includes/api/i18n/it.json

   1 {
   2         "@metadata": {
   3                 "authors": [
   4                         "Beta16",
   5                         "Nivit",
   6                         "Toadino2",
   7                         "Gianfranco",
   8                         "Alexmar983",
   9                         "Ricordisamoa",
  10                         "Valepert"
  11                 ]
  12         },
  13         "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentazione (in inglese)]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ (in inglese)]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailing list]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annunci sull'API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bug & richieste]\n</div>\n<strong>Stato:</strong> Tutte le funzioni e caratteristiche mostrate su questa pagina dovrebbero funzionare, ma l'API è ancora in fase d'attivo sviluppo, e potrebbe cambiare in qualsiasi momenento. Iscriviti alla [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ the mediawiki-api-announce mailing list] per essere informato sugli aggiornamenti.\n\n<strong>Istruzioni sbagliate:</strong> quando vengono impartite all'API delle istruzioni sbagliate, un'intestazione HTTP verrà inviata col messaggio \"MediaWiki-API-Error\" e sia al valore dell'intestazione sia al codice d'errore verrà impostato lo stesso valore. Per maggiori informazioni leggi [[mw:API:Errors_and_warnings|API:Errori ed avvertimenti (in inglese)]].",
  14         "apihelp-main-param-action": "Azione da compiere.",
  15         "apihelp-main-param-format": "Formato dell'output.",
  16         "apihelp-main-param-assert": "Verifica che l'utente sia loggato se si è impostato <kbd>utente</kbd>, o che abbia i permessi di bot se si è impostato <kbd>bot</kbd>.",
  17         "apihelp-main-param-requestid": "Tutti i valori forniti saranno implementati nella risposta. Potrebbero venir utilizzati per distinguere le richieste.",
  18         "apihelp-main-param-servedby": "Includi nei risultati il nome dell'host che ha servito la richiesta.",
  19         "apihelp-main-param-curtimestamp": "Includere il timestamp corrente nel risultato.",
  20         "apihelp-block-description": "Blocca  un utente.",
  21         "apihelp-block-param-user": "Nome utente, indirizzo IP o range di IP da bloccare.",
  22         "apihelp-block-param-reason": "Motivo del blocco.",
  23         "apihelp-block-param-nocreate": "Evitare la creazione di account.",
  24         "apihelp-block-param-hidename": "Nascondi il nome utente dal registro dei blocchi (Richiede i permessi di <code>hideuser</code>).",
  25         "apihelp-block-param-reblock": "Se l'utente è già bloccato, sovrascrivere il blocco esistente.",
  26         "apihelp-block-param-watchuser": "Segui la pagina utente e le pagine di discussione utente dell'utente o dell'indirizzo IP.",
  27         "apihelp-block-example-ip-simple": "Blocca l'indirizzo IP <kbd>192.0.2.5</kbd> per tre giorni con motivazione <kbd>Primo avvertimento</kbd>.",
  28         "apihelp-block-example-user-complex": "Blocca l'utente <kbd>Vandalo</kbd> a tempo indeterminato con motivazione <kbd>Vandalismo</kbd>, e impediscigli la creazione di nuovi account e l'invio di e-mail.",
  29         "apihelp-checktoken-description": "Verifica la validità di un token da <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
  30         "apihelp-checktoken-param-type": "Tipo di token in corso di test.",
  31         "apihelp-checktoken-param-token": "Token da testare.",
  32         "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Massima età consentita per il token, in secondi.",
  33         "apihelp-checktoken-example-simple": "Verifica la validità di un token <kbd>csrf</kbd>.",
  34         "apihelp-clearhasmsg-description": "Cancella il flag <code>hasmsg</code> per l'utente corrente.",
  35         "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Cancella il flag <code>hasmsg</code> per l'utente corrente.",
  36         "apihelp-compare-description": "Trova la differenza tra 2 pagine.\n\nUn numero di revisione, il titolo di una pagina, o un ID di pagina deve essere indicato sia per il \"da\" che per lo \"a\".",
  37         "apihelp-compare-param-fromtitle": "Primo titolo da confrontare.",
  38         "apihelp-compare-param-fromid": "Primo ID di pagina da confrontare.",
  39         "apihelp-compare-param-fromrev": "Prima revisione da confrontare.",
  40         "apihelp-compare-param-totitle": "Primo titolo da confrontare.",
  41         "apihelp-compare-param-toid": "Secondo ID di pagina da confrontare.",
  42         "apihelp-compare-param-torev": "Seconda revisione da confrontare.",
  43         "apihelp-compare-example-1": "Crea un diff tra revisione 1 e revisione 2.",
  44         "apihelp-createaccount-description": "Crea un nuovo account utente.",
  45         "apihelp-createaccount-param-name": "Nome Utente",
  46         "apihelp-createaccount-param-password": "Password (verrà ignorata se è impostato <var>$1mailpassword</var>).",
  47         "apihelp-createaccount-param-domain": "Dominio per l'autenticazione esterna (opzionale).",
  48         "apihelp-createaccount-param-email": "Indirizzo Email dell'utente (opzionale).",
  49         "apihelp-createaccount-param-realname": "Nome reale dell'utente (opzionale).",
  50         "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Se impostato su un qualsiasi valore, una password random (casuale) verrà inviata all'utente.",
  51         "apihelp-createaccount-param-reason": "Ragione, facoltativa, della creazione dell'account da inserire nei registri.",
  52         "apihelp-createaccount-param-language": "Codice di lingua da impostare come predefinita per l'utente (opzionale, di default è la lingua del contenuto).",
  53         "apihelp-createaccount-example-pass": "Crea l'utente <kbd>testuser</kbd> con password <kbd>test123</kbd>.",
  54         "apihelp-createaccount-example-mail": "Crea l'utente <kbd>testmailuser</kbd> e mandagli via e-mail una password generata casualmente.",
  55         "apihelp-delete-description": "Cancella una pagina.",
  56         "apihelp-delete-param-title": "Titolo della pagina che si desidera eliminare. Non può essere usato insieme con <var>$1pageid</var>.",
  57         "apihelp-delete-param-pageid": "ID di pagina della pagina da cancellare. Non può essere usato insieme con <var>$1title</var>.",
  58         "apihelp-delete-param-reason": "Motivo della cancellazione. Se non indicato, verrà usata una motivazione generata automaticamente.",
  59         "apihelp-delete-param-watch": "Aggiungi la pagina agli Osservati Speciali dell'utente corrente.",
  60         "apihelp-delete-param-unwatch": "Rimuovi la pagina dagli Osservati Speciali dell'utente corrente.",
  61         "apihelp-delete-example-simple": "Cancella la <kbd>Pagina Principale</kbd>.",
  62         "apihelp-delete-example-reason": "Cancella la <kbd>Pagina Principale</kbd> con motivazione <kbd>Preparazione allo spostamento</kbd>.",
  63         "apihelp-disabled-description": "Questo modulo è stato disabilitato.",
  64         "apihelp-edit-description": "Crea e modifica pagine.",
  65         "apihelp-edit-param-title": "Titolo della pagina da modificare. Non può essere usato insieme con <var>$1pageid</var>.",
  66         "apihelp-edit-param-pageid": "ID di pagina della pagina da modificare. Non può essere usato insieme con <var>$1title</var>.",
  67         "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Il titolo per una nuova sezione.",
  68         "apihelp-edit-param-text": "Contenuto della pagina.",
  69         "apihelp-edit-param-summary": "Oggetto della modifica. Anche titolo della sezione se $1sezione=new e $1sectiontitle non è impostato.",
  70         "apihelp-edit-param-tags": "Cambia i tag da applicare alla revisione.",
  71         "apihelp-edit-param-minor": "Modifica minore.",
  72         "apihelp-edit-param-notminor": "Modifica non minore.",
  73         "apihelp-edit-param-bot": "Segna questa modifica come bot.",
  74         "apihelp-edit-param-createonly": "Non modificare la pagina se già esiste.",
  75         "apihelp-edit-param-nocreate": "Genera un errore se la pagina non esiste.",
  76         "apihelp-edit-param-watch": "Aggiungi la pagina agli Osservati Speciali dell'utente corrente.",
  77         "apihelp-edit-param-unwatch": "Rimuovi la pagina dagli Osservati Speciali dell'utente corrente.",
  78         "apihelp-edit-example-edit": "Modifica una pagina.",
  79         "apihelp-emailuser-description": "Manda un'e-mail ad un utente.",
  80         "apihelp-emailuser-param-ccme": "Mandami una copia di questa mail.",
  81         "apihelp-expandtemplates-description": "Espandi tutti i template nel wikitesto.",
  82         "apihelp-expandtemplates-param-title": "Titolo della pagina.",
  83         "apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitesto da convertire.",
  84         "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Quale informazione ottenere.\n\nNota che se non è selezionato alcun valore, il risultato conterrà il codice wiki, ma l'output sarà in un formato obsoleto.",
  85         "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Il wikitext espanso.",
  86         "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "Se l'output sia volatile e non debba essere riutilizzato altrove all'interno della pagina.",
  87         "apihelp-feedcontributions-param-year": "Dall'anno (e precedenti).",
  88         "apihelp-feedcontributions-param-month": "Dal mese (e precedenti).",
  89         "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Mostra solo i contribuiti cancellati.",
  90         "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Mostra solo i contributi che sono le ultime versioni per la pagina.",
  91         "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Visualizza solo le modifiche che sono creazioni di pagina.",
  92         "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Nascondi le modifiche minori.",
  93         "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Nascondi le modifiche apportate da bot.",
  94         "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Nascondi le modifiche fatte da utenti anonimi.",
  95         "apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Nascondi le modifiche apportate dagli utenti registrati.",
  96         "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Mostra solo le modifiche alle pagine collegate a quella specificata.",
  97         "apihelp-login-param-name": "Nome utente.",
  98         "apihelp-login-param-password": "Password.",
  99         "apihelp-move-description": "Sposta una pagina.",
 100         "apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignora i messaggi di avvertimento del sistema.",
 101         "apihelp-options-example-reset": "Reimposta tutte le preferenze.",
 102         "apihelp-query+blocks-example-simple": "Elenca i blocchi.",
 103         "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Elenco modifiche recenti.",
 104         "apihelp-unblock-description": "Sblocca un utente",
 105         "apihelp-undelete-param-title": "Titolo della pagina da ripristinare.",
 106         "apihelp-upload-example-url": "Carica da un URL.",
 107         "api-help-main-header": "Modulo principale",
 108         "api-help-license": "Licenza: [[$1|$2]]",
 109         "api-help-license-unknown": "Licenza: <span class=\"apihelp-unknown\">sconosciuta</span>",
 110         "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parametro|Parametri}}:",
 111         "api-help-param-deprecated": "Deprecato.",
 112         "api-help-param-required": "Questo parametro è obbligatorio.",
 113         "api-help-param-multi-max": "Il numero massimo di valori è {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} per i bot).",
 114         "api-help-param-default": "Predefinito: $1",
 115         "api-help-param-default-empty": "Predefinito: <span class=\"apihelp-empty\">(vuoto)</span>",
 116         "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(nessuna descrizione)</span>",
 117         "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Esempio|Esempi}}:",
 118         "api-credits-header": "Crediti"
 119 }