From 17dfd66fe3884f03dd392a0ee06fafbabd8879b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siebrand Mazeland Date: Tue, 1 Apr 2008 07:38:52 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-04-01 09:08 CEST) --- languages/messages/MessagesAm.php | 1 - languages/messages/MessagesAn.php | 2 - languages/messages/MessagesAr.php | 2 - languages/messages/MessagesAst.php | 2 - languages/messages/MessagesBcl.php | 2 - languages/messages/MessagesBe.php | 2 - languages/messages/MessagesBg.php | 1 - languages/messages/MessagesBn.php | 2 - languages/messages/MessagesBr.php | 3 - languages/messages/MessagesBs.php | 108 ++++- languages/messages/MessagesCa.php | 6 +- languages/messages/MessagesCs.php | 13 +- languages/messages/MessagesCy.php | 21 +- languages/messages/MessagesDa.php | 2 - languages/messages/MessagesDsb.php | 1 - languages/messages/MessagesDz.php | 13 +- languages/messages/MessagesEl.php | 15 +- languages/messages/MessagesEo.php | 13 +- languages/messages/MessagesExt.php | 1 - languages/messages/MessagesFi.php | 13 +- languages/messages/MessagesFr.php | 5 +- languages/messages/MessagesFrp.php | 2 - languages/messages/MessagesGan.php | 1 - languages/messages/MessagesGl.php | 5 +- languages/messages/MessagesHi.php | 630 ++++++++++++++++++------- languages/messages/MessagesHr.php | 2 - languages/messages/MessagesHsb.php | 1 - languages/messages/MessagesHy.php | 2 - languages/messages/MessagesId.php | 4 +- languages/messages/MessagesIs.php | 23 +- languages/messages/MessagesIt.php | 9 +- languages/messages/MessagesJa.php | 22 +- languages/messages/MessagesJv.php | 229 ++++++--- languages/messages/MessagesKa.php | 2 - languages/messages/MessagesKab.php | 2 - languages/messages/MessagesKm.php | 12 +- languages/messages/MessagesKu_latn.php | 1 - languages/messages/MessagesLa.php | 4 +- languages/messages/MessagesLb.php | 9 +- languages/messages/MessagesLi.php | 2 - languages/messages/MessagesLt.php | 2 - languages/messages/MessagesMdf.php | 1 - languages/messages/MessagesMl.php | 1 - languages/messages/MessagesMr.php | 18 +- languages/messages/MessagesNds.php | 77 ++- languages/messages/MessagesNds_nl.php | 23 +- languages/messages/MessagesNl.php | 9 +- languages/messages/MessagesNn.php | 46 +- languages/messages/MessagesNo.php | 7 +- languages/messages/MessagesOc.php | 68 ++- languages/messages/MessagesPl.php | 15 +- languages/messages/MessagesPms.php | 2 - languages/messages/MessagesPt.php | 14 +- languages/messages/MessagesPt_br.php | 2 - languages/messages/MessagesQu.php | 49 +- languages/messages/MessagesRo.php | 1 - languages/messages/MessagesRu.php | 2 - languages/messages/MessagesSah.php | 1 - languages/messages/MessagesScn.php | 1 - languages/messages/MessagesSdc.php | 1 - languages/messages/MessagesSe.php | 1 - languages/messages/MessagesSk.php | 2 - languages/messages/MessagesSr_ec.php | 2 - languages/messages/MessagesStq.php | 1 - languages/messages/MessagesSv.php | 19 +- languages/messages/MessagesSzl.php | 327 +++++++++---- languages/messages/MessagesTa.php | 61 ++- languages/messages/MessagesTe.php | 60 ++- languages/messages/MessagesTh.php | 1 - languages/messages/MessagesTt_cyrl.php | 4 + languages/messages/MessagesUk.php | 23 +- languages/messages/MessagesVi.php | 6 +- languages/messages/MessagesVo.php | 31 +- languages/messages/MessagesWuu.php | 17 +- languages/messages/MessagesZh_hant.php | 8 +- 75 files changed, 1409 insertions(+), 684 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesAm.php b/languages/messages/MessagesAm.php index 1d097b034b..e734b4e152 100644 --- a/languages/messages/MessagesAm.php +++ b/languages/messages/MessagesAm.php @@ -748,7 +748,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ 'userrights-groupsmember' => 'አሁን ያሉባቸው ማዕረጎች፦', 'userrights-groupsremovable' => 'ከነዚህ ማዕረጎች መውጣት ይቻላል፦', 'userrights-groupsavailable' => 'ወደነዚህ ማዕረጎች መጨመር ይቻላል፦', -'userrights-groupshelp' => 'ለዚሁ አባል የሚጨመሩበት ወይም የሚወጡበት ማዕረጎች ያመልክቱ። ያልተመለከቱት ማዕረጎች አይቀየሩም። ማዕረግ ለማመልከት ወይም አለማመልከት በ እና ግራ ማውስ-ክሊክ ይቻላል።', 'userrights-reason' => 'የመቀየሩ ምክንያት፦', 'userrights-available-none' => 'ማዕረጎችን ለመቀየር አይችሉም።', 'userrights-available-add' => 'አባላትን {{PLURAL:$2|ወደዚህ ማዕረግ|ወደነዚህ ማዕረጎች}} ለመጨምር ችሎታ አለዎት፦ $1።', diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php index 39ced71151..e5db4ccedb 100644 --- a/languages/messages/MessagesAn.php +++ b/languages/messages/MessagesAn.php @@ -931,8 +931,6 @@ Mirar $3 $9', 'userrights-groupsmember' => 'Miembro de:', 'userrights-groupsremovable' => 'Collas sacables:', 'userrights-groupsavailable' => 'Collas disponibles:', -'userrights-groupshelp' => "Selezione as collas d'as que quiere sacar u adibir bel usuario. -As collas no trigatas no cambiarán. Puede sacar a selezión pretando de bez a tecla CTRL y o botón zurdo d'a rateta.", 'userrights-reason' => 'Razón ta o cambeo:', 'userrights-available-none' => "No puede cambiar a pertenenzia á las collas d'usuarios.", 'userrights-available-add' => 'Puede adibir usuarios ta {{PLURAL:$2|ista colla|istas collas}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index a18c114067..0a93a5536e 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -1187,8 +1187,6 @@ $1 ساعة.', 'userrights-groupsmember' => 'عضو في:', 'userrights-groupsremovable' => 'المجموعات للإزالة:', 'userrights-groupsavailable' => 'المجموعات المتوفرة:', -'userrights-groupshelp' => 'قم باختيار المجموعات التي تريد المستخدم أن يضاف إليها أو تتم إزالته منها. -المجموعات غير المختارة ستترك كما هي. يمكنك إزالة مجموعة بالضغط على كنترل + ضغطة فأرة يسرى.', 'userrights-reason' => 'سبب التغيير:', 'userrights-available-none' => 'لا يمكنك تعديل مجموعات المستخدم.', 'userrights-available-add' => 'يمكنك إضافة المستخدمين إلى {{PLURAL:$2|هذه المجموعة|هذه المجموعات}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php index 9da7bdf0ab..9f9485ecae 100644 --- a/languages/messages/MessagesAst.php +++ b/languages/messages/MessagesAst.php @@ -888,8 +888,6 @@ resultáu les páxines que contengan tolos términos de la busca).", 'userrights-groupsmember' => 'Miembru de:', 'userrights-groupsremovable' => "Grupos d'onde pue ser elimináu:", 'userrights-groupsavailable' => 'Grupos disponibles:', -'userrights-groupshelp' => 'Seleiciona los grupos de/a los que quies quitar/añader esti usuariu. -Los grupos non seleicionaos nun se van modificar. Pues deseleicionar un grupu calcando CTRL + Botón Esquierdu del ratón', 'userrights-reason' => 'Motivu del cambéu:', 'userrights-available-none' => 'Nun pues modificar la pertenencia a un grupu.', 'userrights-available-add' => 'Pues añader usuarios a {{PLURAL:$2|esti grupu|estos grupos}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesBcl.php b/languages/messages/MessagesBcl.php index d4d71a89f7..44a2d8e079 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcl.php +++ b/languages/messages/MessagesBcl.php @@ -800,8 +800,6 @@ Hilingon tabî an [[Special:Ipblocklist|lista nin binagat na IP]] para sa lista 'saveusergroups' => 'Itagama an mga Grupo nin Páragamit', 'userrights-groupsmember' => 'Myembro kan:', 'userrights-groupsavailable' => 'Mga grupong dispuesto:', -'userrights-groupshelp' => 'Pilion tabî an mga grupong boot mong halîon o idugang ining parágamit. -Dai babâgohon an mga grupong dai pigpili. Pwede mong bawîon an pagpili sa pagpindot kan CTRL + Left', 'userrights-reason' => 'Rasón kan pagribay:', 'userrights-available-none' => 'Dai mo puedeng hirâon an grupo nin mga miembro.', 'userrights-available-add' => 'Pwede kang magdugang nin mga parágamit sa $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php index 788c1c08bb..acd3e994bb 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe.php +++ b/languages/messages/MessagesBe.php @@ -865,8 +865,6 @@ $2', 'userrights-groupsmember' => 'У групе:', 'userrights-groupsremovable' => 'Групы для выдалення:', 'userrights-groupsavailable' => 'Наяўныя групы:', -'userrights-groupshelp' => 'Пазначце групы, з якіх трэба выдаліць, або да якіх трэба дадаць удзельніка. -Непазначаныя групы не будуць мяняцца. Адзнака з групы здымаецца націсканнем левай кнопкі мышы і CTRL.', 'userrights-reason' => 'Тлумачэнне змянення:', 'userrights-available-none' => 'Вы не можаце мяняць групавай прыналежнасці.', 'userrights-available-add' => 'Вы можаце дадаць удзельнікаў да {{PLURAL:$2|гэтай групы|гэтых групаў}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index 27ec39087f..a5a2b56126 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -1060,7 +1060,6 @@ $2', 'userrights-groupsmember' => 'Член на:', 'userrights-groupsremovable' => 'Премахваеми групи:', 'userrights-groupsavailable' => 'Групи на разположение:', -'userrights-groupshelp' => 'Изберете групите, към които искате той да бъде прибавен или от които да бъде премахнат. Неизбраните групи няма да бъдат променени. Можете да отизберете група чрез <CTRL> + ляв бутон на мишката', 'userrights-reason' => 'Причина за промяната:', 'userrights-available-none' => 'Не можете да променяте групова принадлежност.', 'userrights-available-add' => 'Предоставя се възможност да добавяте потребители към {{PLURAL:$2|следната група|следните групи}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php index e57092fd97..f092375247 100644 --- a/languages/messages/MessagesBn.php +++ b/languages/messages/MessagesBn.php @@ -822,8 +822,6 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''", 'userrights-groupsmember' => 'সদস্য:', 'userrights-groupsremovable' => 'মুছে ফেলার যোগ্য দলগুলি:', 'userrights-groupsavailable' => 'বিদ্যমান দলসমূহ:', -'userrights-groupshelp' => 'ব্যবহারকারীটিকে যে দলগুলিতে যোগ করতে চান বা যেগুলি থেকে সরিয়ে ফেলতে চান, সেগুলি নির্বাচন করুন। -অনির্বাচিত দলগুলি পরিবর্তন করা হবে না। আপনি CTRL + Left Click-এর মাধ্যমে কোন দল অনির্বাচিত করতে পারেন।', 'userrights-reason' => 'পরিবর্তনের কারণ:', 'userrights-available-none' => 'আপনি দলের সদস্যপদ পরিবর্তন করতে পারবেন না।', 'userrights-available-add' => 'আপনি {{PLURAL:$2|এই দলে|এই দলগুলিতে}} ব্যবহারকারী যোগ করতে পারেন: $1।', diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index fb38c89e38..4b2f12fe48 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -883,9 +883,6 @@ $2 Lakaat ivez ar pajennoù adkas   Klask $3 $9', 'userrights-groupsmember' => 'Ezel eus :', 'userrights-groupsremovable' => "Strolladoù a c'haller diverkañ :", 'userrights-groupsavailable' => 'Strolladoù zo :', -'userrights-groupshelp' => "Diuzit ar strolladoù a fell deoc'h e vefe ouzhpennet an implijer enno pe lamet diouto. -Ne vo ket cheñchet ar strolladoù n'int ket bet diuzet. -Gallout a rit diziuzañ ur strollad gant CTRL + Klik kleiz.", 'userrights-reason' => 'Abeg kemmañ :', 'userrights-available-none' => "N'hallit ket cheñch roll perzhidi ar strollad", 'userrights-available-add' => "Gallout a rit ouzhpennañ implijerien d'ar {{PLURAL:$2|strollad-mañ|strolladoù-mañ}} :$1.", diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php index 7dc9bdb5ed..c2034963c0 100644 --- a/languages/messages/MessagesBs.php +++ b/languages/messages/MessagesBs.php @@ -184,15 +184,17 @@ $messages = array( 'pagecategories' => 'Kategorije', 'category_header' => 'Članaka u kategoriji "$1"', 'subcategories' => 'Potkategorije', -'category-media-header' => 'Medija u kategoriji "$1"', -'category-empty' => "''Ova kategorija trenutno ne sadrži ni članke ni mediju.''", +'category-media-header' => 'Mediji u kategoriji "$1"', +'category-empty' => "''Ova kategorija trenutno ne sadrži članke ni medije.''", 'hidden-category-category' => 'Skrivene kategorije', # Name of the category where hidden categories will be listed -'category-subcat-count-limited' => 'Ova kategorija sadrži sljedeće {{PLURAL:$1|subcategory|$1 podkateegorije}}.', +'category-subcat-count-limited' => 'Ova kategorija sadrži {{PLURAL:$1|podkategoriju|$1 podkategorije|$1 podkategorija}}.', +'listingcontinuesabbrev' => 'nast.', 'mainpagetext' => 'Viki softver is uspjeÅ¡no instaliran.', 'about' => 'O...', 'article' => 'Članak', +'newwindow' => '(otvara se u novom prozoru)', 'cancel' => 'PoniÅ¡tite', 'qbfind' => 'Pronađite', 'qbbrowse' => 'Prelistajte', @@ -213,7 +215,7 @@ $messages = array( 'tagline' => 'Izvor: {{SITENAME}}', 'help' => 'Pomoć', 'search' => 'Pretraga', -'searchbutton' => 'Pretraži', +'searchbutton' => 'Traži', 'go' => 'Idi', 'searcharticle' => 'Idi', 'history' => 'Historija stranice', @@ -254,6 +256,7 @@ $messages = array( 'lastmodifiedat' => 'Ova stranica je poslednji put izmijenjena $2, $1', # $1 date, $2 time 'viewcount' => 'Ovoj stranici je pristupljeno $1 puta.', 'protectedpage' => 'ZaÅ¡tićena stranica', +'jumpto' => 'Idi na:', 'jumptonavigation' => 'navigacija', 'jumptosearch' => 'traži', @@ -266,6 +269,7 @@ $messages = array( 'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} autorska prava', 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Autorska_prava', 'currentevents' => 'Trenutni događaji', +'currentevents-url' => 'Project:Novosti', 'disclaimers' => 'Odricanje odgovornosti', 'disclaimerpage' => 'Project:Uslovi korišćenja, pravne napomene i odricanje odgovornosti', 'edithelp' => 'Pomoć pri uređivanju stranice', @@ -429,15 +433,15 @@ vaÅ¡u staru lozinku.', 'passwordsent' => 'Nova lozinka je poslata na adresu e-poÅ¡te korisnika "$1". Molimo Vas da se prijavite poÅ¡to je primite.', -'blocked-mailpassword' => 'VaÅ¡a IP adresa je blokirana za izmjene, tako da Vam nije dozvoljeno da koristite funkciju povrata passworda, kako bi se spriječila zloupotreba.', +'blocked-mailpassword' => 'Da bi se spriječila nedozvoljena akcija, vaÅ¡oj IP adresi je onemogućeno uređivanje stranica kao i mogućnost zahtijevanje nove lozinke.', 'mailerror' => 'GreÅ¡ka pri slanju e-poÅ¡te: $1', 'emailconfirmlink' => 'Potvrdite VaÅ¡u e-mail adresu', -'accountcreated' => 'Korisnički račun napravljen', +'accountcreated' => 'Korisnički račun je napravljen', 'accountcreatedtext' => 'Korisnički račun za $1 je napravljen.', 'loginlanguagelabel' => 'Jezik: $1', # Password reset dialog -'resetpass' => 'Resetuj password korisničkog računa', +'resetpass' => 'Resetuj korisničku lozinku', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Podebljan tekst', @@ -484,6 +488,10 @@ Dati razlog je sledeći:
''$2''

Možete kontaktirati $1 ili nekog drugog 'accmailtitle' => 'Lozinka poslata.', 'accmailtext' => "Lozinka za nalog '$1' je poslata na adresu $2.", 'newarticle' => '(Novi)', +'newarticletext' => "'''Došli ste na stranicu koja još nema sadržaja.'''
+*Ako želite unijeti sadržaj, počnite tipkati u prozor ispod ovog teksta. +*Ako vam treba pomoć, idite na [[{{MediaWiki:Helppage}}|stranicu za pomoć]]. +*Ako ste ovamo dospjeli slučajno, kliknite dugme \"Nazad\" (''Back'') u svom internet pregledaču.", 'anontalkpagetext' => "----''Ovo je stranica za razgovor za anonimnog korisnika koji još nije napravio nalog ili ga ne koristi. Zbog toga moramo da koristimo brojčanu IP adresu kako bismo odentifikovali njega ili nju. Takvu adresu može dijeliti više korisnika. Ako ste anonimni korisnik i mislite da su vam upućene nebitne primjedbe, molimo Vas da [[Special:Userlogin|napravite nalog ili se prijavite]] da biste izbjegli buduću zabunu sa ostalim anonimnim korisnicima.''", 'noarticletext' => "

'''{{SITENAME}} joÅ¡ nema ovaj članak.''' * Da započnete članak, kliknite '''[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} uredite ovu stranicu]'''. @@ -530,6 +538,7 @@ i nalijepite tekst u tekst editor i sačuvate ga za kasnije.', administratorkim privilegijama mogu da je mijenjaju. Uvjerite se da pratite [[Special:Protectedpages|pravila o zaÅ¡titi stranica]].', 'semiprotectedpagewarning' => "'''Pažnja:''' Ova stranica je zaključana tako da je samo registrovani korisnici mogu uređivati.", 'templatesused' => 'Å abloni koji su upotrebljeni na ovoj stranici:', +'template-protected' => '(zaÅ¡tićeno)', # History pages 'nohistory' => 'Ne postoji istorija izmjena za ovu stranicu.', @@ -549,6 +558,7 @@ Molimo Vas da provjerite URL pomoću kojeg ste pristupili ovoj stranici.', 'difference' => '(Razlika između revizija)', 'lineno' => 'Linija $1:', 'compareselectedversions' => 'Uporedite označene verzije', +'editundo' => 'ukloni ovu izmjenu', # Search results 'searchresults' => 'Rezultati pretrage', @@ -635,7 +645,7 @@ $2 Izlistajte preusmjerenja   Tražite $3 $9', # Recent changes 'recentchanges' => 'Nedavne izmjene', 'recentchangestext' => 'Na ovoj stranici možete pratiti nedavne izmjene.', -'rcnote' => 'Ispod je spisak najskorijih $1 izmjena u posljednjih $2 dana.', +'rcnote' => "Ispod {{PLURAL:$1|je '''1''' promjena|su '''$1''' zadnje promjene|su '''$1''' zadnjih promjena}} u {{PLURAL:$2|posljednjem '''$2''' danu|posljednja '''$2''' dana|posljednjih '''$2''' dana}}, od $3.", 'rcnotefrom' => 'Ispod su izmjene od $2 (do $1 prikazano).', 'rclistfrom' => 'Prikaži nove izmjene počev od $1', 'rcshowhideminor' => '$1 male izmjene', @@ -649,9 +659,15 @@ $2 Izlistajte preusmjerenja   Tražite $3 $9', 'hist' => 'ist', 'hide' => 'sakrij', 'show' => 'pokaži', +'minoreditletter' => 'm', +'newpageletter' => 'N', +'boteditletter' => 'b', # Recent changes linked -'recentchangeslinked' => 'Srodne izmjene', +'recentchangeslinked' => 'Srodne izmjene', +'recentchangeslinked-title' => 'Srodne promjene sa $1', +'recentchangeslinked-noresult' => 'Nema izmjena na povezanim stranicama u zadanom periodu.', +'recentchangeslinked-summary' => "Ova posebna stranica prikazuje promjene na povezanim stranicama. Stranice koje su na vaÅ¡em spisku praćenja su '''podebljane'''.", # Upload 'upload' => 'Postavi datoteku', @@ -687,12 +703,18 @@ da bi ste slali fajlove.', 'imagelist' => 'Spisak slika', # Image description page -'filehist' => 'Historija datoteke', -'filehist-current' => 'trenutno', -'filehist-filesize' => 'Veličina datoteke', -'imagelinks' => 'Upotreba slike', -'linkstoimage' => 'Sledeće stranice koriste ovu sliku:', -'nolinkstoimage' => 'Nema stranica koje koriste ovu sliku.', +'filehist' => 'Historija datoteke', +'filehist-help' => 'Kliknite na datum/vrijeme da vidite verziju datoteke iz tog vremena.', +'filehist-current' => 'trenutno', +'filehist-datetime' => 'Datum/Vrijeme', +'filehist-user' => 'Korisnik', +'filehist-dimensions' => 'Dimenzije', +'filehist-filesize' => 'Veličina datoteke', +'filehist-comment' => 'Komentar', +'imagelinks' => 'Upotreba slike', +'linkstoimage' => 'Sledeće stranice koriste ovu sliku:', +'nolinkstoimage' => 'Nema stranica koje koriste ovu sliku.', +'sharedupload' => 'Ova datoteka se nalazi na [[Commons:Početna strana|Wikimedia Commons]] i može se koristiti i na drugim projektima.', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME pretraga', @@ -732,6 +754,7 @@ su '''$2''' (ili '''$4%''') administratori.", # Miscellaneous special pages 'nbytes' => '$1 bajtova', 'nlinks' => '$1 veza', +'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|član|člana|članova}}', 'nviews' => '$1 puta pogledano', 'lonelypages' => 'Siročići', 'uncategorizedpages' => 'Nekategorisane stranice', @@ -766,10 +789,12 @@ na kome bi se izvela ova funkcija.', # Special:Log 'specialloguserlabel' => 'Korisnik:', 'speciallogtitlelabel' => 'Naslov:', +'log' => 'Protokoli', # Special:Allpages 'allpages' => 'Sve stranice', 'alphaindexline' => '$1 do $2', +'allpagessubmit' => 'Idi', # E-mail user 'mailnologin' => 'Nema adrese za slanje', @@ -823,7 +848,7 @@ Ako kasnije želite da uklonite stranicu sa vaÅ¡eg spiska praćenih članaka, kl 'wlnote' => 'Ispod je najskorijih $1 izmjena, načinjenih u posljednjih $2 sati.', 'wlshowlast' => 'Prikaži poslednjih $1 sati $2 dana $3', -# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching +# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching 'watching' => 'Pratim...', 'unwatching' => 'Ne pratim...', @@ -916,6 +941,7 @@ neće biti automatski zamijenjena.', 'undeletedrevisions' => '$1 revizija vraćeno', # Namespace form on various pages +'namespace' => 'Vrsta članka:', 'blanknamespace' => '(Glavno)', # Contributions @@ -923,16 +949,18 @@ neće biti automatski zamijenjena.', 'mycontris' => 'Moj doprinos', 'contribsub2' => 'Za $1 ($2)', 'nocontribs' => 'Nisu nađene promjene koje zadovoljavaju ove uslove.', -'ucnote' => 'Ispod je poslednjih $1 izmjena u poslednjih $2 dana.', -'uclinks' => 'Gledaj poslednjih $1 izmjena; gledaj poslednjih $2 dana.', 'uctop' => ' (vrh)', # What links here 'whatlinkshere' => 'Å ta je povezano ovdje', +'whatlinkshere-title' => 'Stranice koje vode na $1', 'linklistsub' => '(Spisak veza)', -'linkshere' => 'Sljedeće stranice su povezane ovdje:', +'linkshere' => "Sljedeći članci vode na '''[[:$1]]''':", 'nolinkshere' => 'NiÅ¡ta nije povezano ovdje.', 'isredirect' => 'preusmjerivač', +'istemplate' => 'kao Å¡ablon', +'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|prethodni|prethodna|prethodnih}} $1', +'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|sljedeći|sljedeća|sljedećih}} $1', 'whatlinkshere-links' => '← linkovi', # Block/unblock @@ -1045,8 +1073,9 @@ ili grupe stranice u XML formatu. Ovo onda može biti uvezeno u drugi viki koji 'allmessagesnotsupportedDB' => '[[{{ns:special}}:Allmessages|sistemske poruke]] nisu podržane zato Å¡to je wgUseDatabaseMessages isključen.', # Thumbnails -'thumbnail-more' => 'uvećajte', -'filemissing' => 'Nedostaje fajl', +'thumbnail-more' => 'uvećajte', +'filemissing' => 'Nedostaje fajl', +'thumbnail_error' => 'GreÅ¡ka pri pravljenju umanjene slike: $1', # Special:Import 'import' => 'Ivoz stranica', @@ -1108,6 +1137,7 @@ ili grupe stranice u XML formatu. Ovo onda može biti uvezeno u drugi viki koji 'tooltip-minoredit' => 'Naznačite da se radi o maloj izmjeni', 'tooltip-save' => 'Sačuvajte VaÅ¡e izmjene', 'tooltip-preview' => 'Pregledajte VaÅ¡e izmjene; molimo Vas da koristite ovo prije nego Å¡to sačuvate stranicu!', +'tooltip-diff' => 'Prikaži moje izmjene u tekstu.', 'tooltip-compareselectedversions' => 'Pogledajte pazlike između dvije selektovane verzije ove stranice.', 'tooltip-watch' => 'Dodajte ovu stranicu na VaÅ¡ spisak praćenih članaka', @@ -1136,11 +1166,17 @@ ili grupe stranice u XML formatu. Ovo onda može biti uvezeno u drugi viki koji 'markedaspatrollederror' => 'Ne može se označiti kao patrolirano', 'markedaspatrollederrortext' => 'Morate naglasiti reviziju koju treba označiti kao patroliranu.', +# Browsing diffs +'previousdiff' => '← Prethodna izmjena', + # Media information -'mediawarning' => "'''Upozorenje''': Ovaj fajl sadrži loÅ¡ kod, njegovim izvrÅ¡avanjem možete da ugrozite VaÅ¡ sistem. +'mediawarning' => "'''Upozorenje''': Ovaj fajl sadrži loÅ¡ kod, njegovim izvrÅ¡avanjem možete da ugrozite VaÅ¡ sistem.
", -'thumbsize' => 'Veličina umanjenog prikaza:', -'show-big-image' => 'Puna rezolucija', +'thumbsize' => 'Veličina umanjenog prikaza:', +'file-info-size' => '($1 × $2 piksela, veličina datoteke: $3, MIME tip: $4)', +'file-nohires' => 'Veća rezolucija nije dostupna.', +'show-big-image' => 'Vidi sliku u punoj veličini (rezoluciji)', +'show-big-image-thumb' => 'Veličina ovoga prikaza: $1 × $2 piksela', # Special:Newimages 'imagelisttext' => 'Ispod je spisak $1 slika poređanih $2.', @@ -1148,11 +1184,33 @@ ili grupe stranice u XML formatu. Ovo onda može biti uvezeno u drugi viki koji 'ilsubmit' => 'Traži', 'bydate' => 'po datumu', +# Bad image list +'bad_image_list' => "Koristi se sljedeći format: + +Razmatraju se samo stavke u spisku (linije koje počinju sa *). +Prvi link u liniji mora biti povezan sa loÅ¡om slikom. +Svi drugi linkovi u istoj liniji se smatraju izuzecima, npr. kod stranica gdje se slike pojavljuju ''inline''.", + # Metadata -'metadata' => 'Metapodaci', +'metadata' => 'Metapodaci', +'metadata-help' => 'Ova datoteka sadržava dodatne podatke koje je vjerojatno dodala digitalna kamera ili skener u procesu snimanja odnosno digitalizacije. Ako je datoteka mijenjana, podatci možda nisu u skladu sa stvarnim stanjem.', +'metadata-expand' => 'Pokaži sve detalje', +'metadata-collapse' => 'Sakrij dodatne podatke', +'metadata-fields' => "Slijedeći EXIF metapodaci će biti prikazani ispod slike u tablici s metapodacima. Ostali će biti sakriveni (možete ih vidjeti ako kliknete na link ''Pokaži sve detalje''). +* make +* model +* datetimeoriginal +* exposuretime +* fnumber +* focallength", # Do not translate list items + +# External editor support +'edit-externally' => 'Izmjeni ovu sliku koristeći vanjski program', +'edit-externally-help' => 'Pogledajte [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors instrukcije za podeÅ¡avanje] za viÅ¡e informacija.', # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'recentchangesall' => 'sve', +'namespacesall' => 'sve', # E-mail address confirmation 'confirmemail' => 'Potvrdite adresu e-poÅ¡te', diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php index 0f21450f2f..8a853c936f 100644 --- a/languages/messages/MessagesCa.php +++ b/languages/messages/MessagesCa.php @@ -987,8 +987,6 @@ $2 Llista redireccions Cerca $3 $9', 'userrights-groupsmember' => 'Membre de:', 'userrights-groupsremovable' => 'Grups dels quals us podeu treure:', 'userrights-groupsavailable' => 'Grups disponibles:', -'userrights-groupshelp' => "Seleccioneu els grups dels quals voleu suprimir-ne l'usuari o afegir-lo. -Els grups no seleccionats no es canviaran. Podeu treure la selecció d'un grup amb CTRL + Clic", 'userrights-reason' => 'Motiu del canvi:', 'userrights-available-none' => "No podeu alterar l'afiliació al grup.", 'userrights-available-add' => 'Podeu afegir usuaris {{PLURAL:$2|al grup|als grups:}} $1.', @@ -1261,7 +1259,7 @@ Això resulta en una mitjana {{PLURAL:$5|d'una edició|de '''$5''' edicions}} pe i {{PLURAL:$6|'''$6''' visita|'''$6''' visites}} per edició. La mida de la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue cua de treballs] és '''$7'''.", -'userstatstext' => "Hi ha '''$1''' usuaris registrats, dels quals {{PLURAL:$2|un (el '''$4%''') n'és $5|'''$2''' (el '''$4%''') en són $5}}.", +'userstatstext' => "Hi ha {{PLURAL:$1|'''1''' usuari registrat i, a més,|'''$1''' usuaris registrats, dels quals}} {{PLURAL:$2|un (el '''$4%''') té|'''$2''' (el '''$4%''') tenen}} drets de: $5.", 'statistics-mostpopular' => 'Pàgines més visualitzades', 'disambiguations' => 'Pàgines de desambiguació', @@ -1783,7 +1781,7 @@ Tingueu en compte que la pàgina '''no''' serà traslladada si ja existeix una p Això significa que podeu reanomenar de nou una pàgina al seu títol original si cometeu un error, i que no podeu sobreescriure una pàgina existent. '''ADVERTÈNCIA!''' -Això pot ser un canvi dràstic i inesperat per a una pàgina popular; +Açò pot ser un canvi dràstic i inesperat per a una pàgina popular; assegureu-vos d'entendre les conseqüències que comporta abans de seguir endavant.", 'movepagetalktext' => "La pàgina de discussió associada, si existeix, serà traslladada automàticament '''a menys que:''' *Ja existeixi una pàgina de discussió no buida amb el nom nou, o diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index 45156d9f28..64f83de54d 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -517,7 +517,7 @@ $messages = array( 'badaccess-groups' => 'Požadovanou činnost smějí provádět jen uživatelé ve skupinách $1.', 'versionrequired' => 'Vyžadováno MediaWiki verze $1', -'versionrequiredtext' => 'Pro použití této stránky je vyžadováno MediaWiki verze $1. Vizte [[Special:Version]].', +'versionrequiredtext' => 'Pro použití této stránky je vyžadováno MediaWiki verze $1. Vizte [[Special:Version|stránku verze]].', 'ok' => 'OK', 'retrievedfrom' => 'Citováno z „$1“', @@ -1111,18 +1111,21 @@ $2 Vypsat přesměrování   Hledat $3 $9', 'userrights-groupsmember' => 'Člen skupin:', 'userrights-groupsremovable' => 'Odebratelné skupiny:', 'userrights-groupsavailable' => 'Dostupné skupiny:', -'userrights-groupshelp' => 'Zvolte skupiny, do/ze kterých chcete uživatele přidat/odebrat. -Nezvolené skupiny nebudou změněny. Skupinu můžete vyřadit z vybraných pomocí CTRL + Levé tlačítko myÅ¡i', +'userrights-groups-help' => 'Můžete měnit skupiny, do který je uživatel zařazen. +ZaÅ¡krtnuté políčko znamená, že uživatel je ve skupině. +NezaÅ¡krtnuté políčko značí, že uživatel ve skupině není.', 'userrights-reason' => 'Zdůvodnění:', 'userrights-available-none' => 'Nemůžete měnit zařazení do skupin.', -'userrights-available-add' => 'Můžete uživatele přidat do {{PLURAL:$2|skupiny|skupin|skupin}}: $1.', -'userrights-available-remove' => 'Můžete odebrat uživatele z {{PLURAL:$2|této skupiny|těchto skupin|těchto skupin}}: $1.', +'userrights-available-add' => 'Kteréhokoliv uživatele můžete přidat do {{PLURAL:$2|této skupiny|těchto skupin|těchto skupin}}: $1.', +'userrights-available-remove' => 'Kteréhokoliv uživatele můžete odebrat z {{PLURAL:$2|této skupiny|těchto skupin|těchto skupin}}: $1.', 'userrights-available-add-self' => 'Můžete se přidat do {{PLURAL:$2|této skupiny|těchto skupin|těchto skupin}}: $1.', 'userrights-available-remove-self' => 'Můžete se odebrat z {{PLURAL:$2|této skupiny|těchto skupin|těchto skupin}}: $1.', 'userrights-no-interwiki' => 'Nemáte povoleno měnit uživatelská práva na jiných wiki.', 'userrights-nodatabase' => 'Databáze $1 neexistuje nebo není místní.', 'userrights-nologin' => 'Musíte se [[Special:Userlogin|přihlásit]] k účtu správce, abyste mohli měnit uživatelská práva.', 'userrights-notallowed' => 'Tento účet nemá povoleno měnit uživatelská práva.', +'userrights-changeable-col' => 'Skupiny, které můžete měnit', +'userrights-unchangeable-col' => 'Skupiny, které nemůžete měnit', # Groups 'group' => 'Skupina:', diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php index 1fcbe2042c..a84e1e549c 100644 --- a/languages/messages/MessagesCy.php +++ b/languages/messages/MessagesCy.php @@ -257,7 +257,7 @@ $messages = array( 'categorypage' => 'Dangos tudalen gategori', 'viewtalkpage' => 'Gwyliwch sgwrs', 'otherlanguages' => 'Ieithoedd eraill', -'redirectedfrom' => '(Ail-cyfeiriad oddiwrth $1)', +'redirectedfrom' => '(Ailgyfeiriad oddi wrth $1)', 'redirectpagesub' => 'Tudalen ailgyfeirio', 'lastmodifiedat' => 'Newidiwyd y dudalen hon ddiwethaf $2, $1.', # $1 date, $2 time 'viewcount' => "{{PLURAL:$1|Ni chafwyd dim|Cafwyd $1|Cafwyd $1|Cafwyd $1|Cafwyd $1|Cafwyd $1}} ymweliad â'r dudalen hon.", @@ -415,7 +415,7 @@ Mae eich accownt wedi gael eu creu. Peidiwch ac anghofio i personaleiddio eich f 'yourname' => 'Eich enw defnyddwr', 'yourpassword' => 'Eich allweddair', 'yourpasswordagain' => 'Ail-teipiwch allweddair', -'remembermypassword' => 'Cofiwch fy allweddair dros mwy nag un sesiwn.', +'remembermypassword' => "Y cyfrifiadur hwn i gofio'r cyfrinair", 'yourdomainname' => 'Eich parth', 'externaldberror' => "Naill ai: cafwyd gwall dilysu allanol ar databas neu: ar y llaw arall efallai nad oes hawl gennych chi i ddiwygio'ch cyfrif allanol.", 'loginproblem' => 'Ni lwyddodd y mewngofnodi.
Ceisiwch eto!', @@ -484,9 +484,11 @@ Rhydd ichi anwybyddu\'r neges hon os mai camgymeriad oedd creu\'r cyfrif.', 'loginlanguagelabel' => 'Iaith: $1', # Password reset dialog -'resetpass' => 'Ailosod cyfrinair y cyfrif', -'resetpass_header' => 'Ailosod y cyfrinair', -'resetpass_submit' => 'Gosod y cyfrinair a mewngofnodi', +'resetpass' => 'Ailosod cyfrinair y cyfrif', +'resetpass_announce' => "Fe wnaethoch fewngofnodi gyda chôd dros dro oddi ar e-bost. +Er mwyn cwblhau'r mewngofnodi, rhaid i chi osod cyfrinair newydd fel hyn:", +'resetpass_header' => 'Ailosod y cyfrinair', +'resetpass_submit' => 'Gosod y cyfrinair a mewngofnodi', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Testun cryf', @@ -804,10 +806,9 @@ $2 Rhestri ailgyfeiriadau
Chwilio am $3 $9', 'saveusergroups' => 'Cadw Grŵpiau Defnyddwyr', 'userrights-groupsmember' => 'Yn aelod o:', 'userrights-groupsavailable' => 'Grwpiau ar gael:', -'userrights-groupshelp' => "Bydd dewis grwpiau isod yn ychwanegu'r defnyddiwr i'r grwp, neu yn ei dynnu ohoni. Ni newidir y grwpiau eraill. Gallwch ddiddymu dewis gyda CTRL + Clic Chwith", 'userrights-reason' => 'Y rheswm dros y newid:', -'userrights-available-add' => 'Gallwch ychwanegu defnyddwyr at y {{PLURAL:$2|grŵp|grŵp|grwpiau|grwpiau|grwpiau|grwpiau}} canlynol: $1.', -'userrights-available-remove' => "Gallwch dynnu defnyddwyr o'r {{PLURAL:$2|grŵp|grŵp|grwpiau|grwpiau|grwpiau|grwpiau}} canlynol: $1.", +'userrights-available-add' => 'Gallwch ychwanegu defnyddiwr at y {{PLURAL:$2|grŵp|grŵp|grwpiau|grwpiau|grwpiau|grwpiau}} canlynol: $1.', +'userrights-available-remove' => "Gallwch dynnu defnyddiwr o'r {{PLURAL:$2|grŵp|grŵp|grwpiau|grwpiau|grwpiau|grwpiau}} canlynol: $1.", 'userrights-available-add-self' => "Gallwch ychwanegu'ch hunan at y {{PLURAL:$2|grŵp|grŵp|grwpiau|grwpiau|grwpiau|grwpiau}} canlynol: $1.", 'userrights-available-remove-self' => "Gallwch dynnu'ch hunan oddi ar y {{PLURAL:$2|grŵp|grŵp|grwpiau|grwpiau|grwpiau|grwpiau}} canlynol: $1.", @@ -1179,8 +1180,8 @@ i adnewid eich rhestr gwylio.', Pan fydd y dudalen hon, neu ei thudalen sgwrs, yn newid, fe fyddant yn ymddangos ar eich rhestr gwylio ac hefyd '''yn gryf''' ar restr y [[Special:Recentchanges|newidiadau diweddar]], fel ei bod yn haws eu gweld. Os ydych am ddiddymu'r dudalen o'r rhestr gwylio, cliciwch ar \"Stopio gwylio\" yn y bar ar frig y dudalen.", -'removedwatch' => 'Wedi diswyddo oddiwrth y rhestr gwylio', -'removedwatchtext' => 'Mae tudalen "$1" wedi cael ei diswyddo oddiwrth eich rhestr gwylio.', +'removedwatch' => 'Tynnwyd oddi ar eich rhestr gwylio', +'removedwatchtext' => 'Mae\'r dudalen "[[:$1]]" wedi\'i thynnu oddi ar eich rhestr gwylio.', 'watch' => 'Gwylio', 'watchthispage' => 'Gwyliwch y tudalen hon', 'unwatch' => 'Stopio gwylio', diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php index b1bbe820c4..7a2ec7757f 100644 --- a/languages/messages/MessagesDa.php +++ b/languages/messages/MessagesDa.php @@ -958,8 +958,6 @@ Vær opmæksom på at bevare kontinuiteten i sidehistorikken. 'userrights-groupsmember' => 'Medlem af:', 'userrights-groupsremovable' => 'Grupper der kan slettes:', 'userrights-groupsavailable' => 'Tilgængelige grupper:', -'userrights-groupshelp' => 'Vælg grupper som du ønsker brugeren skal fjernes fra eller føjes til. -Grupper som ikke er valgt, vil ikke blive ændret. Du kan ophæve valget af en gruppe ved hjælp af CTRL-tasten og et venstreklik.', 'userrights-reason' => 'Årsag:', 'userrights-available-none' => 'Du kan ikke ændre gruppetilhørsforhold.', 'userrights-available-add' => 'Du kan tilføje medlemmer til {{PLURAL:$2|denne gruppe|disse grupper}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php index d255b992d0..f58dd4da13 100644 --- a/languages/messages/MessagesDsb.php +++ b/languages/messages/MessagesDsb.php @@ -938,7 +938,6 @@ Móžoš bok ale teke [[$1|sam załožyś]].", 'userrights-groupsmember' => 'Cłonk kupki:', 'userrights-groupsremovable' => 'Kupki, kótarež daju se wótwónoźeś:', 'userrights-groupsavailable' => 'Eksistěrujuce kupki:', -'userrights-groupshelp' => 'Wuzwól kupki, z kótarychž coš wužywarja wulašowaś abo kótarymž coš wužywarja pśidaś. Njewubrane kupki se njezměniju. Demarkěrowaś móžoš kupku z CTRL (= STRG) + lěwym kliknjenim.', 'userrights-reason' => 'Pśicyna změny:', 'userrights-available-none' => 'Njamaš pšawo cłonkojstwo wužywarskeje kupki změniś.', 'userrights-available-add' => 'Móžoš wužywarjow {{PLURAL:$2|slědujucej kupce|slědujucyma kupkoma|slědujucym kupkam}} pśidaś: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesDz.php b/languages/messages/MessagesDz.php index 342b0056b3..115593ca8c 100644 --- a/languages/messages/MessagesDz.php +++ b/languages/messages/MessagesDz.php @@ -23,9 +23,16 @@ $digitTransformTable = array( $messages = array( # Dates -'january' => 'སྤྱི་ཟླ་དང་པ།', -'february' => 'སྤྱི་ཟླ་གཉིས་པ།', -'march' => 'སྤྱི་ཟླ་གསུམ་པ།', +'january' => 'སྤྱི་ཟླ་དང་པ།', +'february' => 'སྤྱི་ཟླ་གཉིས་པ།', +'march' => 'སྤྱི་ཟླ་གསུམ་པ།', +'april' => 'སྤྱི་ཟླ་བཞི་པ།', +'may_long' => 'སྤྱི་ཟླ་ལྔ་པ།', +'june' => 'སྤྱི་ཟླ་དྲུག་པ།', +'july' => 'སྤྱི་ཟླ་བདུན་པ།', +'august' => 'སྤྱི་ཟླ་བརྒྱད་པ།', +'september' => 'སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ།', +'october' => 'སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པ།', 'search' => 'འཚོལ་ཞིབ།', 'edit' => 'ཞུན་དག།', diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php index dbf9199cbe..2b36469dbb 100644 --- a/languages/messages/MessagesEl.php +++ b/languages/messages/MessagesEl.php @@ -708,11 +708,11 @@ $1 ώρες.', * Έναρξη φραγής: $8 * Λήξη φραγής: $6 -* Προοριζόμενη φραγή: $7 +* Η φραγή προορίζεται για το χρήστη: $7 Μπορείτε να απευθυνθείτε στον/στην $1 ή σε κάποιον άλλον [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|διαχειριστή]] για να συζητήσετε τη φραγή. -Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την δυνατότητα «αποστολή e-mail σε αυτό το χρήστη» εκτός αν μια έγκυρη διεύθυνση e-mail έχει οριστεί στις [[Special:Preferences|προτιμήσεις χρήστη]] σας. -Η τρέχουσα διεύθυνση IP σας είναι $3, και ο αριθμός αναγνώρισης της φραγής είναι #$5. Παρακαλώ περιλαμβάνετε οποιοδήποτε ή και τα δύο από αυτά σε οποιαδήποτε ερωτήματα σας.", +Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την δυνατότητα «αποστολή e-mail σε αυτό το χρήστη» εκτός αν μια έγκυρη ηλεκτρονική διεύθυνση έχει οριστεί στις [[Special:Preferences|προτιμήσεις χρήστη]] σας. +Η τρέχουσα διεύθυνση IP σας είναι $3, και ο αριθμός αναγνώρισης της φραγής είναι #$5. Παρακαλούμε περιλαμβάνετε οποιοδήποτε ή και τα δύο από αυτά σε οποιαδήποτε ερωτήματα σας.", 'autoblockedtext' => 'Η διεύθυνση IP σας έχει υποστεί φραγή αυτόματα επειδή χρησιμοποιήθηκε από έναν άλλο χρήστη, ο οποίος και αποκλείστηκε από τον/την $1. Ο λόγος που δόθηκε είναι ο εξής: @@ -748,7 +748,7 @@ $1 ώρες.', 'newarticle' => '(Νέο)', 'newarticletext' => "Ακολουθήσατε ένα σύνδεσμο προς μια σελίδα που δεν υπάρχει ακόμα. Για να δημιουργήσετε τη σελίδα, αρχίστε να γράφετε το κείμενό σας στο πλαίσιο (δείτε τη [[{{MediaWiki:Helppage}}|Σελίδα βοήθειας]] για περισσότερες πληροφορίες). Αν έχετε βρεθεί εδώ κατά λάθος, απλώς πατήστε '''επιστροφή (back)''' στον browser του υπολογιστή σας.", -'anontalkpagetext' => "----''Αυτή η σελίδα συζήτησης προορίζεται για ανώνυμο χρήστη που δεν έχει δημιουργήσει ακόμα λογαριασμό ή που δεν τον χρησιμοποιεί. Έτσι για την ταυτοποίηση ενός ανώνυμου χρήστη χρησιμοποιείται η [[{{ns:help}}:διεύθυνση IP|διεύθυνση IP]] του. Είναι όμως πιθανόν η διεύθυνση αυτή να είναι κοινή για πολλούς διαφορετικούς χρήστες. Αν είστε ανώνυμος χρήστης και νομίζετε ότι άσχετα σχόλια απευθύνθηκαν σε σας, παρακαλούμε να [[Special:Userlogin|δημιουργήσετε ένα λογαριασμό ή να συνδεθείτε]] για να αποφεύγεται η σύγχυση με άλλους ανώνυμους χρήστες στο μέλλον''.", +'anontalkpagetext' => "----''Αυτή η σελίδα συζήτησης προορίζεται για ανώνυμο χρήστη που δεν έχει δημιουργήσει ακόμα λογαριασμό ή που δεν τον χρησιμοποιεί. Έτσι για την ταυτοποίηση ενός ανώνυμου χρήστη χρησιμοποιείται η διεύθυνση IP του. Είναι όμως πιθανόν η διεύθυνση αυτή να είναι κοινή για πολλούς διαφορετικούς χρήστες. Αν είστε ανώνυμος χρήστης και νομίζετε ότι άσχετα σχόλια απευθύνθηκαν σε σας, παρακαλούμε να [[Special:Userlogin|δημιουργήσετε ένα λογαριασμό ή να συνδεθείτε]] για να αποφεύγεται η σύγχυση με άλλους ανώνυμους χρήστες στο μέλλον''.", 'noarticletext' => 'Δεν υπάρχει τώρα κείμενο σε αυτή τη σελίδα, μπορείτε να [[Special:Search/{{PAGENAME}}|αναζητήσετε αυτόν τον τίτλο σελίδας]] σε άλλες σελίδες ή να [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} επεξεργαστείτε τη σελίδα αυτή].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Ο Λογαριασμός του χρήστη "$1" δεν είναι καταχωρημένος. Παρακαλώ δείτε αν θα θέλατε να δημιουργήσετε/επεξεργαστείτε αυτή τη σελίδα.', 'clearyourcache' => "'''Σημείωση:''' Μετά την αποθήκευση, θα χρειαστεί να καθαρίσετε το cache στον browser για να μπορέσετε να δείτε τις αλλαγές: '''Mozilla:''' πατήστε ''Reload'' (ή ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''.
", @@ -776,7 +776,7 @@ $1 ώρες.', 'explainconflict' => 'Κάποιος άλλος χρήστης έχει αλλάξει αυτή τη σελίδα από τότε που αρχίσατε να την επεξεργάζεστε. Στο επάνω τμήμα βρίσκεται το τρέχον κείμενο της σελίδας. Οι δικές σας αλλαγές εμφανίζονται στο κάτω τμήμα. Θα πρέπει να ενσωματώσετε εσείς τις αλλαγές σας στο τρέχον κείμενο. Μόνον το επάνω τμήμα θα αποθηκευθεί όταν πατήσετε "Αποθήκευση σελίδας".

', 'yourtext' => 'Το κείμενό σας', 'storedversion' => 'Αποθηκευμένη έκδοση', -'nonunicodebrowser' => 'ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο browser σας δεν είναι συμβατός με unicode. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε έναν άλλο browser για επεξεργαστείστε αυτό το άρθρο έτσι ώστε να αποδοθούν σωστά όλοι οι ελληνικοί χαρακτήρες.
', +'nonunicodebrowser' => 'ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο φυλλομετρητής σας δεν είναι συμβατός με το unicode. Μία προσωρινή λύση διατίθεται για να μπορέσετε να επεξεργαστείτε σελίδες με ασφάλεια: μη-ASCII χαρακτήρες θα φαίνονται στο πλαίσιο επεξεργασίας ως δεκαεξαδικοί κωδικοί.
', 'editingold' => 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Επεξεργάζεστε μια παλιότερη αναθεώρηση αυτής της σελίδας. Αν προσπαθείστε να την αποθηκεύσετε, όσες αλλαγές έχουν γίνει πριν από αυτή την αναθεώρηση θα χαθούν.
', 'yourdiff' => 'Διαφορές', 'copyrightwarning' => 'Ολες οι συνεισφορές στο {{SITENAME}} θεωρούνται ότι δημοσιεύονται σύμφωνα με την $2 (Βλ. $1 για λεπτομέρειες). @@ -1040,11 +1040,10 @@ $2 Εμφάνιση ανακατευθύνσεων   Κριτήρια αν 'userrights-groupsmember' => 'Μέλος της ομάδας:', 'userrights-groupsremovable' => 'Αφαιρούμενες ομάδες:', 'userrights-groupsavailable' => 'Υπάρχουσες ομάδες:', -'userrights-groupshelp' => 'Επιλέξτε όμάδες στις οποίες επιθυμείτε να προστεθεί ο χρήστης ή ομάδες από τις οποίες επιθυμείτε να αφαιρεθεί ο χρήστης. Μπορείτε να αναιρέσετε την επιλογή μιας ομάδας με το πλήκτο CTRL + αριστερό κλικ', 'userrights-reason' => 'Λόγος για αλλαγή:', 'userrights-available-none' => 'Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε τη συμμετοχή στην ομάδα', -'userrights-available-add' => 'Μπορείτε να προσθέσετε χρήστες σε {{PLURAL:$2|αυτήν την ομάδα|αυτές τις ομάδες}}: $1.', -'userrights-available-remove' => 'Μπορείτε να αφαιρέσετε χρήστες από {{PLURAL:$2|αυτήν την ομάδα|αυτές τις ομάδες}}: $1.', +'userrights-available-add' => 'Μπορείτε να προσθέσετε οποιονδήποτε χρήστη σε {{PLURAL:$2|αυτήν την ομάδα|αυτές τις ομάδες}}: $1.', +'userrights-available-remove' => 'Μπορείτε να αφαιρέσετε οποιονδήποτε χρήστη από {{PLURAL:$2|αυτήν την ομάδα|αυτές τις ομάδες}}: $1.', 'userrights-available-add-self' => 'Μπορείτε να προστεθείτε σε {{PLURAL:$2|αυτή την ομάδα|αυτές τις ομάδες}}: $1.', 'userrights-available-remove-self' => 'Μπορείτε να εγκαταλείψετε {{PLURAL:$2|αυτή την ομάδα|αυτές τις ομάδες}}: $1.', 'userrights-no-interwiki' => 'Δεν έχετε άδεια να επεξεργαστείτε τα δικαιώματα χρηστών σε άλλα wiki.', diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php index 0164d9bd13..82f0194441 100644 --- a/languages/messages/MessagesEo.php +++ b/languages/messages/MessagesEo.php @@ -293,7 +293,7 @@ $messages = array( 'badaccess-groups' => 'La ago, kiun vi petis, estas limigita al uzuloj en unu el la grupoj $1.', 'versionrequired' => 'Versio $1 de MediaWiki nepras', -'versionrequiredtext' => 'La versio $1 de MediaWiki estas necesa por uzi ĉi tiun paĝon. Vidu [[Special:Version]]', +'versionrequiredtext' => 'La versio $1 de MediaWiki estas necesa por uzi ĉi tiun paĝon. Vidu [[Special:Version|paĝon pri versio]].', 'ok' => 'Ek!', 'retrievedfrom' => 'Elŝutita el "$1"', @@ -590,7 +590,7 @@ Via forbaro-identigo estas $5. Bonvolu inkluzivi tiun identigon en iuj ajn dema 'newarticle' => '(Nova)', 'newarticletext' => 'Vi sekvis ligilon al paĝo jam ne ekzistanta. Se vi volas krei ĝin, ektajpu sube (vidu la [[{{MediaWiki:Helppage}}|helpopaĝo]] por klarigoj.) Se vi malintence alvenis ĉi tien, simple alklaku la retrobutonon de via retumilo.', 'anontalkpagetext' => "---- ''Jen diskutopaĝo por iu anonima kontribuanto kiu ne jam kreis konton aÅ­ ne uzas ĝin. Ni tial devas uzi la cifran IP-adreso por identigi lin. la sama IP-adreso povas estis samtempte uzata de pluraj uzantoj. Se vi estas anonimulo kaj preferus eviti tiajn mistrafajn komentojn kaj konfuziĝon kun aliaj anonimuloj de via retejo, bonvolu [[Special:Userlogin|krei konton aÅ­ ensaluti]].''", -'noarticletext' => '(La paĝo nun estas malplena. Se vi ĵus kreis tiun ĉi paĝon klaku [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}} ĉi tien].)', +'noarticletext' => 'La paĝo nune estas malplena. Vi povas [[Special:Search/{{PAGENAME}}|serĉi ĉi tiun paĝtitolon]] en aliaj paĝoj aÅ­ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redakti ĉi tiun paĝon].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Uzanto-konto "$1" ne estas registrita. Bonvolu konfirmi se vi volas krei/redakti cxi tiu pagxo.', 'clearyourcache' => "'''Notu:''' Post konservado vi forviŝu la kaŝmemoron de via foliumilo por vidi la ŝanĝojn : '''Mozilo:''' alklaku ''Reŝarĝi'' (aÅ­ ''Stir-Shift-R''), '''IE / Opera:''' ''Stir-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Stir-R''.", 'usercssjsyoucanpreview' => 'Konsileto: Uzu la "AntaÅ­rigardan" butonon por provi vian novan css/js antaÅ­ konservi.', @@ -664,7 +664,7 @@ Jen la loglibro de forigoj por via oportuno:", # "Undo" feature 'undo-success' => 'La redakto estas malfarebla. Bonvolu konfirmi la jenan komparajxon por verigi cxi tiel vi volas, kaj konservu la sxangxojn suben fini malfarante la redakton.', 'undo-failure' => 'Ne eblas nuligi redakton pro konfliktaj intermezaj redaktoj.', -'undo-summary' => 'Nuligis revizion $1 de [[User:$2|$2]] ([[Special:Contributions/$2|kontribuoj]], [[User_talk:$2|diskutpagxo]])', +'undo-summary' => 'Nuligis revizion $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|diskuto]])', # Account creation failure 'cantcreateaccounttitle' => 'Ne povas krei konton', @@ -896,17 +896,18 @@ Ekzemple, por la Centra EÅ­ropa Horzono, indiku "1" vintre aÅ­ "2" dum somertemp 'userrights-groupsmember' => 'Membro de:', 'userrights-groupsremovable' => 'Forigeblaj grupoj:', 'userrights-groupsavailable' => 'Disponeblaj grupoj:', -'userrights-groupshelp' => 'Selektu grupojn el kiuj vi volas forigi aÅ­ al kiuj vi volas aldoni uzanton. Neselektitaj grupoj ne estos ŝanĝitaj. Vi povas malselekti grupon per STR.', 'userrights-reason' => 'Kialo por ŝanĝo:', 'userrights-available-none' => 'Vi ne eblas ŝanĝi membrecon de grupoj.', -'userrights-available-add' => 'Vi povas aldoni uzantojn al {{PLURAL:$2|jena grupo|jenaj grupoj}}: $1.', -'userrights-available-remove' => 'Vi povas forigi uzantojn al {{PLURAL:$2|jena grupo|jenaj grupoj}}: $1', +'userrights-available-add' => 'Vi povas aldoni iujn ajn uzantojn al {{PLURAL:$2|ĉi tiu grupo|ĉi tiuj grupoj}}: $1.', +'userrights-available-remove' => 'Vi povas forigi iujn ajn uzantojn de {{PLURAL:$2|ĉi tiu grupo|ĉi tiuj grupoj}}: $1', 'userrights-available-add-self' => 'Vi povas aldoni vin al {{PLURAL:$2|jena grupo|jenaj grupoj}}: $1', 'userrights-available-remove-self' => 'Vi povas forigi vin al {{PLURAL:$2|jena grupo|jenaj grupoj}}: $1.', 'userrights-no-interwiki' => 'Vi ne havas permeson redakti uzanto-rajtojn en aliaj vikioj.', 'userrights-nodatabase' => 'Datumbazo $1 ne ekzistas aÅ­ ne estas loka.', 'userrights-nologin' => 'Vi nepre [[Special:Userlogin|ensalutu]] kun administranto-konto doni uzanto-rajtojn.', 'userrights-notallowed' => 'Via konto ne havas permeson doni uzanto-rajtojn.', +'userrights-changeable-col' => 'Grupoj kiujn vi povas ŝanĝi', +'userrights-unchangeable-col' => 'Grupoj kiujn vi ne povas ŝanĝi', # Groups 'group' => 'Grupo:', diff --git a/languages/messages/MessagesExt.php b/languages/messages/MessagesExt.php index a14b8899a7..371ad6d6f2 100644 --- a/languages/messages/MessagesExt.php +++ b/languages/messages/MessagesExt.php @@ -813,7 +813,6 @@ Asigurati e qu'esti chambu mantenga la continuiá el estorial la páhina.", 'userrights-groupsmember' => 'Miembru e:', 'userrights-groupsremovable' => 'Grupus esborrabris:', 'userrights-groupsavailable' => 'Grupus disponibris:', -'userrights-groupshelp' => "Aseñala los grupus a los que quieis añiil al usuáriu (u de los que quieis esborralu). Los grupus nu aseñalaus nu chambarán. Pueis ehal d'aseñalal un grupu pursandu la tecra CTRL.", 'userrights-reason' => 'Razón el chambu:', 'userrights-available-none' => 'Nu pueis chambal los miembrus del grupu.', 'userrights-available-add' => 'Pueis añiil usuárius a {{PLURAL:$2|esti grupu|estus grupus}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index 0f707f55a4..0615753e14 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -9,6 +9,7 @@ * @author לערי ריינהארט * @author Siebrand * @author M.M.S. + * @author Jack Phoenix */ $separatorTransformTable = array(',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); @@ -350,7 +351,7 @@ Taivutusmuodot: {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} (yön) — {{GRAMMAR:partitive 'permalink' => 'Ikilinkki', 'print' => 'Tulosta', 'edit' => 'Muokkaa', -'create' => 'Luo', +'create' => 'Luo sivu', 'editthispage' => 'Muokkaa tätä sivua', 'create-this-page' => 'Luo tämä sivu', 'delete' => 'Poista', @@ -513,7 +514,7 @@ Taivutusmuodot: {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} (yön) — {{GRAMMAR:partitive $2', 'namespaceprotected' => "Et voi muokata sivuja nimiavaruudessa '''$1'''.", 'customcssjsprotected' => 'Sinulla ei ole oikeuksia muuttaa toisten käyttäjien henkilökohtaisia asetuksia.', -'ns-specialprotected' => 'Toimintosivuja ei voi muokata.', +'ns-specialprotected' => 'Sivuja {{ns:special}}-nimiavaruudessa ei voi muokata.', 'titleprotected' => "Käyttäjä [[User:$1|$1]] on asettanut tämän sivun luontikieltoon: ''$2''.", # Login and logout pages @@ -691,7 +692,7 @@ Jos olet sitä mieltä, että sinut on estetty syyttä, voit keskustella asiasta 'usercssjsyoucanpreview' => 'Voit testata uutta CSS:ää tai JavaScriptiä ennen tallennusta esikatselulla.', 'usercsspreview' => "'''Tämä on CSS:n esikatselu.'''", 'userjspreview' => "'''Tämä on JavaScriptin esikatselu.'''", -'userinvalidcssjstitle' => 'Tyyliä nimeltä ”$1” ei ole olemassa. Käyttäjän määrittelemät .css- ja .js-sivut alkavat pienellä alkukirjaimella.', +'userinvalidcssjstitle' => "'''Varoitus:''' Tyyliä nimeltä ”$1” ei ole olemassa. Muista, että käyttäjän määrittelemät .css- ja .js-sivut alkavat pienellä alkukirjaimella, esim. {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/monobook.css eikä {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/Monobook.css.", 'updated' => '(Päivitetty)', 'note' => 'Huomautus:', 'previewnote' => 'Tämä on vasta sivun esikatselu. Sivua ei ole vielä tallennettu!', @@ -956,7 +957,7 @@ $1 | $2', 'userrights-groupsmember' => 'Jäsenenä ryhmissä', 'userrights-groupsremovable' => 'Poistettavat ryhmät', 'userrights-groupsavailable' => 'Saatavilla olevat ryhmät', -'userrights-groupshelp' => 'Valitse ryhmät, jotka haluat poistaa tai lisätä. Valitsemattomia ryhmiä ei muuteta. Voit poistaa valinnan pitämällä Ctrl-näppäintä pohjassa napsautuksen aikana.', +'userrights-groups-help' => 'Voit muuttaa ryhmiä, joissa tämä käyttäjä on. Merkattu ruutu tarkoittaa, että käyttäjä on kyseisessä ryhmässä. Merkkaamaton ruutu tarkoittaa, että käyttäjä ei ole kyseisessä ryhmässä.', 'userrights-reason' => 'Kommentti', 'userrights-available-none' => 'Et voi muuttaa ryhmäjäsenyyksiä.', 'userrights-available-add' => 'Voit lisätä käyttäjiä {{PLURAL:$2|ryhmään|ryhmiin}} $1.', @@ -967,6 +968,8 @@ $1 | $2', 'userrights-nodatabase' => 'Tietokantaa $1 ei ole tai se ei ole paikallinen.', 'userrights-nologin' => 'Sinun täytyy [[Special:Userlogin|kirjautua sisään]] ylläpitäjätunnuksella, jotta voisit muuttaa käyttöoikeuksia.', 'userrights-notallowed' => 'Tunnuksellasi ei ole lupaa muuttaa käyttöoikeuksia.', +'userrights-changeable-col' => 'Ryhmät, joita voit muuttaa', +'userrights-unchangeable-col' => 'Ryhmät, joita et voi muuttaa', # Groups 'group' => 'Ryhmä', @@ -1737,7 +1740,7 @@ Sivujen koko historian vienti on estetty suorituskykysyistä.', 'allmessagesdefault' => 'Oletusarvo', 'allmessagescurrent' => 'Nykyinen arvo', 'allmessagestext' => 'Tämä on luettelo kaikista MediaWiki-nimiavaruudessa olevista viesteistä.', -'allmessagesnotsupportedDB' => 'Tämä sivu ei ole käytössä, koska $wgUseDatabaseMessages-asetus on pois päältä.', +'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' ei ole käytettävissä, koska '''\$wgUseDatabaseMessages'''-asetus on pois päältä.", 'allmessagesfilter' => 'Viestiavainsuodatin:', 'allmessagesmodified' => 'Näytä vain muutetut', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index 462ea10648..dfec5c2be7 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -451,7 +451,7 @@ $messages = array( 'badaccess-groups' => 'L’action que vous essayez de réaliser n’est accessible qu’aux utilisateurs des groupes $1.', 'versionrequired' => 'Version $1 de MediaWiki nécessaire', -'versionrequiredtext' => 'La version $1 de MediaWiki est nécessaire pour utiliser cette page. Consultez [[Special:Version]]', +'versionrequiredtext' => 'La version $1 de MediaWiki est nécessaire pour utiliser cette page. Consultez [[Special:Version|la page des versions]]', 'ok' => 'OK', 'retrievedfrom' => 'Récupérée de « $1 »', @@ -735,7 +735,7 @@ Votre adresse IP est $3 et votre identifiant de blocage est #$5. Veuillez les pr Pour créer cette page, entrez votre texte dans la boîte ci-dessous (vous pouvez consulter [[{{MediaWiki:Helppage}}|la page d’aide]] pour plus d’informations). Si vous êtes arrivé ici par erreur, cliquez sur le bouton '''retour''' de votre navigateur.", 'anontalkpagetext' => "---- ''Vous êtes sur la page de discussion d’un utilisateur anonyme qui n’a pas encore créé de compte ou qui n’en utilise pas. Pour cette raison, nous devons utiliser son adresse IP pour l’identifier. Une adresse IP peut être partagée par plusieurs utilisateurs. Si vous êtes un utilisateur anonyme et si vous constatez que des commentaires qui ne vous concernent pas vous ont été adressés, vous pouvez [[Special:Userlogin|créer un compte ou vous connecter]] afin d’éviter toute confusion future avec d’autres contributeurs anonymes.''", -'noarticletext' => 'Il n’y a pour l’instant aucun texte sur cette page ; vous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|lancer une recherche sur le titre de cette page]], vérifier qu’elle n’a pas été [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} supprimée] ou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modifier cette page].', +'noarticletext' => 'Il n’y a pour l’instant aucun texte sur cette page ; vous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|lancer une recherche sur son titre]] dans d’autres pages ou de [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} la modifier].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Le compte utilisateur « $1 » n’est pas enregistré. Veuillez vérifier que vous voulez créer cette page.', 'clearyourcache' => "'''Note :''' Après avoir sauvegardé la page, vous devrez forcer son rechargement pour voir les changements : '''Mozilla / Konqueror / Firefox :''' ''Shift-Ctrl-R'', '''Internet Explorer / Opera :''' ''Ctrl-F5'', '''Safari :''' ''Cmd-R''.", 'usercssjsyoucanpreview' => "'''Astuce :''' utilisez le bouton « Prévisualisation » pour tester votre nouvelle feuille CSS/JS avant de l’enregistrer.", @@ -1014,7 +1014,6 @@ $2 Inclure les pages de redirection
Rechercher $3 $9', 'userrights-groupsmember' => 'Membre de :', 'userrights-groupsremovable' => 'Groupes supprimables :', 'userrights-groupsavailable' => 'Groupes disponibles :', -'userrights-groupshelp' => 'Choisissez les groupes desquels vous voulez retirer ou rajouter l’utilisateur. Les groupes non sélectionnés ne seront pas modifiés. Vous pouvez désélectionner un groupe avec CTRL + clic gauche.', 'userrights-reason' => 'Motif du changement :', 'userrights-available-none' => 'Vous ne pouvez pas changer l’appartenance aux différents groupes.', 'userrights-available-add' => 'Vous pouvez ajouter des utilisateurs à {{PLURAL:$2|ce groupe|ces groupes}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php index 36434d920a..87544b5ef0 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrp.php +++ b/languages/messages/MessagesFrp.php @@ -883,8 +883,6 @@ Atencion, lor endèxacion du contegnu de {{SITENAME}} pôt pas étre a jorn.', 'userrights-groupsmember' => 'Membro de :', 'userrights-groupsremovable' => 'Tropes suprimâbles :', 'userrights-groupsavailable' => 'Tropes disponibles :', -'userrights-groupshelp' => 'Chouèsésséd/cièrde les tropes de lesquintes vos voléd enlevar ou ben rapondre l’utilisator. -Les tropes pas sèlèccionâs seront pas modifiâs. Vos pouede dèsèlèccionar una tropa avouéc CTRL + clic gôcho.', 'userrights-reason' => 'Rêson du changement :', 'userrights-available-none' => 'Vos pouede pas changiér l’apartegnence a les difèrentes tropes.', 'userrights-available-add' => 'Vos pouede apondre des utilisators a {{PLURAL:$2|la tropa siuventa|les tropes siuventes}} : $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesGan.php b/languages/messages/MessagesGan.php index a06380194b..96153593ac 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan.php +++ b/languages/messages/MessagesGan.php @@ -767,7 +767,6 @@ $2', 'userrights-groupsmember' => '歸到:', 'userrights-groupsremovable' => '移得動箇組：', 'userrights-groupsavailable' => '可加入群:', -'userrights-groupshelp' => '選擇倷想讓箇隻用戶退出或加入嗰組群，反選時群伓會變。倷可以按到 CTRL + 單擊鼠標左鍵來反選', 'userrights-reason' => '改嗰原因:', 'userrights-available-none' => '倷改組伓正別嗰成員。', 'userrights-available-add' => '倷可以把用戶加到{{PLURAL:$2|這隻組|這集組}}：$1。', diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index 37a801de4e..5cb0942fdc 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -274,7 +274,7 @@ $messages = array( 'badaccess-groups' => 'A acción solicitada está limitada aos usuarios nalgún dos grupos $1.', 'versionrequired' => 'Necesítase a versión $1 de MediaWiki', -'versionrequiredtext' => 'Necesítase a versión $1 de MediaWiki para utilizar esta páxina. Vexa [[Special:Version]]', +'versionrequiredtext' => 'Necesítase a versión $1 de MediaWiki para utilizar esta páxina. Vexa [[Special:Version|a páxina da versión]].', 'ok' => 'Aceptar', 'retrievedfrom' => 'Traído desde "$1"', @@ -877,7 +877,6 @@ Procurar $3 $9', 'userrights-groupsmember' => 'Membro de:', 'userrights-groupsremovable' => 'Grupos eliminábeis:', 'userrights-groupsavailable' => 'Grupos dispoñíbeis:', -'userrights-groupshelp' => 'Escolla os grupos dos que quere retirar ou sumar o usuario. Os grupos non seleccionados non se modificarán. Pode deseleccionar un grupo con CTRL + Clic Esquerdo', 'userrights-reason' => 'Razón para a modificación:', 'userrights-available-none' => 'Non pode mudar a pertenza ao grupo.', 'userrights-available-add' => 'Pode engadir usuarios a {{PLURAL:$2|este grupo|estes grupos}}: $1.', @@ -1368,7 +1367,7 @@ Feedback e axuda: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', # Delete/protect/revert -'deletepage' => 'Borrar unha páxina', +'deletepage' => 'Borrar a páxina', 'confirm' => 'Confirmar', 'excontent' => "o contido era: '$1'", 'excontentauthor' => "O texto puña: '$1' (e o único editor foi '$2')", diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php index 61fb61440d..64dfe64aab 100644 --- a/languages/messages/MessagesHi.php +++ b/languages/messages/MessagesHi.php @@ -902,19 +902,21 @@ latex, dvips, gs, और convert के इन्स्टॉलेशन की 'userrights-groupsmember' => 'का सदस्य:', 'userrights-groupsremovable' => 'निकालने के लिये ग्रुप्स:', 'userrights-groupsavailable' => 'उपलब्ध ग्रुप्स:', -'userrights-groupshelp' => 'सदस्य बढा़ने के लिये या फिर हटाने के लिये ग्रुपोंका चयन करें। -ना चुने हुए ग्रुपोंमें बदलाव नहीं होंगे। -CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप को हटा सकतें हैं।', +'userrights-groups-help' => 'आप इस सदस्य का ग्रुप सदस्यत्व बदल सकतें हैं। +एक चुना हुआ बक्सा मतलब सदस्य उस ग्रुपमें हैं। +एक ना चुना हुआ बक्सा मतलब सदस्य उस ग्रुपमें नहीं हैं।', 'userrights-reason' => 'बदलाव के कारण:', 'userrights-available-none' => 'आप शायद ग्रुप सदस्यत्व बदल नहीं सकतें।', -'userrights-available-add' => 'आप {{PLURAL:$2|इस ग्रुपमें|इन ग्रुपोंमें}} सदस्य बढ़ा सकतें हैं: $1।', -'userrights-available-remove' => 'आप {{PLURAL:$2|इस ग्रुप से|इन ग्रुपों से}} सदस्य हटा सकतें हैं: $1।', +'userrights-available-add' => 'आप {{PLURAL:$2|इस ग्रुपमें|इन ग्रुपोंमें}} कोई भी सदस्य को बढ़ा सकतें हैं: $1।', +'userrights-available-remove' => 'आप {{PLURAL:$2|इस ग्रुप से|इन ग्रुपों से}} कोईभी सदस्य हटा सकतें हैं: $1।', 'userrights-available-add-self' => 'आप अपने आपको {{PLURAL:$2|इस ग्रुप का|इन ग्रुपोंका}} सदस्य बना सकतें हैं: $1।', 'userrights-available-remove-self' => 'आप अपने आप को {{PLURAL:$2|इस ग्रुप से|इन ग्रुपों से}} हटा सकतें हैं: $1।', 'userrights-no-interwiki' => 'अन्य विकियोंपर आपको सदस्य अधिकार बदलने की अनुमति नहीं हैं।', 'userrights-nodatabase' => 'डाटाबेस $1 या तो अस्तित्वमें नहीं हैं या फिर स्थानीय नहीं हैं।', 'userrights-nologin' => 'सदस्य अधिकार बदलने के लिये आपने प्रबंधक खाते से [[Special:Userlogin|लॉग इन]] किया हुआ होना आवश्यक हैं।', 'userrights-notallowed' => 'आपके सदस्य खातेको सदस्य अधिकार बदलनेकी अनुमति नहीं हैं।', +'userrights-changeable-col' => 'ग्रुप जिन्हें आप बदल सकतें हैं', +'userrights-unchangeable-col' => 'ग्रुप जिन्हें आप नहीं बदल सकते हैं', # Groups 'group' => 'ग्रुप:', @@ -974,67 +976,108 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'recentchangeslinked-summary' => "यह विशेष पृष्ठ जुड़े हुए पन्नोंके बदलाव दर्शाता हैं। आपकी ध्यानसूची में रखे पन्ने '''बोल्ड''' दिखेंगे।", # Upload -'upload' => 'फ़ाइल अपलोड करें', -'uploadbtn' => 'फ़ाइल अपलोड करें', -'reupload' => 'पुन: अपलोड करें', -'reuploaddesc' => 'अपलोड रद्द करें और पुन: अपलोड पन्ने पर जायें', -'uploadnologin' => 'आप लॉगड इन नहीं हैं ।', -'uploadnologintext' => 'फ़ाईलें अपलोड करने के लिये [[Special:Userlogin|लॉग इन]] किया होना ज़रूरी हैं।', -'upload_directory_read_only' => 'अपलोड डाइरेक्टरी ($1) में सर्वर लिख नहीं पा रहा हैं।', -'uploaderror' => 'अपलोड एरर', -'uploadtext' => "नईं फ़ाईलें अपलोड करने के लिये इस पन्ने का इस्तेमाल करें। +'upload' => 'फ़ाइल अपलोड करें', +'uploadbtn' => 'फ़ाइल अपलोड करें', +'reupload' => 'पुन: अपलोड करें', +'reuploaddesc' => 'अपलोड रद्द करें और पुन: अपलोड पन्ने पर जायें', +'uploadnologin' => 'आप लॉगड इन नहीं हैं ।', +'uploadnologintext' => 'फ़ाईलें अपलोड करने के लिये [[Special:Userlogin|लॉग इन]] किया होना ज़रूरी हैं।', +'upload_directory_read_only' => 'अपलोड डाइरेक्टरी ($1) में सर्वर लिख नहीं पा रहा हैं।', +'uploaderror' => 'अपलोड एरर', +'uploadtext' => "नईं फ़ाईलें अपलोड करने के लिये इस पन्ने का इस्तेमाल करें। इसके पहले [[Special:Imagelist|अपलोड की गईं फ़ाईलों की सूची]] देखें। अपलोड की हुईं और हटाईं हुई फ़ाइलों के लिये [[Special:Log/upload|सूची]] देखें। अपने लेखोंमें यह फ़ाईल इस्तेमाल के लिये नीचे दिये गये उदाहरणोंके अनुसार कड़ियां बनाईयें। '''[[{{ns:image}}:File.jpg]]''', '''[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]''' या फिर '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]''' डाइरेक्ट कड़ि बनाने के लिये।", -'upload-permitted' => 'अनुमतित फ़ाईल प्रकार: $1।', -'upload-preferred' => 'पसंदीदा फ़ाईल प्रकार: $1।', -'upload-prohibited' => 'प्रतिबंधिक फ़ाईल प्रकार: $1।', -'uploadlog' => 'अपलोड सूची', -'uploadlogpage' => 'अपलोड सूची', -'uploadlogpagetext' => 'नीचे हाल में अपलोड कियें हुए फ़ाइलोंकी सूची हैं।', -'filename' => 'फ़ाईल का नाम', -'filedesc' => 'वर्णन', -'fileuploadsummary' => 'संक्षिप्त ज़ानकारी:', -'filestatus' => 'कॉपीराईट की स्थिती:', -'filesource' => 'स्रोत:', -'uploadedfiles' => 'अपलोड की हुईं फ़ाईलें', -'ignorewarning' => 'सुचनाओं को नजर‍अंदाज करें और फ़ाईल अपलोड करें', -'ignorewarnings' => 'सभी सूचनाओंको नजर अंदाज करें', -'minlength1' => 'फ़ाईल का नाम कम से कम एक अक्षरका होना चाहियें।', -'illegalfilename' => 'फ़ाईलके नाम "$1" में शीर्षक में प्रतिबंधित अक्षर हैं। +'upload-permitted' => 'अनुमतित फ़ाईल प्रकार: $1।', +'upload-preferred' => 'पसंदीदा फ़ाईल प्रकार: $1।', +'upload-prohibited' => 'प्रतिबंधिक फ़ाईल प्रकार: $1।', +'uploadlog' => 'अपलोड सूची', +'uploadlogpage' => 'अपलोड सूची', +'uploadlogpagetext' => 'नीचे हाल में अपलोड कियें हुए फ़ाइलोंकी सूची हैं।', +'filename' => 'फ़ाईल का नाम', +'filedesc' => 'वर्णन', +'fileuploadsummary' => 'संक्षिप्त ज़ानकारी:', +'filestatus' => 'कॉपीराईट की स्थिती:', +'filesource' => 'स्रोत:', +'uploadedfiles' => 'अपलोड की हुईं फ़ाईलें', +'ignorewarning' => 'सुचनाओं को नजर‍अंदाज करें और फ़ाईल अपलोड करें', +'ignorewarnings' => 'सभी सूचनाओंको नजर अंदाज करें', +'minlength1' => 'फ़ाईल का नाम कम से कम एक अक्षरका होना चाहियें।', +'illegalfilename' => 'फ़ाईलके नाम "$1" में शीर्षक में प्रतिबंधित अक्षर हैं। कृपया फ़ाइल का नाम बदलके पुन: यत्न करें।', -'badfilename' => 'फाइल का नाम "$1" कर दिया गया है।', -'filetype-badmime' => '"$1" प्रकार की फ़ाईलें अपलोड करने के लिये अनुमति नहीं हैं।', -'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' यह गलत फ़ाईल हैं। \$2 यह चाहियें।", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' प्रकार की फ़ाईलें अपलोड करने के लिये अनुमति नहीं हैं। \$2 प्रकार की फ़ाईलें अपलोड करने की अनुमति हैं।", -'filetype-missing' => 'इस फ़ाईल को एक्स्टेंशन नहीं हैं (उदा ".jpg")।', -'large-file' => 'फ़ाईलें $1 से कम आकार की होना आवश्यक हैं; +'badfilename' => 'फाइल का नाम "$1" कर दिया गया है।', +'filetype-badmime' => '"$1" प्रकार की फ़ाईलें अपलोड करने के लिये अनुमति नहीं हैं।', +'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' यह गलत फ़ाईल हैं। \$2 यह चाहियें।", +'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' प्रकार की फ़ाईलें अपलोड करने के लिये अनुमति नहीं हैं। \$2 प्रकार की फ़ाईलें अपलोड करने की अनुमति हैं।", +'filetype-missing' => 'इस फ़ाईल को एक्स्टेंशन नहीं हैं (उदा ".jpg")।', +'large-file' => 'फ़ाईलें $1 से कम आकार की होना आवश्यक हैं; यह फ़ाईल $2 आकार की हैं।', -'largefileserver' => 'इस फ़ाईल का आकार निर्धारित आकार से ज्यादा हैं।', -'emptyfile' => 'आपके द्वारा अपलोड की गई फ़ाईल रिक्त हैं। यह फ़ाईल का नाम लिखने में गलती के चलते हो सकता हैं। कॄपया आप यहीं फ़ाईल अपलोड करना चाहतें हैं इसकी जाँच करें।', -'fileexists-thumb' => "

'''उपलब्ध फ़ाईल'''
", -'successfulupload' => 'अपलोड हो गईं', -'uploadwarning' => 'अपलोड वार्निंग', -'savefile' => 'फ़ाईल संजोयें', -'uploadedimage' => '"[[$1]]" को चढाया गया हैं', -'overwroteimage' => '"[[$1]]" का नया अवतरण अपलोड किया', -'uploaddisabled' => 'अपलोड प्रतिबंधित हैं', -'uploaddisabledtext' => '{{SITENAME}} पर अपलोड प्रतिबंधित हैं।', -'sourcefilename' => 'स्रोत फ़ाईलका नाम:', -'destfilename' => 'लक्ष्य फ़ाईल नाम:', -'upload-maxfilesize' => 'ज्यादासे ज्यादा फ़ाइलका आकार: $1', -'watchthisupload' => 'इस पन्ने पर ध्यान रखें', - -'upload-proto-error' => 'गलत प्रोटोकोल', -'upload-file-error' => 'आंतर्गत गलती', -'upload-misc-error' => 'अज्ञात अपलोड समस्या', +'largefileserver' => 'इस फ़ाईल का आकार निर्धारित आकार से ज्यादा हैं।', +'emptyfile' => 'आपके द्वारा अपलोड की गई फ़ाईल रिक्त हैं। यह फ़ाईल का नाम लिखने में गलती के चलते हो सकता हैं। कॄपया आप यहीं फ़ाईल अपलोड करना चाहतें हैं इसकी जाँच करें।', +'fileexists' => 'इस नामकी फ़ाईल पहले से अस्तित्वमें हैं, कृपया यह फ़ाईल बदलनेमें आप साशंक हैं तो $1 देखें।', +'filepageexists' => '$1 यह नामसे एक सहायतापृष्ठ पहलेसे अस्तित्व में हैं, पर इस नामसे कोई फ़ाईल नहीं हैं। +आपके द्वारा दी गई संक्षिप्त ज़ानकारी इस सहायतापृष्ठ पर नहीं दिखाई जायेगी। +संक्षिप्त ज़ानकारी वहां दिखाने के लिये आपको इसे स्वयं संपादित करना पडेगा।', +'fileexists-extension' => 'इस नाम से मिलतेजुलते नाम की एक फ़ाईल पहलेंसे हैं:
+अपलोड हो रहे फ़ाईल का नाम: $1
+अस्तित्वमें होने वालें फ़ाईल का नाम: $2
+कृपया अन्य नाम चुनें।', +'fileexists-thumb' => "
'''उपलब्ध फ़ाईल'''
", +'fileexists-thumbnail-yes' => 'यह फ़ाईल बडे चित्रका छोटा आकार (thumbnail) प्रतीत होता हैं। +$1 यह फ़ाईल देखें।
+अगर जाँची गई फ़ाईल इसी आकारकी हैं तो नईं फ़ाईल अपलोड करना जरूरी नहीं हैं।', +'file-thumbnail-no' => 'इस फ़ाइल का नाम $1 से शुरू हो रहा हैं। +हो सकता हैं यह शायद (thumbnail) हों। +अगर आपके पास पूरे रिज़ोल्यूशन की फ़ाईल हैं तो उसे अपलोड करें या फिर इस फ़ाईल का नाम बदलें।', +'fileexists-forbidden' => 'इस नाम से एक फ़ाईल पहलेसे अस्तित्वमें हैं; +कॄपया पीछे जाकर इस फ़ाईल को नये नाम से अपलोड करें। [[Image:$1|thumb|center|$1]]', +'fileexists-shared-forbidden' => 'शेअर्ड फ़ाईल रिपोज़िटरीमें इस नाम से एक फ़ाईल हैं; +कृपया पीछे जाकर इसे नये नाम से अपलोड करें। [[Image:$1|thumb|center|$1]]', +'successfulupload' => 'अपलोड हो गईं', +'uploadwarning' => 'अपलोड वार्निंग', +'savefile' => 'फ़ाईल संजोयें', +'uploadedimage' => '"[[$1]]" को चढाया गया हैं', +'overwroteimage' => '"[[$1]]" का नया अवतरण अपलोड किया', +'uploaddisabled' => 'अपलोड प्रतिबंधित हैं', +'uploaddisabledtext' => '{{SITENAME}} पर अपलोड प्रतिबंधित हैं।', +'uploadscripted' => 'इस फ़ाईलमें HTML या फिर स्क्रीप्ट कोड हैं, जो की एखाद वेब ब्राउज़र द्वारा गलती से पढ़ लिया जा सकता हैं।', +'uploadcorrupt' => 'यह फ़ाईल खराब हैं या फिर इसका एक्स्टेंशन गलत हैं। +कृपया फ़ाईल जाँच कर फिरसे अपलोड करें।', +'uploadvirus' => 'इस फ़ाईल में व्हाईरस हैं! अधिक ज़ानकारी: $1', +'sourcefilename' => 'स्रोत फ़ाईलका नाम:', +'destfilename' => 'लक्ष्य फ़ाईल नाम:', +'upload-maxfilesize' => 'ज्यादासे ज्यादा फ़ाइलका आकार: $1', +'watchthisupload' => 'इस पन्ने पर ध्यान रखें', +'filewasdeleted' => 'इस नामकी एक फ़ाईल अपलोड करनेके बाद हटाईं गईं हैं। +फिरसे अपलोड करने से पहले आप $1 को अच्छी तरह से जाँचे।', +'upload-wasdeleted' => "'''सूचना: आप पहले हटाई गई फ़ाईल फिर से अपलोड कर रहें हैं।''' + +आपको यह क्रिया वैध हैं इसके बारें में सोचना चाहियें। +इस फ़ाईल की हटाने की सूची आपके सहायता के लिये यहां दी गई हैं:", +'filename-bad-prefix' => 'आप अपलोड कर रहे फ़ाईल का नाम "$1" से शुरू होता हैं, जो की डिजिटल कैमेरे द्वारा दिया गया नाम हैं। +कृपया इस फ़ाईलके लिये कोई दूसरा ज्यादा ज़ानकारीयुक्त नाम चुनें।', + +'upload-proto-error' => 'गलत प्रोटोकोल', +'upload-proto-error-text' => 'रिमोट अपलोड के लिये URL का नाम http:// या ftp:// से शुरु होना आवश्यक हैं।', +'upload-file-error' => 'आंतर्गत गलती', +'upload-file-error-text' => 'सर्वरपर अस्थायी फ़ाईल बनाने में समस्या आई हैं। +कृपया प्रबंधकोंसे संपर्क करें।', +'upload-misc-error' => 'अज्ञात अपलोड समस्या', +'upload-misc-error-text' => 'अपलोड करने में समस्या आई हैं। +कृपया देखें की URL वैध हैं और पुन: यत्न करें। +अगर समस्या का समाधान न हुआ, तो प्रबंधकोंसे संपर्क करें।', # Some likely curl errors. More could be added from -'upload-curl-error6' => 'URL तक पहूंच नहीं पायें', -'upload-curl-error28' => 'अपलोड टाइम‍आउट', +'upload-curl-error6' => 'URL तक पहूंच नहीं पायें', +'upload-curl-error6-text' => 'दिये हुए URL पर पहूंच नहीं पा रहें हैं। +कृपया URL जाँचे और देखें की साईट पर कोई समस्या नहीं हैं।', +'upload-curl-error28' => 'अपलोड टाइम‍आउट', +'upload-curl-error28-text' => 'साईटसे संदेश आने में बहुत ज्यादा समय व्यतीत हो रहा हैं। +कॄपया साईटमें समस्या नहीं हैं इसकी जाँच करें, या फिर थोडी देर रूककर पुन: यत्न करें। +आप शायद कम भीडवाले समयमें कोशीश करना चाहेंगे।', 'license' => 'लाइसेन्सिंग:', 'nolicense' => 'कुछ भी चुना नहीं', @@ -1043,6 +1086,9 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'upload_source_file' => ' (आपके कम्प्यूटरपर होनेवाली फ़ाईल)', # Special:Imagelist +'imagelist-summary' => 'यह विशेष पृष्ठ सभी अपलोड की हुई फ़ाईलें दर्शाता हैं। +सामान्यत: सबसे बादमें अपलोड हुई फ़ाईलें सबसे उपर दिखती हैं। +कालम कें शीर्षकमें क्लिक करने से अनुक्रम बदला जा सकता हैं।', 'imagelist_search_for' => 'इस मीडिया नाम से खोजें:', 'imgdesc' => 'ज़ानकारी', 'imgfile' => 'फ़ाईल', @@ -1080,18 +1126,26 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क # File reversion 'filerevert' => '$1 पूर्ववत करें', 'filerevert-legend' => 'फ़ाईल पूर्ववत करें', +'filerevert-intro' => 'आप \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' के [$3, $2 तक के अवतरण, $4 की तरफ] वापिस भेज रहें हैं।', 'filerevert-comment' => 'टिप्पणी:', 'filerevert-defaultcomment' => '$2, $1 के अवतरण पूर्ववत कियें', 'filerevert-submit' => 'पूर्ववत करें', +'filerevert-success' => '\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' के [$3, $2 तक के अवतरण, $4 की तरफ] वापिस भेज दिये गयें हैं।', +'filerevert-badversion' => 'दिये हुए समयसे मेल खाने वाला, इस फ़ाईलका पुराना अवतरण नहीं हैं।', # File deletion 'filedelete' => '$1 हटायें', 'filedelete-legend' => 'फ़ाइल हटायें', 'filedelete-intro' => "आप '''[[Media:$1|$1]]''' हटा रहें हैं।", +'filedelete-intro-old' => 'आप \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' के [$4 $3, $2 के अवतरण] हटा रहें हैं।', 'filedelete-comment' => 'हटाने का कारण:', 'filedelete-submit' => 'हटायें', 'filedelete-success' => "'''$1''' को हटा दिया गया हैं।", +'filedelete-success-old' => '\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' के [$4 $3, $2 के अवतरण] हटा दिये गयें हैं।', 'filedelete-nofile' => "'''$1''' {{SITENAME}} पर अस्तित्वमें नहीं हैं।", +'filedelete-nofile-old' => "दिये हुए विशेशता से मेल खाने वालें '''$1''' के अवतरण नहीं हैं।", +'filedelete-iscurrent' => 'आप इस फ़ाईलका सबसे नया अवतरण हटा रहें हैं। +कृपया इसके पहले इसके पुराने अवतरणको पुनर्स्थापित करें।', 'filedelete-otherreason' => 'अन्य/दूसरा कारण:', 'filedelete-reason-otherlist' => 'अन्य कारण', 'filedelete-reason-dropdown' => '*हटाने के साधारण कारण @@ -1100,9 +1154,11 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'filedelete-edit-reasonlist' => 'हटाने के कारण बदलें', # MIME search -'mimesearch' => 'MIME खोज', -'mimetype' => 'MIME प्रकार:', -'download' => 'डाउनलोड', +'mimesearch' => 'MIME खोज', +'mimesearch-summary' => 'MIME-प्रकारों के अनुसार फ़ाइलें खोजनेके लिये इस पन्ने का इस्तेमाल किया जा सकता हैं। +इनपुट: फ़ाईल का प्रकार/उपप्रकार, उदा. image/jpeg.', +'mimetype' => 'MIME प्रकार:', +'download' => 'डाउनलोड', # Unwatched pages 'unwatchedpages' => 'ध्यान न दिये हुए पन्ने', @@ -1111,8 +1167,10 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'listredirects' => 'अनुप्रेषित सूची', # Unused templates -'unusedtemplates' => 'इस्तेमाल न हुए टेम्प्लेट्स', -'unusedtemplateswlh' => 'अन्य कड़ियाँ', +'unusedtemplates' => 'इस्तेमाल न हुए टेम्प्लेट्स', +'unusedtemplatestext' => 'इस पन्नेपर टेम्प्लेट नामस्थानमेंसे वह सभी पन्ने दर्शायें गयें हैं जो अन्य पन्नोंमें मिलाये नहीं हैं। +टेम्प्लेट हटाने से पहले टेम्प्लेट से जुडने वाली सभी कड़ियाँ जाँचना न भूलें।', +'unusedtemplateswlh' => 'अन्य कड़ियाँ', # Random page 'randompage' => 'किसी एक लेख पर जाएं', @@ -1191,7 +1249,9 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'ancientpages' => 'सबसे पुराने लेख', 'move' => 'नाम बदलें', 'movethispage' => 'पन्ने का नाम बदलें', +'unusedcategoriestext' => 'निम्नलिखित श्रेणी पन्ने अस्तित्वमें हैं जबकि कोईभी लेख या अन्य श्रेणियाँ इनका इस्तेमाल नहीं करते हैं।', 'notargettitle' => 'लक्ष्य नहीं', +'notargettext' => 'इस क्रिया को करने के लिये आपने लक्ष्य पॄष्ठ या सदस्य बताया नहीं हैं।', 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|नया 1|नये $1}}', 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|पुराना 1|पुराने $1}}', @@ -1200,6 +1260,7 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'booksources-search-legend' => 'बुक स्रोत खोजें', 'booksources-isbn' => 'आइएसबीएन:', 'booksources-go' => 'जायें', +'booksources-text' => 'नीचे पुराने और नये किताब बेचनेवाले वेबसाईटके एड्रेस हैं, जिसमें आपको आपद्वारा खोजे जाने वाले किताबके बारें में अधिक ज़ानकारी मिल सकती हैं:', # Special:Log 'specialloguserlabel' => 'सदस्य:', @@ -1236,11 +1297,13 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क # E-mail user 'mailnologin' => 'पानेवाले का एड्रेस दिया नहीं', +'mailnologintext' => 'अन्य सदस्यों को इ-मेल भेजने के लिये आपने [[Special:Userlogin|लॉग इन]] किया होना जरूरी हैं और आपकी [[Special:Preferences|वरीयताओंमें]] वैध इ-मेल एड्रेस होना आवश्यक हैं।', 'emailuser' => 'इस सदस्य को ई-मेल भेजें', 'emailpage' => 'सदस्य को इ-मेल करें', 'usermailererror' => 'मेल ऑब्जेक्ट ने यह गलती बताई हैं:', 'defemailsubject' => 'विकिपीडिया ई-मेल', 'noemailtitle' => 'इ-मेल एड्रेस नहीं', +'noemailtext' => 'इस सदस्यने वैध इ-मेल पता दिया नहीं हैं, या फिर अन्य सदस्योंसे इ-मेल प्राप्त करने की अनुमति नहीं दी हैं।', 'emailfrom' => 'किससे', 'emailto' => 'किसे', 'emailsubject' => 'विषय', @@ -1255,7 +1318,10 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'watchlist' => 'मेरी ध्यानसूची', 'mywatchlist' => 'मेरी ध्यानसूची', 'watchlistfor' => "('''$1''' के लिये)", +'nowatchlist' => 'आपकी ध्यानसूचीमें कोईभी लेख नहीं हैं।', +'watchlistanontext' => 'अपने ध्यानसूचीमें होने वाले लेख देखने या फिर संपादित करने के लिये कॄपया $1 करें।', 'watchnologin' => 'लॉग इन नहीं किया हैं', +'watchnologintext' => 'ध्यानसूचीमें बदलाव के लिये आपने [[Special:Userlogin|लॉग इन]] किया होना आवश्यक हैं।', 'addedwatch' => 'ध्यानसूची में जोड़ दिया गया', 'addedwatchtext' => 'आपकी [[Special:Watchlist|ध्यानसूची]] में "$1" का समावेश कर दिया गया है । भविष्य में इस पन्ने तथा इस पन्ने की वार्ता में होने वाले बदलाव आपकी ध्यानसूची में दिखेंगे तथा [[Special:Recentchanges|हाल में हुए बदलावों की सूची]] में यह पन्ना बोल्ड दिखेगा ताकि आप आसानी से इसका ध्यान रख सके । @@ -1269,9 +1335,15 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'unwatchthispage' => 'ध्यानसूची से हटायें', 'notanarticle' => 'पाठ के बिना पन्ना', 'notvisiblerev' => 'अवतरण हटाया गया हैं', +'watchnochange' => 'दिये गये समयमें आपके ध्यानसूचीमें होने वाले लेखोंमें कोई भी बदलाव नहीं हुए हैं।', 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 पन्ना|$1 पन्ने}} ध्यानसूचीमें हैं, इसमे वार्ता पृष्ठ शामिल नहीं हैं ।', 'wlheader-enotif' => '* इ-मेल नोटिफिकेशन उपल्ब्ध हैं।', +'wlheader-showupdated' => "* लेख, जो आपके द्वारा देखे जाने के बाद बदले गये हैं, '''बोल्ड''' दिखेंगे।", +'watchmethod-recent' => 'ध्यानसूचीमें दिये गये लेखोंमें हाल में हुए बदलाव देख रहें हैं', +'watchmethod-list' => 'ध्यानसूचीमें दिये गये लेखोंमें हाल में हुए बदलाव देख रहें हैं', +'watchlistcontains' => 'आपकी ध्यानसूचीमें $1 {{PLURAL:$1|लेख|पन्ने}} हैं।', 'iteminvalidname' => "'$1' के साथ समस्या, अवैध नाम...", +'wlnote' => "नीचे पीछले {{PLURAL:$2|घंटेमें|'''$2''' घंटोंमें}} हुए {{PLURAL:$1|आखिरी बदलाव|आखिरी '''$1''' बदलाव}} दिये हुए हैं।", 'wlshowlast' => 'पिछले $1 घंटे $2 दिन $3 देखें', 'watchlist-show-bots' => 'बोटों के बदलाव दर्शायें', 'watchlist-hide-bots' => 'बोट एडिट छुपायें', @@ -1290,6 +1362,7 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} सदस्य', 'changed' => 'परिवर्तित', 'created' => 'बनाया', +'enotif_subject' => '{{SITENAME}} पन्ना $PAGETITLE $PAGEEDITOR ने $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'आपकी आखिरी भेंट के बाद हुए बदलाव देखनेकेलिये $1 देखें।', 'enotif_lastdiff' => 'इस बदलाव को देखने के लिये $1 देखें।', 'enotif_anon_editor' => 'अनामक सदस्य $1', @@ -1298,6 +1371,7 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'deletepage' => 'पन्ना हटायें', 'confirm' => 'सुनिश्चित करें', 'excontent' => "पाठ था: '$1'", +'excontentauthor' => "पाठ था: '$1' (और सिर्फ '[[Special:Contributions/$2|$2]]' का योगदान था।)", 'exbeforeblank' => "हटाने के पहलेका पाठ था: '$1'", 'exblank' => 'पन्ना पाठ रहित था', 'delete-confirm' => '"$1" को हटायें', @@ -1321,13 +1395,26 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क ** कॉपीराईट ** वॅन्डॅलिजम', 'delete-edit-reasonlist' => 'हटाने के कारण संपादित करें', +'delete-toobig' => 'इस लेख को $1 से ज्यादा बार बदला गया हैं। +{{SITENAME}} के अनपेक्षित बंद होने से रोकने के लिये ऐसे पन्नोंको हटाने की अनुमति नहीं हैं।', +'delete-warning-toobig' => 'इस लेख को $1 से ज्यादाबार बदला गया हैं। +इसे हटानेसे {{SITENAME}} पर खलबली मच सकती हैं; +कृपया ध्यानपूर्वक आगे बढें।', 'rollback' => 'संपादन पीछे ले जायें', 'rollback_short' => 'पूर्ववत करें', 'rollbacklink' => 'रोलबॅक', 'rollbackfailed' => 'पूर्ववत नहीं कर सकें', +'cantrollback' => 'पुराने अवतरणको पूर्ववत नहीं कर सकते हैं; +इस पन्ने का आखिरी योगदानकर्ता इस लेख का एकमात्र लेखक हैं।', 'alreadyrolled' => '[[$1]] का [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|वार्ता]]) द्वारा किया गया पिछला बदलाव रोलबेक नहीं किया जा सकता; किसी और ने पहले ही इसे रोलबेक किया अथवा बदल दिया है । पिछला बदलाव [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|वार्ता]]) द्वारा किया गया है ।', +'editcomment' => 'संपादन टिप्पणी: "$1".', # only shown if there is an edit comment +'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) के संपादनोंको हटाया; +[[User:$1|$1]] के आखिरी अवतरण को पूर्ववत किया', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from +'rollback-success' => '$1 के संपादन हटायें; +$2 द्वारा संपादित आखिरी अवतरण को पुनर्स्थापित किया।', 'protectlogpage' => 'सुरक्षा सूची', 'protectedarticle' => '"[[$1]]" सुरक्षित कर दिया', +'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" के सुरक्षा-स्तर को बदला', 'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" असुरक्षित कर दिया', 'protect-title' => '"$1" की सुरक्षा लेवल बदलें', 'protect-legend' => 'सुरक्षितता निर्धारित करें', @@ -1365,17 +1452,38 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'restriction-level-all' => 'कोईभी लेवल', # Undelete -'undelete' => 'हटाया पन्ना वापस लायें', -'viewdeletedpage' => 'हटायें गयें लेख देखें', -'undeletebtn' => 'वापस ले आयें', -'undeletelink' => 'पुनर्स्थापित करें', -'undeletereset' => 'पूर्ववत करें', -'undeletecomment' => 'टिप्पणी:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" पुनर्स्थापित किया', -'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|एक रूपान्तर वापस लाया गया|$1 रूपान्तर वापस लाये गये}} है', -'undelete-search-box' => 'हटायें गयें पन्ने खोजें', -'undelete-search-prefix' => 'से शुरु होने पन्ने दर्शायें:', -'undelete-search-submit' => 'खोज', +'undelete' => 'हटाया पन्ना वापस लायें', +'undeletepage' => 'हटायें गयें पन्ने देखें और पुनर्स्थापित करें', +'undeletepagetitle' => "'''नीचे [[:$1]] के हटायें गयें अवतरणभी दर्शायें गयें हैं।'''", +'viewdeletedpage' => 'हटायें गयें लेख देखें', +'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|अवतरण|अवतरण}} आर्चिव्ह किये', +'undelete-revision' => '$1 के ($2 के) अवतरण $3 ने हटायें:', +'undelete-nodiff' => 'पुरान अवतरण नहीं हैं।', +'undeletebtn' => 'वापस ले आयें', +'undeletelink' => 'पुनर्स्थापित करें', +'undeletereset' => 'पूर्ववत करें', +'undeletecomment' => 'टिप्पणी:', +'undeletedarticle' => '"[[$1]]" पुनर्स्थापित किया', +'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|एक रूपान्तर वापस लाया गया|$1 रूपान्तर वापस लाये गये}} है', +'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 अवतरण|$1 अवतरण}} और {{PLURAL:$2|1 फ़ाईल|$2 फ़ाइलें}} पुनर्स्थापित कर दियें', +'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 फ़ाईल|$1 फ़ाईलें}} पुनर्स्थापित', +'cannotundelete' => 'पुनर्स्थापित नहीं कर सकें; +किसी और ने पहले ही पुनर्स्थापित कर दिया हों।', +'undeletedpage' => "'''$1 को पुनर्स्थापित कर दिया गया हैं''' + +हाल में हटायें गये तथा पुनर्स्थापित किये हुए पन्नोंकी ज़ानकारी के लिये [[Special:Log/delete|हटानेकी सूची]] देखें।", +'undelete-header' => 'हाल में हटाये गये पन्ने देखने के लियें [[Special:Log/delete|हटाने की सूची]] देखें।', +'undelete-search-box' => 'हटायें गयें पन्ने खोजें', +'undelete-search-prefix' => 'से शुरु होने पन्ने दर्शायें:', +'undelete-search-submit' => 'खोज', +'undelete-no-results' => 'हटायें गयें पन्नोंके आर्चिव्हमें मेल खाने वाले पन्ने मिले नहीं।', +'undelete-filename-mismatch' => '$1 समयके फ़ाइलके हटाये गये अवतरणको पुनर्स्थापित नहीं किया जा सकता: फ़ाईल का नाम मेल नहीं खाता', +'undelete-bad-store-key' => '$1 समयका फ़ाईल अवतरण पुनर्स्थापित नहीं कर सकतें हैं: हटाने से पहले फ़ाईल अस्तित्वमें नहीं थी।', +'undelete-cleanup-error' => 'इस्तेमालमें न लाई गई "$1" आर्चिव्ह फ़ाईल हटाने में समस्या हुई हैं।', +'undelete-error-short' => 'फ़ाईल पुनर्स्थापित करने में समस्या: $1', +'undelete-error-long' => 'फ़ाईल पुनर्स्थापित करने में आई हुई समस्याएं: + +$1', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'नामस्थान:', @@ -1386,12 +1494,16 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'contributions' => 'सदस्य योगदान', 'mycontris' => 'मेरा योगदान', 'contribsub2' => '$1 के लिये ($2)', +'nocontribs' => 'इन कसौटियों से मिलनेवाले बदलाव मिले नहीं।', 'uctop' => '(उपर)', 'month' => 'इस महिनेसे (और पुरानें):', 'year' => 'इस सालसे (और पुराने):', +'sp-contributions-newbies' => 'सिर्फ नये सदस्योंका योगदान दर्शायें', 'sp-contributions-newbies-sub' => 'नये सदस्योंके लिये', 'sp-contributions-blocklog' => 'ब्लॉक सूची', +'sp-contributions-search' => 'योगदान के लिये खोज', +'sp-contributions-username' => 'आईपी एड्रेस या सदस्यनाम:', 'sp-contributions-submit' => 'खोज', # What links here @@ -1401,6 +1513,7 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'linklistsub' => '(कडियों की सूची)', 'linkshere' => "नीचे दिये हुए पन्ने '''[[:$1]]''' से जुडते हैं:", 'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''' को कुछभी जुडता नहीं हैं ।", +'nolinkshere-ns' => "चुने हुए नामस्थानसे '''[[:$1]]''' को जुडने वाले पन्ने नहीं हैं।", 'isredirect' => 'पुनर्निर्देशन पन्ना', 'istemplate' => 'मिलाईयें', 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|पिछला|पिछले $1}}', @@ -1408,69 +1521,91 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'whatlinkshere-links' => '← कड़ियाँ', # Block/unblock -'blockip' => 'अवरोधित करें', -'blockip-legend' => 'सदस्य को ब्लॉक करें', -'ipaddress' => 'आईपी एड्रेस:', -'ipadressorusername' => 'आईपी एड्रेस या सदस्यनाम:', -'ipbexpiry' => 'समाप्ति:', -'ipbreason' => 'कारण', -'ipbreasonotherlist' => 'दूसरा कारण', -'ipbanononly' => 'सिर्फ अनामक सदस्योंको ब्लॉक करें', -'ipbcreateaccount' => 'खाते का निर्माण रोकें', -'ipbemailban' => 'सदस्य को इ-मेल भेजने से रोकें', -'ipbsubmit' => 'इस सदस्य को और बदलाव करने से रोकें', -'ipbother' => 'अन्य समय:', -'ipboptions' => '२ घंटे:2 hours,१ दिन:1 day,३ दिन:3 days,१ हफ्ता:1 week,२ हफ्ते:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिने:3 months,६ महिने:6 months,१ साल:1 year,हमेशा के लिये:infinite', # display1:time1,display2:time2,... -'ipbotheroption' => 'अन्य', -'ipbotherreason' => 'अन्य/दूसरा कारण:', -'badipaddress' => 'अमान्य आईपी पता।', -'blockipsuccesssub' => 'अवरोधन सफल ।(संपादन करने से रोक दिया गया है)', -'ipb-edit-dropdown' => 'ब्लॉक कारण संपादित करें', -'ipb-unblock-addr' => '$1 को अनब्लॉक करें', -'ipb-unblock' => 'सदस्य अथवा आईपी एड्रेस को अनब्लॉक करें', -'ipb-blocklist-addr' => '$1 के सद्य ब्लॉक देखें', -'ipb-blocklist' => 'सद्य ब्लॉक देखें', -'unblockip' => 'सदस्य को अनब्लॉक करें', -'ipusubmit' => 'इस एड्रेस को अनब्लॉक करें', -'unblocked' => '[[User:$1|$1]] को अनब्लॉक कर दिया हैं', -'unblocked-id' => 'ब्लॉक $1 निकाला गया हैं', -'ipblocklist' => 'ब्लॉक किये हुए सदस्यनाम और IP एड्रेसकी सूची', -'ipblocklist-legend' => 'ब्लॉक किया हुआ सदस्य खोजें', -'ipblocklist-username' => 'सदस्यनाव या आईपी एड्रेस:', -'ipblocklist-submit' => 'खोज', -'blocklistline' => '$1, $2 ने $3 को बदलाव करने से रोक दिया है (यह रोक $4 तक मान्य है)', -'infiniteblock' => 'इनफाईनाईट', -'expiringblock' => 'समाप्ति $1', -'anononlyblock' => 'केवल अनाम सदस्य', -'noautoblockblock' => 'स्वयंचलित ब्लॉक रद्द किये हैं', -'createaccountblock' => 'खाते निर्माण को रोक दिया हैं', -'emailblock' => 'इ-मेल को ब्लॉक किया हैं', -'ipblocklist-empty' => 'ब्लॉक सूची खाली हैं।', -'blocklink' => 'अवरोधित करें', -'unblocklink' => 'अनब्लॉक', -'contribslink' => 'योगदान', -'blocklogpage' => 'ब्लॉक सूची', -'blocklogentry' => '"[[$1]]" को $2 $3 तक बदलाव करने से रोक दिया गया है।', -'unblocklogentry' => '$1 ब्लॉक निकाल दिया हैं', -'block-log-flags-anononly' => 'सिर्फ अनामक सदस्य', -'block-log-flags-nocreate' => 'खाता निर्माण पर रोक', -'ipb_expiry_invalid' => 'अवैध समाप्ति कालावधी।', -'ipb_already_blocked' => '"$1" को पहलेसे ब्लॉक हैं', -'ip_range_invalid' => 'गलत आईपी रेंज', -'blockme' => 'मुझे ब्लॉक करो', -'proxyblocker' => 'प्रॉक्सी ब्लॉकर', -'proxyblocker-disabled' => 'यह कार्य रद्द कर दिया गया हैं।', -'proxyblocksuccess' => 'हो गया।', +'blockip' => 'अवरोधित करें', +'blockip-legend' => 'सदस्य को ब्लॉक करें', +'ipaddress' => 'आईपी एड्रेस:', +'ipadressorusername' => 'आईपी एड्रेस या सदस्यनाम:', +'ipbexpiry' => 'समाप्ति:', +'ipbreason' => 'कारण', +'ipbreasonotherlist' => 'दूसरा कारण', +'ipbanononly' => 'सिर्फ अनामक सदस्योंको ब्लॉक करें', +'ipbcreateaccount' => 'खाते का निर्माण रोकें', +'ipbemailban' => 'सदस्य को इ-मेल भेजने से रोकें', +'ipbenableautoblock' => 'इस सदस्यद्वारा इस्तेमाल किया गया आखिरी आईपी एड्रेस और यहां से आगे इस सदस्य द्वारा इस्तेमालमें लाये जाने वाले सभी एड्रेस ब्लॉक करें।', +'ipbsubmit' => 'इस सदस्य को और बदलाव करने से रोकें', +'ipbother' => 'अन्य समय:', +'ipboptions' => '२ घंटे:2 hours,१ दिन:1 day,३ दिन:3 days,१ हफ्ता:1 week,२ हफ्ते:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिने:3 months,६ महिने:6 months,१ साल:1 year,हमेशा के लिये:infinite', # display1:time1,display2:time2,... +'ipbotheroption' => 'अन्य', +'ipbotherreason' => 'अन्य/दूसरा कारण:', +'ipbhidename' => 'ब्लॉक सूची, चल रहें ब्लॉक की सूची और सदस्य सूची से आईपी एड्रेस/सदस्यनाम छुपायें', +'badipaddress' => 'अमान्य आईपी पता।', +'blockipsuccesssub' => 'अवरोधन सफल ।(संपादन करने से रोक दिया गया है)', +'ipb-edit-dropdown' => 'ब्लॉक कारण संपादित करें', +'ipb-unblock-addr' => '$1 को अनब्लॉक करें', +'ipb-unblock' => 'सदस्य अथवा आईपी एड्रेस को अनब्लॉक करें', +'ipb-blocklist-addr' => '$1 के सद्य ब्लॉक देखें', +'ipb-blocklist' => 'सद्य ब्लॉक देखें', +'unblockip' => 'सदस्य को अनब्लॉक करें', +'unblockiptext' => 'पहले ब्लॉक किये हुए आईपी एड्रेस या सदस्यनाम को अनब्लॉक करने के लिये नीचे दिया गया फार्म भरें।', +'ipusubmit' => 'इस एड्रेस को अनब्लॉक करें', +'unblocked' => '[[User:$1|$1]] को अनब्लॉक कर दिया हैं', +'unblocked-id' => 'ब्लॉक $1 निकाला गया हैं', +'ipblocklist' => 'ब्लॉक किये हुए सदस्यनाम और IP एड्रेसकी सूची', +'ipblocklist-legend' => 'ब्लॉक किया हुआ सदस्य खोजें', +'ipblocklist-username' => 'सदस्यनाव या आईपी एड्रेस:', +'ipblocklist-submit' => 'खोज', +'blocklistline' => '$1, $2 ने $3 को बदलाव करने से रोक दिया है (यह रोक $4 तक मान्य है)', +'infiniteblock' => 'इनफाईनाईट', +'expiringblock' => 'समाप्ति $1', +'anononlyblock' => 'केवल अनाम सदस्य', +'noautoblockblock' => 'स्वयंचलित ब्लॉक रद्द किये हैं', +'createaccountblock' => 'खाते निर्माण को रोक दिया हैं', +'emailblock' => 'इ-मेल को ब्लॉक किया हैं', +'ipblocklist-empty' => 'ब्लॉक सूची खाली हैं।', +'ipblocklist-no-results' => 'पूछे गये आईपी एड्रेस / सदस्यनाम पर ब्लॉक नहीं हैं।', +'blocklink' => 'अवरोधित करें', +'unblocklink' => 'अनब्लॉक', +'contribslink' => 'योगदान', +'blocklogpage' => 'ब्लॉक सूची', +'blocklogentry' => '"[[$1]]" को $2 $3 तक बदलाव करने से रोक दिया गया है।', +'unblocklogentry' => '$1 ब्लॉक निकाल दिया हैं', +'block-log-flags-anononly' => 'सिर्फ अनामक सदस्य', +'block-log-flags-nocreate' => 'खाता निर्माण पर रोक', +'block-log-flags-noautoblock' => 'ऑटोब्लॉक बंद हैं', +'block-log-flags-noemail' => 'इ-मेल बंद हैं', +'range_block_disabled' => 'प्रबंधकोंको अब रेंज ब्लॉक करने की अनुमति नहीं हैं।', +'ipb_expiry_invalid' => 'अवैध समाप्ति कालावधी।', +'ipb_already_blocked' => '"$1" को पहलेसे ब्लॉक हैं', +'ipb_cant_unblock' => 'समस्या: ब्लॉक ID $1 मिला नहीं। इसे पहले अनब्लॉक कर दिया गया हो सकता हैं।', +'ip_range_invalid' => 'गलत आईपी रेंज', +'blockme' => 'मुझे ब्लॉक करो', +'proxyblocker' => 'प्रॉक्सी ब्लॉकर', +'proxyblocker-disabled' => 'यह कार्य रद्द कर दिया गया हैं।', +'proxyblocksuccess' => 'हो गया।', +'sorbsreason' => '{{SITENAME}} द्वारा इस्तेमालमें लाये जाने वाले DNSBL में आपके आईपी एड्रेसको ओपन प्रॉक्सीमें दर्शाया गया हैं।', +'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}} के DNSBL ने आपका आईपी एड्रेस ओपन प्रोक्सी करके सूचित किया हैं। आप खाता खोल नहीं सकतें।', # Developer tools -'lockdb' => 'डाटाबेस लॉक करें', -'unlockdb' => 'डाटाबेस अनलॉक करें', -'lockbtn' => 'डाटाबेस लॉक करें', -'unlockbtn' => 'अनलॉक डाटाबेस', -'locknoconfirm' => 'आपने कन्फर्मेशन सन्दूकमें क्लिक नहीं किया हैं।', +'lockdb' => 'डाटाबेस लॉक करें', +'unlockdb' => 'डाटाबेस अनलॉक करें', +'lockconfirm' => 'जी हां, मुझे सचमुच डाटाबेस को ताला लगाना हैं।', +'unlockconfirm' => 'जी हां, मुझे सचमुच डाटाबेस का ताला खोलना हैं।', +'lockbtn' => 'डाटाबेस लॉक करें', +'unlockbtn' => 'अनलॉक डाटाबेस', +'locknoconfirm' => 'आपने कन्फर्मेशन सन्दूकमें क्लिक नहीं किया हैं।', +'lockdbsuccesssub' => 'डाटाबेस को ताला लगाया गया हैं', +'unlockdbsuccesssub' => 'डाटाबेस का ताला निकाला गया हैं', +'lockdbsuccesstext' => 'डाटाबेस को ताला लगाया गया हैं।
+आपके द्वारा मेंटेनन्स पूरा होने के बाद [[Special:Unlockdb|ताला खोलना]] याद रखें।', +'unlockdbsuccesstext' => 'डाटाबेसका ताला खोल दिया गया हैं।', +'lockfilenotwritable' => 'डाटाबेस के लॉक फ़ाईलमें लिख नहीं पा रहें हैं। +डाटाबेस का ताला लगाने या खोलनेके लिये, इस फ़ाईलपर लिखा जाना जरूरी हैं।', +'databasenotlocked' => 'डाटाबेस को ताला नहीं लगाया गया हैं।', # Move page -'movepagetext' => "नीचे दिया हुआ ढाँचा किसी लेख का शीर्षक बदलने में सहयोगी है । इसे सबमीट करने के बाद किसी लेख का नाम बदला जायेगा तथा उसके सभी अवतरण नये नामसे जोडे जायेंगे । +'move-page' => '$1 हिलाईयें', +'move-page-legend' => 'पृष्ठ स्थानांतरण', +'movepagetext' => "नीचे दिया हुआ ढाँचा किसी लेख का शीर्षक बदलने में सहयोगी है । इसे सबमीट करने के बाद किसी लेख का नाम बदला जायेगा तथा उसके सभी अवतरण नये नामसे जोडे जायेंगे । पुराना शीर्षक नये नामको अनुप्रेषित करेगा । पुराने नामसे दी हुई कड़ियाँ नहीं बदली जायेगी, इसलिये आपसे अनुरोध है कि आप गलत एवम्‌ दुगुनी-अनुप्रेषिते देखें । गलत कड़ियाँ ना हो इसलिये सर्वस्वी आप जिम्मेदार रहेंगे । @@ -1481,70 +1616,140 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क '''सूचना!''' स्थानांतरण करनेसे कोई भी महत्वपूर्ण लेख में अनपेक्षित बदलाव हो सकते है । आपसे अनुरोध है कि आप इसके परिणाम जान लें ।", -'movepagetalktext' => "संबंधित वार्ता पृष्ठ इसके साथ स्थानांतरीत नहीं होगा '''अगर:''' +'movepagetalktext' => "संबंधित वार्ता पृष्ठ इसके साथ स्थानांतरीत नहीं होगा '''अगर:''' * आप पृष्ठ दुसरे नामस्थान में स्थानांतरीत कर रहें है * इस नाम का वार्ता पृष्ठ पहलेसे बना हुवा है, या * नीचे दिया हुआ चेक बॉक्स आपने निकाल दिया है । इन मामलोंमे आपको स्वयं यह पन्ने जोडने पड़ सकते है ।", -'movearticle' => 'पृष्ठ का नाम बदलें', -'newtitle' => 'नये शीर्षक की ओर:', -'move-watch' => 'ध्यान रखें', -'movepagebtn' => 'नाम बदलें', -'pagemovedsub' => 'नाम बदल दिया गया है', -'movepage-moved' => "'''“$1” का नाम बदलकर “$2” कर दिया गया है'''", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message. -'articleexists' => 'इस नाम का एक पृष्ठ पहले से ही उपस्थित है, अथवा आप ने अमान्य नाम चुना है। कृपया दूसरा नाम चुनें।', -'talkexists' => "'''पन्ने का नाम बदल दिया गया है, पर उससे संबंधित वार्ता पृष्ठ नहीं बदला गया है क्योंकि वह पहले से बना हुवा है । +'movearticle' => 'पृष्ठ का नाम बदलें', +'movenologin' => 'लॉग इन नहीं किया', +'movenologintext' => 'लेख स्थानांतरित करने के लिये आपने [[Special:Userlogin|लॉग इन]] किया होना जरूरी हैं।', +'movenotallowed' => '{{SITENAME}} पर पृष्ठ स्थानांतरणकी अनुमति आपको नहीं हैं।', +'newtitle' => 'नये शीर्षक की ओर:', +'move-watch' => 'ध्यान रखें', +'movepagebtn' => 'नाम बदलें', +'pagemovedsub' => 'नाम बदल दिया गया है', +'movepage-moved' => "'''“$1” का नाम बदलकर “$2” कर दिया गया है'''", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message. +'articleexists' => 'इस नाम का एक पृष्ठ पहले से ही उपस्थित है, अथवा आप ने अमान्य नाम चुना है। कृपया दूसरा नाम चुनें।', +'cantmove-titleprotected' => 'नया शीर्षक बनाने से रोक होने के कारण, आप इस जगह पर कोई अन्य पन्ना स्थानांतरित नहीं कर सकतें हैं।', +'talkexists' => "'''पन्ने का नाम बदल दिया गया है, पर उससे संबंधित वार्ता पृष्ठ नहीं बदला गया है क्योंकि वह पहले से बना हुवा है । कृपया इसे स्वयं बदल दे ।'''", -'movedto' => 'को भेजा गया', -'movetalk' => 'संबंधित वार्ता पृष्ठ भी बदलें', -'talkpagemoved' => 'संबंधित वार्ता पृष्ठ भी बदल दिया गया है ।', -'talkpagenotmoved' => 'संबंधित वार्ता पृष्ठ को नहीं बदला गया है ।', -'1movedto2' => '$1 का नाम बदलकर $2 कर दिया गया है', -'movelogpage' => 'स्थानांतरण सूची', -'movereason' => 'कारण:', -'revertmove' => 'पुराने अवतरण पर ले जाएं', +'movedto' => 'को भेजा गया', +'movetalk' => 'संबंधित वार्ता पृष्ठ भी बदलें', +'talkpagemoved' => 'संबंधित वार्ता पृष्ठ भी बदल दिया गया है ।', +'talkpagenotmoved' => 'संबंधित वार्ता पृष्ठ को नहीं बदला गया है ।', +'1movedto2' => '$1 का नाम बदलकर $2 कर दिया गया है', +'1movedto2_redir' => '[[$1]] यह लेख का नाम बदल कर [[$2]] कर दिया गया हैं (अनुप्रेषित)', +'movelogpage' => 'स्थानांतरण सूची', +'movelogpagetext' => 'नाम बदले गये लेखोंकी सूची नीचे दी गई हैं।', +'movereason' => 'कारण:', +'revertmove' => 'पुराने अवतरण पर ले जाएं', +'delete_and_move' => 'हटाया और नाम बदला', +'delete_and_move_text' => '==हटाने की जरूरत== +लक्ष्य पृष्ठ "[[$1]]" पहले से अस्तित्वमें हैं। +नाम बदलने के लिये क्या आप इसे हटाना चाहतें हैं?', +'delete_and_move_confirm' => 'जी हां, पन्ना हटाईयें', +'delete_and_move_reason' => 'स्थानांतरण करने के लिये जगह बनाई', +'selfmove' => 'स्रोत और लक्ष्य शीर्षक समान हैं; +पन्ना अपने ही जगह पर स्थानांतरित नहीं हो सकता।', +'immobile_namespace' => 'स्रोत और लक्ष्य शीर्षक विशेष रुप में हैं; +इस नामस्थानमें या फिर इस नामस्थानके बाहर स्थानांतरण नहीं हो सकता।', # Export -'export' => 'पन्ने निर्यात किजीयें', +'export' => 'पन्ने निर्यात किजीयें', +'exportcuronly' => 'पूरा इतिहास नहीं चाहियें, सिर्फ अभी का अवतरण अंतर्भूत करें', +'exportnohistory' => "---- +'''सूचना:''' इस फॉर्म का इस्तेमाल कर पन्नेका पूरा इतिहास निर्यात करना परफॉर्मेन्स के चलते रोक दिया गया हैं।", +'export-submit' => 'निर्यात', +'export-addcattext' => 'इस श्रेणीसे पन्ने चुनें:', +'export-addcat' => 'चुनें', +'export-download' => 'फ़ाईलके रुपमें सेव करें', +'export-templates' => 'टेम्प्लेटस भी जोडें', # Namespace 8 related -'allmessages' => 'व्यवस्था संदेश', -'allmessagesname' => 'नाम', -'allmessagescurrent' => 'वर्तमान पाठ', -'allmessagestext' => 'यह मीडियाविकि नेमस्पेस में उपलब्ध वयवस्था संदेशों की सूची है।', -'allmessagesmodified' => 'केवल परिवर्तित दिखायें', +'allmessages' => 'व्यवस्था संदेश', +'allmessagesname' => 'नाम', +'allmessagesdefault' => 'डिफॉल्ट पाठ', +'allmessagescurrent' => 'वर्तमान पाठ', +'allmessagestext' => 'यह मीडियाविकि नेमस्पेस में उपलब्ध वयवस्था संदेशों की सूची है।', +'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:सभी प्रणाली संदेश''' का इस्तेमाल नहीं कर सकते क्योंकी '''\$wgUseDatabaseMessages''' बंद हैं।", +'allmessagesfilter' => 'संदेशनाम फिल्टर:', +'allmessagesmodified' => 'केवल परिवर्तित दिखायें', # Thumbnails -'thumbnail-more' => 'बड़ा किजीये', -'thumbnail_error' => 'थंबनेल बनानेमें असुविधा हुई है: $1', +'thumbnail-more' => 'बड़ा किजीये', +'filemissing' => 'फ़ाईल मिली नहीं', +'thumbnail_error' => 'थंबनेल बनानेमें असुविधा हुई है: $1', +'djvu_page_error' => 'DjVu पन्ना रेंजके बाहर हैं', +'djvu_no_xml' => 'DjVu फ़ाईलके लिये XML नहीं मिल पाया', +'thumbnail_invalid_params' => 'थंबनेलके लिये गलत पॅरॅमीटर', +'thumbnail_dest_directory' => 'लक्ष्य डाइरेक्टरी बना नहीं पा रहें हैं', # Special:Import -'import' => 'पन्ने इम्पोर्ट करें', -'importfailed' => 'इम्पोर्ट असफल रहा $1', -'importsuccess' => 'इम्पोर्ट सफल हुआ !', +'import' => 'पन्ने इम्पोर्ट करें', +'importinterwiki' => 'ट्रान्सविकि आयात', +'import-interwiki-text' => 'आयात करनेके लिये एक विकि और एक पन्ना चुनें। +अवतरणोंके दिनांक और संपादक का नाम जतन किया जायेगा. +सभी ट्रान्सविकि आयात क्रियायें [[Special:Log/import|आयात सूचीमें]] डाली गई हैं।', +'import-interwiki-history' => 'इस पन्ने के सभी इतिहास अवतरण कापी करें', +'import-interwiki-submit' => 'आयात', +'import-interwiki-namespace' => 'पन्ने नामस्थानमें स्थानांतरित करें:', +'importtext' => 'कृपया Special:Export सुविधा का इस्तेमाल कर स्रोत विकिसे फ़ाईल निर्यात करें, उसे अपने डिस्क पर डालें और यहां अपलोड करें।', +'importstart' => 'पन्ने आयात कर रहें हैं...', +'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|अवतरण|अवतरण}}', +'importnopages' => 'आयात करने के लिये पन्ने नहीं हैं।', +'importfailed' => 'इम्पोर्ट असफल रहा $1', +'importunknownsource' => 'अज्ञात आयात स्रोत प्रकार', +'importcantopen' => 'आयात फ़ाईल खोल नहीं पायें', +'importbadinterwiki' => 'अवैध आंतरविकि कड़ि', +'importnotext' => 'खाली अथवा पाठ नहीं', +'importsuccess' => 'इम्पोर्ट सफल हुआ !', +'importhistoryconflict' => 'उपलब्ध इतिहास अवतरण आपसमें विरोधी हैं (यह पन्ना पहलेसे आयात कर दिया गया होनेकी आशंका हैं)', +'importnosources' => 'कोईभी ट्रान्सविकी आयात स्रोत मिले नहीं और डाइरेक्ट इतिहास अपलोड बंद कर दिये गये हैं।', +'importnofile' => 'कोईभी आयात फ़ाईल अपलोड नहीं हुई हैं।', +'importuploaderrorsize' => 'आयात फ़ाईल अपलोड हुई नहीं। इसका आकार अनुमतिसे ज्यादा हैं।', +'importuploaderrorpartial' => 'आयात फ़ाईल अपलोड हुई नहीं। फ़ाईल आधी अधूरी अपलोड हुई।', +'importuploaderrortemp' => 'आयात फ़ाईल अपलोड हुई नहीं। एक अस्थायी डाइरेक्टरी नहीं मिल रहीं।', +'import-parse-failure' => 'XML आयात पार्स पूरा नहीं हुआ', +'import-noarticle' => 'आयात करने के लिये पन्ना नहीं!', +'import-nonewrevisions' => 'सभी अवतरण पहले ही आयात कर दिये गये हैं।', +'xml-error-string' => '$1 कतार $2 में, कालम $3 (बाईट $4): $5', # Import log -'importlogpage' => 'इम्पोर्ट सूची', +'importlogpage' => 'इम्पोर्ट सूची', +'importlogpagetext' => 'अन्य विकियोंसे प्रबंधकोंद्वारा की गई सम्पादन इतिहास के साथ होने वाले पन्नों की आयात।', +'import-logentry-upload' => 'फ़ाईल अपलोड करके [[$1]] का आयात किया', +'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|अवतरण|अवतरण}}', +'import-logentry-interwiki' => 'ट्रान्सविकि कर दिया $1', +'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 से $1 {{PLURAL:$1|अवतरण|अवतरण}}', # Tooltip help for the actions 'tooltip-pt-userpage' => 'मेरा सदस्य पन्ना', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'आप जिस आईपी से बदलाव कर रहें हैं उसका सदस्य पान', 'tooltip-pt-mytalk' => 'मेरी सदस्य वार्ता', +'tooltip-pt-anontalk' => 'इस आईपी एड्रेससे हुए बदलावों के बारे में वार्ता', 'tooltip-pt-preferences' => 'मेरी पसंद', 'tooltip-pt-watchlist' => 'आपने ध्यान दिये हुए पन्नोंकी सूची', 'tooltip-pt-mycontris' => 'मेरे योगदानकी सूची', 'tooltip-pt-login' => 'आप लॉग इन करें, बल्कि यह अत्यावश्यक नहीं हैं.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'आप लॉग इन करें, जबकि यह अत्यावश्यक नहीं हैं।', 'tooltip-pt-logout' => 'लॉग आउट', 'tooltip-ca-talk' => 'कंटेंट पन्नेके बारेमें वार्तालाप', 'tooltip-ca-edit' => 'आप यह पन्ना बदल सकते हैं. कृपया बदलाव संजोनेसे पहले झलक देखें.', 'tooltip-ca-addsection' => 'इस वार्तालापमें अपनी राय दें ।', 'tooltip-ca-viewsource' => 'यह पन्ना सुरक्षित हैं । आप इसका स्रोत देख सकते हैं ।', +'tooltip-ca-history' => 'इस पन्ने के पुराने अवतरण।', 'tooltip-ca-protect' => 'इस पन्नेको सुरक्षित किजीयें', 'tooltip-ca-delete' => 'इस पन्ने को हटाएं', +'tooltip-ca-undelete' => 'इस पन्नेको हटाने से पहले किये गये बदलाव पुनर्स्थापित करें', 'tooltip-ca-move' => 'यह पन्ना स्थानांतरित किजीयें ।', 'tooltip-ca-watch' => 'यह पन्ना अपनी ध्यानसूचीमें डालियें', 'tooltip-ca-unwatch' => 'यह पन्ना अपने ध्यानसूचीसे हटाएं', 'tooltip-search' => '{{SITENAME}} में खोजियें', +'tooltip-search-go' => 'अगर इस शीर्षक का पन्ना हैं तो उसपर चलें', +'tooltip-search-fulltext' => 'यह पाठ होनेवाले लेख खोजें', +'tooltip-p-logo' => 'मुख पृष्ठ', 'tooltip-n-mainpage' => 'मुखपृष्ठ पर जाए', 'tooltip-n-portal' => 'प्रोजेक्ट के बारे में, आप क्या कर सकतें हैं, ख़ोजने की जगह', 'tooltip-n-currentevents' => 'हालकी घटनाओंके पीछेकी जानकारी', @@ -1553,13 +1758,22 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'tooltip-n-help' => 'ख़ोजने की जगह.', 'tooltip-n-sitesupport' => 'हमें सहायता दें', 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'यहां जुडे सभी विकिपन्नोंकी सूची', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'यहां जुडे हुए सभी पन्नोंमें हुए हाल के बदलाव', +'tooltip-feed-rss' => 'इस पन्ने का RSS फ़ीड', +'tooltip-feed-atom' => 'इस पन्नेका Atom फ़ीड', 'tooltip-t-contributions' => 'इस सदस्यके योगदानकी सूची देखियें', 'tooltip-t-emailuser' => 'इस सदस्य को इमेल भेजें', 'tooltip-t-upload' => 'फ़ाइल अपलोड करें', 'tooltip-t-specialpages' => 'सभी खास पन्नोंकी सूची', +'tooltip-t-print' => 'इस पन्नेका छपानेलायक अवतरण', +'tooltip-t-permalink' => 'इस अवतरणको स्थायी कड़ी', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'पाठ पन्ना देखें', 'tooltip-ca-nstab-user' => 'सदस्य पन्ना देखियें', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'मीडिया पन्ने देखें', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'यह एक विशेष पृष्ठ हैं, आप इसे बदल नहीं सकतें हैं', 'tooltip-ca-nstab-project' => 'प्रोजेक्ट पन्ना देखियें', 'tooltip-ca-nstab-image' => 'फ़ाईल पन्ना देख़ें', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'प्रणाली संदेश देखें', 'tooltip-ca-nstab-template' => 'टेम्प्लेट देखियें', 'tooltip-ca-nstab-help' => 'सहायता पन्ने पर जाईयें', 'tooltip-ca-nstab-category' => 'श्रेणियाँ पन्ना देखियें', @@ -1569,17 +1783,86 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'tooltip-diff' => 'इस पाठ्यमें आपने किये हुए बदलाव देखें।', 'tooltip-compareselectedversions' => 'इस पन्नेके चुने हुए अवतरणोंमें फर्क दिखायें ।', 'tooltip-watch' => 'यह पन्ना अपनी ध्यानसूची में डालियें ।', +'tooltip-recreate' => 'यह पन्ना पहले हटाया होने के बावजूद फिरसे बनायें', +'tooltip-upload' => 'अपलोड शुरू करें', + +# Metadata +'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata इस सर्वर के लिये प्राप्त नहीं हैं।', +'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF metadata इस सर्वर के लिये प्राप्त नहीं हैं।', +'notacceptable' => 'विकि सर्वर आपके क्लायंटको जिस प्रकारसे डाटा चाहिये उस प्रकारसे नहीं दे सकता।', # Attribution -'anonymous' => 'विकिपीडिया के अनाम सदस्य', -'siteuser' => 'विकिपीडिया सदस्य $1', -'siteusers' => 'विकिपीडिया सदस्य $1', +'anonymous' => 'विकिपीडिया के अनाम सदस्य', +'siteuser' => 'विकिपीडिया सदस्य $1', +'lastmodifiedatby' => 'इस पन्नेका आखिरी बदलाव $3 ने $2, $1 इस समय पर किया।', # $1 date, $2 time, $3 user +'othercontribs' => '$1 के कार्य के अनुसार।', +'others' => 'अन्य', +'siteusers' => 'विकिपीडिया सदस्य $1', +'creditspage' => 'पान श्रेय नामावली', +'nocredits' => 'इस पन्ने के लिये क्रेडिट ज़ानकारी नहीं हैं।', + +# Spam protection +'spamprotectiontitle' => 'स्पॅम सुरक्षा फिल्टर', +'spamprotectiontext' => 'आप जिस पन्ने के बदलाव संजोना चाहते थे उसे स्पॅम सुरक्षा फिल्टर द्वारा रोका गया हैं। +यह शायद बाहरी वेबसाईट को दी हुई कड़ी के चलते हुआ हैं।', +'spamprotectionmatch' => 'नीचे दिये हुए पाठ को स्पॅम सुरक्षा फिल्टर द्वारा रोका गया था: $1', +'spambot_username' => 'मीडियाविकि स्पॅम स्वच्छता', +'spam_reverting' => '$1 को कड़ी ना होने वाले पुराने अवतरण को पुनर्स्थापित कर रहें हैं', +'spam_blanking' => 'सभी अवतरणोंमें $1 को कड़ियां हैं, पूरा पाठ निकाल रहें हैं', + +# Info page +'infosubtitle' => 'पन्नेके बारे में ज़ानकारी', +'numedits' => 'बदलावोंकी संख्या (पन्ना): $1', +'numtalkedits' => 'बदलावों की संख्या (वार्ता पॄष्ठ): $1', +'numwatchers' => 'पहरा देनेवालोंकी संख्या: $1', +'numauthors' => 'अलग लेखकोंकी संख्या (पन्ना): $1', +'numtalkauthors' => 'अलग लेखकोंकी संख्या (वार्ता पन्ना): $1', + +# Math options +'mw_math_png' => 'हमेशा PNG बनायें', +'mw_math_simple' => 'HTML अलग आसानी से बनें या फिर PNG बनायें', +'mw_math_html' => 'HTML अगर हो सकें तो अन्यथा PNG', +'mw_math_source' => 'उसे TeX ही रखियें (पाठ ब्राउज़र के लिये)', +'mw_math_modern' => 'आधुनिक ब्राउज़रके लिये उपयुक्त', +'mw_math_mathml' => 'MathML अगर हो सके तो (प्रायोगिक)', + +# Patrolling +'markaspatrolleddiff' => 'देख लिया ऐसा मार्क करें', +'markaspatrolledtext' => 'इस पन्ने को देख लिया ऐसा मार्क करें', +'markedaspatrolled' => 'देख लिया ऐसा मार्क करें', +'markedaspatrolledtext' => 'चुने हुए अवतरणपर देखा गया का मार्क किया।', +'rcpatroldisabled' => 'हाल में हुए बदलावों पर नजर रखना बंद कर दिया हैं', +'rcpatroldisabledtext' => 'हाल में हुए बदलावोंपर नजर रखने की सुविधा बंद कर दी ग‍ईं हैं।', +'markedaspatrollederror' => 'देख लिया ऐसा मार्क नहीं कर पायें', +'markedaspatrollederrortext' => 'नजर रखने के लिये आपको एक अवतरणको चुनना होगा।', +'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'आप खुद अपने बदलावोंपर नजर नहीं रख सकतें हैं।', + +# Patrol log +'patrol-log-page' => 'नजर रखनेकी सूची', +'patrol-log-line' => '$2 के $1 अवतरण पर नजर रखी $3', +'patrol-log-auto' => '(अपनेआप)', + +# Image deletion +'deletedrevision' => 'पुराना अवतरण $1 हटा दिया', +'filedeleteerror-short' => 'फ़ाईल हटानेमें समस्या: $1', +'filedeleteerror-long' => 'फ़ाईल हटानेमें आईं समस्यायें: + +$1', +'filedelete-missing' => 'फ़ाईल "$1" को हटा नहीं सकते, क्योकि यह अस्तित्व में नहीं हैं।', +'filedelete-old-unregistered' => 'बताया गया "$1" अवतरण डाटाबेस में मिला नहीं।', +'filedelete-current-unregistered' => 'बताई गई "$1" फ़ाईल डाटाबेसमें नहीं हैं।', +'filedelete-archive-read-only' => 'आर्चिव्ह डाइरेक्टरी "$1" पर वेबसर्वर लिख नहीं पा रहा हैं।', # Browsing diffs 'previousdiff' => '← पिछला अंतर', 'nextdiff' => 'अगला अंतर →', # Media information +'mediawarning' => "'''सूचना''': इस फ़ाईलमें गलत कोड होने की आशंका हैं, इसे चलानेसे आपके सिस्टममें परेशानियां हो सकती हैं।
", +'imagemaxsize' => 'फ़ाईल ज़ानकारी पन्नेपर ज्यादा से ज्यादा दिखायें जाने वाले चित्र:', +'thumbsize' => 'थंबनेल का आकार:', +'widthheightpage' => '$1×$2, $3 पन्ने', +'file-info' => '(फ़ाईल का आकार: $1, MIME प्रकार: $2)', 'file-info-size' => '($1 × $2 पीक्सेल, फ़ाईल का आकार: $3, MIME प्रकार: $4)', 'file-nohires' => 'इससे ज्यादा रिज़ोल्यूशन उपलब्ध नहीं हैं.', 'svg-long-desc' => '(SVG फ़ाईल, साधारणत: $1 × $2 पीक्सेल्स, फ़ाईलका आकार: $3)', @@ -1587,8 +1870,14 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क 'show-big-image-thumb' => 'इस झलक का आकार: $1 × $2 पीक्सेल्स', # Special:Newimages -'newimages' => 'नई फ़ाईल्सकी गैलरी', -'ilsubmit' => 'खोज', +'newimages' => 'नई फ़ाईल्सकी गैलरी', +'imagelisttext' => "नीचे $2 के नुसार '''$1''' {{PLURAL:$1|फ़ाईल दी है।|फ़ाईलें दी हुईं हैं।}}", +'newimages-summary' => 'यह विशेष पन्ना हाल में अपलोड हुई फ़ाईलोंकी सूची दर्शाता हैं', +'showhidebots' => '(बोट्स $1)', +'noimages' => 'देखनेके लिये कुछ भी नहीं हैं।', +'ilsubmit' => 'खोज', +'bydate' => 'दिनांक के अनुसार', +'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 के बाद की फ़ाईलें दर्शायें', # Bad image list 'bad_image_list' => 'रूपरेख़ा नीचे दी गई है: @@ -1611,6 +1900,17 @@ CTRL + लेफ्ट क्लिक करके आप ग्रुप क * fnumber * focallength', # Do not translate list items +# EXIF tags +'exif-imagewidth' => 'चौडाई', +'exif-imagelength' => 'उंचाई', +'exif-bitspersample' => 'प्रति घटक बीट्स', +'exif-compression' => 'कम्प्रेशन योजना', +'exif-photometricinterpretation' => 'पिक्सेल कॉम्पोझीशन', +'exif-orientation' => 'ओरिएंटेशन', +'exif-samplesperpixel' => 'घटकोंकी संख्या', +'exif-planarconfiguration' => 'डाटा रचना', +'exif-ycbcrsubsampling' => 'Y का C के साथ सबसॅम्पलींग अनुमान', + # External editor support 'edit-externally' => 'बाहरी प्रणालीका इस्तेमाल करते हुए इस फ़ाईल को संपादित करें ।', 'edit-externally-help' => 'अधिक जानकारीके लिये [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors सेट‍अप जानकारीयाँ] देखें ।', diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php index 4f3cdc3153..cf28005111 100644 --- a/languages/messages/MessagesHr.php +++ b/languages/messages/MessagesHr.php @@ -904,8 +904,6 @@ za podeÅ¡avanje suradničkih postavki.', 'userrights-groupsmember' => 'Član:', 'userrights-groupsremovable' => 'Uklonjive grupe:', 'userrights-groupsavailable' => 'Dostupne skupine:', -'userrights-groupshelp' => 'Izaberite skupine u koje želite dodati ili iz njih ukloniti suradnika. -Neoznačene skupine neće se promijeniti. Skupinu možete deselektirati istovremenim pritiskom CTRL + lijeva tipka miÅ¡a', 'userrights-reason' => 'Razlog za promjenu:', 'userrights-available-none' => 'Ne možete mijenjati prava grupe.', 'userrights-available-add' => 'Možete dodavati suradnike {{PLURAL:$2|grupi|grupama|grupama}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php index bae807917b..d831b102ca 100644 --- a/languages/messages/MessagesHsb.php +++ b/languages/messages/MessagesHsb.php @@ -914,7 +914,6 @@ MóžeÅ¡ [[{{ns:special}}:Allpages|alfabetiski indeks přepytować]] abo [[:$1|s 'userrights-groupsmember' => 'Čłon skupiny:', 'userrights-groupsremovable' => 'Wotstronjomne skupiny:', 'userrights-groupsavailable' => 'K dispoziciji stejace skupiny:', -'userrights-groupshelp' => 'Wubjer skupiny, z kotrychž chceÅ¡ wužiwarja wotstronić abo kotrymž chceÅ¡ wužiwarja přidać. Njewubrane skupiny so njezměnja. MóžeÅ¡ skupinu z STRG + lěwe kliknjenje wotwolić', 'userrights-reason' => 'Přičina:', 'userrights-available-none' => 'Njesměš wužiwarske prawa změnić.', 'userrights-available-add' => 'Směš wužiwarjow k {{PLURAL:$2|tutej skupinje|tutym skupinam}} přidać: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesHy.php b/languages/messages/MessagesHy.php index a6aea547c1..266d6ddefd 100644 --- a/languages/messages/MessagesHy.php +++ b/languages/messages/MessagesHy.php @@ -1031,8 +1031,6 @@ $3 մասնակիցը Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ հետևյալ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨. ''$2''", 'saveusergroups' => 'Հիշել մասնակցի խմբերը', 'userrights-groupsmember' => 'Ô±Õ¶Õ¤Õ¡Õ´ Õ§.', 'userrights-groupsavailable' => 'Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ խմբեր.', -'userrights-groupshelp' => 'Ընտրեք Õ¡ÕµÕ¶ խմբերը, որոնց ուզում եք ավելացնել Õ¯Õ¡Õ´ որոնցից ուզում եք հեռացնել մասնակցին։ -Չընտրված խմբերը Õ¯Õ´Õ¶Õ¡Õ¶ անփոփոխ։ Ընտրությունը շրջելու համար օգտագործեք CTRL + Õ´Õ¯Õ¶Õ«Õ¯Õ« Õ±Õ¡Õ­ կոճակը։', 'userrights-reason' => 'Փոփոխության ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨.', 'userrights-available-none' => 'Դուք չեք կարող փոփոխել Õ­Õ´Õ¢Õ« անդամակցությունը։', 'userrights-available-add' => 'Դուք կարող եք ավելացնել մասնակիցներ $1 խմբին։', diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php index 1913a7046b..06fe6e75ae 100644 --- a/languages/messages/MessagesId.php +++ b/languages/messages/MessagesId.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Nike * @author SPQRobin * @author Siebrand + * @author Meursault2004 */ /** @@ -1049,7 +1050,6 @@ Pengurus lain akan dapat mengakses isi tersebunyi dan dapat membatalkan penghapu 'userrights-groupsmember' => 'Anggota dari:', 'userrights-groupsremovable' => 'Grup yang dapat dicabut:', 'userrights-groupsavailable' => 'Grup yang dapat diberikan:', -'userrights-groupshelp' => 'Pilih kelompok yang Anda ingin hapus dari atau tambahkan pada pengguna. Kelompok yang tak dipilih tak akan diganti. Anda dapat membatalkan pilihan dengan menekan tombol CTRL + Klik kiri', 'userrights-reason' => 'Alasan pengubahan:', 'userrights-available-none' => 'Anda tak dapat mengganti keangotaan kelompok.', 'userrights-available-add' => 'Anda dapat memasukkan pengguna ke {{PLURAL:$2|grup|grup-grup}}: $1.', @@ -1572,7 +1572,7 @@ Umpan balik dan bantuan lanjutan: 'protect-level-autoconfirmed' => 'Hanya pengguna terdaftar', 'protect-level-sysop' => 'Hanya pengurus', 'protect-summary-cascade' => 'runtun', -'protect-expiring' => 'kadalawarsa $1 (UTC)', +'protect-expiring' => 'kadaluwarsa $1 (UTC)', 'protect-cascade' => 'Lindungi semua halaman yang termasuk dalam halaman ini (perlindungan runtun ).', 'protect-cantedit' => 'Anda tidak dapat mengubah tingkatan perlindungan halaman ini karena Anda tidak memiliki hak untuk itu.', 'restriction-type' => 'Perlindungan:', diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php index 2c937d933d..8a0f35a7ae 100644 --- a/languages/messages/MessagesIs.php +++ b/languages/messages/MessagesIs.php @@ -576,7 +576,7 @@ Spurn: $2', Þú getur þó haldið áfram að nota {{SITENAME}} nafnlaust og þú getur skráð þig inn sem annar notandi. Athugaðu að sumar síður kunna að birtast líkt og þú sért ennþá innskráður, hægt er að koma í veg fyrir það með því að hreinsa biðminnið í vafranum.', 'welcomecreation' => '== Velkomin(n) $1 == -Aðgangurinn þinn hefur verið búinn til. Ekki gleyma að breyta [[Special:Preferences|stillingunum]] eftir þínum vilja.', +Aðgangur þinn hefur verið búinn til. Ekki gleyma að breyta [[Special:Preferences|stillingunum]] þínum að vild.', 'loginpagetitle' => 'Innskráning notanda', 'yourname' => 'Notandanafn', 'yourpassword' => 'Lykilorð', @@ -597,7 +597,7 @@ Aðgangurinn þinn hefur verið búinn til. Ekki gleyma að breyta [[Special:Pre 'gotaccountlink' => 'Skráðu þig inn', 'createaccountmail' => 'með tölvupósti', 'badretype' => 'Lykilorðin sem þú skrifaðir eru ekki eins.', -'userexists' => 'Þetta notandanafn er þegar í notkun. Gjörðu svo vel að velja þér annað notandanafn.', +'userexists' => 'Þetta notandanafn er þegar í notkun. Vinsamlegast veldu þér annað.', 'youremail' => 'Netfang:', 'username' => 'Notandanafn:', 'uid' => 'Raðnúmer:', @@ -654,7 +654,7 @@ Gjörðu svo vel að setja inn rétt netfang eða tæmdu reitinn.', 'resetpass' => 'Endurkalla aðgangsorðið', 'resetpass_text' => '', 'resetpass_header' => 'Endurstilla lykilorð', -'resetpass_submit' => 'Skrifðu aðgangsorðið og skráðu þig inn', +'resetpass_submit' => 'Skrifaðu aðgangsorðið og skráðu þig inn', 'resetpass_success' => 'Aðgangsorðinu þínu hefur verið breytt! Skráir þig inn...', 'resetpass_forbidden' => 'Ekki er hægt að breyta aðgangsorði á {{SITENAME}}', 'resetpass_missing' => 'Engin gögn í eyðublaðinu', @@ -740,11 +740,11 @@ Vistfangið þitt er $5. Vinsamlegast taktu það fram í fyrirspurnum þínum." 'accmailtitle' => 'Lykilorð sent.', 'accmailtext' => 'Lykilorðið fyrir „$1“ hefur verið sent á $2.', 'newarticle' => '(Ný)', -'newarticletext' => "Þú hefur fylgt tengli á síðu sem er ekki til enn þá. -Þú getur búið til síðu með þessu nafni með því að skrifa í formið að neðan -(meiri upplýsingar á [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjálp]]). -Ef þú hefur óvart vilst hingtað, veldu einfaldlega '''til baka''' á vafranum þínum.", -'anontalkpagetext' => "----Þetta er spjallsíða fyrir óskráðan notanda sem hefur ekki búið til aðgang enn þá eða notar hann ekki, slíkir notendur þekkjast á vistfangi sínu. Það getur gerst að margir notendur deili sama vistfangi þannig að athugasemdum sem beint er til eins notanda geta birst á spjallsíðu annars. [[Special:Userlogin|Skráðu þig sem notanda]] til að koma í veg fyrir svona misskilning.''", +'newarticletext' => "Þú hefur fylgt tengli á síðu sem ekki er til. +Þú getur búið til síðu með þessu nafni með því að skrifa í formið fyrir neðan +(meiri upplýsingar í [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjálpinni]]). +Ef þú hefur óvart villst hingað geturðu notað '''til baka'''-hnappi í vafranum þínum.", +'anontalkpagetext' => "----''Þetta er spjallsíða fyrir óskráðan notanda sem hefur ekki búið til aðgang ennþá eða notar hann ekki, slíkir notendur þekkjast á vistfangi sínu. Það kemur fyrir að margir notendur deili sama vistfangi þannig að athugasemdum sem beint er til eins notanda geta birst á spjallsíðu annars. Vinsamlegast [[Special:Userlogin|skráðu þig sem notanda]] til að koma í veg fyrir slíkan misskilning.''", 'noarticletext' => 'Hér er engin texti enn sem komið er, þú getur [[Special:Search/{{PAGENAME}}|leitað í öðrum síðum]] eða [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} breytt henni sjálfur].', 'clearyourcache' => "'''Ath:''' Eftir að þú hefur vistað breytingar getur þurft að hreinsa flýtiminni vafrans til að sjá þær. Í '''Internet Explorer''': ýttu ''Ctrl-F5'', '''Mozilla''': haltu niðri ''Shift'' og smelltu á Reload (eða ýttu á ''Ctrl-Shift-R''), '''Opera'''/'''Konqueror''': ýttu á ''F5'', '''Safari''': ýttu á ''Cmd-Opt-E''.", 'usercssjsyoucanpreview' => 'Ath: Hægt er að nota „Forskoða“ hnappinn til að prófa CSS og JavaScript kóða áður en hann er vistaður.', @@ -781,9 +781,9 @@ Vinsamlegast íhugaðu að skipta síðunni niður í smærri einingar. 'templatesusedpreview' => 'Snið notuð á forskoðuninni:', 'templatesusedsection' => 'Snið notuð á hlutanum:', 'template-protected' => '(vernduð)', -'template-semiprotected' => '(hálfsverndað)', +'template-semiprotected' => '(hálfvernduð)', 'nocreatetitle' => 'Síðugerð takmörkuð', -'nocreate-loggedin' => 'Þú hefur ekki leyfi til að búa til nýja síður á {{SITENAME}}.', +'nocreate-loggedin' => 'Þú hefur ekki heimild til að búa til nýjar síður á {{SITENAME}}.', 'permissionserrors' => 'Leyfisvillur', 'permissionserrorstext' => 'Þú hefur ekki leyfi til að gera þetta, af eftirfarandi {{PLURAL:$1|ástæðu|ástæðum}}:', 'recreate-deleted-warn' => "'''Viðvörun: Þú ert að búa til síðu sem að hefur áður verið eytt.''' @@ -837,6 +837,7 @@ Prófaðu [[Special:Search|að leita á þessari wiki síðu]] að svipuðum sí 'rev-deleted-user' => '(notandanafn fjarlægt)', 'rev-deleted-event' => '(breyting fjarlægð)', 'rev-delundel' => 'sýna/fela', +'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Valin breyting|Valdar breytingar}} fyrir '''$1:'''", 'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Valin aðgerð|Valdar aðgerðir}} fyrir '''$1:'''", 'revdelete-legend' => 'Skráðu hamlanir:', 'revdelete-hide-text' => 'Fela breytingatexta', @@ -946,8 +947,6 @@ Prófaðu [[Special:Search|að leita á þessari wiki síðu]] að svipuðum sí 'saveusergroups' => 'Vista notandaflokka', 'userrights-groupsmember' => 'Meðlimur:', 'userrights-groupsavailable' => 'Tiltækir flokkar:', -'userrights-groupshelp' => 'Veldu þá flokka sem að þú vilt fjarlægja eða bæta notandanum við. -Óvaldir flokkar verða ekki vistaðir. Þú getur afvalið flokk með CTRL + hægri smella', 'userrights-reason' => 'Ástæða fyrir breytingunni:', 'userrights-available-none' => 'Þú getur ekki breytt notendaréttindum.', 'userrights-available-add' => 'Þú getur bætt notendum við {{PLURAL:$2|þessum hóp|þessum hópum}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index 0a64bccc3a..b9aa8d53c6 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -954,17 +954,20 @@ Gli altri amministratori del sito potranno accedere comunque ai contenuti nascos 'userrights-groupsmember' => 'Appartiene ai gruppi:', 'userrights-groupsremovable' => 'Gruppi eliminabili:', 'userrights-groupsavailable' => 'Gruppi disponibili:', -'userrights-groupshelp' => "Selezionare i gruppi ai quali si vuole associare o rimuovere l'utente. L'appartenenza ai gruppi non selezionati non verrà modificata. Per deselezionare un gruppo, premere Ctrl + il tasto sinistro del mouse.", +'userrights-groups-help' => "È possibile modificare i gruppi cui è assegnato l'utente. +Una casella di spunta selezionata indica l'appartenenza dell'utente al gruppo; una casella di spunta deselezionata indica la sua mancata appartenenza al gruppo.", 'userrights-reason' => 'Motivo della modifica:', 'userrights-available-none' => "Non è consentito modificare l'appartenenza ai gruppi.", -'userrights-available-add' => 'È possibile associare utenti {{PLURAL:$2|al gruppo|ai gruppi}}: $1.', -'userrights-available-remove' => 'È possibile rimuovere utenti {{PLURAL:$2|dal gruppo|dai gruppi}}: $1.', +'userrights-available-add' => 'È possibile associare gli utenti {{PLURAL:$2|al gruppo|ai gruppi}}: $1.', +'userrights-available-remove' => 'È possibile rimuovere gli utenti {{PLURAL:$2|dal gruppo|dai gruppi}}: $1.', 'userrights-available-add-self' => 'È possibile aggiungere il proprio account {{PLURAL:$2|al gruppo indicato|ai gruppi indicati}} di seguito: $1.', 'userrights-available-remove-self' => 'È possibile rimuovere il proprio account {{PLURAL:$2|dal gruppo indicato|dai gruppi indicati}} di seguito: $1.', 'userrights-no-interwiki' => 'Non si dispone dei permessi necessari per modificare i diritti degli utenti su altri siti.', 'userrights-nodatabase' => 'Il database $1 non esiste o non è un database locale.', 'userrights-nologin' => "Per assegnare diritti agli utenti è necessario [[Special:Userlogin|effettuare l'accesso]] come amministratore.", 'userrights-notallowed' => "L'utente non dispone dei permessi necessari per assegnare diritti agli utenti.", +'userrights-changeable-col' => 'Gruppi modificabili', +'userrights-unchangeable-col' => 'Gruppi non modificabili', # Groups 'group' => 'Gruppo:', diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index e828aa5fbf..91d643d515 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -858,7 +858,6 @@ $2リダイレクトを含める       $3 $9', 'userrights-groupsmember' => '所属グループ:', 'userrights-groupsremovable' => '削除可能なグループ:', 'userrights-groupsavailable' => '有効なグループ:', -'userrights-groupshelp' => 'この利用者に対し、削除または追加するグループを選択してください。選択されていないグループは変更されません。選択の解除は [CTRL]+[左クリック] で行うことができます。', 'userrights-reason' => '変更理由:', 'userrights-available-none' => '利用者の所属グループを変更することは出来ません。', 'userrights-available-add' => '利用者をグループ $1に追加できます。', @@ -883,10 +882,10 @@ $2リダイレクトを含める       $3 $9', 'group-sysop-member' => '{{int:group-sysop}}', 'group-bureaucrat-member' => '{{int:group-bureaucrat}}', -'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:{{int:group-autoconfirmed}}', -'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:{{int:group-bot}}', -'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:{{int:group-sysop}}', -'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:{{int:group-bureaucrat}}', +'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:自動承認された利用者', +'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:ボット', +'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:管理者', +'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:ビューロクラット', # User rights log 'rightslog' => '利用者権限変更記録', @@ -1052,6 +1051,7 @@ $2リダイレクトを含める       $3 $9', 'noimage' => '同名のファイルは存在しません。「$1」リンクをクリックしてください。', 'noimage-linktext' => 'このファイル名でアップロードする', 'uploadnewversion-linktext' => 'このファイルの新しいバージョンをアップロードする', +'imagepage-searchdupe' => '重複ファイルを検索する', # File reversion 'filerevert' => '$1 を差し戻す', @@ -2361,4 +2361,16 @@ $1', ファイル名は"{{ns:image}}:"を付けずに入力してください。', +# Special:FileDuplicateSearch +'fileduplicatesearch' => '重複ファイルの検索', +'fileduplicatesearch-summary' => '重複ファイルを、ファイルのハッシュ値に基づいて検索します。 + +先頭の「{{ns:image}}:」を付けないでファイル名を入力してください。', +'fileduplicatesearch-legend' => '重複の検索', +'fileduplicatesearch-filename' => 'ファイル名:', +'fileduplicatesearch-submit' => '検索', +'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 ピクセル
ファイルサイズ: $3
MIMEタイプ: $4', +'fileduplicatesearch-result-1' => '「$1」と重複するファイルはありません。', +'fileduplicatesearch-result-n' => '「$1」と重複するファイルが $2 個あります。', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesJv.php b/languages/messages/MessagesJv.php index ed9edcc99a..628c05a274 100644 --- a/languages/messages/MessagesJv.php +++ b/languages/messages/MessagesJv.php @@ -340,6 +340,7 @@ Menawa dudu iki sebabé, panjenengan mbokmenawa nemokaké bug ing software. Mang 'filecopyerror' => 'Ora bisa nulad berkas "$1" menyang "$2".', 'filerenameerror' => 'Ora bisa ngowahi saka "$1" dadi "$2".', 'filedeleteerror' => 'Ora bisa mbusak berkas "$1".', +'directorycreateerror' => 'Ora bisa nggawé dirèktori "$1".', 'filenotfound' => 'Ora bisa nemokaké berkas "$1".', 'unexpected' => 'Biji (\'\'nilai\'\') ing njabaning jangkauan: "$1"="$2".', 'formerror' => 'Kasalahan: Ora bisa ngirimaké formulir', @@ -569,7 +570,12 @@ Panjenengan uga janji menawa apa-apa sing katulis ing kéné, iku karyané panje 'nocreatetitle' => 'Panggawéan kaca anyar diwatesi', 'nocreatetext' => 'Situs iki ngwatesi kemampuan kanggo nggawé kaca anyar. Panjenengan bisa bali lan nyunting kaca sing wis ana, utawa mangga [[Special:Userlogin|mlebua log utawa ndaftar]]', 'nocreate-loggedin' => 'Panjenengan ora kagungan idin kanggo nggawé kaca anyar ing wiki iki.', +'permissionserrors' => 'Kaluputan Idin Aksès', 'permissionserrorstext' => 'Panjengan ora kagungan idin kanggo nglakoni sing panjenengan gayuh amerga {{PLURAL:$1|alesan|alesan-alesan}} iki:', +'recreate-deleted-warn' => "'''Pènget: Panjenengan nggawé manèh sawijining kaca sing wis tau dibusak.''', + +Mangga digagas manèh apa suntingan panjenengan iki layak ora. +Ing ngisor iki kapacak log pambusakan saka kaca iki:", # "Undo" feature 'undo-success' => 'Suntingan iki bisa dibatalaké. Tulung priksa prabandhingan ing ngisor iki kanggo mesthèkaké yèn prakara iki pancèn sing bener panjenengan pèngin lakoni, banjur simpenen pangowahan iku kanggo ngrampungaké pambatalan suntingan.', @@ -649,9 +655,18 @@ Pengurus liyané bakal tetep bisa ngaksès isi sing kadhelikaké iku lan bisa mb 'oversightlog' => 'Log pangawas', # History merging -'mergehistory-box' => 'Gabungna revisi-revisi saka rong kaca:', -'mergehistory-from' => 'Kaca sumber:', -'mergehistory-into' => 'Kaca tujuan:', +'mergehistory' => 'Gabung sejarah kaca', +'mergehistory-box' => 'Gabungna revisi-revisi saka rong kaca:', +'mergehistory-from' => 'Kaca sumber:', +'mergehistory-into' => 'Kaca tujuan:', +'mergehistory-list' => 'Sejarah suntingan bisa digabung', +'mergehistory-go' => 'Tuduhna suntingan-suntingan sing bisa digabung', +'mergehistory-submit' => 'Gabung revisi', +'mergehistory-empty' => 'Ora ana revisi sing bisa digabung.', +'mergehistory-no-source' => 'Kaca sumber $1 ora ana.', + +# Merge log +'revertmerge' => 'Batalna panggabungan', # Diffs 'difference' => '(Prabédan antarrevisi)', @@ -663,6 +678,10 @@ Pengurus liyané bakal tetep bisa ngaksès isi sing kadhelikaké iku lan bisa mb 'searchresults' => 'Pituwas panggolèkan', 'searchsubtitle' => "Panjenengan nggolèki '''[[:$1]]'''", 'searchsubtitleinvalid' => "Panjenengan nggolèki '''$1'''", +'search-result-score' => 'Relevansi: $1%', +'search-redirect' => '(pangalihan $1)', +'search-section' => '(sèksi $1)', +'search-suggest' => 'Apa panjenengan kersané: $1', 'searchall' => 'kabèh', 'showingresults' => 'Ing ngandhap punika dipuntuduhaken $1 kasil, wiwitanipun saking #$2.', 'showingresultsnum' => 'Ing ngandhap punika dipuntuduhaken $3 kasil, wiwitanipun saking #$2.', @@ -705,22 +724,30 @@ Pengurus liyané bakal tetep bisa ngaksès isi sing kadhelikaké iku lan bisa mb 'contextlines' => 'Baris dituduhaké per pituwas (kasil):', 'contextchars' => 'Karakter kanggo kontèks per baris:', 'recentchangesdays' => 'Cacahé dina sing dituduhaké ing owah-owahan pungkasan:', +'recentchangescount' => 'Cacahé suntingan sing dituduhaké ing kaca owah-owahan pungkasan:', 'savedprefs' => 'Préferènsi Panjenengan wis disimpen', 'timezonelegend' => 'Zona wektu', +'timezonetext' => 'Lebokna prabédan wektu (ing jam) antara wektu saenggonan karo wektu server (UTC).', 'localtime' => 'Wektu saenggon', 'timezoneoffset' => 'Prabédan:', 'servertime' => 'Wektu server saiki iku', +'guesstimezone' => 'Isinen saka panjlajah wèb', 'allowemail' => 'Marengaké panganggo liyané ngirim layang èlèktronik (email).', 'defaultns' => "Golèk ing bilik jeneng (''namespace'') iki mawa baku:", 'default' => 'baku', 'files' => 'Berkas', # User rights -'userrights-user-editname' => 'Lebokna jeneng panganggo:', -'editinguser' => 'Nyunting $1', -'userrights-groupsmember' => 'Anggota saka:', -'userrights-reason' => 'Alesané ngowahi:', -'userrights-nodatabase' => 'Basis data $1 ora ana utawa ora lokal.', +'userrights' => 'Manajemen hak panganggo', # Not used as normal message but as header for the special page itself +'userrights-user-editname' => 'Lebokna jeneng panganggo:', +'editusergroup' => 'Sunting kelompok panganggo', +'editinguser' => 'Nyunting $1', +'userrights-editusergroup' => 'Sunting kelompok panganggo', +'userrights-groupsmember' => 'Anggota saka:', +'userrights-groupsremovable' => 'Grup sing bisa dijabel:', +'userrights-groupsavailable' => 'Grup sing bisa diwènèhaké:', +'userrights-reason' => 'Alesané ngowahi:', +'userrights-nodatabase' => 'Basis data $1 ora ana utawa ora lokal.', # Groups 'group' => 'Kelompok:', @@ -750,7 +777,10 @@ Pengurus liyané bakal tetep bisa ngaksès isi sing kadhelikaké iku lan bisa mb 'rcnotefrom' => 'Ing ngisor iki owah-owahan wiwit $2 (kapacak nganti $1 owah-owahan).', 'rclistfrom' => 'Saiki nuduhaké owah-owahan wiwit tanggal $1', 'rcshowhideminor' => '$1 suntingan sithik', +'rcshowhidebots' => '$1 bot', 'rcshowhideliu' => '$1 panganggo mlebu log', +'rcshowhideanons' => '$1 panganggo anonim', +'rcshowhidepatr' => '$1 suntingan sing dipatroli', 'rcshowhidemine' => '$1 suntinganku', 'rclinks' => 'Tuduhna owah-owahan pungkasan $1 ing $2 dina pungkasan iki.
$3', 'diff' => 'béda', @@ -766,26 +796,29 @@ Pengurus liyané bakal tetep bisa ngaksès isi sing kadhelikaké iku lan bisa mb 'recentchangeslinked' => 'Pranala Pilihan', # Upload -'upload' => 'Unggah', -'uploadbtn' => 'Unggahna berkas', -'reupload' => 'Unggah ulang', -'reuploaddesc' => 'Bali ing formulir pamotan', -'uploadnologin' => 'Durung mlebu log', -'uploadnologintext' => 'Panjenengan kudu [[Special:Userlogin|mlebu log]] supaya olèh ngunggahaké gambar utawa berkas liyané.', -'filename' => 'Jeneng berkas', -'filedesc' => 'Ringkesan', -'fileuploadsummary' => 'Ringkesan:', -'filestatus' => 'Status hak cipta', -'filesource' => 'Sumber', -'uploadedfiles' => 'Berkas sing wis diamot', -'badfilename' => 'Berkas wis diowahi dados "$1".', -'filetype-missing' => 'Berkas ini ora duwé ekstènsi (contoné ".jpg").', -'largefileserver' => 'Berkas iki luwih gedhé tinimbang sing bisa kaparengaké server.', -'uploadedimage' => 'gambar "[[$1]]" kaunggahaké', -'uploadvirus' => 'Berkas iki ngamot virus! Détil: $1', -'sourcefilename' => 'Jeneng berkas sumber', -'destfilename' => 'Jeneng berkas sing dituju', -'watchthisupload' => 'Awasana kaca iki', +'upload' => 'Unggah', +'uploadbtn' => 'Unggahna berkas', +'reupload' => 'Unggah ulang', +'reuploaddesc' => 'Bali ing formulir pamotan', +'uploadnologin' => 'Durung mlebu log', +'uploadnologintext' => 'Panjenengan kudu [[Special:Userlogin|mlebu log]] supaya olèh ngunggahaké gambar utawa berkas liyané.', +'uploaderror' => 'Kaluputan ngamot berkas', +'filename' => 'Jeneng berkas', +'filedesc' => 'Ringkesan', +'fileuploadsummary' => 'Ringkesan:', +'filestatus' => 'Status hak cipta', +'filesource' => 'Sumber', +'uploadedfiles' => 'Berkas sing wis diamot', +'badfilename' => 'Berkas wis diowahi dados "$1".', +'filetype-missing' => 'Berkas ini ora duwé ekstènsi (contoné ".jpg").', +'largefileserver' => 'Berkas iki luwih gedhé tinimbang sing bisa kaparengaké server.', +'successfulupload' => 'Kasil diamot', +'uploadedimage' => 'gambar "[[$1]]" kaunggahaké', +'uploadvirus' => 'Berkas iki ngamot virus! Détil: $1', +'sourcefilename' => 'Jeneng berkas sumber', +'destfilename' => 'Jeneng berkas sing dituju', +'upload-maxfilesize' => 'Ukuran maksimal berkas: $1', +'watchthisupload' => 'Awasana kaca iki', 'upload-file-error' => 'Kaluputan internal', @@ -801,6 +834,9 @@ Pengurus liyané bakal tetep bisa ngaksès isi sing kadhelikaké iku lan bisa mb 'imagelist_description' => 'Dèskripsi', # Image description page +'filehist-deleteall' => 'busaken kabèh', +'filehist-deleteone' => 'busaken iki', +'filehist-revert' => 'balèkna', 'noimage-linktext' => 'amot gambar', 'uploadnewversion-linktext' => 'Amotna vèrsi sing luwih anyar tinimbang gambar iki', @@ -851,6 +887,8 @@ The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''\$7'' 'lonelypages' => 'Kaca tanpa dijagani', 'uncategorizedpages' => 'Kaca sing ora dikategorisasi', 'uncategorizedcategories' => 'Kategori sing ora dikategorisasi', +'uncategorizedimages' => 'Berkas sing ora dikategorisasi', +'uncategorizedtemplates' => 'Cithakan sing ora dikategorisasi', 'wantedpages' => 'Kaca sing dipèngini', 'mostlinked' => 'Kaca sing kerep dhéwé dituju', 'mostlinkedcategories' => 'Kategori sing kerep dhéwé dienggo', @@ -874,9 +912,13 @@ The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''\$7'' 'notargettitle' => 'Ora ana sasaran', 'notargettext' => 'Panjenengan ora nemtokaké kaca utawa panganggo tujuan fungsi iki.', +# Book sources +'booksources' => 'Sumber buku', + # Special:Allpages 'allpages' => 'Kabèh kaca', 'alphaindexline' => '$1 tumuju $2', +'nextpage' => 'Kaca sabanjuré ($1)', 'allpagesfrom' => 'Kaca-kaca kawiwitan kanthi:', 'allarticles' => 'Kabèh artikel', 'allinnamespace' => 'Kabeh kaca ($1 namespace)', @@ -902,20 +944,27 @@ The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''\$7'' 'created' => 'kadamel', # Delete/protect/revert -'deletepage' => 'Busak kaca', -'confirm' => 'Dhedhes (konfirmasi)', -'excontent' => "isi sadurungé: '$1'", -'excontentauthor' => "isiné mung arupa: '$1' (lan siji-sijiné sing nyumbang yaiku '$2')", -'actioncomplete' => 'Proses tuntas', -'deletedtext' => '"$1" sampun kabusak. Coba pirsani $2 kanggé log paling énggal kaca ingkang kabusak.', -'deletedarticle' => 'mbusak "[[$1]]"', -'dellogpage' => 'Cathetan pambusakan', -'deletionlog' => 'Cathetan sing dibusak', -'deletecomment' => 'Alesan dipun-busak', -'rollback' => 'Mangsulaken suntingan', -'rollbacklink' => 'balèaké', -'revertpage' => 'Suntingan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|dhiskusi]]) dipunwangsulaken dhateng ing vèrsi pungkasan déning [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from -'sessionfailure' => 'Katoné ana masalah karo sèsi log panjenengan; log panjenengan wis dibatalaké kanggo nyegah pambajakan. Mangga mencèt tombol "back" lan unggahaké manèh kaca sadurungé mlebu log, lan coba manèh.', +'deletepage' => 'Busak kaca', +'confirm' => 'Dhedhes (konfirmasi)', +'excontent' => "isi sadurungé: '$1'", +'excontentauthor' => "isiné mung arupa: '$1' (lan siji-sijiné sing nyumbang yaiku '$2')", +'exblank' => 'kaca kosong', +'delete-confirm' => 'Busak "$1"', +'delete-legend' => 'Busak', +'historywarning' => 'Pènget: Kaca sing bakal panjenengan busak ana sajarahé:', +'actioncomplete' => 'Proses tuntas', +'deletedtext' => '"$1" sampun kabusak. Coba pirsani $2 kanggé log paling énggal kaca ingkang kabusak.', +'deletedarticle' => 'mbusak "[[$1]]"', +'dellogpage' => 'Cathetan pambusakan', +'deletionlog' => 'Cathetan sing dibusak', +'deletecomment' => 'Alesan dipun-busak', +'rollback' => 'Mangsulaken suntingan', +'rollbacklink' => 'balèaké', +'revertpage' => 'Suntingan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|dhiskusi]]) dipunwangsulaken dhateng ing vèrsi pungkasan déning [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from +'sessionfailure' => 'Katoné ana masalah karo sèsi log panjenengan; log panjenengan wis dibatalaké kanggo nyegah pambajakan. Mangga mencèt tombol "back" lan unggahaké manèh kaca sadurungé mlebu log, lan coba manèh.', +'protect-level-autoconfirmed' => 'Blokir panganggo sing ora kadaftar', +'protect-level-sysop' => 'Namung opsis (operator sistem)', +'protect-expiring' => 'kadaluwarsa $1 (UTC)', # Restrictions (nouns) 'restriction-edit' => 'Panyuntingan', @@ -927,6 +976,7 @@ The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''\$7'' 'undeletehistory' => 'Jika Anda mengembalikan halaman tersebut, semua revisi akan dikembalikan ke dalam sejarah. Jika sebuah halaman baru dengan nama yang sama telah dibuat sejak penghapusan, revisi yang telah dikembalikan akan kelihatan dalam sejarah dahulu, dan revisi terkini halaman tersebut tidak akan ditimpa secara otomatis.', # Namespace form on various pages +'namespace' => 'Bilik nama (bilik jeneng):', 'blanknamespace' => '(Utama)', # Contributions @@ -943,6 +993,8 @@ The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''\$7'' # What links here 'whatlinkshere' => 'Pranala balik', +'whatlinkshere-title' => 'Kaca-kaca sing duwé pranala menyang $1', +'whatlinkshere-page' => 'Kaca:', 'whatlinkshere-barrow' => '<', 'linklistsub' => '(Daftar pranala)', 'linkshere' => "Kaca-kaca iki nduwé pranala menyang '''[[:$1]]''':", @@ -954,36 +1006,39 @@ The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''\$7'' 'whatlinkshere-next' => '$1 sabanjuré', # Block/unblock -'blockip' => 'Blokir panganggo', -'ipaddress' => 'Alamat IP', -'ipadressorusername' => 'Alamat IP utawa jeneng panganggo', -'ipbexpiry' => 'Kadaluwarsa', -'ipbreason' => 'Alesan', -'ipbreasonotherlist' => 'Alesan liya', -'ipbsubmit' => 'Kirimna', -'ipbother' => 'Wektu liya', -'ipboptions' => '2 jam:2 hours,1 dina:1 day,3 dina:3 days,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 sasi:1 month,3 sasi:3 months,6 sasi:6 months,1 taun:1 year,tanpa wates:infinite', # display1:time1,display2:time2,... -'ipbotheroption' => 'liyané', -'ipbotherreason' => 'Alesan liya/tambahan', -'badipaddress' => 'Alamat IP klèntu', -'blockipsuccesssub' => 'Pemblokiran suksès', -'blockipsuccesstext' => 'Alamat IP utawa panganggo "$1" wis diblokir.
Delengen [[Special:Ipblocklist|Daftar IP lan panganggo diblokir]] kanggo ndeleng manèh pemblokiran.', -'ipb-unblock-addr' => 'Ilangna blokir $1', -'ipblocklist' => 'Daftar pemblokiran', -'blocklistline' => '$1, $2 mblokir $3 ($4)', -'expiringblock' => 'kadaluwarsa $1', -'anononlyblock' => 'namung anon', -'createaccountblock' => 'ndamelipun akun dipunblokir', -'contribslink' => 'sumbangan', -'autoblocker' => 'Panjenengan otomatis dipun-blok amargi nganggé alamat protokol internet (IP) ingkang sami kaliyan "[[User:$1|$1]]". Alesanipun $1 dipun blok inggih punika "\'\'\'$2\'\'\'"', -'blocklogentry' => 'mblokir "[[$1]]" dipun watesi wedalipun $2 $3', -'proxyblocksuccess' => 'Bubar.', +'blockip' => 'Blokir panganggo', +'ipaddress' => 'Alamat IP', +'ipadressorusername' => 'Alamat IP utawa jeneng panganggo', +'ipbexpiry' => 'Kadaluwarsa', +'ipbreason' => 'Alesan', +'ipbreasonotherlist' => 'Alesan liya', +'ipbsubmit' => 'Kirimna', +'ipbother' => 'Wektu liya', +'ipboptions' => '2 jam:2 hours,1 dina:1 day,3 dina:3 days,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 sasi:1 month,3 sasi:3 months,6 sasi:6 months,1 taun:1 year,tanpa wates:infinite', # display1:time1,display2:time2,... +'ipbotheroption' => 'liyané', +'ipbotherreason' => 'Alesan liya/tambahan', +'badipaddress' => 'Alamat IP klèntu', +'blockipsuccesssub' => 'Pemblokiran suksès', +'blockipsuccesstext' => 'Alamat IP utawa panganggo "$1" wis diblokir.
Delengen [[Special:Ipblocklist|Daftar IP lan panganggo diblokir]] kanggo ndeleng manèh pemblokiran.', +'ipb-unblock-addr' => 'Ilangna blokir $1', +'ipblocklist' => 'Daftar pemblokiran', +'blocklistline' => '$1, $2 mblokir $3 ($4)', +'expiringblock' => 'kadaluwarsa $1', +'anononlyblock' => 'namung anon', +'createaccountblock' => 'ndamelipun akun dipunblokir', +'contribslink' => 'sumbangan', +'autoblocker' => 'Panjenengan otomatis dipun-blok amargi nganggé alamat protokol internet (IP) ingkang sami kaliyan "[[User:$1|$1]]". Alesanipun $1 dipun blok inggih punika "\'\'\'$2\'\'\'"', +'blocklogentry' => 'mblokir "[[$1]]" dipun watesi wedalipun $2 $3', +'block-log-flags-noemail' => 'e-mail diblokir', +'proxyblocksuccess' => 'Bubar.', # Move page 'move-page-legend' => 'Mindhah kaca', 'movearticle' => 'Pindhah kaca', 'movenologin' => 'Durung mlebu log', 'movenologintext' => 'Panjenengan kudu dadi panganggo sing wis ndaftar lan wis [[Special:Userlogin|mlebu log]] kanggo mindhah kaca.', +'move-watch' => 'Awasna kaca iki', +'movepagebtn' => 'Pindhahna kaca', 'articleexists' => 'Satunggalipun kaca kanthi asma punika sampun wonten, utawi asma ingkang panjenengan pendhet mboten leres. Sumangga nyobi asma sanèsipun.', 'movedto' => 'dipindhah menyang', '1movedto2' => '$1 dipun-alihaken menyang $2', @@ -1001,6 +1056,7 @@ The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''\$7'' 'allmessagesmodified' => 'Namung tampilanipun ingkang owah', # Tooltip help for the actions +'tooltip-pt-logout' => 'Log metu (oncat)', 'tooltip-p-logo' => 'Kaca Utama', 'tooltip-n-mainpage' => 'Nuwèni Kaca Utama', @@ -1021,6 +1077,7 @@ The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''\$7'' 'nextdiff' => 'Prabédan sawisé→', # Special:Newimages +'newimages' => 'Galeri berkas anyar', 'ilsubmit' => 'Golek', 'bydate' => 'miturut tanggal', 'sp-newimages-showfrom' => 'Tuduhna gambar anyar wiwit saka $2, $1', @@ -1144,6 +1201,10 @@ The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''\$7'' 'exif-gpsdatestamp' => 'Tanggal GPS', 'exif-gpsdifferential' => 'Korèksi diférènsial GPS', +'exif-componentsconfiguration-0' => 'ora ana', + +'exif-exposureprogram-1' => 'Mawa tangan (manual)', + 'exif-saturation-1' => 'Saturasi ngisor', 'exif-saturation-2' => 'Saturasi dhuwur', @@ -1172,19 +1233,36 @@ The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''\$7'' 'exif-gpsdirection-t' => 'Arah sejati', 'exif-gpsdirection-m' => 'Arah magnètis', +# External editor support +'edit-externally' => 'Sunting berkas iki mawa aplikasi jaba', + # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'recentchangesall' => 'kabèh', 'imagelistall' => 'kabèh', 'watchlistall2' => 'kabèh', 'namespacesall' => 'kabèh', +'monthsall' => 'kabèh', # E-mail address confirmation +'confirmemail' => 'Konfirmasi alamat e-mail', +'confirmemail_sent' => 'E-mail mawa kode konfirmasi wis dikirim.', 'confirmemail_success' => 'Alamat e-mail panjenengan wis dikonfirmasi. Saiki panjenengan bisa log mlebu lan wiwit nganggo wiki.', 'confirmemail_loggedin' => 'Alamat e-mail panjenengan wis dikonfirmasi.', 'confirmemail_error' => 'Ana kaluputan nalika nyimpen konfirmasi panjenengan.', 'confirmemail_subject' => 'Konfirmasi alamat e-mail {{SITENAME}}', -'confirmemail_body' => 'Sawijining wong, mbokmenawa panjenengan dhéwé, saka alamat IP $1, wis ndaftaraké akun "$2" mawa alamat e-mail iki ing {{SITENAME}}.', +'confirmemail_body' => 'Sawijining wong, mbokmenawa panjenengan dhéwé, saka alamat IP $1, wis ndaftaraké akun "$2" mawa alamat e-mail iki ing {{SITENAME}}. Bukaka pranala iki ing panjlajah wèb panjenengan. + +$3 + +Yèn panjenengan *ora tau* ndaftar akun iki, tutna pranala ing ngisor iki kanggo mbatalaké konfirmasi alamat e-mail: + +$5 + +Konfirmasi iki bakal kadaluwarsa ing $4.', + +# Scary transclusion +'scarytranscludetoolong' => '[URL-é kedawan; nuwun sèwu]', # Trackbacks 'trackbackremove' => '([$1 Busak])', @@ -1198,7 +1276,8 @@ Saiki panjenengan bisa log mlebu lan wiwit nganggo wiki.', 'redirectingto' => 'Dipun-alihaken tumuju [[$1]]...', # action=purge -'confirm_purge' => "Busak ''cache'' kaca iki?$1", +'confirm_purge' => "Busak ''cache'' kaca iki?$1", +'confirm_purge_button' => 'OK', # AJAX search 'searchcontaining' => "Golèk artikel sing ngamot ''$1''.", @@ -1207,7 +1286,8 @@ Saiki panjenengan bisa log mlebu lan wiwit nganggo wiki.', 'hideresults' => 'Delikna pituwas', # Multipage image navigation -'imgmultipagenext' => 'kaca sabanjuré →', +'imgmultipageprev' => '← kaca sadurungé', +'imgmultipagenext' => 'kaca sabanjuré →', 'imgmultigo' => 'Golèk!', 'imgmultigotopre' => 'Menyang kaca', @@ -1235,6 +1315,10 @@ Saiki panjenengan bisa log mlebu lan wiwit nganggo wiki.', 'livepreview-error' => 'Gagal nyambung: $1 "$2" Cobanen mawa pratayang normal.', +# Friendlier slave lag warnings +'lag-warn-normal' => 'Owah-owahan pungkasan sing luwih anyar tinimbang $1 detik mbokmenawa ora muncul ing daftar iki.', +'lag-warn-high' => "Amerga gedhéné ''lag'' basis data server, owah-owahan pungkasan sing luwih anyar saka $1 detik mbokmenawa ora muncul ing daftar iki.", + # Watchlist editor 'watchlistedit-numitems' => 'Daftar paninjoan panjenengan ngamot {{PLURAL:$1|1 irah-irahan|$1 irah-irahan}}, ora kalebu kaca-kaca dhiskusi.', 'watchlistedit-noitems' => 'Daftar paninjoan panjenengan kosong.', @@ -1249,14 +1333,21 @@ Cobanen mawa pratayang normal.', 'watchlistedit-raw-done' => 'Daftar paninjoan panjenengan wis diperbaharui.', 'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|1 irah-irahan wis|$1 irah-irahan wis}} ditambahaké:', +# Watchlist editing tools +'watchlisttools-view' => 'Tuduhna owah-owahan sing ana gandhèngané', +'watchlisttools-edit' => 'Tuduhna lan sunting daftar paninjoan', + # Special:Version 'version' => 'Versi', # Not used as normal message but as header for the special page itself +'version-specialpages' => 'Kaca astaméwa (kaca kusus)', +'version-other' => 'Liyané', 'version-version' => 'Vèrsi', 'version-license' => 'Lisènsi', 'version-software-product' => 'Prodhuk', 'version-software-version' => 'Vèrsi', # Special:FileDuplicateSearch +'fileduplicatesearch-legend' => 'Golèk duplikat', 'fileduplicatesearch-filename' => 'Jeneng berkas:', 'fileduplicatesearch-submit' => 'Golèk', diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php index 0da8a94811..bb9d3491ae 100644 --- a/languages/messages/MessagesKa.php +++ b/languages/messages/MessagesKa.php @@ -747,8 +747,6 @@ $1 საათში.', 'saveusergroups' => 'მომხმარებელთა ჯგუფების შენახვა', 'userrights-groupsmember' => 'ჯგუფის წევრი:', 'userrights-groupsavailable' => 'ხელმისაწვდომი ჯგუფები:', -'userrights-groupshelp' => 'მონიშნეთ მომხმარებელთა ჯგუფები, სადაც მომხმარებლის ამოღება ან დამატება გინდათ. -მოუნიშნავი ჯგუფები არ შეიცვლება. თქვენ შეგიძლიათ არჩევანიდან გააუქმოთ ჯგუფი CRTL + Left დაწკაპუნებით', 'userrights-reason' => 'შეცვლის საბაბი:', 'userrights-available-none' => 'თქვენ ვერ შეცვლით ჯგუფის წევრობას.', 'userrights-available-add' => 'შეგიძლიათ დაამატოთ მომხმარებლები ამ {{PLURAL:$2|ჯგუფს|ჯგუფებს}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesKab.php b/languages/messages/MessagesKab.php index cb9911a0d1..78d28fb9ca 100644 --- a/languages/messages/MessagesKab.php +++ b/languages/messages/MessagesKab.php @@ -742,8 +742,6 @@ i yesɛan akk awalen i banen-d).", 'saveusergroups' => 'Smekti iderman n yimseqdacen', 'userrights-groupsmember' => 'Amaslad deg:', 'userrights-groupsavailable' => 'Iderman i yellan:', -'userrights-groupshelp' => 'Xtar anda amseqdac yettwakkes/yettnerni seg/deg iderman. -Iderman ayen ur ten-textareḍ ara ur ttbeddlen ara. Tzemreḍ ad tekkseḍ adrum s CTRL + Click aẓelmaḍ', 'userrights-reason' => 'AyÉ£er yettubeddel:', 'userrights-available-add' => 'Tzemreḍ ad ternuḍ imseqdacen i $1.', 'userrights-available-remove' => 'Tzemreḍ ad tekkseḍ imseqdacen seg $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesKm.php b/languages/messages/MessagesKm.php index 880815b72d..ee2b6a66c2 100644 --- a/languages/messages/MessagesKm.php +++ b/languages/messages/MessagesKm.php @@ -519,7 +519,7 @@ $2', បើមានអ្នកណាផ្សេង ស្នើករណីនេះ ឬ អ្នកបែរជា បាននឹកឃើញ ពាក្យសំងាត់ចាស់ របស់អ្នក ហើយ មិនចង់ ផ្លាស់ប្តូរ ទេ, អ្នកអាចបំភ្លេច សារនេះ ព្រមទាំង បន្តប្រើប្រាស់ ពាក្យសំងាត់ ចាស់ របស់អ្នក ។', 'noemail' => 'គ្មានអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលត្រូវបានកត់ត្រាទុកសំរាប់អ្នកប្រើប្រាស់ "$1" ទេ។', 'passwordsent' => 'មួយពាក្យសំងាត់ថ្មី ត្រូវបានផ្ញើ ទៅអាស័យដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ ដែលបានចុះបញ្ជី អោយ "$1"។ សូម ពិនិត្យចូល ឡើងវិញ បន្ទាប់ពី បានទទួលវា។', -'blocked-mailpassword' => 'អាស័យដ្ឋាន IP ត្រូវបានរាំងខ្ទប់ កំណែប្រែ និង មិនអនុញ្ញាតិ អោយប្រើប្រាស់ មុខងារសង្គ្រោះពាក្យសំងាត់ ដើម្បីបង្ការ ការបំពាន។', +'blocked-mailpassword' => 'អាសយដ្ឋានIPត្រូវបានហាមឃាត់ពីការកែប្រែ និងមិនអនុញ្ញាតអោយប្រើប្រាស់មុខងារសង្គ្រោះពាក្យសំងាត់ដើម្បីបង្ការការបំពាន។', 'eauthentsent' => 'អ៊ីមែល​សំរាប់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ត្រូវបានផ្ញើទៅ​អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែល​ដែលបានដាក់ឈ្មោះ។ មុននឹងមាន​អ៊ីមែលផ្សេងមួយទៀត​ត្រូវផ្ញើទៅ​គណនីនេះ អ្នកត្រូវតែ​តាមមើល​សេចក្តីណែនាំ​ក្នុងអ៊ីមែល​នេះ ដើម្បី បញ្ជាក់ថា​គណនីបច្ចុប្បន្ន​ពិតជា​របស់អ្នកពិតប្រាកដមែន។', 'throttled-mailpassword' => 'ការរំលឹកពាក្យសំងាត់ ត្រូវបានផ្ញើទៅ អោយអ្នក ក្នុងអំឡុង $1 ម៉ោងចុងក្រោយ។ ដើម្បីបង្ការ អំពើបំពាន, អាចផ្ញើពាក្យសំងាត់ រាល់ $1 ម៉ោង ។', 'mailerror' => 'កំហុសនៃការផ្ញើសារ៖ $1', @@ -541,7 +541,7 @@ $2', 'resetpass' => 'បង្កើតពាក្យសំងាត់សារឡើងវិញ', 'resetpass_announce' => 'អ្នកបានឡុកអ៊ីន​ដោយ​អក្សរកូដអ៊ីមែល​បណ្តោះអាសន្ន​មួយ​។ ដើម្បី​បញ្ចប់​ការឡុកអ៊ីន អ្នកត្រូវតែ​កំណត់​ពាក្យសំងាត់ថ្មី​មួយនៅទីនេះ ៖', 'resetpass_header' => 'បង្កើតពាក្យសំងាត់សារឡើងវិញ', -'resetpass_submit' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពាក្យសំងាត់ និង ពិនិត្យចូល', +'resetpass_submit' => 'ដាក់ពាក្យសំងាត់ និងឡុកអ៊ីនចូល', 'resetpass_success' => 'ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដោយជោគជ័យ! កំពុងពិនិត្យចូល...', 'resetpass_bad_temporary' => 'ពាក្យសំងាត់ អសុពលភាព ជាបណ្តោះអាសន្ន។ ប្រហែលជា អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក រួចហើយ ឬ បានស្នើ ពាក្យសំងាត់ បណ្តោះអាសន្ន ថ្មីមួយ។', 'resetpass_forbidden' => 'ពាក្យសំងាត់ ទាំងឡាយ មិនអាចត្រូវបាន ផ្លាស់ប្តូរ លើ {{SITENAME}}', @@ -630,7 +630,7 @@ $2', 'nosuchsectiontitle' => 'មិនមានផ្នែក​បែបនេះ', 'nosuchsectiontext' => 'អ្នកបាន​ព្យាយាម​កែប្រែផ្នែក​មួយ​ដែលមិនទាន់មាន​នៅឡើយ ។ ដោយហេតុថា​មិនមាន​ផ្នែក $1 ម៉្លោះហើយ​គ្មានកន្លែង​សំរាប់​រក្សាទុក​កំនែប្រែ​របស់អ្នកទេ ។', 'loginreqtitle' => 'តំរូវអោយឡុកអ៊ីន', -'loginreqlink' => 'ចូល', +'loginreqlink' => 'ឡុកអ៊ីន', 'loginreqpagetext' => 'អ្នកត្រូវតែ$1ដើម្បីមើលទំព័រដទៃផ្សេងទៀត។', 'accmailtitle' => 'ពាក្យសំងាត់ត្រូវបានផ្ញើរួចហើយ។', 'accmailtext' => 'ពាក្យសំងាត់​របស់ "$1" ត្រូវបានផ្ញើទៅ $2 ហើយ។', @@ -896,7 +896,6 @@ $2', 'userrights-groupsmember' => 'សមាជិកនៃ៖', 'userrights-groupsremovable' => 'ក្រុម ដែលអាចដកចេញ ៖', 'userrights-groupsavailable' => 'ក្រុម ទំនេរ ៖', -'userrights-groupshelp' => 'ជ្រើសរើសក្រុមដែលអ្នកចង់ឱ្យអ្នកប្រើត្រូវគេដកចេញឬក៏បន្ថែមទៅទីនោះ។ក្រុមដែលមិនទាន់ត្រូវបានគេជ្រើសរើសនឹងមិនត្រូវបានគេផ្លាស់ប្តូរឡើយ។​អ្នកអាចមិនជ្រើសរើសក្រុមមួយដោយចុច CTRL + Left ។', 'userrights-reason' => 'មូលហេតុនៃការផ្លាស់ប្តូរ៖', 'userrights-available-none' => 'អ្នកមិនគួរប្តូរសមាជិកភាព', 'userrights-available-add' => 'អ្នកអាច បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ ចូលទៅ {{PLURAL:$2|ក្រុមនេះ}}៖ $1។', @@ -1094,7 +1093,7 @@ $2', 'filedelete-success' => "'''$1''' ត្រូវបានលុបចោលហើយ", 'filedelete-nofile' => "គ្មាន '''$1''' លើ {{SITENAME}}។", 'filedelete-iscurrent' => 'អ្នកកំពុងតែមានបំនងលុបកំនែប្រែដ៏ថ្មីបំផុតរបស់ឯកសារនេះ។ ជាដំបូងចូរអ្នកធ្វើវាឱ្យទៅជាកំនែប្រែចាស់ជាមុនសិន។', -'filedelete-otherreason' => 'ហេតុផល ផ្សេង/បន្ថែម៖', +'filedelete-otherreason' => 'មូលហេតុបន្ថែមផ្សេងទៀត៖', 'filedelete-reason-otherlist' => 'មូលហេតុផ្សេងទៀត', 'filedelete-reason-dropdown' => '*ហេតុផលដែលលុបជារឿយៗ **ការបំពានទៅលើកម្មសិទ្ធិបញ្ញា @@ -1532,7 +1531,7 @@ $NEWPAGE # Move page 'move-page' => 'ប្តូរទីតាំង $1', -'move-page-legend' => 'ប្តូរទីតាំង ទំព័រ', +'move-page-legend' => 'ប្តូរទីតាំងទំព័រ', 'movepagetext' => "ប្រើប្រាស់ បែបបទ ខាងក្រោម ដើម្បី ប្តូរឈ្មោះ មួយទំព័រ, ប្តូរទីតាំង គ្រប់ប្រវត្តិ របស់វា ទៅ ឈ្មោះថ្មី ។ ចំណងជើងចាស់ នឹងក្លាយជា ទំព័រប្តូរទិស ទៅ ចំណងជើងថ្មី ។ តំណភ្ជាប់ ទៅ ចំណងជើង នៃ ទំព័រចាស់ នឹងមិនបានត្រូវ ផ្លាស់ប្តូរ; សូមឆែកមើល ការប្តូរទិស មិនបានបង្កើត ទំព័រប្តូរទិសទ្វេ ឬ ទំព័រប្តូរទិសបាក់ ។ @@ -1984,6 +1983,7 @@ $1', # Special:Version 'version' => 'កំនែ(version)', # Not used as normal message but as header for the special page itself 'version-specialpages' => 'ទំព័រពិសេសៗ', +'version-variables' => 'អថេរ', 'version-other' => 'ផ្សេង', 'version-hook-subscribedby' => 'បានជាវ ជាប្រចាំ ដោយ', 'version-version' => 'កំណែ', diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php index f04910bbf8..afae09cf7b 100644 --- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php @@ -751,7 +751,6 @@ $2 Ragihandinan nîşan bide &nbsp; Lêbigere: $3 $9', 'userrights-groupsmember' => 'Endamê:', 'userrights-groupsremovable' => 'Grûp, yên dikarin werin jêbirin:', 'userrights-groupsavailable' => 'Grûpên henê:', -'userrights-groupshelp' => "Li grûpan xe yên tu dixazê bikarhêneran jêbibê ya têkê. Grûpên nexistî netên guherandin. Tu dikarê grûpan bi klîkkirina CTRL + 'Klîka çepê' dîsa derxê.", 'userrights-reason' => 'Sedemê guherandinê:', 'userrights-available-none' => 'Tu nikanê mafên bikarhêneran biguherînê.', 'userrights-available-add' => 'Tu dikarê bikarhêneran têke di nav {{PLURAL:$2|vê komê|van koman}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php index c3de5f46c0..4b4017f7f1 100644 --- a/languages/messages/MessagesLa.php +++ b/languages/messages/MessagesLa.php @@ -727,8 +727,8 @@ Titulus: (nov) = dissimilis ab forma novissima, (prox) = dissimilis ab forma pro 'userrights' => 'Usorum potestas', # Not used as normal message but as header for the special page itself 'editusergroup' => 'Greges usorum recensere', 'editinguser' => "Modificare iura usoris '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", -'userrights-available-add' => 'Potes usores addere ad {{PLURAL:$2|hanc gregem|has greges}}: $1.', -'userrights-available-remove' => 'Potes usores removere ex {{PLURAL:$2|hac grege|his gregibus}}: $1.', +'userrights-available-add' => 'Potes usorem aliquem addere ad {{PLURAL:$2|hanc gregem|has greges}}: $1.', +'userrights-available-remove' => 'Potes usorem aliquem removere ex {{PLURAL:$2|hac grege|his gregibus}}: $1.', 'userrights-available-add-self' => 'Potes te addere ad {{PLURAL:$2|hanc gregem|has greges}}: $1.', 'userrights-available-remove-self' => 'Potes te removere ex {{PLURAL:$2|hac grege|his gregibus}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index f6f5b24446..afbc3b4ca1 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -908,11 +908,12 @@ Sich no: $3 $9', 'userrights-groupsavailable' => "Et ginn d'Gruppen:", 'userrights-reason' => 'Grond:', 'userrights-available-none' => 'Dir däerft keng Benotzerrechter änneren.', -'userrights-available-add' => 'Dir kënnt Benotzer an déi folgend {{PLURAL:$2|Grupp derbäisetzen|Grupppen derbäisetzen}}: $1 -.', -'userrights-available-remove' => 'Dir kënnt Benotzer aus {{PLURAL:$2|dëser Gruppe|dëse(n) $2 Gruppen}} eraushuelen: $1.', +'userrights-available-add' => 'Dir kënnt Benotzer an {{PLURAL:$2|dëse Grupp|dës Grupppen}} derbäisetzen: $1.', +'userrights-available-remove' => 'Dir kënnt Benotzer aus {{PLURAL:$2|dëser Gruppe|dëse Gruppen}} eraushuelen: $1.', 'userrights-no-interwiki' => "Dir hutt net déi néideg Rechter, fir d'Rechter vu Benoutzer op anere Wikien z'änneren.", 'userrights-nodatabase' => "D'Datebank $1 gëtt et net oder se ass net lokal.", +'userrights-changeable-col' => 'Gruppen déi Dir ännere kënnt', +'userrights-unchangeable-col' => 'Gruppen déi Dir net ännere kënnt', # Groups 'group' => 'Grupp:', @@ -1674,7 +1675,7 @@ An deene Fäll musst Dir d'Diskussiounssäit manuell réckelen oder fusionéiere 'allmessagesdefault' => 'Standardtext', 'allmessagescurrent' => 'Aktuellen Text', 'allmessagestext' => "Dëst ass eng Lëscht vun alle '''Messagen am MediaWiki:namespace''', déi vun der MediaWiki-Software benotzt ginn. Si kënnen nëmme vun [[Wikipedia:Administrators|Administrateure]] geännert ginn.", -'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:AllMessages''' gëtt den Ament net ënnertstëtzt well d'Datebank ''offline'' ass.", +'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}: AllMessages''' gëtt den Ament net ënnertstëtzt well '''\$wgUseDatabaseMessages''' ausgeschalt ass.", 'allmessagesfilter' => 'Noriichtennummfilter:', 'allmessagesmodified' => 'Nëmme geännerter weisen', diff --git a/languages/messages/MessagesLi.php b/languages/messages/MessagesLi.php index 4934362aac..77fa3bbb6c 100644 --- a/languages/messages/MessagesLi.php +++ b/languages/messages/MessagesLi.php @@ -857,8 +857,6 @@ $2 Toen redirects Zeuk: $3 $9', 'userrights-groupsmember' => 'Leed van:', 'userrights-groupsremovable' => 'Verwiederbare groepe:', 'userrights-groupsavailable' => 'Besjikbare gruup:', -'userrights-groupshelp' => 'Selecteer de gruup wo oetse de gebroeker wils wisse of aan toe wils voege. -Neet geselecteerde gruup waere neet gewiezig. Deselecteer \'ne groep mit "Ctrl + linkermoesknoep".', 'userrights-reason' => "Reje veur 't verangere:", 'userrights-available-none' => 'Doe moogs gein gebroekersrechte verangere.', 'userrights-available-add' => 'Doe kins gebroekers toevoege aan {{PLURAL:$2|deze groep|dees gruup}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php index a453efe9df..c60dd969f0 100644 --- a/languages/messages/MessagesLt.php +++ b/languages/messages/MessagesLt.php @@ -915,8 +915,6 @@ teisės", 'userrights-groupsmember' => 'Narys:', 'userrights-groupsremovable' => 'PaÅ¡alinamos grupės:', 'userrights-groupsavailable' => 'Galimos grupės:', -'userrights-groupshelp' => 'Pasirinkite grupes, į kurias pridėti ar iÅ¡ kurių paÅ¡alinti naudotoją. -Nepasirinktos grupės nebus pakeistos. Galite atžymėti grupę laikydami Ctrl ir paspausdami kairiuoju pelės klaviÅ¡u', 'userrights-reason' => 'Keitimo priežastis:', 'userrights-available-none' => 'JÅ«s negalite keisti grupės narystės.', 'userrights-available-add' => 'JÅ«s galite pridėti naudotojus į {{PLURAL:$2|Å¡ią grupę|Å¡ias grupes}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesMdf.php b/languages/messages/MessagesMdf.php index 5e57a358b2..46c40f0542 100644 --- a/languages/messages/MessagesMdf.php +++ b/languages/messages/MessagesMdf.php @@ -817,7 +817,6 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''", 'userrights-groupsmember' => 'Сувси полгас:', 'userrights-groupsremovable' => 'Валхтови полгат:', 'userrights-groupsavailable' => 'Сатови полгат:', -'userrights-groupshelp' => 'Кочкак полга конаста эряви тиить лихтемс эли конас сувафтомс. Апак кочкак полгат илядыхть стамкс кодамкс ульсть. CTRL пунять ди кержи пунять лангс люпштамста ули кода полгаста нардамс кочкама тяшкс.', 'userrights-reason' => 'Полафтома туфтал:', 'userrights-available-none' => 'Тондейть аф мярьгови полафнемс тиихнень лувксонц полгава.', 'userrights-available-add' => 'Тондейть ули кода тиихнень сувафтомс {{PLURAL:$2|тя полгас|ня полгас}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index cd2bd623df..9a26f4c032 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -943,7 +943,6 @@ $3 അതിനു കാണിച്ചിരിക്കുന്ന കാര 'userrights-groupsmember' => 'അംഗത്വമുള്ളത്:', 'userrights-groupsremovable' => 'നീക്കാവുന്ന ഉപയോക്തൃഗ്രൂപ്പുകള്‍:', 'userrights-groupsavailable' => 'ലഭ്യമായ ഉപയോക്തൃഗ്രൂപ്പുകള്‍:', -'userrights-groupshelp' => 'ഉപയോക്താവിനെ ചേര്‍ക്കാനോ നീക്കം ചെയ്യാനോ ഉള്ള ഗ്രൂപ്പുകള്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. തിരഞ്ഞെടുക്കാത്ത ഗ്രൂപ്പുകള്‍ക്ക് മാറ്റം വരില്ല. CTRL + Left Click ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങള്‍ക്കു ഒരു ഗ്രൂപ്പിനെ തിരഞ്ഞെടുപ്പില്‍ നിന്നു ഒഴിവാക്കാം.', 'userrights-reason' => 'മാറ്റത്തിനുള്ള കാരണം:', 'userrights-available-none' => 'താങ്കള്‍ക്ക് ഉപയോക്തൃഗ്രൂപ്പിലെ അംഗത്വം മാറ്റാന്‍ സാദ്ധ്യമല്ല', 'userrights-available-add' => 'നിങ്ങള്‍ക്ക് {{PLURAL:$2|ഈ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക്|ഈ ഗ്രൂപ്പുകളിലേക്ക്}} ഉപയോക്താക്കളെ ചേര്‍ക്കാം: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesMr.php b/languages/messages/MessagesMr.php index 80b73a63ca..b8cecea002 100644 --- a/languages/messages/MessagesMr.php +++ b/languages/messages/MessagesMr.php @@ -976,17 +976,21 @@ $3ने ''$2'' कारण दिले आहे.", 'userrights-groupsmember' => '(चा) सभासद:', 'userrights-groupsremovable' => 'वगळण्यायोग्य मंडळे:', 'userrights-groupsavailable' => 'उपलब्ध मंडळे:', -'userrights-groupshelp' => 'सदस्य वगळण्याकरिता अथवा नवे सदस्य भरण्याकरिता, गट निवडा.न निअवडलेल्या गटात बद्ल होणार नाही.’CTRL + डावी टिचकी’ वापरून तुम्ही एखाद्या गटाची निवड वगळू शकता.', +'userrights-groups-help' => 'तुम्ही एखाद्या सदस्याचे गट सदस्यत्व बदलू शकता. +निवडलेला चौकोन म्हणजे सदस्य त्या गटात आहे. +न निवडलेला चौकोन म्हणजे सदस्य त्या गटात नाही.', 'userrights-reason' => 'बदलाचे कारण:', 'userrights-available-none' => 'तुम्ही गट सदस्यत्व बदलू शकत नाही.', -'userrights-available-add' => 'तुम्ही {{PLURAL:$2|या ग्रुपमध्ये|या ग्रुप्समध्ये}} सदस्य वाढवू शकता: $1.', -'userrights-available-remove' => 'तुम्ही {{PLURAL:$2|या ग्रुपमधून|या ग्रुप्समधून}} सदस्य वगळू शकता: $1.', +'userrights-available-add' => 'तुम्ही {{PLURAL:$2|या ग्रुपमध्ये|या ग्रुप्समध्ये}} कुठलाही सदस्य वाढवू शकता: $1.', +'userrights-available-remove' => 'तुम्ही {{PLURAL:$2|या ग्रुपमधून|या ग्रुप्समधून}} कुठलाही सदस्य वगळू शकता: $1.', 'userrights-available-add-self' => 'तुम्ही {{PLURAL:$2|या ग्रुपचे|या ग्रुप्सचे}} सदस्यत्व घेऊ शकता: $1.', 'userrights-available-remove-self' => 'तुम्ही {{PLURAL:$2|या ग्रुपचे|या ग्रुप्सचे}} सदस्यत्व रद्द करू शकता: $1.', 'userrights-no-interwiki' => 'इतर विकींवरचे सदस्य अधिकार बदलण्याची परवानगी तुम्हाला नाही.', 'userrights-nodatabase' => 'विदा $1 अस्तीत्वात नाही अथवा स्थानिक नाही.', 'userrights-nologin' => 'सदस्य अधिकार देण्यासाठी तुम्ही प्रबंधक म्हणून [[Special:Userlogin|प्रवेश केलेला]] असणे आवश्यक आहे.', 'userrights-notallowed' => 'तुमच्या सदस्य खात्यास सदस्य अधिकारांची निश्चिती करण्याची परवानगी नाही.', +'userrights-changeable-col' => 'गट जे तुम्ही बदलू शकता', +'userrights-unchangeable-col' => 'गट जे तुम्ही बदलू शकत नाही', # Groups 'group' => 'गट:', @@ -1803,7 +1807,7 @@ $1', 'thumbnail_error' => 'इवलेसे चित्र बनविण्यात अडथळा आलेला आहे: $1', 'djvu_page_error' => 'टप्प्याच्या बाहेरचे DjVu पान', 'djvu_no_xml' => 'DjVu संचिकेकरिता XML ओढण्यात असमर्थ', -'thumbnail_invalid_params' => ':इवल्याशाचित्राचा अयोग्य परिचय', +'thumbnail_invalid_params' => 'इवल्याशाचित्राचा अयोग्य परिचय', 'thumbnail_dest_directory' => 'लक्ष्य धारिकेच्या निर्मितीस असमर्थ', # Special:Import @@ -1949,7 +1953,7 @@ $1', 'markaspatrolleddiff' => 'टेहळणी केल्याची खूण करा', 'markaspatrolledtext' => 'या पानावर गस्त झाल्याची खूण करा', 'markedaspatrolled' => 'गस्त केल्याची खूण केली', -'markedaspatrolledtext' => 'निवडलेले आवर्तनास गस्त घातल्याची खून केली.', +'markedaspatrolledtext' => 'निवडलेले आवर्तनास गस्त घातल्याची खूण केली.', 'rcpatroldisabled' => 'अलिकडील बदलची गस्ती अनुपलब्ध', 'rcpatroldisabledtext' => 'सध्या ’अलिकडील बदल’ ची गस्त सुविधा अनुपलब्ध केली आहे.', 'markedaspatrollederror' => 'गस्तीची खूण करता येत नाही', @@ -1981,7 +1985,7 @@ $1', 'imagemaxsize' => 'संचिका वर्णन पानांवरील चित्रांना मर्यादा घाला:', 'thumbsize' => 'इवलासा आकार:', 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 पाने', -'file-info' => '(संचिका प्रकार:$1,विविधामाप(माईम)प्रकार: $2)', +'file-info' => '(संचिकेचा आकार:$1,विविधामाप(माईम)प्रकार: $2)', 'file-info-size' => '($1 × $2 pixel, संचिकेचा आकार: $3, MIME प्रकार: $4)', 'file-nohires' => 'यापेक्षा जास्त मोठे चित्र उपलब्ध नाही.', 'svg-long-desc' => '(SVG संचिका, साधारणपणे $1 × $2 pixels, संचिकेचा आकार: $3)', @@ -1996,7 +2000,7 @@ $1', 'noimages' => 'बघण्यासारखे येथे काही नाही.', 'ilsubmit' => 'शोधा', 'bydate' => 'तारखेनुसार', -'sp-newimages-showfrom' => '$1 पासुनची नवीन चित्रे दाखवा', +'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 पासूनच्या नवीन संचिका दाखवा', # Bad image list 'bad_image_list' => 'रूपरेषा खालील प्रमाणे आहे: diff --git a/languages/messages/MessagesNds.php b/languages/messages/MessagesNds.php index bf60107d57..ba5a4a573c 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds.php +++ b/languages/messages/MessagesNds.php @@ -277,18 +277,24 @@ Na ''Ünnerscheed wiesen'' nich de kumplette Siet wiesen", 'dec' => 'Dez', # Categories related messages -'categories' => '{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorien}}', -'categoriespagetext' => 'In disse Kategorien staht Sieden oder Mediendatein.', -'special-categories-sort-count' => 'na Tall sorteren', -'special-categories-sort-abc' => 'alphabeetsch sorteren', -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorien}}', -'category_header' => 'Sieden in de Kategorie „$1“', -'subcategories' => 'Ünnerkategorien', -'category-media-header' => 'Mediendatein in de Kategorie „$1“', -'category-empty' => "''In disse Kategorie sünd aktuell kene Sieden.''", -'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Verstekene Kategorie|Verstekene Kategorien}}', -'hidden-category-category' => 'Verstekene Kategorien', # Name of the category where hidden categories will be listed -'listingcontinuesabbrev' => 'wieder', +'categories' => '{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorien}}', +'categoriespagetext' => 'In disse Kategorien staht Sieden oder Mediendatein.', +'special-categories-sort-count' => 'na Tall sorteren', +'special-categories-sort-abc' => 'alphabeetsch sorteren', +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorien}}', +'category_header' => 'Sieden in de Kategorie „$1“', +'subcategories' => 'Ünnerkategorien', +'category-media-header' => 'Mediendatein in de Kategorie „$1“', +'category-empty' => "''In disse Kategorie sünd aktuell kene Sieden.''", +'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Verstekene Kategorie|Verstekene Kategorien}}', +'hidden-category-category' => 'Verstekene Kategorien', # Name of the category where hidden categories will be listed +'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|De Kategorie hett disse Ünnerkategorie:|De Kategorie hett disse Ünnerkategorie{{PLURAL:$1||n}}, vun $2 Ünnerkategorien alltohoop:}}', +'category-subcat-count-limited' => 'De Kategorie hett disse {{PLURAL:$1|Ünnerkategorie|$1 Ünnerkategorien}}:', +'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|De Kategorie bargt disse Siet:|De Kategorie bargt disse {{PLURAL:$1|Siet|Sieden}}, vun $2 Sieden alltohoop:}}', +'category-article-count-limited' => 'De Kategorie bargt disse {{PLURAL:$1|Siet|$1 Sieden}}:', +'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|De Kategorie bargt disse Datei:|De Kategorie bargt disse Datei{{PLURAL:$1||n}}, vun $2 Datein alltohoop:}}', +'category-file-count-limited' => 'De Kategorie bargt disse {{PLURAL:$1|Datei|$1 Datein}}:', +'listingcontinuesabbrev' => 'wieder', 'mainpagetext' => 'De Wiki-Software is mit Spood installeert worrn.', 'mainpagedocfooter' => 'Kiek de [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation Dokumentatschoon för dat Anpassen vun de Brukerböversiet] @@ -499,6 +505,9 @@ Query: $2', 'protectedpagetext' => 'Disse Siet is sparrt, dat een se nich ännern kann.', 'viewsourcetext' => 'Kannst den Borntext vun disse Siet ankieken un koperen:', 'protectedinterface' => 'Op disse Siet staht Narichtentexte för dat System un de Siet is dorüm sparrt.', +'editinginterface' => "'''Wohrschau:''' Disse Siet bargt Text, de vun de MediaWiki-Software för ehr Böverflach bruukt warrt. +Wat du hier ännerst, warkt sik op dat kumplette Wiki ut. +Wenn du Text översetten wist, de betherto noch gornich översett is, denn maak dat opbest op [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=nds Betawiki], dat Översett-Projekt vun MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(SQL-Affraag versteken)', 'namespaceprotected' => "Du hest keen Rechten, Sieden in’n Naamruum '''$1''' to ännern.", 'customcssjsprotected' => 'Du hest keen Rechten, disse Siet to ännern. Dor sünd persönliche Instellungen vun en annern Bruker in.', @@ -665,7 +674,7 @@ Wenn du glöövst, dat Sparren weer unrecht, denn mell di bi een vun de [[{{Medi 'anontalkpagetext' => "---- ''Dit is de Diskuschoonssiet vun en nich anmellt Bruker. Wi mööt hier de numerische [[IP-Adress]] verwennen, üm den Bruker to identifizeern. So en Adress kann vun verscheden Brukern bruukt warrn. Wenn du en anonymen Bruker büst un meenst, dat disse Kommentaren nich an di richt sünd, denn [[Special:Userlogin|mell di doch an]], dormit dat Problem nich mehr besteiht.''", -'noarticletext' => 'Dor is keen Text op disse Siet. [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Na dissen Utdruck in annere Sieden söken]].', +'noarticletext' => 'Dor is opstunns keen Text op disse Siet. Du kannst [[Special:Search/{{PAGENAME}}|na dissen Utdruck in annere Sieden söken]] oder [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} disse Siet ännern].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Dat Brukerkonto „$1“ gifft dat noch nich. Överlegg, wat du disse Siet würklich nee opstellen/ännern wullt.', 'clearyourcache' => "'''Denk doran:''' No den Spiekern muttst du dien Browser noch seggen, de niege Version to laden: '''Mozilla/Firefox:''' ''Strg-Shift-R'', '''IE:''' ''Strg-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'', '''Konqueror:''' ''F5''.", 'usercssjsyoucanpreview' => 'Tipp: Bruuk den Vörschau-Knoop, üm dien nieg CSS/JS vör dat Spiekern to testen.', @@ -939,7 +948,6 @@ de aver nich jümmer den aktuellsten Stand weerspegelt.

', 'userrights-groupsmember' => 'Liddmaat vun:', 'userrights-groupsremovable' => 'Gruppen, de wegnahmen warrn köönt:', 'userrights-groupsavailable' => 'vörhannene Gruppen:', -'userrights-groupshelp' => "Wähl de Gruppen ut, ut de de Bruker rutnahmen oder toföögt warrn schall. Nich utwählte Gruppen warrt ok nich ännert. En Utwahl kann mit '''Strg + Linksklick''' (oder Ctrl + Linksklick) wegnahmen warrn.", 'userrights-reason' => 'Grund:', 'userrights-available-none' => 'Du dröffst kene Brukerrechten ännern.', 'userrights-available-add' => 'Du kannst Brukers to disse Grupp{{PLURAL:$2||en}} tofögen: $1.', @@ -1632,9 +1640,14 @@ Schall de Datenbank-Sparr redig beennt warrn?', # Move page 'move-page' => 'Schuuv „$1“', 'move-page-legend' => 'Siet schuven', -'movepagetext' => 'Mit dit Formular kannst du en Siet ümnömen, tosamen mit all Versionen. -De ole Titel warrt to den ne’en wiederleidt. -Verwiesen op den olen Titel warrt nich ännert un de Diskuschoonssiet warrt ok nich mitschaven.', +'movepagetext' => "Mit dit Formular kannst du en Siet en ne’en Naam geven, tohoop mit all Versionen. +De ole Titel wiest denn achterna na den ne’en. +Verwiesen op den olen Titel warrt nich ännert. +Kiek also na, wat dor kene dubbelten un kaputten Redirects nablifft. +Dat is dien Opgaav, optopassen, dat de Lenken all dorhen wiest, wo se hen wiesen schöölt. + +De Siet warrt '''nich''' schaven, wenn dat al en Siet mit’n ne’en Naam gifft. Utnahmen vun disse Regel sünd blot leddige Sieden un Redirects, wenn disse Sieden kene öllern Versionen hebbt. +Dat bedüüdt, dat du ene jüst verschavene Siet na’n olen Titel trüchschuven kannst, wenn du en Fehler maakt hest, un dat du kene vörhannenen Sieden överschrieven kannst.", 'movepagetalktext' => "De tohören Diskuschoonssiet warrt, wenn een dor is, mitverschaven, ''mit disse Utnahmen:'' * Du schuffst de Siet in en annern Naamruum oder * dat gifft al en Diskuschoonssiet mit dissen Naam, oder @@ -1714,12 +1727,15 @@ Diskuschoonssiet nich, vun wegen dat dat dor al ene Siet mit dissen Titel gifft. 'importsuccess' => 'Import hett Spood!', 'importhistoryconflict' => 'Dor sünd al öllere Versionen, de mit dissen kollideert. (Mööglicherwies is de Siet al vörher importeert worrn)', 'importnofile' => 'Kene Import-Datei hoochladen.', +'import-parse-failure' => 'Fehler bi’n XML-Import:', 'import-noarticle' => 'Kene Siet to’n Rinhalen angeven!', +'import-nonewrevisions' => 'Gifft kene ne’en Versionen to importeren, all Versionen sünd al vördem importeert worrn.', 'xml-error-string' => '$1 Reeg $2, Spalt $3, (Byte $4): $5', # Import log 'importlogpage' => 'Import-Logbook', 'import-logentry-upload-detail' => '{{PLURAL:$1|ene Version|$1 Versionen}}', +'import-logentry-interwiki' => 'hett „[[$1]]“ importeert (Transwiki)', 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|ene Version|$1 Versionen}} vun $2', # Tooltip help for the actions @@ -1745,6 +1761,8 @@ Diskuschoonssiet nich, vun wegen dat dat dor al ene Siet mit dissen Titel gifft. 'tooltip-ca-watch' => 'Disse Siet to de Oppasslist hentofögen', 'tooltip-ca-unwatch' => 'Disse Siet vun de Oppasslist löschen', 'tooltip-search' => 'Söken in dit Wiki', +'tooltip-search-go' => 'Gah na de Siet, de jüst dissen Naam driggt, wenn dat een gifft.', +'tooltip-search-fulltext' => 'Söök na Sieden, op de disse Text steiht', 'tooltip-p-logo' => 'Hööftsiet', 'tooltip-n-mainpage' => 'Besöök de Hööftsiet', 'tooltip-n-portal' => 'över dat Projekt, wat du doon kannst, woans du de Saken finnen kannst', @@ -1845,12 +1863,14 @@ Diskuschoonssiet nich, vun wegen dat dat dor al ene Siet mit dissen Titel gifft. 'filedeleteerror-long' => 'Dat geev Fehlers bi dat Wegsmieten vun de Datei: $1', +'filedelete-missing' => 'De Datei „$1“ kann nich wegsmeten warrn, de gifft dat gornich.', # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Gah to den vörigen Ünnerscheed', 'nextdiff' => 'Gah to den tokamen Ünnerscheed →', # Media information +'mediawarning' => "'''Wohrschau:''' Disse Soort Datein kann bööswilligen Programmkood bargen. Dör dat Rünnerladen un Opmaken vun de Datei kann dien Reekner Schaden nehmen.

", 'imagemaxsize' => 'Biller op de Bildbeschrievensiet begrenzen op:', 'thumbsize' => 'Grött vun dat Duumnagel-Bild:', 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 Sieden', @@ -1864,6 +1884,7 @@ $1', # Special:Newimages 'newimages' => 'Ne’e Biller', 'imagelisttext' => 'Hier is en List vun {{PLURAL:$1|een Bild|$1 Biller}}, sorteert $2.', +'newimages-summary' => 'Disse Spezialsiet wiest de Datein, de toletzt hoochladen worrn sünd.', 'showhidebots' => '($1 Bots)', 'noimages' => 'Kene Biller.', 'ilsubmit' => 'Söken', @@ -1947,6 +1968,7 @@ Wat denn noch an Lenken kummt in de Reeg, dat sünd Utnahmen, bi de dat Bild lie 'exif-sensingmethod' => 'Meetmethood', 'exif-filesource' => 'Dateiborn', 'exif-scenetype' => 'Szenentyp', +'exif-cfapattern' => 'CFA-Munster', 'exif-whitebalance' => 'Wittutgliek', 'exif-digitalzoomratio' => 'Digitalzoom', 'exif-gaincontrol' => 'Verstärkung', @@ -1960,6 +1982,7 @@ Wat denn noch an Lenken kummt in de Reeg, dat sünd Utnahmen, bi de dat Bild lie 'exif-gpslongitude' => 'Läng', 'exif-gpsaltituderef' => 'Betogshööchd', 'exif-gpsaltitude' => 'Hööch', +'exif-gpstimestamp' => 'GPS-Tiet (Atomklock)', 'exif-gpsmeasuremode' => 'Meetverfohren', 'exif-gpsdop' => 'Meetnauigkeit', 'exif-gpsspeedref' => 'Tempo-Eenheit', @@ -2079,6 +2102,9 @@ Wat denn noch an Lenken kummt in de Reeg, dat sünd Utnahmen, bi de dat Bild lie 'exif-gpsspeed-m' => 'Mielen in’e Stünn', 'exif-gpsspeed-n' => 'Knoten', +# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef +'exif-gpsdirection-m' => 'Magneetsch Richtung', + # External editor support 'edit-externally' => 'Änner disse Datei mit en extern Programm', 'edit-externally-help' => 'Lees de [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors Installatschoonshelp] wenn du dor mehr to weten wist.', @@ -2210,9 +2236,14 @@ Versöök de normale Vörschau.', 'watchlisttools-edit' => 'Oppasslist ankieken un ännern', 'watchlisttools-raw' => 'Oppasslist as Textlist ännern', +# Core parser functions +'unknown_extension_tag' => 'Unbekannt Extension-Tag „$1“', + # Special:Version 'version' => 'Version', # Not used as normal message but as header for the special page itself +'version-extensions' => 'Installeerte Extensions', 'version-specialpages' => 'Spezialsieden', +'version-variables' => 'Variablen', 'version-other' => 'Annern Kraam', 'version-hook-subscribedby' => 'Opropen vun', 'version-version' => 'Version', @@ -2229,4 +2260,16 @@ Versöök de normale Vörschau.', Geev den Dateinaam ahn den Tosatz „{{ns:image}}:“ an.', +# Special:FileDuplicateSearch +'fileduplicatesearch' => 'Söök na Datein, de jüst gliek sünd', +'fileduplicatesearch-summary' => 'Söök na Datein, de na jemehr Hash-Tallen jüst gliek sünd. + +Geev den Dateinaam ahn dat Präfix „{{ns:image}}:“ in.', +'fileduplicatesearch-legend' => 'Söök na Datein, de jüst gliek sünd', +'fileduplicatesearch-filename' => 'Dateinaam:', +'fileduplicatesearch-submit' => 'Söken', +'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 Pixel
Dateigrött: $3
MIME-Typ: $4', +'fileduplicatesearch-result-1' => 'To de Datei „$1“ gifft dat keen Datei, de jüst gliek is.', +'fileduplicatesearch-result-n' => 'To de Datei „$1“ gifft dat {{PLURAL:$2|ene Datei, de jüst gliek is|$2 Datein, de jüst gliek sünd}}.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php index 0b60e56d36..177b6cc7eb 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php +++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php @@ -476,7 +476,7 @@ $messages = array( 'edithelppage' => 'Help:Uutleg', 'faq' => 'Vragen dee vake esteld wonnen', 'faqpage' => 'Project:Vragen dee vake esteld wonnen', -'helppage' => 'Help:Wikipedie', +'helppage' => 'Help:Inhold', 'mainpage' => 'Veurpagina', 'policy-url' => 'Project:Beleid', 'portal' => 'Gebrukerspertaol', @@ -493,7 +493,7 @@ $messages = array( 'badaccess-groups' => 'Disse actie kan allinnig uut-evoerd wonnen deur gebrukers dee tot een van de groepen $1 beheuren.', 'versionrequired' => 'Versie $1 van MediaWiki is neudig', -'versionrequiredtext' => 'Versie $1 van MediaWiki is neudig um disse pagina te gebruken. Zie [[Special:Version]]', +'versionrequiredtext' => 'Versie $1 van MediaWiki is neudig um disse pagina te gebruken. Zie [[Special:Version|Versie]].', 'ok' => 'Oké', 'retrievedfrom' => 'Van "$1"', @@ -535,9 +535,9 @@ $messages = array( 'nosuchaction' => 'De op-egeven haandeling besteet neet', 'nosuchactiontext' => 'De op-egeven haandeling wonnen neet herkend deur de MediaWiki-pregrammetuur.', 'nosuchspecialpage' => 'Der besteet gien speciale pagina mit disse naam', -'nospecialpagetext' => 'Disse speciale pagina wonnen neet herkend deur de Wikipedie-pregrammetuur. +'nospecialpagetext' => "'''Disse speciale pagina wonnen neet herkend deur de pregrammetuur.''' -Een lieste mit bestaonde speciale pagina ku-j vienen op [[Special:Specialpages]].', +Een lieste mit bestaonde speciale pagina ku-j vienen op [[Special:Specialpages|Speciaal:Speciale pagina’s]].", # General errors 'error' => 'Foutmelding', @@ -654,7 +654,7 @@ De op-egeven rejen is ''$2''.", 'wrongpasswordempty' => "Gien wachwoord in-evoerd. Prebeer 't opniej.", 'passwordtooshort' => "Wachwoord is te kort. 't Mut uut minstens $1 tekens bestaon.", 'mailmypassword' => 'Niej wachwoord opsturen', -'passwordremindertitle' => 'Wikipedie-wachwoord', +'passwordremindertitle' => 'niej tiedelik wachwoord veur {{SITENAME}}', 'passwordremindertext' => 'Iemand vanof \'t IP-adres $1 (werschienlijk jiezelf) hef evreugen um een niej wachwoord veur {{SITENAME}} ($4) toe te sturen. \'t Nieje wachwoord veur gebruker "$2" is "$3". Advies: noen anmelden en \'t wachwoord wiezigigen.', 'noemail' => 'Gien e-mailadres eregistreerd veur "$1".', 'passwordsent' => 'Der is een niej wachwoord verstuurd naor \'t e-mailadres van gebruker "$1". Meld an, a-j \'t wachwoord ontvangen.', @@ -695,7 +695,7 @@ Negeer dit berich as disse gebruker zonder joew toestemming an-emaak is.', 'italic_tip' => 'Schunedrok', 'link_sample' => 'Onderwarp', 'link_tip' => 'Interne verwiezing', -'extlink_sample' => 'http://nds-nl.wikipedia.org Wikipedie', +'extlink_sample' => 'http://www.veurbeeld.com/ linktekst', 'extlink_tip' => 'Uutgaonde verwiezing', 'headline_sample' => 'Deelonderwarp', 'headline_tip' => 'Deelonderwarp', @@ -761,7 +761,7 @@ Joew blokkeer-ID is $5. Geef dit nummer deur a-j kontak mit ene opnemen over de 'whitelistreadtitle' => 'Anmelden is verplich', 'whitelistreadtext' => 'Um dit artikel te kunnen lezen, mu-j [[Special:Userlogin|an-emeld]] ween.', 'whitelistacctitle' => 'Nieje gebrukersnaam anmaken neet toe-estaon', -'whitelistacctext' => 'Nieje gebrukersprefielen kunnen allinnig an-emaak wonnen deur bepaolde an-emelde gebrukers.', +'whitelistacctext' => 'Nieje gebrukersprefielen op {{SITENAME}} kunnen allinnig an-emaak wonnen deur [[Special:Userlogin|an-emelde]] gebrukers mit de juuste rechten.', 'confirmedittitle' => 'Berichbevestiging is neudig um te bewarken.', 'confirmedittext' => "Je mutten je e-mailadres bevestigen veurda-j bewarken kunnen. Vul je adres in en bevestig 't via [[Special:Preferences|mien veurkeuren]].", 'nosuchsectiontitle' => 'Disse sectie besteet neet', @@ -1036,7 +1036,6 @@ $2 Teun deurverwiespagina's   zeuk: $3 $9", 'userrights-groupsmember' => 'Lid van:', 'userrights-groupsremovable' => 'Vorthaolen uut groepen:', 'userrights-groupsavailable' => 'Beschikbaore groepen:', -'userrights-groupshelp' => "Sillecteer de groepen waovan de gebruker of-ehaold of toe-evoeg mut wonnen. Groepen waobie je 't vakjen leeglaoten zullen neet ewiezig wonnen. Je kunnen alle vakjes bie de groepen leegmaken deur ctrl + de linkermuusknoppe te klikken.", 'userrights-reason' => 'Rejen:', 'userrights-available-none' => 'Je kunnen gien gebrukersrechen veraanderen.', 'userrights-no-interwiki' => "Je hemmen gien rechen um gebrukersrechen op aandere wiki's te wiezigen.", @@ -1099,7 +1098,7 @@ $2 Teun deurverwiespagina's   zeuk: $3 $9", 'reuploaddesc' => 'Weerumme naor bestandtoevoegingsformelier.', 'uploadnologin' => 'Neet an-emeld', 'uploadnologintext' => 'Je mutten [[Special:Userlogin|an-emeld]] ween um bestanden toe te kunnen voegen.', -'upload_directory_read_only' => "Op 't mement ku-j gien bestanden toevoegen wegens technische rejens ($1). In de tussentied ku-j altied nog [[:commons:|Commons]] gebruken.", +'upload_directory_read_only' => "Op 't mement ku-j gien bestanden toevoegen wegens technische rejens ($1).", 'uploaderror' => "Fout bie 't toevoegen van 't bestand", 'uploadlog' => 'Toe-evoegen bestanden', 'uploadlogpage' => 'Toe-evoegen bestanden', @@ -1569,8 +1568,7 @@ Op de [[Special:Ipblocklist|IP-blokkeerlieste]] steet een lieste mit alle blokke 'ipblocklist-legend' => 'Een eblokkeren gebruker zeuken', 'ipblocklist-username' => 'Gebrukersnaam of IP-adres:', 'ipblocklist-submit' => 'Zeuk', -'blocklistline' => 'Op $1 (vervuilt op $4) blokkeren $2:
-$3', +'blocklistline' => 'Op $1 (vervuilt op $4) blokkeren $2: $3', 'infiniteblock' => 'onbepark', 'expiringblock' => '$1', 'anononlyblock' => 'allinnig anneniemen', @@ -1598,7 +1596,8 @@ $3', 'proxyblockreason' => 'Dit is een autematische preventieve blokkering umda-j gebruuk maken van een open proxyserver.', 'proxyblocksuccess' => 'Succesvol.', 'sorbsreason' => 'Joew IP-adres is op-eneumen as open proxyserver in de DNS-blacklist de {{SITENAME}} ebruukt.', -'sorbs_create_account_reason' => 'Joew IP-adres is op-eneumen in de [http://www.sorbs.net zwarte lieste van SORBS DNS]. Je kunnen gien gebrukerspagina anmaken.', +'sorbs_create_account_reason' => 'Joew IP-adres is op-eneumen as open proxyserver in de DNS-blacklist de {{SITENAME}} ebruukt. +Je kunnen gien gebrukerspagina anmaken.', # Developer tools 'lockdb' => 'Databanke blokkeren', diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index f598810621..56adeb8ed0 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -1122,18 +1122,21 @@ De gegevens over {{SITENAME}} zijn mogelijk niet bijgewerkt.', 'userrights-groupsmember' => 'Lid van:', 'userrights-groupsremovable' => 'Verwijderbare groepen:', 'userrights-groupsavailable' => 'Beschikbare groepen:', -'userrights-groupshelp' => 'Selecteer de groepen waaruit u de gebruiker wilt verwijderen of aan toe wilt voegen. -Niet geselecteerde groepen worden niet gewijzigd. Deselecteer een groep met "Ctrl + linkermuisknop".', +'userrights-groups-help' => 'U kunt de groepen wijzigen waar deze gebruiker lid van is. +Een aangekruisd vinkvakje betekent dat de gebruiker lid is van de groep. +Een niet aangekruisd vinkvakje betekent dat de gebruiker geen lid is van de groep.', 'userrights-reason' => 'Reden voor het veranderen:', 'userrights-available-none' => 'U mag geen gebruikersrechten veranderen.', 'userrights-available-add' => 'U kunt gebruikers toevoegen aan deze {{PLURAL:$2|groep|groepen}}: $1.', -'userrights-available-remove' => 'U kunt gebruikers verwijderen van deze {{PLURAL:$2|groep|groepen}}: $1.', +'userrights-available-remove' => 'U kunt gebruikers verwijderen uit deze {{PLURAL:$2|groep|groepen}}: $1.', 'userrights-available-add-self' => 'U kunt uzelf toevoegen aan deze {{PLURAL:$2|groep|groepen}}: $1.', 'userrights-available-remove-self' => 'U kunt uzelf verwijderen uit deze {{PLURAL:$2|groep|groepen}}: $1.', 'userrights-no-interwiki' => "U hebt geen rechten om gebruikersrechten op andere wiki's te wijzigen.", 'userrights-nodatabase' => 'Database $1 bestaat niet of is geen plaatselijke database.', 'userrights-nologin' => 'U moet zich [[Special:Userlogin|aanmelden]] met een gebruiker met de juiste rechten om gebruikersrechten toe te wijzen.', 'userrights-notallowed' => 'U hebt geen rechten om gebruikersrechten toe te wijzen.', +'userrights-changeable-col' => 'Groepen die u kunt beheren', +'userrights-unchangeable-col' => 'Groepen die u niet kunt beheren', # Groups 'group' => 'Groep:', diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php index 32f4506f97..60cca56f69 100644 --- a/languages/messages/MessagesNn.php +++ b/languages/messages/MessagesNn.php @@ -349,15 +349,22 @@ $messages = array( 'dec' => 'des', # Categories related messages -'categories' => 'Kategoriar', -'categoriespagetext' => 'Wikien har følgjande kategoriar.', -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategori|Kategoriar}}', -'category_header' => 'Artiklar i kategorien «$1»', -'subcategories' => 'Underkategoriar', -'category-media-header' => 'Media i kategorien «$1»', -'category-empty' => "''Denne kategorien inneheld for tida ingen sider eller anna media.''", -'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Gøymd kategori|Gøymde kategoriar}}', -'listingcontinuesabbrev' => 'vidare', +'categories' => 'Kategoriar', +'categoriespagetext' => 'Wikien har følgjande kategoriar.', +'special-categories-sort-count' => 'sorter etter storleik', +'special-categories-sort-abc' => 'sorter alfabetisk', +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategori|Kategoriar}}', +'category_header' => 'Artiklar i kategorien «$1»', +'subcategories' => 'Underkategoriar', +'category-media-header' => 'Media i kategorien «$1»', +'category-empty' => "''Denne kategorien inneheld for tida ingen sider eller anna media.''", +'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Gøymd kategori|Gøymde kategoriar}}', +'hidden-category-category' => 'Gøymde kategoriar', # Name of the category where hidden categories will be listed +'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Denne kategorien har berre den følgjande underkategorien.|Denne kategorien har {{PLURAL:$1|den følgjande underkategorien|dei følgjande $1 underkategoriane}}, av totalt $2.}}', +'category-subcat-count-limited' => 'Denne kategorien har {{PLURAL:$1|den følgjande underkategorien|dei følgjande $1 underkategoriane}}.', +'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Denne kategorien inneheld berre den følgjande sida.|Følgjande {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} er i denne kategorien, av totalt $2.}}', +'category-file-count-limited' => 'Følgjande {{PLURAL:$1|fil|$1 filer}} er i denne kategorien.', +'listingcontinuesabbrev' => 'vidare', 'mainpagetext' => 'MediaWiki er no installert.', 'mainpagedocfooter' => 'SjÃ¥ [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents brukarmanualen] for informasjon om bruk og konfigurasjonshjelp for wikiprogramvaren. @@ -476,7 +483,7 @@ $messages = array( 'badaccess-groups' => 'Handlinga du ba om kan berre utførast av brukarar i gruppene $1.', 'versionrequired' => 'MediaWiki versjon $1 trengst', -'versionrequiredtext' => 'For Ã¥ bruke denne sida trengst MediaWiki versjon $1. SjÃ¥ [[Special:Version]]', +'versionrequiredtext' => 'Ein mÃ¥ ha MediaWiki versjon $1 for Ã¥ bruke denne sida. SjÃ¥ [[Special:Version|versjonssida]].', 'ok' => 'OK', 'retrievedfrom' => 'Henta frÃ¥ «$1»', @@ -753,8 +760,7 @@ Du kan kontakte $1 eller ein annan [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator * Om du lagrar ei testside, vil du ikkje kunne slette henne sjølv. * Dersom du ikkje ønskjer Ã¥ endre sida, kan du utan risiko klikke pÃ¥ '''attende'''-knappen i nettlesaren din.", 'anontalkpagetext' => "---- ''Dette er ei diskusjonsside for ein anonym brukar som ikkje har logga inn pÃ¥ eigen brukarkonto. Vi er difor nøydde til Ã¥ bruke den numeriske IP-adressa knytt til internettoppkoplinga Ã¥t brukaren. Same IP-adressa kan vera knytt til fleire brukarar. Om du er ein anonym brukar og meiner at du har fÃ¥tt irrelevante kommentarar pÃ¥ ei slik side, [[Special:Userlogin|logg inn]] slik at vi unngÃ¥r framtidige forvekslingar med andre anonyme brukarar.''", -'noarticletext' => "'''Sida «{{PAGENAME}}» finst ikkje pÃ¥ {{SITENAME}} enno.''' -* Klikk pÃ¥ '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} endre]''' for Ã¥ opprette sida.", +'noarticletext' => "Det er ikkje noko tekst pÃ¥ denne sida. Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter henne]] i andre sider, eller klikke pÃ¥ '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} endre]''' for Ã¥ opprette sida.", 'userpage-userdoesnotexist' => 'Brukarkontoen «$1» finst ikkje. Vil du verkeleg opprette/endre denne sida?', 'clearyourcache' => "'''Merk:''' Etter lagring vil det kanskje vera naudsynt at nettlesaren slettar mellomlageret sitt for at endringane skal tre i kraft. '''Mozilla og Firefox:''' trykk ''Ctrl-Shift-R'', '''Internet Explorer:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'', '''Konqueror:''' ''F5''.", 'usercssjsyoucanpreview' => 'Tips: Bruk «Førehandsvis»-knappen for Ã¥ teste den nye CSS- eller JS-koden din før du lagrar.', @@ -913,6 +919,8 @@ Pass pÃ¥ at den nye sida ogsÃ¥ har innhald frÃ¥ den innfletta sida.', 'mergehistory-no-destination' => 'MÃ¥lsida $1 finst ikkje.', 'mergehistory-invalid-source' => 'Kjeldesida mÃ¥ ha ein gyldig tittel.', 'mergehistory-invalid-destination' => 'MÃ¥lsida mÃ¥ ha ein gyldig tittel.', +'mergehistory-autocomment' => 'Fletta «[[:$1]]» inn i «[[:$2]]»', +'mergehistory-comment' => 'Fletta «[[:$1]]» inn i «[[:$2]]»: $3', # Merge log 'mergelog' => 'Flettingslogg', @@ -946,11 +954,17 @@ Pass pÃ¥ at den nye sida ogsÃ¥ har innhald frÃ¥ den innfletta sida.', 'nextn' => 'neste $1', 'viewprevnext' => 'Vis ($1) ($2) ($3).', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 ord|$2 ord}})', +'search-result-score' => 'Relevans: $1 %', +'search-redirect' => '(omdirigering $1)', +'search-section' => '(bolk $1)', +'search-suggest' => 'Meinte du: «$1»', 'searchall' => 'alle', 'showingresults' => "Nedanfor er opp til {{PLURAL:$1|'''éitt''' resultat|'''$1''' resultat}} som byrjar med nummer '''$2''' vist.", 'showingresultsnum' => "Nedanfor er {{PLURAL:$3|'''éitt''' resultat|'''$3''' resultat}} som byrjar med nummer '''$2''' vist.", +'showingresultstotal' => "Under er resultata '''$1-$2''' av '''$3''' viste", 'nonefound' => "'''Merk''': søk utan resultat kan komma av at du leitar etter alminnelege engelske ord som ikkje blir indekserte, eller det kan komma av at du har gjeve meir enn eitt søkjeord (berre sider som inneheld alle søkjeorda vil bli funne).", 'powersearch' => 'Søk', +'powersearch-legend' => 'Avansert søk', 'powersearchtext' => 'Søk i namnerom:
$1
$2
List omdirigeringar   Søk etter: $3 $9', 'searchdisabled' => 'Søkjefunksjonen pÃ¥ {{SITENAME}} er deaktivert pÃ¥ grunn av for stort press pÃ¥ tenarane akkurat no. I mellomtida kan du søkje gjennom Google eller Yahoo! Ver merksam pÃ¥ at registra deira kan vera utdaterte.', @@ -1026,7 +1040,6 @@ Pass pÃ¥ at den nye sida ogsÃ¥ har innhald frÃ¥ den innfletta sida.', 'userrights-groupsmember' => 'Medlem av:', 'userrights-groupsremovable' => 'Grupper som kan fjernast:', 'userrights-groupsavailable' => 'Tilgjengelege grupper:', -'userrights-groupshelp' => 'Vel grupper du vil at brukaren skal fjernast frÃ¥ eller leggjast til. Grupper som ikkje er valde vil ikkje bli endra. Du kan velja vekk ei gruppe med [CTRL + venstreklikk]', 'userrights-reason' => 'Grunn til endring:', 'userrights-available-none' => 'Du kan ikkje endre gruppemedlemsskap.', 'userrights-available-add' => 'Du kan legge brukarar til {{PLURAL:$2|denne gruppa|desse gruppene}}: $1.', @@ -1037,6 +1050,8 @@ Pass pÃ¥ at den nye sida ogsÃ¥ har innhald frÃ¥ den innfletta sida.', 'userrights-nodatabase' => 'Databasen $1 finst ikkje eller er ikkje lokal.', 'userrights-nologin' => 'Du mÃ¥ [[Special:Userlogin|logge inn]] med ein administrator- og/eller byrÃ¥kratkonto for Ã¥ endre brukartilgangar.', 'userrights-notallowed' => 'Kontoen din har ikkje tilgang til Ã¥ endre brukartilgangar.', +'userrights-changeable-col' => 'Grupper du kan endre', +'userrights-unchangeable-col' => 'Grupper du ikkje kan endre', # Groups 'group' => 'Gruppe:', @@ -1221,6 +1236,7 @@ Sletteloggen for fila finn du her:", 'noimage' => 'Det finst ikkje noka fil med dette namnet, men du kan $1', 'noimage-linktext' => 'laste ho opp', 'uploadnewversion-linktext' => 'Last opp ny versjon av denne fila', +'imagepage-searchdupe' => 'Søk etter filer som ligg dobbelt', # File reversion 'filerevert' => 'Rull attende $1', @@ -1249,6 +1265,7 @@ Sletteloggen for fila finn du her:", 'filedelete-reason-dropdown' => '*Vanlege grunnar for sletting ** Brot pÃ¥ opphavsretten ** Ligg dobbelt', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Endre grunnar til sletting', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME-søk', @@ -1437,6 +1454,7 @@ Om du seinere vil fjerne sida frÃ¥ overvakingslista, klikk pÃ¥ «Fjern overvakin 'unwatch' => 'Fjern overvaking', 'unwatchthispage' => 'Fjern overvaking', 'notanarticle' => 'Ikkje innhaldsside', +'notvisiblerev' => 'Sideversjonen er sletta', 'watchnochange' => 'Ingen av sidene i overvakingslista er endra i den valde perioden.', 'watchlist-details' => 'Du har {{PLURAL:$1|éi side|$1 sider}} i overvakingslista di (diskusjonssider ikkje medrekna).', 'wlheader-enotif' => '* Funksjonen for endringsmeldingar per e-post er pÃ¥.', @@ -1516,6 +1534,7 @@ For hjelp og meir informasjon: ** PÃ¥ førespurnad frÃ¥ forfattren ** Brot pÃ¥ opphavsretten ** Hærverk', +'delete-edit-reasonlist' => 'Endre grunnar til sletting', 'delete-toobig' => 'Denne sida har ein lang endringshistorikk, med meir enn $1 endringar. Sletting av slike sider er avgrensa for Ã¥ unngÃ¥ forstyrring av {{SITENAME}} med uhell.', 'delete-warning-toobig' => 'Denne sida har ein lang endringshistorikk, med meir enn $1 endringar. Dersom du slettar henne kan det forstyrre handlingar i databasen til {{SITENAME}}, ver varsam.', 'rollback' => 'Rull attende endringar', @@ -1994,6 +2013,7 @@ Dei andre felta er gøymde som standard. 'exif-yresolution' => 'Oppløysing i høgda', 'exif-resolutionunit' => 'Eining for X- og Y-oppløysing', 'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Byte JPEG-data', +'exif-transferfunction' => 'Overføringsfunksjon', 'exif-referenceblackwhite' => 'Svart og kvitt referanseverdipar', 'exif-datetime' => 'Dato og tid endra', 'exif-imagedescription' => 'Tittel', diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php index 78b59b019a..d3bb70d5d4 100644 --- a/languages/messages/MessagesNo.php +++ b/languages/messages/MessagesNo.php @@ -391,7 +391,7 @@ $messages = array( 'badaccess-groups' => 'Handlingen du prøvde Ã¥ utføre kan kun utføres av $1.', 'versionrequired' => 'Versjon $1 av MediaWiki pÃ¥trengt', -'versionrequiredtext' => 'Versjon $1 av MediaWiki er nødvendig for Ã¥ bruke denne siden. Se [[Special:Version]]', +'versionrequiredtext' => 'Versjon $1 av MediaWiki er nødvendig for Ã¥ bruke denne siden. Se [[Special:Version|versjonsiden]]', 'ok' => 'OK', 'retrievedfrom' => 'Hentet fra «$1»', @@ -952,7 +952,8 @@ Forsikre deg om at denne endringen vil opprettholde historisk sidekontinuitet.', 'userrights-groupsmember' => 'Medlem av:', 'userrights-groupsremovable' => 'Fjernbare grupper:', 'userrights-groupsavailable' => 'Tilgjengelige grupper:', -'userrights-groupshelp' => 'Velg grupper du vil at brukeren skal fjernes fra eller lagt til. Ikke valgte grupper forandres ikke. Du kan fjerne merkingen av en gruppe med Ctrl + Venstreklikk.', +'userrights-groups-help' => 'Du kan endre hvilke grupper denne brukeren er medlem av. +NÃ¥r en boks er merket betyr det at brukeren er medlem av den gruppen.', 'userrights-reason' => 'Endringsgrunn:', 'userrights-available-none' => 'Du kan ikke endre gruppemedlemsskaper.', 'userrights-available-add' => 'Du kan legge til brukere i {{PLURAL:$2|denne gruppa|disse gruppene}}: $1.', @@ -963,6 +964,8 @@ Forsikre deg om at denne endringen vil opprettholde historisk sidekontinuitet.', 'userrights-nodatabase' => 'Databasen $1 finnes ikke, eller er ikke lokal.', 'userrights-nologin' => 'Du mÃ¥ [[Special:Userlogin|logge inn]] med en administratorkonto for Ã¥ endre brukerrettigheter.', 'userrights-notallowed' => 'Kontoen din har ikke tillatelse til Ã¥ endre brukerrettigheter.', +'userrights-changeable-col' => 'Grupper du kan endre', +'userrights-unchangeable-col' => 'Grupper du ikke kan endre', # Groups 'group' => 'Gruppe:', diff --git a/languages/messages/MessagesOc.php b/languages/messages/MessagesOc.php index 85cc947d47..1d341746b2 100644 --- a/languages/messages/MessagesOc.php +++ b/languages/messages/MessagesOc.php @@ -97,7 +97,7 @@ $messages = array( 'tog-previewontop' => "Mostrar la previsualizacion
al dessús de la boita d'edicion", 'tog-previewonfirst' => 'Mostrar la previsualizacion al moment de la primièra edicion', 'tog-nocache' => "Desactivar l'amagatal de paginas", -'tog-enotifwatchlistpages' => 'Avertissètz-me per corrièr electronic en cas de modificacion de la pagina', +'tog-enotifwatchlistpages' => 'Autorizar lo mandadís de corrièr electronic quand una pagina de vòstra lista de seguit es modificada', 'tog-enotifusertalkpages' => "Desiri recebre un corrièr electronic quand ma pagina d'utilizaire es modificada.", 'tog-enotifminoredits' => "Mandatz-me un corrièr electronic quitament per d'edicions menoras de las paginas", 'tog-enotifrevealaddr' => 'Afichatz mon adreça electronica dins la notificacion dels corrièrs electronics', @@ -312,7 +312,7 @@ $messages = array( 'badaccess-groups' => "L'accion qu'ensajatz de realizar es accessibla pas qu'als utilizaires dels gropes $1.", 'versionrequired' => 'Version $1 de MediaWiki necessària', -'versionrequiredtext' => 'La version $1 de MediaWiki es necessària per utilizar aquesta pagina. Consultatz [[Special:Version]]', +'versionrequiredtext' => 'La version $1 de MediaWiki es necessària per utilizar aquesta pagina. Consultatz [[Special:Version|la pagina de las versions]]', 'ok' => "D'acòrdi", 'retrievedfrom' => 'Recuperada de "$1"', @@ -726,6 +726,8 @@ D’autres administrators sus {{SITENAME}} poiràn totjorn accedir al contengut 'logdelete-logaction' => '$1 {{plural:$1|eveniment de [[$3]] cambiat|eveniments de [[$3]] cambiats}} en mòde $2', 'revdelete-success' => 'Visibilitat de las versions cambiadas amb succès.', 'logdelete-success' => 'Visibilitat dels eveniments cambiada amb succès.', +'pagehist' => 'Istoric de la pagina', +'deletedhist' => 'Istoric de las supressions', # Oversight log 'oversightlog' => 'Jornal oversight', @@ -749,6 +751,8 @@ Asseguratz-vos qu'aqueste cambiament pòsca conservar la continuitat de l'istori 'mergehistory-no-destination' => 'La pagina de destinacion $1 existís pas.', 'mergehistory-invalid-source' => 'La pagina d’origina deu aver un títol valid.', 'mergehistory-invalid-destination' => 'La pagina de destinacion deu aver un títol valid.', +'mergehistory-autocomment' => '[[:$1]] fusionat amb [[:$2]]', +'mergehistory-comment' => '[[:$1]] fusionat amb [[:$2]] : $3', # Merge log 'mergelog' => 'Jornal de las fusions', @@ -781,9 +785,13 @@ Asseguratz-vos qu'aqueste cambiament pòsca conservar la continuitat de l'istori 'viewprevnext' => 'Veire ($1) ($2) ($3).', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 mot|$2 mots}})', 'search-result-score' => 'Pertinéncia : $1%', +'search-redirect' => '(redireccion vèrs $1)', +'search-section' => '(seccion $1)', +'search-suggest' => 'Avètz volgut dire : $1', 'searchall' => 'Totes', 'showingresults' => 'Afichatge de $1 resultats a partir del #$2.', 'showingresultsnum' => 'Afichatge de $3 resultats a partir del #$2.', +'showingresultstotal' => "Visionament dels resultats çaijós '''$1 - $2''' de '''$3'''", 'nonefound' => 'Nòta: l\'abséncia de resultat es sovent deguda a l\'emplec de tèrmes de recèrca tròp corrents, coma "a" o "de", que son pas indexats, o a l\'emplec de mantun tèrme de recèrca (solas las paginas contenent totes los tèrmes apareisson dins los resultats).', @@ -869,11 +877,9 @@ per modificar vòstras preferéncias d'utilizaire.", 'userrights-groupsmember' => 'Membre de:', 'userrights-groupsremovable' => 'Gropes suprimibles :', 'userrights-groupsavailable' => 'Gropes disponibles:', -'userrights-groupshelp' => "Causissètz las permissions que volètz levar o ajustar a l'utilizaire. -Los gropes pas seleccionats seràn pas modificats. Podètz deseleccionar un grop amb CTRL + Clic esquèrra.", 'userrights-reason' => 'Rason del cambiament:', 'userrights-available-none' => 'Podètz pas cambiar l’apartenéncia als diferents gropes.', -'userrights-available-add' => "Podètz ajustar d'utilizaires a {{PLURAL:$2|aqueste grop|aquestes gropes}}: $1.", +'userrights-available-add' => "Podètz apondre d'utilizaires a {{PLURAL:$2|aqueste grop|aquestes gropes}}: $1.", 'userrights-available-remove' => "Podètz levar d'utilizaires d'{{PLURAL:$2|aqueste grop|aquestes gropes}}: $1.", 'userrights-available-add-self' => 'Podètz vos ajustar vos-meteis dins {{PLURAL:$2|aqueste grop|aquestes gropes}} : $1.', 'userrights-available-remove-self' => "Podètz vos levar vos-meteis d'{{PLURAL:$2|aqueste grop|aquestes gropes}} : $1.", @@ -881,6 +887,8 @@ Los gropes pas seleccionats seràn pas modificats. Podètz deseleccionar un grop 'userrights-nodatabase' => 'La banca de donadas « $1 » existís pas o es pas en local.', 'userrights-nologin' => "Vos devètz [[Special:Userlogin|connectar]] amb un compte d'administrator per balhar los dreches d'utilizaire.", 'userrights-notallowed' => "Vòstre compte es pas abilitat per balhar de dreches d'utilizaire.", +'userrights-changeable-col' => 'Gropes que podètz cambiar', +'userrights-unchangeable-col' => 'Gropes que podètz pas cambiar', # Groups 'group' => 'Grop:', @@ -943,7 +951,7 @@ Los gropes pas seleccionats seràn pas modificats. Podètz deseleccionar un grop 'upload' => 'Copiar sul serveire', 'uploadbtn' => 'Copiar un fichièr', 'reupload' => 'Copiar tornarmai', -'reuploaddesc' => 'Retorn al formulari.', +'reuploaddesc' => 'Anullar lo cargament e tornar al formulari.', 'uploadnologin' => 'Non connectat(ada)', 'uploadnologintext' => 'Devètz èsser [[Special:Userlogin|connectat(ada)]] per copiar de fichièrs sul serveire.', @@ -1001,6 +1009,7 @@ L'ora indicada es la del serveire (UTC).", 'uploadvirus' => 'Aqueste fichièr conten un virús ! Per mai de detalhs, consultatz : $1', 'sourcefilename' => 'Nom del fichièr font :', 'destfilename' => 'Nom jolqual lo fichièr serà enregistrat :', +'upload-maxfilesize' => 'Talha maximala del fichièr : $1', 'watchthisupload' => 'Seguir aqueste fichièr', 'filewasdeleted' => 'Un fichièr amb aqueste nom es estat copiat ja, puèi suprimit. Deuriatz verificar lo $1 abans de procedir a una còpia novèla.', 'upload-wasdeleted' => "'''Atencion : Sètz a importar un fichièr que ja es estat suprimit deperabans.''' Deuriatz considerar se es oportun de contunhar l'impòrt d'aqueste fichièr. Lo jornal de las supressions vos donarà los elements d'informacion.", @@ -1632,13 +1641,18 @@ Doblidetz pas de la desvarrolhar quand auretz acabat vòstra operacion de manten # Move page 'move-page' => 'Desplaçar $1', 'move-page-legend' => 'Desplaçar un article', -'movepagetext' => "Utilizatz lo formulari çaijós per tornar nomenar un article, en desplaçant totas sas versions anterioras vèrs lo nom novèl. -Lo títol precedent devendrà una pagina de redireccion vèrs lo títol novèl. -Los ligams vèrs lo títol ancian seràn pas modificats e la pagina de discussion, s'existís, serà pas desplaçada. +'movepagetext' => "Utilizatz lo formulari çaijós per tornar nomenar una pagina, en desplaçant tot son istoric cap al nom novèl. +Lo títol vendrà una pagina de redireccion cap al títol novèl. +Los ligams vèrs lo títol de la pagina anciana seràn pas cambiats ; +verificatz qu'aqueste desplaçament a pas creat de redireccion dobla. +Vos devètz assegurar que los ligams contunhan de punter cap a lor destinacion supausada. + +Una pagina serà pas desplaçada se la pagina del títol novèl existís ja, a mens qu'aquesta darrièra siá voida o en redireccion, e qu’aja pas d’istoric. +Aquò vòl dire que podètz tornar nomenar una pagina vèrs sa posicion d’origina s'avètz fach una error, mas que podètz pas escafar una pagina que ja existís amb aqueste procediment. '''ATENCION !''' -Se pòt agir d'un cambiament radical e inesperat per un article sovent consultat; -asseguratz-vos que ne comprenètz plan las consequéncias abans de procedir.", +Aquò pòt provocar un cambiament radical e imprevist per una pagina consultada frequentament. +Asseguratz-vos de n'avoir compres las consequéncias abans de contunhar.", 'movepagetalktext' => "La pagina de discussion associada, se presenta, serà automaticament desplaçada amb '''en defòra de se:''' *Desplaçatz una pagina vèrs un autre espaci, *Una pagina de discussion ja existís amb lo nom novèl, o @@ -2198,25 +2212,25 @@ Los autres ligams sus la meteissa linha son considerats coma d'excepcions, per e 'monthsall' => 'totes', # E-mail address confirmation -'confirmemail' => "Confirmar l'adreça de corrièr electronic", -'confirmemail_noemail' => 'L’adreça de corrièr electronic configurada dins vòstras [[Special:Preferences|preferéncias]] es pas valida.', -'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} necessita la verificacion de vòstra adreça de corrièr electronic abans de poder utilizar tota foncion de messatjariá. Utilizatz lo boton çaijós per mandar un corrièr electronic de confirmacion a vòstra adreça. Lo corrièr contendrà un ligam contenent un còde, cargatz aqueste ligam dins vòstre navegaire per validar vòstra adreça.', -'confirmemail_pending' => '
+'confirmemail' => "Confirmar l'adreça de corrièr electronic", +'confirmemail_noemail' => 'L’adreça de corrièr electronic configurada dins vòstras [[Special:Preferences|preferéncias]] es pas valida.', +'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} necessita la verificacion de vòstra adreça de corrièr electronic abans de poder utilizar tota foncion de messatjariá. Utilizatz lo boton çaijós per mandar un corrièr electronic de confirmacion a vòstra adreça. Lo corrièr contendrà un ligam contenent un còde, cargatz aqueste ligam dins vòstre navegaire per validar vòstra adreça.', +'confirmemail_pending' => '
Un còde de confirmacion ja vos es estat mandat per corrièr electronic ; se venètz de crear vòstre compte, esperatz qualques minutas que l’e-mail arribe abans de demandar un còde novèl.
', -'confirmemail_send' => 'Mandar un còde de confirmacion', -'confirmemail_sent' => 'Corrièr electronic de confirmacion mandat.', -'confirmemail_oncreate' => "Un còde de confirmacion es estat mandat a vòstra adreça de corrièr electronic. +'confirmemail_send' => 'Mandar un còde de confirmacion', +'confirmemail_sent' => 'Corrièr electronic de confirmacion mandat.', +'confirmemail_oncreate' => "Un còde de confirmacion es estat mandat a vòstra adreça de corrièr electronic. Aqueste còde es pas requesit per se connectar, mas n'aurètz besonh per activar las foncionalitats ligadas als corrièrs electronics sus aqueste wiki.", -'confirmemail_sendfailed' => 'Impossible de mandar lo corrièr electronic de confirmacion. +'confirmemail_sendfailed' => 'Impossible de mandar lo corrièr electronic de confirmacion. Verificatz vòstra adreça. Retorn del programa de corrièr electronic : $1', -'confirmemail_invalid' => 'Còde de confirmacion incorrècte. Benlèu lo còde a expirat.', -'confirmemail_needlogin' => 'Devètz vos $1 per confirmar vòstra adreça de corrièr electronic.', -'confirmemail_success' => 'Vòstra adreça de corrièr electronic es confirmada. Ara podètz vos connectar e profitar del wiki.', -'confirmemail_loggedin' => 'Vòstra adreça es ara confirmada', -'confirmemail_error' => 'Un problèma es subrevengut e volent enregistrar vòstra confirmacion', -'confirmemail_subject' => 'Confirmacion d’adreça de corrièr electronic per {{SITENAME}}', -'confirmemail_body' => "Qualqu’un, probablament vos amb l’adreça IP $1, a enregistrat un compte « $2 » amb aquesta adreça de corrièr electronic sul sit {{SITENAME}}. +'confirmemail_invalid' => 'Còde de confirmacion incorrècte. Benlèu lo còde a expirat.', +'confirmemail_needlogin' => 'Devètz vos $1 per confirmar vòstra adreça de corrièr electronic.', +'confirmemail_success' => 'Vòstra adreça de corrièr electronic es confirmada. Ara podètz vos connectar e profitar del wiki.', +'confirmemail_loggedin' => 'Vòstra adreça es ara confirmada', +'confirmemail_error' => 'Un problèma es subrevengut e volent enregistrar vòstra confirmacion', +'confirmemail_subject' => 'Confirmacion d’adreça de corrièr electronic per {{SITENAME}}', +'confirmemail_body' => "Qualqu’un, probablament vos amb l’adreça IP $1, a enregistrat un compte « $2 » amb aquesta adreça de corrièr electronic sul sit {{SITENAME}}. Per confirmar qu'aqueste compte vos aparten vertadièrament e activar las foncions de messatjariá sus {{SITENAME}}, seguissètz lo ligam çaijós dins vòstre navegaire : @@ -2224,6 +2238,8 @@ $3 Se s’agís pas de vos, dobrissetz pas lo ligam. Aqueste còde de confirmacion expirarà lo $4.", +'confirmemail_invalidated' => 'Confirmacion de l’adreça de corrièr electronic anullada', +'invalidateemail' => 'Anullar la confirmacion del corrièr electronic', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[La transclusion interwiki es desactivada]', diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index 513449c58a..133ca6b306 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -14,6 +14,7 @@ * @author Matma Rex * @author Szczepan1990 * @author Leinad + * @author Herr Kriss */ $namespaceNames = array( @@ -249,7 +250,7 @@ $messages = array( 'categoriespagetext' => 'Poniższe kategorie istnieją na wiki.', 'special-categories-sort-count' => 'sortowanie według liczby', 'special-categories-sort-abc' => 'sortowanie alfabetyczne', -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategoria|Kategorie|Kategorii}}', +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategoria|Kategorie}}', 'category_header' => 'Strony w kategorii "$1"', 'subcategories' => 'Podkategorie', 'category-media-header' => 'Pliki w kategorii "$1"', @@ -959,17 +960,21 @@ Upewnij się, że zmiany będą zapewniać ciągłość historyczną edycji stro 'userrights-groupsmember' => 'Należy do:', 'userrights-groupsremovable' => 'Usuwalny z grup:', 'userrights-groupsavailable' => 'Dostępne grupy:', -'userrights-groupshelp' => 'Zaznacz grupy do których użytkownik ma zostać dodany lub z których ma zostać usunięty. Niezaznaczone grupy nie zostaną zmienione. Możesz odznaczyć grupę za pomocą CTRL + lewy przycisk myszy.', +'userrights-groups-help' => 'Możesz modyfikować przynależność tego użytkownika do podanych grup. +Zaznaczone pole oznacza przynależność użytkownika do danej grupy. +Nie zaznaczone pole oznacza, że użytkownik nie należy do danej grupy.', 'userrights-reason' => 'Powód zmiany:', 'userrights-available-none' => 'Nie możesz zmieniać przynależności do grup.', -'userrights-available-add' => 'Możesz dodać użytkowników do {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1.', -'userrights-available-remove' => 'Możesz usunąć użytkowników z {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1.', +'userrights-available-add' => 'Możesz dodać jakiegokolwiek użytkownika do {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1.', +'userrights-available-remove' => 'Możesz usunąć jakiegokolwiek użytkownika z {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1.', 'userrights-available-add-self' => 'Nie możesz dodać siebie do {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1.', 'userrights-available-remove-self' => 'Nie możesz usunąć siebie z {{PLURAL:$2|grupy|group}}: $1.', 'userrights-no-interwiki' => 'Nie masz dostępu do edycji uprawnień.', 'userrights-nodatabase' => 'Baza danych $1 nie istnieje lub nie jest lokalna.', 'userrights-nologin' => 'Musisz [[Special:Userlogin|zalogować się]] na konto administratora, by nadawać uprawnienia użytkownikom.', 'userrights-notallowed' => 'Nie masz dostępu do nadawania uprawnień użytkownikom.', +'userrights-changeable-col' => 'Grupy, które możesz wybrać', +'userrights-unchangeable-col' => 'Grupy, których nie możesz wybrać', # Groups 'group' => 'Grupa:', @@ -1034,7 +1039,7 @@ Upewnij się, że zmiany będą zapewniać ciągłość historyczną edycji stro 'reupload' => 'Prześlij ponownie', 'reuploaddesc' => 'Wróć do formularza wysyłki.', 'uploadnologin' => 'Brak logowania', -'uploadnologintext' => 'Musisz się [[Special:Userlogin|zalogować]] przed przesłaniem pików.', +'uploadnologintext' => 'Musisz się [[Special:Userlogin|zalogować]] przed przesłaniem plików.', 'upload_directory_read_only' => 'Serwer nie może zapisywać do katalogu ($1) przeznaczonego na przesyłane pliki.', 'uploaderror' => 'Błąd przesyłki', 'uploadtext' => 'Użyj poniższego formularza do przesłania plików. Jeśli chcesz przejrzeć lub przeszukać dotychczas przesłane pliki, przejdź do [[{{ns:special}}:Imagelist|listy dołączonych plików]]. Wszystkie przesyłki są odnotowane w [[{{ns:special}}:Log/upload|rejestrze przesyłanych plików]].', diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index fafed42652..e7877381f5 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -870,8 +870,6 @@ për podej specifiché ij sò gust.', 'userrights-groupsmember' => "A l'é andrinta a:", 'userrights-groupsremovable' => "Partìe dont as peul gavesse l'utent:", 'userrights-groupsavailable' => 'Partìe disponibij:', -'userrights-groupshelp' => "Che as selession-a le partìe d'andoa che a veul gavé ò andoa che a veul buteje andrinta l'utent. -Le partìe nen selessionà a saran nen tocà. Për deselessioné na partìa a venta che a jë sgnaca ansima ën tnisend ësgnacà ëdcò ël tast CTRL ëd soa tastera.", 'userrights-reason' => 'Rason dla modìfica:', 'userrights-available-none' => 'A peul pa modifiché le partìe.', 'userrights-available-add' => "A peul gionté dj'utent an {{PLURAL:$2|sta partìa|ste partìe}}-sì: $1.", diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index 280f50f13f..46e4dbc65c 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -186,7 +186,7 @@ $messages = array( 'tog-previewontop' => 'Mostrar previsão antes da caixa de edição ao invés de ser após', 'tog-previewonfirst' => 'Mostrar previsão na primeira edição', 'tog-nocache' => 'Desactivar caching de páginas', -'tog-enotifwatchlistpages' => 'Enviar-me um email quando houver mudanças nas páginas vigadas por mim', +'tog-enotifwatchlistpages' => 'Enviar-me um email quando uma página vigiada por mim for alterada', 'tog-enotifusertalkpages' => 'Enviar-me um email quando a minha página de discussão for editada', 'tog-enotifminoredits' => 'Enviar-me um email também quando forem edições menores', 'tog-enotifrevealaddr' => 'Revelar o meu endereço de email nas notificações', @@ -1005,18 +1005,21 @@ Note que os índices do conteúdo da {{SITENAME}} destes sites podem estar desac 'userrights-groupsmember' => 'Membro de:', 'userrights-groupsremovable' => 'Grupos com remoção possível:', 'userrights-groupsavailable' => 'Grupos disponíveis:', -'userrights-groupshelp' => 'Seleccione os grupos nos quais deseja que o utilizador seja removido ou adicionado. -Grupos não seleccionados não serão alterados. Pode seleccionar ou remover a selecção a um grupo com CTRL + Click esquerdo', +'userrights-groups-help' => 'Pode alterar os grupos em que este utilizador se encontra. +Uma caixa de selecção seleccionada significa que o utilizador se encontra naquele grupo. +Uma caixa de selecção desseleccionada significa que o utilizador não se encontra naquele grupo.', 'userrights-reason' => 'Motivo de alterações:', 'userrights-available-none' => 'Não será possível alterar o grupo de acesso.', -'userrights-available-add' => 'É possível adicionar utilizadores {{PLURAL:$2|neste grupo|nestes grupos}}: $1', -'userrights-available-remove' => 'É possível remover utilizadores {{PLURAL:$2|deste grupo|destes grupos}}: $1.', +'userrights-available-add' => 'Pode adicionar qualquer utilizador a {{PLURAL:$2|este grupo|estes grupos}}: $1', +'userrights-available-remove' => 'Pode remover qualquer utilizador {{PLURAL:$2|deste grupo|destes grupos}}: $1.', 'userrights-available-add-self' => 'Você pode adicionar a si mesmo {{PLURAL:$2|neste grupo|nestes grupos}}: $1.', 'userrights-available-remove-self' => 'Você pode remover a si mesmo {{PLURAL:$2|deste grupo|destes grupos}}: $1.', 'userrights-no-interwiki' => 'Você não tem permissão de alterar privilégios de utilizadores em outras wikis.', 'userrights-nodatabase' => 'A base de dados $1 não existe ou não é uma base de dados local.', 'userrights-nologin' => 'Você precisa [[Special:Userlogin|autenticar-se]] como um administrador para especificar os privilégios de utilizador.', 'userrights-notallowed' => 'Sua conta não possui permissão para conceder privilégios a utilizadores.', +'userrights-changeable-col' => 'Grupos que pode alterar', +'userrights-unchangeable-col' => 'Grupos que não pode alterar', # Groups 'group' => 'Grupo:', @@ -1139,6 +1142,7 @@ Por gentileza, se você tem acesso à imagem de tamanho completo, prefira envia- 'uploadvirus' => 'O ficheiro contém vírus! Detalhes: $1', 'sourcefilename' => 'Nome do ficheiro de origem:', 'destfilename' => 'Nome do ficheiro de destino:', +'upload-maxfilesize' => 'Tamanho máximo do ficheiro: $1', 'watchthisupload' => 'Vigiar esta página', 'filewasdeleted' => 'Um ficheiro com este nome foi carregado anteriormente e subsequentemente eliminado. Você precisa verificar o $1 antes de proceder ao carregamento novamente.', 'upload-wasdeleted' => "'''Atenção: Você está enviando um ficheiro eliminado anteriormente.''' diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php index b7a6860358..f1dac85751 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt_br.php +++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php @@ -843,8 +843,6 @@ para definir suas preferências.', 'userrights-editusergroup' => 'Editar grupos do usuário', 'saveusergroups' => 'Salvar grupos do usuário', 'userrights-groupsavailable' => 'Grupos disponíveis:', -'userrights-groupshelp' => 'Selecione os grupos nos quais deseja que o usuário seja removido ou adicionado. -Grupos não selecionados não serão alterados. Você pode selecionar ou des-selecionar um grupo com CTRL + clique esquerdo', 'userrights-reason' => 'Motivo das alterações:', 'userrights-available-none' => 'Não é possível alterar o grupo de acesso.', 'userrights-available-add' => 'É possível adicionar usuários {{PLURAL:$2|neste grupo|nestes grupos}}: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesQu.php b/languages/messages/MessagesQu.php index a6e0489a92..216746d21b 100644 --- a/languages/messages/MessagesQu.php +++ b/languages/messages/MessagesQu.php @@ -847,17 +847,21 @@ $2 Pusapunakunata rikuchiy
Maskay: $3 $9", 'userrights-groupsmember' => 'Kayman kapuq:', 'userrights-groupsremovable' => 'Qichunalla huñukuna:', 'userrights-groupsavailable' => 'Makihawa huñukuna:', -'userrights-groupshelp' => "Ruraqkunap huñunkunata akllay ruraqta qichunaykipaq icha yapanaykipaq. Mana akllasqa huñukunaqa manam hukchasqachu kanqa. Ukuchapi lluq'i ñit'inata CTRL ñit'inatapas t'uyllata ñit'ispa akllasqata puchukachinkim.", +'userrights-groups-help' => 'Ima huñukunapichus kay ruraq kachkan, chaytam hukchayta atinki. +Sananchasqa kahacha niyta munan, ruraqqa kay huñupim kachkan, nispa. +Mana sananchasqa kahachataq niyta munan, ruraqqa manam kay huñupichu kachkan, nispa.', 'userrights-reason' => 'Imarayku hukchasqa:', 'userrights-available-none' => 'Manam saqillasunkichu ruraqpa huñunman kapuy hukchayta.', -'userrights-available-add' => 'Ruraqkunataqa kay {{PLURAL:$2|huñumanmi|huñukunamanmi}} yapayta atinki: $1.', -'userrights-available-remove' => 'Ruraqkunataqa kay {{PLURAL:$2|huñumantam|huñukunamantam}} qichuyta atinki: $1.', +'userrights-available-add' => 'Ima ruraqtapas kay {{PLURAL:$2|huñumanmi|huñukunamanmi}} yapayta atinki: $1.', +'userrights-available-remove' => 'Ima ruraqtapas kay {{PLURAL:$2|huñumantam|huñukunamantam}} qichuyta atinki: $1.', 'userrights-available-add-self' => 'Kikiykitaqa kay {{PLURAL:$2|huñumanmi|huñukunamanmi}} yapakamuyta atinki: $1.', 'userrights-available-remove-self' => 'Kikiykitaqa kay {{PLURAL:$2|huñumantam|huñukunamantam}} qichukuyta atinki: $1.', 'userrights-no-interwiki' => 'Manam saqillasunkichu huk wikikunapi ruraqkunap hayñinkunata hukchayta.', 'userrights-nodatabase' => '$1 sutiyuq willañiqintinqa manam kanchu icha manam kayllapichu.', 'userrights-nologin' => 'Kamachiqpa rakiqunaykiwan [[Special:Userlogin|yaykunaykim]] tiyan ruraqkunap hayñinkunata rurapunaykipaq.', 'userrights-notallowed' => 'Qampa rakiqunaykiwanqa manam ruraqkunap hayñinkunata rurapuyta atinkichu.', +'userrights-changeable-col' => 'Hukchanayki huñukuna', +'userrights-unchangeable-col' => 'Mana hukchanayki huñukuna', # Groups 'group' => 'Huñu:', @@ -985,6 +989,7 @@ Kay churkunayki rikcha hunt'a chhikan kayniyuq kaptinqa, chay hunt'atam churkuy, 'uploadvirus' => 'Willañiqipiqa añawmi! Yuyay: $1', 'sourcefilename' => 'Qallariy willañiqip sutin:', 'destfilename' => 'Tukuna willañiqip sutin:', +'upload-maxfilesize' => 'Lliwmanta aswan willañiqi chhikan kay: $1', 'watchthisupload' => "Kay p'anqata watiqay", 'filewasdeleted' => 'Kay sutiyuq willañiqi huk kutiña churkusqa karqaspa chaymanta qullusqam karqan. $1-ta llanchinaykim tiyanman manaraq musuqmanta churkuspayki.', 'upload-wasdeleted' => "'''Paqtataq: Huk kutiña qullusqa willañiqitam churkuykachachkanki.''' @@ -2151,32 +2156,38 @@ Kikin siq'ipi ima qatiq t'inkillapas sapaqllatam hamut'arisqa, ahinataq siq'ipi 'monthsall' => '(tukuy)', # E-mail address confirmation -'confirmemail' => 'E-chaski imamaytaykita takyachiy', -'confirmemail_noemail' => 'Manaraq [[Special:Preferences|allinkachinaykikunapi]] chaniyuq e-chaski imamaytayki kachkanchu.', -'confirmemail_text' => "{{SITENAME}}piqa e-chaski imamaytaykita takyachinaykim tiyan e-chaskita llamk'achinaykipaq. Urapi butunta ñit'ipay e-chaski imamaytaykiman takyachina chaskita kachamunaykupaq. +'confirmemail' => 'E-chaski imamaytaykita takyachiy', +'confirmemail_noemail' => 'Manaraq [[Special:Preferences|allinkachinaykikunapi]] chaniyuq e-chaski imamaytayki kachkanchu.', +'confirmemail_text' => "{{SITENAME}}piqa e-chaski imamaytaykita takyachinaykim tiyan e-chaskita llamk'achinaykipaq. Urapi butunta ñit'ipay e-chaski imamaytaykiman takyachina chaskita kachamunaykupaq. Chay takyachina chaskiqa tuyru t'inkiyuqmi kanqa. Chay tuyru t'inkita qatiy e-chaski imamaytaykip chaniyuq kayninta takyachinaykipaq.", -'confirmemail_pending' => '
+'confirmemail_pending' => '
Takyachina tuyruqa e-chaski imamaytaykiman kachasqañam; rakiqunaykita ñaqha kichariptiykiqa, huk minutukunata suyanaykichá chayamusunaykipaq, manaraq musuq tuyruta mañakuspayki.
', -'confirmemail_send' => 'Takyachina tuyruta kachamuway', -'confirmemail_sent' => 'Takyachina chaskiqa kachasqañam.', -'confirmemail_oncreate' => "Takyachina chaskiqa e-chaski imamaytaykiman kachamusqam. Yaykunaykipaqqa qatinayki manam tiyanchu, ichataq kay wikipi e-chaski ruranakunata llamk'achinaykipaq tiyanmi.", -'confirmemail_sendfailed' => 'Manam atinichu takyachina e-chaskita kachayta. Ama hina kaspa, imamaytaykita mana saqillasqa sananchakunakama llanchiy. +'confirmemail_send' => 'Takyachina tuyruta kachamuway', +'confirmemail_sent' => 'Takyachina chaskiqa kachasqañam.', +'confirmemail_oncreate' => "Takyachina chaskiqa e-chaski imamaytaykiman kachamusqam. Yaykunaykipaqqa qatinayki manam tiyanchu, ichataq kay wikipi e-chaski ruranakunata llamk'achinaykipaq tiyanmi.", +'confirmemail_sendfailed' => 'Manam atinichu takyachina e-chaskita kachayta. Ama hina kaspa, imamaytaykita mana saqillasqa sananchakunakama llanchiy. Kutichisqa chaski: $1', -'confirmemail_invalid' => "Takyachina tuyruqa manam allinchu, mawk'ayasqañachá.", -'confirmemail_needlogin' => '$1-llawanmi e-chaski imamaytaykita takyachiyta atinki.', -'confirmemail_success' => 'E-chaski imamaytaykiqa takyachisqañam. Kunanqa wikiman yaykamuspayki ayniytam atinki.', -'confirmemail_loggedin' => 'E-chaski imamaytaykiqa takyachisqañam.', -'confirmemail_error' => 'Ima pantasqapas tukurqan takyachinaykita waqaychaypi.', -'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} e-chaski imamayta takyachina', -'confirmemail_body' => 'Pipas (qamchiki, $1 IP huchhayuq tiyaymanta) kicharirqan {{SITENAME}}paq "$2" sutiyuq rakiqunatam, kay e-chaski imamaytayuq. +'confirmemail_invalid' => "Takyachina tuyruqa manam allinchu, mawk'ayasqañachá.", +'confirmemail_needlogin' => '$1-llawanmi e-chaski imamaytaykita takyachiyta atinki.', +'confirmemail_success' => 'E-chaski imamaytaykiqa takyachisqañam. Kunanqa wikiman yaykamuspayki ayniytam atinki.', +'confirmemail_loggedin' => 'E-chaski imamaytaykiqa takyachisqañam.', +'confirmemail_error' => 'Ima pantasqapas tukurqan takyachinaykita waqaychaypi.', +'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} e-chaski imamayta takyachina', +'confirmemail_body' => 'Pipas (qamchiki, $1 IP huchhayuq tiyaymanta) kicharirqan {{SITENAME}}paq "$2" sutiyuq rakiqunatam, kay e-chaski imamaytayuq. Kay rakiquna chiqapta qamman kapuptinqa, kay t\'inkita qatiy {{SITENAME}}pi e-chaski ruranaykita takyachinaykipaq: $3 -Rakiquna mana qamman kapuptinqa, ama t\'inkita qatiychu. Takyachina tuyruqa $4 pachapim puchukanqa.', +Rakiquna *mana* qamman kapuptinqa, kay t\'inkita qatiy takyachinaman ama ninaykipaq: + +$5 + +Kay takyachina tuyruqa $4 pachapim puchukanqa.', +'confirmemail_invalidated' => 'E-chaski imamayta takyachinaman ama nisqam', +'invalidateemail' => 'E-chaski takyachinaman ama niy', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => "[Interwiki ch'aqtayman ama nisqa]", diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index a3acc888e4..6f5146d37f 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -800,7 +800,6 @@ Căutări după $3 $9', 'saveusergroups' => 'Salvează grupul de utilizatori', 'userrights-groupsmember' => 'Membru al:', 'userrights-groupsavailable' => 'Grupuri disponibile:', -'userrights-groupshelp' => 'Selectează grupurile din care doreşti ca utilizatorul să fie şters sau în care doreşti să fie adăugat. Grupurile deselectate nu se vor modifica. PoÅ£i deselecta un grup cu CTRL + Clic stânga', 'userrights-reason' => 'Motivul schimbării:', 'userrights-available-none' => 'Nu poÅ£i modifica apartenenÅ£a la grup.', 'userrights-available-add' => 'PoÅ£i adăuga utilizatorii la {{PLURAL:$2|acest grup|aceste grupuri}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index 30993b177a..9e34c0872f 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -1060,8 +1060,6 @@ $3 указал следующую причину: ''$2''", 'userrights-groupsmember' => 'Член групп:', 'userrights-groupsremovable' => 'Изменяемые группы:', 'userrights-groupsavailable' => 'Доступные группы:', -'userrights-groupshelp' => 'Выберите группы, в которые вы хотите включить или из которых хотите исключить участника. -Невыбранные группы не изменятся. Снять выделение с группы можно используя CTRL + левую клавишу мыши.', 'userrights-reason' => 'Причина изменения:', 'userrights-available-none' => 'Вы не можете изменять членство в группе.', 'userrights-available-add' => 'Вы можете добавлять участников {{PLURAL:$2|в группу $1|в группы: $1}}.', diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php index 41b425c634..a06ef0d726 100644 --- a/languages/messages/MessagesSah.php +++ b/languages/messages/MessagesSah.php @@ -810,7 +810,6 @@ long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved. 'Бу бөлөхтөргө киирэр:', 'userrights-groupsremovable' => 'Уларытыллар бөлөхтөр:', 'userrights-groupsavailable' => 'Бу бөлөхтөргө киириэххэ сөп:', -'userrights-groupshelp' => 'Кыттааччыны киллэриэххин эбэтэр таһаарыаххын баҕарар бөлөхтөргүн тал. Талбатах бөлөхтөрүҥ уларыйбаттар. Снять выделение с группы можно используя CTRL + левую клавишу мыши.', 'userrights-reason' => 'Уларытыы төрүөтэ:', 'userrights-available-none' => 'Бөлөххө киириини уларытар кыаҕыҥ суох.', 'userrights-available-add' => 'Эн бу {{PLURAL:$2|бөлөххө|бөлөхтөргө}} кыттааччылары киллэрэр кыахтааххын: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesScn.php b/languages/messages/MessagesScn.php index da6174bc4e..f81db26048 100644 --- a/languages/messages/MessagesScn.php +++ b/languages/messages/MessagesScn.php @@ -799,7 +799,6 @@ Lu motivu è ''$2''", 'saveusergroups' => 'Sarva gruppi utenti', 'userrights-groupsmember' => 'Membru di:', 'userrights-groupsavailable' => 'Gruppi dispunìbbili:', -'userrights-groupshelp' => "Silizziona li gruppi ca voi rimòviri o agghiùnciri a l'utenti. Li gruppi nun silizziunati nun vèninu canciati. Poi disilizziunari un gruppu primennu CTRL + lu tastu a manu manca dû mouse.", 'userrights-reason' => 'Mutivu dû canciu:', 'userrights-available-none' => "Nun è cunzintitu canciari l'appartinenza a li gruppi.", 'userrights-available-add' => 'È pussibbili assuciari utenti ô gruppu $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesSdc.php b/languages/messages/MessagesSdc.php index 3ac1315c4c..a8c45955f3 100644 --- a/languages/messages/MessagesSdc.php +++ b/languages/messages/MessagesSdc.php @@ -806,7 +806,6 @@ Cunsulthà lu [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} rigisthru di ca 'userrights-groupsmember' => 'Appartheni a li gruppi:', 'userrights-groupsremovable' => 'Gruppi supprimibiri:', 'userrights-groupsavailable' => 'Gruppi dipunìbiri:', -'userrights-groupshelp' => "Isciubarà i gruppi a li quari si vó lià o buggà l'utenti. L'apparthinènzia a li gruppi non sciubaraddi nò sarà mudìfiggadda. Pa libà un gruppu, incalchà Ctrl + lu buttoni mancu di lu mouse.", 'userrights-reason' => 'Mutibu di la mudìffiga:', 'userrights-available-none' => "Nò t'è cunsintiddu mudìffigà l'apparthinènzia a li gruppi.", 'userrights-available-add' => 'È pussìbiri assuzià utenti a {{PLURAL:$2|chisthu gruppu|chisthi gruppi}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesSe.php b/languages/messages/MessagesSe.php index 72816c370c..3f8708bced 100644 --- a/languages/messages/MessagesSe.php +++ b/languages/messages/MessagesSe.php @@ -553,7 +553,6 @@ $1 | $2', 'saveusergroups' => 'Vurke', 'userrights-groupsmember' => 'Lahttun čuovvovaÅ¡ joavkkuin:', 'userrights-groupsavailable' => 'Joavkkut mat dihttot', -'userrights-groupshelp' => 'Vállje joavkku, man hálidat sihkut dahje lasihit. Válljekeahtes joavkkut eai rievdaduvvo. Sáhtat Å¡luhttet válljema nu ahte doalat Ctrl-boalu vuollin deaddildettiin.', 'userrights-reason' => 'Sivva', 'userrights-available-add' => 'Sáhtat lasihit geavaheddjiid joavkui $1.', 'userrights-available-remove' => 'Sáhtat sirdit geavaheddjiid joavkkus $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php index 5c4a4aefc9..71b0320f53 100644 --- a/languages/messages/MessagesSk.php +++ b/languages/messages/MessagesSk.php @@ -1004,8 +1004,6 @@ $2 Zoznam presmerovaní   Hľadanie pre $3 $9', 'userrights-groupsmember' => 'Člen skupiny:', 'userrights-groupsremovable' => 'Odstrániteľné skupiny:', 'userrights-groupsavailable' => 'Dostupné skupiny:', -'userrights-groupshelp' => 'Označte skupiny, do ktorých chcete pridaÅ¥ alebo z ktorých chcete -odobraÅ¥ používateľa. Neoznačené skupiny nebudú zmenené. OdobraÅ¥ skupinu možete pomocou CTRL + kliknutie ľavým tlačidlom', 'userrights-reason' => 'Dôvod zmeny:', 'userrights-available-none' => 'Nie ste oprávnený meniÅ¥ členstvo v skupine.', 'userrights-available-add' => 'Môžete pridávaÅ¥ používateľov do {{PLURAL:$2|skupiny|skupín}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index 9e5b277ab9..dd8bf0081a 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -987,8 +987,6 @@ ID ваше блокаде је $5. Молимо вас наведите ова 'saveusergroups' => 'Сачувај корисничке групе', 'userrights-groupsmember' => 'Члан:', 'userrights-groupsavailable' => 'Доступне групе:', -'userrights-groupshelp' => 'Одабране групе од којих желите да се уклони корисник или да се дода. -Неодабране групе неће бити промењене. Можете да деселектујете групу користећи CTRL + леви клик', 'userrights-reason' => 'Разлог измене:', 'userrights-available-add' => 'Можете додавати кориснике у {{PLURAL:$2|ову групу|ове групе}}: $1.', 'userrights-available-remove' => 'Можете уклањати кориснике из {{PLURAL:$2|ове групе|ових група}}: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesStq.php b/languages/messages/MessagesStq.php index 115894f7c9..12a0a68494 100644 --- a/languages/messages/MessagesStq.php +++ b/languages/messages/MessagesStq.php @@ -838,7 +838,6 @@ Wan du die mäd dät Thema uutkoanst, koast du sälwen ju Siede „[[$1]]“ fer 'userrights-groupsmember' => 'Meeglid fon:', 'userrights-groupsremovable' => 'Gruppen, do der wächhoald wäide konnen:', 'userrights-groupsavailable' => 'Ferföigboare Gruppen:', -'userrights-groupshelp' => "Wääl do Gruppen, uut do die Benutser wächhoald of tou do hie touföiged wäide schäl. Nit selektierde Gruppen wäide nit annerd. Ne Uutwoal kon mäd '''Strg + Linksklick''' wier wächhoald wäide.", 'userrights-reason' => 'Gruund:', 'userrights-available-none' => 'Du duurst neen Benutsergjuchte ferannerje.', 'userrights-available-add' => 'Du duurst Benutsere an {{PLURAL:$2|ju foulgjende Gruppe|do foulgjende $2 Grupppen}} touföigje: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php index afc4296e80..40c874d858 100644 --- a/languages/messages/MessagesSv.php +++ b/languages/messages/MessagesSv.php @@ -395,7 +395,7 @@ $messages = array( 'badaccess-groups' => 'Den handling du har begärt kan enbart utföras av användare i grupperna $1.', 'versionrequired' => 'Version $1 av MediaWiki krävs', -'versionrequiredtext' => 'För att kunna använda den här sidan, behövs version $1 av MediaWiki. Se [[Special:Version]].', +'versionrequiredtext' => 'Version $1 av MediaWiki är nödvändig för att använda denna sida. Se [[Special:Version|versionssidan]].', 'ok' => 'OK', 'retrievedfrom' => 'Den här sidan är hämtad frÃ¥n $1', @@ -676,12 +676,7 @@ Blockeringens ID är $5. Vänligen ange blockerings-ID i alla förfrÃ¥gningar so 'newarticle' => '(Ny)', 'newarticletext' => 'Du har klickat pÃ¥ en länk till en sida som inte finns ännu. Du kan själv skapa sidan genom att skriva i fältet nedan (du kan läsa mer pÃ¥ [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjälpsidan]]). Om du inte vill skriva nÃ¥got kan du bara trycka pÃ¥ "tillbaka" i din webbläsare.', 'anontalkpagetext' => "---- ''Detta är en diskussionssida för en användare som inte har loggat in. {{SITENAME}} mÃ¥ste därför använda personens numeriska IP-adress för att identifiera honom eller henne. En sÃ¥dan IP-adress kan ibland användas av flera olika personer. Om du fÃ¥r meddelanden här som inte tycks vara riktade till dig, kan du gärna [[Special:Userlogin|logga in]]. DÃ¥ undviker du framtida förväxlingar.''", -'noarticletext' => "
'''{{SITENAME}} har inte någon artikel om \"{{PAGENAME}}\" ännu.'''
-*Du kan '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redigera den här sidan]''' för att skapa en ny artikel.
-*Du kan också [[Special:Search/{{PAGENAME}}|söka efter {{PAGENAME}}]] i andra artiklar på {{SITENAME}}.
-*Det kan också hända att artikeln har raderats. Se då i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].
-----
-*Om du har skapat artikeln under de senaste minuterna kan du ändå få upp denna sida ifall {{SITENAME}}s cache inte hunnit uppdateras. Vänligen vänta då en liten stund och se om artikeln syns senare innan du försöker skapa den igen.
", +'noarticletext' => 'Det finns just nu ingen text pÃ¥ denna sida. Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|söka efter denna sidtitel]] i andra sidor eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redigera denna sida].', 'userpage-userdoesnotexist' => '"$1" är inte ett registrerat användarkonto. Tänk efter om du vill skapa/redigera den här sidan.', 'clearyourcache' => "'''Obs:''' Sedan du sparat sidan, mÃ¥ste du tömma din webbläsares cache för att se ändringarna. '''Mozilla/Safari/Firefox:''' hÃ¥ll ner ''skift'' och klicka pÃ¥ ''reload'' eller tryck ''ctrl-shift-r'', (cmd-shift-R pÃ¥ mac:ar); '''Internet Explorer:''' hÃ¥ll ner ctr och klicka pÃ¥ \"Refresh\" eller tryck ''ctrl-f5'', '''Konqueror:''': klicka helt enkelt pÃ¥ \"Reload\" eller F5; '''Opera:''' tryck ''F5''", 'usercssjsyoucanpreview' => "Tips: Använd 'Visa förhandsgranskning' för att testa din nya css/js innan du sparar.", @@ -972,17 +967,21 @@ $2 Lista omdirigeringar   Sök efter $3 $9', 'userrights-groupsmember' => 'Medlem i:', 'userrights-groupsremovable' => 'Grupper som kan tas bort:', 'userrights-groupsavailable' => 'Tillgängliga grupper:', -'userrights-groupshelp' => 'Markera de grupper, som du vill lägga till eller ta bort användare i. De grupper som du inte markerar, kommer inte att förändras. Du kan avmarkera en grupp med CTRL + vänsterklick.', +'userrights-groups-help' => 'Du kan ändra vilka grupper denna användare är medlem i. +En ikryssad ruta betyder användaren är medlem i den gruppen. +En okryssad ruta betyder att användaren inte är medlem i den gruppen.', 'userrights-reason' => 'Anledning till ändringen:', 'userrights-available-none' => 'Du kan inte ändra nÃ¥gra grupptillhörigheter.', -'userrights-available-add' => 'Du kan lägga till användare i följande {{PLURAL:$2|grupp|grupper}}: $1.', -'userrights-available-remove' => 'Du kan ta bort användare frÃ¥n följande {{PLURAL:$2|grupp|grupper}}: $1.', +'userrights-available-add' => 'Du kan lägga till användare i {{PLURAL:$2|denna grupp|dessa grupper}}: $1.', +'userrights-available-remove' => 'Du kan ta bort användare frÃ¥n {{PLURAL:$2|denna grupp|dessa grupper}}: $1.', 'userrights-available-add-self' => 'Du kan lägga till dig själv till följande {{PLURAL:$2|grupp|grupper}}: $1.', 'userrights-available-remove-self' => 'Du kan ta bort dig själv frÃ¥n följande {{PLURAL:$2|grupp|grupper}}: $1.', 'userrights-no-interwiki' => 'Du har inte behörighet att ändra användarrättigheter pÃ¥ andra wikis.', 'userrights-nodatabase' => 'Databasen $1 finns inte eller sÃ¥ är den inte lokal.', 'userrights-nologin' => 'Du mÃ¥ste [[Special:Userlogin|logga in]] med ett administratörskonto för att ändra användarrättigheter.', 'userrights-notallowed' => 'Ditt konto har inte behörighet till att ändra användarrättigheter.', +'userrights-changeable-col' => 'Grupper du kan ändra', +'userrights-unchangeable-col' => 'Grupper du inte kan ändra', # Groups 'group' => 'Grupp:', diff --git a/languages/messages/MessagesSzl.php b/languages/messages/MessagesSzl.php index ea552c7fab..118bf9c5c8 100644 --- a/languages/messages/MessagesSzl.php +++ b/languages/messages/MessagesSzl.php @@ -36,11 +36,11 @@ $messages = array( 'tog-previewonfirst' => 'Pokož podglůnd zajty přy pjyrÅ¡ym sprowjańu', 'tog-nocache' => 'Wyuůnč pamjyńć podrynčno', 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Wyślij e-brifa jak jako zajta z tych na kere dowom pozůr bydzie zmjyńono', -'tog-enotifusertalkpages' => 'Wyślij e-brifa jak zajta mojiy godky bydzie zmjyńono', -'tog-enotifminoredits' => 'Wyślij e-brifa tyż w takiym razie, jak by chodziyuo o drobne pomjyńańa', +'tog-enotifusertalkpages' => 'Wyślij e-brifa jak zajta mojiy godki bydzie zmjyńono', +'tog-enotifminoredits' => 'Wyślij e-brifa tyž w takiym razie, jak by chodziyuo o drobne pomjyńańa', 'tog-enotifrevealaddr' => 'Ńy chowej adresa mojygo e-brifa w powjadomjyńach', 'tog-shownumberswatching' => 'Pokož wjela užytkownikůw dowo pozůr', -'tog-fancysig' => 'Å rajbowańe bez auotmatyčnego linka', +'tog-fancysig' => 'Å rajbowańe bez automatyčnego linka', 'tog-externaleditor' => 'Domyślńe užywej zewnytřny edytor', 'tog-externaldiff' => 'Domyślńe užywej zewnyntřny program do filowańo w pomjyńańa', 'tog-showjumplinks' => 'Zauůnč cajchnůndzki "přéńdź do"', @@ -126,9 +126,9 @@ $messages = array( 'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Ta kategoryja mo ino jedna podkategorja.|Ta kategoryja mo {{PLURAL:$1|nastympůjąco podkategorja|$1 podkategorje|$1 podkategorjůw}} s ličby kategorjów ogůuem: $2.}}', 'category-subcat-count-limited' => 'Ta kategoryja mo {{PLURAL:$1|nastympůjąco podkategorja|$1 podkategorje|$1 podkategorjůw}}.', 'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|W kategoryji jest jedno zajta.|W kategoryji {{PLURAL:$1|zostoua pokazana $1 zajta|zostouy pokazane $1 zajty|zostouo pokazanych $1 zajtůw}} z uončny ličby $2 zajtůw.}}', -'category-article-count-limited' => 'W kategorji {{PLURAL:$1|zostoua pokozano $1 zajta|zostouy pokozane $1 zajty|zostauo pokozanych $1 zajtůw}}.', -'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|W kategorji znajdowo sie jedyn plik.|W kategorji {{PLURAL:$1|zostou pokozany $1 plik|zostouy pokozane $1 pliki|zostouo pokozanych $1 plikůw}} z uončny ličby $2 plikůw.}}', -'category-file-count-limited' => 'W kategorji {{PLURAL:$1|zostou pokozany $1 plik|zostouy pokozane $1 pliki|zostouo pokazanych $1 plikůw}}.', +'category-article-count-limited' => 'W kategoryji {{PLURAL:$1|zostoua pokozano $1 zajta|zostouy pokozane $1 zajty|zostauo pokozanych $1 zajtůw}}.', +'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|W kategoryji znajdowo sie jedyn plik.|W kategoryji {{PLURAL:$1|zostou pokozany $1 plik|zostouy pokozane $1 pliki|zostouo pokozanych $1 plikůw}} z uončny ličby $2 plikůw.}}', +'category-file-count-limited' => 'W kategoryji {{PLURAL:$1|zostou pokozany $1 plik|zostouy pokozane $1 pliki|zostouo pokazanych $1 plikůw}}.', 'listingcontinuesabbrev' => 'c.d.', 'mainpagetext' => "'''InÅ¡talacjo MediaWiki powiodua sie.'''", @@ -203,7 +203,7 @@ $messages = array( 'mediawikipage' => 'Zajta komunikata', 'templatepage' => 'Zajta Å¡ablůna', 'viewhelppage' => 'Zajta pomocy', -'categorypage' => 'Zajta kategorji', +'categorypage' => 'Zajta kategoryji', 'viewtalkpage' => 'Zajta godki', 'otherlanguages' => 'W inkÅ¡ych godkach', 'redirectedfrom' => '(Překerowano s $1)', @@ -251,20 +251,20 @@ $messages = array( 'versionrequiredtext' => 'Wymagano jest MediaWiki we wersji $1 coby skořystać z ty zajty. Uoboč [[Special:Version]]', 'ok' => 'OK', -'retrievedfrom' => 'Zdřůdło "$1"', +'retrievedfrom' => 'Zdřůduo "$1"', 'youhavenewmessages' => 'Mosz $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'nowe wjadůmośći', 'newmessagesdifflink' => 'ostatnio dyferéncyjo', 'youhavenewmessagesmulti' => 'MoÅ¡ nowe wjadomości: $1', 'editsection' => 'sprowjéj', 'editold' => 'sprowjéj', -'editsectionhint' => 'Sprowjéj sekcjo: $1', +'editsectionhint' => 'Sprowjéj tajla: $1', 'toc' => 'Spis treśći', 'showtoc' => 'pokož', 'hidetoc' => 'schrůń', 'thisisdeleted' => 'Pokož/wćepej nazod $1', 'viewdeleted' => 'Uobejžij $1', -'restorelink' => '{{PLURAL:$1|jedna wyćepano wersja|$1 wyćepane wersje|$1 wyćepanych wersji}}', +'restorelink' => '{{PLURAL:$1|jedna wyćepano wersja|$1 wyćepane wersje|$1 wyćepanych wersjůw}}', 'feedlinks' => 'Kanau:', 'feed-invalid' => 'Ńywuaściwy typ kanauů informacyjnego.', 'feed-unavailable' => 'Kanauy informacyjne ńy sům dostympne na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}', @@ -275,71 +275,182 @@ $messages = array( 'red-link-title' => '$1 (ješče ńy utwořono)', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook -'nstab-main' => 'Zajta', -'nstab-user' => 'Zajta užytkowńika', -'nstab-media' => 'Media', -'nstab-project' => 'Zajta projektu', -'nstab-image' => 'Plik', -'nstab-template' => 'Å ablôna', -'nstab-category' => 'Katégoryjo', +'nstab-main' => 'Zajta', +'nstab-user' => 'Zajta užytkowńika', +'nstab-media' => 'Media', +'nstab-special' => 'Extra zajta', +'nstab-project' => 'Zajta projektu', +'nstab-image' => 'Plik', +'nstab-mediawiki' => 'Komunikat', +'nstab-template' => 'Å ablôna', +'nstab-help' => 'Zajta pomocy', +'nstab-category' => 'Katégoryjo', # Main script and global functions 'nosuchaction' => 'Ńy ma takiy uoperacje', -'nosuchactiontext' => 'Uoprogramowanie ńy rozpoznowo uoperacje takiy jak podano w URL', +'nosuchactiontext' => 'Uoprogramowańe ńy rozpoznowo uoperacje takiy jak podano w URL', 'nosuchspecialpage' => 'Ńy ma takiy extra zajty', +'nospecialpagetext' => 'Uoprogramowańe ńy rozpoznaje takiy extra zajty. Lista extra zajtůw znejdzieÅ¡ na [[{{ns:special}}:Specialpages]]', # General errors -'error' => 'Feler', -'readonly' => 'Baza danych jest zawarto', -'badtitle' => 'Zuy titel', -'badtitletext' => 'Podano felerny titel zajty. Prawdopodobńy sům w ńym znoki kerych ńy wolno užywać we titlach, abo je pusty.', -'viewsource' => 'Tekst źrůduowy', -'viewsourcefor' => 'dlo $1', -'viewsourcetext' => 'We tekst źrůduowy tyi zajty možna dali filować, idźe go tyž kopjować.', +'error' => 'Feler', +'databaseerror' => 'Feler bazy danych', +'dberrortext' => 'Zdožyu sie feler we skuadńe zapytańa do bazy danych. Uostatńe, ńyudane zapytańe to: +
$1
+wysuane bez funkcja "$2". +MySQL zguosiů bůond "$3: $4".', +'dberrortextcl' => 'Zdožyu sie feler we skuadńe zapytańo do bazy danych. Uostatńe, ńyudane zapytańe to: +"$1" +kere wywouoůa fukcjo "$2". +MySQL zguosiyů bůond "$3: $4"', +'noconnect' => 'Přeprašomy! {{SITENAME}} mo chwilowo problemy technične. Ńy možna pouůnčyć sie ze serwerym bazy danych.
$1', +'nodb' => 'Ńy idźe znejść bazy danych $1', +'cachederror' => 'To co sam nanaškréflane to ino kopia z pamjyńći podrynčnyi i može ńy być aktualne.', +'laggedslavemode' => 'Dej pozůr: Ta zajta može ńy mjeć nojnowšych aktualizacjůw.', +'readonly' => 'Baza danych jest zawarto', +'enterlockreason' => 'Naškréflej sam powůd zawarća bazy danych i za wiela (mniy-wiyncyi) jom uodymkńeš', +'readonlytext' => 'Baza danych jest terozki zawarto +- ńy možna wćepywać nowych artikli ani sprowjać juž wćepanych. Powodem +sům prawdopodobńe czynności administracyjne. Po jeich zakůńčeńu peuno funkcjonalność bazy bydźe přywrůcono. +Administrator, kery zablokowou baza, podou takie wyjaśńyńe:
$1', +'missingarticle' => 'Uoprogramowanie ńy znoduo tekstu zajty "$1", kero powinna sie znajdować w bazie. + +Zwykle sie to trefio, jak zostańe wybrany link do wyćepanej zajty, +np. do staršej wersji inkšyi z zajtów. + +Jak to ńy je powůd, to možeś znod feler w uoprogramowańu. W takiym raźe zguoś, proša, tyn fakt +administratorowi, końečńe podej w zguošyńu adres URL tyi zajty.', +'readonly_lag' => 'Baza danych zostoua automatyčnie zawarto na čas potřebny na synchronizacja zmian miyndzy serwerem guůwnym i serwerami pośredničůncymi.', +'internalerror' => 'Wewnyntřny feler', +'internalerror_info' => 'Wewnytřny feler: $1', +'filecopyerror' => 'Ńy idźe skopiować plika "$1" do "$2".', +'filerenameerror' => 'Ńy idźe zmjynić nazwy plika "$1" na "$2".', +'filedeleteerror' => 'Ńy idźe wyćepać plika "$1".', +'directorycreateerror' => 'Ńy idźe utwořyć katalogu "$1".', +'filenotfound' => 'Ńy idźe znejść plika "$1".', +'fileexistserror' => 'Ńy idźe sprowjać we pliku "$1": plik istńeje', +'unexpected' => 'Ńyspodźewano wartość: "$1"="$2".', +'formerror' => 'Feler: ńy idźe wysuać formulařa', +'badarticleerror' => 'Tyi uoperacyji ńy idźe zrobiyć dlo tyi zajty.', +'cannotdelete' => 'Ńy idźe wyćepać podanyi zajty abo grafiki.', +'badtitle' => 'Zuy titel', +'badtitletext' => 'Podano felerny titel zajty. Prawdopodobńy sům w ńym znoki kerych ńy wolno užywać we titlach, abo je pusty.', +'perfdisabled' => 'Přeprašomy! Coby uodciůnžyć serwer w godźinach ščytu czasowo zawarlimy wykůnanie tyi čynności.', +'perfcached' => 'To co sam nanaškréflane to ino kopia z pamjyńći podrynčnyi i može ńy być aktualne.', +'perfcachedts' => 'To co sam nanaškréflane to ino kopia z pamjyńći podrynčnyi i boůo uaktualniůne $1.', +'querypage-no-updates' => 'Uaktualńyńo dlo tyi zajty sům terozki zawarte. Dane kere sam sům nie zostouy uodświežůne.', +'wrong_wfQuery_params' => 'Felerne parametry překozane do wfQuery()
+Funkcjo: $1
+Zapytanie: $2', +'viewsource' => 'Tekst źrůduowy', +'viewsourcefor' => 'dlo $1', +'actionthrottled' => 'Akcjo wstřiymano', +'actionthrottledtext' => 'Mechanizm uobrůny před spamym uograničo liczba wykonań tyi čynnośći w jednostce času. Průbowoužeś go uocyganić. Proša sprůbuj na nowo za pora minut.', +'protectedpagetext' => 'Ta zajta jest zawarto před sprowjańym.', +'viewsourcetext' => 'We tekst źrůduowy tyi zajty možna dali filować, idźe go tyž kopjować.', +'protectedinterface' => 'Na tyi zajcie znojdowo sie tekst interfejsa uoprogramowanio, bez tůž uona jest zawarto uod sprowjańo.', +'editinginterface' => "'''Dej pozůr:''' Sprowjoš zajta na kery jest tekst interfejsa uoprogramowanio. Pomjyńyńa na tyi zajcie zmiyńom wyglůnd interfejsa dlo inkšych užytkownikůw.", +'sqlhidden' => '(schowano zapytanie SQL)', +'cascadeprotected' => 'Ta zajta jest zawarto od sprowjańo, po takiymů co uona je zauončono na {{PLURAL:$1|nastympujůncej zajcie, kero zostaua zawarto|nastympujůncych zajtach, kere zostauy zawarte}} z zauončonom opcjom dźedźiczynio: +$2', +'namespaceprotected' => "Ńy moš uprowńyń coby sprowjać zajty w přestřeńi mjan '''$1'''.", +'customcssjsprotected' => 'Ńy moš uprawńyń do sprowjańo tyi zajty, bo na ńyi sům uosobiste štalowańo inkšego užytkownika.', +'ns-specialprotected' => 'Ńy idźe sprowjać zajtów we přestřyni mjan {{ns:special}}.', +'titleprotected' => "Wćepanie sam zajty o takiym mjańe zawar [[User:$1|$1]]. +Powůd zawarćo: ''$2''.", # Login and logout pages -'yourname' => 'Login:', -'yourpassword' => 'Hasuo:', -'remembermypassword' => 'Zapamjyntej moje hasuo na tym kůmputře', -'login' => 'Zalůguj mie', -'loginprompt' => 'Muśiš mjeć zouůnčůne cookies coby můc śe sam zalůgować.', -'userlogin' => 'Logowańe / regišterowańe', -'logout' => 'Wyloguj mie', -'userlogout' => 'Wylogowańe', -'nologin' => 'Niy moš konta? $1.', -'nologinlink' => 'Regišteruj sie', -'createaccount' => 'Zouůž nowe kůnto', -'gotaccount' => 'Moš juž kůnto? $1.', -'gotaccountlink' => 'Zalůguj śe', -'createaccountmail' => 'e-brifym', -'youremail' => 'E-brif:', -'yourrealname' => 'Prowdźiwe mjano:', -'yourlanguage' => 'Godka interfejsa', -'prefs-help-realname' => '* Mjano i nazwisko (opcjůnalńy): jak žeś zdecydowou aže je podoš, bydům užyte, coby Twoja robota mjoua atrybucyjo.', -'loginsuccesstitle' => 'Logowanie udane', -'loginsuccess' => "'''Terozki žeś jest zalogůwany do {{SITENAME}} jako \"\$1\".'''", -'nosuchuser' => 'Ńy ma sam užytkowńika o mjańe "$1". +'logouttitle' => 'Wylogůwańe užytkownika', +'logouttext' => 'Terozki jestžeś wylůgowany.
Možeš dali sam sprowjać zajty jako niezalůgowany užytkownik, abo zalůgować sie nazod jako tyn som abo inkšy užytkownik.', +'welcomecreation' => '== Witej, $1! == + +Uotwarli my sam dlo Ćebje kůnto. Ńy zapomńij poštalować [[{{ns:special}}:Preferences|prefyrencyji]].', +'loginpagetitle' => 'Logůwańe', +'yourname' => 'Login:', +'yourpassword' => 'Hasuo:', +'yourpasswordagain' => 'Naškréflej hasuo zaś', +'remembermypassword' => 'Zapamjyntej moje hasuo na tym kůmputře', +'yourdomainname' => 'Twojo domyna', +'externaldberror' => 'Jest jakiś feler w zywnyntřnyj baźe autentyfikacyjnyi, abo ńy moš uprawńyń potřebnych do aktualizacji zewnyntřnego kůnta.', +'loginproblem' => 'Zdořyu sie problym při průbie zalůgowanio.
Sprůbuj zaś!', +'login' => 'Zalůguj mie', +'loginprompt' => 'Muśiš mjeć zouůnčůne cookies coby můc śe sam zalůgować.', +'userlogin' => 'Logowańe / regišterowańe', +'logout' => 'Wyloguj mie', +'userlogout' => 'Wylogowańe', +'notloggedin' => 'Ńy jest žeś zalůgowany', +'nologin' => 'Niy moš konta? $1.', +'nologinlink' => 'Regišteruj sie', +'createaccount' => 'Zouůž nowe kůnto', +'gotaccount' => 'Moš juž kůnto? $1.', +'gotaccountlink' => 'Zalůguj śe', +'createaccountmail' => 'e-brifym', +'badretype' => 'Hasua kere žeś naškréfloů sie ńy zgodzajom jedne z drugiym.', +'userexists' => 'Mjano užytkownika, kere žeś wybrou, jest zajynte. Wybjer proša inkše mjano.', +'youremail' => 'E-brif:', +'username' => 'Mjano užytkownika:', +'uid' => 'ID užytkownika:', +'yourrealname' => 'Prowdźiwe mjano:', +'yourlanguage' => 'Godka interfejsa', +'yournick' => 'Twojo šrajba', +'badsig' => 'Felerno šrajba, sprowdź značńiki HTML.', +'badsiglength' => 'Mjano užytkowńika jest za duůgie. Maksymalno jego duůgość to $1 buchštabůw.', +'email' => 'E-brif', +'prefs-help-realname' => '* Mjano i nazwisko (opcjůnalńy): jak žeś zdecydowou aže je podoš, bydům užyte, coby Twoja robota mjoua atrybucyjo.', +'loginerror' => 'Feler při logůwańu', +'prefs-help-email' => '* E-brif (opcjůnalńe): Podańe e-brifa pozwolo inkšym užytkownikom kůntaktować sie z Toboů bez Twoja zajta užytkownika abo zajta godki i ńy třa při tymu podować swojiych danych identyfikacyjnych.', +'prefs-help-email-required' => 'Wymogany jest adres e-brifa.', +'nocookiesnew' => 'Kůnto užytkowńika zostoůo utwořůne, ale nie jestžeś zalůgowany. {{SITENAME}} užywo ćosteček do logůwańo. Moš wyuůnčone ćostečka. Coby sie zalůgować, uodymknij ćostečka i podej nazwa i hasuo swojego kůnta.', +'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} užywo ćosteček do lůgowańo užytkownikůw. Moš zablokowano jeich obsuůga. Sprůbuj zaś jak zauůnčyš obsuůga ćosteček.', +'noname' => 'To ńy jest poprowne mjano užytkownika.', +'loginsuccesstitle' => 'Logůwańe udane', +'loginsuccess' => "'''Terozki žeś jest zalogůwany do {{SITENAME}} jako \"\$1\".'''", +'nosuchuser' => 'Ńy ma sam užytkowńika o mjańe "$1". Sprowdź pisowńja, abo užyj formulařa půńižej coby utwořić nowe kůnto.', -'nosuchusershort' => 'Ńy ma sam užytkowńika uo mjańe "$1".', -'nouserspecified' => 'Podej mjano užytkowńika.', -'wrongpassword' => 'Hasuo kere žeś naškryflou je felerne. Poprůbůj naškryflać je ješče roz.', -'wrongpasswordempty' => 'Hasuo kere žeś podou je puste. Naškryflej je ješče roz.', -'passwordtooshort' => 'Hasuo kere žeś podou je za krůtke. +'nosuchusershort' => 'Ńy ma sam užytkowńika uo mjańe "$1".', +'nouserspecified' => 'Podej mjano užytkowńika.', +'wrongpassword' => 'Hasuo kere žeś naškryflou je felerne. Poprůbůj naškryflać je ješče roz.', +'wrongpasswordempty' => 'Hasuo kere žeś podou je puste. Naškryflej je ješče roz.', +'passwordtooshort' => 'Hasuo kere žeś podou je za krůtke. Hasuo musi mjyć přinojmńij $1 buchštabůw i być inkše uod mjana užytkowńika.', -'mailmypassword' => 'Wyślij mi nowe hasuo e-brifem', -'passwordremindertitle' => 'Nowe tymčasowe hasuo dla {{SITENAME}}', -'passwordremindertext' => 'Ktuś (chyba Ty, s IP $1) -podo, aže chce nowe hasuo do {{SITENAME}} ($4). +'mailmypassword' => 'Wyślij mi nowe hasuo e-brifem', +'passwordremindertitle' => 'Nowe tymčasowe hasuo dla {{SITENAME}}', +'passwordremindertext' => 'Ktůś (chyba Ty, s IP $1) +pado, aže chce nowe hasuo do {{SITENAME}} ($4). Nowe hasuo do užytkowńika "$2" je "$3". Zalůgůj śe terozki i zmjyń swoje hasuo. -Jak ktuś inkšy chćou nowe hasuo abo jak Ci śe připůmńouo stare i njy chceš nowygo, to źignoruj to i užywyj starygo hasua.', -'noemail' => 'Ńy mo u nos adresu e-brifa do "$1".', -'passwordsent' => 'Nowe hasuo pošuo na e-brifa uod užytkowńika "$1". +Jak ktůś inkšy chćou nowe hasuo abo jak Ci śe připůmńouo stare i njy chceš nowygo, to zignoruj to i užywyj starygo hasua.', +'noemail' => 'Ńy mo u nos adresu e-brifa do "$1".', +'passwordsent' => 'Nowe hasuo pošuo na e-brifa uod užytkowńika "$1". Zalůguj śe zaś jak dostańyš tygo brifa.', -'eauthentsent' => 'E-mail potwjerdzajůncy je wysuany na e-maila. +'blocked-mailpassword' => 'Twůj adres IP zostou zawarty i ńy možeš užywać funkcje odzyskiwańo hasua s kuli možliwośći jei nadužywańo.', +'eauthentsent' => 'E-mail potwjerdzajůncy je wysuany na e-maila. Jak bydźeš chćou, coby wysůuouo Ci maile, pirwyj go přečytoj. Bydźeš tam mjou instrukcyjo co moš zrobić, coby pokazać, aže tyn adres je Twůj.', -'loginlanguagelabel' => 'Godka: $1', +'throttled-mailpassword' => 'Připůmńeńe hasua boůo juž wysůane bez uostatnie $1 godzin. +Coby powstřimać nadužyća možliwość wysyuańa připůmńeń naštalowano na jedne bez $1 godziny.', +'mailerror' => 'Při wysyůańu e-brifa zdožyů sie feler: $1', +'acct_creation_throttle_hit' => 'Přikro nom, zauožyu(a)žeś juž $1 kont(a). Ńy možeš zauožyć kolejnygo.', +'emailauthenticated' => 'Twůj adres e-brifa zostou uwjeřitelńůny $1.', +'emailnotauthenticated' => 'Twůj adres e-brifa ńy jest uwjeřitelńůny. Půnižše funkcyje počty ńy bydom dźauać.', +'noemailprefs' => 'Muśiš podać adres e-brifa, coby te funkcyje dziouauy.', +'emailconfirmlink' => 'Potwjerdź swůj adres e-brifa', +'invalidemailaddress' => 'E-brif nie bydźe zaakceptůwany: jego format nie speunio formalnych wymagań. Proša naškryflać poprowny adres e-brifa abo wyčyścić pole.', +'accountcreated' => 'Utwůřůno kůnto', +'accountcreatedtext' => 'Kůnto dla $1 zostouo utwůřůne.', +'createaccount-title' => 'Stwořyńe kůnta na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}', +'createaccount-text' => 'Ktoś utwořyu na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} ($4) dla Twojego adresa e-brif kůnto "$2". Aktualne hasuo to "$3". Powiniežeś sie terozki zalogůwać i je zmjenić.', +'loginlanguagelabel' => 'Godka: $1', + +# Password reset dialog +'resetpass' => 'Resetuj hasuo', +'resetpass_announce' => 'Zalůgowoužeś sie z tymčasowym kodym uotřimanym bez e-brif. Aby zakůńčyć proces logůwanio muśiš naštalować nowe hasuo:', +'resetpass_header' => 'Resetuj hasuo', +'resetpass_submit' => 'Naštaluj hasuo i zalůguj', +'resetpass_success' => 'Twoje hasuo zostouo půmyślńe pomjyńone! Trwo logůwańe...', +'resetpass_bad_temporary' => 'Felerne hasuo tymčasowe. Abo možeś juž zakůńčyu proces pomjyńańo hasua, abo poprosiůžeś uo nowe hasuo tymčasowe.', +'resetpass_forbidden' => 'Na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} ńy idźe pomjyńyć hasuůw.', +'resetpass_missing' => 'Formulař ńy mo danych.', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Ruby tekst', @@ -362,17 +473,23 @@ Jak bydźeš chćou, coby wysůuouo Ci maile, pirwyj go přečytoj. Bydźeš tam 'hr_tip' => 'Lińo poźůmo (užywej s ůmjarym)', # Edit pages -'summary' => 'Uopis pomjéńań', -'subject' => 'Tymat/naguůwek', -'minoredit' => 'To je ńjywjelgie sprowjyńe', -'watchthis' => 'Dej pozor', -'savearticle' => 'Škryflej', -'preview' => 'Podglůnd', -'showpreview' => 'Pokož podglůnd', -'showdiff' => 'Pokož dyferéncyje', -'anoneditwarning' => 'Nie jest žeś zalogowany. W historie sprowjyń tyi zajty bydzie naškréflany Twůj adres IP.', -'summary-preview' => 'Podglůnd uopisu', -'blockedtext' => '\'\'\'Twoje kůnto abo adres IP sům zawarte.\'\'\' +'summary' => 'Uopis pomjéńań', +'subject' => 'Tymat/naguůwek', +'minoredit' => 'To je ńjywjelgie sprowjyńe', +'watchthis' => 'Dej pozor', +'savearticle' => 'Škryflej', +'preview' => 'Podglůnd', +'showpreview' => 'Pokož podglůnd', +'showlivepreview' => 'Dynamičny podglůnd', +'showdiff' => 'Pokož dyferéncyje', +'anoneditwarning' => 'Nie jest žeś zalogowany. W historie sprowjyń tyi zajty bydzie naškréflany Twůj adres IP.', +'missingsummary' => "'''Připomńyńe:''' Ńy wprowadźiužeś uopisu pomjyńań. Jak go nie chceš wprowadzać, naciś knefel Škryflej ješče roz.", +'missingcommenttext' => 'Wćepej kůmyntoř půnižyi.', +'missingcommentheader' => "'''Dej pozůr:''' Treść naguůwka jest pusto - uzupeuńyj go! Jeśli tego ńy zrobiš, Twůj kůmyntoř bydzie naškryflany bez naguůwka.", +'summary-preview' => 'Podglůnd uopisu', +'subject-preview' => 'Podglůnd tematu/naguůwka', +'blockedtitle' => 'Užytkownik jest zawarty uod sprowjyń', +'blockedtext' => '\'\'\'Twoje kůnto abo adres IP sům zawarte.\'\'\' Uo zawarću zdecydowou $1. Pado, aže s kuli: \'\'$2\'\'. @@ -381,23 +498,59 @@ Uo zawarću zdecydowou $1. Pado, aže s kuli: \'\'$2\'\'. * Bez cůž: $7 Coby wyjaśńić sprawa zawarćo, naškryflej do $1 abo inkšygo [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|admińistratora]]. Ńy možeš posuać e-brifa bez "poślij e-brifa tymu užytkowńikowi", jak žeś ńy podou dobrygo adresa e-brifa we prefyryncyjach , abo jak e-brify moš tyž zawarte. Terozki moš adres IP $3 a nůmer zawarća to #$5. Prošymy podać jedyn abo uobadwa jak chceš pouosprawjać uo zawarću.', -'blockednoreason' => 'ńy podano s kuli čego', -'newarticle' => '(Nowy)', -'newarticletext' => 'Ńy ma sam ješče artikla uo tym tytule. W polu ńižej možeš naškryflać jygo pjeršy fragmynt. Jak chćoužeś zrobić co inkše, naćiś ino knefel "Nazod".', -'noarticletext' => 'Ńy ma ješče zajty uo tym tytule. Možeš [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} wćepać artikel {{FULLPAGENAME}}] abo [[Special:Search/{{FULLPAGENAME}}|šnupać za {{FULLPAGENAME}} w inkšych artiklach]].', -'note' => 'Pozůr:', -'previewnote' => 'To je ino podglůnd - artikel ješče ńy je naškryflany!', -'editing' => 'Sprowioš $1', -'editingsection' => 'Sprowjoš $1 (kůnsek)', -'copyrightwarning' => "Pamjyntej uo tym, aže couki wkuod do {{SITENAME}} udostympńůmy wedle zasad $2 (dokuadńij w $1). Jak ńy chceš, coby koždy můg go zmjyńać i dali rozpowšychńać, ńy wćepuj go sam. Škréflajůnc sam tukej pośwjadčoš tyž, co te pisańy je twoje wuasne, abo žeś go wźůn(a) s materjouůw kere sům na ''public domain'', abo kůmpatybilne.
+'autoblockedtext' => 'Tyn adres IP zostou zawarty automatyčńe, gdyž kořysto ś ńygo inkšy užytkowńik, zawarty uod sprowjyń bez administratora $1. +Powůd zawarćo: + +:\'\'$2\'\' + +Zawarće uod $8 wygaso $6 + +Možyš skůntaktować sie z $1 abo jednym z pozostauych [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorůw]] jakbyś chiou uzyskać informacyje uo zawarću. + +Uwaga: Jakžeś w [[Special:Preferences|preferencjach]] ńy naštalowou prowiduowygo adresa e-brifa, abo e-brify moš tyž zawarte, ńy možeš skožystać z opcje "Poślij e-brifa tymu užytkownikowi". + +Identyfikator Twojiy blokady to $5. Zanotuj sie go i podej administratorowi.', +'blockednoreason' => 'ńy podano s kuli čego', +'blockedoriginalsource' => "Zdřůduo '''$1''' zostouo pokozane půnižyj:", +'blockededitsource' => "Tekst '''Twojiych sprowjyń''' na '''$1''' zostou pokozany půnižyj:", +'whitelistedittitle' => 'Ńym začńeš sprowiać ta zajta, muśiš być zalůgowany.', +'whitelistedittext' => 'Muśiš $1 coby můc sprowjać artikle.', +'whitelistreadtitle' => 'Před přečytańym muśiš sie zalůgować', +'whitelistreadtext' => 'Muśiš sie [[Special:Userlogin|zalůgować]], coby čytać zajty.', +'whitelistacctitle' => 'Ńy wolno Ci zakuodać kůnta', +'whitelistacctext' => 'Zakuodanie kůnt na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} wymogo [[Special:Userlogin|zalůgowańo]] oraz pośadanio uodpowjednich uprowńyń.', +'confirmedittitle' => 'Wymogane potwiyrdzynie e-brifa cobyś můg sam sprowjać', +'confirmedittext' => 'Muśiš podać i potwjerdźić swůj e-brif coby můc sam sprowjać. +Možeš to zrobić w [[Special:Preferences|swojych štalowańach]].', +'nosuchsectiontitle' => 'Ńy ma takiy tajli', +'nosuchsectiontext' => 'Průbowoužeś sprowjać tajla kero ńy istńeje. Jak sam ńy ma tajli $1, ńy ma tyž kaj naškryflać twojego sprowjyńo.', +'loginreqtitle' => 'Muśiš sie zalůgować', +'loginreqlink' => 'zalůguj sie', +'loginreqpagetext' => 'Muśiš $1 coby můc přeglůndać inkše zajty.', +'accmailtitle' => 'Hasuo wysuane.', +'accmailtext' => 'Hasuo užytkowńika "$1" zostauo wysuane pod adres $2.', +'newarticle' => '(Nowy)', +'newarticletext' => 'Ńy ma sam ješče artikla uo tym tytule. W polu ńižej možeš naškryflać jygo pjeršy fragmynt. Jak chćoužeś zrobić co inkše, naćiś ino knefel "Nazod".', +'anontalkpagetext' => "---- ''To jest zajta godki dla užytkownikůw anůnimowych - takich, keři ńy majům ješče swojygo kůnta abo ńy chcům go terozki užywać. By ich identyfikować užywomy numerůw IP. Jeśli žeś jest anůnimowym užytkowńikiem i wydowo Ci sie, že zamjyščůne sam kůmentoře ńy sům skiyrowane do Ćebie, [[{{ns:special}}:Userlogin|utwůř proša kůnto abo zalůguj sie]] - bez tůž uńikńeš potym podobnych ńyporozumień.''", +'noarticletext' => 'Ńy ma ješče zajty uo tym tytule. Možeš [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} wćepać artikel {{FULLPAGENAME}}] abo [[Special:Search/{{FULLPAGENAME}}|šnupać za {{FULLPAGENAME}} w inkšych artiklach]].', +'userpage-userdoesnotexist' => 'Užytkowńik "$1" ńy jest zareještrowany. Sprowdź čy na pewno chcioužeś stwořyć/pomjynić genau ta zajta.', +'clearyourcache' => "'''Dej pozůr:''' Coby uobejřeć pomjyńańo po naškryflańu nowych štalowań poleć přeglůndarce wyčyścić zawartość pamiyńći podrynčnyi (cache). '''Mozilla / Firefox / Safari:''' přitřimej ''Shift'' klikajůnc na ''Uodświyž'' abo wciś ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' na Macintoshu), '''IE :''' přitřimej ''Ctrl'' klikajůnc na ''Uodświyž'' abo wciś ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': kliknij knefel ''Uodświyž'' abo wciś ''F5''; užytkowńicy '''Opery''' mogům być zmušeńi coby coukiym wyčyśćić jeich pamjyńć podrynčno we menu ''Werkcojgi→Preferencyje''.", +'usercssjsyoucanpreview' => 'Podpowiydź: Užyj knefla "Podglůnd", coby přetestować Twůj nowy arkuš stylůw CSS abo kod JavaScript před jego zašrajbowańym.', +'usercsspreview' => "'''Pamjyntej, že to na raźe ino podglůnd Twojego arkuša stylůw - nic ješče ńy zostouo naškreflane!'''", +'userjspreview' => "'''Pamjyntej, že to na raźe ino podglůnd Twojego JavaScriptu - nic ješče ńy zostouo naškreflane!'''", +'note' => 'Pozůr:', +'previewnote' => 'To je ino podglůnd - artikel ješče ńy je naškryflany!', +'editing' => 'Sprowioš $1', +'editingsection' => 'Sprowjoš $1 (kůnsek)', +'copyrightwarning' => "Pamjyntej uo tym, aže couki wkuod do {{SITENAME}} udostympńůmy wedle zasad $2 (dokuadńij w $1). Jak ńy chceš, coby koždy můg go zmjyńać i dali rozpowšychńać, ńy wćepuj go sam. Škréflajůnc sam tukej pośwjadčoš tyž, co te pisańy je twoje wuasne, abo žeś go wźůn(a) s materjouůw kere sům na ''public domain'', abo kůmpatybilne.
PROŠA NIE WĆEPYWAĆ SAM MATERIAUŮW KERE SŮM CHRŮNIONE PRAWEM AUTORSKIM BEZ DOZWOLENIO WUAŚCICIELA!", -'longpagewarning' => 'Dej pozůr: Ta zajta je $1 kilobajt-y/-ůw wjelgo; w ńykerych přyglůndarkach můgům wystąpić problymy w sprowjańu zajtůw kere majům wjyncyj jak 32 kilobajty. Jak byś ůmjou, podźel tekst na mjyńše tajle.', -'templatesused' => 'Šablůny užyte na tyi zajće:', -'templatesusedpreview' => 'Šablôny užyte w tym podglůńdźe:', -'template-protected' => '(zawarty před sprowjańym)', -'template-semiprotected' => '(tajlowo zawarte)', -'nocreatetext' => 'Na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} twořyńe nowych zajtów uograničono. Možesz sprowjać te co już sóm, abo [[{{ns:special}}:Userlogin|zalogować sie, abo štartnůnć konto]].', -'recreate-deleted-warn' => "'''Dej pozůr: Průbuješ wćepać nazod zajta kero juž bůua wyćepano.''' +'longpagewarning' => 'Dej pozůr: Ta zajta je $1 kilobajt-y/-ůw wjelgo; w ńykerych přyglůndarkach můgům wystąpić problymy w sprowjańu zajtůw kere majům wjyncyj jak 32 kilobajty. Jak byś ůmjou, podźel tekst na mjyńše tajle.', +'templatesused' => 'Šablůny užyte na tyi zajće:', +'templatesusedpreview' => 'Šablôny užyte w tym podglůńdźe:', +'template-protected' => '(zawarty před sprowjańym)', +'template-semiprotected' => '(tajlowo zawarte)', +'nocreatetext' => 'Na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} twořyńe nowych zajtów uograničono. Možesz sprowjać te co już sóm, abo [[{{ns:special}}:Userlogin|zalogować sie, abo štartnůnć konto]].', +'recreate-deleted-warn' => "'''Dej pozůr: Průbuješ wćepać nazod zajta kero juž bůua wyćepano.''' Zastanůw śe, čy sprowjańy nazod tyi zajty mo uzasadńjyńe. Dla wygody užytkowńikůw, ńižyi pokozano rejestr wyćepńjyńć tyi zajty:", diff --git a/languages/messages/MessagesTa.php b/languages/messages/MessagesTa.php index 8572206e97..bba2fd1d3a 100644 --- a/languages/messages/MessagesTa.php +++ b/languages/messages/MessagesTa.php @@ -68,7 +68,7 @@ $messages = array( 'tog-previewontop' => 'தொகுப்புப் பெட்டிக்கு முன்பே முன்தோற்றத்தைக் காட்டு', 'tog-previewonfirst' => 'முதல் தொகுப்பில் முன்தோற்றத்தைக் காட்டு', 'tog-nocache' => 'பக்க இடைமாற்றை முடக்கு', -'tog-enotifwatchlistpages' => 'நான் கவனிக்கும் பக்கங்கள் மாற்றப்பட்டால் எனக்கு மின்னஞ்சல் செய்', +'tog-enotifwatchlistpages' => 'நான் கவனிக்கும் பக்கங்கள் மாற்றப்பட்டால் எனக்கு மின்னஞ்சல் செய்க', 'tog-enotifusertalkpages' => 'என் பயனர் பேச்சுப் பக்கம் மாற்றப்பட்டால் எனக்கு மின்னஞ்சல் செய்', 'tog-enotifminoredits' => 'பக்கங்களுக்கான சிறு தொகுப்புக்கள் குறித்தும் எனக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும்', 'tog-enotifrevealaddr' => 'அறிவித்தல் மின்னஞ்சல்களில் எனது மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளிப்படுத்து', @@ -110,7 +110,7 @@ $messages = array( 'january' => 'ஜனவரி', 'february' => 'பெப்ரவரி', 'march' => 'மார்ச்', -'april' => 'ஏப்ரில்', +'april' => 'ஏப்ரல்', 'may_long' => 'மே', 'june' => 'ஜூன்', 'july' => 'ஜூலை', @@ -147,6 +147,8 @@ $messages = array( # Categories related messages 'categories' => '{{PLURAL:$1|பகுப்பு|பகுப்புக்கள்}}', 'categoriespagetext' => 'பின்வரும் பகுப்புகள் பக்கங்களையோ அலது ஊடகங்களையோ கொண்டுள்ளன.', +'special-categories-sort-count' => 'எண்ணிக்கையின் படி ஒழுங்குப் படுத்துக', +'special-categories-sort-abc' => 'அகரவரிசைப்படி ஒழுங்குப் படுத்துக', 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|பகுப்பு|பகுப்புக்கள்}}', 'category_header' => '"$1" பகுப்புலுள்ள கட்டுரைகள்', 'subcategories' => 'துணைப் பகுப்புகள்', @@ -196,8 +198,8 @@ $messages = array( 'returnto' => '$1 பக்கத்துக்குத் திரும்பு.', 'tagline' => '{{SITENAME}} தளத்திலிருந்து', 'help' => 'உதவி', -'search' => 'தேடு', -'searchbutton' => 'தேடு', +'search' => 'தேடுக', +'searchbutton' => 'தேடுக', 'go' => 'செல்', 'searcharticle' => 'செல்', 'history' => 'பக்க வரலாறு', @@ -245,7 +247,7 @@ $messages = array( 'protectedpage' => 'பாதுகாக்கப்பட்ட பக்கம்', 'jumpto' => 'தாவிச் செல்லவும்:', 'jumptonavigation' => 'வழிசெலுத்தல்', -'jumptosearch' => 'தேடல்', +'jumptosearch' => 'தேடுக', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). 'aboutsite' => '{{SITENAME}} பற்றி', @@ -709,6 +711,8 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage 'logdelete-logaction' => '[[$3]] பக்கத்துக்கான $1 {{PLURAL:$1|நிகழ்வு|நிகழ்வுகள்}} $2 முறைக்கு மாற்றப்ப{{PLURAL:$1|து|ன}}.', 'revdelete-success' => 'திருத்த பார்வையியலுமை வெற்றிகரமாக அமைக்கப்பட்டது.', 'logdelete-success' => 'நிகழ்வு பார்வையியலுமை வெற்றிகரமாக அமைக்கப்பட்டது.', +'pagehist' => 'பக்க வரலாறு', +'deletedhist' => 'நீக்கப்பட்ட வரலாறு', # Oversight log 'oversightlog' => 'மேற்பார்வைப் பதிகை', @@ -726,7 +730,7 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage 'mergehistory-go' => 'இணைக்கப்படக் கூடிய தொகுப்புக்களைக் காட்டு', 'mergehistory-submit' => 'திருத்தங்களை இணை', 'mergehistory-empty' => 'இணைக்கப்படக்கூடிய திருத்தங்கள் எதுவுமில்லை.', -'mergehistory-success' => '[[:$1]] பக்கத்தின் $3 திருத்தங்கள் வெற்றிகரமாக [[:$2]] பக்கத்தில் இணைக்கப்பட்டன.', +'mergehistory-success' => '[[:$1]] பக்கத்தின் {{PLURAL:$3|ஒரு திருத்தம்|$3 திருத்தங்கள்}} வெற்றிகரமாக [[:$2]] பக்கத்தில் இணைக்கப்பட்ட{{PLURAL:$3|து|ன}}.', 'mergehistory-fail' => 'வரலாற்றை இணைக்க முடியவில்லை. அருள் கூர்ந்து நேரங்களை ஒரு முறை சரி பார்க்கவும்.', 'mergehistory-no-source' => 'மூலப் பக்கம் $1 இல்லை.', 'mergehistory-no-destination' => 'இலக்குப் பக்கம் $1 இல்லை.', @@ -764,8 +768,13 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage 'viewprevnext' => '($1) ($2) ($3) பக்கங்களைப் பார்.', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 சொல்|$2 சொற்கள்}})', 'search-result-score' => 'பொருத்தம்: $1%', +'search-redirect' => '(பக்க வழிமாற்றம் $1)', +'search-section' => '(பிரிவு $1)', +'search-suggest' => 'நீங்கள் கருதியது இதையா: $1', +'searchall' => 'அனைத்து', 'showingresults' => "'''$2''' இலிருந்து தொடங்கும் {{PLURAL:$1|'''1''' முடிவு கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது|'''$1''' முடிவுகள் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன}}.", 'showingresultsnum' => "'''$2''' இலிருந்து தொடங்கும் {{PLURAL:$3|'''1''' முடிவு கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது|'''$3''' முடிவுகள் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன}}.", +'showingresultstotal' => "கீழ்வருவன '''$3''' முடிவுகளில் '''$1 - $2'''", 'nonefound' => 'குறிப்பு: "அல்லது", "கொண்ட" போன்ற பொதுவான, அட்டவணைப்படுத்தப்படாத, சொற்களைத் தேடும்போதோ அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தேடலுக்கான சொற்களைக் குறிப்பிடுதல் தேடல்கள் தோல்வியில் முடிய காரணமாகிறது (எல்லாத் தேடுதலுக்கான சொற்களையும் கொண்ட பக்கங்கள் மட்டுமே தேடல் முடிவில் காணப்படும்).', 'powersearch' => 'மேம்படுத்தப்பட்ட தேடல்', 'powersearch-legend' => 'மேம்பட்ட தேடல்', @@ -812,7 +821,7 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage 'textboxsize' => 'தொகுத்தல்', 'rows' => 'நிரைகள்:', 'columns' => 'நிரல்கள்', -'searchresultshead' => 'தேடல்', +'searchresultshead' => 'தேடுக', 'resultsperpage' => 'ஒரு பக்கத்துக்குக் காட்டப்படவேண்டிய அடிகள்', 'contextlines' => 'அடித்தலொன்றுக்குக் காட்டப்பட வேண்டிய வரிகள்:', 'contextchars' => 'ஒரு வரிக்கான இடம்சார் எழுத்துக்கள்', @@ -842,7 +851,6 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage 'userrights-groupsmember' => 'அங்கத்துவம்:', 'userrights-groupsremovable' => 'அகற்றப்படக்கூடிய குழுக்கள்:', 'userrights-groupsavailable' => 'கையிலிருப்பிலுள்ள குழுக்கள்:', -'userrights-groupshelp' => 'பயனர் இணைக்கப்பட அல்லது நீக்கப்படவேண்டிய குழுக்களைத் தெரிவுச் செய்க. தெரிவுச் செய்யப்படாத குழுக்களில் மாற்றங்கள் ஏற்படாது. CTRL + இடச் சொடுக்கின் மூலம் குழுக்களிற்கான தெரிவை நீக்கலாம்', 'userrights-reason' => 'மாற்றத்துக்கான காரணம்:', 'userrights-available-none' => 'உங்களால் குழு அங்கத்துவத்தை மாற்ற முடியாது.', 'userrights-available-add' => 'இந்தக் {{PLURAL:$2|குழுவுக்கு|குழுக்களுக்கு}} பயனர்களை இணைக்கலாம்: $1.', @@ -903,7 +911,7 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage 'number_of_watching_users_pageview' => '[இப்பக்க்த்தை {{PLURAL:$1|ஒரு பயனர் பார்கிறார்|$1 பயனர்கள் பார்கிறார்கள்}}]', 'rc_categories' => 'பகுப்புகளுக்கு மட்டுப்படுத்து ("|" குறியீட்டால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது)', 'rc_categories_any' => 'ஏதாவது', -'newsectionsummary' => '/* $1 */ புதியப் பகுதி', +'newsectionsummary' => '/* $1 */ புதிய பகுதி', # Recent changes linked 'recentchangeslinked' => 'தொடர்பான மாற்றங்கள்', @@ -915,17 +923,15 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage 'upload' => 'கோப்பைப் பதிவேற்று', 'uploadbtn' => 'கோப்பைப் பதிவேற்று', 'reupload' => 'மீளப் பதிவேற்று', -'reuploaddesc' => 'பதிவேற்றும் படிவத்துக்கு மீளச் செல்.', +'reuploaddesc' => 'பதிவேற்றத்தை நிறுத்திவிட்டு பதிவேற்றும் படிவத்துக்கு மீளச் செல்க', 'uploadnologin' => 'புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை', 'uploadnologintext' => 'கோப்புகளைப் பதிவேற்றம் செய்வதற்கு நீங்கள் [[Special:Userlogin|புகுபதிகை]] செய்திருக்க வேண்டும்.', 'upload_directory_read_only' => 'பதிவேற்ற அடைவு ($1) வழங்கனால் எழுதப்படமுடியாது.', 'uploaderror' => 'பதிவேற்றத் தவறு', -'uploadtext' => "நிறுத்தவும்! இங்கே பதிவேற்றம் செய்யுமுன், {{SITENAME}} தளத்தின் [[{{MediaWiki:Policy-url}}|படிமம் பயன்படுத்தற் கொள்கை]] யை வாசித்துப் பின்பற்றுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும். -நீங்கள் குறித்த பெயருடைய கோப்பு எற்கெனவே {{SITENAME}} தளத்தில் இருக்குமாயின், அது எச்சரிக்கை கொடாமல் பிரதியீடு செய்யப்படும். எனவே கோப்பொன்றை இற்றைப்படுத்துவது உங்கள் நோக்கமாக இல்லாவிடில், அதே பெயரில் வேறு கோப்பு உள்ளதா என முதலில் அறிந்து கொள்ளவும். -முன்னர் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களைப் பார்ப்பதற்கு அல்லது தேடுவதற்கு, [[Special:Imagelist|பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களின் பட்டிய]]லுக்குச் செல்லவும். பதிவேற்றங்களும் நீக்கல்களும் [[Special:log|பதிவேற்றப் பதிகையில்]] பதியப்பட்டுள்ளன. -உங்கள் கட்டுரைகளில் பயன்படவுள்ள புதிய படிமங்களைப் பதிவேற்றுவதற்கு கீழேயுள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும். பெரும்பாலான உலவிகளில், கோப்புத் திறக்கும் உரையாடல் பெட்டியைக் காட்டும் உங்கள் இயக்க முறைமையின் இயல்பான ஒரு பொத்தானைக் காணலாம். ஒரு கோப்பைத் தெரிவுசெய்யும்பொது, அதன் பெயர், பொத்தானுக்கு அருகிலுள்ள உரைப்புலத்தில் நிரப்பப்படும். கோப்பைப் பதிவேற்றம் செய்வதன் மூலம் எந்தப் பதிப்புரிமையையும் மீறவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த அதற்குரிய கட்டத்திலும் நீங்கள் குறியிடவேண்டும். பதிவேற்றத்தை நிறைவுசெய்வதற்கு \"கோப்பை பதிவேற்று\" பொத்தானை அழுத்தவும். உங்கள் வலையக இணைப்பு வேகம் குறைந்ததாக இருப்பின், இதற்குச் சிறிது நேரம் எடுக்கக்கூடும். +'uploadtext' => "கோப்புக்களை பதிவேற்ற பின்வரும் படிமத்தைப் பயன்படுத்தவும். +முன்னர் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களைப் பார்ப்பதற்கு அல்லது தேடுவதற்கு, [[Special:Imagelist|பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களின் பட்டிய]]லுக்குச் செல்லவும். பதிவேற்றங்களும் நீக்கல்களும் [[Special:Log/upload|பதிவேற்றப் பதிகையில்]] பதியப்பட்டுள்ளன. -குழப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்குத் தயவுசெய்து உங்கள் கோப்புகளுக்கு விபரமாகப் பெயரிடவும்.உங்கள் கட்டுரைகளில் படிமங்களைச் சேர்ப்பதற்கு, +உங்கள் கட்டுரைகளில் படிமங்களைச் சேர்ப்பதற்கு, '''[[{{ns:image}}:File.jpg]]''' அல்லது '''[[{{ns:image}}:File.png|படிம பற்றிய உரை]]''' இணைப்பு வடிவத்தையும், ஒளி,ஒலிக்கோப்புகளுக்கு '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]''' இணைப்புவடிவத்தையும் பயன்படுத்தவும்.", 'upload-permitted' => 'அனுமதிக்கப்பட்ட கோப்பு வகைகள்: $1.', @@ -977,6 +983,7 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage 'uploadvirus' => 'கோப்பு நச்சுநிரலைக் (வைரஸ்) கொண்டுள்ளது! விபரங்கள்:$1', 'sourcefilename' => 'மூலக் கோப்பின் பெயர்*', 'destfilename' => 'இலக்குக் கோப்பின் பெயர்:', +'upload-maxfilesize' => 'மிககூடிய கோப்பின் அளவு: $1', 'watchthisupload' => 'இப்பக்கத்தைக் கவனி', 'filewasdeleted' => 'இப்பெயரைக் கொண்ட கோப்பு முன்பு பதிவேற்றப்பட்டு பின்னர் நீக்கப்பட்டது. பதிவேற்றத்துக்குப் முன்னர் $1 ஐச் சரிபார்க்கவும்.', 'upload-wasdeleted' => "'''எச்சரிக்கை: ஏற்கனவே நீக்கப்பட்ட கோப்பொன்றை பதிவேற்ற எத்தனிக்கிறீர்கள்.''' @@ -1422,7 +1429,7 @@ $NEWPAGE 'undelete-header' => 'அண்மையில் நீக்கப்பட்ட பக்கங்களைக் காண [[Special:Log/delete|நீக்கல் பதிவைப்]] பார்க்க.', 'undelete-search-box' => 'நீக்கப்பட்ட பக்கங்களைத் தேடு', 'undelete-search-prefix' => 'பின்வரும் எழுத்துடன் தொடங்கும் பக்கங்களைக் காட்டு:', -'undelete-search-submit' => 'தேடு', +'undelete-search-submit' => 'தேடுக', 'undelete-no-results' => 'நீக்கல் பரணில் பொருத்தமான பக்கங்கள் காணப்படவில்லை.', 'undelete-filename-mismatch' => '$1 என்ற நேர முத்திரையுடன் கூடிய கோப்பு திருத்ததை மீட்க முடியாது:கோப்பின் பெயர் பொருந்தவில்லை', 'undelete-bad-store-key' => '$1 என்ற நேர முத்திரையுடன் கூடிய கோப்பு திருத்ததை மீட்க முடியாது: நீக்கலுக்கு முன்னதாக கோப்பைக் காணவில்லை.', @@ -1452,7 +1459,7 @@ $1', 'sp-contributions-blocklog' => 'தடைப் பதிகை', 'sp-contributions-search' => 'பங்களிப்புகளைத் தேடு', 'sp-contributions-username' => 'ஐ.பி. அல்லது பயனர் பெயர்:', -'sp-contributions-submit' => 'தேடு', +'sp-contributions-submit' => 'தேடுக', # What links here 'whatlinkshere' => 'இப் பக்கத்தை இணைத்தவை', @@ -1513,7 +1520,7 @@ $1', 'ipblocklist' => 'தடுக்கப்பட்ட ஐபி முகவரிகளினதும், பயனர் பெயர்களினதும் பட்டியல்', 'ipblocklist-legend' => 'தடுக்கப்பட்ட பயனரொருவரைத் தேடு', 'ipblocklist-username' => 'பயனர் பெயர் அல்லது ஐ.பி. முகவரி:', -'ipblocklist-submit' => 'தேடு', +'ipblocklist-submit' => 'தேடுக', 'blocklistline' => '$1, தடுத்தவர்:$2, தடுக்கப்பட்டவர்:$3 ($4)', 'infiniteblock' => 'காலவரையறையற்ற', 'expiringblock' => '$1 அன்று காலாவதியாகிறது', @@ -1571,7 +1578,7 @@ $1', இணைப்புகள் எவ்விடத்துக்குச் சென்றடைய வேண்டுமோ அவ்விடத்தைத் தொடர்ந்தும் குறிப்பதை உறுதி செய்து கொள்வது உங்கள் பொறுப்பாகும். ஏற்கெனவே புதிய தலைப்பில் ஒரு பக்கம் இருந்தால், இந்தப் பக்கம் வெறுமையாகவோ அல்லது ஒரு வழிமாற்றுப் பக்கமாகவோ இருப்பதுடன் பழைய தொகுப்பு வரலாறும் இல்லாதிருந்தால்தான், இப் பக்கம் நகர்த்தப்படும் என்பதைக் கவனிக்கவும். -தற்செயலாக, நீங்கள் தவறு செய்துவிட்டால், எந்தப் பெயரிலிருந்து பெயர் மாற்றம் செய்தீர்களோ அதே பெயருக்கு மீண்டும் மாற்றமுடியும் என்பதுடன் ஏற்கெனவே இருக்கும் பக்கமொன்றை மேலெழுத (overwrite) முடியாது என்பதையும் இது குறிக்கின்றது. +தற்செயலாக, நீங்கள் தவறு செய்துவிட்டால், எந்தப் பெயரிலிருந்து பெயர் மாற்றம் செய்தீர்களோ அதே பெயருக்கு மீண்டும் மாற்றமுடியும் என்பதுடன் ஏற்கெனவே இருக்கும் பக்கமொன்றை மேலெழுத முடியாது என்பதையும் இது குறிக்கின்றது. '''எச்சரிக்கை!''' இது பிரபலமான ஒரு பக்கத்துக்குச் செய்யும் கடுமையானதும், எதிர்பாராததுமான மாற்றமாக இருக்கக்கூடும்; @@ -1752,6 +1759,7 @@ $1', 'othercontribs' => '$1 உடைய ஆக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.', 'others' => 'ஏனைய', 'siteusers' => '{{SITENAME}} பயனர்(கள்) $1', +'creditspage' => 'பக்க நன்றிகள்', # Spam protection 'spamprotectiontitle' => 'எரிதக் காப்பு வடி', @@ -1825,9 +1833,9 @@ $1', 'imagelisttext' => 'கீழ் வருவது $2 பாகுபடுத்தப்பட்ட $1 {{PLURAL:$1|படிமத்தின்|படிமங்களின்}} பட்டியலாகும்.', 'showhidebots' => '(தானியங்கிகளை $1)', 'noimages' => 'பார்வைக்கு ஓன்றுமில்லை.', -'ilsubmit' => 'தேடல்', +'ilsubmit' => 'தேடுக', 'bydate' => 'நாள் வழி', -'sp-newimages-showfrom' => '$1 உடன் தொடங்கும் கோப்புக்களைக் காட்டு', +'sp-newimages-showfrom' => '$1, $2க்குப் பின்னரான புதியக் கோப்புக்களைக் காட்டுக', # Bad image list 'bad_image_list' => 'முறை பின்வருமாறு: @@ -2081,7 +2089,11 @@ $1', $3 -இதை செய்தது நீங்கள் *இல்லையென்றால்* இணைப்ப்ன் வழிச் செல்ல வேண்டாம். +இதை செய்தது நீங்கள் *இல்லையென்றால்* பின்வரும் இணைப்பின் வழிச்சென்று மின்னஞ்சலை உறுதிப்படுத்தலை இல்லாது செய்யவும்: + +$5 + + உறுதிப்படுத்தல் குறி $4 அன்று காலவதியாகும்.', # Scary transclusion @@ -2207,4 +2219,9 @@ $1', "{{ns:image}}:" போன்ற முன்னொட்டு எதுவுமில்லாமல் கோப்பின் பெயரை இடுக.', +# Special:FileDuplicateSearch +'fileduplicatesearch-filename' => 'கோப்பின் பெயர்:', +'fileduplicatesearch-submit' => 'தேடுக', +'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 பிக்சல்
கோப்பின் அளவு: $3
MIME வகை: $4', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php index 9f4bbf01f3..f506198c93 100644 --- a/languages/messages/MessagesTe.php +++ b/languages/messages/MessagesTe.php @@ -83,7 +83,7 @@ $messages = array( 'tog-previewontop' => 'వ్యాసం మార్పుల తరువాత ఎలావుంటుందో మార్పుల‌ బాక్సుకు పైన చూపు', 'tog-previewonfirst' => 'దిద్దిబాట్లు చేసిన వ్యాసాన్ని భద్రపరిచే ముందు ఎలా వుంటుందో ఒకసారి చూపించు', 'tog-nocache' => 'పేజీలను బ్రవుజరులో కాషింగు చెయ్యవద్దు', -'tog-enotifwatchlistpages' => 'నేను వీక్షించే పేజీలపై మార్పులు జరిగినప్పుడు నాకు ఈ-మెయిలు పంపించు', +'tog-enotifwatchlistpages' => 'నా వీక్షణాజాబితా లోని పేజీలు మారినపుడు నాకు ఈ-మెయిలు పంపించు', 'tog-enotifusertalkpages' => 'నా చర్చా పేజీలో మార్పులు జరిగినపుడు నాకు ఈ-మెయిలు పంపించు', 'tog-enotifminoredits' => 'చిన్న మార్పులు చేసినప్పుడు కూడా నాకు ఈ-మెయిలు పంపించు', 'tog-enotifrevealaddr' => 'ప్రకటన మెయిల్లలో నా ఈ-మెయిలు చిరునామాను చూపించు', @@ -445,7 +445,7 @@ $2', 'userexists' => 'ఈ సభ్యనామం ఇప్పటికే వాడుక లో ఉంది. వేరే పేరు ఎంచుకోండి.', 'youremail' => 'మీ ఈ-మెయిలు*', 'username' => 'సభ్యనామం:', -'uid' => 'సభ్యుని సంఖ్య:', +'uid' => 'వాడుకరి ID:', 'yourrealname' => 'అసలు పేరు*', 'yourlanguage' => 'భాష:', 'yournick' => 'ముద్దు పేరు', @@ -747,12 +747,14 @@ $3 చెప్పిన కారణం: ''$2''", 'mergehistory-go' => 'విలీనం చెయ్యదగ్గ దిద్దుబాట్లను చూపించు', 'mergehistory-submit' => 'కూర్పులను విలీనం చెయ్యి', 'mergehistory-empty' => 'ఏ కూర్పులనూ విలీనం చెయ్యలేము.', -'mergehistory-success' => '[[:$1]] యొక్క $3 కూర్పులను [[:$2]] లోకి జయప్రదంగా విలీనం చేసాం.', +'mergehistory-success' => '[[:$1]] యొక్క $3 {{PLURAL:$3|కూర్పుని|కూర్పులను}} [[:$2]] లోనికి జయప్రదంగా విలీనం చేసాం.', 'mergehistory-fail' => 'చరితాన్ని విలీనం చెయ్యలేకపోయాం. పేజీని, సమయాలను సరిచూసుకోండి.', 'mergehistory-no-source' => 'మూలం పేజీ, $1 లేదు.', 'mergehistory-no-destination' => 'గమ్యం పేజీ, $1 లేదు.', 'mergehistory-invalid-source' => 'మూలం పేజీకి సరైన పేరు ఉండాలి.', 'mergehistory-invalid-destination' => 'గమ్యం పేజీకి సరైన పేరు ఉండాలి.', +'mergehistory-autocomment' => '[[:$1]]ని [[:$2]] లోనికి విలీనం చేసారు', +'mergehistory-comment' => '[[:$1]]ని [[:$2]] లోనికి విలీనం చేసారు: $3', # Merge log 'mergelog' => 'లాగ్‌ను విలీనం చెయ్యి', @@ -787,9 +789,11 @@ $3 చెప్పిన కారణం: ''$2''", 'search-result-score' => 'సంబంధం: $1%', 'search-redirect' => '(దారిమార్పు $1)', 'search-section' => '(విభాగం $1)', +'search-suggest' => 'మీరు అంటున్నది ఇదా: $1', 'searchall' => 'అన్నీ', 'showingresults' => "కింద ఉన్న {{PLURAL:$1|'''ఒక్క''' ఫలితం|'''$1''' ఫలితాలు}}, #'''$2''' నుండి మొదలుకొని చూపిస్తున్నాం.", 'showingresultsnum' => "కింద ఉన్న {{PLURAL:$3|'''ఒక్క''' ఫలితం|'''$3''' ఫలితాలు}}, #'''$2''' నుండి మొదలుకొని చూపిస్తున్నాం.", +'showingresultstotal' => "'''$3''' లో '''$1 - $2''' ఫలితాలను క్రింద చూపిస్తున్నాం", 'nonefound' => "'''గమనిక''': అన్వేషణలో సరైన ఫలితాలు రాకపోవడానికి సాధారణమైన కారణాలు: చాలా మామూలుగా తటస్థించే \"మరియు\", \"లేక\" వంటి పదాల కోసం వెతకటం (ఇలాంటివి ఇండెక్సు కావు), ఒకటి కంటే ఎక్కువ పదాల కోసం వెతకటం (అడిగిన అన్ని పదాలూ ఉన్న పేజీలు మాత్రమే ఫలితాల్లో కనిపిస్తాయి).", 'powersearch' => 'అన్వేషణ', 'powersearch-legend' => 'ఆధునికమైన అన్వేషణ', @@ -868,18 +872,18 @@ $3 చెప్పిన కారణం: ''$2''", 'userrights-groupsmember' => 'సభ్యులు:', 'userrights-groupsremovable' => 'తొలగించదగ్గ గుంపులు:', 'userrights-groupsavailable' => 'అందుబాటులో ఉన్న సమూహాలు:', -'userrights-groupshelp' => 'వాడుకరిని ఏ సమూహాల నుండి తీసెయ్యాలో, లేక ఏ సమూహాల్లో చేర్చాలో ఎంచుకోండి. -ఎంచుకోని సమూహాలను మార్చము. CTRL + Left Click నొక్కి, ఎంచుకున్న సమూహాన్ని వదిలెయ్యవచ్చు.', 'userrights-reason' => 'మార్పుకు కారణం:', 'userrights-available-none' => 'మీరు గుంపు సభ్యత్వాన్ని మార్చలేరు.', -'userrights-available-add' => 'ఈ {{PLURAL:$2|గుంపు|గుంపుల}}లో మీరు వాడుకరులను చేర్చవచ్చు: $1.', -'userrights-available-remove' => 'ఈ {{PLURAL:$2|గుంపు|గుంపుల}} నుండి మీరు వాడుకరులను తొలగించవచ్చు: $1.', +'userrights-available-add' => 'ఈ {{PLURAL:$2|గుంపు|గుంపుల}}లకు ఏ వాడుకరినైనా మీరు చేర్చవచ్చు: $1.', +'userrights-available-remove' => 'ఈ {{PLURAL:$2|గుంపు|గుంపుల}} నుండి ఏ వాడుకరినైనా మీరు తొలగించవచ్చు: $1.', 'userrights-available-add-self' => 'మిమ్మల్ని మీరు ఈ {{PLURAL:$2|గుంపు|గుంపుల}}లో చేర్చుకోవచ్చు: $1.', 'userrights-available-remove-self' => 'మిమ్మల్ని మీరు ఈ {{PLURAL:$2|గుంపు|గుంపుల}} నుండి తొలగించుకోవచ్చు: $1.', 'userrights-no-interwiki' => 'ఇతర వికీలలో వాడుకరి హక్కులను మార్చడానికి మీకు అనుమతి లేదు.', 'userrights-nodatabase' => '$1 అనే డేటాబేసు లేదు లేదా అది స్థానికం కాదు.', 'userrights-nologin' => 'వాడుకరి హక్కులను ఇవ్వడానికి మీరు తప్పనిసరిగా ఓ నిర్వాహక ఖాతాతో [[Special:Userlogin|లోనికి ప్రవేశించాలి]].', 'userrights-notallowed' => 'వాడుకరి హక్కులను మార్చగలిగే అనుమతి మీ ఖాతాకు లేదు.', +'userrights-changeable-col' => 'మీరు మార్చదగిన గుంపులు', +'userrights-unchangeable-col' => 'మీరు మార్చలేని గుంపులు', # Groups 'group' => 'గుంపు:', @@ -1006,6 +1010,7 @@ $3 చెప్పిన కారణం: ''$2''", 'uploadvirus' => 'ఈ ఫైలులో వైరస్‌ ఉంది! వివరాలు: $1', 'sourcefilename' => 'మూలం ఫైలుపేరు:', 'destfilename' => 'ఉద్దేశించిన ఫైలుపేరు:', +'upload-maxfilesize' => 'గరిష్ట ఫైలు పరిమాణం: $1', 'watchthisupload' => 'ఈ పేజీని గమనించు', 'filewasdeleted' => 'ఇదే పేరుతో ఉన్న ఒక ఫైలును గతంలో అప్లోడు చేసారు, తరువాతి కాలంలో దాన్ని తొలగించారు. దాన్నీ మళ్ళీ అప్లోడు చేసే ముందు, మీరు $1 ను చూడాలి', 'upload-wasdeleted' => "'''హెచ్చరిక: గతంలో తొలగించబడ్డ ఫైలుని మీరు ఎక్కిస్తున్నారు.''' @@ -1455,7 +1460,7 @@ $NEWPAGE 'undeletehistory' => 'పేజీని పునఃస్థాపిస్తే, అన్ని సంచికలూ పేజీచరిత్ర దినచర్యలోకి పునఃస్థాపించబడతాయి. తుడిచివేయబడిన తరువాత, అదే పేరుతో వేరే పేజీ సృష్టించబడి ఉంటే, పునఃస్థాపించిన సంచికలు ముందరి చరిత్రలోకి వెళ్తాయి. అంతే కాదు పేజీ పైన ఇంతకు ముందు ఉన్న రక్షణలన్నీ పోతాయాని గమనించండి.', -'undeleterevdel' => 'తొలగింపును రద్దు చేస్తున్నప్పుడు, అన్నిటికంటే పైనున్న కూర్పు పాక్షికంగా తొలగింపబడే పక్షంలో తొలగింపు-రద్దు జరగదు. అటువంటి సందర్భాల్లో, తొలగించిన కూర్పులలో అన్నిటికంటే కొత్తవాటిని ఎంచుకోకుండా ఉండాలి, లేదా దాపు నుండి తీసెయ్యాలి. మీకు చూసే అనుమతి లేని కూర్పులు పునస్థాపితం కావు.', +'undeleterevdel' => 'తొలగింపును రద్దు చేస్తున్నప్పుడు, అన్నిటికంటే పైనున్న కూర్పు పాక్షికంగా తొలగింపబడే పక్షంలో తొలగింపు-రద్దు జరగదు. అటువంటి సందర్భాల్లో, తొలగించిన కూర్పులలో కొత్తవాటిని ఎంచుకోకుండా ఉండాలి, లేదా దాపు నుండి తీసెయ్యాలి.', 'undeletehistorynoadmin' => 'ఈ వ్యాసం తుడిచివేయబడినది. తుడిచివేయడానికి కారణము, పేజీలో మార్పులు చేసిన సభ్యులతో సహా కింద సారాంశంలో చూపబడింది. తుడిచివేయబడిన సంచికలలోని విషయ సంగ్రహం నిర్వాహకులకు మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది.', 'undelete-revision' => '$1 యొక్క తొలగించబడిన కూర్పు ($2 నాటిది). చివరి దిద్దుబాటు చేసినది - $3:', 'undeleterevision-missing' => 'తప్పుడు లేదా తప్పిపోయిన కూర్పు. మీరు నొక్కింది తప్పుడు లింకు కావచ్చు, లేదా భాండాగారం నుండి కూర్పు పునఃస్థాపించబడి లేదా తొలగించబడి ఉండవచ్చు.', @@ -2185,35 +2190,40 @@ $1', 'monthsall' => 'అన్నీ', # E-mail address confirmation -'confirmemail' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామా ధృవీకరించండి', -'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|మీ అభిరుచులలో]] ఈమెయిలు అడ్రసు పెట్టి లేదు.', -'confirmemail_text' => '{{SITENAME}}లో ఈ-మెయిలు అంశాల్ని వాడుకునే ముందు మీ ఈ-మెయిలు చిరునామాను నిర్ధారించవలసిన అవసరం ఉంది. +'confirmemail' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామా ధృవీకరించండి', +'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|మీ అభిరుచులలో]] ఈమెయిలు అడ్రసు పెట్టి లేదు.', +'confirmemail_text' => '{{SITENAME}}లో ఈ-మెయిలు అంశాల్ని వాడుకునే ముందు మీ ఈ-మెయిలు చిరునామాను నిర్ధారించవలసిన అవసరం ఉంది. కింది మీటను నొక్కగానే మీరిచ్చిన చిరునామాకు ధృవీకరణ మెయిలు వెళ్తుంది. ఆ మెయిల్లో ఒక సంకేతం కలిగిన ఒక లింకు ఉంటుంది; ఆ లింకును మీ బ్రౌజరులో తెరవండి. ఈ-మెయిలు చిరునామా ధృవీకరణ అయిపోతుంది.', -'confirmemail_pending' => '
+'confirmemail_pending' => '
ఒక నిర్ధారణ కోడుని మీకు ఇప్పటికే ఈ-మెయిల్లో పంపించాం; కొద్దిసేపటి క్రితమే మీ ఖాతా సృష్టించి ఉంటే, కొత్త కొడు కోసం అభ్యర్థన పంపేముందు కొద్ది నిమిషాలు వేచిచూడండి.
', -'confirmemail_send' => 'ఒక ధృవీకరణ సంకేతాన్ని పంపించు', -'confirmemail_sent' => 'ధృవీకరణ ఈ-మెయిలును పంపబడినది', -'confirmemail_oncreate' => 'మీ ఈ-మెయిలు అడ్రసుకు ధృవీకరణ కోడును పంపించాం. +'confirmemail_send' => 'ఒక ధృవీకరణ సంకేతాన్ని పంపించు', +'confirmemail_sent' => 'ధృవీకరణ ఈ-మెయిలును పంపబడినది', +'confirmemail_oncreate' => 'మీ ఈ-మెయిలు అడ్రసుకు ధృవీకరణ కోడును పంపించాం. లాగిన్ అయ్యేందుకు ఆ కోడు అవసరం లేదు గానీ, వికీలో ఈ-మెయిలు ఆధారిత అంశాలను సచేతనం చేసేముందు దాన్ని ఇవ్వవలసి ఉంటుంది.', -'confirmemail_sendfailed' => 'ధృవీకరణ మెయిలును పంపలేకపోయాము. చిరునామాలో తప్పులున్నాయేమో చూసుకోండి. +'confirmemail_sendfailed' => 'ధృవీకరణ మెయిలును పంపలేకపోయాము. చిరునామాలో తప్పులున్నాయేమో చూసుకోండి. ఆ మెయిలరు ఇలా చెప్పింది: $1', -'confirmemail_invalid' => 'ధృవీకరణ సంకేతం సరైనది కాదు. దానికి కాలం చెల్లి ఉండవచ్చు.', -'confirmemail_needlogin' => 'మీ ఈమెయిలు చిరునామాను దృవపరచటానికి $1.', -'confirmemail_success' => 'మీ ఈ-మెయిలు చిరునామా ధృవీకరణ అయింది. ఇక లాగిన్ అయి, వికీని అస్వాదించండి.', -'confirmemail_loggedin' => 'మీ ఈ-మెయిలు చిరునామా ఇప్పుడు రూఢి అయింది.', -'confirmemail_error' => 'మీ ధృవీకరణను భద్రపరచడంలో ఏదో లోపం జరిగింది.', -'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} ఈ-మెయిలు చిరునామా ధృవీకరణ', -'confirmemail_body' => 'ఈ ఈ-మెయిలు చిరునామాతో $1 ఐ.పి. అడ్రసు నుండి ఎవరో, బహుశా మీరే, {{SITENAME}}లో "$2" అనే ఎకౌంటును సృష్టించారు. +'confirmemail_invalid' => 'ధృవీకరణ సంకేతం సరైనది కాదు. దానికి కాలం చెల్లి ఉండవచ్చు.', +'confirmemail_needlogin' => 'మీ ఈమెయిలు చిరునామాను దృవపరచటానికి $1.', +'confirmemail_success' => 'మీ ఈ-మెయిలు చిరునామా ధృవీకరణ అయింది. ఇక లాగిన్ అయి, వికీని అస్వాదించండి.', +'confirmemail_loggedin' => 'మీ ఈ-మెయిలు చిరునామా ఇప్పుడు రూఢి అయింది.', +'confirmemail_error' => 'మీ ధృవీకరణను భద్రపరచడంలో ఏదో లోపం జరిగింది.', +'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} ఈ-మెయిలు చిరునామా ధృవీకరణ', +'confirmemail_body' => 'ఈ ఈ-మెయిలు చిరునామాతో $1 ఐ.పి. అడ్రసు నుండి ఎవరో, బహుశా మీరే, {{SITENAME}}లో "$2" అనే ఎకౌంటును సృష్టించారు. ఈ ఎకౌంటు నిజంగా మీదేనని ధృవీకరించేందుకు, అలాగే {{SITENAME}}లో ఈ-మెయిలు‌ను వాడటం మొదలుపెట్టేందుకు కింది లింకును మీ బ్రౌజరులో తెరవండి: $3 -ఒకవేళ అది మీరు *కాకపోతే* ఏమీ చెయ్యకండి. నిర్ధారణ కొరకు మేము పంపిన ఈ సంకేతం -$4తో కాలం చెల్లుతుంది.', +ఒకవేళ అది మీరు *కాకపోతే*, ఈ-మెయిలు చిరునామా నిర్ధారణని రద్దు చేసేందుకు ఈ క్రింది లింకును అనుసరించండి: + +$5 + +ఈ నిర్ధారణ కోడుకి $4తో కాలం చెల్లుతుంది.', +'confirmemail_invalidated' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామా నిర్ధారణని రద్దుచేసాం', +'invalidateemail' => 'ఈ-మెయిలు నిర్ధారణని రద్దుచేయండి', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[ఇతరవికీల మూసలను ఇక్కడ వాడటాన్ని అనుమతించటం లేదు]', diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php index 901053ae94..b22c0856d0 100644 --- a/languages/messages/MessagesTh.php +++ b/languages/messages/MessagesTh.php @@ -877,7 +877,6 @@ $1 เป็นผู้ดำเนินการระงับการใ 'userrights-groupsmember' => 'สมาชิกในกลุ่ม:', 'userrights-groupsremovable' => 'กลุ่มที่สามารถเอาออกได้:', 'userrights-groupsavailable' => 'กลุ่มที่สามารถร่วม:', -'userrights-groupshelp' => 'เลือกกลุ่มที่ต้องการนำผู้ใช้เพิ่มหรือออกจากกลุ่ม กลุ่มที่ไม่ได้เลือกจะไม่เปลี่ยนแปลง โดยสามารถกด CTRL + Left Click สำหรับยกเลิกการเลือกกลุ่ม', 'userrights-reason' => 'สาเหตุการเปลี่ยน:', 'userrights-available-none' => 'สามารถเปลี่ยนสมาชิกในกลุ่ม', 'userrights-available-add' => 'สามารถเพิ่มสมาชิกเข้าที่กลุ่ม $1', diff --git a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php index 91c56412e1..88d4d22ee2 100644 --- a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php @@ -290,6 +290,7 @@ $messages = array( 'nosuchusershort' => "Кулланучы '''$1''' ирешү исеме белән юк. Исем язу тикшерегез.", 'nouserspecified' => 'Сез теркәү исмегезне күрсәтергә тиешсез.', 'wrongpassword' => 'Язылган серсүз дөрес түгел. Тагын бер тапкыр сынагыз.', +'wrongpasswordempty' => 'Буш түгел серсүзне кертегез әле.', 'passwordtooshort' => 'Язылган серсүз начар яки ифрат кыска. Сезсүз $1 хәрефтән булырга һәм кулланучы исеменнән аерылырга тиеш.', 'mailmypassword' => 'Серсүзне электрон почтага җибәрергә', 'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} кулланучысына яңа вакытлы серсүз', @@ -578,6 +579,8 @@ $messages = array( # Delete/protect/revert 'deletepage' => 'Битне бетерергә', 'actioncomplete' => 'Гамәл башкарган', +'deletedtext' => '«$1» бетерергән инде.
+Соңгы бетерүләр карау өчен, $2 кара.', 'deletedarticle' => '«[[$1]]» бетерергән', 'dellogpage' => 'Бетерү исемлеге', 'deletecomment' => 'Бетерү сәбәбе:', @@ -591,6 +594,7 @@ $messages = array( 'protect-level-autoconfirmed' => 'Теркәлмәгән кулланучыларны кысарга', 'protect-level-sysop' => 'Идарәчеләр генә', 'protect-expiring' => '$1 үтә (UTC)', +'protect-cantedit' => 'Сез бу битнең яклау дәрәҗәсене үзгәрә алмыйсыз, чөнки сездә аны үзгәртергә рөхсәтегез юк.', 'restriction-type' => 'Рөхсәт:', 'restriction-level' => 'Мөмкинлек дәрәҗәсе:', diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index 9f36a4d9f8..d93f7cadc1 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -720,7 +720,8 @@ $1", 'whitelistacctitle' => 'У вас немає прав для створення облікового запису', 'whitelistacctext' => 'Щоб мати можливість створення облікових записів в цій вікі, ви повинні [[Special:Userlogin|зареєструватися]] й мати відповідні права.', 'confirmedittitle' => 'Для редагування необхідно підтвердити адресу ел. пошти', -'confirmedittext' => 'Ви повинні підтвердити вашу адресу Ел-пошти перед редагуванням сторінок. Будь-ласка вкажіть та підтвердіть вашу адресу ел. пошти у вашій [[Special:Preferences|конфігурації користувача]].', +'confirmedittext' => 'Ви повинні підтвердити вашу адресу електронної пошти перед редагуванням сторінок. +Будь-ласка зазначте і підтвердіть вашу електронну адресу на [[Special:Preferences|сторінці налаштувань]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Немає такого розділу', 'nosuchsectiontext' => 'Ви пробуєте редагувати розділ, якого не існує. Оскільки немає розділу $1, нема куди зберегти ваші редагування.', 'loginreqtitle' => 'Необхідно ввійти в систему', @@ -736,13 +737,7 @@ $1", Якщо ви опинились тут помилково, просто натисніть кнопку браузера '''назад'''.", 'anontalkpagetext' => "---- ''Це сторінка обговорення, що належить анонімному користувачу, який ще не зареєструвався або не скористався зареєстрованим ім'ям. Тому ми вимушені використовувати IP-адресу для його ідентифікації. Одна IP-адреса може використовуватися декількома користувачами. Якщо ви - анонімний користувач і вважаєте, що отримали коментарі, адресовані не вам, будь ласка [[Special:userlogin|зареєструйтесь або увійдіть в систему як зареєстрований користувач]], щоб у майбутньому уникнути можливої плутанини з іншими анонімними користувачами.''", -'noarticletext' => "
'''На даний момент текст в цієї статті відсутній.''' -* '''[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Створити статтю {{PAGENAME}} ]'''. -* [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAMEE}}|Шукати {{PAGENAME}}]] у інших статтях. -* [[Special:Whatlinkshere/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|Показати статті, які посилаються на цю статтю]] ----- -* '''Якщо ви створили цю статтю кілька хвилин тому і вона не з'явилась, це може бути викликане затримками в оновленні бази даних.''' Спробуйте [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} очистити кеш], або зачекайте й перевірте знову перед повторним створенням статті. -
", +'noarticletext' => "Зараз на цій сторінці нема тексту. Ви можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пошукати цю назву]] в інших статтях або '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} створити сторінку з такою назвою]'''.", 'userpage-userdoesnotexist' => 'Користувач під назвою "$1" не зареєстрований. Перевірте, якщо ви хочете створити/редагувати цю сторінку.', 'clearyourcache' => "'''Зауваження:''' Після зберігання, ви маєте відновити кеш вашого браузера, щоб побачити зміни. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' тримайте ''Shift'' коли натискаєте ''Reload'', або натисніть ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' на Apple Mac); '''IE:''' тримайте ''Ctrl'' коли натискаєте ''Refresh'', або натисніть ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': натисніть кнопку ''Reload'', або натисніть ''F5''; '''Opera''' користувачам може знадобитись повністю очистити кеш у ''Tools→Preferences''.", 'usercssjsyoucanpreview' => 'Підказка: Використовуйте кнопку попереднього перегляду, щоб протестувати ваш новий css-файл чи js-файл перед збереженням.', @@ -990,7 +985,7 @@ $2 Показувати перенаправлення Пошук на $3 $9', 'mypreferences' => 'Налаштування', 'prefs-edits' => 'Кількість редагувань:', 'prefsnologin' => 'Ви не ввійшли в систему', -'prefsnologintext' => 'Щоб змінити налаштування користувача ви повинні [[Special:Userlogin|ввійти в систему]].', +'prefsnologintext' => 'Щоб змінити налаштування користувача, ви повинні [[Special:Userlogin|ввійти в систему]].', 'prefsreset' => 'Відновлено стандартні налаштування.', 'qbsettings' => 'Панель навігації', 'qbsettings-none' => 'Не показувати панель', @@ -1057,18 +1052,18 @@ $2 Показувати перенаправлення Пошук на $3 $9', 'userrights-groupsmember' => 'Член груп:', 'userrights-groupsremovable' => 'Групи для відкликання:', 'userrights-groupsavailable' => 'Доступні групи:', -'userrights-groupshelp' => 'Виберіть групи, в які ви бажаєте включити чи з яких бажаєте виключити користувача. -Невибрані групи не зміняться. Зняти виділення з групи можна використовуючи CTRL + ліва кнопка миші.', 'userrights-reason' => 'Причина зміни:', 'userrights-available-none' => 'Ви не можете змінювати членство в групі.', -'userrights-available-add' => 'Ви можете додавати користувачів {{PLURAL:$2|до групи $1|до груп: $1}}.', -'userrights-available-remove' => 'Ви можете вилучати користувачів {{PLURAL:$2|із групи $1|із груп: $1}}.', +'userrights-available-add' => 'Ви можете додати будь-якого користувача {{PLURAL:$2|до групи $1|до груп: $1}}.', +'userrights-available-remove' => 'Ви можете вилучити будь-якого користувача {{PLURAL:$2|з групи $1|з груп: $1}}.', 'userrights-available-add-self' => 'Ви можете включити себе до {{PLURAL:$2|групи $1|наступних груп: $1}}.', 'userrights-available-remove-self' => 'Ви можете виключити себе з {{PLURAL:$2|групи $1|наступних груп: $1}}.', 'userrights-no-interwiki' => 'У вас нема дозволу змінювати права користувачів на інших вікі.', 'userrights-nodatabase' => 'База даних $1 не існує або не є локальною.', 'userrights-nologin' => 'Ви повинні [[Special:Userlogin|ввійти до системи]] з обліковим записом адміністратора, щоб призначати права користувачам.', 'userrights-notallowed' => 'Із вашого облікового запису не дозволено призначати права користувачам.', +'userrights-changeable-col' => 'Групи, які ви можете змінити', +'userrights-unchangeable-col' => 'Групи, які ви не можете змінити', # Groups 'group' => 'Група:', @@ -1139,7 +1134,7 @@ $2 Показувати перенаправлення Пошук на $3 $9', 'reupload' => 'Повторно завантажити', 'reuploaddesc' => 'Повернутися до форми завантаження.', 'uploadnologin' => 'Ви не ввійшли в систему', -'uploadnologintext' => 'Щоб завантажувати файли ви повинні [[Special:Userlogin|ввійти в систему]].', +'uploadnologintext' => 'Щоб завантажувати файли, ви повинні [[Special:Userlogin|ввійти в систему]].', 'upload_directory_read_only' => 'Веб-сервер не має прав запису в папку ($1), в якій планується зберігати завантажувані файли.', 'uploaderror' => 'Помилка завантаження файлу', 'uploadtext' => 'За допомогою цієї форми ви можете завантажити файли на сервер. diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php index f4f34cf58b..b2b7dedf3f 100644 --- a/languages/messages/MessagesVi.php +++ b/languages/messages/MessagesVi.php @@ -941,17 +941,19 @@ Xin hãy bảo đảm giữ vững tính liên tục của lịch sử trang.', 'userrights-groupsmember' => 'Thành viên của:', 'userrights-groupsremovable' => 'Các nhóm có thể xóa được:', 'userrights-groupsavailable' => 'Các nhóm hiện nay:', -'userrights-groupshelp' => 'Chọn nhóm mà bạn muốn thêm hay bớt thành viên. Các nhóm không được chọn sẽ không thay đổi. Có thể chọn nhóm bằng CTRL + Chuột trái', +'userrights-groups-help' => 'Bạn có thể xếp thành viên này vào nhóm khác. Hộp kiểm được đánh dấu có nghĩa rằng thành viên thuộc về nhóm đó, còn hộp không được đánh dấu có nghĩa rằng thành viên không thuộc về nhóm đó.', 'userrights-reason' => 'Lý do thay đổi:', 'userrights-available-none' => 'Có thể bạn không được thay đổi thành viên trong nhóm.', 'userrights-available-add' => 'Bạn có thể thêm thành viên vào {{PLURAL:$2|nhóm|các nhóm}}: $1.', -'userrights-available-remove' => 'Bạn có thể xóa thành viên khỏi {{PLURAL:$2|nhóm|các nhóm}}: $1.', +'userrights-available-remove' => 'Bạn có thể dời thành viên khỏi {{PLURAL:$2|nhóm|các nhóm}}: $1.', 'userrights-available-add-self' => 'Bạn có thể tự thêm mình vào {{PLURAL:$2|nhóm này|các nhóm này}}: $1.', 'userrights-available-remove-self' => 'Bạn có thể tự xóa mình ra khỏi {{PLURAL:$2|nhóm này|các nhóm này}}: $1.', 'userrights-no-interwiki' => 'Bạn không có quyền thay đổi quyền hạn của thành viên tại các wiki khác.', 'userrights-nodatabase' => 'Cơ sở dữ liệu $1 không tồn tại hoặc nằm ở bên ngoài.', 'userrights-nologin' => 'Bạn phải [[Special:Userlogin|đăng nhập]] vào một tài khoản có quyền quản lý để gán quyền cho thành viên.', 'userrights-notallowed' => 'Tài khoản của bạn không có quyền gán quyền cho thành viên.', +'userrights-changeable-col' => 'Các nhóm mà bạn có thể thay đổi', +'userrights-unchangeable-col' => 'Các nhóm mà bạn không có thể thay đổi', # Groups 'group' => 'Nhóm:', diff --git a/languages/messages/MessagesVo.php b/languages/messages/MessagesVo.php index c10c6a8977..f2c20bcc9a 100644 --- a/languages/messages/MessagesVo.php +++ b/languages/messages/MessagesVo.php @@ -881,7 +881,6 @@ Kontrololös, va votükam at okipon fovöfi padajenotema.', 'userrights-groupsmember' => 'Liman grupa(s):', 'userrights-groupsremovable' => 'Grups moükovik:', 'userrights-groupsavailable' => 'Grups gebidik:', -'userrights-groupshelp' => 'Välolös grupis, de kels vilol moükön gebani u lü kels vilol lüükön gebani. Grups no pevälöls no povotükons. Kanol sävälön grupi me CTRL + Klik Nedetik', 'userrights-reason' => 'Kod votükama:', 'userrights-available-none' => 'No dalol votükön grupalimanami.', 'userrights-available-add' => 'Dalol lüükön gebanis lü {{PLURAL:$2|grup|grups}} at: $1.', @@ -1335,6 +1334,7 @@ $2 jonon moükamis nulik.', ** Copyright violation ** Vandalism', 'delete-edit-reasonlist' => 'Redakön kodis moükama', +'delete-toobig' => 'Pad at labon redakamajenotemi lunik (revids plu $1). Moükam padas somik pemiedükon ad vitön däropami pö {{SITENAME}}.', 'delete-warning-toobig' => 'Pad at labon jenotemi lunik: votükams plu $1. Prudö! Moükam onik ba osäkädükon jäfidi nünodema: {{SITENAME}}.', 'rollback' => 'Sädunön redakamis', @@ -1342,6 +1342,9 @@ Prudö! Moükam onik ba osäkädükon jäfidi nünodema: {{SITENAME}}.', 'rollbacklink' => 'sädunön vali', 'rollbackfailed' => 'Sädunam no eplöpon', 'cantrollback' => 'Redakam no kanon pasädunön; keblünan lätik binon lautan teik pada at.', +'alreadyrolled' => 'No eplöpos ad sädunön redakami lätik pada: [[:$1]] fa geban: [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Bespikapad]]); ek ya eredakon ud esädunon padi at. + +Redakam lätik päjenükon fa geban: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Bespikapad]]).', 'editcomment' => 'Redakamaküpet äbinon: "$1".', # only shown if there is an edit comment 'revertpage' => 'Redakams ela [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Bespik]]) pegeükons; pad labon nu fomami ma redakam lätik ela [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from 'rollback-success' => 'Redakams gebana: $1 pesädunons; pad pevotükon ad fomam lätik fa geban: $2.', @@ -1674,6 +1677,7 @@ Ad seveigön padis, penolös tiädis in penamaspad dono, tiädi bal a kedet, e v 'tooltip-t-permalink' => 'Yüm laidüpik lü padafomam at', 'tooltip-ca-nstab-main' => 'Logön ninädapadi', 'tooltip-ca-nstab-user' => 'Logön gebanapadi', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Logön ragivapadi', 'tooltip-ca-nstab-special' => 'Atos binon pad patik, no kanol redakön oni', 'tooltip-ca-nstab-project' => 'Logön proyegapadi', 'tooltip-ca-nstab-image' => 'Logön padi ragiva', @@ -1728,12 +1732,15 @@ Ad seveigön padis, penolös tiädis in penamaspad dono, tiädi bal a kedet, e v 'patrol-log-auto' => '(itjäfidik)', # Image deletion -'deletedrevision' => 'Fomam büik: $1 pemoükon.', -'filedeleteerror-short' => 'Pöl pö moükam ragiva: $1', -'filedeleteerror-long' => 'Pöls petuvons dü moükam ragiva: +'deletedrevision' => 'Fomam büik: $1 pemoükon.', +'filedeleteerror-short' => 'Pöl pö moükam ragiva: $1', +'filedeleteerror-long' => 'Pöls petuvons dü moükam ragiva: $1', -'filedelete-missing' => 'Ragiv: "$1" no kanon pamoükön bi no dabinon.', +'filedelete-missing' => 'Ragiv: "$1" no kanon pamoükön bi no dabinon.', +'filedelete-old-unregistered' => 'Ragivafomam: "$1" no binon in nünodem.', +'filedelete-current-unregistered' => 'Ragiv: "$1" no binon in nünodem.', +'filedelete-archive-read-only' => 'Ragiviär: "$1" no kanon papenön fa dünanünöm bevuresodik.', # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Dif büik', @@ -1743,6 +1750,7 @@ $1', 'imagemaxsize' => 'Miedükön magodis su pads magodis bepenöls ad:', 'thumbsize' => 'Gretot magodüla:', 'widthheightpage' => '$1×$2, pads $3', +'file-info' => '(ragivagretot: $1, MIME-pated: $2)', 'file-info-size' => '($1 × $2 pixel, ragivagret: $3, pated MIME: $4)', 'file-nohires' => 'Gretot gudikum no pagebidon.', 'svg-long-desc' => '(ragiv in fomät: SVG, magodaziöbs $1 × $2, gretot: $3)', @@ -1779,6 +1787,7 @@ Te lisedaliens (liens me * primöl) pabevobons. Yüm balid liena muton binön y # EXIF tags 'exif-imagewidth' => 'Vidot', +'exif-imagelength' => 'Geilot', 'exif-imagedescription' => 'Tiäd magoda', 'exif-artist' => 'Lautan', 'exif-copyright' => 'Dalaban kopiedagitäta', @@ -1793,8 +1802,10 @@ Te lisedaliens (liens me * primöl) pabevobons. Yüm balid liena muton binön y 'exif-gpslongituderef' => 'Lunet Lofüdik u Vesüdik', 'exif-gpslongitude' => 'Lunet', 'exif-gpsaltitude' => 'Geilot', +'exif-gpsimgdirection' => 'Lüod magoda', 'exif-gpsdestlatitude' => 'Zeilavidet', 'exif-gpsdestlongitude' => 'Zeilalunet', +'exif-gpsdestdistance' => 'Fagot jü lükömöp', 'exif-gpsareainformation' => 'Nem topäda: GPS', 'exif-gpsdatestamp' => 'Dät ela GPS', @@ -1812,20 +1823,30 @@ Te lisedaliens (liens me * primöl) pabevobons. Yüm balid liena muton binön y 'exif-lightsource-0' => 'Nesevädik', 'exif-lightsource-1' => 'Delalit', 'exif-lightsource-4' => 'Kämalelit', +'exif-lightsource-9' => 'Stom gudik', +'exif-lightsource-10' => 'Stom lefogagik', 'exif-lightsource-11' => 'Jad', 'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'puids', +'exif-scenecapturetype-2' => 'Pöträt', + 'exif-gaincontrol-0' => 'Nonik', 'exif-contrast-0' => 'Nomik', 'exif-subjectdistancerange-0' => 'Nesevädik', +'exif-subjectdistancerange-2' => 'Loged nilik', +'exif-subjectdistancerange-3' => 'Loged fägik', # Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef 'exif-gpslatitude-n' => 'Videt nolüdik', 'exif-gpslatitude-s' => 'Videt Sulüdik', +# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef +'exif-gpslongitude-e' => 'lunet lofüdik', +'exif-gpslongitude-w' => 'lunet vesüdik', + # Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef 'exif-gpsspeed-k' => 'Milmets a düp', 'exif-gpsspeed-m' => 'Liöls a düp', diff --git a/languages/messages/MessagesWuu.php b/languages/messages/MessagesWuu.php index ef3c07fbdc..330290fde1 100644 --- a/languages/messages/MessagesWuu.php +++ b/languages/messages/MessagesWuu.php @@ -92,12 +92,15 @@ $messages = array( 'dec' => '12月', # Categories related messages -'categories' => '页面分类', -'pagecategories' => '$1个分类', -'category_header' => '“$1”分类中个页面', -'subcategories' => '亚类', -'category-media-header' => '"$1"分类中个媒体', -'category-empty' => "''该个分类中尚未包含任何文章或媒体。''", +'categories' => '页面分类', +'pagecategories' => '$1个分类', +'category_header' => '“$1”分类中个页面', +'subcategories' => '亚类', +'category-media-header' => '"$1"分类中个媒体', +'category-empty' => "''该个分类中尚未包含任何文章或媒体。''", +'hidden-categories' => '$1个囥脱分类', +'hidden-category-category' => '囥脱分类', # Name of the category where hidden categories will be listed +'category-subcat-count-limited' => '该个分类中有$1个亚类。', 'mainpagetext' => "'''已成功安装MediaWiki！'''", 'mainpagedocfooter' => '请访问[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用户手册]以获得使用此维基软件的信息！ @@ -598,7 +601,7 @@ $messages = array( 'watchlist-show-minor' => '显示小编辑', 'watchlist-hide-minor' => '隐藏小编辑', -# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching +# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching 'watching' => '监控……', 'unwatching' => '解除监控……', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index a0dec0f94b..24efbef5e9 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -1,5 +1,5 @@ '屬於:', 'userrights-groupsremovable' => '可移除群組:', 'userrights-groupsavailable' => '可用群組:', -'userrights-groupshelp' => '您可以改動這位用戶所屬的群組。 - -已剔選的核取方塊代表該用戶屬於該群組。 -未剔選的核取方塊代表該用戶不是屬於該群組。', 'userrights-reason' => '更改原因:', 'userrights-available-none' => '您不可以更改組別成員。', 'userrights-available-add' => '您可以加入任何用戶到{{PLURAL:$2|一個|多個}}組中: $1。', @@ -1717,7 +1713,7 @@ $1', 'allmessagesdefault' => '預設的文字', 'allmessagescurrent' => '當前的文字', 'allmessagestext' => '這裡列出所有可定製的系統介面。', -'allmessagesnotsupportedDB' => '系統介面功能處於關閉狀態 (wgUseDatabaseMessages)。', +'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:Special}}:Allmessages'''無法使用，因為'''\$wgUseDatabaseMessages'''選項已被設定關閉。", 'allmessagesfilter' => '正則表達式過濾條件：', 'allmessagesmodified' => '僅顯示修改過的', -- 2.20.1