Add clickable link for section headers