[migration GIS4] affichage de la carte OK