French localisation update, c/o Bertrand GRONDIN