Add oojs-ui to the core documentation generator