Merge "SpecialListgrouprights: Fix "Namespace restrictions" header ID"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / nb.json
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Jeblad",
5 "Chameleon222",
6 "Macofe",
7 "Jon Harald Søby",
8 "Event",
9 "Kingu"
10 ]
11 },
12 "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Dokumentasjon]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|Ofte stilte spørsmål]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-post-liste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-kunngjøringer]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Feil & forespørsler]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle funksjonene som vises på denne siden skal virke, men API-en er fortsatt i aktiv utvikling, og kan bli endret når som helst. Abonner på [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ MediaWiki sin API-kunnkjøringsepostliste] for nyheter om oppdateringer.\n\n<strong>Feile kall:</strong> Hvis det blir sendt feile kall til API-et, blir det sendt en HTTP-header med nøkkelen \"MediaWiki-API-Error\" og da blir både header-verdien og feilkoden sendt tilbake med samme verdi. For mer informasjon se [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Feil og advarsler]].\n\n<strong>Testing:</strong> For enkelt å teste API-kall, se [[Special:ApiSandbox]].",
13 "apihelp-main-param-action": "Hvilken handling skal utføres",
14 "apihelp-main-param-format": "Resultatets format.",
15 "apihelp-main-param-maxlag": "Maksimal forsinkelse kan brukes når MediaWiki er installert på et database-replikert cluster. For å unngå operasjoner som forårsaker replikasjonsforsinkelser, kan denne parameteren få klienten til å vente til replikasjonsforinkelsen er mindre enn angitt verdi. I tilfelle ytterliggående forsinkelser, blir feilkoden <samp>maxlag</samp> returnert med en melding som <samp>Venter på $host: $lag sekunders forsinkelse</samp>.<br />Se [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]] for mer informasjon.",
16 "apihelp-main-param-smaxage": "Sett <code>s-maxage</code> HTTP cache control header til dette antall sekunder. Feil blir aldri mellomlagret.",
17 "apihelp-main-param-maxage": "Set <code>max-age</code> HTTP cache control header til dette antall sekunder. Feil blir aldri mellomlagret.",
18 "apihelp-main-param-assert": "Verifiser at brukeren er logget inn om satt til <kbd>user</kbd>, eller har botrettighet om satt til <kbd>bot</kbd>.",
19 "apihelp-main-param-assertuser": "Verifiser at den gjeldende brukeren er den navngitte brukeren.",
20 "apihelp-main-param-requestid": "En gitt verdi her vil inkluderes i responsen. Kan brukes til å skille forespørsler fra hverandre.",
21 "apihelp-main-param-servedby": "Inkluder navnet på tjeneren som utførte forespørselen i resultatene.",
22 "apihelp-main-param-curtimestamp": "Inkluder det nåværende tidsmerket i resultatet.",
23 "apihelp-main-param-responselanginfo": "Inkluder språkene brukt for <var>uselang</var> og <var>errorlang</var> i resultatet.",
24 "apihelp-main-param-origin": "Når man aksesserer API-en som bruker en domene-kryssende AJAX-forespørsel (CORS), sett denne til det opprinnelige domenet. Denne må tas med i alle pre-flight-forespørsler, og derfor være en del av spørre-URI-en (ikke POST-kroppen).\n\nFor autentiserte forespørsler må denne stemme helt med en av de opprinnelige i <code>Origin</code>-headeren, slik at den må settes til noe a la <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> eller <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Hvis denne parameteren ikke stemmer med <code>Origin</code>-headeren, returneres et 403-svar. Hvis denne parameteren stemmer med <code>Origin</code>-headeren og originalen er hvitlistet, vil <code>Access-Control-Allow-Origin</code> og <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>-headere bli satt.\n\nFor ikke-autentiserte forepørsler, spesifiser <kbd>*</kbd>. Denne vil gjøre at <code>Access-Control-Allow-Origin</code>-headeren blir satt, men <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> blir <code>false</code> og alle bruerspesifikke data blir begrenset.",
25 "apihelp-main-param-uselang": "Språk å bruke for meldingsoversettelser. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> med <kbd>siprop=languages</kbd> returnerer en liste over språkkoder, eller spesifiser <kbd>user</kbd> for å bruke den nåværende brukerens språkpreferanser, eller spesifiser <kbd>content</kbd> for å bruke denne wikiens innholdsspråk.",
26 "apihelp-main-param-errorformat": "Formater som kan brukes for advarsels- og feiltekster.\n; plaintext: Wikitext der HTML-tagger er fjernet og elementer byttet ut.\n; wikitext: Ubehandlet wikitext.\n; html: HTML.\n; raw: Meldingsnøkler og -parametre.\n; none: Ingen tekst, bare feilkoder.\n; bc: Format brukt før MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> og <var>errorsuselocal</var> ses bort fra.",
27 "apihelp-main-param-errorlang": "Språk som skal brukes for advarsler og feil. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> med <kbd>siprop=languages/<kbd> returnerer ei liste over språkkoder, eller angi <kbd>content</kbd> for å bruke wikiens innholdsspråk, eller angi <kbd>uselang</kbd> for å bruke samme verdi som <var>uselang</var>-parameteren.",
28 "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Hvis gitt, vil feiltekster bruke lokalt tilpassede meldinger fra {{ns:MediaWiki}}-navnerommet.",
29 "apihelp-block-summary": "Blokker en bruker.",
30 "apihelp-block-param-user": "Brukernavn, IP-adresse eller IP-intervall som skal blokkeres. Kan ikke brukes sammen med <var>$1userid</var>",
31 "apihelp-block-param-userid": "Bruker-ID som skal blokkeres. Kan ikke brukes sammen med <var>$1user</var>.",
32 "apihelp-block-param-expiry": "Utløpstid. Kan være relativ (f.eks. <kbd>5 months</kbd> eller <kbd>2 weeks</kbd>) eller absolutt (f.eks. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Om den er satt til <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> eller <kbd>never</kbd> vil blokkeringen ikke ha noen utløpsdato.",
33 "apihelp-block-param-reason": "Årsak for blokkering.",
34 "apihelp-block-param-anononly": "Blokker bare anonyme brukere (dvs. hindre anonyme redigeringer fra denne IP-adressen).",
35 "apihelp-block-param-nocreate": "Hindre kontoopprettelse.",
36 "apihelp-block-param-autoblock": "Blokker automatisk sist brukte IP-adresse og alle etterfølgende IP-adresser de prøver å logge inn fra.",
37 "apihelp-block-param-noemail": "Hindre brukeren å sende e-post via wikien. (Krever rettigheten <code>blockemail</code>).",
38 "apihelp-block-param-hidename": "Skjul brukernavnet fra blokkeringsloggen. (Krever rettigheten <code>hideuser</code>).",
39 "apihelp-block-param-allowusertalk": "La brukeren redigere sin egen diskusjonsside (avhenger av <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
40 "apihelp-block-param-reblock": "Overstyr den gamle blokkeringen om brukeren allerede er blokkert.",
41 "apihelp-block-param-watchuser": "Overvåk brukerens eller IP-adressas bruker- og brukerdiskusjonssider.",
42 "apihelp-block-param-tags": "Endre taggene slik at de brukes på elementet i blokk-loggen.",
43 "apihelp-block-example-ip-simple": "Blokker adressa <kbd>192.0.2.5</kbd> i tre dager med årsak <kbd>First strike</kbd>.",
44 "apihelp-block-example-user-complex": "Blokker brukeren <kbd>Vandal</kbd> på ubestemnt tid med årsak <kbd>Vandalism</kbd>, og forhindre ny kontooppretting og sending av epost.",
45 "apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Endre autentiseringsdata for den nåværende brukeren.",
46 "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Forsøk å endre den gjeldende brukerens passord til <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
47 "apihelp-checktoken-summary": "Sjekk gyldigheten til et tegn fra <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
48 "apihelp-checktoken-param-type": "Type tegn som testes.",
49 "apihelp-checktoken-param-token": "Tegn å teste.",
50 "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Maksimalt tillatt alder på tegnet, i sekunder.",
51 "apihelp-checktoken-example-simple": "Test gyldigheten til et <kbd>csrf</kbd>-tegn.",
52 "apihelp-clearhasmsg-summary": "Fjerner <code>hasmsg</code>-flagget for den aktuelle brukeren.",
53 "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Fjern <code>hasmsg</code>-flagget for aktuell bruker.",
54 "apihelp-clientlogin-summary": "Logg inn på wikien med den interaktive flyten.",
55 "apihelp-clientlogin-example-login": "Start prosessen med å logge inn til wikien som bruker <kbd>Example</kbd> med passord <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
56 "apihelp-clientlogin-example-login2": "Fortsett å logge inn etter en <samp>UI</samp>-respons for tofaktor-autentisering, ved å oppgi en <var>OATHToken</var> på <kbd>987654</kbd>.",
57 "apihelp-compare-summary": "Hent forskjellen mellom to sider.",
58 "apihelp-compare-extended-description": "Et revisjonsnummer, en sidetittel eller en side-ID for både «fra» og «til» må sendes.",
59 "apihelp-compare-param-fromtitle": "Første tittel å sammenligne.",
60 "apihelp-compare-param-fromid": "Første side-ID å sammenligne.",
61 "apihelp-compare-param-fromrev": "Første revisjon å sammenligne.",
62 "apihelp-compare-param-fromtext": "Bruk denne teksten i stedet for innholdet i revisjonen som angis med <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> eller <var>fromrev</var>.",
63 "apihelp-compare-param-frompst": "Gjør en transformering av <var>fromtext</var> før lagring.",
64 "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Innholdsmodell for <var>fromtext</var>. Om den ikke angis vil den gjettes basert på de andre parameterne.",
65 "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Innholdsserialiseringsformat for <var>fromtext</var>.",
66 "apihelp-compare-param-totitle": "Andre tittel å sammenligne.",
67 "apihelp-compare-param-toid": "Andre side-ID å sammenligne.",
68 "apihelp-compare-param-torev": "Andre revisjon å sammenligne.",
69 "apihelp-compare-param-totext": "Bruk denne teksten i stedet for innholdet i revisjonen spesifisert av <var>totitle</var>, <var>toid</var> eller <var>torev</var>.",
70 "apihelp-compare-param-topst": "Gjør en transformering av <var>totext</var> før lagring.",
71 "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Innholdsmodellen til <var>totext</var>. Om denne ikke angis vil den bli gjettet ut fra andre parametere.",
72 "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Innholdsserialiseringsformat for <var>totext</var>.",
73 "apihelp-compare-param-prop": "Hvilke informasjonsdeler som skal hentes.",
74 "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "Diffens HTML.",
75 "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "Størrelsen på diffens HTML i byte.",
76 "apihelp-compare-paramvalue-prop-rel": "Revisjons-ID-en for revisjonene foran «from» og etter «to», om de finnes.",
77 "apihelp-compare-paramvalue-prop-ids": "Side- og revisjons-ID-ene til «from»- og «to»-revisjonene.",
78 "apihelp-compare-paramvalue-prop-title": "Sidetitlene for «from»- og «to»-revisjonene.",
79 "apihelp-compare-paramvalue-prop-user": "Brukernavnet og ID-en til «from»- og «to»-revisjonene.",
80 "apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "Kommentaren til «from»- og «to»-revisjonene.",
81 "apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "Størrelsen til «from»- og «to»-revisjonene.",
82 "apihelp-compare-example-1": "Lag en diff mellom revisjon 1 og 2.",
83 "apihelp-createaccount-summary": "Opprett en ny brukerkonto.",
84 "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Om <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> returnerte true for <samp>hashprimarypreservedstate</samp> bør forespørsler merket som <samp>primary-required</samp> omgås. Om den returnerte en ikke-tom verdi for <samp>preservedusername</samp> kan det brukernavnet brukes for <var>username</var>-parameteren.",
85 "apihelp-createaccount-example-create": "Start prosessen med å opprette brukeren <kbd>Example</kbd> med passordet <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
86 "apihelp-createaccount-param-name": "Brukernavn.",
87 "apihelp-createaccount-param-password": "Passord (ignorert dersom <var>$1mailpassword</var> er satt).",
88 "apihelp-createaccount-param-domain": "Domene for ekstern autentisering (valgfritt).",
89 "apihelp-createaccount-param-token": "Kontoopprettingstegn som hentet i den første forespørselen.",
90 "apihelp-createaccount-param-email": "Brukerens e-postadresse (valgfritt).",
91 "apihelp-createaccount-param-realname": "Brukerens virkelige navn (valgfritt).",
92 "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Dersom satt til en verdi vil et tilfeldig passord bli sendt med e-post til brukeren.",
93 "apihelp-createaccount-param-reason": "Valgfri grunn for å opprette kontoen for å legges i loggene.",
94 "apihelp-createaccount-param-language": "Språkkode å bruke som standard for brukeren (valgfritt, standardverdien er innholdsspråket).",
95 "apihelp-createaccount-example-pass": "Opprett bruker <kbd>testuser</kbd> med passordet <kbd>test123</kbd>.",
96 "apihelp-createaccount-example-mail": "Opprett bruker <kbd>testmailuser</kbd> og send et tilfeldig generert passord med e-post.",
97 "apihelp-cspreport-summary": "Brukes av nettlesere for å rapportere brudd på Content Security Policy. Denne modulen bør aldri brukes utenom av en CSP-mottakelig nettleser.",
98 "apihelp-cspreport-param-source": "Hva som genererte CSP-headeren som utløste denne rapporten",
99 "apihelp-delete-summary": "Slett en side.",
100 "apihelp-delete-param-title": "Tittel til siden som skal slettes. Kan ikke brukes sammen med <var>$1pageid</var>.",
101 "apihelp-delete-param-pageid": "Side-ID til siden som skal slettes. Kan ikke brukes sammen med <var>$1title</var>.",
102 "apihelp-delete-param-reason": "Årsak for slettingen. Dersom ikke satt vil en automatisk generert årsak bli brukt.",
103 "apihelp-delete-param-tags": "Endringstagger å legge til oppslaget i slettingsloggen.",
104 "apihelp-delete-param-watch": "Legg til siden til aktuell brukers overvåkningsliste.",
105 "apihelp-delete-param-unwatch": "Fjern siden fra aktuell brukers overvåkningsliste.",
106 "apihelp-delete-param-oldimage": "Navnet på det gamle bildet som skal slettes som oppgitt av [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
107 "apihelp-delete-example-simple": "Slett <kbd>Main Page</kbd>.",
108 "apihelp-delete-example-reason": "Slett <kbd>Main Page</kbd> med grunnen <kbd>Preparing for move</kbd>.",
109 "apihelp-disabled-summary": "Denne modulen har blitt deaktivert",
110 "apihelp-edit-summary": "Opprett og rediger sider.",
111 "apihelp-edit-param-title": "Tittelen til siden som skal redigeres. Kan ikke brukes sammen med <var>$1pageid</var>.",
112 "apihelp-edit-param-pageid": "Side-ID til siden som skal redigeres. Kan ikke brukes sammen med <var>$1title</var>.",
113 "apihelp-edit-param-section": "Avsnittsnummer. <kbd>0</kbd> for det øverste avsnittet, <kbd>new</kbd> for et nytt avsnitt.",
114 "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Tittelen for et nytt avsnitt.",
115 "apihelp-edit-param-text": "Sideinnhold.",
116 "apihelp-edit-param-summary": "Redigeringssammendrag. Også seksjonstittel når $1section=new og $1sectiontitle ikke er satt.",
117 "apihelp-edit-param-tags": "Endringstagger som skal brukes på revisjonen.",
118 "apihelp-edit-param-minor": "Mindre redigering.",
119 "apihelp-edit-param-notminor": "Ikke mindre redigering.",
120 "apihelp-edit-param-bot": "Merk denne redigeringen som en botendring.",
121 "apihelp-edit-param-basetimestamp": "Tidsstempel for grunnrevisjonen, brukes for å oppdage redigeringskonflikter. Kan hentes via [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
122 "apihelp-edit-param-starttimestamp": "Tidsstempel for når redigeringsprosessen begynte, brukes for å oppdage redigeringskonflikter. En gyldig verdi kan hentes med <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> når man begynner en redigeringsprosess (f.eks. når man laster sideinnholdet som redigeres).",
123 "apihelp-edit-param-recreate": "Overstyr feil om at siden har blitt slettet i mellomtiden.",
124 "apihelp-edit-param-createonly": "Ikke rediger siden dersom den finnes allerede.",
125 "apihelp-edit-param-nocreate": "Gi en feilmelding dersom dersom siden ikke finnes.",
126 "apihelp-edit-param-watch": "Legg til siden til aktuell brukers overvåkningsliste.",
127 "apihelp-edit-param-unwatch": "Fjern siden fra aktuell brukers overvåkningsliste.",
128 "apihelp-edit-param-prependtext": "Legg til denne teksten til starten av siden. Overstyrer $1text.",
129 "apihelp-edit-param-redirect": "Bestem omdirigeringer automatisk.",
130 "apihelp-edit-param-contentformat": "Innholdsserialiseringsformat brukt for inndatateksten.",
131 "apihelp-edit-param-contentmodel": "Det nye innholdets innholdsmodell.",
132 "apihelp-edit-example-edit": "Rediger en side.",
133 "apihelp-emailuser-summary": "Send e-post til en bruker.",
134 "apihelp-emailuser-param-target": "Bruker som det skal sendes e-post til.",
135 "apihelp-emailuser-param-subject": "Emne.",
136 "apihelp-emailuser-param-text": "E-post innhold.",
137 "apihelp-emailuser-param-ccme": "Send en kopi av denne e-posten til meg.",
138 "apihelp-expandtemplates-summary": "Ekspanderer alle maler i wikitekst.",
139 "apihelp-expandtemplates-param-title": "Sidetittel.",
140 "apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitekst som skal konverteres.",
141 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Den utvidede wikiteksten.",
142 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Kategorier som er tilstede i innputt som ikke representeres i utputt.",
143 "apihelp-feedcontributions-param-year": "Fra år (og tidligere).",
144 "apihelp-feedcontributions-param-month": "Fra måned (og tidligere).",
145 "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "Filtrer bidrag som har disse merkene.",
146 "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Vis bare slettede bidrag.",
147 "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Vis kun redigeringer som er gjeldende revisjoner.",
148 "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Bare vis bidrag som er sideopprettinger.",
149 "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Skjul mindre endringer.",
150 "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Vis størrelsesforskjellen mellom revisjoner.",
151 "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Returner bidrag for brukeren <kbd>Example</kbd>.",
152 "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "Matingens format.",
153 "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Navnerom resultater skal begrenses til.",
154 "apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Alle navnerom utenom det valgte.",
155 "apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "Inkluder tilknyttede navnerom (diskusjons- eller hovednavnerom).",
156 "apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Dager resultatene skal begrenses til.",
157 "apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Maksimalt antall resultater som skal returneres",
158 "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Vis endringer siden da.",
159 "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Skjul mindre endringer.",
160 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Skjul botendringer.",
161 "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Skjul endringer gjort av anonyme brukere.",
162 "apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Skjul endringer gjort av registrerte brukere.",
163 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Skjul patruljerte endringer.",
164 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Skjul endringer gjort av den aktuelle brukeren.",
165 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Skjul endringer i kategorimedlemsskap.",
166 "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrer etter tagger.",
167 "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Vis bare endringer på sider som lenkes fra denne siden.",
168 "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Vis endringer på sider som lenker til den valgte siden i stedet.",
169 "apihelp-feedrecentchanges-param-categories": "Vis bare endringer på sider i alle disse kategoriene.",
170 "apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "Vis bare endringer på sider som er i noen av kategoriene i stedet.",
171 "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Vis siste endringer.",
172 "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Vis siste endringer for 30 døgn.",
173 "apihelp-feedwatchlist-summary": "Returnerer en overvåkningslistemating.",
174 "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Matingens format.",
175 "apihelp-filerevert-summary": "Tilbakestill en fil til en gammel versjon.",
176 "apihelp-filerevert-param-filename": "Målfilnavn, uten prefikset File:.",
177 "apihelp-filerevert-param-comment": "Opplastingskommentar.",
178 "apihelp-filerevert-example-revert": "Tilbakestiller <kbd>Wiki.png</kbd> til versjonen fra <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
179 "apihelp-help-summary": "Vis hjelp for de gitte modulene.",
180 "apihelp-help-param-modules": "Moduler det skal vises hjelp for (verdiene til <var>action</var>- og <var>format</var>-parameterne, eller <kbd>main</kbd>). Kan angi undermoduler med en <kbd>+</kbd>.",
181 "apihelp-help-param-submodules": "Inkluder hjelp for undermoduler av den navngitte modulen.",
182 "apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Inkluder hjelp for undermoduler rekursivt.",
183 "apihelp-help-param-helpformat": "Format for hjelperesultatet.",
184 "apihelp-help-param-wrap": "Omgi resultatet i en standard API-responsstruktur.",
185 "apihelp-help-param-toc": "Inkluder en innholdsfortegnelse i HTML-utdataen.",
186 "apihelp-help-example-main": "Hjelp for hovedmodulen.",
187 "apihelp-help-example-submodules": "Hjelp for <kbd>action=query</kbd> og alle dens undermoduler.",
188 "apihelp-help-example-recursive": "All hjelp på en side.",
189 "apihelp-help-example-help": "Hjelp for selve hjelpemodulen.",
190 "apihelp-help-example-query": "Hjelp for to utspørringsundermoduler.",
191 "apihelp-imagerotate-summary": "Roter ett eller flere bilder.",
192 "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Grader bildet skal roteres med klokka.",
193 "apihelp-imagerotate-param-tags": "Tagger som skal legges til oppslaget i opplastingsloggen.",
194 "apihelp-imagerotate-example-simple": "Roter <kbd>File:Example.png</kbd> <kbd>90</kbd> grader.",
195 "apihelp-imagerotate-example-generator": "Roter alle bilder i <kbd>Category:Flip</kbd> <kbd>180</kbd> grader.",
196 "apihelp-import-summary": "Importer en side fra en annen wiki eller fra en XML-fil.",
197 "apihelp-import-extended-description": "Merk at HTTP POST må gjøres som filopplasting (altså med bruk av multipart/form-data) når man sender en fil for parameteren <var>xml</var>.",
198 "apihelp-import-param-summary": "Sammendrag for importering av loggelement.",
199 "apihelp-import-param-xml": "Opplastet XML-fil.",
200 "apihelp-import-param-interwikisource": "For interwikiimport: wiki det skal importeres fra.",
201 "apihelp-import-param-interwikipage": "For interwikiimport: side som skal importeres.",
202 "apihelp-import-param-fullhistory": "For interwikiimport: importer hele historikken, ikke bare den nåværende versjonen.",
203 "apihelp-import-param-templates": "For interwikiimport: importer alle inkluderte maler i tillegg.",
204 "apihelp-import-param-namespace": "Importer til dette navnerommet: Kan ikke brukes sammen med <var>$1rootpage</var>.",
205 "apihelp-import-param-rootpage": "Importer som underside av denne siden. Kan ikke brukes sammen med <var>$1namespace</var>.",
206 "apihelp-import-param-tags": "Endringstagger som skal klistres på oppføringen i importloggen og nullrevisjonen til de importerte sidene.",
207 "apihelp-import-example-import": "Importer [[meta:Help:ParserFunctions]] til navnerom 100 med full historikk.",
208 "apihelp-login-param-name": "Brukernavn.",
209 "apihelp-login-param-password": "Passord.",
210 "apihelp-login-param-domain": "Domene (valgfritt).",
211 "apihelp-login-example-gettoken": "Henter innloggingstegn.",
212 "apihelp-login-example-login": "Logg inn.",
213 "apihelp-logout-summary": "Logg ut og fjern sesjonsdata.",
214 "apihelp-logout-example-logout": "Logg ut den aktuelle brukeren.",
215 "apihelp-managetags-example-delete": "Slett taggen <kbd>vandlaism</kbd> med årsaken <kbd>Misspelt</kbd>",
216 "apihelp-managetags-example-activate": "Aktiver taggen <kbd>spam</kbd> med årsak <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
217 "apihelp-managetags-example-deactivate": "Deaktiver taggen med navn <kbd>spam</kbd> med årsak <kbd>No longer required</kbd>",
218 "apihelp-mergehistory-summary": "Flett sidehistorikker.",
219 "apihelp-mergehistory-param-from": "Tittelen på siden historikken skal flettes fra. Kan ikke brukes sammen med <var>$1fromid</var>.",
220 "apihelp-mergehistory-param-fromid": "Side-ID-en til siden historikken skal flettes fra. Kan ikke brukes sammen med <var>$1from</var>.",
221 "apihelp-mergehistory-param-to": "Tittelen på siden historikken skal flettes til. Kan ikke brukes sammen med <var>$1toid</var>.",
222 "apihelp-mergehistory-param-toid": "Side-ID-en til siden historikken skal flettes til. Kan ikke brukes sammen med <var>$1to</var>.",
223 "apihelp-mergehistory-param-reason": "Årsak for fletting av historikk.",
224 "apihelp-mergehistory-example-merge": "Flett hele historikken til <kbd>Oldpage</kbd> inn i <kbd>Newpage</kbd>.",
225 "apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp": "Flett siderevisjonene av <kbd>Oldpage</kbd> til og med <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> inn i <kbd>Newpage</kbd>.",
226 "apihelp-move-summary": "Flytt en side.",
227 "apihelp-move-param-from": "Tittelen på siden det skal endres navn på. Kan ikke brukes sammen med <var>$1fromid</var>.",
228 "apihelp-move-param-fromid": "Side-ID til siden det skal endres navn på. Kan ikke brukes sammen med <var>$1from</var>.",
229 "apihelp-move-param-to": "Tittelen siden skal endre navn til.",
230 "apihelp-move-param-reason": "Årsak for navneendring.",
231 "apihelp-move-param-movetalk": "Bytt navn på diskusjonssiden om den finnes.",
232 "apihelp-move-param-movesubpages": "Bytt navn på undersider, om mulig.",
233 "apihelp-move-param-noredirect": "Ikke opprett en omdirigering.",
234 "apihelp-move-param-watch": "Legg til siden og omdirigeringen i den gjeldende brukerens overvåkningsliste.",
235 "apihelp-move-param-unwatch": "Fjern siden og omdirigeringen fra den gjeldende brukerens overvåkningsliste.",
236 "apihelp-opensearch-param-search": "Søkestreng.",
237 "apihelp-opensearch-param-limit": "Maksimalt antall resultater som skal returneres.",
238 "apihelp-opensearch-param-namespace": "Navnerom det skal søkes i.",
239 "apihelp-opensearch-param-suggest": "Gjør ingenting om <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> er falsk.",
240 "apihelp-opensearch-param-format": "Resultatets format.",
241 "apihelp-opensearch-example-te": "Finn sider som begynner på <kbd>Te</kbd>.",
242 "apihelp-options-param-reset": "Tilbakestiller innstillingene til sidestandarden.",
243 "apihelp-options-example-reset": "Tilbakestill alle innstillinger.",
244 "apihelp-options-example-change": "Endre innstillinger for <kbd>skin</kbd> og <kbd>hideminor</kbd>.",
245 "apihelp-options-example-complex": "Tilbakestill alle innstillinger, og sett så <kbd>skin</kbd> og <kbd>nickname</kbd>.",
246 "apihelp-paraminfo-summary": "Hent informasjon om API-moduler.",
247 "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Format for hjelpestrenger.",
248 "apihelp-parse-param-prop": "Hvilke informasjonsdeler som skal hentes:",
249 "apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "Gir HTML-versjonen av kategoriene.",
250 "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Gir elementer som skal puttes i <code>&lt;head&gt;</code>-taggen til siden.",
251 "apihelp-patrol-summary": "Patruljer en side eller revisjon.",
252 "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
253 "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Legger til filens tittel.",
254 "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Hvor mange elementer som skal returneres totalt.",
255 "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Retningen det skal listes opp i.",
256 "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "List opp unike filtitler.",
257 "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Hent alle filtitler og marker de som mangler.",
258 "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Hent sider som inneholder filene.",
259 "apihelp-query+allimages-param-sort": "Egenskap det skal sorteres etter.",
260 "apihelp-query+allimages-param-dir": "Retningen det skal sorteres i.",
261 "apihelp-query+allimages-param-minsize": "Begrens til bilder med minst dette antallet byte.",
262 "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Begrens til bilder med minst dette antallet byte.",
263 "apihelp-query+allimages-param-sha1": "SHA1-hash for bildet. Setter til side $1sha1base36.",
264 "apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "SHA1-hash av bildet i base 36 (brukes i MediaWiki).",
265 "apihelp-query+allimages-param-user": "Returner bare filer lastet opp av denne brukeren. Kan kun brukes med $1sort=timestamp. Kan ikke brukes med $1filterbots.",
266 "apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Hvordan opplastinger av roboter skal filtreres. Kan kun brukes med $1sort=timestamp. Kan ikke brukes sammen med $1user.",
267 "apihelp-query+allimages-param-mime": "Hvilke MIME-typer det skal søkes etter, f.eks. <kbd>image/jpeg</kbd>.",
268 "apihelp-query+allimages-param-limit": "Hvor mange bilder som skal returneres totalt.",
269 "apihelp-query+allimages-example-B": "Viser en liste over filer som begynner med bokstaven <kbd>B</kbd>.",
270 "apihelp-query+allimages-example-recent": "Viser en liste over nylig opplastede filer på samme måte som [[Special:NewFiles]].",
271 "apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Viser en liste over filer med MIME-typen <kbd>image/png</kbd> eller <kbd>image/gif</kbd>",
272 "apihelp-query+allimages-example-generator": "Viser informasjon om 4 filer fra og med bokstaven <kbd>T</kbd>.",
273 "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Søk etter alle lenkede titler som begynner med denne verdien.",
274 "apihelp-query+alllinks-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
275 "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Legger til tittelen til lenka.",
276 "apihelp-query+alllinks-param-limit": "Hvor mange elementer som skal returneres totalt.",
277 "apihelp-query+alllinks-param-dir": "Retningen det skal listes i.",
278 "apihelp-query+alllinks-example-unique": "List opp unike lenkede titler.",
279 "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Henter alle lenkede titler og markerer de som mangler.",
280 "apihelp-query+alllinks-example-generator": "Hent sider som inneholder lenkene.",
281 "apihelp-query+allmessages-summary": "Returnerer meldinger fra denne siden.",
282 "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Hvilke egenskaper som skal hentes.",
283 "apihelp-query+allmessages-param-filter": "Returner kun meldinger med navn som inneholder denne strengen.",
284 "apihelp-query+allmessages-param-lang": "Returner meldinger på dette språket.",
285 "apihelp-query+allmessages-param-title": "Sidenavn å bruke som kontekst når meldingen tolkes (for alternativet $1enableparser).",
286 "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Returner meldinger med dette prefikset.",
287 "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "Vis meldinger som starter med <kbd>ipb-</kbd>.",
288 "apihelp-query+allmessages-example-de": "Vis meldingene <kbd>august</kbd> og <kbd>mainpage</kbd> på tysk.",
289 "apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Hvilke sider som skal listes opp.",
290 "apihelp-query+allpages-param-minsize": "Begrens til sider med dette antallet byte.",
291 "apihelp-query+allpages-param-maxsize": "Begrens til sider med maksimalt dette antallet byte.",
292 "apihelp-query+allpages-param-prtype": "Begrens til beskyttede sider.",
293 "apihelp-query+allpages-param-limit": "Hvor mange sider som skal returneres totalt.",
294 "apihelp-query+allpages-param-dir": "Retningen det skal listes opp i.",
295 "apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Vis innholdet til de to første ikke-omdirigeringssidene som begynner med <kbd>Re</kbd>.",
296 "apihelp-query+allredirects-summary": "Lister opp alle omdirigeringer til et navnerom.",
297 "apihelp-query+allredirects-param-prefix": "Søk etter alle målsider som begynner med denne verdien.",
298 "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
299 "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "Legger til side-ID-en til den omdirigerende siden (kan ikke brukes med <var>$1unique</var>).",
300 "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Legger til tittelen til omdirigeringen.",
301 "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment": "Legger til fragmentet fra omdirigeringen, om det er et (kan ikke brukes med <var>$1unique</var>).",
302 "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki": "Legger til interwikiprefikset fra omdirigeringen, om det er et (kan ikke brukes med <var>$1unique</var>).",
303 "apihelp-query+allredirects-param-limit": "Hvor mange elementer som skal returneres totalt.",
304 "apihelp-query+allredirects-param-dir": "Retningen det skal listes opp i.",
305 "apihelp-query+allredirects-example-B": "List opp målsider, inkludert de som mangler, med side-ID-ene de kommer fra, begynner på <kbd>B</kbd>.",
306 "apihelp-query+allredirects-example-unique": "List opp unike målsider.",
307 "apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Henter alle målsider, markerer de som mangler.",
308 "apihelp-query+allredirects-example-generator": "Henter sider som inneholder omdirigeringene.",
309 "apihelp-query+allrevisions-summary": "List opp alle revisjoner.",
310 "apihelp-query+allrevisions-param-user": "List bare opp revisjoner av denne brukeren.",
311 "apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser": "Ikke list opp revisjoner av denne brukeren.",
312 "apihelp-query+allrevisions-param-namespace": "List kun opp sider i dette navnerommet.",
313 "apihelp-query+allrevisions-param-generatetitles": "Når denne brukes som generator, generer titler i stedet for revisjons-ID-er.",
314 "apihelp-query+allrevisions-example-user": "List opp de siste 50 bidragene fra brukeren <kbd>Example</kbd>.",
315 "apihelp-query+allrevisions-example-ns-main": "List opp de første 50 revisjonene i hovednavnerommet.",
316 "apihelp-query+mystashedfiles-param-prop": "Hvilke egenskaper som skal hentes for filene.",
317 "apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-size": "Hent filstørrelse og bildedimensjoner.",
318 "apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type": "Hent filas MIME-type og medietype.",
319 "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Hvor mange filer som skal hentes.",
320 "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
321 "apihelp-query+allusers-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
322 "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
323 "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
324 "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
325 "apihelp-query+userinfo-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
326 "apihelp-query+users-param-prop": "Hvilken informasjon som skal inkluderes:",
327 "apihelp-json-summary": "Resultatdata i JSON-format.",
328 "apihelp-none-summary": "Ingen resultat.",
329 "api-help-flag-readrights": "Denne modulen krever lesetilgang.",
330 "api-help-flag-writerights": "Denne modulen krever skrivetilgang.",
331 "api-help-flag-mustbeposted": "Denne modulen aksepterer bare POST forespørsler.",
332 "api-help-flag-generator": "Denne modulen kan brukes som en generator.",
333 "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parameter|Parametre}}:",
334 "api-help-param-deprecated": "Utgått.",
335 "api-help-param-required": "Denne parameteren er påkrevd.",
336 "apierror-multival-only-one": "Bare én verdi er tillatt for parameteret <var>$1</var>.",
337 "apierror-mustbeloggedin": "Du må være logget inn for å $1.",
338 "apierror-offline": "Kunne ikke fortsette på grunn av tilkoblingsproblemer. Sjekk at internettforbindelsen din virker og prøv igjen.",
339 "apierror-permissiondenied-generic": "Tilgang nektet.",
340 "apierror-timeout": "Tjeneren svarte ikke innenfor forventet tid.",
341 "apiwarn-validationfailed": "Bekreftelsesfeil <kbd>$1</kbd>: $2"
342 }