска всех ссылок с префиксом, или всех ссылок на название (с заданным префиксом). Неиспользование никакого параметра фактически означает «все интервики-ссылки».",
875 "apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Префикс интервики.",
876 "apihelp-query+iwbacklinks-param-title": "Искомая интервики-ссылка. Должна быть использована вместе с <var>$1blprefix</var>.",
877 "apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
878 "apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Какие свойства получить:",
879 "apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix": "Добавляет префикс интервики.",
880 "apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle": "Добавляет название интервики.",
881 "apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "Порядок перечисления.",
882 "apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "Получить список страниц, ссылающихся на [[wikibooks:Test]].",
883 "apihelp-query+iwbacklinks-example-generator": "Получить информацию о страницах, ссылающихся на [[wikibooks:Test]].",
884 "apihelp-query+iwlinks-summary": "Возвращает все интервики-ссылки с данных страниц.",
885 "apihelp-query+iwlinks-param-url": "Следует ли возвращать полный URL (не может быть использовано одновременно с $1prop).",
886 "apihelp-query+iwlinks-param-prop": "Какие дополнительные свойства получить для каждой межъязыковой ссылки:",
887 "apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Добавляет полный URL.",
888 "apihelp-query+iwlinks-param-limit": "Сколько интервики-ссылок вернуть.",
889 "apihelp-query+iwlinks-param-prefix": "Вернуть только интервики с этим префиксом.",
890 "apihelp-query+iwlinks-param-title": "Искомая интервики-ссылка. Должна быть использована вместе с <var>$1prefix</var>.",
891 "apihelp-query+iwlinks-param-dir": "Порядок перечисления.",
892 "apihelp-query+iwlinks-example-simple": "Получить интервики-ссылки со страницы <kbd>Main Page</kbd>.",
893 "apihelp-query+langbacklinks-summary": "Поиск всех страниц, ссылающихся на заданную языковую ссылку.",
894 "apihelp-query+langbacklinks-extended-description": "Может быть использовано для поиска всех ссылок с языковым кодом, или всех ссылок на страницу с заданным языком. Неиспользование этого параметра фактически вернёт все языковые ссылки.\n\nОбратите внимания, что ссылки, добавляемые расширениями, могут не рассматриваться.",
895 "apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "Язык ссылки.",
896 "apihelp-query+langbacklinks-param-title": "Искомая языковая ссылка. Должно быть использовано с $1lang.",
897 "apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
898 "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Какие свойства получить:",
899 "apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang": "Добавляет языковой код ссылки.",
900 "apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle": "Добавляет название ссылки.",
901 "apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "Порядок перечисления.",
902 "apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Получить список страниц, ссылающихся на [[:fr:Test]].",
903 "apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "Получить информацию о страницах, ссылающихся на [[:fr:Test]].",
904 "apihelp-query+langlinks-summary": "Возвращает все межъязыковые ссылки с данных страниц.",
905 "apihelp-query+langlinks-param-limit": "Сколько ссылок вернуть.",
906 "apihelp-query+langlinks-param-url": "Следует ли вернуть полный URL (не может быть использовано одновременно с <var>$1prop</var>).",
907 "apihelp-query+langlinks-param-prop": "Какие дополнительные свойства получить для каждой межъязыковой ссылки:",
908 "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Добавляет полный URL.",
909 "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-langname": "Добавляет локализованное название языка (лучший вариант). Используйте <var>$1inlanguagecode</var> для указания языка.",
910 "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym": "Добавляет самоназвание языка.",
911 "apihelp-query+langlinks-param-lang": "Возвращает только ссылки с данным языковым кодом.",
912 "apihelp-query+langlinks-param-title": "Искомая ссылка. Должна быть использована вместе с <var>$1lang</var>.",
913 "apihelp-query+langlinks-param-dir": "Порядок перечисления.",
914 "apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "Языковой код для локализованных названий языков.",
915 "apihelp-query+langlinks-example-simple": "Получить межъязыковые ссылки со страницы <kbd>Main Page</kbd>.",
916 "apihelp-query+links-summary": "Возвращает все ссылки с данных страниц.",
917 "apihelp-query+links-param-namespace": "Показывать ссылки только на данные пространства имён.",
918 "apihelp-query+links-param-limit": "Сколько ссылок вернуть.",
919 "apihelp-query+links-param-titles": "Перечислять только данные ссылки. Полезно для проверки, содержит ли конкретная страница конкретную ссылку.",
920 "apihelp-query+links-param-dir": "Порядок перечисления.",
921 "apihelp-query+links-example-simple": "Получить ссылки со страницы <kbd>Main Page</kbd>.",
922 "apihelp-query+links-example-generator": "Получить информацию о страницах, на которые ссылается <kbd>Main Page</kbd>.",
923 "apihelp-query+links-example-namespaces": "Получить ссылки с <kbd>Main Page</kbd> на пространства имён {{ns:user}} и {{ns:template}}.",
924 "apihelp-query+linkshere-summary": "Поиск всех страниц, ссылающихся на данную.",
925 "apihelp-query+linkshere-param-prop": "Какие свойства получить:",
926 "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "Идентификатор каждой страницы.",
927 "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Заголовок каждой страницы.",
928 "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Метка, является ли страница перенаправлением.",
929 "apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Включить страницы только из данных пространств имён.",
930 "apihelp-query+linkshere-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
931 "apihelp-query+linkshere-param-show": "Показать только элементы, соответствующие этим критериям:\n;redirect: Показать только перенаправления.\n;!redirect: Показать только не перенаправления.",
932 "apihelp-query+linkshere-example-simple": "Получить список страниц, ссылающихся на [[Main Page]].",
933 "apihelp-query+linkshere-example-generator": "Получить информацию о страницах, ссылающихся на [[Main Page]].",
934 "apihelp-query+logevents-summary": "Получение записей журналов.",
935 "apihelp-query+logevents-param-prop": "Какие свойства получить:",
936 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "Добавляет идентификатор записи журнала.",
937 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "Добавляет заголовок страницы, связанной с записью журнала.",
938 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "Добавляет тип записи журнала.",
939 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user": "Добавляет участника, ответственного за запись журнала.",
940 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-userid": "Добавляет идентификатор участника, ответственного за запись журнала.",
941 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-timestamp": "Добавляет временную метку записи журнала.",
942 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment": "Добавляет комментарий записи журнала.",
943 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment": "Добавляет распарсенный комментарий записи журнала.",
944 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details": "Перечисляет дополнительные сведения о записи в журнале.",
945 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags": "Перечисляет метки записи журнала.",
946 "apihelp-query+logevents-param-type": "Вернуть только записи этого типа.",
947 "apihelp-query+logevents-param-action": "Вернуть только указанные действия журнала. Переопределяет <var>$1type</var>. В списке возможных значений можно использовать звёздочку, например, <kbd>action/*</kbd> найдёт различные подстроки после слэша (/).",
948 "apihelp-query+logevents-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление.",
949 "apihelp-query+logevents-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление.",
950 "apihelp-query+logevents-param-user": "Вернуть записи, созданные указанным участником.",
951 "apihelp-query+logevents-param-title": "Вернуть записи, связанные с указанными страницами.",
952 "apihelp-query+logevents-param-namespace": "Вернуть записи, связанные с указанными пространствами имён.",
953 "apihelp-query+logevents-param-prefix": "Вернуть записи, начинающиеся с заданного префикса.",
954 "apihelp-query+logevents-param-tag": "Только записи с заданной меткой.",
955 "apihelp-query+logevents-param-limit": "Сколько записей вернуть.",
956 "apihelp-query+logevents-example-simple": "Список последних записей.",
957 "apihelp-query+pagepropnames-summary": "Перечисление всех названий свойств, использованных в вики.",
958 "apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "Максимальное число возвращаемых названий.",
959 "apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "Получить первые 10 названий свойств.",
960 "apihelp-query+pageprops-summary": "Получение различных свойств страниц, определённых в содержании страницы.",
961 "apihelp-query+pageprops-param-prop": "Перечислить только эти свойства страницы (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> возвращает список используемых названий свойств). Полезно для проверки, используют ли страницы конкретные свойства.",
962 "apihelp-query+pageprops-example-simple": "Получить свойства страниц <kbd>Main Page</kbd> и <kbd>MediaWiki</kbd>.",
963 "apihelp-query+pageswithprop-summary": "Перечисление всех страниц, использующих заданное свойство.",
964 "apihelp-query+pageswithprop-param-propname": "Искомое свойство (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> возвращает список используемых названий свойств).",
965 "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Какую информацию включить:",
966 "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Добавляет идентификатор страницы.",
967 "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "Добавляет заголовок и идентификатор пространства имён страницы.",
968 "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value": "Добавляет значение свойства страницы.",
969 "apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "Максимальное число возвращаемых страниц.",
970 "apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "Порядок сортировки.",
971 "apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "Список первых 10 страниц, использующих <code>&#123;&#123;DISPLAYTITLE:&#125;&#125;</code>.",
972 "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Получение дополнительной информации о первых десяти страницах, использующих <code>_&#95;NOTOC_&#95;</code>.",
973 "apihelp-query+prefixsearch-summary": "Осуществление поиска по префиксу названий страниц.",
974 "apihelp-query+prefixsearch-extended-description": "Не смотря на похожесть названий, этот модуль не является эквивалентом [[Special:PrefixIndex]]; если вы ищете его, см. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> с параметром <kbd>apprefix</kbd>. Задача этого модуля близка к <kbd>[[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]</kbd>: получение пользовательского ввода и представление наиболее подходящих заголовков. В зависимости от поискового движка, используемого на сервере, сюда может включаться исправление опечаток, избегание перенаправлений и другие эвристики.",
975 "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Поисковый запрос.",
976 "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Пространства имён для поиска. Игнорируется, если <var>$1search</var> начинается с корректного префикса пространства имён.",
977 "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Максимальное число возвращаемых результатов.",
978 "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Количество пропускаемых результатов.",
979 "apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "Поиск названий страниц, начинающихся с <kbd>meaning</kbd>.",
980 "apihelp-query+prefixsearch-param-profile": "Используемый поисковый профиль.",
981 "apihelp-query+protectedtitles-summary": "Перечисление всех названий, защищённых от создания.",
982 "apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Перечислять только страницы этих пространств имён.",
983 "apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Перечислять только названия с этим уровнем защиты.",
984 "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
985 "apihelp-query+protectedtitles-param-start": "Начать перечисление с этой метки времени защиты.",
986 "apihelp-query+protectedtitles-param-end": "Закончить перечисление на этой метке времени защиты.",
987 "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Какие свойства получить:",
988 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-timestamp": "Добавляет метку времени установки защиты.",
989 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-user": "Добавляет участника, установившего защиту.",
990 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid": "Добавляет идентификатор участника, установившего защиту.",
991 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment": "Добавляет описание защиты.",
992 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-parsedcomment": "Добавляет распарсенное описание защиты.",
993 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry": "Добавляет метку времени снятия защиты.",
994 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Добавляет уровень защиты.",
995 "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Список защищенных заголовков",
996 "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Поиск ссылок на защищённые заголовки в основном пространстве имён.",
997 "apihelp-query+querypage-summary": "Получение списка, предоставляемого служебной страницей, основанной на QueryPage.",
998 "apihelp-query+querypage-param-page": "Название служебной страницы. Обратите внимание: чувствительно к регистру.",
999 "apihelp-query+querypage-param-limit": "Количество возвращаемых результатов.",
1000 "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Вернуть результаты [[Special:Ancientpages]].",
1001 "apihelp-query+random-summary": "Получение набора случайных страниц.",
1002 "apihelp-query+random-extended-description": "Страницы перечисляются в строгой последовательности, случайна только входная точка. Это означает, что если, например, <samp>Main Page</samp> — первая страница в списке, то <samp>List of fictional monkeys</samp> <em>всегда</em> будет второй, <samp>List of people on stamps of Vanuatu</samp> — третьей, и так далее.",
1003 "apihelp-query+random-param-namespace": "Вернуть только страницы этих пространств имён.",
1004 "apihelp-query+random-param-limit": "Ограничение на количество возвращаемых страниц.",
1005 "apihelp-query+random-param-redirect": "Вместо этого, используйте <kbd>$1filterredir=redirects</kbd>.",
1006 "apihelp-query+random-param-filterredir": "Как фильтровать перенаправления.",
1007 "apihelp-query+random-example-simple": "Вернуть две случайные страницы из основного пространства имён.",
1008 "apihelp-query+random-example-generator": "Вернуть информацию о двух случайных страницах из основного пространства имён.",
1009 "apihelp-query+recentchanges-summary": "Перечисление последних правок.",
1010 "apihelp-query+recentchanges-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление.",
1011 "apihelp-query+recentchanges-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление.",
1012 "apihelp-query+recentchanges-param-namespace": "Только правки в этих пространствах имён.",
1013 "apihelp-query+recentchanges-param-user": "Только правки данного участника.",
1014 "apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Не перечислять правки данного участника.",
1015 "apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Только правки с заданной меткой.",
1016 "apihelp-query+recentchanges-param-prop": "Включить дополнительную информацию:",
1017 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "Добавить анонимных участников, ответственных за правку или метку.",
1018 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid": "Добавить идентификатор ответственного за правку участника.",
1019 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "Добавляет описание правки.",
1020 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-parsedcomment": "Добавляет распарсенное описание правки.",
1021 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "Добавляет метки правки.",
1022 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp": "Добавляет временную метку правки.",
1023 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title": "Добавляет заголовок отредактированной страницы.",
1024 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-ids": "Добавляет идентификаторы страницы, правки, старой и новой версии.",
1025 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes": "Добавляет старую и новую длину страницы в байтах.",
1026 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect": "Отмечает правку, если страница является перенаправлением.",
1027 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Отмечает патрулируемые правки как отпатрулированные или неотпатрулированные.",
1028 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-autopatrolled": "Отмечает патрулируемые правки как отпатрулированные или неотпатрулированные.",
1029 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo": "Добавляет информацию о записи журнала (идентификатор записи, её тип, и так далее).",
1030 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Перечисляет метки записи.",
1031 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1": "Добавляет значение контрольных сумм для записей, связанных с версией.",
1032 "apihelp-query+recentchanges-param-token": "Вместо этого используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
1033 "apihelp-query+recentchanges-param-show": "Показать только элементы, удовлетворяющие данным критериям. Например, чтобы отобразить только малые правки, сделанные зарегистрированными участниками, установите $1show=minor|!anon.",
1034 "apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Сколько правок вернуть.",
1035 "apihelp-query+recentchanges-param-type": "Какие типы правок показать.",
1036 "apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Перечислять только последние правки страниц.",
1037 "apihelp-query+recentchanges-param-title": "Вернуть записи, связанные со страницей.",
1038 "apihelp-query+recentchanges-param-generaterevisions": "При использовании в качестве генератора, генерировать идентификаторы версий вместо их названий. Записи последних изменений без привязанного идентификатора версии (например, большинство записей журналов) не сгенерируют ничего.",
1039 "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Список последних изменений.",
1040 "apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Получить информацию о последних страницах с неотпатрулированными изменениями.",
1041 "apihelp-query+redirects-summary": "Возвращает все перенаправления на данную страницу.",
1042 "apihelp-query+redirects-param-prop": "Какие свойства получить:",
1043 "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "Идентификатор каждого перенаправления.",
1044 "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "Название каждого перенаправления.",
1045 "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment": "Фрагемнт каждого перенаправления, если доступен.",
1046 "apihelp-query+redirects-param-namespace": "Включить страницы только из данных пространств имён.",
1047 "apihelp-query+redirects-param-limit": "Сколько перенаправлений вернуть.",
1048 "apihelp-query+redirects-param-show": "Показывать только элементы, удовлетворяющие данным критериям:\n;fragment: Показывать только перенаправления с фрагментами.\n;!fragment: Показывать только перенаправления без фрагментов.",
1049 "apihelp-query+redirects-example-simple": "Получить список перенаправлений на [[Main Page]].",
1050 "apihelp-query+redirects-example-generator": "Получить информацию о всех перенаправлениях на [[Main Page]].",
1051 "apihelp-query+revisions-summary": "Получение информации о версии страницы.",
1052 "apihelp-query+revisions-extended-description": "Может использоваться в трёх режимах:\n# Получение данных о наборе страниц (последних версий) с помощью передачи названий или идентификаторов страниц.\n# Получение версий одной данной страницы, используя названия или идентификаторы с началом, концом или лимитом.\n# Получение данных о наборе версий, передаваемых с помощью их идентификаторов.",
1053 "apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Может быть использовано только с одной страницей (режим №2).",
1054 "apihelp-query+revisions-param-startid": "Начать перечисление с этой временной метки версии. Версия обязана существовать, но не обязана принадлежать этой странице.",
1055 "apihelp-query+revisions-param-endid": "Закончить перечисление на этой временной метке версии. Версия обязана существовать, но не обязана принадлежать этой странице.",
1056 "apihelp-query+revisions-param-start": "С какой временной метки начать перечисление.",
1057 "apihelp-query+revisions-param-end": "Перечислять до данной временной метки.",
1058 "apihelp-query+revisions-param-user": "Только версии данного участника.",
1059 "apihelp-query+revisions-param-excludeuser": "Исключить версии данного участника.",
1060 "apihelp-query+revisions-param-tag": "Только версии с заданной меткой.",
1061 "apihelp-query+revisions-param-token": "Какие токены получить для каждой версии.",
1062 "apihelp-query+revisions-example-content": "Получить данные с содержимым для последних версий страниц <kbd>API</kbd> и <kbd>Main Page</kbd>.",
1063 "apihelp-query+revisions-example-last5": "Получить последние 5 версий <kbd>Main Page</kbd>.",
1064 "apihelp-query+revisions-example-first5": "Получить первые 5 версий <kbd>Main Page</kbd>.",
1065 "apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Получить первые 5 версий <kbd>Main Page</kbd> созданных после 2006-05-01.",
1066 "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Получить первые 5 версий <kbd>Main Page</kbd>, сделанных не анонимным участником <kbd>127.0.0.1</kbd>.",
1067 "apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Получить первые 5 версий <kbd>Main Page</kbd>, сделанных участником <kbd>MediaWiki default</kbd>.",
1068 "apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Какие свойства каждой версии получить:",
1069 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "Идентификатор версии.",
1070 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags": "Флаги версии (малая правка).",
1071 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp": "Временная метка версии.",
1072 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user": "Участник, создавший версию.",
1073 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid": "Идентификатор создателя версии.",
1074 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "Длина версии (в байтах).",
1075 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1-хэш (base 16) версии.",
1076 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "Идентификатор модели содержимого версии.",
1077 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "Описание правки.",
1078 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "Распарсенное описание правки.",
1079 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Текст версии.",
1080 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Метки версии.",
1081 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "Используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> или <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Дерево парсинга XML-содержимого версии (требуется модель содержимого <code>$1</code>).",
1082 "apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Сколько версий вернуть.",
1083 "apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Вместо этого используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd>. Раскрыть шаблоны в содержимом версии (требуется $1prop=content).",
1084 "apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "Вместо этого используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> или <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Сгенерировать дерево парсинга XML содержимого версии (требуется $1prop=content).",
1085 "apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Вместо этого используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Распарсить содержимое версии (требуется $1prop=content). Из соображений производительности, при использовании этой опции, в качестве $1limit принудительно устанавливается 1.",
1086 "apihelp-query+revisions+base-param-section": "Вернуть содержимое только секции с заданным номером.",
1087 "apihelp-query+revisions+base-param-diffto": "Вместо этого используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. Идентификатор версии, с которым сравнивать каждую версию. Используйте <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> и <kbd>cur</kbd> для предыдущей, следующей и текущей версии соответственно.",
1088 "apihelp-query+revisions+base-param-difftotext": "Вместо этого используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. Текст, с которым сравнивать каждую версию. Сравнивает ограниченное число версий. Переопределяет <var>$1diffto</var>. Если задано <var>$1section</var>, сравнение будет произведено только с этой секцией.",
1089 "apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "Вместо этого используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. Выполнить преобразование перед записью правки до сравнения. Доступно только при использовании с <var>$1difftotext</var>.",
1090 "apihelp-query+revisions+base-param-contentformat": "Формат серилиализации, использованный в <var>$1difftotext</var> и ожидаемый в результате.",
1091 "apihelp-query+search-summary": "Проведение полнотекстового поиска.",
1092 "apihelp-query+search-param-search": "Искать страницы, названия или тексты которых содержат это значение. Вы можете использовать в поисковом запросе служебные функции в зависимости от того, какой поисковый движок используется на сервере.",
1093 "apihelp-query+search-param-namespace": "Искать только в этих пространствах имён.",
1094 "apihelp-query+search-param-what": "Какой тип поиска осуществить.",
1095 "apihelp-query+search-param-info": "Какие метаданные вернуть.",
1096 "apihelp-query+search-param-prop": "Какие свойства вернуть:",
1097 "apihelp-query+search-param-qiprofile": "Используемый запросонезависимый профиль (затрагивает оценивающий алгоритм).",
1098 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "Добавляет размер страницы в байтах.",
1099 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Добавляет количество слов на странице.",
1100 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "Добавляет метку времени последнего редактирования страницы.",
1101 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-snippet": "Добавляет распарсенный фрагмент страницы.",
1102 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-titlesnippet": "Добавляет распарсенный фрагмент названия страницы.",
1103 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirectsnippet": "Добавляет распарсенный фрагмент названия перенаправления.",
1104 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "Добавляет название найденного перенаправления.",
1105 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectionsnippet": "Добавляет распарсенный фрагмент заголовка найденного раздела.",
1106 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "Добавляет заголовок найденного раздела.",
1107 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet": "Добавляет распарсенный фрагмент найденной категории.",
1108 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "Добавляет логическое значение, обозначающее, удовлетворяет ли поисковому запросу содержимое файла.",
1109 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-extensiondata": "Добавляет дополнительные данные, сгенерированные расширениями.",
1110 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "Игнорируется.",
1111 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "Игнорируется.",
1112 "apihelp-query+search-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
1113 "apihelp-query+search-param-interwiki": "Включить результаты из других вики, если доступны.",
1114 "apihelp-query+search-param-backend": "Какой поисковый движок использовать, если не стандартный.",
1115 "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Разрешить редактирование запроса. Некоторые поисковые движки могут отредактировать запрос, например, исправив опечатку, если посчитают, что это приведёт к лучшим результатам.",
1116 "apihelp-query+search-param-sort": "Задаёт порядок сортировки возвращаемых результатов.",
1117 "apihelp-query+search-example-simple": "Найти <kbd>meaning</kbd>.",
1118 "apihelp-query+search-example-text": "Найти тексты, содержащие <kbd>meaning</kbd>.",
1119 "apihelp-query+search-example-generator": "Получить информацию о страницах, возвращённых по поисковому запросу <kbd>meaning</kbd>.",
1120 "apihelp-query+siteinfo-summary": "Получение основной информации о сайте.",
1121 "apihelp-query+siteinfo-param-prop": "Какую информацию получить:",
1122 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "Общую системную информацию.",
1123 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces": "Список зарегистрированных пространств имён и их каноничные имена.",
1124 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Список зарегистрированных синонимов пространств имён.",
1125 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "Список синонимов служебных страниц.",
1126 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords": "Список магических слов и их синонимы.",
1127 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "Статистика сайта.",
1128 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-interwikimap": "Карта интервик (может быть отфильтрована, или локализована с помощью <var>$1inlanguagecode</var>).",
1129 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag": "Возвращает сервер базы данных с наибольшим отставанием репликации.",
1130 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "Список групп участников и связанных прав.",
1131 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries": "Библиотеки, установленные в вики.",
1132 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions": "Расширения, установленные в вики.",
1133 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-fileextensions": "Список файловых расширений, разрешённых к загрузке.",
1134 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-rightsinfo": "Возвращает правовую информацию (лицензию), если доступно.",
1135 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-restrictions": "Возвращает информацию о доступных типах защиты страниц.",
1136 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languages": "Возвращает список языков, поддерживаемых MediaWiki (опционально локализованных с помощью <var>$1inlanguagecode</var>).",
1137 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languagevariants": "Возвращает список языковых кодов, для которых включён [[mw:Special:MyLanguage/LanguageConverter|LanguageConverter]], а также варианты, поддерживаемые для каждого языка.",
1138 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-skins": "Возвращает список доступных скинов (опционально локализованных с помощью <var>$1inlanguagecode</var>, в противном случае — на языке вики).",
1139 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags": "Возвращает список меток рашсирений парсера.",
1140 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-functionhooks": "Возвращает список перехватчиков функций парсера.",
1141 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks": "Возвращает список всех подписанных перехватчиков (содержимое <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgHooks|$wgHooks]]</var>).",
1142 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables": "Возвращает список идентификаторов переменных.",
1143 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "Возвращает список протоколов, разрешённых во внешних ссылках.",
1144 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "Возвращает значения по умолчанию настроек участников.",
1145 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-uploaddialog": "Возвращает конфигурацию диалога загрузки.",
1146 "apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "Вернуть только локальные или только нелокальные записи карты интервик.",
1147 "apihelp-query+siteinfo-param-showalldb": "Перечисляет все сервера баз данных, а не только самый отстающий.",
1148 "apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "Перечисляет количество участников в группах.",
1149 "apihelp-query+siteinfo-param-inlanguagecode": "Языковой код для перевода названий языков и скинов.",
1150 "apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Запросить информацию о сайте.",
1151 "apihelp-query+siteinfo-example-interwiki": "Запросить список локальных префиксов интервик.",
1152 "apihelp-query+siteinfo-example-replag": "Проверить текущее отставание репликации.",
1153 "apihelp-query+stashimageinfo-summary": "Возвращает информацию о файлах во временном хранилище.",
1154 "apihelp-query+stashimageinfo-param-filekey": "Ключ, идентифицирующий предыдущую временную загрузку.",
1155 "apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Синоним $1filekey для обратной совместимости.",
1156 "apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "Вернуть информацию о файле во временном хранилище.",
1157 "apihelp-query+stashimageinfo-example-params": "Вернуть эскизы двух файлов в тайнике.",
1158 "apihelp-query+tags-summary": "Список меток правок.",
1159 "apihelp-query+tags-param-limit": "Максимальное количество меток в списке.",
1160 "apihelp-query+tags-param-prop": "Какие свойства получить:",
1161 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "Добавляет название метки.",
1162 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "Добавляет системное сообщение метки.",
1163 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "Добавляет описание метки.",
1164 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-hitcount": "Добавляет количество правок и записей в журналах, использующих эту метку.",
1165 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-defined": "Показывает, определена ли метка.",
1166 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-source": "Получить источники меток, которыми могут быть <samp>extension</samp> для меток, определённых расширениями, и <samp>manual</samp> для меток, определённых участниками вручную.",
1167 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "Применима ли метка до сих пор.",
1168 "apihelp-query+tags-example-simple": "Список доступных меток.",
1169 "apihelp-query+templates-summary": "Возвращает все страницы, включённые в данную.",
1170 "apihelp-query+templates-param-namespace": "Показать шаблоны только данного пространства имён.",
1171 "apihelp-query+templates-param-limit": "Сколько шаблонов вернуть.",
1172 "apihelp-query+templates-param-templates": "Перечислять только эти шаблоны. Полезно для проверки, включает ли конкретная страница конкретный шаблон.",
1173 "apihelp-query+templates-param-dir": "Порядок перечисления.",
1174 "apihelp-query+templates-example-simple": "Получить список шаблонов, использующихся на <kbd>Main Page</kbd>.",
1175 "apihelp-query+templates-example-generator": "Получить информацию о шаблонах, использующихся на <kbd>Main Page</kbd>.",
1176 "apihelp-query+templates-example-namespaces": "Получить страницы из пространств имён {{ns:user}} и {{ns:template}}, включённые в <kbd>Main Page</kbd>.",
1177 "apihelp-query+tokens-summary": "Получение токенов для действий, связанных с редактированием данных.",
1178 "apihelp-query+tokens-param-type": "Типы запрашиваемых токенов.",
1179 "apihelp-query+tokens-example-simple": "Получить csrf-токен (по умолчанию).",
1180 "apihelp-query+tokens-example-types": "Получить токен наблюдения и токен патрулирования.",
1181 "apihelp-query+transcludedin-summary": "Поиск всех страниц, включающих данные страницы.",
1182 "apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Какие свойства получить:",
1183 "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid": "Идентификатор каждой страницы.",
1184 "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "Заголовок каждой страницы.",
1185 "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect": "Метка, является ли страница перенаправлением.",
1186 "apihelp-query+transcludedin-param-namespace": "Включить страницы только из данных пространств имён.",
1187 "apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
1188 "apihelp-query+transcludedin-param-show": "Показать только элементы, соответствующие этим критериям:\n;redirect: Показать только перенаправления.\n;!redirect: Показать только не перенаправления.",
1189 "apihelp-query+transcludedin-example-simple": "Получить список страниц, включающих <kbd>Main Page</kbd>.",
1190 "apihelp-query+transcludedin-example-generator": "Получить информацию о страницах, включающих <kbd>Main Page</kbd>.",
1191 "apihelp-query+usercontribs-summary": "Получение всех правок участника.",
1192 "apihelp-query+usercontribs-param-limit": "Максимальное количество возвращаемых правок.",
1193 "apihelp-query+usercontribs-param-start": "Временная метка, с которой начать возврат.",
1194 "apihelp-query+usercontribs-param-end": "Временная метка, на которой закончить возврат.",
1195 "apihelp-query+usercontribs-param-user": "Участники, чей вклад необходимо получить. Не может быть использовано с <var>$1userids</var> или <var>$1userprefix</var>.",
1196 "apihelp-query+usercontribs-param-userprefix": "Получить вклад всех участников, имена которых начинаются с этого значения. Не может быть использовано с <var>$1user</var> или <var>$1userids</var>.",
1197 "apihelp-query+usercontribs-param-userids": "Идентификаторы участников, чей вклад необходимо получить. Не может быть использовано с <var>$1user</var> или <var>$1userprefix</var>.",
1198 "apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "Перечислять только правки в этих пространствах имён.",
1199 "apihelp-query+usercontribs-param-prop": "Включить дополнительную информацию:",
1200 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "Добавляет идентификатор страницы и версии.",
1201 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "Добавляет заголовок и идентификатор пространства имён страницы.",
1202 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-timestamp": "Добавляет временную метку правки.",
1203 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "Добавляет описание правки.",
1204 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-parsedcomment": "Добавляет распарсенное описание правки.",
1205 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "Добавляет новый размер страницы.",
1206 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-sizediff": "Добавляет разницу между размерами страницы до и после правки.",
1207 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "Добавляет флаги правки.",
1208 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Отмечает отпатрулированные правки.",
1209 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-autopatrolled": "Отмечает автоматически отпатрулированные правки.",
1210 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Перечисляет метки правки.",
1211 "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Показать только элементы, удовлетворяющие данным критериям, например, только не малые правки: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nЕсли установлено <kbd>$2show=patrolled</kbd> или <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, правки старее <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|секунды|секунд}}) не будут показаны.",
1212 "apihelp-query+usercontribs-param-tag": "Только правки с заданной меткой.",
1213 "apihelp-query+usercontribs-param-toponly": "Перечислять только последние правки страниц.",
1214 "apihelp-query+usercontribs-example-user": "Показать вклад участника <kbd>Example</kbd>.",
1215 "apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Показать вклад со всех IP-адресов, начинающихся на <kbd>192.0.2.</kbd>.",
1216 "apihelp-query+userinfo-summary": "Получение информации о текущем участнике.",
1217 "apihelp-query+userinfo-param-prop": "Какую информацию включить:",
1218 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo": "Определяет, заблокирован ли текущий участник, кем и по какой причине.",
1219 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-hasmsg": "Добавляет метку <samp>messages</samp>, если у текущего участника есть непрочитанные сообщения.",
1220 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groups": "Перечисляет все группы, в которые входит участник.",
1221 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groupmemberships": "Возвращает группы, в которые участник был явно включён, включая дату окончания членства для каждой группы.",
1222 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-implicitgroups": "Перечисляет все группы, в которые участник был включён автоматически.",
1223 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "Перечисляет все права текущего участника.",
1224 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "Перечисляет группы, в которые или из которых участник может добавить или удалить других участников.",
1225 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "Перечисляет все настройки, установленные текущим участником.",
1226 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "Возвращает токен для смены настроек текущего участника.",
1227 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "Добавляет счётчик правок текущего участника.",
1228 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "Добавляет все скоростные лимиты, применимые к текущему участнику.",
1229 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Добавляет настоящее имя участника.",
1230 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "Добавляет электронный адрес участника и дату проверки его подлинности.",
1231 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-acceptlang": "Возвращает назад заголовок <code>Accept-Language</code>, отосланный клиентом, в структурированном формате.",
1232 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "Добавляет дату регистрации участника.",
1233 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount": "Добавляет число непрочитанных страниц в странице наблюдения участника (максимум $1; возвращает <samp>$2</samp>, если их больше).",
1234 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-centralids": "Добавляет центральный идентификатор и статус прикрепления участника.",
1235 "apihelp-query+userinfo-param-attachedwiki": "Вместе с <kbd>$1prop=centralids</kbd> отображает, прикреплён ли к вики участник с этим идентификатором.",
1236 "apihelp-query+userinfo-example-simple": "Получение информации о текущем участнике.",
1237 "apihelp-query+userinfo-example-data": "Получение дополнительной информации о текущем участнике.",
1238 "apihelp-query+users-summary": "Получение информации о списке участников.",
1239 "apihelp-query+users-param-prop": "Какую информацию включить:",
1240 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-blockinfo": "Определяет, заблокирован ли участник, кем и по какой причине.",
1241 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups": "Перечисляет все группы, в которые входит каждый участник.",
1242 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-groupmemberships": "Возвращает группы, в которые каждый участник был явно включён, включая дату окончания членства для каждой группы.",
1243 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-implicitgroups": "Перечисляет группы, в которые участник был включён автоматически.",
1244 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights": "Перечисляет все права каждого участника.",
1245 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "Добавляет счётчики правок участников.",
1246 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration": "Добавляет даты регистрации участников.",
1247 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-emailable": "Отмечает, может ли и хочет ли участник получать электронную почту посредством [[Special:Emailuser]].",
1248 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "Отмечает пол текущего участника. Возвращает «male», «female» или «unknown».",
1249 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-centralids": "Добавляет центральный идентификатор и статус прикрепления участника.",
1250 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "Определяет, могут ли быть созданы аккаунты с корректными, но незарегистрированными именами.",
1251 "apihelp-query+users-param-attachedwiki": "Вместе с <kbd>$1prop=centralids</kbd> отображает, прикреплён ли к вики участник с этим идентификатором.",
1252 "apihelp-query+users-param-users": "Список участников, для которых получить информацию.",
1253 "apihelp-query+users-param-userids": "Список идентификаторов участников, для которых получить информацию.",
1254 "apihelp-query+users-param-token": "Вместо этого используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
1255 "apihelp-query+users-example-simple": "Вернуть информацию о участнике <kbd>Example</kbd>.",
1256 "apihelp-query+watchlist-summary": "Получение последних правок страниц из списка наблюдения текущего участника.",
1257 "apihelp-query+watchlist-param-allrev": "Включить несколько правок одной страницы из заданного временного промежутка.",
1258 "apihelp-query+watchlist-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление.",
1259 "apihelp-query+watchlist-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление.",
1260 "apihelp-query+watchlist-param-namespace": "Только правки в этих пространствах имён.",
1261 "apihelp-query+watchlist-param-user": "Только правки данного участника.",
1262 "apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Не перечислять правки данного участника.",
1263 "apihelp-query+watchlist-param-limit": "Сколько результатов возвращать за один запрос.",
1264 "apihelp-query+watchlist-param-prop": "Какие дополнительные свойства получить:",
1265 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-ids": "Добавляет идентификаторы страницы и версии.",
1266 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Добавляет заголовок страницы.",
1267 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-flags": "Добавляет флаги правки.",
1268 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-user": "Добавляет участника, сделавшего правку.",
1269 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-userid": "Добавляет идентификатор участника, сделавшего правку.",
1270 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "Добавляет описание правки.",
1271 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-parsedcomment": "Добавляет распарсенное описание правки.",
1272 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "Добавляет временную метку правки.",
1273 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Определяет, была ли правка отпатрулирована.",
1274 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-autopatrol": "Отмечает автоматически отпатрулированные правки.",
1275 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Добавляет старую и новую длину страницы.",
1276 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Добавляет метку времени, когда участник был уведомлён о правке.",
1277 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Добавляет информацию о журнале, где уместно.",
1278 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-tags": "Перечисляет метки записи.",
1279 "apihelp-query+watchlist-param-show": "Показать только элементы, удовлетворяющие данным критериям. Например, чтобы отобразить только малые правки, сделанные зарегистрированными участниками, установите $1show=minor|!anon.",
1280 "apihelp-query+watchlist-param-type": "Какие типы правок показать:",
1281 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Обычные правки страниц.",
1282 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Внешние правки.",
1283 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Создания страниц.",
1284 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Записи журнала.",
1285 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Правки категоризации.",
1286 "apihelp-query+watchlist-param-owner": "Используется вместе с $1token для получения списка наблюдения другого участника.",
1287 "apihelp-query+watchlist-param-token": "Токен безопасности (доступен в [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|настройках]] участника), предоставляющий доступ к списку наблюдения другого участника.",
1288 "apihelp-query+watchlist-example-simple": "Список последних правок недавно отредактированных страниц из списка наблюдения текущего участника.",
1289 "apihelp-query+watchlist-example-props": "Запросить дополнительную информацию о последних правках недавно отредактированных страниц из списка наблюдения текущего участника.",
1290 "apihelp-query+watchlist-example-allrev": "Запросить информацию о всех недавних правках страниц из списка наблюдения текущего участника.",
1291 "apihelp-query+watchlist-example-generator": "Запросить информацию о страницах для недавно отредактированных страниц из списка наблюдения текущего участника.",
1292 "apihelp-query+watchlist-example-generator-rev": "Запросить информацию о версиях для последних правок страниц из списка наблюдения текущего участника.",
1293 "apihelp-query+watchlist-example-wlowner": "Список последних правок недавно отредактированных страниц из списка наблюдения участника <kbd>Example</kbd>.",
1294 "apihelp-query+watchlistraw-summary": "Получение всех страниц из списка наблюдения текущего участника.",
1295 "apihelp-query+watchlistraw-param-namespace": "Перечислять только страницы этих пространств имён.",
1296 "apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "Сколько результатов возвращать за один запрос.",
1297 "apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "Какие дополнительные свойства получить:",
1298 "apihelp-query+watchlistraw-paramvalue-prop-changed": "Добавляет метку времени, когда участник был уведомлён о правке.",
1299 "apihelp-query+watchlistraw-param-show": "Перечислять только элементы, соответствующие этим критериям.",
1300 "apihelp-query+watchlistraw-param-owner": "Используется вместе с $1token для получения списка наблюдения другого участника.",
1301 "apihelp-query+watchlistraw-param-token": "Токен безопасности (доступен в [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|настройках]] участника), предоставляющий доступ к списку наблюдения другого участника.",
1302 "apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "Порядок перечисления.",
1303 "apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Название (с префиксом пространства имён), с которого начать перечисление.",
1304 "apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "Название (с префиксом пространства имён), на котором закончить перечисление.",
1305 "apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "Получение страниц из списка наблюдения текущего участника.",
1306 "apihelp-query+watchlistraw-example-generator": "Запросить информацию о страницах из списка наблюдения текущего участника.",
1307 "apihelp-removeauthenticationdata-summary": "Удаление аутентификационных данных для текущего участника.",
1308 "apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Попытка удалить данные текущего участника для <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
1309 "apihelp-resetpassword-summary": "Отправить участнику письмо для сброса пароля.",
1310 "apihelp-resetpassword-extended-description-noroutes": "Маршруты смены пароля не доступны.\n\nВключите маршруты в <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var> для использования этого модуля.",
1311 "apihelp-resetpassword-param-user": "Сбрасываемый участник.",
1312 "apihelp-resetpassword-param-email": "Электронный адрес сбрасываемого участника.",
1313 "apihelp-resetpassword-example-user": "Послать письмо для сброса пароля участнику <kbd>Example</kbd>.",
1314 "apihelp-resetpassword-example-email": "Послать письмо для сброса пароля всем участникам с электронным адресом <kbd>user@example.com</kbd>.",
1315 "apihelp-revisiondelete-summary": "Удаление и восстановление версий страниц.",
1316 "apihelp-revisiondelete-param-type": "Тип осуществляемого удаления версии.",
1317 "apihelp-revisiondelete-param-target": "Название страницы удаляемой версии, если это требуется для выбранного типа.",
1318 "apihelp-revisiondelete-param-ids": "Идентификаторы удаляемых версий.",
1319 "apihelp-revisiondelete-param-hide": "Что скрыть для каждой версии.",
1320 "apihelp-revisiondelete-param-show": "Что показать для каждой версии.",
1321 "apihelp-revisiondelete-param-suppress": "Следует ли скрыть данные от администраторов так же, как и от остальных участников.",
1322 "apihelp-revisiondelete-param-reason": "Причина удаления или восстановления.",
1323 "apihelp-revisiondelete-param-tags": "Изменить метки записи в журнале удалений.",
1324 "apihelp-revisiondelete-example-revision": "Скрыть содержимое версии <kbd>12345</kbd> страницы <kbd>Main Page</kbd>.",
1325 "apihelp-revisiondelete-example-log": "Скрыть все данные записи <kbd>67890</kbd> в журнале с причиной <kbd>BLP violation</kbd>.",
1326 "apihelp-rollback-summary": "Отмена последней правки на странице.",
1327 "apihelp-rollback-extended-description": "Если последний редактировавший страницу участник сделал несколько правок подряд, все они будут откачены.",
1328 "apihelp-rollback-param-title": "Заголовок откатываемой страницы. Не может быть использовано одновременно с <var>$1pageid</var>.",
1329 "apihelp-rollback-param-pageid": "Идентификатор откатываемой страницы. Не может быть использовано одновременно с <var>$1title</var>.",
1330 "apihelp-rollback-param-tags": "Метки, применяемые к откату.",
1331 "apihelp-rollback-param-user": "Имя участника, чьи правки следует откатить.",
1332 "apihelp-rollback-param-summary": "Пользовательское описание правки. При пустом значении будет использовано стандартное описание.",
1333 "apihelp-rollback-param-markbot": "Отметить откатываемые правки и откат как правки бота.",
1334 "apihelp-rollback-param-watchlist": "Безусловно добавить или удалить страницу из списка наблюдения текущего участника, использовать настройки или не менять наблюдение.",
1335 "apihelp-rollback-example-simple": "Откатить последние изменения страницы <kbd>Main Page</kbd> участника <kbd>Example</kbd>.",
1336 "apihelp-rollback-example-summary": "Откатить последние правки страницы <kbd>Main Page</kbd> анонимного участника <kbd>192.0.2.5</kbd> с описанием <kbd>Reverting vandalism</kbd>, и отметить эти правки и их откат как правки ботов.",
1337 "apihelp-rsd-summary": "Экспорт схемы RSD (Really Simple Discovery).",
1338 "apihelp-rsd-example-simple": "Экспортировать схему RSD.",
1339 "apihelp-setnotificationtimestamp-summary": "Обновление временной метки уведомления для отслеживаемых страниц.",
1340 "apihelp-setnotificationtimestamp-extended-description": "Это затрагивает подсвечивание изменённых страниц в списке наблюдения и истории, и отправляет письмо, если включена настройка «{{int:tog-enotifwatchlistpages}}».",
1341 "apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "Работать над всеми отслеживаемыми страницами.",
1342 "apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp": "Новая временная метка уведомления.",
1343 "apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid": "Версия, к временной метке которой приравнять временную метку уведомления (только для одной страницы).",
1344 "apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid": "Версия, новее которой сделать временную метку уведомления (только для одной страницы).",
1345 "apihelp-setnotificationtimestamp-example-all": "Сбросить статус уведомления для всего списка наблюдения.",
1346 "apihelp-setnotificationtimestamp-example-page": "Сбросить статус уведомления для <kbd>Main page</kbd>.",
1347 "apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "Установить временную метку уведомления для страницы <kbd>Main page</kbd> таким образом, чтобы сделать все правки с 1 января 2012 года непросмотренными.",
1348 "apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "Сбросить статус уведомления для страниц из пространства имён <kbd>{{ns:user}}</kbd>.",
1349 "apihelp-setpagelanguage-summary": "Изменить язык страницы.",
1350 "apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled": "Изменение языка страницы не разрешено в этой вики.\n\nАктивируйте <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> для использования этого действия.",
1351 "apihelp-setpagelanguage-param-title": "Название страницы, язык которой вы желаете поменять. Не может быть использовано одновременно с <var>$1pageid</var>.",
1352 "apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "Идентификатор страницы, язык которой вы желаете поменять. Не может быть использовано одновременно с <var>$1title</var>.",
1353 "apihelp-setpagelanguage-param-lang": "Код нового языка. Используйте <kbd>default</kbd> для смены на язык содержимого по умолчанию для этой вики.",
1354 "apihelp-setpagelanguage-param-reason": "Причина изменения.",
1355 "apihelp-setpagelanguage-param-tags": "Изменить метки записей в журнале, возникающих в результате этого действия.",
1356 "apihelp-setpagelanguage-example-language": "Изменить язык <kbd>Main Page</kbd> на баскский.",
1357 "apihelp-setpagelanguage-example-default": "Изменить язык страницы с идентификатором 123 на язык по умолчанию.",
1358 "apihelp-stashedit-summary": "Подготовка правки в общем кэше.",
1359 "apihelp-stashedit-extended-description": "Предназначено для использования через AJAX из формы редактирования для увеличения производительности сохранения страницы.",
1360 "apihelp-stashedit-param-title": "Заголовок редактируемой страницы.",
1361 "apihelp-stashedit-param-section": "Номер раздела. <kbd>0</kbd> для верхнего раздела, <kbd>new</kbd> для нового раздела.",
1362 "apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Заголовок нового раздела.",
1363 "apihelp-stashedit-param-text": "Содержимое страницы.",
1364 "apihelp-stashedit-param-stashedtexthash": "Хэш содержимого страницы в кэше.",
1365 "apihelp-stashedit-param-contentmodel": "Модель нового содержимого.",
1366 "apihelp-stashedit-param-contentformat": "Формат сериализации содержимого, используемый для введённого текста.",
1367 "apihelp-stashedit-param-baserevid": "Идентификатор предыдущей версии.",
1368 "apihelp-stashedit-param-summary": "Описание правки.",
1369 "apihelp-tag-summary": "Добавление или удаление меток отдельных правок или записей журналов.",
1370 "apihelp-tag-param-rcid": "Один или более идентификаторов правок, метки которых нужно добавить или удалить.",
1371 "apihelp-tag-param-revid": "Один или более идентификаторов версий, метки которых нужно добавить или удалить.",
1372 "apihelp-tag-param-logid": "Один или более идентификаторов записей журналов, метки которых нужно добавить или удалить.",
1373 "apihelp-tag-param-add": "Добавляемые метки. Добавлять можно только метки, заданные вручную.",
1374 "apihelp-tag-param-remove": "Удаляемые метки. Удалять можно только метки, заданные вручную или не заданные.",
1375 "apihelp-tag-param-reason": "Причина изменения.",
1376 "apihelp-tag-param-tags": "Метки, применяемые к записи в журнале, создаваемой в результате этого действия.",
1377 "apihelp-tag-example-rev": "Добавить метку <kbd>vandalism</kbd> к версии с идентификатором 123 без указания причины.",
1378 "apihelp-tag-example-log": "Удаление метки <kbd>spam</kbd> из записи журнала с идентификатором 123 с причиной <kbd>Wrongly applied</kbd>.",
1379 "apihelp-tokens-summary": "Получение токенов для действий, связанных с редактированием данных.",
1380 "apihelp-tokens-extended-description": "Этот модуль устарел в пользу [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
1381 "apihelp-tokens-param-type": "Типы запрашиваемых токенов.",
1382 "apihelp-tokens-example-edit": "Получить токен редактирования (по умолчанию).",
1383 "apihelp-tokens-example-emailmove": "Получить токен электронной почты и переименования.",
1384 "apihelp-unblock-summary": "Разблокировка участника.",
1385 "apihelp-unblock-param-id": "Идентификатор снимаемой блокировки (получается с помощью <kbd>list=blocks</kbd>). Не может быть использовано одновременно с <var>$1user</var> или <var>$1userid</var>.",
1386 "apihelp-unblock-param-user": "Имя участника, IP-адрес или диапазон IP-адресов, которые вы хотите разблокировать. Нельзя использовать одновременно с <var>$1userid</var>",
1387 "apihelp-unblock-param-userid": "Идентификатор участника, которого вы хотите разблокировать. Нельзя использовать одновременно с <var>$1id</var> или <var>$1user</var>.",
1388 "apihelp-unblock-param-reason": "Причина разблокировки.",
1389 "apihelp-unblock-param-tags": "Изменить метки записи в журнале блокировок.",
1390 "apihelp-unblock-example-id": "Снять блокировку с идентификатором #<kbd>105</kbd>.",
1391 "apihelp-unblock-example-user": "Разблокировать участника <kbd>Bob</kbd> по причине <kbd>Sorry Bob</kbd>.",
1392 "apihelp-undelete-summary": "Восстановление версий удалённой страницы.",
1393 "apihelp-undelete-extended-description": "Список удалённых версий с временными метками может быть получен с помощью [[Special:ApiHelp/query+deletedrevisions|prop=deletedrevisions]], а список идентификаторов удалённых файлов может быть получен с помощью [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]].",
1394 "apihelp-undelete-param-title": "Заголовок восстанавливаемой страницы.",
1395 "apihelp-undelete-param-reason": "Причина восстановления.",
1396 "apihelp-undelete-param-tags": "Изменить метки записи в журнале удалений.",
1397 "apihelp-undelete-param-timestamps": "Временные метки восстанавливаемых версий. Если и <var>$1timestamps</var>, и <var>$1fileids</var> пустые, все версии будут восстановлены.",
1398 "apihelp-undelete-param-fileids": "Идентификаторы восстанавливаемых файловых версий. Если и <var>$1timestamps</var>, и <var>$1fileids</var> пустые, все версии будут восстановлены.",
1399 "apihelp-undelete-param-watchlist": "Безусловно добавить или удалить страницу из списка наблюдения текущего участника, использовать настройки или не менять наблюдение.",
1400 "apihelp-undelete-example-page": "Восстановить страницу <kbd>Main Page</kbd>.",
1401 "apihelp-undelete-example-revisions": "Восстановить две версии страницы <kbd>Main Page</kbd>.",
1402 "apihelp-unlinkaccount-summary": "Удаление связанного стороннего аккаунта с текущим участником.",
1403 "apihelp-unlinkaccount-example-simple": "Попытаться удалить связь между текущим участником и <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
1404 "apihelp-upload-summary": "Загрузка файла или получение статуса незавершённых загрузок.",
1405 "apihelp-upload-extended-description": "Доступно несколько режимов:\n* Прямо загрузить содержимое файла, используя параметр <var>$1file</var>.\n* Загрузить файл по кусочком, используя параметры <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var> и <var>$1offset</var>.\n* Заставить сервер MediaWiki запросить файл по ссылке, используя параметр <var>$1url</var>.\n* Завершить старую загрузку, провалившуюся из-за предупреждений, используя параметр <var>$1filekey</var>.\nОбратите внимание, что запрос HTTP POST должен быть выполнен как загрузка файла (то есть, с использованием <code>multipart/form-data</code>) при отправке <var>$1file</var>.",
1406 "apihelp-upload-param-filename": "Целевое название файла.",
1407 "apihelp-upload-param-comment": "Описание загрузки. Также используется как начальный текст страницы при загрузке нового файла, если параметр <var>$1text</var> не задан.",
1408 "apihelp-upload-param-tags": "Изменить метки записи в журнале загрузок и версии файловой страницы.",
1409 "apihelp-upload-param-text": "Начальный текст страницы для новых файлов.",
1410 "apihelp-upload-param-watch": "Наблюдать за этой страницей",
1411 "apihelp-upload-param-watchlist": "Безусловно добавить или удалить страницу из списка наблюдения текущего участника, использовать настройки или не менять наблюдение.",
1412 "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Игнорировать все предупреждения.",
1413 "apihelp-upload-param-file": "Содержимое файла.",
1414 "apihelp-upload-param-url": "Ссылка на запрашиваемый файл.",
1415 "apihelp-upload-param-filekey": "Ключ, идентифицирующий предыдущую временную загрузку.",
1416 "apihelp-upload-param-sessionkey": "Синоним $1filekey, обслуживаемый для обратной совместимости.",
1417 "apihelp-upload-param-stash": "Если задано, сервер поместит файл во временное хранилище, не добавив в постоянное.",
1418 "apihelp-upload-param-filesize": "Полны размер файла.",
1419 "apihelp-upload-param-offset": "Смещение блока в байтах.",
1420 "apihelp-upload-param-chunk": "Содержимое кусочка.",
1421 "apihelp-upload-param-async": "Сделать операции над потенциально большими файлами асинхронными, когда это возможно.",
1422 "apihelp-upload-param-checkstatus": "Только запросить статус загрузки для данного файлового ключа.",
1423 "apihelp-upload-example-url": "Загрузка через URL.",
1424 "apihelp-upload-example-filekey": "Завершение загрузки, провалившейся из-за предупреждений.",
1425 "apihelp-userrights-summary": "Изменение групп участника.",
1426 "apihelp-userrights-param-user": "Имя участника.",
1427 "apihelp-userrights-param-userid": "Идентификатор участника.",
1428 "apihelp-userrights-param-add": "Добавить участника в эти группы, или, если они уже являются её членами, обновить дату истечения членства в этих группах.",
1429 "apihelp-userrights-param-expiry": "Временная метка истечения. Может быть относительной (например, <kbd>5 months</kbd> или <kbd>2 weeks</kbd>) или абсолютной (например, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Если задана только одна временная метка, она будет использована для всех групп, переданных в параметре <var>$1add</var>. Используйте <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> или <kbd>never</kbd> для неистекаемой группы.",
1430 "apihelp-userrights-param-remove": "Удалить участника из этих групп.",
1431 "apihelp-userrights-param-reason": "Причина изменения.",
1432 "apihelp-userrights-param-tags": "Изменить метки записи в журнале прав.",
1433 "apihelp-userrights-example-user": "Добавить участника <kbd>FooBot</kbd> в группу <kbd>bot</kbd> и удалить его из групп <kbd>sysop</kbd> и <kbd>bureaucrat</kbd>.",
1434 "apihelp-userrights-example-userid": "Добавить участника с идентификатором <kbd>123</kbd> в группу <kbd>bot</kbd> и удалить его из групп <kbd>sysop</kbd> и <kbd>bureaucrat</kbd>.",
1435 "apihelp-userrights-example-expiry": "Добавить участника <kbd>SometimeSysop</kbd> в группу <kbd>sysop</kbd> на один месяц.",
1436 "apihelp-validatepassword-summary": "Проверка пароля на удовлетворение политики вики.",
1437 "apihelp-validatepassword-extended-description": "Результатом проверки является <samp>Good</samp>, если пароль приемлемый, <samp>Change</samp>, если пароль может быть использован для входа, но должен быть сменён, и <samp>Invalid</samp>, если пароль не может быть использован.",
1438 "apihelp-validatepassword-param-password": "Проверяемый пароль.",
1439 "apihelp-validatepassword-param-user": "Имя участника, при использовании во время создания аккаунта. Такого участника не должно существовать.",
1440 "apihelp-validatepassword-param-email": "Электронная почта, при использовании во время создания аккаунта.",
1441 "apihelp-validatepassword-param-realname": "Настоящее имя, при использовании во время создания аккаунта.",
1442 "apihelp-validatepassword-example-1": "Проверка пароля <kbd>foobar</kbd> для текущего участника.",
1443 "apihelp-validatepassword-example-2": "Проверка пароля <kbd>querty</kbd> для создаваемого участника <kbd>Example</kbd>.",
1444 "apihelp-watch-summary": "Добавление или удаление страниц из списка наблюдения текущего участника.",
1445 "apihelp-watch-param-title": "Название страницы. Используйте <var>$1titles</var> вместо этого.",
1446 "apihelp-watch-param-unwatch": "Если установлено, страницы будут удалены из списка наблюдения, а не добавлены в него.",
1447 "apihelp-watch-example-watch": "Следить за страницей <kbd>Main Page</kbd>.",
1448 "apihelp-watch-example-unwatch": "Не следить за страницей <kbd>Main Page</kbd>.",
1449 "apihelp-watch-example-generator": "Следить за первым несколькими страницами основного пространства имён.",
1450 "apihelp-format-example-generic": "Вернуть результат запроса в формате $1.",
1451 "apihelp-format-param-wrappedhtml": "Вернуть хорошо читаемый HTML со связанными модулями ResourceLoader в виде объекта JSON.",
1452 "apihelp-json-summary": "Выводить данные в формате JSON.",
1453 "apihelp-json-param-callback": "Если задано, оборачивает вывод в вызов данной функции. Из соображении безопасности, вся пользовательская информация будет удалена.",
1454 "apihelp-json-param-utf8": "Если задано, кодирует большинство (но не все) не-ASCII символов в UTF-8 вместо замены их на шестнадцатеричные коды. Применяется по умолчанию, когда <var>formatversion</var> не равно <kbd>1</kbd>.",
1455 "apihelp-json-param-ascii": "Если задано, заменяет все не-ASCII-символы на шестнадцатеричные коды. Применяется по умолчанию, когда <var>formatversion</var> равно <kbd>1</kbd>.",
1456 "apihelp-json-param-formatversion": "Формат вывода:\n;1: Обратно совместимый формат (логические значения в стиле XML, ключи <samp>*</samp> для узлов данных, и так далее).\n;2: Экспериментальный современный формат. Детали могут меняться!\n;latest: Использовать последний формат (сейчас <kbd>2</kbd>), может меняться без предупреждения.",
1457 "apihelp-jsonfm-summary": "Выводить данные в формате JSON (отформатированном в HTML).",
1458 "apihelp-none-summary": "Ничего не выводить.",
1459 "apihelp-php-summary": "Выводить данные в сериализованном формате PHP.",
1460 "apihelp-php-param-formatversion": "Формат вывода:\n;1: Обратно совместимый формат (логические значения в стиле XML, ключи <samp>*</samp> для узлов данных, и так далее).\n;2: Экспериментальный современный формат. Детали могут меняться!\n;latest: Использовать последний формат (сейчас <kbd>2</kbd>), может меняться без предупреждения.",
1461 "apihelp-phpfm-summary": "Выводить данные в сериализованном формате PHP (отформатированном в HTML).",
1462 "apihelp-rawfm-summary": "Выводить данные, включая элементы отладки, в формате JSON (отформатированном в HTML).",
1463 "apihelp-xml-summary": "Выводить данные в формате XML.",
1464 "apihelp-xml-param-xslt": "Если задано, добавляет названную страницу в качестве листа XSL. Значением должно быть название в пространстве имён {{ns:MediaWiki}}, заканчивающееся на <code>.xsl</code>.",
1465 "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Если задано, добавляет пространство имён XML.",
1466 "apihelp-xmlfm-summary": "Выводить данные в формате XML (отформатированном в HTML).",
1467 "api-format-title": "Результат MediaWiki API",
1468 "api-format-prettyprint-header": "Это HTML-представление формата $1. HTML хорош для отладки, но неудобен для практического применения.\n\nУкажите параметр <var>format</var> для изменения формата вывода. Для отображения не-HTML-представления формата $1, присвойте <kbd>format=$2</kbd>.\n\nСм. [[mw:Special:MyLanguage/API|полную документацию]] или [[Special:ApiHelp/main|справку API]] для получения дополнительной информации.",
1469 "api-format-prettyprint-header-only-html": "Это HTML-представление для отладки, не рассчитанное на практическое применение.\n\nСм. [[mw:Special:MyLanguage/API|полную документацию]] или [[Special:ApiHelp/main|справку API]] для получения дополнительной информации.",
1470 "api-format-prettyprint-header-hyperlinked": "Это HTML-представление формата $1. HTML хорош для отладки, но неудобен для практического применения.\n\nУкажите параметр <var>format</var> для изменения формата вывода. Для отображения не-HTML-представления формата $1, присвойте [$3 <kbd>format=$2</kbd>].\n\nСм. [[mw:API|полную документацию]] или [[Special:ApiHelp/main|справку API]] для получения дополнительной информации.",
1471 "api-format-prettyprint-status": "Этот ответ будет возвращён HTTP статусом $1 $2.",
1472 "api-login-fail-aborted": "Аутентификация требует взаимодействия с пользователем, что не поддерживается <kbd>action=login</kbd>. Чтобы авторизовываться через <kbd>action=login</kbd>, см. [[Special:BotPasswords]]. Для продолжения использования авторизации основного аккаунта см. <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
1473 "api-login-fail-aborted-nobotpw": "Аутентификация требует взаимодействия с пользователем, что не поддерживается <kbd>action=login</kbd>. Для авторизации см. <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
1474 "api-login-fail-badsessionprovider": "Авторизация при использовании $1 невозможна.",
1475 "api-login-fail-sameorigin": "Авторизация при использовании правила ограничения домена невозможна.",
1476 "api-pageset-param-titles": "Список заголовков для работы.",
1477 "api-pageset-param-pageids": "Список идентификаторов страниц для работы.",
1478 "api-pageset-param-revids": "Список идентификаторов версий для работы.",
1479 "api-pageset-param-generator": "Получить список страниц для работы, запустив указанный запрос-модуль.\n\n<strong>Примечание:</strong> названия параметров генераторов должны начинаться с «g», см. примеры.",
1480 "api-pageset-param-redirects-generator": "Автоматически разрешать перенаправления в <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> и <var>$1revids</var>, а также на страницах, возвращённых <var>$1generator</var>.",
1481 "api-pageset-param-redirects-nogenerator": "Автоматически разрешать перенаправления в <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> и <var>$1revids</var>.",
1482 "api-pageset-param-converttitles": "Преобразовать заголовки в другой вариант, если это необходимо. Работает только если язык содержимого вики поддерживает преобразование вариантов. Языки, поддерживающие преобразование, включают в себя $1.",
1483 "api-help-title": "Справка MediaWiki API",
1484 "api-help-lead": "Это автоматически сгенерированная страница документации MediaWiki API.\n\nДокументация и примеры: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
1485 "api-help-main-header": "Главный модуль",
1486 "api-help-undocumented-module": "Нет документации для модуля $1.",
1487 "api-help-flag-deprecated": "Этот модуль устарел.",
1488 "api-help-flag-internal": "<strong>Этот модуль внутренний или нестабильный.</strong> Его операции могут измениться без предупреждения.",
1489 "api-help-flag-readrights": "Этот модуль требует прав на чтение.",
1490 "api-help-flag-writerights": "Этот модуль требует прав на запись.",
1491 "api-help-flag-mustbeposted": "Этот модуль принимает только POST-запросы.",
1492 "api-help-flag-generator": "Этот модуль может быть использован в качестве генератора.",
1493 "api-help-source": "Источник: $1",
1494 "api-help-source-unknown": "Источник: <span class=\"apihelp-unknown\">unknown</span>",
1495 "api-help-license": "Лицензия: [[$1|$2]]",
1496 "api-help-license-noname": "Лицензия: [[$1|см. ссылку]]",
1497 "api-help-license-unknown": "Лицензия: <span class=\"apihelp-unknown\">unknown</span>",
1498 "api-help-parameters": "Параметр{{PLURAL:$1||ы}}:",
1499 "api-help-param-deprecated": "Устарело.",
1500 "api-help-param-required": "Это обязательный параметр.",
1501 "api-help-param-templated": "Это [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|шаблонный параметр]]. При отправке запроса $2.",
1502 "api-help-param-templated-var-first": "<var>&#x7B;$1&#x7D;</var> в названии параметра должно быть заменено значениями <var>$2</var>",
1503 "api-help-param-templated-var": "<var>&#x7B;$1&#x7D;</var> — значениями <var>$2</var>",
1504 "api-help-datatypes-header": "Типы данных",
1505 "api-help-datatypes": "Ввод в MediaWiki должен быть NFC-нормализованным UTF-8. MediaWiki может попытаться преобразовать другой ввод, но это приведёт к провалу некоторых операций (таких, как [[Special:ApiHelp/edit|редактирование]] со сверкой MD5).\n\nНекоторые типы параметров в запросах API требуют дополнительных пояснений:\n;логический\n:Логические параметры работают как флажки (checkboxes) в HTML: если параметр задан, независимо от его значения, он воспринимается за истину. Для передачи ложного значения просто опустите параметр.\n;временные метки\n:Временные метки могут быть заданы в нескольких форматах. Рекомендуемым является дата и время ISO 8601. Всё время считается в UTC, любые включённые часовые пояса игнорируются.\n:* Дата и время ISO 8601: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (знаки препинания и <kbd>Z</kbd> необязательны)\n:* Дата и время ISO 8601 с (игнорируемой) дробной частью секунд: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (дефисы, двоеточия и <kbd>Z</kbd> необязательны)\n:* Формат MediaWiki: <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* Общий числовой формат: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (необязательный часовой пояс <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd> или <kbd>-<var>##</var></kbd> игнорируется)\n:* Формат EXIF: <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Формат RFC 2822 (часовой пояс может быть опущен): <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Формат RFC 850 (часовой пояс может быть опущен): <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Формат ctime языка программирования C: <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* Количество секунд, прошедших с 1970-01-01T00:00:00Z, в виде челого числа с от 1 до 13 знаками (исключая <kbd>0</kbd>)\n:* Строка <kbd>now</kbd>\n;альтернативный разделитель значений\n:Параметры, принимающие несколько значений, обычно отправляются со значениями, разделёнными с помощью символа пайпа, например, <kbd>param=value1|value2</kbd> или <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. Если значение должно содержать символ пайпа, используйте U+001F (Unit Separator) в качестве разделителя ''и'' добавьте в начало значения U+001F, например, <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>.",
1506 "api-help-templatedparams-header": "Шаблонные параметры",
1507 "api-help-templatedparams": "Шаблонные параметры используются в случаях, когда модулю API нужно получить по параметру со значением на каждое значение другого параметра. Например, если бы был модуль API, запрашивающий фрукты, у него мог бы быть параметр <var>фрукты</var>, указывающий, какие фрукты запрашиваются, и шаблонный параметр <var>{фрукт}-в-количестве</var>, указывающий, сколько фруктов каждого вида запросить. Клиент API, который хочет запросить 1 яблоко, 5 бананов и 20 апельсинов, мог бы тогда сделать запрос наподобие <kbd>фрукты=яблоки|бананы|апельсины&яблоки-в-количестве=1&бананы-в-количестве=5&апельсины-в-количестве=20</kbd>.",
1508 "api-help-param-type-limit": "Тип: целое число или <kbd>max</kbd>",
1509 "api-help-param-type-integer": "Тип: {{PLURAL:$1|1=целое число|2=список целых чисел}}",
1510 "api-help-param-type-boolean": "Тип: логический ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|подробнее]])",
1511 "api-help-param-type-timestamp": "Тип: {{PLURAL:$1|1=временная метка|2=список временных меток}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|разрешённые форматы]])",
1512 "api-help-param-type-user": "Тип: {{PLURAL:$1|1=имя участника|2=список имён участников}}",
1513 "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Одно из следующих значений|2=Значения (разделённые с помощью <kbd>{{!}}</kbd> или [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативного разделителя]])}}: $2",
1514 "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Должен быть пустым|Может быть пустым или $2}}",
1515 "api-help-param-limit": "Разрешено не более $1.",
1516 "api-help-param-limit2": "Разрешено не более $1 ($2 для ботов).",
1517 "api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=Значение должно|2=Значения должны}} быть не меньше $2.",
1518 "api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=Значение должно|2=Значения должны}} быть не больше $3.",
1519 "api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=Значение должно|2=Значения должны}} быть между $2 и $3.",
1520 "api-help-param-upload": "Должно быть отправлено как файл с использованием multipart/form-data.",
1521 "api-help-param-multi-separate": "Разделяйте значения с помощью <kbd>|</kbd> или [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативного разделителя]].",
1522 "api-help-param-multi-max": "Максимально разрешённое количество значений — {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} для ботов).",
1523 "api-help-param-multi-max-simple": "Максимальное количество значений — {{PLURAL:$1|$1}}.",
1524 "api-help-param-multi-all": "Для указания всех значений, используйте <kbd>$1</kbd>.",
1525 "api-help-param-default": "По умолчанию: $1",
1526 "api-help-param-default-empty": "По умолчанию: <span class=\"apihelp-empty\">(пусто)</span>",
1527 "api-help-param-token": "Токен «$1», полученный из [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
1528 "api-help-param-token-webui": "Для обратной совместимости, токен, используемый в веб-интерфейсе, также применим.",
1529 "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Отключено из-за [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|жадного режима]].",
1530 "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>Примечание:</strong> Из-за [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|жадного режима]], использование этого может привести к меньшему, чем <var>$1limit</var>, числу результатов перед продолжением; в крайнем случае, может вернуться и ноль результатов.",
1531 "api-help-param-direction": "В каком порядке перечислять:\n;newer: Начать с самых старых. Обратите внимание: $1start должно быть раньше $1end.\n;older: Начать с самых новых (по умолчанию). Обратите внимание: $1start должно быть позже $1end.",
1532 "api-help-param-continue": "Когда доступно больше результатов, используйте это для продолжения.",
1533 "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(описание отсутствует)</span>",
1534 "api-help-param-maxbytes": "Не может быть длиннее $1 {{PLURAL:$1|байта|байтов}}.",
1535 "api-help-param-maxchars": "Не может быть длиннее $1 {{PLURAL:$1|символа|символов}}.",
1536 "api-help-examples": "Пример{{PLURAL:$1||ы}}:",
1537 "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Разрешение|Разрешения}}:",
1538 "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Гарантируется}}: $2",
1539 "api-help-right-apihighlimits": "Использовать высокие лимиты в запросах API (медленные запросы: $1, быстрые запросы: $2). Лимиты для медленных запросов также применимы к параметрам со множеством значений.",
1540 "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[открыть в песочнице]</small>",
1541 "api-help-authmanager-general-usage": "Стандартная процедура использования этого модуля такова:\n# Запрос полей, доступных из <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> с <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, и токена <kbd>$5</kbd> из <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.\n# Предоставление полей пользователю и получение его данных.\n# Запрос к этому модулю, содержащий <var>$1returnurl</var> или аналогичное поле.\n# Проверка поля <samp>status</samp> ответа.\n#* Если вы получили <samp>PASS</samp> или <samp>FAIL</samp>, вы закончили. Операция либо завершилась успехом, либо нет.\n#* Если вы получили <samp>UI</samp>, предоставьте новые поля польззователю и получите новые данные. Затем совершите новый запрос с параметром <var>$1continue</var> и новыми полями, после чего повторите пункт 4.\n#* Если вы получили <samp>REDIRECT</samp>, отправьте пользователя на <samp>redirecttarget</samp> и подождите возвращения на <var>$1returnurl</var>. Затем совершите запрос к этому модулю с параметром <var>$1continue</var> и всеми полями, содержащимися в возвращённой ссылке, и повторите пункт 4.\n#* Если вы получили <samp>RESTART</samp>, это означает, что аутентификация работает, но мы не привязали пользовательский аккаунт. Вы можете рассматривать это как <samp>UI</samp> или <samp>FAIL</samp>.",
1542 "api-help-authmanagerhelper-requests": "Использовать только эти аутентификационные запросы, с <samp>id</samp>, возвращённом из <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> с <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>, или из предыдущего ответа этого модуля.",
1543 "api-help-authmanagerhelper-request": "Использовать этот аутентификационный запрос, с <samp>id</samp>, возвращённом из <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> с <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>.",
1544 "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Формат, используемый для возвращаемых сообщений.",
1545 "api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "Слить поля информации со всех аутентификационных запросов в один массив.",
1546 "api-help-authmanagerhelper-preservestate": "Сохранить состояние с предыдущей провалившейся попытки авторизации, если возможно.",
1547 "api-help-authmanagerhelper-returnurl": "Вернуть ссылку для стороннего процесса аутентификации, должна быть абсолютной. Либо этот параметр, либо <var>$1continue</var>, обязателен.\n\nПосле получения ответа <samp>REDIRECT</samp>, вы, как правило, должны открыть в браузере или вэб-просмотрщике указанную в <samp>redirecttarget</samp> ссылку для продолжения стороннего процесса аутентификации. По завершению, сторонний сервис отошлёт браузеру или веб-просмотрщику эту ссылку. Вы должны извлечь все параметры из ссылки и отослать их в параметр <var>$1continue</var> запроса к этому модулю.",
1548 "api-help-authmanagerhelper-continue": "Этот запрос — продолжение после предшествующего ответа <samp>UI</samp> или <samp>REDIRECT</samp>. Либо этот параметр, либо <var>$1returnurl</var>, обязателен.",
1549 "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "Этот модуль принимает дополнительные параметры в зависимости от доступных аутентификационных запросов. Используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> с <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (или предыдущий ответ этого модуля, если доступен) для определения, какие запросы доступны и какие поля они используют.",
1550 "apierror-allimages-redirect": "Используйте <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> вместо <var>redirects</var> при использовании <kbd>allimages</kbd> в качестве генератора.",
1551 "apierror-allpages-generator-redirects": "Используйте <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> вместо <var>redirects</var> при использовании <kbd>allpages</kbd> в качестве генератора.",
1552 "apierror-appendnotsupported": "Невозможно дописать страницы, использующие модель содержимого $1.",
1553 "apierror-articleexists": "Статья, которую вы пытаетесь создать, уже создана.",
1554 "apierror-assertbotfailed": "Проверка того, что у участника есть право <code>bot</code>, провалилась.",
1555 "apierror-assertnameduserfailed": "Проверка того, что участник — «$1», провалилась.",
1556 "apierror-assertuserfailed": "Проверка того, что участник авторизован, провалилась.",
1557 "apierror-autoblocked": "Ваш IP-адрес был автоматически заблокирован, потому что он был использован заблокированным участником.",
1558 "apierror-badconfig-resulttoosmall": "Значение <code>$wgAPIMaxResultSize</code> этой вики слишком мало, чтобы вместить базовую информацию о результате.",
1559 "apierror-badcontinue": "Некорректный параметр continue. Вы должны передать значение, возвращённое предыдущим запросом.",
1560 "apierror-baddiff": "Сравнение версий не может быть проведено. Одна или обе версии не существуют или у вас не достаточно прав чтобы просматривать их.",
1561 "apierror-baddiffto": "<var>$1diffto</var> должно быть неотрицательным числом, <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> или <kbd>cur</kbd>.",
1562 "apierror-badformat-generic": "Запрашиваемый формат $1 не поддерживается моделью содержимого $2.",
1563 "apierror-badformat": "Запрашиваемый формат $1 не поддерживается моделью содержимого $2, используемой $3.",
1564 "apierror-badgenerator-notgenerator": "Модуль <kbd>$1</kbd> не может быть использован в качестве генератора.",
1565 "apierror-badgenerator-unknown": "Неизвестный <kbd>generator=$1</kbd>.",
1566 "apierror-badip": "Параметр IP некорректен.",
1567 "apierror-badmd5": "Предоставленный хэш MD5 был некорректным.",
1568 "apierror-badmodule-badsubmodule": "У модуля <kbd>$1</kbd> нет подмодуля «$2».",
1569 "apierror-badmodule-nosubmodules": "У модуля <kbd>$1</kbd> нет подмодулей.",
1570 "apierror-badparameter": "Некорректное значение параметра <var>$1</var>.",
1571 "apierror-badquery": "Некорректный запрос.",
1572 "apierror-badtimestamp": "Некорректное значение «$2» параметра временной метки <var>$1</var>.",
1573 "apierror-badtoken": "Некорректный токен CSRF.",
1574 "apierror-badupload": "Параметр загрузки файла <var>$1</var> не является загрузкой файла; убедитесь, что вы используете <code>multipart/form-data</code> в вашем POST запросе и включаете название файла в заголовок <code>Content-Disposition</code>.",
1575 "apierror-badurl": "Некорректное значения «$2» параметра ссылки <var>$1</var>.",
1576 "apierror-baduser": "Некорректное значение «$2» параметра участника <var>$1</var>.",
1577 "apierror-badvalue-notmultivalue": "Разделение значений с помощью U+001F может быть использовано только в параметрах, принимающих несколько значений.",
1578 "apierror-bad-watchlist-token": "Предоставлен некорректный токен списка наблюдения. Пожалуйста, установите корректный токен в [[Special:Preferences]].",
1579 "apierror-blockedfrommail": "Отправка электронной почты была для вас заблокирована.",
1580 "apierror-blocked": "Редактирование было для вас заблокировано.",
1581 "apierror-botsnotsupported": "Этот интерфейс не поддерживается для ботов.",
1582 "apierror-cannot-async-upload-file": "Параметры <var>async</var> и <var>file</var> не могут применяться вместе. Если вы хотите ассинхронно обработать загруженный файл, сначала загрузите его во временное хранилище (используя параметр <var>stash</var>), а затем опубликуйте этот файл ассинхронно (используя параметры <var>filekey</var> и <var>async</var>).",
1583 "apierror-cannotreauthenticate": "Это действие недоступно, так как ваша личность не может быть подтверждена.",
1584 "apierror-cannotviewtitle": "У вас нет прав на просмотр $1.",
1585 "apierror-cantblock-email": "У вас нет прав блокировать участникам отправку электронной почты через интерфейс вики.",
1586 "apierror-cantblock": "У вас нет прав блокировать участников.",
1587 "apierror-cantchangecontentmodel": "У вас нет прав изменять модель содержимого страницы.",
1588 "apierror-canthide": "У вас нет прав скрывать имена участников из журнала блокировок.",
1589 "apierror-cantimport-upload": "У вас нет прав импортировать загруженные страницы.",
1590 "apierror-cantimport": "У вас нет прав импортировать страницы.",
1591 "apierror-cantoverwrite-sharedfile": "Целевой файл существует в общем репозитории и у вас нет прав перезаписать его.",
1592 "apierror-cantsend": "Вы не авторизованы, ваш электронный адрес не подтверждён или у вас нет прав на отправку электронной почты другим участникам, поэтому вы не можете отправить электронное письмо.",
1593 "apierror-cantundelete": "Невозможно восстановить: возможно, запрашиваемые версии не существуют или уже были восстановлены.",
1594 "apierror-changeauth-norequest": "Попытка создать запрос правки провалилась.",
1595 "apierror-chunk-too-small": "Минимальный размер кусочка — $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}, если кусочек не является последним.",
1596 "apierror-cidrtoobroad": "Диапазоны $1 CIDR, шире /$2, не разрешены.",
1597 "apierror-compare-no-title": "Невозможно выполнить преобразование перед записью правки без заголовка. Попробуйте задать <var>fromtitle</var> или <var>totitle</var>.",
1598 "apierror-compare-nosuchfromsection": "Нет секции $1 в содержимом 'from'.",
1599 "apierror-compare-nosuchtosection": "Нет секции $1 в содержимом 'to'.",
1600 "apierror-compare-relative-to-nothing": "Нет версии 'from', к которой относится <var>torelative</var>.",
1601 "apierror-contentserializationexception": "Сериализация содержимого провалилась: $1",
1602 "apierror-contenttoobig": "Предоставленное вами содержимое превышает максимальный размер страницы в $1 {{PLURAL:$1|килобайт|килобайта|килобайтов}}.",
1603 "apierror-copyuploadbaddomain": "Загрузка по ссылке недоступна с этого домена.",
1604 "apierror-copyuploadbadurl": "Загрузка по этой ссылке недоступна.",
1605 "apierror-create-titleexists": "Существующие названия не могут быть защищены с помощью <kbd>create</kbd>.",
1606 "apierror-csp-report": "Ошибка при обработке отчёта CSP: $1.",
1607 "apierror-deletedrevs-param-not-1-2": "Параметр <var>$1</var> не может быть использован в режимах 1 и 2.",
1608 "apierror-deletedrevs-param-not-3": "Параметр <var>$1</var> не может быть использован в третьем режиме.",
1609 "apierror-emptynewsection": "Создание пустых секций невозможно.",
1610 "apierror-emptypage": "Создание новых пустых страниц не разрешено.",
1611 "apierror-exceptioncaught": "[$1] Поймано исключение: $2",
1612 "apierror-filedoesnotexist": "Файл не существует.",
1613 "apierror-fileexists-sharedrepo-perm": "Целевой файл существует в общем репозитории. Используйте параметр <var>ignorewarnings</var>, чтобы перезаписать его.",
1614 "apierror-filenopath": "Невозможно получить локальный путь к файлу.",
1615 "apierror-filetypecannotberotated": "Этот тип файлов не может быть повёрнут.",
1616 "apierror-formatphp": "Этот ответ не может быть представлен с использованием <kbd>format=php</kbd>. См. https://phabricator.wikimedia.org/T68776.",
1617 "apierror-imageusage-badtitle": "Название для модуля <kbd>$1</kbd> должно быть файлом.",
1618 "apierror-import-unknownerror": "Неизвестная ошибка при импорте: $1.",
1619 "apierror-integeroutofrange-abovebotmax": "<var>$1</var> не может быть больше $2 (присвоено $3) для ботов и администраторов.",
1620 "apierror-integeroutofrange-abovemax": "<var>$1</var> не может быть больше $2 (присвоено $3) для участников.",
1621 "apierror-integeroutofrange-belowminimum": "<var>$1</var> не может быть меньше $2 (присвоено $3).",
1622 "apierror-invalidcategory": "Введённое вами название категории некорректно.",
1623 "apierror-invalid-chunk": "Сумма смещения и размера текущего кусочка превышает заявленный размер файла.",
1624 "apierror-invalidexpiry": "Некорректное время истечения «$1».",
1625 "apierror-invalid-file-key": "Некорректный ключ файла.",
1626 "apierror-invalidlang": "Некорректный код языка для параметра <var>$1</var>.",
1627 "apierror-invalidoldimage": "Параметр <var>oldimage</var> имеет недопустимый формат.",
1628 "apierror-invalidparammix-cannotusewith": "Параметр <kbd>$1</kbd> не может быть использован одновременно с <kbd>$2</kbd>.",
1629 "apierror-invalidparammix-mustusewith": "Параметр <kbd>$1</kbd> может быть использован только одновременно с <kbd>$2</kbd>.",
1630 "apierror-invalidparammix-parse-new-section": "<kbd>section=new</kbd> не может быть совмещено с параметрами <var>oldid</var>, <var>pageid</var> или <var>page</var>. Пожалуйста, используйте <var>title</var> и <var>text</var>.",
1631 "apierror-invalidparammix": "{{PLURAL:$2|Параметры}} $1 не могут быть использованы одновременно.",
1632 "apierror-invalidsection": "Параметр <var>section</var> должен быть корректным идентификатором секции или <kbd>new</kbd>.",
1633 "apierror-invalidsha1base36hash": "Предоставленный хэш SHA1Base36 некорректен.",
1634 "apierror-invalidsha1hash": "Предоставленный хэш SHA1 некорректен.",
1635 "apierror-invalidtitle": "Плохой заголовок «$1».",
1636 "apierror-invalidurlparam": "Некорректное значение <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).",
1637 "apierror-invaliduser": "Некорректное имя участника «$1».",
1638 "apierror-invaliduserid": "Некорректный идентификатор участника <var>$1</var>.",
1639 "apierror-maxbytes": "Параметр <var>$1</var> не может быть длиннее $2 {{PLURAL:$2|байта|байтов}}",
1640 "apierror-maxchars": "Параметр <var>$1</var> не может быть длиннее $2 {{PLURAL:$2|символа|символов}}",
1641 "apierror-maxlag-generic": "Ожидание сервера базы данных: $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}} задержки.",
1642 "apierror-maxlag": "Ожидание $2: $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}} задержки.",
1643 "apierror-mimesearchdisabled": "Поиск по MIME отключен в жадном режиме.",
1644 "apierror-missingcontent-pageid": "Отсутствует содержимое страницы с идентификатором $1.",
1645 "apierror-missingcontent-revid": "Отсутствует содержимое версии с идентификатором $1.",
1646 "apierror-missingparam-at-least-one-of": "{{PLURAL:$2|Параметр|Как минимум один из параметров}} $1 обязателен.",
1647 "apierror-missingparam-one-of": "{{PLURAL:$2|Параметр|Один из параметров}} $1 обязателен.",
1648 "apierror-missingparam": "Параметр <var>$1</var> должен быть задан.",
1649 "apierror-missingrev-pageid": "Нет текущей версии страницы с идентификатором $1.",
1650 "apierror-missingrev-title": "Нет текущей версии для заголовка $1.",
1651 "apierror-missingtitle-createonly": "Несуществующие названия страниц могут быть защищены только с помощью <kbd>create</kbd>.",
1652 "apierror-missingtitle": "Указанная вами страница не существует.",
1653 "apierror-missingtitle-byname": "Страница $1 не существует.",
1654 "apierror-moduledisabled": "Модуль <kbd>$1</kbd> был отключён.",
1655 "apierror-multival-only-one-of": "Параметру <var>$1</var> может быть присвоено только {{PLURAL:$3|значение|одно из значений}} $2.",
1656 "apierror-multpages": "Параметр <var>$1</var> может быть применён только к одной странице.",
1657 "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Вы должны быть авторизованы для смены аутентификационных данных.",
1658 "apierror-mustbeloggedin-generic": "Вы должны быть авторизованы.",
1659 "apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "Вы должны быть авторизованы для привязывания аккаунтов.",
1660 "apierror-mustbeloggedin-removeauth": "Вы должны быть авторизованы для удаления аутентификационных данных.",
1661 "apierror-mustbeloggedin-uploadstash": "Временное хранилище доступно только для авторизованных участников.",
1662 "apierror-mustbeloggedin": "Вы должны быть авторизованы в $1.",
1663 "apierror-mustbeposted": "Модуль <kbd>$1</kbd> требует запроса POST.",
1664 "apierror-mustpostparams": "{{PLURAL:$2|Следующий параметр был найден|Следующие параметры были найдены}} в строке запроса, но {{PLURAL:$2|должен|должны}} находиться в теле POST: $1.",
1665 "apierror-noapiwrite": "Редактирование этой вики посредством API отключено. Убедитесь, что инструкция <code>$wgEnableWriteAPI=true;</code> включена в файл <code>LocalSettings.php</code> вики.",
1666 "apierror-nochanges": "Никаких правок запрошено не было.",
1667 "apierror-nodeleteablefile": "Нет такой старой версии файла.",
1668 "apierror-no-direct-editing": "Прямое редактирование посредством API не поддерживается моделью содержимого $1, используемой $2.",
1669 "apierror-noedit-anon": "Анонимные участники не могут редактировать страницы.",
1670 "apierror-noedit": "У вас нет прав на редактирование страниц.",
1671 "apierror-noimageredirect-anon": "Анонимные участники не могут создавать перенаправления на изображения.",
1672 "apierror-noimageredirect": "У вас нет прав на создание перенаправлений на изображения.",
1673 "apierror-nosuchlogid": "Нет записей журналов с идентификатором $1.",
1674 "apierror-nosuchpageid": "Нет страницы с идентификатором $1.",
1675 "apierror-nosuchrcid": "Нет недавней правки с идентификатором $1.",
1676 "apierror-nosuchrevid": "Нет версии с идентификатором $1.",
1677 "apierror-nosuchsection": "Нет секции $1.",
1678 "apierror-nosuchsection-what": "Нет секции $1 в $2.",
1679 "apierror-nosuchuserid": "Нет участника с идентификатором $1.",
1680 "apierror-notarget": "Вы не указали корректной цели этого действия.",
1681 "apierror-notpatrollable": "Версия r$1 не может быть отпатрулирована, так как она слишком стара.",
1682 "apierror-nouploadmodule": "Модуль загрузки не задан.",
1683 "apierror-offline": "Невозможно продолжить из-за проблем с сетевым подключением. Убедитесь, что у вас есть подключение к Интернету и повторите попытку.",
1684 "apierror-opensearch-json-warnings": "Предупреждения не могут быть представлены в формате OpenSearch JSON.",
1685 "apierror-pagecannotexist": "Данное пространство имён не может содержать эти страницы.",
1686 "apierror-pagedeleted": "Страница была удалена с тех пор, как вы запросили её временную метку.",
1687 "apierror-pagelang-disabled": "Смена языка страницы не разрешена в этой вики.",
1688 "apierror-paramempty": "Параметр <var>$1</var> не может быть пустым.",
1689 "apierror-parsetree-notwikitext": "<kbd>prop=parsetree</kbd> разрешён только для вики-текстового содержимого.",
1690 "apierror-parsetree-notwikitext-title": "<kbd>prop=parsetree</kbd> разрешён только для вики-текстового содержимого. $1 использует модель содержимого $2.",
1691 "apierror-pastexpiry": "Время окончания «$1» находится в прошлом.",
1692 "apierror-permissiondenied": "У вас нет прав на $1.",
1693 "apierror-permissiondenied-generic": "Доступ запрещён.",
1694 "apierror-permissiondenied-patrolflag": "Вам нужно право <code>patrol</code> или <code>patrolmarks</code> для запроса статуса патрулирования.",
1695 "apierror-permissiondenied-unblock": "У вас нет прав снимать блокировку с участников.",
1696 "apierror-prefixsearchdisabled": "Поиск по префиксу отключен в жадном режиме.",
1697 "apierror-promised-nonwrite-api": "Заголовок HTTP <code>Promise-Non-Write-API-Action</code> не может быть передан в записывающие модули API.",
1698 "apierror-protect-invalidaction": "Недопустимый тип защиты «$1».",
1699 "apierror-protect-invalidlevel": "Недопустимый уровень защиты «$1».",
1700 "apierror-ratelimited": "Вы превысили ваше ограничение скорости. Пожалуйста, подождите некоторое время и попробуйте снова.",
1701 "apierror-readapidenied": "Вам нужны права на чтение для использования этого модуля.",
1702 "apierror-readonly": "Эта вики находится в режиме «только для чтения».",
1703 "apierror-reauthenticate": "Вы ещё не авторизовывались в этой сессии, пожалуйста, переавторизуйтесь.",
1704 "apierror-redirect-appendonly": "Вы попытались отредактировать страницу в режиме следования по перенаправлениям, который должен быть использован в связке с <kbd>section=new</kbd>, <var>prependtext</var> или <var>appendtext</var>.",
1705 "apierror-revdel-mutuallyexclusive": "Одно и то же поле не может быть использовано и в <var>hide</var>, и в <var>show</var>.",
1706 "apierror-revdel-needtarget": "Для этого типа RevDel требуется указание целевого названия страницы.",
1707 "apierror-revdel-paramneeded": "Как минимум одно значение требуется в <var>hide</var> и/или <var>show</var>.",
1708 "apierror-revisions-badid": "Не было найдено версий по параметру <var>$1</var>.",
1709 "apierror-revisions-norevids": "Параметр <var>revids</var> не может быть использован с настройками списка (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> и <var>$1end</var>).",
1710 "apierror-revisions-singlepage": "Параметры <var>titles</var> и <var>pageids</var> и генераторы используются для обработки множества страниц, но параметры <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> и <var>$1end</var> могут быть применены только к одной странице.",
1711 "apierror-revwrongpage": "r$1 не является версией $2.",
1712 "apierror-searchdisabled": "Поисковый параметр <var>$1</var> отключён.",
1713 "apierror-sectionreplacefailed": "Невозможно слить обновлённую секцию.",
1714 "apierror-sectionsnotsupported": "Разбиение на секции не поддерживается моделью содержимого $1.",
1715 "apierror-sectionsnotsupported-what": "Разбиение на секции не поддерживается $1.",
1716 "apierror-show": "Некорректный параметр — вручную исключённые значения не могут быть обработаны.",
1717 "apierror-siteinfo-includealldenied": "Невозможно отобразить информацию о всех серверах, если <var>$wgShowHostnames</var> не истинно.",
1718 "apierror-sizediffdisabled": "Подсчёт разницы размеров отключён в жадном режиме.",
1719 "apierror-spamdetected": "Ваша правка была отклонена, так как содержит спам: <code>$1</code>.",
1720 "apierror-specialpage-cantexecute": "У вас нет прав, чтобы просматривать результаты этой служебной страницы.",
1721 "apierror-stashedfilenotfound": "Невозможно найти файл во временном хранилище: $1.",
1722 "apierror-stashedit-missingtext": "Не найдено содержимого тайника для данного хэша.",
1723 "apierror-stashfailed-complete": "Загрузка по кусочкам уже завершена, проверьте статус для получения подробной информации.",
1724 "apierror-stashfailed-nosession": "Не найдено сессии загрузки по кусочкам с заданным ключом.",
1725 "apierror-stashfilestorage": "Невозможно сохранить файл во временном хранилище: $1",
1726 "apierror-stashinvalidfile": "Некорректный файл в тайнике.",
1727 "apierror-stashnosuchfilekey": "Нет такого ключа файла: $1.",
1728 "apierror-stashpathinvalid": "Ключ файла относится к некорректному формату или сам некорректен: $1.",
1729 "apierror-stashwrongowner": "Некорректный владелец: $1",
1730 "apierror-stashzerolength": "Файл имеет нулевую длину и не может быть сохранён во временное хранилище: $1",
1731 "apierror-systemblocked": "Вы были заблокированы автоматически MediaWiki.",
1732 "apierror-templateexpansion-notwikitext": "Раскрытие шаблонов разрешено только для вики-текстового содержимого. $1 использует модель содержимого $2.",
1733 "apierror-timeout": "Сервер не ответил за ожидаемое время.",
1734 "apierror-toofewexpiries": "Задано $1 {{PLURAL:$1|временная метка|временные метки|временных меток}} истечения, необходимо $2.",
1735 "apierror-toomanyvalues": "Слишком много значений передано параметру <var>$1</var>. Максимальное число — $2.",
1736 "apierror-unknownaction": "Заданное действие, <kbd>$1</kbd>, не распознано.",
1737 "apierror-unknownerror-editpage": "Неизвестная ошибка EditPage: $1.",
1738 "apierror-unknownerror-nocode": "Неизвестная ошибка.",
1739 "apierror-unknownerror": "Неизвестная ошибка: «$1».",
1740 "apierror-unknownformat": "Нераспознанный формат «$1».",
1741 "apierror-unrecognizedparams": "{{PLURAL:$2|Нераспознанный параметр|Нераспознанные параметры}}: $1",
1742 "apierror-unrecognizedvalue": "Нераспознанное значение параметра <var>$1</var>: $2.",
1743 "apierror-unsupportedrepo": "Локальное хранилище файлов не поддерживает запрос всех изображений.",
1744 "apierror-upload-filekeyneeded": "Необходимо задать <var>filekey</var>, если <var>offset</var> не ноль.",
1745 "apierror-upload-filekeynotallowed": "Невозможно обработать <var>filekey</var>, если <var>offset</var> равен 0.",
1746 "apierror-upload-inprogress": "Процесс загрузки из временного хранилища уже запущен.",
1747 "apierror-upload-missingresult": "Нет результатов данных статуса.",
1748 "apierror-urlparamnormal": "Невозможно нормализовать параметры изображения для $1.",
1749 "apierror-writeapidenied": "У вас нет прав на редактирование этой вики через API.",
1750 "apiwarn-alldeletedrevisions-performance": "Для повышения производительности, при генерировании заголовков установите <kbd>$1dir=newer</kbd>.",
1751 "apiwarn-badurlparam": "Невозможно распарсить $2 из <var>$1urlparam</var>. Используется только ширина и высота.",
1752 "apiwarn-badutf8": "Значение, переданное <var>$1</var>, содержит некорректные или ненормализованные данные. Текстовые данные должны быть корректным NFC-нормализованным Юникодом без символов управления C0, кроме HT (\\t), LF (\\n) и CR (\\r).",
1753 "apiwarn-checktoken-percentencoding": "Проверьте, что символы вроде «+» в токене корректно закодированы %-последовательностями в ссылке.",
1754 "apiwarn-compare-nocontentmodel": "Модель содержимого не может быть определена, предполагается $1.",
1755 "apiwarn-deprecation-deletedrevs": "<kbd>list=deletedrevs</kbd> устарел. Пожалуйста, вместо него используйте <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> или <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd>.",
1756 "apiwarn-deprecation-httpsexpected": "Использован HTTP, где ожидался HTTPS.",
1757 "apiwarn-deprecation-login-botpw": "Вход в основной аккаунт через <kbd>action=login</kbd> устарел и может быть отключен без предупреждения. Для продолжения авторизации с <kbd>action=login</kbd>, см.\n[[Special:BotPasswords]]. Для безопасного продолжения использования входа в основной аккаунт, см. <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
1758 "apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "Вход в основной аккаунт через <kbd>action=login</kbd> не поддерживается и может быть отключен без предупреждения. Для безопасной авторизации, см. <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
1759 "apiwarn-deprecation-login-token": "Запрос токена через <kbd>action=login</kbd> устарел. Используйте <kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd>.",
1760 "apiwarn-deprecation-parameter": "Параметр <var>$1</var> не поддерживается.",
1761 "apiwarn-deprecation-parse-headitems": "<kbd>prop=headitems</kbd> устарело с MediaWiki 1.28. Используйте <kbd>prop=headhtml</kbd> при создании новых HTML документов или <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> при обновлении документов на стороне клиента.",
1762 "apiwarn-deprecation-purge-get": "Использование <kbd>action=purge</kbd> посредством GET устарело. Используйте POST.",
1763 "apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd> не поддерживается. Пожалуйста, используйте <kbd>$2</kbd>.",
1764 "apiwarn-difftohidden": "Невозможно сравнить с r$1: содержимое скрыто.",
1765 "apiwarn-errorprinterfailed": "Сборщик ошибок упал. Будет совершена повторная попытка без параметров.",
1766 "apiwarn-errorprinterfailed-ex": "Сборщик ошибок упал (будет совершена повторная попытка без параметров): $1",
1767 "apiwarn-ignoring-invalid-templated-value": "При обработке шаблонных параметров значение <kbd>$2</kbd> параметра <var>$1</var> проигнорировано.",
1768 "apiwarn-invalidcategory": "«$1» не является категорией.",
1769 "apiwarn-invalidtitle": "«$1» не является некорректным заголовком.",
1770 "apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "Таблицы стилей должны иметь расширение <code>.xsl</code>.",
1771 "apiwarn-invalidxmlstylesheet": "Задана некорректная или несуществующая таблица стилей.",
1772 "apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "Таблица стилей должна находиться в пространстве имён {{ns:MediaWiki}}.",
1773 "apiwarn-moduleswithoutvars": "Было задано свойство kbd>modules</kbd>, но не были —<kbd>jsconfigvars</kbd> или <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>. Конфигурационные переменные обязательны для корректного использования модуля.",
1774 "apiwarn-notfile": "«$1» не является файлом.",
1775 "apiwarn-nothumb-noimagehandler": "Невозможно создать эскиз, поскольку у $1 нет связанного обработчика изображений.",
1776 "apiwarn-parse-nocontentmodel": "Параметры <var>title</var> или <var>contentmodel</var> не заданы, предполагается $1.",
1777 "apiwarn-parse-revidwithouttext": "<var>revid</var> использован без <var>text</var>, при этом запрошены распарсенные свойства страницы. Возможно, вы хотели использовать <var>oldid</var> вместо <var>revid</var>?",
1778 "apiwarn-parse-titlewithouttext": "<var>title</var> использован без <var>text</var>, при этом запрошены распарсенные свойства страницы. Возможно, вы хотели использовать <var>page</var> вместо <var>title</var>?",
1779 "apiwarn-redirectsandrevids": "Раскрытие перенаправлений не может быть использовано вместе с параметром <var>revids</var>. Все перенаправления на точку <var>revids</var> не должны быть раскрыты.",
1780 "apiwarn-tokennotallowed": "Действие «$1» не разрешено для текущего участника.",
1781 "apiwarn-tokens-origin": "Токены не могут быть получены, пока не применено правило ограничения домена.",
1782 "apiwarn-truncatedresult": "Результат был усечён, поскольку в противном случае он был бы больше лимита в $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}.",
1783 "apiwarn-unclearnowtimestamp": "Передача «$2» в качестве параметра временной метки <var>$1</var> устарело. Если по какой-то причине вы хотите прямо указать текущее время без вычисления его на стороне клиента, используйте <kbd>now</kbd>.",
1784 "apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Нераспознанное значение|Нераспознанные значения}} параметра <var>$1</var>: $2.",
1785 "apiwarn-unsupportedarray": "Параметр <var>$1</var> использует неподдерживаемый синтаксис массивов PHP.",
1786 "apiwarn-urlparamwidth": "Значение ширины ($2), переданное в <var>$1urlparam</var>, было проигнорировано в пользу значения ($3), полученного из параметров <var>$1urlwidth</var>/<var>$1urlheight</var>.",
1787 "apiwarn-validationfailed-badchars": "некорректные символы в ключе (разрешены только <code>a-z</code>, <code>A-Z</code>, <code>0-9</code>, <code>_</code> и <code>-</code>).",
1788 "apiwarn-validationfailed-badpref": "некорректная настройка.",
1789 "apiwarn-validationfailed-cannotset": "не может быть задано этим модулем.",
1790 "apiwarn-validationfailed-keytoolong": "ключ слишком длинен (разрешено не более $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}).",
1791 "apiwarn-validationfailed": "Ошибка проверки для <kbd>$1</kbd>: $2",
1792 "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Предупреждение безопасности</strong>: активирован <var>$wgDebugAPI</var>.",
1793 "api-feed-error-title": "Ошибка ($1)",
1794 "api-usage-docref": "См. $1 для использования API.",
1795 "api-usage-mailinglist-ref": "Подпишитесь на электронную рассылку MediaWiki API на &lt;https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce&gt;, чтобы получать информацию о неподдерживаемых функциях и ломающих изменениях.",
1796 "api-exception-trace": "$1 в $2($3)\n$4",
1797 "api-credits-header": "Создатели",
1798 "api-credits": "Разработчики API:\n* Yuri Astrakhan (создатель, ведущий разработчик с сентября 2006 по сентябрь 2007)\n* Roan Kattouw (ведущий разработчик 2007—2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Brad Jorsch (ведущий разработчик с 2013)\n\nПожалуйста, присылайте ваши комментарии, предложения и вопросы на адрес mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nили присылайте отчёты об ошибках на https://phabricator.wikimedia.org/."
1799 }