From: Raimond Spekking Date: Sun, 29 Nov 2009 22:53:53 +0000 (+0000) Subject: Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009... X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~38671 X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=commitdiff_plain;h=8e01b2e16fd7fbc410deebabfee05aa1b5ad446a;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009-11-29 22:30 UTC) --- diff --git a/languages/messages/MessagesAf.php b/languages/messages/MessagesAf.php index 80157906b2..92d6ff3713 100644 --- a/languages/messages/MessagesAf.php +++ b/languages/messages/MessagesAf.php @@ -784,9 +784,11 @@ Tik iets in die invoerboks hier onder om 'n nuwe bladsy te skep. Meer inligting As u per ongeluk hier uitgekom het, gebruik u blaaier se '''terug'''-knoppie.", 'anontalkpagetext' => "----''Hierdie is die besprekingsblad vir 'n anonieme gebruiker wat nog nie 'n rekening geskep het nie of wat dit nie gebruik nie. Daarom moet ons sy/haar numeriese IP-adres gebruik vir identifikasie. Só 'n adres kan deur verskeie gebruikers gedeel word. Indien u 'n anonieme gebruiker is wat voel dat ontoepaslike kommentaar teen u gerig is, [[Special:UserLogin/signup|skep 'n rekening]] of [[Special:UserLogin|teken in]] om verwarring met ander anonieme gebruikers te voorkom.''", 'noarticletext' => 'Hierdie bladsy bevat geen teks nie. -U kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|na hierdie bladsytitel in ander bladsye soek]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} die verwante logboeke deursoek], of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hierdie bladsy wysig].', +U kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|na hierdie bladsytitel in ander bladsye soek]], +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} die verwante logboeke deursoek], +of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hierdie bladsy wysig].', 'noarticletext-nopermission' => 'Daar is tans geen teks in hierdie bladsy nie. U kan vir die bladsytitel [[Special:Search/{{PAGENAME}}|in ander bladsye soek]] of -[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} die verwante logboeke deursoek].', +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} die verwante logboeke deursoek].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'U is besig om \'n gebruikersblad wat nie bestaan nie te wysig (gebruiker "$1"). Maak asseblief seker of u die bladsy wil skep/ wysig.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Die gebruiker "$1" is nie geregistreer nie.', 'clearyourcache' => "'''Let wel''': Na die voorkeure gestoor is, moet u blaaier se kasgeheue verfris word om die veranderinge te sien: '''Mozilla:''' klik ''Reload'' (of ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''.", diff --git a/languages/messages/MessagesAln.php b/languages/messages/MessagesAln.php index cdc5dd99f5..eb9e1ca061 100644 --- a/languages/messages/MessagesAln.php +++ b/languages/messages/MessagesAln.php @@ -668,7 +668,7 @@ Adresa IP mundet me u shfrytëzue prej disa përdoruesve. Nëse jeni përdorues anonim dhe keni përshtypjen se po ju drejtohen komente jorelevante, ju lutemi [[Special:UserLogin/signup|krijoni nji llogari]] apo [[Special:UserLogin|kyçuni]] për me iu shmângë ngatërrimit me përdorues tjerë anonim.''", 'noarticletext' => 'Momentalisht nuk ka tekst në këtë faqe. Ju mundeni [[Special:Search/{{PAGENAME}}|me kërkue këtë titull]] në faqe tjera, -[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} me kërkue në regjistrat tematikisht të afërm], +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} me kërkue në regjistrat tematikisht të afërm], apo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} me redaktue këtë faqe].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Llogaria e përdoruesit "$1" nuk âsht regjistrue. Ju lutemi kontrolloni nëse doni me krijue/redaktue këtë faqe.', diff --git a/languages/messages/MessagesAm.php b/languages/messages/MessagesAm.php index dd9e2f3c8d..f3335ed841 100644 --- a/languages/messages/MessagesAm.php +++ b/languages/messages/MessagesAm.php @@ -383,8 +383,9 @@ $2", 'virus-unknownscanner' => 'ያልታወቀ antivirus:', # Login and logout pages -'logouttext' => "'''አሁን ወጥተዋል።'''
አሁንም በቁጥር መታወቂያዎ ማዘጋጀት ይቻላል። ወይም ደግሞ እንደገና በብዕር ስምዎ መግባት ይችላሉ። ----- +'logouttext' => "'''አሁን ወጥተዋል።''' + +አሁንም በቁጥር መታወቂያዎ ማዘጋጀት ይቻላል። ወይም ደግሞ እንደገና በብዕር ስምዎ መግባት ይችላሉ። በጥቂት ሴኮንድ ውስጥ ወደሚከተለው ገጽ በቀጥታ ይመለሳል፦", 'welcomecreation' => '== ሰላምታ፣ $1! == diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php index efc4d7ca05..4f8c6c5bc5 100644 --- a/languages/messages/MessagesAn.php +++ b/languages/messages/MessagesAn.php @@ -663,7 +663,7 @@ Si bi ha plegau por error, punche o botón d'o suyo nabegador ta tornar entazaga 'anontalkpagetext' => "----''Ista ye a pachina de descusión d'un usuario anonimo que encara no ha creyato una cuenta, u no l'ha feito serbir. Por ixo, emos d'emplegar a suya adreza IP ta identificar-lo/a. Barios usuarios pueden compartir una mesma adreza IP. Si busté ye un usuario anonimo y creye que l'han escrito comentarios no relebants, [[Special:UserLogin/signup|creye una cuenta]] u [[Special:UserLogin/signup|identifique-se]] ta pribar confusions futuras con atros usuarios anonimos.''", -'noarticletext' => 'Por agora no bi ha garra testo en ista pachina. Puet [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mirar o títol d\'ista pachina]] en atras pachinas, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} mirar os rechistros relazionatos] u [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} escribir ista pachina].', +'noarticletext' => 'Por agora no bi ha garra testo en ista pachina. Puet [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mirar o títol d\'ista pachina]] en atras pachinas, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mirar os rechistros relazionatos] u [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} escribir ista pachina].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'A cuenta d\'usuario "$1" no ye rechistrada. Piense si quiere creyar u editar ista pachina.', 'clearyourcache' => "'''Pare cuenta: Si quiere beyer os cambeos dimpués d'alzar l'archibo, puede estar que tienga que refrescar a caché d'o suyo nabegador ta beyer os cambeos.''' diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index d0370c93ce..924f75bc8c 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -1028,9 +1028,9 @@ $2', لو كنت مستخدما مجهولا وتشعر بأن تعليقات لا تخصك تم توجيهها إليك، من فضلك [[Special:UserLogin/signup|أنشئ حسابا]] أو [[Special:UserLogin|سجل الدخول]] لتجنب الارتباك المستقبلي مع مستخدمين مجهولين آخرين.''", 'noarticletext' => 'لا يوجد حاليا أي نص في هذه الصفحة. يمكنك [[Special:Search/{{PAGENAME}}|البحث عن عنوان هذه الصفحة]] في الصفحات الأخرى، -[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} البحث في السجلات المتعلقة]، +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} البحث في السجلات المتعلقة]، أو [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تعديل هذه الصفحة].', -'noarticletext-nopermission' => 'لا يوجد حاليا أي نص في هذه الصفحة.يمكنك [[Special:Search/{{PAGENAME}}|البحث عن عنوان هذه الصفحة]] في الصفحات الأخرى,أو [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} بحث السجلات المتصلة].', +'noarticletext-nopermission' => 'لا يوجد حاليا أي نص في هذه الصفحة.يمكنك [[Special:Search/{{PAGENAME}}|البحث عن عنوان هذه الصفحة]] في الصفحات الأخرى,أو [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} بحث السجلات المتصلة].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'حساب المستخدم "$1" غير مسجل. من فضلك تأكد أنك تريد إنشاء/تعديل هذه الصفحة.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'حساب المستخدم "$1" غير مسجل.', diff --git a/languages/messages/MessagesArz.php b/languages/messages/MessagesArz.php index 51975a2bee..f49bbd5bfc 100644 --- a/languages/messages/MessagesArz.php +++ b/languages/messages/MessagesArz.php @@ -683,7 +683,8 @@ $2', 'virus-unknownscanner' => 'انتى فيروس مش معروف:', # Login and logout pages -'logouttext' => "'''أنت دلوقتى مش مسجل دخولك.'''
+'logouttext' => "'''أنت دلوقتى مش مسجل دخولك.''' + تقدر تكمل استعمال {{SITENAME}} على انك مجهول، أو الدخول مرة تانية بنفس الاسم أو باسم تاني. ممكن تشوف بعض الصفحات كأنك متسجل ، و دا علشان استعمال الصفحات المتخبية فى المتصفح بتاعك.", 'welcomecreation' => '== اهلاً و سهلاً يا $1! == اتفتحلك حساب. @@ -877,7 +878,7 @@ $2', 'anontalkpagetext' => "----'' صفحة النقاش دى بتاعة يوزر مجهول لسة ما فتحش لنفسه حساب أو عنده واحد بس ما بيستعملوش. علشان كدا لازم تستعمل رقم الأيبى علشان تتعرف عليه/عليها. العنوان دا ممكن اكتر من واحد يكونو بيستعملوه. لو انت يوزر مجهول و حاسس ان فى تعليقات بتتوجهلك مع انك مالكش دعوة بيها ،من فضلك [[Special:UserLogin|افتحلك حساب أو سجل الدخول]] علشان تتجنب اللخبطة اللى ممكن تحصل فى المستقبل مع يوزرز مجهولين تانيين.''", 'noarticletext' => 'مافيش دلوقتى اى نص فى الصفحه دى. انتا ممكن [[Special:Search/{{PAGENAME}}|تدور على عنوان الصفحه دى]] فى صفحات تانيه, -[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} تدور فى السجلات اللى ليها علاقه], +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} تدور فى السجلات اللى ليها علاقه], او [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تعدل الصفحه دى].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'حساب اليوزر "$1" مش متسجل. لو سمحت تشوف لو عايز تبتدي/تعدل الصفحة دي.', 'clearyourcache' => "'''ملاحظة - بعد التسييف, يمكن لازم تفرغ كاش متصفحك علشان تشوف التغييرات.''' '''موزيللا / فايرفوكس / سافارى:''' دوس على ''Shift'' فى نفس الوقت دوس على ''Reload,'' أو دوس على اما ''Ctrl-F5'' أو ''Ctrl-R'' (''Command-R'' على ماكنتوش); '''كونكرر: '''دوس على ''Reload'' أو دوس على ''F5;'' '''أوبرا:''' فرغ الكاش فى ''Tools → Preferences;'' '''إنترنت إكسبلورر:''' دوس على ''Ctrl'' فى نفس الوقت دوس على ''Refresh,'' أو دوس على ''Ctrl-F5.''", diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php index 879129776c..a186bff619 100644 --- a/languages/messages/MessagesAst.php +++ b/languages/messages/MessagesAst.php @@ -406,7 +406,7 @@ $2', 'virus-unknownscanner' => 'antivirus desconocíu:', # Login and logout pages -'logouttext' => "'''Yá tas desconectáu.'''
+'logouttext' => "'''Yá tas desconectáu.''' Pues siguir usando {{SITENAME}} de forma anónima, o pues [[Special:UserLogin|volver a entrar]] como'l mesmu o como otru usuariu. Ten en cuenta que dalgunes páxines van continuar saliendo como si tovía tuvieres coneutáu, hasta que llimpies la caché del navegador.", @@ -591,7 +591,7 @@ La clave pa esta cuenta nueva pue camudase na páxina ''[[Special:ChangePassword 'anontalkpagetext' => "----''Esta ye la páxina de'alderique pa un usuariu anónimu qu'inda nun creó una cuenta o que nun la usa. Pola mor d'ello ha usase la direición numérica IP pa identificalu/la. Tala IP pue ser compartida por varios usuarios. Si yes un usuariu anónimu y notes qu'hai comentarios irrelevantes empobinaos pa ti, por favor [[Special:UserLogin/signup|crea una cuenta]] o [[Special:UserLogin/signup|rexístrate]] pa evitar futures confusiones con otros usuarios anónimos.''", 'noarticletext' => 'Anguaño nun hai testu nesta páxina. Pues [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buscar esti títulu de páxina]] n\'otres páxines, -[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} buscar los rexistros rellacionaos], +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar los rexistros rellacionaos], o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} editar ésta equí].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'La cuenta d\'usuariu "$1" nun ta rexistrada. Por favor asegúrate de que quies crear/editar esta páxina.', 'clearyourcache' => "'''Nota:''' Llueu de salvar, seique tengas que llimpiar la caché del navegador pa ver los cambeos. diff --git a/languages/messages/MessagesAvk.php b/languages/messages/MessagesAvk.php index aae0e2c078..57b232dcfe 100644 --- a/languages/messages/MessagesAvk.php +++ b/languages/messages/MessagesAvk.php @@ -572,7 +572,7 @@ Rinaf tise IP mane tir $3 ise ID elekara tir #$5. Va bate ik bane mane ko kota e 'anontalkpagetext' => "---- ''Vous êtes sur la page de discussion d'un utilisateur anonyme qui n'a pas encore créé un compte ou qui ne l'utilise pas. Pour cette raison, nous devons utiliser l'adresse IP numérique pour l'identifier. Une adresse de ce type peut être partagée entre plusieurs utilisateurs. Si vous êtes un utilisateur anonyme et si vous constatez que des commentaires qui ne vous concernent pas vous ont été adressés, vous pouvez [[Special:UserLogin|créer un compte ou vous connecter]] afin d'éviter toute future confusion.''", 'noarticletext' => 'Moe batu bu mek krent dure tir. Vanmiae yonaru bu [[Special:Search/{{PAGENAME}}|va man buvergumvelt rotaneyal]], -[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} va gluyan log robetal], +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} va gluyan log robetal], oke [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} va batu bu robetal].', 'userpage-userdoesnotexist' => '"$1" favesikpata me tir vuesteyena. Vay stujel ede va batu bu roredul ike robetal.', 'clearyourcache' => "'''Note :''' Après avoir sauvegardé, vous devez forcer le rechargement de la page pour voir les changements : '''Mozilla / Konqueror / Firefox''' : ''ctrl-shift-r'', '''IE''' : ''ctrl-f5'', '''Safari''' : ''cmd-shift-r''; '''Konqueror''' : ''f5''.", diff --git a/languages/messages/MessagesAz.php b/languages/messages/MessagesAz.php index 3d9b4e7145..7b2da327a7 100644 --- a/languages/messages/MessagesAz.php +++ b/languages/messages/MessagesAz.php @@ -494,7 +494,7 @@ Ona görə bu istifadəçini rəqəmlərdən ibarət IP ünvanı ilə müəyyən Belə IP ünvan bir neçə fərd tərəfindən istifadədə ola bilər. Əgər siz anonim istifadəçisinizsə və bu mesajın sizə aid olmadığını düşünürsünüzsə, onda [[Special:UserLogin/signup|qeydiyyatdan keçin]] və ya [[Special:UserLogin|daxi olun]].''", 'noarticletext' => 'Hal-hazırda bu səhifə boşdur. Başqa səhifələrdə eyni adda səhifəni [[Special:Search/{{PAGENAME}}| axtara]], əlaqəli qeydlərə -[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} baxa], +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} baxa], və ya səhifəni [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktə] edə bilərsiniz.', 'note' => "'''Qeyd:'''", 'previewnote' => "'''Bu yalnız sınaq göstərişidir; dəyişikliklər hal-hazırda qeyd edilmemişdir!'''", diff --git a/languages/messages/MessagesBar.php b/languages/messages/MessagesBar.php index 1a0a2c59c3..be1a8a655f 100644 --- a/languages/messages/MessagesBar.php +++ b/languages/messages/MessagesBar.php @@ -328,7 +328,7 @@ Wennst mit de Kommentare auf dera Seitn nix ofanga kåst, is vermutlich da friar Wennst a anonymer Benutzer bist und dengst, daß irrelevante Kommentare an di grichtet worn san, [[Special:UserLogin|meld di bitte o]], um zukünftig Verwirrung zum vermeiden. ''", 'noarticletext' => 'De Seitn enthåit zua Zeid kan Text ned. Du kãnnst in Titl vu dea Seitn auf de ãndan Seitn [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suacha]], - in de dazuaghearadn [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} Logbiache suachn] oda de Seitn [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} beåabeitn].', + in de dazuaghearadn [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbiache suachn] oda de Seitn [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} beåabeitn].', 'updated' => '(Gändat)', 'note' => "'''Hinweis:'''", 'previewnote' => "'''Des is netta a Voaschau, d'Seitn is nu ned gspeichat woan!'''", diff --git a/languages/messages/MessagesBat_smg.php b/languages/messages/MessagesBat_smg.php index d12d8e39a6..98a7eea6d0 100644 --- a/languages/messages/MessagesBat_smg.php +++ b/languages/messages/MessagesBat_smg.php @@ -523,7 +523,7 @@ Tas IP adresos gal būtė dalinams keletō nauduotuoju. Jēgo Tamsta esat anonimėnis nauduotuos ėr veizėt, kū kuomentarā nier skėrtė Tamstā, [[Special:UserLogin/signup|sokorkėt paskīra]] aba [[Special:UserLogin|prisėjonkėt]], ė nebūsėt maišuoms so kėtās anonimėnēs nauduotuojās.''", 'noarticletext' => 'Tuo čiesu tamė poslapī nier juokė teksta. Tamsta galėt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ėiškuotė šėta poslapė pavadėnėma]] kėtūs poslapiūs, -[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ėiškuotė sosėjosiu regėstru], +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ėiškuotė sosėjosiu regėstru], aba [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} keistė ta poslapi].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Nauduotuojė paskīra „$1“ nier ožregėstrouta. Prašuom patikrėntė, a Tamsta nuorėt kortė/keistė ta poslapi.', 'clearyourcache' => "'''Diemesė:''' ėšsauguojus Tamstā gal prireiktė ėšvalītė Tamstas naršīklės rėnktovė, kū paveizėtomėt pakeitėmus. '''Mozilla / Safari / Konqueror:''' laikīdami ''Shift'' pasėrinkėt ''Atsiōstė ėš nauja'', a paspauskėt ''Ctrl-Shift-R'' (sėstemuo Apple Mac ''Cmd-Shift-R''); '''IE:''' laikīdamė ''Ctrl'' paspauskėt ''Atnaujėntė'', o paspauskėt ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''' paprastiausē paspauskėt ''Perkrautė'' mīgtoka, o paspauskėt ''F5''; '''Opera''' nauduotuojam gal prireiktė pėlnā ėšvalītė anū rėnktovė ''Rakondā→Nustatīmā''.", diff --git a/languages/messages/MessagesBcl.php b/languages/messages/MessagesBcl.php index d1d4510aca..c5004e92e0 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcl.php +++ b/languages/messages/MessagesBcl.php @@ -437,7 +437,8 @@ $2', 'virus-unknownscanner' => 'dai aram an antivirus:', # Login and logout pages -'logouttext' => "'''Nakaluwas ka na.'''
+'logouttext' => "'''Nakaluwas ka na.''' + Pwede mo pang gamiton an {{SITENAME}} na dai nagpapabisto, o pwede ka giraray lumaog bilang pareho o ibang parágamit. Giromdomon tabî na an ibang mga páhina pwedeng mahiling pa na garo nakalaog ka pa, hasta limpyarón mo an abang kan ''browser'' mo.", 'welcomecreation' => "== Maogmang Pagdagos, $1! == diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php index 66a9a323ee..5fa59c2a96 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe.php +++ b/languages/messages/MessagesBe.php @@ -590,7 +590,7 @@ $2', 'newarticle' => '(Новы)', 'newarticletext' => 'Вы перайшлі да старонкі, якой яшчэ няма, і таму трапілі сюды. Каб пачаць новую старонку, пішыце яе тэкст у ніжэйпаказаным акне рэдагавання (падрабязнасці бач у [[{{MediaWiki:Helppage}}|даведцы]]). Калі вы тут выпадкова, проста націсніце "назад" у браўзеры.', 'anontalkpagetext' => "----''Гэта старонка размовы з ананімным удзельнікам, які або не мае свайго рахунку, або ім не карыстаўся. Таму дзеля яго ці яе ідэнтыфікацыі мы мусім выкарыстаць лічбавы Адрас IP. Такі адрас IP могуць дзяліць між сабою некалькі асоб. Калі вы ананімны ўдзельнік, і лічыце, што атрымліваеце няслушныя заўвагі,[[Special:UserLogin|завядзіце сабе рахунак або ўвайдзіце ў сістэму]], каб вас больш не блыталі з іншымі ананімнымі ўдзельнікамі.''", -'noarticletext' => 'Старонка не ўтрымлівае тэксту. Вы можаце [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пашукаць гэтакай назвы]] ў іншых старонках ці [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ў журналах], +'noarticletext' => 'Старонка не ўтрымлівае тэксту. Вы можаце [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пашукаць гэтакай назвы]] ў іншых старонках ці [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ў журналах], або [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} папрацаваць з гэтай старонкай].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Рахунак удзельніка "$1" не зарэгістраваны. Праверце, ці вы жадаеце стварыць або паправіць гэтую старонку.', 'clearyourcache' => "'''Заўвага:''' Пасля замацоўвання, вам можа спатрэбіцца ачыстка кэшу браўзера, каб пабачыць унесеныя змяненні. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' націсніце '''Reload''', утрымліваючы ''Shift'', або націсніце ''Ctrl-F5'' ці ''Ctrl-R'' (''Cmd-R'' на Макінтошах); '''Konqueror:''': націсніце ''Reload'' або ''F5''; '''Opera''': увайдзіце ў настаўленні карыстальніка (меню ''Tools'', падпункт ''Preferences''), там ачысціце кэш; '''Internet Explorer:''' націсніце ''Refresh'', утрымліваючы ''Ctrl'', або націсніце ''Ctrl-F5''.", diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index b38f59571c..9c1c209a94 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -836,9 +836,9 @@ $2', Калі Вы трапілі сюды памылкова, націсьніце '''назад''' у вашым браўзэры.", 'anontalkpagetext' => "----''Гэта старонка гутарак ананімнага ўдзельніка, які яшчэ не стварыў сабе рахунак альбо не ўжывае яго. Таму мы вымушаныя ўжываць лічбавы IP-адрас дзеля ягонай ідэнтыфікацыі. Адзін IP-адрас можа выкарыстоўвацца некалькімі ўдзельнікамі. Калі Вы — ананімны ўдзельнік і лічыце, што атрымалі не прызначаныя Вам камэнтары, калі ласка, [[Special:UserLogin/signup|стварыце рахунак]] альбо [[Special:UserLogin|увайдзіце ў сыстэму]], каб у будучыні пазьбегнуць магчымай блытаніны зь іншымі ананімнымі ўдзельнікамі.''", 'noarticletext' => 'Цяпер тэкст на гэтай старонцы адсутнічае. -Вы можаце [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пашукаць гэтую назву]] ў іншых старонках, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} пашукаць у адпаведных журналах падзеяў] альбо [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} рэдагаваць гэтую старонку].', +Вы можаце [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пашукаць гэтую назву]] ў іншых старонках, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пашукаць у адпаведных журналах падзеяў] альбо [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} рэдагаваць гэтую старонку].', 'noarticletext-nopermission' => 'Зараз на гэтай старонцы тэкст адсутнічае. -Вы можаце [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пашукаць назву гэтай старонкі]] на іншых старонках, альбо [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} пашукаць зьвязаныя запісы ў журналах].', +Вы можаце [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пашукаць назву гэтай старонкі]] на іншых старонках, альбо [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пашукаць зьвязаныя запісы ў журналах].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Рахунак удзельніка «$1» не зарэгістраваны. Калі ласка, удакладніце, ці жадаеце Вы стварыць/рэдагаваць гэтую старонку.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Рахунак «$1» ня створаны.', 'clearyourcache' => "'''Заўвага:''' Каб пабачыць зьмены пасьля захаваньня, Вам можа спатрэбіцца ацысьціць кэш Вашага браўзэра. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' трымайце ''Shift'' і націсьніце ''Reload'', ці націсьніце ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' на Apple Mac); '''IE:''' трымайце ''Ctrl'' і націсьніце ''Refresh'', ці націсьніце ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': проста націсьніце кнопку ''Reload'', ці націсьніце ''F5''; карыстальнікам '''Opera''' можа спатрэбіцца цалкам ачысьціць кэш праз ''Tools→Preferences''.", diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index 51f284f286..679bb89fce 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -625,7 +625,8 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Излязохте от системата.''' -Можете да продължите да използвате {{SITENAME}} анонимно или да влезете отново като друг потребител. Обърнете внимание, че някои страници все още ще се показват така, сякаш сте влезли, докато не изтриете кеш-паметта на браузъра.", +Можете да продължите да използвате {{SITENAME}} анонимно или да влезете отново като друг потребител. +Обърнете внимание, че някои страници все още ще се показват така, сякаш сте влезли, докато не изтриете кеш-паметта на браузъра.", 'welcomecreation' => '== Добре дошли, $1! == Вашата сметка беше създадена. @@ -810,10 +811,10 @@ $2', 'anontalkpagetext' => "----''Това е дискусионната страница на анонимен потребител, който все още няма регистрирана сметка или не я използва, затова се налага да използваме IP-адрес, за да го идентифицираме. Такъв адрес може да се споделя от няколко потребители.'' ''Ако сте анонимен потребител и мислите, че тези неуместни коментари са отправени към вас, [[Special:UserLogin/signup|регистрирайте се]] или [[Special:UserLogin|влезте в системата]], за да избегнете евентуално бъдещо объркване с други анонимни потребители.''", -'noarticletext' => 'Тази страница все още не съществува. Можете да [[Special:Search/{{PAGENAME}}|потърсите за заглавието на страницата]] в други страници, да [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} потърсите в дневниците] или [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} да я създадете].', +'noarticletext' => 'Тази страница все още не съществува. Можете да [[Special:Search/{{PAGENAME}}|потърсите за заглавието на страницата]] в други страници, да [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} потърсите в дневниците] или [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} да я създадете].', 'noarticletext-nopermission' => 'Понастоящем в тази страница няма текст. Можете да [[Special:Search/{{PAGENAME}}|потърсите заглавието на тази страница ]] в други страници или -да [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} потърсите в съответните дневници].', +да [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} потърсите в съответните дневници].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Няма регистрирана потребителска сметка за „$1“. Изисква се потвърждение, че желаете да създадете/редактирате тази страница?', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Не е регистрирана потребителска сметка на име „$1“.', 'clearyourcache' => "'''Бележка:''' След съхранението е необходимо да изтриете кеша на браузъра, за да видите промените: diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php index db1a391c4e..1774de43a0 100644 --- a/languages/messages/MessagesBn.php +++ b/languages/messages/MessagesBn.php @@ -444,6 +444,7 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''আপনি এইমাত্র আপনার একাউন্ট থেকে প্রস্থান করেছেন।''' + এ পরিস্থিতিতে আপনি বেনামে {{SITENAME}} ব্যবহার করতে পারেন, কিংবা একই বা পৃথক নামে [[Special:UserLogin|আবার প্রবেশ করতে]] পারেন। লক্ষ্য করুন যে, এর কোন কোন পাতা এখনও এমনভাবে দেখাতে পারে যাতে মনে হবে আপনি আগের অবস্থাতেই আছেন। এক্ষেত্রে আপনাকে আপনার ব্রাওজারের ক্যাশ পরিষ্কার (clear browser cache) করে নিতে হবে।", 'welcomecreation' => '== স্বাগতম $1! == @@ -623,7 +624,7 @@ $1 নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছেন। নিষ একাধিক ব্যবহারকারী এরকম একটি আইপি ঠিকানা ব্যবহার করতে পারেন। আপনি যদি একজন বেনামী ব্যবহারকারী হয়ে থাকেন এবং যদি অনুভব করেন যে আপনার প্রতি অপ্রাসঙ্গিক মন্তব্য করা হয়েছে, তাহলে অন্যান্য বেনামী ব্যবহারকারীর সাথে ভবিষ্যতে বিভ্রান্তি এড়াতে অনুগ্রহ করে [[Special:UserLogin/signup|একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন]] অথবা [[Special:UserLogin|অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করুন]]।''", 'noarticletext' => 'বর্তমানে এই পাতায় কোন লেখা নেই। -আপনি চাইলে অন্যান্য পাতা [[Special:Search/{{PAGENAME}}| শিরোনামটি অনুসন্ধান করতে পারেন]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} এ সম্পর্কিত লগ অনুসন্ধান করতে পারেন], কিংবা [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} এই পাতাটি সম্পাদনা করতে পারেন]।', +আপনি চাইলে অন্যান্য পাতা [[Special:Search/{{PAGENAME}}| শিরোনামটি অনুসন্ধান করতে পারেন]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} এ সম্পর্কিত লগ অনুসন্ধান করতে পারেন], কিংবা [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} এই পাতাটি সম্পাদনা করতে পারেন]।', 'userpage-userdoesnotexist' => '"$1" নামের কোন ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিবন্ধিত হয়নি। অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করে দেখুন আপনি এই পাতাটি সৃষ্টি/সম্পাদনা করতে চান কি না।', 'clearyourcache' => "'''লক্ষ্য করুন:আপনার পছন্দগুলো রক্ষা করার পর পরিবর্তনগুলো দেখার জন্য আপনাকে ব্রাউজারের ক্যাশ এড়াতে হতে পারে।''' '''মোজিলা/ফায়ারফক্স/সাফারি:''' ''শিফট'' কী চেপে ধরে ''রিলোড''-এ ক্লিক করুন, কিংবা হয় ''কন্ট্রোল-F5'' অথবা ''কন্ট্রোল-R''(অ্যাপল ম্যাক-এ ''কমান্ড-R'') একসাথে চাপুন; diff --git a/languages/messages/MessagesBpy.php b/languages/messages/MessagesBpy.php index 4067b91369..2ff746f34c 100644 --- a/languages/messages/MessagesBpy.php +++ b/languages/messages/MessagesBpy.php @@ -447,6 +447,7 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''তি খানি আগে তর একাউন্টহাত্ত নিকুরিসত।''' + এ পরিস্থিতিত তি বেনাঙল {{SITENAME}} ব্যবহার করানি পারর, নাইলে আরাক নাঙল [[Special:UserLogin|বারো হমানি]] পারর। খিয়াল থ, কোন কোন পাতা তি আগর অংতাত আসত বুলিয়া দেখা দিতে পারে। অসারে ইলে তি ব্রাওজারর ক্যাশ সেঙকরে বেলা (clear browser cache)।", 'welcomecreation' => '==সম্ভাষা, $1! == @@ -618,7 +619,7 @@ $2', তি চেইলে তলর বক্সগত বিষয়হানর বারে খানি ইকরিয়া ইতুকরে পারর বারো নিবন্ধহান অকরে পারর (আরাকউ হারপানিরকা [[{{MediaWiki:Helppage}}|পাঙলাক পাতা]] চা) পারর। যদি হারনাপেয়া এহাত আহিয়া থার অতা ইলে ব্রাউজারর ব্যাক গুতমগত ক্লিক করিয়া আগর পাতাত আল পারর।', 'anontalkpagetext' => "''এহান অচিনা অতার য়্যারির পাতাহান। এরে আইপি ঠিকানা (IP Address) এহানাত্ত লগ-ইন নাকরিয়া পতানিত মেইক্ষু অসিল। আক্কুস ক্ষেন্তামে আইপি ঠিকানা হামেসা বদল অর, বিশেষ করিয়া ডায়াল-আপ ইন্টারনেট, প্রক্সি সার্ভার মাহি ক্ষেত্র এতা সিলরতা, বারো আগত্ত বপ ব্যবহারকারেকুরার ক্ষেত্রত প্রযোজ্য ইতে পারে। অহানে তি নিশ্চকে এরে আইপি এহাত্ত উইকিপিডিয়াত হমিয়া কোন য়্যারী দেখর, অহান তরে নিঙকরিয়া নাউ ইতে পারে। অহানে হাবিত্ত হবা অর, তি যদি [[Special:UserLogin|লগ-ইন করর, বা নৱা একাউন্ট খুলর]] অহানবুলতেউ লগ-ইন করলে কুঙগউ তর আইপি ঠিকানাহান, বারো অহানর মাতুঙে তর অবস্থানহান সুপকরেউ হার না পেইবা।''", -'noarticletext' => 'এপাগা এরে পাতাত কোন লেখা নেই। তি মনেইলে হের পাতাহান [[Special:Search/{{PAGENAME}}|এরে চিঙনাঙল বিসারা পারর]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} এহানর বারে লগ বিসারা পারর], নাইলে [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} এরে পাতা এহান পতা পারর।]', +'noarticletext' => 'এপাগা এরে পাতাত কোন লেখা নেই। তি মনেইলে হের পাতাহান [[Special:Search/{{PAGENAME}}|এরে চিঙনাঙল বিসারা পারর]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} এহানর বারে লগ বিসারা পারর], নাইলে [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} এরে পাতা এহান পতা পারর।]', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'আতাকুরার একাউন্ট "$1" না মিহিসে।', 'clearyourcache' => "'''খিয়াল থ:''' তর পছনহানি রক্ষা করানির থাঙনাত পতাহানি চানার কা তর ব্রাউজারর ক্যাশ লালুয়া যানা লাগতে পারে। '''মোজিলা/ফায়ারফক্স/সাফারি:''' শিফট কী চিপিয়া থয়া রিলোড-এ ক্লিক কর, নাইলে ''কন্ট্রোল-শিফট-R''(এপল ম্যাক-এ ''কমান্ড-শিফট-R'') আকপাকে চিপা; '''ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার:''' ''কন্ট্রোল'' চিপিয়া থয়া রিফ্রেশ-এ ক্লিক কর, নাইলে ''কন্ট্রোল-F5'' চিপা; '''কংকারার:''' হুদ্দা রিলোড ক্লিক করলে বা F5 চিপিলে চলতই; '''অপেরা''' আতাকুরাই ''Tools→Preferences''-এ গিয়া কাশ সম্পূর্ণ ঙক্ষি করানি লাগতে পারে।", 'updated' => '(আপডেট)', diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index 4d896ced52..79c9e0d988 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -103,7 +103,7 @@ $messages = array( 'tog-underline' => 'Liammoù islinennet', 'tog-highlightbroken' => 'Furmad al liammoù torr evel-mañ (pe : evel-se?).', 'tog-justify' => 'Rannbennadoù marzekaet', -'tog-hideminor' => "Kuzhat ar C'hemmoù nevez dister", +'tog-hideminor' => "Kuzhat ar c'hemmoù nevez dister", 'tog-hidepatrolled' => "Kuzhat ar c'hemmoù evezhiet e-touez ar c'hemmoù diwezhañ", 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Kuzhat ar pajennoù evezhiet diouzh roll ar pajennoù nevez', 'tog-extendwatchlist' => 'Astenn ar roll evezhiañ a-benn diskouez an holl gemmoù ha neket ar re ziwezhañ hepken.', @@ -142,10 +142,11 @@ $messages = array( 'tog-watchlisthideliu' => 'Er roll evezhiañ, kuzhat kemmoù an implijerien kevreet.', 'tog-watchlisthideanons' => 'Er roll evezhiañ, kuzhat kemmoù an implijerien dianav', 'tog-watchlisthidepatrolled' => "Kuzhat ar c'hemmoù evezhiet diouzh ar roll heuliañ", -'tog-nolangconversion' => "Diweredekaat an treiñ diforc'hioù yezh", +'tog-nolangconversion' => 'Diweredekaat amdroadur an adstummoù yezh', 'tog-ccmeonemails' => 'Kas din un eilskrid eus ar posteloù a gasan da implijerien all', 'tog-diffonly' => "Arabat diskouez danvez ar pennadoù dindan an diforc'hioù", 'tog-showhiddencats' => 'Diskouez ar rummadoù kuzhet', +'tog-noconvertlink' => 'Diweredekaat amdroadur an titloù', 'tog-norollbackdiff' => 'Na ziskouez an diff goude un distaoladenn', 'underline-always' => 'Atav', @@ -498,8 +499,10 @@ Setu amañ perak ''$2''.", 'virus-unknownscanner' => 'diviruzer dianav :', # Login and logout pages -'logouttext' => "Diluget oc'h bremañ. -Gallout a rit kenderc'hel da implijout {{SITENAME}} en un doare dizanv, pe en em lugañ en-dro gant un anv all mar fell deoc'h.", +'logouttext' => "'''Digevreet oc'h bremañ.''' + +Gallout a rit kenderc'hel da implijout {{SITENAME}} en un doare dizanv, pe [[Special:UserLogin|kevreañ en-dro]] gant an hevelep anv pe un anv all mar fell deoc'h. +Notit mat e c'hallo pajennoù zo kenderc'hel da vezañ diskwelet evel pa vefec'h kevreet c'hoazh, betek ma vo riñset krubuilh ho merdeer ganeoc'h.", 'welcomecreation' => '== Degemer mat, $1! == Krouet eo bet ho kont implijer. @@ -510,29 +513,29 @@ Na zisoñjit ket resisaat ho [[Special:Preferences|penndibaboù evit {{SITENAME} 'remembermypassword' => "Derc'hel soñj eus ma ger-tremen (toupin)", 'yourdomainname' => 'Ho tomani', 'externaldberror' => "Pe ez eus bet ur fazi gwiriekaat diavaez er bank titouroù pe n'oc'h ket aotreet da nevesaat ho kont diavaez.", -'login' => 'Disklêriañ', -'nav-login-createaccount' => 'Krouiñ ur gont pe en em lugañ', -'loginprompt' => "Ret eo deoc'h bezañ gweredekaet an toupinoù evit bezañ luget ouzh {{SITENAME}}.", -'userlogin' => 'En em lugañ', -'logout' => 'Dilugañ', -'userlogout' => 'Dilugañ', -'notloggedin' => 'Diluget', +'login' => 'Kevreañ', +'nav-login-createaccount' => 'Krouiñ ur gont pe kevreañ', +'loginprompt' => "Ret eo deoc'h bezañ gweredekaet an toupinoù a-benn gellout kevreañ ouzh {{SITENAME}}.", +'userlogin' => 'Kevreañ / krouiñ ur gont', +'logout' => 'Digevreañ', +'userlogout' => 'Digevreañ', +'notloggedin' => 'Digevreet', 'nologin' => "N'oc'h eus kont ebet ? '''$1'''.", 'nologinlink' => 'Krouiñ ur gont', 'createaccount' => 'Krouiñ ur gont nevez', 'gotaccount' => "Ur gont zo ganeoc'h dija ? '''$1'''.", -'gotaccountlink' => 'En em lugañ', +'gotaccountlink' => 'Kevreañ', 'createaccountmail' => 'dre bostel', 'badretype' => "N'eo ket peurheñvel an eil ouzh egile an daou c'her-tremen bet lakaet ganeoc'h.", 'userexists' => "Implijet eo an anv implijer lakaet ganeoc'h dija. Dibabit un anv all mar plij.", -'loginerror' => 'Kudenn zisklêriañ', +'loginerror' => 'Kudenn kevreañ', 'createaccounterror' => 'Dibosupl krouiñ ar gont : $1', -'nocookiesnew' => "krouet eo bet ar gont implijer met n'hoc'h ket luget. {{SITENAME}} a implij toupinoù evit al lugañ met diweredekaet eo an toupinoù ganeoc'h. Trugarez da weredekaat anezho ha d'en em lugañ en-dro.", -'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} a implij toupinoù evit al lugañ met diweredekaet eo an toupinoù ganeoc'h. Trugarez da weredekaat anezho ha d'en em lugañ en-dro.", +'nocookiesnew' => "krouet eo bet ar gont implijer met n'hoc'h ket kevreet. {{SITENAME}} a implij toupinoù evit ar c'hrevreañ met diweredekaet eo an toupinoù ganeoc'h. Trugarez da weredekaat anezho ha da gevreañ en-dro.", +'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} a implij toupinoù evit kevreañ met diweredekaet eo an toupinoù ganeoc'h. Trugarez da weredekaat anezho ha da gevreañ en-dro.", 'noname' => "N'hoc'h eus lakaet anv implijer ebet.", -'loginsuccesstitle' => "Disklêriet oc'h.", -'loginsuccess' => 'Luget oc\'h bremañ war {{SITENAME}} evel "$1".', +'loginsuccesstitle' => "Kevreet oc'h.", +'loginsuccess' => "'''Kevreet oc'h bremañ ouzh {{SITENAME}} evel \"\$1\".'''", 'nosuchuser' => 'N\'eus ket eus an implijer "$1". Kizidik eo anv an implijer ouzh ar pennlizherennoù Gwiriit eo bet skrivet mat an anv ganeoc\'h pe [[Special:UserLogin/signup|krouit ur gont nevez]].', @@ -547,14 +550,14 @@ Gwiriit eo bet skrivet mat an anv ganeoc\'h pe [[Special:UserLogin/signup|krouit 'passwordremindertext' => "Unan bennak (c'hwi moarvat gant ar chomlec'h IP \$1) en deus goulennet ma vo kaset dezhañ ur ger-tremen nevez evit {{SITENAME}} (\$4). Savet ez eus bet ur ger-tremen da c'hortoz evit an implijer \"\$2\" hag a zo \"\$3\". -Mard eo se a felle deoc'h ober e vo ret deoc'h en em lugañ ha kemmañ ho ker-tremen bremañ. Didalvez e vo ho ker ker-tremen da c'hortoz a-benn {{PLURAL:\$5|un devezh|\$5 devezh}} +Mard eo se a felle deoc'h ober e vo ret deoc'h kevreañ ha cheñch ho ker-tremen bremañ. Didalvez e vo ho ker ker-tremen da c'hortoz a-benn {{PLURAL:\$5|un devezh|\$5 devezh}} Mard eo bet graet ar goulenn gant unan bennak all, pe m'hoc'h eus soñj eus ho ker-tremen bremañ ha ma ne fell ket deoc'h cheñch anezhañ ken, e c'hallit leuskel ar postel-mañ a-gostez ha kenderc'hel d'ober gant ho ker-tremen kozh.", 'noemail' => 'N\'eus bet enrollet chomlec\'h elektronek ebet evit an implijer "$1".', 'noemailcreate' => "Ret eo deoc'h merkañ ur chomlec'h postel reizh", 'passwordsent' => 'Kaset ez eus bet ur ger-tremen nevez da chomlec\'h elektronek an implijer "$1". -Trugarez deoc\'h evit en em zisklêriañ kerkent ha ma vo bet resevet ganeoc\'h.', +Trugarez deoc\'h da gevreañ kerkent ha ma vo bet resevet ganeoc\'h.', 'blocked-mailpassword' => "N'haller ket degas kemmoù adal ar chomlec'h IP-mañ ken, gant se n'hallit ket implijout an arc'hwel adtapout gerioù-tremen, kuit m'en em ledfe kammvoazioù.", 'eauthentsent' => "Kaset ez eus bet ur postel kadarnaat war-du ar chomlec'h postel spisaet. A-raok na vije kaset postel ebet d'ar gont-se e vo ret deoc'h heuliañ ar c'huzulioù merket er postel resevet evit kadarnaat ez eo mat ho kont deoc'h.", @@ -572,27 +575,27 @@ Merkit ur chomlec'h reizh pe goullonderit ar vaezienn-mañ.", 'accountcreatedtext' => 'Krouet eo bet kont implijer $1.', 'createaccount-title' => 'Krouiñ ur gont war {{SITENAME}}', 'createaccount-text' => 'Unan bennak en deus krouet ur gont gant ho chomlec\'h postel war {{SITENAME}} ($4) zo e anv "$2" hag a ra gant ar ger-tremen "$3". -Mat e vefe deoc\'h en em lugañ ha cheñch ho ker-tremen bremañ. +Mat e vefe deoc\'h kevreañ ha cheñch ho ker-tremen bremañ. Na daolit ket evezh ouzh ar c\'hemenn-mañ m\'eo bet krouet ar gont dre fazi.', 'usernamehasherror' => "N'haller ket ober gant an arouezenn # en anvioù an implijerien", -'login-throttled' => "Re oc'h eus klasket en em lugañ en aner. +'login-throttled' => "Betek re oc'h eus klasket kevreañ en aner. Gortozit a-raok klask en-dro.", 'loginlanguagelabel' => 'Yezh : $1', # Password reset dialog 'resetpass' => 'Cheñch ar ger-tremen', -'resetpass_announce' => "En em enrollet oc’h dre ur ger-tremen da c'hortoz kaset deoc'h dre bostel. A-benn bezañ enrollet da vat e rankit spisaat ur ger-tremen nevez amañ :", +'resetpass_announce' => "Enskrivet oc’h bet dre ur ger-tremen da c'hortoz kaset deoc'h dre bostel. A-benn bezañ enrollet da vat e rankit spisaat ur ger-tremen nevez amañ :", 'resetpass_text' => '', 'resetpass_header' => 'Cheñch ger-tremen ar gont', 'oldpassword' => 'Ger-tremen kozh :', 'newpassword' => 'Ger-tremen nevez :', 'retypenew' => 'Adskrivañ ar ger-tremen nevez :', -'resetpass_submit' => 'Kemmañ ar ger-tremen hag en em lugañ', -'resetpass_success' => "Kemmet mat eo bet ho ker-tremen ! Emaoc'h oc'h en em lugañ e-barzh...", +'resetpass_submit' => 'Cheñch ar ger-tremen ha kevreañ', +'resetpass_success' => "Cheñchet eo bet ho ker-tremen ! Emaoc'h o kevreañ...", 'resetpass_forbidden' => "N'haller ket cheñch ar gerioù-termen", -'resetpass-no-info' => "Ret eo deoc'h bezañ luget a-benn mont d'ar bajenn-se war-eeun.", -'resetpass-submit-loggedin' => 'Kemmañ ar ger-tremen', +'resetpass-no-info' => "Ret eo deoc'h bezañ kevreet a-benn mont d'ar bajenn-se war-eeun.", +'resetpass-submit-loggedin' => 'Cheñch ger-tremen', 'resetpass-wrong-oldpass' => "Direizh eo ar ger-tremen a-vremañ pe da c'hortoz.", 'resetpass-temp-password' => "Ger-tremen da c'hortoz :", @@ -619,7 +622,7 @@ Gortozit a-raok klask en-dro.", 'hr_tip' => 'Liamm a-led (arabat implijout re)', # Edit pages -'summary' => 'Diverrañ :', +'summary' => 'Diverrañ :', 'subject' => 'Danvez/titl:', 'minoredit' => 'Kemm dister', 'watchthis' => 'Evezhiañ ar pennad-mañ', @@ -628,12 +631,12 @@ Gortozit a-raok klask en-dro.", 'showpreview' => 'Rakwelet', 'showlivepreview' => 'Rakwelet prim', 'showdiff' => "Diskouez ar c'hemmoù", -'anoneditwarning' => "'''Diwallit :''' N'oc'h ket luget. Ho chomlec'h IP eo a vo enrollet war istor kemmoù ar bajenn-mañ.", +'anoneditwarning' => "'''Diwallit :''' N'oc'h ket kevreet. Ho chomlec'h IP eo a vo enrollet war istor kemmoù ar bajenn-mañ.", 'missingsummary' => "'''Taolit evezh:''' N'hoc'h eus ket lakaet tamm testenn diverrañ ebet evit ho kemmoù. Mar klikit war enrollañ en-dro, e vo enrollet ho testenn evel m'emañ hepmuiken.", 'missingcommenttext' => "Skrivit hoc'h evezhiadenn a-is.", 'missingcommentheader' => "'''Taolit evezh:''' N'hoc'h eus ket lakaet tamm danvez/titl ebet evit hoc'h evezhiadenn. Mar klikit war enrollañ en-dro, e vo enrollet ho testenn evel m'emañ hepmuiken.", -'summary-preview' => 'Rakwelet an diverrañ:', -'subject-preview' => 'Rakwelet danvez/titl:', +'summary-preview' => 'Rakwelet an diverrañ :', +'subject-preview' => 'Rakwelet danvez/titl :', 'blockedtitle' => 'Implijer stanket', 'blockedtext' => "'''Stanket eo bet ho kont implijer pe ho chomlec'h IP''' @@ -668,32 +671,32 @@ Merkit mat an titouroù-se war kement goulenn savet ganeoc'h. 'blockednoreason' => "n'eus bet roet abeg ebet", 'blockedoriginalsource' => "Kavout a reot mammenn '''$1''' a-is:", 'blockededitsource' => "Kavout a reot testenn ho '''kemmoù''' war '''$1''' a-is :", -'whitelistedittitle' => 'Ret eo bezañ luget evit skridaozañ', +'whitelistedittitle' => 'Ret eo bezañ kevreet evit gellout skridaozañ', 'whitelistedittext' => "Ret eo deoc'h en em $1 evit gallout skridaozañ.", 'confirmedittext' => "Rankout a ri bezañ kadarnaet ho chomlec'h postel a-raok gellout degas kemmoù er pajennoù. Skrivit ha kadarnait ho chomlec'h postel en ho [[Special:Preferences|penndibaboù implijer]] mar plij.", 'nosuchsectiontitle' => "N'eus ket eus ar rann-mañ", 'nosuchsectiontext' => "Klasket hoc'h eus degas kemmoù en ur rann n'eus ket anezhi. Dre ma n'eus rann $1 ebet, n'eus lec'h ebet da enrollañ ho kemmoù.", 'loginreqtitle' => 'Anv implijer rekis', -'loginreqlink' => 'en em lugañ', +'loginreqlink' => 'Kevreañ', 'loginreqpagetext' => "Ret eo deoc'h $1 evit gwelet pajennoù all.", 'accmailtitle' => 'Ger-tremen kaset.', 'accmailtext' => "Kaset ez eus bet ur ger-tremen dargouezhek evit [[User talk:$1|$1]] da $2. -Kemmet e c'hall ar ger-tremen evit ar gont nevez-mañ bezañ war ar bajenn ''[[Special:ChangePassword|cheñch ger-tremen]]'', ur wezh luget.", +Cheñchet e c'hall ar ger-tremen evit ar gont nevez-mañ bezañ war ar bajenn ''[[Special:ChangePassword|cheñch ger-tremen]]'', ur wezh kevreet.", 'newarticle' => '(Nevez)', 'newarticletext' => "Heuliet hoc'h eus ul liamm a gas d'ur bajenn n'eo ket bet savet evit c'hoazh. A-benn krouiñ ar bajenn-se, krogit da skrivañ er prenestr skridaozañ dindan (gwelet ar [[{{MediaWiki:Helppage}}|bajenn skoazell]] evit gouzout hiroc'h). M'emaoc'h en em gavet amañ dre fazi, klikit war bouton '''kent''' ho merdeer evit mont war ho kiz.", 'anontalkpagetext' => "---- ''Homañ eo ar bajenn gaozeal evit un implijer(ez) dizanv n'eus ket krouet kont ebet evit c'hoazh pe na implij ket anezhi. -Setu perak e rankomp ober gant ar chomlec'h IP niverel evit anaout anezhañ/i. +Setu perak e rankomp ober gant ar chomlec'h IP niverel evit anavezout anezhañ/i. Gallout a ra ur chomlec'h a seurt-se bezañ rannet etre meur a implijer(ez). -Ma'z oc'h un implijer(ez) dizanv ha ma stadit ez eus bet kaset deoc'h kemennadennoù na sellont ket ouzhoc'h, gallout a rit [[Special:UserLogin/signup|krouiñ ur gont]]pe [[Special:UserLogin|en em lugañ]] kuit a vagañ muioc'h a gemmesk gant implijerien dizanv all.", +Ma'z oc'h un implijer(ez) dizanv ha ma stadit ez eus bet kaset deoc'h kemennadennoù na sellont ket ouzhoc'h, gallout a rit [[Special:UserLogin/signup|krouiñ ur gont]]pe [[Special:UserLogin|kevreañ]] kuit a vagañ muioc'h a gemmesk gant implijerien dizanv all.", 'noarticletext' => 'N\'eus tamm skrid ebet war ar bajenn-mañ evit poent. Gallout a rit [[Special:Search/{{PAGENAME}}|klask an titl anezhi]] e pajennoù all, -[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} klask en oberiadennoù liammet], pe [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} krouiñ ar bajenn].', +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} klask en oberiadennoù liammet], pe [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} krouiñ ar bajenn].', 'noarticletext-nopermission' => 'N\'eus, evit ar mare, tamm testenn ebet war ar bajenn-mañ. Gallout a rit [[Special:Search/{{PAGENAME}}|klask titl ar bajenn-mañ]] war pajennoù all, -pe [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} klask er marilhoù kar].', +pe [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} klask er marilhoù kar].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'N\'eo ket enrollet ar gont "$1". Merkit ma fell deoc\'h krouiñ/kemmañ ar bajenn-mañ.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'N\'eo ket enrollet ar gont implijer "$1".', 'clearyourcache' => "'''Notenn :''' Goude bezañ enrollet ho pajenn e rankot freskaat krubuilh ho merdeer a-bennn gwelet ar c'hemmoù : '''Mozilla / Firefox / Safari : ''' dalc'hit ''Pennlizherenn'' en ur glikañ war ''Adkargañ'', pe pouezañ war ''Ctrl-F5'' pe ''Ctrl-R'' (''Command-R'' war ur Macintosh); '''Konqueror: '''klikañ war ''Adkargañ'' pe pouezañ war ''F5;'' '''Opera:''' riñsañ ar grubuilh e ''Ostilhoù → Penndibaboù;'' '''Internet Explorer:''' derc'hel ''Ctrl'' en ur glikañ war ''Freskaat,'' pe pouezañ war ''Ctrl-F5.''", @@ -708,12 +711,15 @@ pe [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLP 'previewnote' => "'''Diwallit mat, n'eus ken ur rakweled eus an destenn-mañ.''' N'eo ket bet enrollet ho kemmoù evit c'hoazh !'''", 'previewconflict' => 'Gant ar rakweled e teu testenn ar bajenn war wel evel ma vo pa vo bet enrollet.', -'session_fail_preview' => "'''Ho tigarez! N'eus ket bet tu da enrollañ ho kemmoù rak kollet eo bet roadennoù an dalc'h. Klaskit en-dro mar plij. Ma ne'z a ket en-dro c'hoazh, klaskit dilugañ ho kont ha lugañ en-dro.'''", +'session_fail_preview' => "'''Ho tigarez! N'eus ket bet tu da enrollañ ho kemmoù rak kollet eo bet roadennoù an dalc'h.''' +Klaskit en-dro mar plij. +Ma ne'z a ket en-dro c'hoazh, klaskit [[Special:UserLogout|digevreañ]] hag adkevreañ war-lerc'h.", 'session_fail_preview_html' => "'''Ho tigarez! N'omp ket bet gouest da enrollañ ho kemmoù rak kollet ez eus bet roadennoù e-kerzh an dalc'h.''' -''Gweredekaet eo al linenoù HTML e {{SITENAME}}. Rak-se eo kuzh ar rakweledoù a-benn en em zifenn diouzh an tagadennoù JavaScript.'' +''Gweredekaet eo al linennoù HTML e {{SITENAME}}. Rak-se eo kuzh ar rakweledoù a-benn en em zifenn diouzh an tagadennoù JavaScript.'' -'''Mard e oa onest ar c'hemmoù oc'h eus klasket degas, klaskit en-dro. Mar ned a ket en-dro, klaskit dilugañ ha lugañ en-dro (pe digevreañ/kevreañ).'''", +'''Mard e oa onest ar c'hemmoù oc'h eus klasket degas, klaskit en-dro. ''' +Mar ned a ket en-dro, klaskit [[Special:UserLogout|digevreañ]] ha kevreañ en-dro.", 'token_suffix_mismatch' => "'''Distaolet eo bet ar c'hemmoù degaset ganeoc'h abalamour ma oa bet kemmesket an arouezennoù poentadur gant ho merdeer en daveer kemmañ. Distaolet eo bet ar c'hemmoù kuit na vije breinet ar bajennad skrid. C'hoarvezout a ra a-wechoù pa implijit ur servijer proksi dreinek dizanav.'''", 'editing' => "oc'h aozañ $1", @@ -1049,8 +1055,8 @@ Gwiriit ne vo ket torret red istor ar bajenn gant ar c'hemm-mañ.", 'preferences' => 'Penndibaboù', 'mypreferences' => 'penndibaboù', 'prefs-edits' => 'Niver a zegasadennoù :', -'prefsnologin' => 'Diluget', -'prefsnologintext' => 'Ret eo deoc\'h bezañ [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} luget] a-benn kemmañ ho tibaboù implijer.', +'prefsnologin' => 'Digevreet', +'prefsnologintext' => 'Ret eo deoc\'h bezañ [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} kevreet] a-benn gellout cheñch ho tibaboù implijer.', 'changepassword' => 'Kemmañ ar ger-tremen', 'prefs-skin' => 'Gwiskadur', 'skin-preview' => 'Rakwelet', @@ -1134,7 +1140,8 @@ Dre ret e rank bezañ nebeutoc'h eget {{PLURAL:$1|arouezenn|arouezenn}} ennañ." 'gender-unknown' => 'Anresisaet', 'gender-male' => 'Paotr', 'gender-female' => "Plac'h", -'prefs-help-gender' => "Diret : implijet evit kenglotadurioù gour e etrefas ar meziant. A-wel d'an holl e vo an titour-mañ.", +'prefs-help-gender' => "Diret : implijet evit kenglotadurioù gour e troidigezh etrefas ar meziant. +A-wel d'an holl e vo an titour-mañ.", 'email' => 'Postel', 'prefs-help-realname' => "Diret eo skrivañ hoc'h anv gwir. Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset ganeoc'h.", @@ -1264,7 +1271,7 @@ Gallout a rit lezel tud all da vont e darempred ganeoc'h dre ho pajennoù implij # User rights log 'rightslog' => 'Marilh statud an implijerien', 'rightslogtext' => "Setu marilh ar c'hemmoù statud bet c'hoarvezet d'an implijerien.", -'rightslogentry' => 'en/he deus cheñchet gwirioù an implijer $1 a oa $2 hag a zo bet lakaet da $3', +'rightslogentry' => '{{Gender:.|en|he}} deus cheñchet gwirioù an {{Gender:.|implijer|implijerez}} $1 a oa $2 hag a zo bet lakaet da $3', 'rightsnone' => '(netra)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" @@ -1358,9 +1365,8 @@ E '''tev''' emañ ar pajennoù zo war ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]].", 'uploadbtn' => 'Kargañ ur restr', 'reuploaddesc' => "Distreiñ d'ar furmskrid.", 'upload-tryagain' => 'Kas deskrivadur ar restr kemmet', -'uploadnologin' => 'diluget', -'uploadnologintext' => "ret eo deoc'h bezañ [[Special:UserLogin|luget]] -evit eilañ restroù war ar servijer.", +'uploadnologin' => 'digevreet', +'uploadnologintext' => "Ret eo deoc'h bezañ [[Special:UserLogin|kevreetet]] a-benn gellout enporzhiañ restroù war ar servijer.", 'upload_directory_missing' => "Mankout a ra ar c'havlec'h enporzhiañ ($1) ha n'eo ket bet ar servijer Web evit e grouiñ.", 'upload_directory_read_only' => "N'hall ket ar servijer skrivañ e renkell ar c'hargadennoù ($1).", 'uploaderror' => 'Fazi', @@ -1385,7 +1391,7 @@ S.o [[Special:NewFiles|rann ar skeudennoù nevez]] evit kaout ur sell gwiroc'h", 'filestatus' => 'Statud ar gwirioù aozer:', 'filesource' => 'Mammenn:', 'uploadedfiles' => 'Restroù karget', -'ignorewarning' => "Na ober van eus ar c'hemennoù diwall ha saveteiñ ar restr forzh penaos", +'ignorewarning' => "Na ober van ouzh ar c'hemennoù diwall ha saveteiñ ar restr forzh penaos", 'ignorewarnings' => "Na ober van ouzh ar c'hemennoù diwall", 'minlength1' => 'Anv ar restroù a rank bezañ keit hag ul lizherenn da nebeutañ.', 'illegalfilename' => "Lakaet ez eus bet er restr « $1 » arouezennoù n'int ket aotreet evit titl ur bajenn. Mar plij, adanvit ar restr hag adkasit anezhi.", @@ -1449,7 +1455,7 @@ Gwiriit anezhi mar plij.', En em soñjit ervat ha mat eo kenderc'hel da enporzhiañ ar restr-mañ. Kavit amañ ar marilh diverkañ evit ar restr-mañ :", 'filename-bad-prefix' => "Anv ar restr emaoc'h oc'h enporzhiañ a grog gant '''\"\$1\"''', da lavaret eo un anv dizeskrivus roet alies ent emgefre gant luc'hskeudennerezioù niverel. Dibabit un anv splannoc'h evit deskrivañ ar restr.", -'filename-prefix-blacklist' => " # 
+'filename-prefix-blacklist'   => " # 
 # Setu penaos emañ an ereadur :
 #   * Pep tra adal un arouezenn \"#\" betek dibenn al linenn a ya d'ober un notenn
 #   * Pep linenn n'eo ket goullo zo ur rakger evit anvioù restroù heverk roet ent emgefre gant luc'hskeudennerezioù niverel
@@ -1485,7 +1491,7 @@ Marteze eo diazezet war CGI-based ha n'hall ket skorañ img_auth.
 Gwelet http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.",
 'img-auth-notindir'     => "N'emañ ket an hent merket er c'havlec'h enporzhiañ kefluniet.",
 'img-auth-badtitle'     => 'Dibosupl krouiñ un titl reizh adalek "$1".',
-'img-auth-nologinnWL'   => 'N\'oc\'h ket luget ha n\'emañ ket "$1" war ar roll gwenn',
+'img-auth-nologinnWL'   => 'N\'oc\'h ket kevreet ha n\'emañ ket "$1" war ar roll gwenn',
 'img-auth-nofile'       => 'n\'eus ket eus ar restr "$1".',
 'img-auth-isdir'        => "Klakset hoc'h eus monet d'ar c'havlec'h \"\$1\".
 N'haller monet nemet d'ar restroù.",
@@ -1824,7 +1830,7 @@ Gallout a ra bezañ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|titouroù ouzhpenn]
 
 # E-mail user
 'mailnologin'      => "Chomlec'h ebet",
-'mailnologintext'  => "Ret eo deoc'h bezañ [[Special:UserLogin|luget]]
+'mailnologintext'  => "Ret eo deoc'h bezañ [[Special:UserLogin|kevreet]]
 ha bezañ merket ur chomlec'h postel reizh en ho [[Special:Preferences|penndibaboù]]
 evit gallout kas ur postel d'un implijer all.",
 'emailuser'        => "Kas ur postel d'an implijer-mañ",
@@ -1850,14 +1856,14 @@ E maezienn \"Kaser\" ho postel e vo merket ar chomlec'h postel resisaet ganeoc'h
 'emailuserfooter'  => 'Kaset eo bet ar postel-mañ gant $1 da $2 dre an arc\'hwel "Kas ur postel d\'an implijer" war {{SITENAME}}.',
 
 # Watchlist
-'watchlist'            => 'Rollad evezhiañ',
+'watchlist'            => 'Roll evezhiañ',
 'mywatchlist'          => 'ma roll evezhiañ',
 'watchlistfor'         => "(evit '''$1''')",
-'nowatchlist'          => "N'eus pennad ebet en ho rollad evezhiañ.",
-'watchlistanontext'    => "Ret eo deoc'h $1 evit gwelet pe kemmañ an elfennoù zo en ho rollad evezhiañ.",
-'watchnologin'         => 'Diluget',
-'watchnologintext'     => "Ret eo deoc'h bezañ [[Special:UserLogin|luget]]
-evit kemmañ ho roll.",
+'nowatchlist'          => "N'eus pennad ebet en ho roll evezhiañ.",
+'watchlistanontext'    => "Ret eo deoc'h $1 evit gwelet pe kemmañ an elfennoù zo en ho roll evezhiañ.",
+'watchnologin'         => 'Digevreet',
+'watchnologintext'     => "Ret eo deoc'h bezañ [[Special:UserLogin|kevreet]]
+a-benn gellout kemmañ ho roll evezhiañ.",
 'addedwatch'           => "Ouzhpennet d'ar roll",
 'addedwatchtext'       => 'Ouzh ho [[Special:Watchlist|rollad evezhiañ]] eo bet ouzhpennet ar bajenn "[[:$1]]".
 Kemmoù da zont ar bajenn-mañ ha re ar bajenn gaozeal stag outi a vo rollet amañ hag e teuio ar bajenn e tev er [[Special:RecentChanges|roll kemmoù diwezhañ]] evit bezañ gwelet aesoc\'h ganeoc\'h.
@@ -1976,7 +1982,7 @@ Klikit war "kent" hag adkargit ar bajenn oc\'h deuet drezi; goude klaskit en-dro
 # Protect
 'protectlogpage'              => 'Log_gwareziñ',
 'protectlogtext'              => 'Kavit a-is ur roll pajennoù gwarezet ha diwarezet. Sellet ouzh ar [[Special:ProtectedPages|roll ar pajennoù gwarezet]] evit kaout roll ar pajennoù gwarezet bremañ.',
-'protectedarticle'            => 'en/he deus gwarezet [[$1]]',
+'protectedarticle'            => '{{Gender:.|en|he}} deus gwarezet [[$1]]',
 'modifiedarticleprotection'   => 'Kemmañ live gwareziñ "[[$1]]"',
 'unprotectedarticle'          => 'en/he deus diwarezet [[$1]]',
 'movedarticleprotection'      => 'en deus adkaset an arventennoù gwareziñ eus "[[$2]]" da "[[$1]]"',
@@ -2278,8 +2284,8 @@ bezit sur e komprenit mat an heuliadoù a-raok kenderc'hel ganti.",
 
 En degouezh-se e rankot adenvel pe gendeuziñ ar bajenn c'hwi hoc'h-unan ma karit.",
 'movearticle'                  => "Dilec'hiañ ar pennad",
-'movenologin'                  => 'Diluget',
-'movenologintext'              => 'Evit adenvel ur pennad e rankit bezañ [[Special:UserLogin|luget]] evel un implijer enrollet.',
+'movenologin'                  => 'Digevreet',
+'movenologintext'              => 'A-benn gellout adenvel ur pennad e rankit bezañ un implijer enrollet ha bezañ [[Special:UserLogin|kevreet]].',
 'movenotallowed'               => "N'oc'h ket aotreet da zilec'hiañ pajennoù.",
 'movenotallowedfile'           => "N'oc'h ket aoteret da adenvel restroù.",
 'cant-move-user-page'          => "Noc'h ket aotreet da adenvel pajennoù pennañ an implijerien (er-maez eus o ispajennoù).",
@@ -2440,9 +2446,9 @@ Miret eo an holl enporzhiadennoù etrewiki e-barzh [[Special:Log/import|log an e
 'tooltip-pt-preferences'          => 'Ma fenndibaboù',
 'tooltip-pt-watchlist'            => "Roll ar pajennoù evezhiet ganeoc'h.",
 'tooltip-pt-mycontris'            => 'Roll ho tegasadennoù',
-'tooltip-pt-login'                => "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h d'en em lugañ.",
-'tooltip-pt-anonlogin'            => "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h d'en em lugañ.",
-'tooltip-pt-logout'               => 'Dilugañ',
+'tooltip-pt-login'                => "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ",
+'tooltip-pt-anonlogin'            => "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ.",
+'tooltip-pt-logout'               => 'Digevreañ',
 'tooltip-ca-talk'                 => 'Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad',
 'tooltip-ca-edit'                 => 'Gallout a rit degas kemmoù er bajenn-mañ. Implijit ar stokell Rakwelet a-raok enrollañ, mar plij.',
 'tooltip-ca-addsection'           => 'Kregiñ gant ur rann nevez.',
@@ -2499,13 +2505,30 @@ Miret eo an holl enporzhiadennoù etrewiki e-barzh [[Special:Log/import|log an e
 Talvezout a ra da ouzhpennañ un displegadenn er c\'hombod diverrañ.',
 
 # Stylesheets
-'common.css'   => '/** Talvezout a raio ar CSS lakaet amañ evit an holl gwiskadurioù */',
-'monobook.css' => '/* Ar CSS lakaet amañ a dalvezo evit implijerien ar gwiskadur Monobook */',
+'common.css'      => '/** Talvezout a raio ar CSS lakaet amañ evit an holl gwiskadurioù */',
+'standard.css'    => '/* Ar CSS lakaet amañ a dalvezo evit implijerien ar gwiskadur Standard */',
+'nostalgia.css'   => '/* Ar CSS lakaet amañ a dalvezo evit implijerien ar gwiskadur Melkoni */',
+'cologneblue.css' => '/* Ar CSS lakaet amañ a dalvezo evit implijerien ar gwiskadur Glaz Kologn */',
+'monobook.css'    => '/* Ar CSS lakaet amañ a dalvezo evit implijerien ar gwiskadur Monobook */',
+'myskin.css'      => '/* Ar CSS lakaet amañ a dalvezo evit implijerien ar gwiskadur Myskin */',
+'chick.css'       => '/* Ar CSS lakaet amañ a dalvezo evit implijerien ar gwiskadur Plogig */',
+'simple.css'      => '/* Ar CSS lakaet amañ a dalvezo evit implijerien ar gwiskadur Eeun */',
+'modern.css'      => '/* Ar CSS lakaet amañ a dalvezo evit implijerien ar gwiskadur Modern */',
+'vector.css'      => '/* Ar CSS lakaet amañ a dalvezo evit implijerien ar gwiskadur Vektor */',
+'print.css'       => '/* Ar CSS lakaet amañ a dalvezo evit ar moullañ */',
+'handheld.css'    => '/* Ar CSS lakaet amañ a dalvezo evit an ardivinkoù hezoug diouzh ar gwiskadur kefluniet e $wgHandheldStyle */',
 
 # Scripts
-'common.js'   => '* Forzh pe JavaScript amañ a vo karget evit an holl implijerien war kement pajenn lennet ganto. */',
-'monobook.js' => '/* Deprecated; use [[MediaWiki:common.js]] */
-/*Lagadennoù titouriñ ha stokelloù prim*/',
+'common.js'      => '* Forzh pe JavaScript amañ a vo karget evit an holl implijerien war kement pajenn lennet ganto. */',
+'standard.js'    => '/* Kement JavaScript amañ a vo karget evit an implijerien a ra gant ar gwiskadur Standard */',
+'nostalgia.js'   => '/* Kement JavaScript amañ a vo karget evit an implijerien a ra gant ar gwiskadur Melkoni */',
+'cologneblue.js' => '/* Kement JavaScript amañ a vo karget evit an implijerien a ra gant ar gwiskadur Glaz Kologn */',
+'monobook.js'    => '/* Kement JavaScript amañ a vo karget evit an implijerien a ra gant ar gwiskadur MonoBook */',
+'myskin.js'      => '/* Kement JavaScript amañ a vo karget evit an implijerien a ra gant ar gwiskadur Myskin */',
+'chick.js'       => '/* Kement JavaScript amañ a vo karget evit an implijerien a ra gant ar gwiskadur Plogig */',
+'simple.js'      => '/* Kement JavaScript amañ a vo karget evit an implijerien a ra gant ar gwiskadur Eeun */',
+'modern.js'      => '/* Kement JavaScript amañ a vo karget evit an implijerien a ra gant ar gwiskadur Modern */',
+'vector.js'      => '/* Kement JavaScript amañ a vo karget evit an implijerien a ra gant ar gwiskadur Vektor */',
 
 # Metadata
 'nodublincore'      => "Diweredekaet eo ar metaroadennoù 'Dublin Core RDF' war ar servijer-mañ.",
@@ -2550,6 +2573,7 @@ Sur a-walc'h abalamour d'ul liamm enni a gas d'ul lec'hienn ziavaez berzet.",
 'skinname-chick'       => 'Plogig',
 'skinname-simple'      => 'Eeun',
 'skinname-modern'      => 'Modern',
+'skinname-vector'      => 'Vektor',
 
 # Math options
 'mw_math_png'    => 'Produiñ atav ur skeudenn PNG',
@@ -2935,14 +2959,14 @@ a-raok klask goulenn unan nevez, m'emaoc'h o paouez krouiñ ho kont, e vo fur eu
 'confirmemail_send'        => "Kas ur c'hod kadarnaat",
 'confirmemail_sent'        => 'Postel kadarnaat kaset',
 'confirmemail_oncreate'    => "Kaset ez eus bet ur c'hod kadarnaat d'ho chomlec'h postel.
-N'eus ket ezhomm eus ar c'hod-mañ evit en em lugañ met ret e vo deoc'h ober gantañ evit aotren hini pe hini eus arc'hwelioù postel ar wiki.",
+N'eus ket ezhomm eus ar c'hod-mañ evit kevreañ met ret e vo deoc'h ober gantañ evit aotren hini pe hini eus arc'hwelioù postel ar wiki.",
 'confirmemail_sendfailed'  => "Dibosupl kas ar postel kadarnaat deoc'h gant {{SITENAME}}. 
 Gwiriit ha n'eus ket arouezennoù direizh en ho chomlec'h.
 
 Distro ar posteler : $1",
 'confirmemail_invalid'     => "Kod kadarnaat kamm. Marteze eo aet ar c'hod d'e dermen",
 'confirmemail_needlogin'   => "Ret eo deoc'h $1 evit kadarnaat ho chomlec'h postel.",
-'confirmemail_success'     => "Kadarnaet eo ho chomlec'h postel. A-benn bremañ e c'hallit en em lugañ hag ober ho mad eus ar wiki.",
+'confirmemail_success'     => "Kadarnaet eo ho chomlec'h postel. A-benn bremañ e c'hallit [[Special:UserLogin|kevreañ]] hag ober ho mad eus ar wiki.",
 'confirmemail_loggedin'    => "Kadarnaet eo ho chomlec'h bremañ",
 'confirmemail_error'       => 'Ur gudenn zo bet e-ser enrollañ ho kadarnadenn',
 'confirmemail_subject'     => "Kadarnadenn chomlec'h postel evit {{SITENAME}}",
@@ -3118,7 +3142,7 @@ Merkañ anv ar restr hep ar rakger "{{ns:file}}:"',
 * Pajennoù dibar miret strizh.',
 'specialpages-group-maintenance' => "Rentaoù-kont trezalc'h",
 'specialpages-group-other'       => 'Pajennoù dibar all',
-'specialpages-group-login'       => 'Em lugañ / en em enrollañ',
+'specialpages-group-login'       => 'Kevreañ / en em enrollañ',
 'specialpages-group-changes'     => 'Kemmoù diwezhañ ha marilhoù',
 'specialpages-group-media'       => 'Danevelloù ar restroù media hag an enporzhiadennoù',
 'specialpages-group-users'       => 'An implijerien hag o gwirioù',
diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php
index 9bec152f2e..a07d1404d2 100644
--- a/languages/messages/MessagesBs.php
+++ b/languages/messages/MessagesBs.php
@@ -869,9 +869,9 @@ Takvu adresu može dijeliti više korisnika.
 Ako ste anonimni korisnik i mislite da su vam upućene nebitne primjedbe, molimo Vas da [[Special:UserLogin/signup|napravite nalog]] ili se [[Special:UserLogin|prijavite]] da biste izbjegli buduću zabunu sa ostalim anonimnim korisnicima.''",
 'noarticletext'                    => 'Na ovoj stranici trenutno nema teksta.
 Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tražiti naslov ove stranice]] na drugim stranicama.
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} tražiti u povezanim zapisima] ili [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} urediti ovu stranicu].',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tražiti u povezanim zapisima] ili [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} urediti ovu stranicu].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Trenutno nema teksta na ovoj stranici.
-Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tražiti ovaj naslov stranice]] na drugim stranicama ili [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} pretražiti povezane zapisnike].',
+Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tražiti ovaj naslov stranice]] na drugim stranicama ili [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pretražiti povezane zapisnike].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Korisnički račun "$1" nije registrovan.
 Molimo provjerite da li želite napraviti/izmijeniti ovu stranicu.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Korisnički račun "$1" nije registrovan.',
diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php
index 2807b10fdd..162460a2b8 100644
--- a/languages/messages/MessagesCa.php
+++ b/languages/messages/MessagesCa.php
@@ -579,7 +579,8 @@ Els seus motius han estat: «''$2''».",
 'virus-unknownscanner' => 'antivirus desconegut:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Heu finalitzat la vostra sessió.'''

+'logouttext'                 => "'''Heu finalitzat la vostra sessió.'''
+
 Podeu continuar utilitzant {{SITENAME}} de forma anònima, o podeu [[Special:UserLogin|iniciar una sessió una altra vegada]] amb el mateix o un altre usuari. 
 Tingueu en compte que algunes pàgines poden continuar mostrant-se com si encara estiguéssiu en una sessió, fins que buideu la memòria cau del vostre navegador.",
 'welcomecreation'            => "== Us donem la benvinguda, $1! ==
@@ -765,10 +766,10 @@ Si sou ací per error, simplement cliqueu al botó «Enrere» del vostre navegad
 'anontalkpagetext'                 => "----''Aquesta és la pàgina de discussió d'un usuari anònim que encara no ha creat un compte o que no fa servir el seu nom registrat. Per tant, hem de fer servir la seua adreça IP numèrica per a identificar-lo. Una adreça IP pot ser compartida per molts usuaris. Si sou un usuari anònim, i trobeu que us han adreçat comentaris inoportuns, si us plau, [[Special:UserLogin/signup|creeu-vos un compte]], o [[Special:UserLogin|entreu en el vostre compte]] si ja en teniu un, per a evitar futures confusions amb altres usuaris anònims.''",
 'noarticletext'                    => 'Actualment no hi ha text en aquesta pàgina.
 Podeu [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercar aquest títol]] en altres pàgines,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cercar en els registres]
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercar en els registres]
 o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} editar aquesta pàgina].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Actualment no hi ha text en aquesta pàgina.
-Podeu [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercar aquest títol]] en altres pàgines o bé [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cercar en els registres relacionats].',
+Podeu [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercar aquest títol]] en altres pàgines o bé [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercar en els registres relacionats].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => "Atenció: El compte d'usuari «$1» no està registrat. En principi no hauríeu de crear ni editar aquesta pàgina.",
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'El compte d\'usuari "$1" no està registrat.',
 'clearyourcache'                   => "'''Nota:''' Després de desar, heu de posar al dia la memòria cau del vostre navegador per veure els canvis. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' Premeu ''Shift'' mentre cliqueu ''Actualitza'' (Reload), o premeu ''Ctrl+F5'' o ''Ctrl+R'' (''Cmd+R'' en un Mac Apple); '''Internet Explorer:''' premeu ''Ctrl'' mentre cliqueu ''Actualitza'' (Refresh), o premeu ''Ctrl+F5''; '''Konqueror:''': simplement cliqueu el botó ''Recarregar'' (Reload), o premeu ''F5''; '''Opera''' haureu d'esborrar completament la vostra memòria cau (caché) a ''Tools→Preferences''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesCdo.php b/languages/messages/MessagesCdo.php
index 762f19a763..5d0f23dc51 100644
--- a/languages/messages/MessagesCdo.php
+++ b/languages/messages/MessagesCdo.php
@@ -212,7 +212,7 @@ Sō̤ kī só-gé̤ṳ-kó gì guāng-lī-uòng cūng-kuāng gāi-sék: $1',
 'editinginterface'     => "'''Gīng-gó̤:''' Nṳ̄ hiêng-câi lā̤ siŭ-gāi hiê-tūng gái-miêng gì hiĕk. Dó̤i ciā hiĕk gì gāi-biéng â̤ īng-hiōng gì-tă ê̤ṳng-hô gì gái-miêng.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Nṳ̄ hiêng-câi láuk-chók lāu.'''

+'logouttext'                 => "'''Nṳ̄ hiêng-câi láuk-chók lāu.'''
 Nṳ̄ â̤-sāi sāi mò̤-miàng huŏng-sék gié-sṳ̆k găk {{SITENAME}} gè̤-dēng láuk, nṳ̄ iâ â̤-sāi sāi dè̤ng-iông gì dióng-hô̤ hĕ̤k-ciā bĕk-nó̤h bĭk dióng-hô̤ gái láuk-diē. Diŏh gé lā̤, nṳ̄ báuk-lāng-ké ká̤-chṳ̄ (''browser cache'') nâ mò̤ tĕ̤ng táh gó̤ uâ, ô gì hiĕk giăng â̤ hiēng-sê nṳ̄ gó muôi láuk-chók.",
 'welcomecreation'            => '== Huăng-ngìng guŏng-lìng, $1! ==
 
diff --git a/languages/messages/MessagesCeb.php b/languages/messages/MessagesCeb.php
index 3caf311f15..19711ab032 100644
--- a/languages/messages/MessagesCeb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCeb.php
@@ -463,6 +463,7 @@ Ang rason nga gihatag mao ang "\'\'$2\'\'".',
 
 # Login and logout pages
 'logouttext'              => "'''Nakabiya ka na.'''
+
 Mahimo kang magpadayon sa paggamit sa {{SITENAME}} bisan wala ka magpaila o puyde usab nga [[Special:UserLogin|mag-log in ka'g usab]] o isip laing gumagamit. Palihog hinumdomi nga may ubang mga panid nga magpakita sama nga ikaw naka-log in pa; kini tungod kay wala pa nimo malimpiyohi ang cache sa imong brawser.",
 'welcomecreation'         => '== Maayong pag-abot, $1! ==
 Nahimo na ang imong akawnt.
@@ -548,7 +549,7 @@ Ang imong ''IP address'' maoy itala sa kaagi niini nga panid.",
 Aron mahimo ang maong panid, pagtayp sa kahon sa ubos (tan-awa ang [[{{MediaWiki:Helppage}}|panid sa tabang]] alang sa dugang impormasyon).
 Kon miabot ka dinhi pinaagi sa usa ka sayop, palihog tuploka ang back nga tuplokanan sa imong brawser.',
 'noarticletext'                    => 'Sa kasamtangan walay sulod nga teksto ang kining panid.
-Puyde nimong  [[Special:Search/{{PAGENAME}}|pangitaon kining titulo sa panid]] sa ubang mga panid, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} pangitaa ang related nga mga log],
+Puyde nimong  [[Special:Search/{{PAGENAME}}|pangitaon kining titulo sa panid]] sa ubang mga panid, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pangitaa ang related nga mga log],
 o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} usba kining panid].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Ang akawnt sa tiggamit nga "$1" wala marehistro. Palihug tan-awa kon buot nimong himoon/usbon ang kining panid.',
 'previewnote'                      => "'''Hinumdomi nga kini usa lang ka paunang tan-aw; wala pa matipigi ang imong giusab!'''",
diff --git a/languages/messages/MessagesCkb_arab.php b/languages/messages/MessagesCkb_arab.php
index f4dc1c033e..ba78d50012 100644
--- a/languages/messages/MessagesCkb_arab.php
+++ b/languages/messages/MessagesCkb_arab.php
@@ -228,7 +228,7 @@ $messages = array(
 'category-subcat-count'          => '{{PLURAL:$2|ئەم ھاوپۆلە تەنھا ژێرھاوپۆلی خوارەوەی تێدایە.| ئەم ھاوپۆلییە ئەم 
 {{PLURAL:$1|ژێرھاوپۆلەی|$1 ژێرھاوپۆلانەی}} , تێدایە لە کۆی $2 دا.}}',
 'category-subcat-count-limited'  => 'ئەم هاوپۆلە {{PLURAL:$1|ژێرهاوپۆلی}} لەخۆ گرتووە.',
-'category-article-count'         => '{{PLURAL:$2|ئەم پۆلە تەنھا ئەم پەڕە لەخۆ دەگرێت.|{{PLURAL:$1|پەڕە|$1 پەڕه‌}}، لە سەرجەم پەڕەکانی ئەم پۆلە. $2 total.}}',
+'category-article-count'         => '{{PLURAL:$2|ئەم پۆلە تەنھا ئەم پەڕەی لەخۆگرتووە.|{{PLURAL:$1|پەڕە|$1 پەڕە}} لەم پۆلەدا، لە سەرجەم $2 پەڕە.}}',
 'category-article-count-limited' => 'ئەم {{PLURAL:$1|لاپەڕە|$1 لاپەڕانە}}، لەم هاوپۆلەدان.',
 'category-file-count'            => '{{PLURAL:$2|ئەم هاوپۆلە تەنها ئەم پەڕگەی لەخۆ گرتووە.|ئەم‌ {{PLURAL:$1|پەڕگەیە}} کە بەشێکە لە هەموو $2پەڕگەی ئەم هاوپۆلە‌ دەیبینی.}}',
 'category-file-count-limited'    => 'ئەم {{PLURAL:$1|پەڕگە|پەڕگانە}} لەم هاوپۆلەدایە.',
@@ -705,7 +705,7 @@ $2',
 ئای‌پی ئەدرەسی وا لەوانەیه لە لایەن چەندین بەکارهێنەروە بەکاربێت.
 ئەگەر تۆ بەکارهێنەرێکی نەناسراوی و هەست ئەکەی ئەم لێدوانە پەیوەندی بە تۆوە نیە تکایە [[Special:UserLogin/signup|ھەژمارێکی نوێ دروست بکە]] یان [[Special:UserLogin|بچۆ ژوورەوە]] لەبەر ئەوەی لەداهاتوودا دەگەڵ بەکارهێنەرانی‌ نەناسراوی دی تێکەڵ نەکرێیت. ''",
 'noarticletext'                    => 'ھەنووکە لەم پەڕەدا ھیچ دەقێک نیە.
-دەتوانی بۆ ئەم ناوە لە [[Special:Search/{{PAGENAME}}|پەڕەکانی تر دا بگەڕێی]] ،[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} لە لۆگەکاندا بگەڕی ],
+دەتوانی بۆ ئەم ناوە لە [[Special:Search/{{PAGENAME}}|پەڕەکانی تر دا بگەڕێی]] ،[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} لە لۆگەکاندا بگەڕی ],
 یان [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}  ئەم پەڕە دەستکاری بکەیت. ].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'هەژماری بەکارهێنەری "$1" تۆمار نەکراوە.

 گەر دەتەوێ ئەم لاپەڕە درووست‌کەی یان دەستکاری بکەی تکایە تاقی‌بکەوە .',
@@ -1040,7 +1040,7 @@ $1",
 'showingresultsheader'             => "{{PLURAL:$5|ئەنجامی '''$1''' لە '''$3'''|ئەنجامەکانی '''$1 - $2''' لە '''$3'''}} بۆ '''$4'''",
 'nonefound'                        => "'''تێبینی''': گەڕان بە شێوەی دیفاڵت تەنها لە هەندێک لە بۆشایی‌ناوە‌کان دەکرێ‌.
 پێشگری ''all:'' بەکاربێنە بۆ گەڕان له‌ نێو هەموو بابەتەکان (لەوانە لاپه‌ڕه‌کانی وتووێژ، قاڵبەکان، و هتد)، یان بۆشایی‌ناوێکی دڵخواز وەک پێشگر بەکار بێنە.",
-'search-nonefound'                 => 'ھیچ ئەنجامێک کە کە بە داواکارییەکەت بخوا نەدۆزرایەوە.',
+'search-nonefound'                 => 'ھیچ ئەنجامێک کە بە داواکارییەکەت بخوا نەدۆزرایەوە.',
 'powersearch'                      => 'بە ھێز بگەڕە',
 'powersearch-legend'               => 'گەڕانی پێشکەوتوو',
 'powersearch-ns'                   => 'گەڕان لە بۆشایی‌ناوەکانی:',
diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
index 2a95c3933b..87e6774aa2 100644
--- a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
@@ -673,8 +673,8 @@ $2 къулланыджысына вакътынджа $3 паро
 'newarticletext'                   => "Сиз бу багълантынен шимдилик ёкъ олгъан саифеге авуштынъыз. Янъы бир саифе яратмакъ ичюн ашагъыда булунгъан пенджереге метин язынъыз (тафсилятлы малюмат алмакъ ичюн [[{{MediaWiki:Helppage}}|ярдым саифесине]] бакъынъыз). Бу саифеге тесадюфен авушкъан олсанъыз, браузеринъиздеки '''кери''' дёгмесине басынъыз.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''Бу музакере саифеси шимдилик къайд олунмагъан я да отурымыны ачмагъан адсыз (аноним) къулланыджыгъа менсюптир. Идентификация ичюн IP адрес ишлетиле. Бир IP адресинден бир къач къулланыджы файдаланып ола.
 Эгер сиз аноним къулланыджы олсанъыз ве сизге кельген беянатларны янълыштан кельгенини беллесенъиз, лютфен, артыкъ бунынъ киби къарышыкълыкъ олмасын деп [[Special:UserLogin|отурым ачынъыз]].''",
-'noarticletext'                    => 'Бу саифе шимди боштыр. Бу серлеваны башкъа саифелерде [[Special:Search/{{PAGENAME}}|къыдырып оласынъыз]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} багълы журнал къайдларыны къыдырып оласынъыз] я да бу саифени озюнъиз [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} язып оласынъыз].',
-'noarticletext-nopermission'       => 'Бу саифе шимди боштыр. Бу серлеваны башкъа саифелерде [[Special:Search/{{PAGENAME}}|къыдыра биле]] я да [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} багълы журналларны козьден кечире билесинъиз].',
+'noarticletext'                    => 'Бу саифе шимди боштыр. Бу серлеваны башкъа саифелерде [[Special:Search/{{PAGENAME}}|къыдырып оласынъыз]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} багълы журнал къайдларыны къыдырып оласынъыз] я да бу саифени озюнъиз [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} язып оласынъыз].',
+'noarticletext-nopermission'       => 'Бу саифе шимди боштыр. Бу серлеваны башкъа саифелерде [[Special:Search/{{PAGENAME}}|къыдыра биле]] я да [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} багълы журналларны козьден кечире билесинъиз].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" адлы къулланыджы ёкътыр. Тамам бу саифени денъиштирмеге истегенинъизни тешкеринъиз.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '«$1» адлы къулланыджы эсабы ёкъ.',
 'clearyourcache'                   => "'''Ихтар:''' Сазламаларынъызны сакълагъандан сонъ денъишикликлерни корьмек ичюн браузеринъизнинъ кэшини темизлемек керексинъиз.
diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
index bbc296fcb5..110dd03e7d 100644
--- a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
@@ -671,8 +671,8 @@ Bu yañı esap içün parol, kiriş yapqandan soñ ''[[Special:ChangePassword|pa
 'anontalkpagetext'                 => "----''Bu muzakere saifesi şimdilik qayd olunmağan ya da oturımını açmağan adsız (anonim) qullanıcığa mensüptir. İdentifikatsiya içün IP adres işletile. 
 Bir IP adresinden bir qaç qullanıcı faydalanıp ola.
 Eger siz anonim qullanıcı olsañız ve sizge kelgen beyanatlarnı yañlıştan kelgenini belleseñiz, lütfen, artıq bunıñ kibi qarışıqlıq olmasın dep [[Special:UserLogin|oturım açıñız]].''",
-'noarticletext'                    => 'Bu saife şimdi boştır. Bu serlevanı başqa saifelerde [[Special:Search/{{PAGENAME}}|qıdırıp olasıñız]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} bağlı jurnal qaydlarını qıdırıp olasıñız] ya da bu saifeni özüñiz [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} yazıp olasıñız].',
-'noarticletext-nopermission'       => 'Bu saife şimdi boştır. Bu serlevanı başqa saifelerde [[Special:Search/{{PAGENAME}}|qıdıra bile]] ya da [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} bağlı jurnallarnı közden keçire bilesiñiz].',
+'noarticletext'                    => 'Bu saife şimdi boştır. Bu serlevanı başqa saifelerde [[Special:Search/{{PAGENAME}}|qıdırıp olasıñız]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bağlı jurnal qaydlarını qıdırıp olasıñız] ya da bu saifeni özüñiz [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} yazıp olasıñız].',
+'noarticletext-nopermission'       => 'Bu saife şimdi boştır. Bu serlevanı başqa saifelerde [[Special:Search/{{PAGENAME}}|qıdıra bile]] ya da [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bağlı jurnallarnı közden keçire bilesiñiz].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" adlı qullanıcı yoqtır. Tamam bu saifeni deñiştirmege istegeniñizni teşkeriñiz.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '"$1" adlı qullanıcı esabı yoq.',
 'clearyourcache'                   => "'''İhtar:''' Sazlamalarıñıznı saqlağandan soñ deñişikliklerni körmek içün brauzeriñizniñ keşini temizlemek kereksiñiz.
diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index 6637a8380e..bf6bcd19a9 100644
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -728,8 +728,10 @@ $2',
 'virus-unknownscanner' => 'neznámý antivirus:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Nyní jste odhlášeni.

-Tento počítač může být používán k prohlížení a editaci {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} bez uživatelského jména, nebo pro přihlášení jiného uživatele. Upozorňujeme, že některé stránky se mohou i nadále zobrazovat, jako byste byli dosud přihlášeni. Tento jev potrvá do smazání cache vašeho prohlížeče.',
+'logouttext'                 => "'''Nyní jste odhlášeni.'''
+
+Můžete pokračovat v anonymním prohlížení a editaci {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}, nebo se můžete [[Special:UserLogin|znovu přihlásit]] jako stejný či jiný uživatel.
+Uvědomte si, že některé stránky se mohou i nadále zobrazovat, jako byste byli dosud přihlášeni, pokud nevymažete cache prohlížeče.",
 'welcomecreation'            => '== Vítejte, $1! ==
 Váš účet byl vytvořen.
 Nezapomeňte si upravit [[Special:Preferences|nastavení {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}]].',
@@ -912,9 +914,9 @@ Pokud ji chcete vytvořit, napište text do rámečku níže a stiskněte tlač
 Pokud jste zde omylem, stiskněte ve svém prohlížeči tlačítko ''Zpět''.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''Toto je diskusní stránka anonymního uživatele, který si dosud nevytvořil účet nebo ho nepoužívá. K jeho identifikaci proto musíme používat číselnou IP adresu. Takovou IP adresu může sdílet několik uživatelů. Pokud jste anonymní uživatel a máte za to, že jsou vám adresovány irelevantní komentáře, prosíme, [[Special:UserLogin/signup|vytvořte si účet]] nebo [[Special:UserLogin|se přihlaste]], vyhnete se tím budoucí záměně s jinými anonymními uživateli.''",
 'noarticletext'                    => 'Tato stránka zatím neobsahuje žádný text.
-Můžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zkusit tento název vyhledat]] na jiných stránkách, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} prohlédnout si příslušné protokolovací záznamy] nebo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tuto stránku založit].',
+Můžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zkusit tento název vyhledat]] na jiných stránkách, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} prohlédnout si příslušné protokolovací záznamy] nebo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tuto stránku založit].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Tato stránka zatím neobsahuje žádný text.
-Můžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zkusit tento název vyhledat]] na jiných stránkách nebo [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} si prohlédnout příslušné protokolovací záznamy].',
+Můžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zkusit tento název vyhledat]] na jiných stránkách nebo [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} si prohlédnout příslušné protokolovací záznamy].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Uživatelský účet „$1“ není zaregistrován. Zkontrolujte zda skutečně chcete vytvořit či editovat tuto stránku.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Uživatelský účet „$1“ není zaregistrován.',
 'clearyourcache'                   => "'''Poznámka:''' Po uložení musíte smazat cache vašeho prohlížeče, jinak změny neuvidíte: '''Mozilla / Firefox:''' ''Ctrl-Shift-R'', '''IE:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'', '''Konqueror''': ''F5''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesCsb.php b/languages/messages/MessagesCsb.php
index 309d63f7a4..f91bd046dc 100644
--- a/languages/messages/MessagesCsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCsb.php
@@ -304,7 +304,8 @@ Mòże to zgłoszëc [[Special:ListUsers/sysop|sprôwnikòwi]], pòdając adres
 Przemëszlë dolmaczënié na [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=csb translatewiki.net], ekstra ùdbie lokalizacëji softwôrë MediaWiki.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Të jes ju wëlogòwóny. Mòżesz prôcowac z {{SITENAME}} jakno anonimòwi brëkòwnik abò wlogòwac sã jakno zaregistrowóny brëkòwnik.',
+'logouttext'                 => 'Të jes ju wëlogòwóny.
+Mòżesz prôcowac z {{SITENAME}} jakno anonimòwi brëkòwnik abò wlogòwac sã jakno zaregistrowóny brëkòwnik.',
 'yourname'                   => 'Miono brëkòwnika',
 'yourpassword'               => 'Twòja parola',
 'yourpasswordagain'          => 'Pòwtórzë parolã',
diff --git a/languages/messages/MessagesCv.php b/languages/messages/MessagesCv.php
index 3ac51a71b3..bf6ae0a90b 100644
--- a/languages/messages/MessagesCv.php
+++ b/languages/messages/MessagesCv.php
@@ -377,7 +377,10 @@ $1',
 'virus-unknownscanner' => 'паллă мар антивирус:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Эсир палласа илмен хутшăнакан евĕр ĕçлетĕр. Сайт сире ятпа мар, IP-адрес урлă пĕлет. Эсир анонимла, е малтанхи евĕрлĕ çĕнĕ сеанс уçса, е  урăх ятпа ĕçлеме пултаратăр. Хăш-пĕр страницăсем эсир сайта кĕнĕ пек курăнма пултараççĕ, ăна тӳрлетмешкĕн браузер кэшне çĕнетĕр.',
+'logouttext'                 => 'Эсир палласа илмен хутшăнакан евĕр ĕçлетĕр.
+Сайт сире ятпа мар, IP-адрес урлă пĕлет.
+Эсир анонимла, е малтанхи евĕрлĕ çĕнĕ сеанс уçса, е  урăх ятпа ĕçлеме пултаратăр.
+Хăш-пĕр страницăсем эсир сайта кĕнĕ пек курăнма пултараççĕ, ăна тӳрлетмешкĕн браузер кэшне çĕнетĕр.',
 'welcomecreation'            => '== Ырă сунса кĕтетпĕр, $1! ==
 Эсир пирĕн патăмăрта çырăнтăр.
 [[Special:Preferences|Сайт ĕнĕрлевĕсене хăвсамăра кирлĕ пек]] лартма ан манса кайăр.',
diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index 81371e1f0a..143a673eb6 100644
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -693,9 +693,9 @@ I greu'r dudalen, dechreuwch deipio yn y blwch isod (gweler y [[{{MediaWiki:Help
 Os daethoch yma ar ddamwain, cliciwch botwm '''nôl''' y porwr.",
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''Dyma dudalen sgwrs defnyddiwr sydd heb greu cyfrif, neu nad yw'n defnyddio'i gyfrif. Mae'n rhaid i ni ddefnyddio'r cyfeiriad IP i'w (h)adnabod. Mae'n bosib fod sawl defnyddiwr yn rhannu'r un cyfeiriad IP. Os ydych chi'n ddefnyddiwr anhysbys ac yn teimlo'ch bod wedi derbyn sylwadau amherthnasol, [[Special:UserLogin/signup|crëwch gyfrif]] neu [[Special:UserLogin|mewngofnodwch]] i osgoi dryswch gyda defnyddwyr anhysbys o hyn ymlaen.''",
 'noarticletext'                    => "Mae'r dudalen hon yn wag ar hyn o bryd. 
-Gallwch [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chwilio am y teitl hwn]] ar dudalennau eraill, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} chwilio drwy'r logiau perthnasol], neu [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} golygu'r dudalen].",
+Gallwch [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chwilio am y teitl hwn]] ar dudalennau eraill, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chwilio drwy'r logiau perthnasol], neu [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} golygu'r dudalen].",
 'noarticletext-nopermission'       => 'Mae\'r dudalen hon yn wag ar hyn o bryd.
-Gallwch [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chwilio am y teitl hwn]] ar dudalennau eraill, neu gallwch [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} chwilio drwy\'r logiau perthnasol].',
+Gallwch [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chwilio am y teitl hwn]] ar dudalennau eraill, neu gallwch [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chwilio drwy\'r logiau perthnasol].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Nid oes defnyddiwr a\'r enw "$1" yn bod. Gwnewch yn siwr eich bod am greu/golygu\'r dudalen hon.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Nid yw\'r cyfrif defnyddiwr "$1" wedi ei gofrestri.',
 'clearyourcache'                   => "'''Sylwer - Wedi i chi roi'r dudalen ar gadw, efallai y bydd angen mynd heibio celc eich porwr er mwyn gweld y newidiadau.''' 
diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php
index 8eec9a38e6..1fd27f91b1 100644
--- a/languages/messages/MessagesDa.php
+++ b/languages/messages/MessagesDa.php
@@ -552,8 +552,9 @@ $2',
 'virus-unknownscanner' => 'ukendt virus-scanner:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Du er nu logget af.
-Du kan fortsætte med at bruge {{SITENAME}} anonymt, eller du kan logge på igen som den samme eller en anden bruger.',
+'logouttext'                 => "'''Du er nu logget af.'''
+
+Du kan fortsætte med at bruge {{SITENAME}} anonymt, eller du kan logge på igen som den samme eller en anden bruger.",
 'welcomecreation'            => '== Velkommen, $1! ==
 
 Din konto er blevet oprettet. Glem ikke at personliggøre dine [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-indstillinger]].',
@@ -740,11 +741,11 @@ Hvis du er her ved en fejl, så tryk på din browsers '''tilbage'''-knap.",
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''Dette er en diskussionsside for en anonym bruger, der ikke har oprettet en konto endnu eller ikke bruger den. Vi er derfor nødt til at bruge den nummeriske IP-adresse til at identificere ham eller hende. En IP-adresse kan være delt mellem flere brugere. Hvis du er en anonym bruger og synes, at du har fået irrelevante kommentarer på sådan en side, så vær venlig at oprette en brugerkonto og [[Special:UserLogin|logge på]], så vi undgår fremtidige forvekslinger med andre anonyme brugere.''",
 'noarticletext'                    => 'Der er i øjeblikket ikke nogen tekst på denne side.
 Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søge efter sidenavnet]] på andre sider,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} søge i relaterede logger]
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søge i relaterede logger]
 eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} oprette siden].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Der er i øjeblikket ikke noget tekst på denne side.
 Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søge efter denne sides titel]] på andre sider,
-eller [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} se de relaterede loglister].',
+eller [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} se de relaterede loglister].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Brugerkontoen "$1" findes ikke. Overvej om du ønsker at oprette eller redigere denne side.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Brugerkontoen "$1" er ikke oprettet.',
 'clearyourcache'                   => "'''Bemærk: Efter at have gemt er du nødt til at tømme din browsers cache for at kunne se ændringerne.'''
diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php
index bfdec58279..0160260138 100644
--- a/languages/messages/MessagesDiq.php
+++ b/languages/messages/MessagesDiq.php
@@ -417,9 +417,10 @@ Sebeb: "\'\'$2\'\'".',
 'virus-unknownscanner' => 'antiviruso ke nêzanyeno:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Şıma hesab qefelna.
+'logouttext'                 => "'''Şıma hesab qefelna.'''
+
 Nıka kamiyê xo eşkera mekere u siteyê {{SITENAME}} ra eşkeni devam bıkeri, ya zi [[Special:UserLogin|newe ra hesabê xo akere]] (wazeni pey nameyê xo, wazeni pey yewna name).
-Wexta ke verhafızayê cıgerayoxê şıma pak beno no benate de taye peli de hesabe şıma akerde aseno.',
+Wexta ke verhafızayê cıgerayoxê şıma pak beno no benate de taye peli de hesabe şıma akerde aseno.",
 'welcomecreation'            => '== Şıma xeyr amey, $1! ==
 
 Hesabê şıma biyo a.  
@@ -605,11 +606,11 @@ Eka tı ita semed yew heta ra amey, ser gocekê '''back'''i klik bıkin.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''No pel, pel o karbero hesab a nêkerdeyan o, ya zi karbero hesab akerdeyan o labele pê hesabê xo nêkewto de. No sebeb ra ma IP adres şuxulneni û ney IP adresan herkes eşkeno bıvino. Eke şıma qayil niye ina bo xo ri [[Special:UserLogin/signup|yew hesab bıvıraze]] veyaxut [[Special:UserLogin|hesab akere]].''",
 'noarticletext'                    => 'Ena pele de hewna theba çıniyo.
 Tı şenay zerrey pelanê binan de [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seba sernamey ena pele cıgeyrê]], 
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cıkewtışê aidi rê cıgeyrê],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cıkewtışê aidi rê cıgeyrê],
 ya zi [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ena pele bıvurnê].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'No pel nıka veng o.
 No sernuşte şıma [[Special:Search/{{PAGENAME}}|pelanê binan de eşkeni bıgeri]]
-ya zi [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} itara eşekeni bıgere].',
+ya zi [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} itara eşekeni bıgere].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Hesabê karberi "$1" lazim niyo.
 Eka ti wazeni binusi, kontrol bike.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Hesabê karberi "$1" qeyd nibiyo.',
diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php
index 388a7eaf4c..b1b9dc57a4 100644
--- a/languages/messages/MessagesDsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesDsb.php
@@ -550,6 +550,7 @@ Wótpšašanje: $2',
 
 # Login and logout pages
 'logouttext'                 => "'''Sy se něnto wótzjawił.'''
+
 Móžoš {{SITENAME}} anomymnje dalej wužywaś abo móžoš [[Special:UserLogin|se znowego pśizjawiś]] ako samski abo hynakšy wužywaŕ.
 Źiwaj na to, až někotare boki se dalej tak zwobraznjuju ako by hyšći pśizjawjeny był, až njewuproznijoš cache swójego wobglědowaka.",
 'welcomecreation'            => '== Witaj, $1! ==
@@ -728,10 +729,10 @@ Gronidło za toś to nowe konto dajo se na boku ''[[Special:ChangePassword|Groni
 Aby bok wutwórił, ga napiš do kašćika spózy.
 (Dokradnjejše informacije pód: [[{{MediaWiki:Helppage}}|help page]]).',
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''Toś jo diskusijny bok za anonymnego wužywarja, kótaryž njejo dotychměst žedno wužywarske konto załožył abo swójo konto njewužywa. Togodla dejmy numerisku IP-adresu wužywaś, aby jogo/ju identificěrowali. Taka IP-adresa dajo se wót wšakich wužywarjow wužywaś. Jolic sy anonymny wužywaŕ a se mysliš, až su se njerelewantne komentary na tebje měrili, [[Special:UserLogin/signup|załož konto]] abo [[Special:UserLogin|pśizjaw se]], aby se w pśichoźe zmuśenje z drugimi anonymnymi wužywarjami wobinuł.''",
-'noarticletext'                    => 'Dotychměst toś ten bok hyšći njewopśimujo žeden tekst. Móžoš w drugich bokach [[Special:Search/{{PAGENAME}}|titel togo boka pytaś]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} wótpowědne protokole pytaś] abo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} toś ten bok wobźěłaś].',
+'noarticletext'                    => 'Dotychměst toś ten bok hyšći njewopśimujo žeden tekst. Móžoš w drugich bokach [[Special:Search/{{PAGENAME}}|titel togo boka pytaś]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wótpowědne protokole pytaś] abo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} toś ten bok wobźěłaś].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Tuchylu njejo žeden tekst na toś tom boku.
 Móžoš [[Special:Search/{{PAGENAME}}|toś ten bokowy titel]] na drugich bokach pytaś
-abo [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} wótpowědne protokole pytaś].',
+abo [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wótpowědne protokole pytaś].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Wužywarske konto "$1" njejo zregistrěrowane. Pšosym pśeglědaj, lěc coš toś ten bok wopšawdu napóraś/wobźěłaś.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Wužywarske konto "$1" njejo zregistrowane.',
 'clearyourcache'                   => "'''Pokazka: Jo móžno, až dejš wuprozniś cache wobglědowaka, aby změny wiźeł.'''
diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index b802170b08..202e731ff0 100644
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -730,7 +730,9 @@ $2',
 
 # Login and logout pages
 'logouttext'                 => "'''Έχετε αποσυνδεθεί.'''
-Μπορείτε να παραμείνετε στο {{SITENAME}} ανώνυμα, ή μπορείτε [[Special:UserLogin|να συνδεθείτε ξανά]] με το ίδιο ή με διαφορετικό (εάν έχετε) όνομα χρήστη. Έχετε υπόψη σας πως αρκετές σελίδες θα συνεχίσουν να εμφανίζονται κανονικά, σαν να μην έχετε αποσυνδεθεί, μέχρι να καθαρίσετε τη λανθάνουσα μνήμη του φυλλομετρητή σας.",
+
+Μπορείτε να παραμείνετε στο {{SITENAME}} ανώνυμα, ή μπορείτε [[Special:UserLogin|να συνδεθείτε ξανά]] με το ίδιο ή με διαφορετικό (εάν έχετε) όνομα χρήστη.
+Έχετε υπόψη σας πως αρκετές σελίδες θα συνεχίσουν να εμφανίζονται κανονικά, σαν να μην έχετε αποσυνδεθεί, μέχρι να καθαρίσετε τη λανθάνουσα μνήμη του φυλλομετρητή σας.",
 'welcomecreation'            => '== Καλώς ήλθατε, $1! ==
 Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί.
 Μην ξεχάσετε να ρυθμίσετε τις [[Special:Preferences|προτιμήσεις]] σας στο {{SITENAME}}.',
@@ -906,7 +908,7 @@ $2',
 Αν έχετε βρεθεί εδώ κατά λάθος, απλώς πατήστε '''επιστροφή (back)''' στον browser του υπολογιστή σας.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''Αυτή η σελίδα συζήτησης προορίζεται για ανώνυμο χρήστη που δεν έχει δημιουργήσει ακόμα λογαριασμό ή που δεν τον χρησιμοποιεί. Έτσι για την ταυτοποίηση ενός ανώνυμου χρήστη χρησιμοποιείται η διεύθυνση IP του. Είναι όμως πιθανόν η διεύθυνση αυτή να είναι κοινή για πολλούς διαφορετικούς χρήστες.  Αν είστε ανώνυμος χρήστης και νομίζετε ότι άσχετα σχόλια απευθύνθηκαν σε σας, παρακαλούμε να [[Special:UserLogin/signup|δημιουργήσετε ένα λογαριασμό]] ή να  [[Special:UserLogin|συνδεθείτε]] για να αποφεύγεται η μελλοντική σύγχυση με άλλους ανώνυμους χρήστες.''",
 'noarticletext'                    => 'Δεν υπάρχει προς το παρόν κείμενο σε αυτή τη σελίδα. Μπορείτε να [[Special:Search/{{PAGENAME}}|αναζητήσετε αυτόν τον τίτλο σελίδας]] σε άλλες σελίδες, 
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} να αναζητήσετε τα σχετικά ιστορικά],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} να αναζητήσετε τα σχετικά ιστορικά],
 ή να [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} επεξεργαστείτε τη σελίδα αυτή].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Ο Λογαριασμός του χρήστη "$1" δεν είναι καταχωρημένος. Παρακαλώ δείτε αν θα θέλατε να δημιουργήσετε/επεξεργαστείτε αυτή τη σελίδα.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Ο λογαριασμός χρήστη "$1" δεν είναι εγγεγραμμένος.',
diff --git a/languages/messages/MessagesEml.php b/languages/messages/MessagesEml.php
index e0ca43712b..0d9ac4435f 100644
--- a/languages/messages/MessagesEml.php
+++ b/languages/messages/MessagesEml.php
@@ -65,8 +65,10 @@ $messages = array(
 'nstab-template' => 'Modèl',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'           => "'''Adèsa s'et discunnês.'''

-Putiv cuntinuèr ad usèr {{SITENAME}} anonimamèint, o putiv cunnètterv dòp cun al stèss nàmm o cun un èter. Nutêv ca alcuni pàgini i putrèbber cuntinuèr a cràdder ca vueter a-sîv discunnès, finchè non purghê la cache dal vòster browser.",
+'logouttext'           => "'''Adèsa s'et discunnês.'''
+
+Putiv cuntinuèr ad usèr {{SITENAME}} anonimamèint, o putiv cunnètterv dòp cun al stèss nàmm o cun un èter.
+Nutêv ca alcuni pàgini i putrèbber cuntinuèr a cràdder ca vueter a-sîv discunnès, finchè non purghê la cache dal vòster browser.",
 'userlogin'            => 'Entrèr / Argistrères',
 'logout'               => 'va fôra',
 'userlogout'           => 'Va fôra',
diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php
index 0af4094de3..cd70f7ea95 100644
--- a/languages/messages/MessagesEo.php
+++ b/languages/messages/MessagesEo.php
@@ -767,11 +767,11 @@ Ni tial devas uzi la cifran IP-adreson por identigi lin/ŝin.
 Se vi estas anonimulo kaj preferus eviti tiajn mistrafajn komentojn al vi, bonvolu [[Special:UserLogin/signup|krei konton]] aÅ­ [[Special:UserLogin|ensaluti]] por eviti estontan konfuzon pro aliaj anonimaj uzantoj.''",
 'noarticletext'                    => 'Mankas teksto en ĉi tiu paĝo.
 Vi povas [[Special:Search/{{PAGENAME}}|serĉi ĉi tiun paĝtitolon]] en aliaj paĝoj,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} serĉi la rilatajn protokolojn],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} serĉi la rilatajn protokolojn],
 aŭ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redakti ĉi tiun paĝon].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Estas neniom da teksto en ĉi tiu paĝo.
 Vi povas [[Special:Search/{{PAGENAME}}|serĉi ĉi tiun paĝan titolon]] en aliaj paĝoj,
-aŭ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} serĉi la rilatajn protokolojn].',
+aŭ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} serĉi la rilatajn protokolojn].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Uzula konto "$1" ne estas registrita. Bonvolu konfirmi se vi volas krei/redakti ĉi tiu paĝo.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Uzanto-konto "$1" ne estas registrita.',
 'clearyourcache'                   => "'''Notu:''' Post konservado vi forviŝu la kaŝmemoron de via foliumilo por vidi la ŝanĝojn : '''Mozilo:''' alklaku ''Reŝarĝi'' (aŭ ''Stir-Shift-R''), '''IE / Opera:''' ''Stir-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Stir-R''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php
index 7faf3eb289..1f8224c3d4 100644
--- a/languages/messages/MessagesEs.php
+++ b/languages/messages/MessagesEs.php
@@ -818,11 +818,11 @@ Si llegó aquí por error, vuelva a la página anterior.',
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''Esta es la página de discusión de un usuario anónimo que aún no ha creado una cuenta, o no la usa. Por lo tanto, tenemos que usar su dirección IP para identificarlo. Una dirección IP puede ser compartida por varios usuarios. Si eres un usuario anónimo y crees que se han dirigido a ti con comentarios improcedentes, por favor [[Special:UserLogin/signup|crea una cuenta]] o si ya la tienes [[Special:UserLogin|identifícate]] para evitar confusiones futuras con otros usuarios anónimos.''",
 'noarticletext'                    => 'En este momento no hay texto en esta página.
 Puedes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buscar el título de esta página]] en otras páginas,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} buscar en los registros],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar en los registros],
 o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} editar esta página].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'No hay actualmente texto en esta página.
 Puedes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buscar este título de página]] en otras páginas,
-o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} buscar en los registros relacionados].',
+o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar en los registros relacionados].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'La cuenta de usuario "$1" no está registrada. Por favor comprueba si quieres crear o editar esta página.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Cuenta de usuario "$1" no está registrada.',
 'clearyourcache'                   => "'''Nota:''' Tras guardar el archivo, debe refrescar la caché de su navegador para ver los cambios:
diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php
index 1adb4e2d36..d26eab88a0 100644
--- a/languages/messages/MessagesEt.php
+++ b/languages/messages/MessagesEt.php
@@ -852,7 +852,7 @@ Kui sattusite siia kogemata, klõpsake lihtsalt brauseri ''tagasi''-nupule.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''See on anonüümse kasutaja arutelulehekülg. See kasutaja pole kontot loonud või ei kasuta seda. Sellepärast tuleb meil kasutaja tuvastamiseks kasutada tema IP-aadressi. Sellist IP-aadressi võib kasutada mitu kasutajat. Kui oled osutatud IP-aadressi kasutaja ning leiad, et siinsed kommentaarid ei puutu kuidagi sinusse, [[Special:UserLogin/signup|loo palun kasutajakonto]] või [[Special:UserLogin|logi sisse]], et sind edaspidi teiste anonüümsete kasutajatega segi ei aetaks.''",
 'noarticletext'                    => 'Käesoleval leheküljel hetkel teksti ei ole.
 Võid [[Special:Search/{{PAGENAME}}|otsida pealkirjaks olevat fraasi]] teistelt lehtedelt,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} uurida asjassepuutuvaid logisid] või [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} puuduva lehekülje ise luua].',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} uurida asjassepuutuvaid logisid] või [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} puuduva lehekülje ise luua].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Kasutajakontot "$1" pole olemas.
 Palun mõtle järele, kas soovid seda lehte luua või muuta.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Kasutajakonto "$1" pole registreeritud.',
diff --git a/languages/messages/MessagesEu.php b/languages/messages/MessagesEu.php
index ae69ea2984..d6417a3ca2 100644
--- a/languages/messages/MessagesEu.php
+++ b/languages/messages/MessagesEu.php
@@ -522,8 +522,10 @@ Emandako arrazoia ''$2'' izan zen.",
 'virus-unknownscanner' => 'antibirus ezezaguna:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Saioa itxi egin duzu.'''

-Erabiltzaile anonimo bezala jarraitu dezakezu {{SITENAME}} erabiltzen, edo saioa has dezakezu berriz erabiltzaile berdinarekin edo ezberdin batekin. Kontuan izan orrialde batzuk saioa hasita bazenu bezala ikus ditzakezula nabigatzailearen katxea garbitu arte.",
+'logouttext'                 => "'''Saioa itxi egin duzu.'''
+
+Erabiltzaile anonimo bezala jarraitu dezakezu {{SITENAME}} erabiltzen, edo saioa has dezakezu berriz erabiltzaile berdinarekin edo ezberdin batekin.
+Kontuan izan orrialde batzuk saioa hasita bazenu bezala ikus ditzakezula nabigatzailearen katxea garbitu arte.",
 'welcomecreation'            => '== Ongi etorri, $1! ==
 
 Zure kontua sortu egin da. Ez ahaztu [[Special:Preferences|{{SITENAME}}(e)ko hobespenak]] aldatzea.',
@@ -712,7 +714,7 @@ Erabiltzaile batek baino gehiagok IP bera erabil dezakete ordea.
 Erabiltzaile anonimoa bazara eta zurekin zerikusirik ez duten mezuak jasotzen badituzu, mesedez [[Special:UserLogin/signup|Izena eman]] edo [[Special:UserLogin|saioa hasi]] etorkizunean horrelakoak gerta ez daitezen.''",
 'noarticletext'                    => 'Oraindik ez dago testurik orrialde honetan.
 Beste orrialde batzuetan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|bilatu dezakezu izenburu hau]],
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} bilatu lotutako logak],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bilatu lotutako logak],
 edo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} berau aldatu ere egin dezakezu].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" lankidea ez dago erregistatuta. Mesedez, konprobatu orri hau editatu/sortu nahi duzun.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '"$1" erabiltzaile-kontua ez dago erregistraturik.',
diff --git a/languages/messages/MessagesExt.php b/languages/messages/MessagesExt.php
index 99cde433c6..7ecafe3ff7 100644
--- a/languages/messages/MessagesExt.php
+++ b/languages/messages/MessagesExt.php
@@ -561,7 +561,7 @@ Si nu quieis crial esti artículu, solu tiinis que pursal nel botón \"'''atrás
 'anontalkpagetext'                 => "----''Esta es la caraba dun usuáriu anónimu qu'entovia nu á criau una cuenta, u nu la gasta, asínque tenemus que usal la su direción IP pa ientificalu. Una mesma direción IP puei sel gastá pol varius usuárius, polo que si creis que s'án derihiu a tí con cosas que nu vinin a cuentu, pol favol [[Special:UserLogin|cria una cuenta]] pa evital huturus pobremas con otrus usuárius anónimus.''",
 'noarticletext'                    => 'Entovia nu ai dengún testu escrebiu nesta páhina.
 Pueis [[Special:Search/{{PAGENAME}}|landeal el entítulu del artículu]] en otras páhinas,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} search the related logs],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],
 u [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} eital ésta].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'La cuenta d\'usuáriu "$1" nu está rustria. Pol favol, compreba que rialmenti quieis crial/eital esta páhina.',
 'clearyourcache'                   => "'''Nota:''' Aluspués d'emburacal el archivu, ebi gorvel a cargal la páhina pa vel los chambus. *'''Mozilla:''' Pursa ''ctrl-shift-r'' *'''Internet Explorer:''' Pursa ''ctrl-f5'' *'''Safari:''' Pursa ''cmd-shift-r'' *'''Konqueror:''' Pursa ''f5'' *'''Opera:''' Los usuárius d'Opera nesezitarás esborral totalmenti el caché en ''Herramientas→Preferéncias''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index 748c4420d3..086837f795 100644
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -997,11 +997,11 @@ $2',
 اگر شما کاربر گمنامی هستید و تصور می‌کنید اظهار نظرات نامربوط به شما صورت گرفته است، لطفاً برای پیشگیری از اشتباه گرفته شدن با کاربران گمنام دیگر در آینده [[Special:UserLogin/signup|حسابی ایجاد کنید]] یا [[Special:UserLogin|به سیستم وارد شوید]].''",
 'noarticletext'                    => 'در حال حاضر این صفحه متنی ندارد.
 شما می‌توانید [[Special:Search/{{PAGENAME}}|عنوان این صفحه را در صفحه‌های دیگر جستجو کنید]]،
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} سیاهه‌های مرتبط را جستجو کنید]،
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهه‌های مرتبط را جستجو کنید]،
 یا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} این صفحه را ویرایش کنید].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'در حال حاضر این صفحه متنی ندارد.
 شما می‌توانید در دیگر صفحه‌ها [[Special:Search/{{PAGENAME}}|دنبال عنوان این صفحه بگردید]]،
-یا [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} سیاهه‌های مرتبط را جستجو کنید].',
+یا [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهه‌های مرتبط را جستجو کنید].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'حساب کاربر «$1» ثبت نشده است. اطمینان حاصلی کنید که می‌خواهید این صفحه را ایجاد یا ویرایش کنید.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'حساب کاربری «$1» ثبت نشده‌است.',
 'clearyourcache'                   => "'''نکته:''' پس از ذخیره‌سازی ممکن است برای دیدن تغییرات نیاز باشد که حافظهٔ نهانی مرورگر خود را خالی کنید. '''موزیلا / فایرفاکس / Safari:'''  کلید '''Shift''' را نگه‌دارید و روی دکمهٔ '''Reload''' کلیک کنید، یا کلید‌های '''Ctrl-Shift-R''' را با هم فشار دهید (در رایانه‌های اپل مکینتاش کلید‌های '''Cmd-Shift-R''')؛ '''اینترنت اکسپلورر:''' کلید '''Ctrl''' نگه‌دارید و روی دکمهٔ '''Refresh''' کلیک‌ کنید، یا کلید‌های '''Ctrl-F5''' را با هم فشار دهید؛ '''Konqueror:''' روی دکمهٔ '''Reload''' کلیک کنید و یا کلید '''F5''' را فشار دهید؛ '''اُپرا:''' کاربران اُپرا ممکن است لازم باشد که بطور کامل حافظهٔ نهانی مرورگر را در منوی ''Tools→Preferences'' خالی کنند.",
diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index 543af82122..2e34d0a20d 100644
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -569,7 +569,7 @@ $1',
 
 'badaccess'        => 'Lupa evätty',
 'badaccess-group0' => 'Sinulla ei ole lupaa suorittaa pyydettyä toimintoa.',
-'badaccess-groups' => 'Pyytämäsi toiminto on rajoitettu {{PLURAL:$2|ryhmän|ryhmien}} $1 henkilöille.',
+'badaccess-groups' => 'Pyytämäsi toiminto on rajoitettu {{PLURAL:$2|ryhmän|ryhmien}} $1 jäsenille.',
 
 'versionrequired'     => 'MediaWikistä tarvitaan vähintään versio $1',
 'versionrequiredtext' => 'MediaWikistä tarvitaan vähintään versio $1 tämän sivun käyttämiseen. Katso [[Special:Version|versio]].',
@@ -865,11 +865,11 @@ Jos et halua luoda sivua, käytä selaimen paluutoimintoa.',
 'anontalkpagetext'                 => "----''Tämä on nimettömän käyttäjän keskustelusivu. Hän ei ole joko luonut itselleen käyttäjätunnusta tai ei käytä sitä. Siksi hänet tunnistetaan nyt numeerisella IP-osoitteella. Kyseinen IP-osoite voi olla useamman henkilön käytössä. Jos olet nimetön käyttäjä, ja sinusta tuntuu, että aiheettomia kommentteja on ohjattu sinulle, [[Special:UserLogin/signup|luo itsellesi käyttäjätunnus]] tai [[Special:UserLogin|kirjaudu sisään]] välttääksesi jatkossa sekaannukset muiden nimettömien käyttäjien kanssa.''",
 'noarticletext'                    => 'Tällä hetkellä tällä sivulla ei ole tekstiä.
 Voit [[Special:Search/{{PAGENAME}}|etsiä sivun nimellä]] muilta sivuilta,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} hakea aiheeseen liittyviä lokeja]
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hakea aiheeseen liittyviä lokeja]
 tai [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} muokata tätä sivua].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Tällä hetkellä tällä sivulla ei ole tekstiä.
 Voit [[Special:Search/{{PAGENAME}}|etsiä sivun nimellä]] muilta sivuilta
-tai [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} hakea aiheeseen liittyviä lokeja]',
+tai [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hakea aiheeseen liittyviä lokeja]',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Käyttäjätunnusta $1 ei ole rekisteröity. Varmista haluatko muokata tätä sivua.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Käyttäjätunnusta ”$1” ei ole rekisteröity.',
 'clearyourcache'                   => "'''Huomautus:''' Selaimen välimuisti pitää tyhjentää asetusten tallentamisen jälkeen, jotta muutokset tulisivat voimaan:
diff --git a/languages/messages/MessagesFo.php b/languages/messages/MessagesFo.php
index 3bac1c4257..51a1b9a205 100644
--- a/languages/messages/MessagesFo.php
+++ b/languages/messages/MessagesFo.php
@@ -362,7 +362,8 @@ afturkend av wiki',
 'viewsourcetext'    => 'Tú kanst síggja og avrita kelduna til hesa grein:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Tú hevur nú ritað út.'''

+'logouttext'                 => "'''Tú hevur nú ritað út.'''
+
 Tú kanst halda áfram at nýta {{SITENAME}} dulnevnt.
 Ella kanst tú rita inn aftur sum sami ella annar brúkari.
 Legg til merkis at summar síður kunnu framhaldandi síggja út
diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index 9007b1a7e4..2ee11414d3 100644
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -731,7 +731,8 @@ Le motif avancé est « ''$2'' ».",
 'virus-unknownscanner' => 'antivirus inconnu :',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Vous êtes à présent déconnecté{{GENDER:||e|(e)}}.'''

+'logouttext'                 => "'''Vous êtes à présent déconnecté{{GENDER:||e|(e)}}.'''
+
 Vous pouvez continuer à utiliser {{SITENAME}} de façon anonyme, [[Special:UserLogin|vous reconnecter]] sous le même nom ou un autre.
 Notez que certaines pages peuvent être encore affichées comme si vous étiez toujours connecté{{GENDER:||e|(e)}}, jusqu’à ce que vous effaciez le cache de votre navigateur.",
 'welcomecreation'            => '== Bienvenue, $1 ! ==
@@ -922,10 +923,13 @@ Le mot de passe pour ce nouveau compte peut être changé sur la page ''[[Specia
 Pour créer cette page, entrez votre texte dans la boîte ci-dessous (vous pouvez consulter [[{{MediaWiki:Helppage}}|la page d’aide]] pour plus d’informations).
 Si vous êtes arrivé{{GENDER:||e|(e)}} ici par erreur, cliquez sur le bouton '''retour''' de votre navigateur.",
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''Vous êtes sur la page de discussion d’un utilisateur anonyme qui n’a pas encore créé de compte ou qui n’en utilise pas. Pour cette raison, nous devons utiliser son adresse IP pour l’identifier. Une adresse IP peut être partagée par plusieurs utilisateurs. Si vous êtes un{{GENDER:||e|}} utilisat{{GENDER:|eur|rice|eur}} anonyme et si vous constatez que des commentaires qui ne vous concernent pas vous ont été adressés, vous pouvez [[Special:UserLogin/signup|créer un compte]] ou [[Special:UserLogin|vous connecter]] afin d’éviter toute confusion future avec d’autres contributeurs anonymes.''",
-'noarticletext'                    => 'Il n’y a pas pour l’instant aucun texte sur cette page ; vous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|lancer une recherche de ce titre de page]] dans les autres pages, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} rechercher dans les opérations liées] ou [{{fullurl:{{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}|action=edit}} créer cette page].',
+'noarticletext'                    => 'Il n’y a pas pour l’instant aucun texte sur cette page ;
+vous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|lancer une recherche de ce titre de page]] dans les autres pages,
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechercher dans les opérations liées]
+ou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} créer cette page].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Il n’y a pas actuellement aucun texte dans cette page.
 Vous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|faire une recherche sur le titre de la page]] dans les autres pages,
-ou [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} rechercher dans les journaux associés].',
+ou [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechercher dans les journaux associés].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Le compte utilisateur « $1 » n’est pas enregistré. Veuillez vérifier que vous voulez créer cette page.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Le compte utilisateur « $1 » n’est pas enregistré.',
 'clearyourcache'                   => "'''Note :''' après avoir enregistré vos préférences, vous devrez forcer le rechargement complet du cache de votre navigateur pour voir les changements.
diff --git a/languages/messages/MessagesFrc.php b/languages/messages/MessagesFrc.php
index d202df3489..521863c418 100644
--- a/languages/messages/MessagesFrc.php
+++ b/languages/messages/MessagesFrc.php
@@ -318,7 +318,10 @@ Demande: $2',
 'ns-specialprotected'  => "Vous pouvez pas changer les pages dans l'espace de noms {{ns:special}}.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Vous êtes déconnecté asteur.'''
 Vous pouvez continuer à user {{SITENAME}} sans nom ou vous pouvez connecter encore une fois avec le même nom ou un autre nom.
Notez: certaines pages pourriont être vues comme si vous êtes connecté, jusqu'à vous videz l'information de votre navigateur.",
+'logouttext'                 => "'''Vous êtes déconnecté asteur.'''
+
+Vous pouvez continuer à user {{SITENAME}} sans nom ou vous pouvez connecter encore une fois avec le même nom ou un autre nom.
+Notez: certaines pages pourriont être vues comme si vous êtes connecté, jusqu'à vous videz l'information de votre navigateur.",
 'welcomecreation'            => '== Bonjour, $1! ==
 
 Votre compte a été créé.  Oubliez pas de changer votre réglage sus {{SITENAME}}.',
@@ -463,7 +466,7 @@ Pour créer la page, mettez des mots dans la boëte en bas (voyez la [[{{MediaWi
 Si vous êtes ici par erreur, cliquez le bouton \"back\" sus votre navigateur.",
 'anontalkpagetext'           => "----''Ça ici, c'est la page de discussion pour un useur sans nom qu'a pas encore créé un compte ou qui l'use pas.  Ça fait, il faut user l'adresse IP numérique pour l'identifier.  Une adresse comme ça pourrait être usée par plusieurs useurs.  Si vous êtes un useur sans nom et vous croyez que des messages sans rapport ont été envoyés à vous, [[Special:UserLogin|créer un compte ou connecter]] pour empêcher la confusion avec des autres useurs sans nom dans l'avenir.''",
 'noarticletext'              => 'À présent, y a pas de texte sus cette page.
-Vous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|charcher pour le titre de cette page]] dans des autres pages, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} charcher dans les notes parents], ou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} changer cette page].',
+Vous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|charcher pour le titre de cette page]] dans des autres pages, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} charcher dans les notes parents], ou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} changer cette page].',
 'clearyourcache'             => "'''Notez:''' Après que vous avez sauvé votres changements, il foudra peut-être dépasser le cache de votre navigateur pour voir les changements.  '''Mozilla / Firefox / Safari:''' Tenez le bouton ''Shift'' en pèsant ''Reload'', ou pèsez ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' sus Apple Mac); '''IE:''' Tenez ''Ctrl'' en pèsant ''Refresh'', ou pèsez ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''' Simplement pèsez le bouton ''Reload'', ou pèsez ''F5''; Pour les useurs de '''Opera''', il foudra peut-être vider complètement le cache dans ''Tools→Preferences''.",
 'usercssyoucanpreview'       => "'''Conseil:''' Usez le bouton \"Vue d'avance\" pour tester votre nouvelle feuille CSS avant de la sauver.",
 'userjsyoucanpreview'        => "'''Conseil:''' Usez le bouton \"Vue d'avance\" pour tester votre nouvelle feuille JS avant de la sauver.",
diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php
index ac5dbfbf7d..0c63eb68ac 100644
--- a/languages/messages/MessagesFrp.php
+++ b/languages/messages/MessagesFrp.php
@@ -914,11 +914,11 @@ Una adrèce IP pôt étre partagiê per un mouél d’utilisators.
 Se vos éte un utilisator pas encartâ et pués se vos constatâd que des comentèros que vos regârdont pas vos ont étâ adrèciês, vos pouede [[Special:UserLogin/signup|fâre un compto]] ou ben [[Special:UserLogin|vos branchiér]] por èvitar tota confusion a vegnir avouéc d’ôtros contributors pas encartâs.''",
 'noarticletext'                    => 'Ora, y at gins de tèxto dens ceta pâge.
 Vos pouede [[Special:Search/{{PAGENAME}}|fâre una rechèrche sur lo titro de la pâge]] dens les ôtres pâges,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} rechèrchiér dens los jornals liyês]
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechèrchiér dens los jornals liyês]
 ou ben [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} fâre cela pâge].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Ora, y at gins de tèxto dens ceta pâge.
 Vos pouede [[Special:Search/{{PAGENAME}}|fâre una rechèrche sur lo titro de la pâge]] dens les ôtres pâges,
-ou ben [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} rechèrchiér dens los jornals liyês].',
+ou ben [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechèrchiér dens los jornals liyês].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Lo compto utilisator « $1 » est pas encartâ.
 Volyéd controlar que vos voléd fâre ou ben changiér cela pâge.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Lo compto utilisator « $1 » est pas encartâ.',
diff --git a/languages/messages/MessagesFur.php b/languages/messages/MessagesFur.php
index 5a392f91d0..420b2b9b4c 100644
--- a/languages/messages/MessagesFur.php
+++ b/languages/messages/MessagesFur.php
@@ -392,7 +392,10 @@ Al podarès vê dentri caratars che no podin jessi doprâts tai titui.',
 'viewsourcetext'     => 'Tu puedis viodi e copiâ la risultive di cheste pagjine:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'              => "'''Tu sâs cumò lât fûr.'''
Tu puedis continuâ a doprâ {{SITENAME}} come anonim, o tu puedis jentrâ cul stes o cuntun altri non utent. Note che cualchi pagjine e pues mostrâti ancjemò come jentrât tal sît fin cuant che no tu netis la cache dal sgarfadôr.",
+'logouttext'              => "'''Tu sâs cumò lât fûr.'''
+
+Tu puedis continuâ a doprâ {{SITENAME}} come anonim, o tu puedis jentrâ cul stes o cuntun altri non utent.
+Note che cualchi pagjine e pues mostrâti ancjemò come jentrât tal sît fin cuant che no tu netis la cache dal sgarfadôr.",
 'welcomecreation'         => '== Mandi e benvignût $1! ==
 
 La tô identitât e je stade creade. No stâ dismenteâti di gambiâ lis preferencis di {{SITENAME}}.',
@@ -518,7 +521,7 @@ Par plasê inclût la to direzion IP atuâl ($3) o il numar dal bloc (ID #$5) in
 'newarticletext'                   => "Tu âs seguît un leam a une pagjine che no esist ancjemò. Par creâ une pagjine, scomence a scrivi tal spazi ca sot (cjale il [[{{MediaWiki:Helppage}}|jutori]] par altris informazions). Se tu sês ca par erôr, frache semplicementri il boton '''Indaûr''' dal to sgarfadôr.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''Cheste e je la pagjine di discussion di un utent anonim, che nol à ancjemò creât une identitât, o che no la vûl doprâ. Par identificâlu/e a doprin alore la so direzion IP. Lis direzions IP a podin però jessi condividudis di plui utents. Se tu sês un utent anonim e tu crodis che ti vedin fat coments che no si riferissin a ti, par plasê [[Special:UserLogin|cree une gnove identitâ o jentre]] cun chê che tu âs za cussì tu evitarâs in futûr di jessi confondût un altris utents anonims.''",
 'noarticletext'                    => 'Par cumò nol è nuie in cheste pagjine.
-Tu puedis [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cirî chest titul]] in altris pagjinis o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cirî i regjistris leâts],
+Tu puedis [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cirî chest titul]] in altris pagjinis o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cirî i regjistris leâts],
 o ben [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cambiâ cheste pagjine].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'La identitât "$1" no je di un utent regjistrât. Controle che tu vuelis pardabon creâ o modificâ cheste pagjine.',
 'clearyourcache'                   => "'''Ocjo: dopo vê salvât, tu podaressis scugnî netâ la cache dal to sgarfadôr par viodi i cambiaments.''' Par '''Mozilla / Firefox / Safari''': frache ''Torne a cjamâ'' tignint jù ancje il tast des maiusculis, o se no frache ''Ctrl-F5'' o ''Ctrl-R'' (''Command-R'' su Mac); par '''Konqueror''': frache ''Reload'' o il tast ''F5''; par '''Opera''' al pues jessi necessari disvuedâ dal dut la cache doprant il menù ''Tools → Preferencis''; par '''Internet Explorer:''' ten fracât il tast ''Ctrl'' cuant che tu cjalcjis su ''Aggiorna'' o frache ''Ctrl-F5''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesFy.php b/languages/messages/MessagesFy.php
index 5306bd5205..210f57e42e 100644
--- a/languages/messages/MessagesFy.php
+++ b/languages/messages/MessagesFy.php
@@ -532,8 +532,7 @@ De oanfierde reden is ''$2''.",
 # Login and logout pages
 'logouttext'                 => "'''Jo binne no ôfmeld.'''
 
-Jo kinne de {{SITENAME}} fierders anonym brûke,
-of jo op 'e [[Special:UserLogin|nij oanmelde]] ûnder deselde of in oare namme.
+Jo kinne de {{SITENAME}} fierders anonym brûke, of jo op 'e [[Special:UserLogin|nij oanmelde]] ûnder deselde of in oare namme.
 Mûglik wurdt noch in tal siden werjûn as wiene Jo oanmeld, oant Jo de cache fan Jo browser leegje.",
 'welcomecreation'            => '
Wolkom, $1!
Jo ynstellings binne oanmakke.
 Ferjit net se oan jo foarkar oan te passen.',
diff --git a/languages/messages/MessagesGa.php b/languages/messages/MessagesGa.php
index 22f6612283..5968aaa955 100644
--- a/languages/messages/MessagesGa.php
+++ b/languages/messages/MessagesGa.php
@@ -614,7 +614,7 @@ Chun an leathanach a chruthú, tosaigh ag clóscríobh sa bhosca thíos
 Má tháinig tú anseo as dearmad, brúigh an cnaipe '''ar ais''' ar do bhrabhsálaí.",
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''Leathanach plé é seo a bhaineann le húsáideoir gan ainm nár chruthaigh cuntas fós, nó nach bhfuil ag úsáid an chuntais. Dá bhrí sin, caithfimid an seoladh IP a úsáid chun é/í a (h)ionannú. Is féidir le níos mó ná úsáideoir amháin an seoladh IP céanna a úsáid. Má tá tú i d'úsáideoir gan ainm agus má cheapann tú go bhfuil teachtaireachtaí nach mbaineann leat seolta chugat, [[Special:UserLogin|cruthaigh cuntas]] nó [[Special:UserLogin|logáil isteach]] chun mearbhall le húsáideoirí eile gan ainmneacha a éalú amach anseo.''",
 'noarticletext'                    => 'Níl aon téacs ar an leathanach seo faoi láthair.
-Is féidir [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cuardach a dhéanamh le haghaidh an teidil seo]] i leathanaigh eile, nó [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cuardach a dhéanamh sna logaí gaolmhara],
+Is féidir [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cuardach a dhéanamh le haghaidh an teidil seo]] i leathanaigh eile, nó [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cuardach a dhéanamh sna logaí gaolmhara],
 nó [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} an leathanach seo a chur in eagar].',
 'clearyourcache'                   => "'''Tugtar faoi deara:''' Tar éis duit athruithe a shábháil, caithfear gabháil thar thaisce do bhrabhsálaí chun iad a fheiceáil. '''Internet Explorer:''' cliceáil ar an gcnaipe ''Athnuaigh'' nó ''Athlódáil'', agus an eochair ''Ctrl'' á bhrú agat. '''Firefox:''' cliceáil ar ''Athlódáil'', agus an eochair ''Iomlaoid'' á bhrú agat (nó brúigh ''Ctrl-Iomlaoid-R''). '''Opera:''' caithfear d'úsáideoirí a dtaiscí a ghlanadh trí ''Uirlisí→Sainroghanna''. Ní mór d'úsáideoirí '''Konqueror''' nó '''Safari''' ach cliceáil ar an gcnaipe ''Athlódáil''.",
 'usercssyoucanpreview'             => "'''Leid:''' Sula sábhálaím tú, úsáid an cnaipe
diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index c789dc2cef..b98b13d972 100644
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -791,11 +791,11 @@ Se chegou aquí por erro, simplemente prema no botón '''atrás''' do seu navega
 'anontalkpagetext'                 => "----''Esta é a páxina de conversa dun usuario anónimo que aínda non creou unha conta ou que non a usa. Polo tanto, empregamos o enderezo IP para a súa identificación. Este enderezo IP pódeno compartir varios usuarios distintos. Se pensa que foron dirixidos contra a súa persoa comentarios inadecuados, por favor, [[Special:UserLogin/signup|cree unha conta]] ou [[Special:UserLogin|acceda ao sistema]] para evitar futuras confusións con outros usuarios anónimos.''",
 'noarticletext'                    => 'Actualmente non hai ningún texto nesta páxina.
 Pode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|procurar polo título desta páxina]] noutras páxinas,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ollar os rexistros relacionados]
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ollar os rexistros relacionados]
 ou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} editar a páxina].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Actualmente non hai ningún texto nesta páxina.
 Pode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|procurar polo título desta páxina]] noutras páxinas
-ou [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ollar os rexistros relacionados].',
+ou [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ollar os rexistros relacionados].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'A conta do usuario "$1" non está rexistrada. Comprobe se desexa crear/editar esta páxina.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'A conta de usuario "$1" non está rexistrada.',
 'clearyourcache'                   => "'''Nota: despois de gravar cómpre limpar a memoria caché do seu navegador para ver os cambios.'''
diff --git a/languages/messages/MessagesGrc.php b/languages/messages/MessagesGrc.php
index fbbcbdc38d..b26de2c0cc 100644
--- a/languages/messages/MessagesGrc.php
+++ b/languages/messages/MessagesGrc.php
@@ -597,7 +597,7 @@ $2',
 'newarticletext'                   => "Ἠκολούθησας σύνδεμόν τινα πρὸς δέλτον εἰσέτι μὴ ὑπάρχουσαν.
 Δύνασαι ποιῆσαι τὴν δέλτον, τυπῶν ἐν τῷ κυτίῳ κατωτέρω (ἴδε [[{{MediaWiki:Helppage}}|δέλτον βοηθείας]] διά πλείονας πληροφορίας).
 Εἰ ὧδε εἶ ἐσφαλμένως, πίεσον τὸ κομβίον τοῦ πλοηγητηρίου σου ὀνόματι '''ὀπίσω (back)'''.",
-'noarticletext'                    => 'Οὐδὲν ἐν τῇδε τῇ δέλτῳ γεγραμμένον, ἀλλὰ ἔξεστί σοι [[Special:Search/{{PAGENAME}}|δέλτον τινὰ οὕτως ὀνόματι ζητήσειν]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ζητήσειν τοὺς σχετικοὺς καταλόγους], 
+'noarticletext'                    => 'Οὐδὲν ἐν τῇδε τῇ δέλτῳ γεγραμμένον, ἀλλὰ ἔξεστί σοι [[Special:Search/{{PAGENAME}}|δέλτον τινὰ οὕτως ὀνόματι ζητήσειν]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ζητήσειν τοὺς σχετικοὺς καταλόγους], 
 ἢ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} τήνδε τὴν δέλτον μεταγράψειν].',
 'clearyourcache'                   => "'''Ἐπισημείωσις - Μετὰ τὸ καταγράφειν, ἐνδεχομένως δεῖ σε παρακάμψειν τὴν λανθάνουσαν μνήμην τοῦ πλοηγητηρίου σου πρὸ τοῦ ὁρᾶν τὰς μεταβολάς.'''
 '''Mozilla / Firefox / Safari:''' ἐρητυειν τὸ''Shift'' ἐνῷ θλίβεις τὸ ''Reload'', ἢ πίεσον εἴ τε ''Ctrl-F5'' ἢ ''Ctrl-R'' (''Command-R'' ἐν Macintosh);
diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php
index 90e3339f3e..5f0bbede53 100644
--- a/languages/messages/MessagesGsw.php
+++ b/languages/messages/MessagesGsw.php
@@ -508,10 +508,10 @@ Die Sperri isch dur [[User:$1|$1]] yygrichtet wore mit dr Begrindig ''„$2“''
 'virus-unknownscanner' => 'Virescanner, wu nid bekannt isch:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => '

-Du bisch jitz abgmäldet!
-


-We du jitz öppis uf der {{SITENAME}} änderisch, de wird dyni IP-Adrässen als Urhäber regischtriert u nid dy Benutzername. Du chasch di mit em glychen oder emnen andere Benutzername nöi aamälde.',
+'logouttext'                 => "'''Du bisch jitz abgmäldet.'''
+
+We du jitz öppis uf der {{SITENAME}} änderisch, de wird dyni IP-Adrässen als Urhäber regischtriert u nid dy Benutzername.
+Du chasch di mit em glychen oder emnen andere Benutzername nöi aamälde.",
 'welcomecreation'            => '==Willcho, $1!==
 Dyy Benutzerkonto isch aaglait wore.
 Vergiss nid, dyni [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Yystellige]] aazpasse.',
@@ -703,7 +703,7 @@ S Passwort fir des nej Benutzerkonto cha uf dr Spezialsyte „[[Special:ChangePa
 Zum die Syte aalege, chasch do in däm Chaschte unte aafange schrybe (lueg [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hilfe]] fir meh Informatione).
 Wänn do nid hesch welle aane goh, no druck in Dyynem Browser uf '''Zruck'''.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''Des isch e Diskussionssyte vun eme anonyme Benutzer, wu kei Zuegang aagleit het oder wu ne nit bruucht. Sälleweg mien mir di numerisch IP-Adräss bruuche zum ihn oder si z identifiziere. So ne IP-Adräss cha au vu mehrere Benutzer teilt wäre. Wenn Du ne anonyme Benutzer bisch un s Gfiel hesch, ass do irrelevanti Kommentar an di grichtet wäre, derno [[Special:UserLogin/signup|leg e Konto aa]] oder [[Special:UserLogin|mäld di aa]] zum in Zuekumft Verwirrige mit andere anonyme Benutzer z vermyyde.''",
-'noarticletext'                    => 'Uf däre Syte het s no kei Täxt. Du chasch uf andere Syte [[Special:Search/{{PAGENAME}}|dä Yytrag sueche]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} dr Logbuechyytrag sueche, wo dezue ghert],
+'noarticletext'                    => 'Uf däre Syte het s no kei Täxt. Du chasch uf andere Syte [[Special:Search/{{PAGENAME}}|dä Yytrag sueche]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dr Logbuechyytrag sueche, wo dezue ghert],
 oder [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} die Syte bearbeite].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'In däre Syte het s zur Zyt no kei Text.
 Du chasch dää Titel uf andre Syte [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sueche]]
diff --git a/languages/messages/MessagesGu.php b/languages/messages/MessagesGu.php
index 07988ce7ae..8d3bcbe121 100644
--- a/languages/messages/MessagesGu.php
+++ b/languages/messages/MessagesGu.php
@@ -522,7 +522,6 @@ $1',
 'logouttext'              => "'''તમે (લોગ આઉટ કરીને) બહાર નિકળી ચુક્યા છો.'''
 
 તમે અનામી તરીકે {{SITENAME}} વાપરવાનું ચાલુ રાખી શકો છો, કે પછી તેના તેજ કે અલગ સભ્ય તરીકે [[Special:UserLogin|ફરી પ્રવેશ]] કરી શકો છો.
-
 ધ્યાન રાખો કે જ્યાં સુધી તમે તમારા બ્રાઉઝરનો  કૅશ સાફ નહીં કરો ત્યાં સુધી કેટલાક પાનાં તમે પ્રવેશી ચુક્યા છો તેમ બતાવશે.",
 'welcomecreation'         => '== તમારૂં સ્વાગત છે $1! ==
 તમારૂં ખાતું બની ગયું છે.
@@ -693,7 +692,7 @@ Please log in again after you receive it.
 
નવું પાનું બનાવવા માટે નીચે આપેલા ખાનામાં લખવાનું શરૂ કરો (વધુ માહિતિ માટે [[{{MediaWiki:Helppage}}|મદદ]] જુઓ).
 
જો આપ ભુલમાં અહીં આવી ગયા હોવ તો, આપનાં બ્રાઉઝર નાં '''બેક''' બટન પર ક્લિક કરીને પાછા વળો.",
 'noarticletext'                    => 'આ પાનામાં હાલમાં કોઇ માહિતિ નથી.
-તમે  [[Special:Search/{{PAGENAME}}|આ શબ્દ]] ધરાવતાં અન્ય લેખો શોધી શકો છો, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} સંલગ્ન માહિતિ પત્રકોમાં શોધી શકો છો],
+તમે  [[Special:Search/{{PAGENAME}}|આ શબ્દ]] ધરાવતાં અન્ય લેખો શોધી શકો છો, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} સંલગ્ન માહિતિ પત્રકોમાં શોધી શકો છો],
 અથવા  [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} આ પાનામાં ફેરફાર કરી] માહિતિ ઉમેરવાનું શરૂ કરી શકો છો.',
 'note'                             => "'''નોંધ:'''",
 'previewnote'                      => "'''આ ફક્ત પૂર્વાવલોકન છે;'''
diff --git a/languages/messages/MessagesGv.php b/languages/messages/MessagesGv.php
index d72b239658..b0531d07ad 100644
--- a/languages/messages/MessagesGv.php
+++ b/languages/messages/MessagesGv.php
@@ -413,7 +413,7 @@ Son dy chroo y duillag, gow toshiaght screeuyn ‘sy chishtey çheu heese jeh sh
 My haink oo dys shoh trooid marranys, crig er cramman ‘erash’ yn jeeagheyder ayd.',
 'noarticletext'                    => "Cha nel teks 'sy duillag shoh ec y traa t'ayn.
 Foddee oo [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ronsaghey enmys ny duillag shoh]] ayns duillagyn elley,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} jean ronsaght 'sy lioaryn cooishyn ta bentyn rish],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jean ronsaght 'sy lioaryn cooishyn ta bentyn rish],
 ny [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} reaghey yn duillag shoh].",
 'note'                             => "'''Note:'''",
 'previewnote'                      => "'''Cooinnee nagh vel eh shoh agh ny roie-haishbynys;
diff --git a/languages/messages/MessagesHak.php b/languages/messages/MessagesHak.php
index 86b003745b..fff854a209 100644
--- a/languages/messages/MessagesHak.php
+++ b/languages/messages/MessagesHak.php
@@ -317,7 +317,8 @@ Chhà-khon: $2',
 'virus-unknownscanner' => 'vù-tî ke fòng phiang-thu̍k:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Ngì hien-chhai yí-kîn thui-chhut.'''

+'logouttext'                 => "'''Ngì hien-chhai yí-kîn thui-chhut.'''
+
 Ngì khó-yî ki-siu̍k yî ngia̍k-miàng fông-sṳt sṳ́-yung {{SITENAME}}, fe̍t-chá chai-chhṳ yî siông-thùng fe̍t-he mò-thùng yung-fu sṳ̂n-fun tên-ngi̍p.",
 'welcomecreation'            => '
Fôn-ngiàng, $1!
Ngì-ke chong-ho yí-kîn kien-li̍p, put-yeu mong-ki sat-chṳ {{SITENAME}} ke-ngìn chhâm-sṳ.
',
 'yourname'                   => 'Yung-fu-miàng',
diff --git a/languages/messages/MessagesHaw.php b/languages/messages/MessagesHaw.php
index e1ba7e05d9..4b4d65009d 100644
--- a/languages/messages/MessagesHaw.php
+++ b/languages/messages/MessagesHaw.php
@@ -395,7 +395,7 @@ hō‘ike ‘ia i lalo:",
 Hiki i kekahi mau mea hoʻohana ke hoʻokaʻana i kēia wahi noho IP.
 Inā he mea ho‘ohana ʻoe a ua haʻi ʻia kekahi manaʻo iā ʻoe, [[Special:UserLogin/signup|e hoʻokumu ʻia kekahi moʻokāki]] a i ʻole [[Special:UserLogin|e ʻeʻe]].''",
 'noarticletext'                    => 'ʻAʻohe kikokikona a kēia ʻaoʻao.
-Hiki iā ʻoe ke [[Special:Search/{{PAGENAME}}|huli no kēia inoa ʻaoʻao]] i nā ʻaoʻao ʻē aʻe, [{{fullurl:SpecialLog|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} huli i nā moʻolelo pili], a i ʻole [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hoʻololi i kēia ʻaoʻao].',
+Hiki iā ʻoe ke [[Special:Search/{{PAGENAME}}|huli no kēia inoa ʻaoʻao]] i nā ʻaoʻao ʻē aʻe, [{{fullurl:SpecialLog|page={{FULLPAGENAMEE}}}} huli i nā moʻolelo pili], a i ʻole [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hoʻololi i kēia ʻaoʻao].',
 'previewnote'                      => "'''‘O keia ka nāmua;
 ‘a‘ole i mālama ‘ia ka ho‘ololi!'''",
 'editing'                          => 'Ke ho‘ololi nei iā $1',
diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index f8fb59d202..d91f216439 100644
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -905,11 +905,11 @@ $2',
 ----",
 'noarticletext'                    => 'אין כרגע טקסט בדף זה.
 באפשרותכם [[Special:Search/{{PAGENAME}}|לחפש את כותרת הדף]] בדפים אחרים,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} לחפש ביומנים הרלוונטיים],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} לחפש ביומנים הרלוונטיים],
 או [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} לערוך דף זה].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'אין כרגע טקסט בדף זה.
 באפשרותכם [[Special:Search/{{PAGENAME}}|לחפש את כותרת הדף]] בדפים אחרים,
-או [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} לחפש ביומנים הרלוונטיים].',
+או [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} לחפש ביומנים הרלוונטיים].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'חשבון המשתמש "$1" אינו רשום.
 אנא בדקו אם ברצונכם ליצור/לערוך דף זה.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'חשבון המשתמש "$1" אינו רשום.',
diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php
index 14c3bfdef0..300b9c369a 100644
--- a/languages/messages/MessagesHi.php
+++ b/languages/messages/MessagesHi.php
@@ -655,11 +655,11 @@ $2',
 यदि आप एक बेनामी प्रयोक्ता हैं और आपको लगता है कि आपके बारे में अप्रासंगिक टीका टिप्पणी की गई है तो कृपया [[Special:UserLogin/signup|सदस्यता लें]] या [[Special:UserLogin|सत्रारंभ करें]] ताकि अन्य बेनामी प्रयोक्ताओं में से आपको अलग से पहचाना जा सके।''",
 'noarticletext'                    => 'फ़िलहाल इस पन्ने पर कोई सामग्री नहीं है।
 आप अन्यों पन्नों में [[Special:Search/{{PAGENAME}}|इस सामग्री की खोज]] कर सकते हैं,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} संबंधित चिट्ठों में खोज कर सकते हैं],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} संबंधित चिट्ठों में खोज कर सकते हैं],
 या [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} इस पन्ने को संपादित कर सकते हैं]।',
 'noarticletext-nopermission'       => 'फ़िलहाल इस पन्ने पर कोई सामग्री नहीं है।
 आप अन्य पन्नों में [[Special:Search/{{PAGENAME}}|इस पन्ना शीर्षक की खोज]] कर सकते हैं,
-या [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} संबंधित चिट्ठों में खोज कर सकते हैं] ।',
+या [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} संबंधित चिट्ठों में खोज कर सकते हैं] ।',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'सदस्य खाता "$1" पंजिकृत नहीं हैं । कृपया यह लेख आप संपादित अथवा निर्मित करना चाहते हैं इसकी जाँच करें ।',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'सदस्य "$1" पंजीकृत नहीं है',
 'clearyourcache'                   => "'''ध्यान दें - सँजोने के बाद बदलाव देखने के लिए आपको अपने विचरक की संचिका खाली करने पड़ सकती है।'''
diff --git a/languages/messages/MessagesHif_latn.php b/languages/messages/MessagesHif_latn.php
index 1d716abb70..f8e37d86b6 100644
--- a/languages/messages/MessagesHif_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesHif_latn.php
@@ -417,7 +417,6 @@ Iske kaaran hai ''$2''.",
 'logouttext'                 => "'''Aap abhi logged out hai.'''
 
 Aap bina naam ke {{SITENAME}} ke kaam me lae sakta hai, nai to aap wahi sadasya ke naam se nai to duusra sadasya ke naam se [[Special:UserLogin|log in kare sakta hai]].
-
 Yaad rakhna ki kuch panna wahi rakam se dekhai jaise ki aap log in bhaya hai, jab tak ki browser ke cache safaa nai hoe jaae.",
 'welcomecreation'            => '== Swagat, $1! ==
 Aap ke account banae dewa gais hai.
@@ -617,11 +616,11 @@ Agar aap ek anonymous user hai aur ii sochta hai ki bekar baat aap ke baare me k
 [[Special:UserLogin/signup|create an account]] or [[Special:UserLogin|log in]] aage ke garrbarri roke khatir aur duusra anonymous users se mistake nai kare ke khatir .''",
 'noarticletext'                    => 'Abhi ii panna me kuchh likhaa nai hai.
 Aap saktaa hai [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ii panna ke title khoje]] duusra panna me,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} search the related logs],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],
 nai to [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ii panna ke badlo].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Abhi ii panna pe koi chij likha nai hae.
 Aap sakta hae [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ii panna ke title ke khoje]] duusra panna me,
-nai to [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} search the related logs].',
+nai to [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'User account "$1" abi registered nai hai.
 Check karo ki Ii panna ke aap banae/badle mangta hai.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'User account "$1" abhi register nai karaa gais hae',
diff --git a/languages/messages/MessagesHil.php b/languages/messages/MessagesHil.php
index f09ec211dc..0e6a97cc5c 100644
--- a/languages/messages/MessagesHil.php
+++ b/languages/messages/MessagesHil.php
@@ -257,7 +257,7 @@ Para maghimo sang sina na pahina, sugod ka lang sa pagtayp sa sulod sang kahon n
 Pero kung nakasulod nga aksidente lamang, palihog lang i-klik sa imo internet nga may ngalan ukon simbolo nga '''back''' button.",
 'noarticletext'                    => 'Wala subong sang teksto ang ini nga pahina.
 Pwede ka [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mangita para sa titulo sang ini nga pahina]] sa iban man nga pahina,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} mangita ka sang kaparehas nga logs],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mangita ka sang kaparehas nga logs],
 o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} islan ini nga pahina].',
 'previewnote'                      => "'''Tandaan nga prebyu lamang ini.'''
 Wala pa nabutang ang imo nga ginbag-o!",
diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php
index de88b25712..6d0844ae5e 100644
--- a/languages/messages/MessagesHr.php
+++ b/languages/messages/MessagesHr.php
@@ -692,10 +692,10 @@ $2',
 'virus-unknownscanner' => 'nepoznati antivirus:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Odjavili ste se.

-Možete nastaviti s korištenjem projekta {{SITENAME}} neprijavljeni,
-ili se možete ponovo prijaviti pod istim ili drugim imenom. Neke se stranice mogu
-prikazivati kao da ste još uvijek prijavljeni, sve dok ne očistite međuspremnik svog preglednika.',
+'logouttext'                 => "'''Odjavili ste se.'''
+
+Možete nastaviti s korištenjem projekta {{SITENAME}} neprijavljeni, ili se možete ponovo prijaviti pod istim ili drugim imenom. Neke se stranice mogu
+prikazivati kao da ste još uvijek prijavljeni, sve dok ne očistite međuspremnik svog preglednika.",
 'welcomecreation'            => '== Dobrodošli, $1! ==
 Vaš je suradnički račun otvoren. 
 
@@ -883,9 +883,9 @@ Nakon prijave, lozinka za ovaj novi račun može biti promijenjena na stranici '
 'anontalkpagetext'                 => "Ovo je stranica za razgovor s neprijavljenim suradnikom koji nije otvorio suradnički račun ili se njime ne koristi. Zbog toga se moramo služiti brojčanom IP adresom kako bismo ga identificirali. Takvu adresu često koristi više ljudi. Ako ste neprijavljeni suradnik i smatrate da su vam upućeni irelevantni komentari, molimo vas da [[Special:UserLogin/signup|otvorite]] suradnički račun ili se prijavite te tako u budućnosti izbjegnete zamjenu s drugim neprijavljenim suradnicima.''",
 'noarticletext'                    => 'Na ovoj stranici trenutačno nema sadržaja.
 Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|potražiti ovaj naslov]] na drugim stranicama,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} pretražiti povezane evidencije]
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pretražiti povezane evidencije]
 ili [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} urediti ovu stranicu].',
-'noarticletext-nopermission'       => 'Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tražiti naslov ove stranice]] na drugim stranicama ili [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} pretražiti povezane evidencije].',
+'noarticletext-nopermission'       => 'Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tražiti naslov ove stranice]] na drugim stranicama ili [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pretražiti povezane evidencije].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Suradničko ime "$1" nije prijavljeno. Jeste li sigurni da želite stvoriti/uređivati ovu stranicu?',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Suradnički račun "$1" nije registriran.',
 'clearyourcache'                   => "'''Napomena:''' Nakon snimanja trebate očistiti međuspremnik svog preglednika kako biste vidjeli promjene.
diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php
index 5ebeb2971f..db17da4b16 100644
--- a/languages/messages/MessagesHsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesHsb.php
@@ -533,8 +533,10 @@ Podata přičina je ''$2''.",
 'virus-unknownscanner' => 'njeznaty antiwirus:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Sy nětko wotzjewjeny.'''

-Móžeš {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} nětko anonymnje dale wužiwać abo so ze samsnym abo druhim wužiwarskim mjenom zaso přizjewić. Wobkedźbuj zo so někotre strony dale jewja kaž by hišće přizjewjeny był doniž pufrowak swojeho wobhladowaka njewuprózdnješ.",
+'logouttext'                 => "'''Sy nětko wotzjewjeny.'''
+
+Móžeš {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} nětko anonymnje dale wužiwać abo so ze samsnym abo druhim wužiwarskim mjenom [[Special:UserLogin|zaso přizjewić]].
+Wobkedźbuj, zo so někotre strony dale jewja, kaž by hišće přizjewjeny był, doniž pufrowak swojeho wobhladowaka njewuprózdnješ.",
 'welcomecreation'            => '== Witaj, $1! ==
 
 Twoje konto bu wutworjene. Njezabudź swoje nastajenja za [[Special:Preferences|{{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}}]] změnić.',
@@ -706,9 +708,9 @@ Hesło za tute nowe konto da so na stronje ''[[Special:ChangePassword|hesło zm
 'newarticle'                       => '(Nowy nastawk)',
 'newarticletext'                   => 'Sy wotkaz k stronje slědował, kotraž hišće njeeksistuje. Zo by stronu wutworił, wupjelń slědowace tekstowe polo (hlej [[{{MediaWiki:Helppage}}|stronu pomocy]] za dalše informacije). Jeli sy zmylnje tu, klikń prosće na tłóčatko Wróćo we swojim wobhladowaku.',
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''To je diskusijna strona za anonymneho wužiwarja, kiž hišće konto wutworił njeje abo je njewužiwa. Dyrbimy tohodla numerisku IP-adresu wužiwać, zo bychmy jeho/ju identifikowali. Tajka IP-adresa hodźi so wot wjacorych wužiwarjow zhromadnje wužiwać. Jeli sy anonymny wužiwar a měniš, zo buchu irelewantne komentary k tebi pósłane, [[Special:UserLogin/signup|wutwor prošu konto]] abo [[Special:UserLogin|přizjew so]], zo by přichodnu šmjatańcu z anonymnymi wužiwarjemi wobešoł.''",
-'noarticletext'                    => 'Tuchwilu tuta strona žadyn tekst njewobsahuje, móžeš [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tutón titul strony na druhich stronach pytać]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} wotpowědne protokole pytać] abo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tutu stronu wobdźěłać].',
+'noarticletext'                    => 'Tuchwilu tuta strona žadyn tekst njewobsahuje, móžeš [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tutón titul strony na druhich stronach pytać]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wotpowědne protokole pytać] abo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tutu stronu wobdźěłać].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Tuchwilu žadyn tekst na tutej stronje njeje.
-Móžeš [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tutón titul strony]] na druhich stronach pytać abo [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} pytaj wotpowědne protokole].',
+Móžeš [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tutón titul strony]] na druhich stronach pytać abo [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pytaj wotpowědne protokole].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Wužiwarske konto „$1“ njeje zregistrowane. Prošu pruwuj, hač chceš tutu stronu woprawdźe wutworić/wobdźěłać.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Wužiwarske konto "$1" njeje zregistrowane.',
 'clearyourcache'                   => 'Kedźbu: Po składowanju dyrbiš snano pufrowak swojeho wobhladowaka wuprózdnić, Mozilla/Firefox/Safari: tłóč na Umsch kliknjo na Znowa abo tłóč Strg-Umsch-R (Cmd-Shift-R na Apple Mac); IE: tłóč Strg kliknjo na symbol Aktualisieren abo tłóč Strg-F5; Konqueror:: Klikń jenož na tłóčatko Erneut laden abo tłoč  F5; Wužiwarjo Opery móža swój pufrowak dospołnje  w Tools→Preferences wuprózdnić.',
diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index 548bb0432e..ac299a70ad 100644
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -886,10 +886,10 @@ Ugyanazon az IP-címen számos szerkesztő osztozhat az idők folyamán.
 Ha úgy látod, hogy az üzenetek, amiket ide kapsz, nem neked szólnak, [[Special:UserLogin/signup|regisztrálj]] vagy ha már regisztráltál, [[Special:UserLogin|jelentkezz be]], hogy ne keverjenek össze másokkal.''",
 'noarticletext'                    => 'Ez a lap jelenleg nem tartalmaz szöveget.
 [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Rákereshetsz erre a címszóra]],
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} megtekintheted a kapcsolódó naplókat],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} megtekintheted a kapcsolódó naplókat],
 vagy [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} szerkesztheted a lapot].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Ez a lap jelenleg nem tartalmaz szöveget.
-[[Special:Search/{{PAGENAME}}|Rákereshetsz a lap címére]] más lapok tartalmában, vagy [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} megtekintheted a kapcsolódó naplófájlokat].',
+[[Special:Search/{{PAGENAME}}|Rákereshetsz a lap címére]] más lapok tartalmában, vagy [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} megtekintheted a kapcsolódó naplófájlokat].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Nincs „$1” nevű regisztrált szerkesztőnk.
 Nézd meg, hogy valóban ezt a lapot szeretnéd létrehozni vagy szerkeszteni.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Nincs regisztrálva „$1” szerkesztői azonosító.',
diff --git a/languages/messages/MessagesHy.php b/languages/messages/MessagesHy.php
index 571fc1f2d8..08e7e1ce35 100644
--- a/languages/messages/MessagesHy.php
+++ b/languages/messages/MessagesHy.php
@@ -852,9 +852,9 @@ $2',
 Նման IP-հասցեից կարող են օգտվել մի քանի մասնակիցներ։
 Եթե դուք անանուն մասնակից եք, բայց կարծում եք, որ ուրիշներին վերաբերող դիտողությունները արվում են ձեր հասցեով, ապա խնդրում ենք պարզապես [[Special:UserLogin/signup|գրանցվել]] կամ [[Special:UserLogin|մտնել համակարգ]], որպեսզի հետագայում ձեզ չշփոթեն այլ անանուն մասնակիցների հետ։''",
 'noarticletext'                    => 'Ներկայումս այս էջում որևէ տեքստ չկա։
-Դուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|որոնել այս անվանումը]] այլ էջերում, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} որոնել համապատասխան տեղեկամատյանները] կամ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ստեղծել նոր էջ այս անվանմամբ]։',
+Դուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|որոնել այս անվանումը]] այլ էջերում, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} որոնել համապատասխան տեղեկամատյանները] կամ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ստեղծել նոր էջ այս անվանմամբ]։',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Ներկայումս այս էջում որևէ տեքստ չկա։
-Դուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|որոնել այս անվանունը]] այլ էջերում կամ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} որոնել այն տեղեկամատյաններում].',
+Դուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|որոնել այս անվանունը]] այլ էջերում կամ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} որոնել այն տեղեկամատյաններում].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '«$1» անվանմամբ մասնակից գոյություն չունի։
 Խնդրում ենք հավաստիանալ նրանում, թե արդյոք ուզում եք ստեղծել/խմբագրել այս էջը։',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '«$1» անվանմամբ գրանցված մասնակից չկա։',
diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php
index 087bb8d43c..6ca2a1c26f 100644
--- a/languages/messages/MessagesIa.php
+++ b/languages/messages/MessagesIa.php
@@ -744,11 +744,11 @@ Un tal adresse IP pote esser usate in commun per varie personas.
 Si tu es un usator anonyme e pensa que commentos irrelevante ha essite dirigite a te, per favor [[Special:UserLogin/signup|crea un conto]] o [[Special:UserLogin|aperi un session]] pro evitar futur confusiones con altere usatores anonyme.''",
 'noarticletext'                    => 'Al momento il non ha texto in iste pagina.
 Tu pote [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercar le titulo de iste pagina]] in altere paginas,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cercar in le registros pertinente],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercar in le registros pertinente],
 o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modificar iste pagina].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Al momento il non ha texto in iste pagina.
 Tu pote [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercar le titulo de iste pagina]] in altere paginas,
-o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cercar in le registros pertinente].',
+o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercar in le registros pertinente].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Le conto de usator "$1" non es registrate. Per favor verifica que tu vole crear/modificar iste pagina.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Le conto de usator "$1" non es registrate.',
 'clearyourcache'                   => "'''Nota - Post confirmar, il pote esser necessari refrescar le ''cache'' de tu navigator pro vider le cambiamentos.''' '''Mozilla / Firefox / Safari:''' tenente ''Shift'' clicca ''Reload,'' o preme ''Ctrl-F5'' o ''Ctrl-R'' (''Command-R'' in un Macintosh); '''Konqueror: '''clicca ''Reload'' o preme ''F5;'' '''Opera:''' vacua le ''cache'' in ''Tools → Preferences;'' '''Internet Explorer:''' tenente ''Ctrl'' clicca ''Refresh,'' o preme ''Ctrl-F5.''",
diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php
index 51b5c34d5a..f240ad5785 100644
--- a/languages/messages/MessagesId.php
+++ b/languages/messages/MessagesId.php
@@ -686,7 +686,10 @@ Alasan yang diberikan adalah ''$2''.",
 'virus-unknownscanner' => 'Antivirus tidak dikenal:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Anda telah keluar log dari sistem. Anda dapat terus menggunakan {{SITENAME}} secara anonim, atau Anda dapat masuk log lagi sebagai pengguna yang sama atau pengguna yang lain. Perhatikan bahwa beberapa halaman mungkin masih terus menunjukkan bahwa Anda masih masuk log sampai Anda membersihkan cache penjelajah web Anda',
+'logouttext'                 => "'''Anda telah keluar log dari sistem.'''
+
+Anda dapat terus menggunakan {{SITENAME}} secara anonim, atau Anda dapat masuk log lagi sebagai pengguna yang sama atau pengguna yang lain.
+Perhatikan bahwa beberapa halaman mungkin masih terus menunjukkan bahwa Anda masih masuk log sampai Anda membersihkan cache penjelajah web Anda",
 'welcomecreation'            => '== Selamat datang, $1! ==
 
 Akun Anda telah dibuat. Jangan lupa mengatur konfigurasi [[Special:Preferences|preferensi {{SITENAME}}]] Anda.',
@@ -871,10 +874,10 @@ Dengan demikian, kami terpaksa harus memakai alamat IP yang bersangkutan untuk m
 Alamat IP seperti ini mungkin dipakai bersama oleh beberapa pengguna yang berbeda.
 Jika Anda adalah seorang pengguna anonim dan merasa mendapatkan komentar-komentar yang tidak relevan yang ditujukan langsung kepada Anda, silakan [[Special:UserLogin/signup|membuat akun]] atau [[Special:UserLogin|masuk log]] untuk menghindari kerancuan dengan pengguna anonim lainnya di lain waktu.''",
 'noarticletext'                    => 'Saat ini tidak ada teks dalam halaman ini.
-Anda dapat [[Special:Search/{{PAGENAME}}|melakukan pencarian untuk judul halaman ini]] di halaman-halaman lain, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} mencari log terkait], atau [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} menyunting halaman ini].',
+Anda dapat [[Special:Search/{{PAGENAME}}|melakukan pencarian untuk judul halaman ini]] di halaman-halaman lain, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mencari log terkait], atau [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} menyunting halaman ini].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Tidak ada teks di halaman ini.
 Anda dapat [[Special:Search/{{PAGENAME}}|pencarian judul]] dihalaman lain,
-atau [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cari log yang berhubungan].',
+atau [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cari log yang berhubungan].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Akun pengguna "$1" tidak terdaftar.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Pengguna "$1" tidak terdaftar.',
 'clearyourcache'                   => "'''Catatan:''' Setelah menyimpan preferensi, Anda perlu membersihkan cache penjelajah web Anda untuk melihat perubahan. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' tekan ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' pada Apple Mac); '''IE:''' tekan ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': tekan ''F5''; '''Opera''' bersihkan cache melalui menu ''Tools→Preferences''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesIe.php b/languages/messages/MessagesIe.php
index a1c98413eb..73a8154d8a 100644
--- a/languages/messages/MessagesIe.php
+++ b/languages/messages/MessagesIe.php
@@ -165,8 +165,9 @@ $messages = array(
 'viewsource' => 'Vider fonte',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Vu ha terminat vor session.
-Vu posse continuar usar {{SITENAME}} anonimimen, o vu posse aperter un session denov quam li sam usator o quam un diferent usator.',
+'logouttext'                 => "'''Vu ha terminat vor session.'''
+
+Vu posse continuar usar {{SITENAME}} anonimimen, o vu posse aperter un session denov quam li sam usator o quam un diferent usator.",
 'yourname'                   => 'Vor nómine usatori:',
 'yourpassword'               => 'Vor passa-parol:',
 'yourpasswordagain'          => 'Tippa denov vor passa-parol',
diff --git a/languages/messages/MessagesIo.php b/languages/messages/MessagesIo.php
index 598519d800..8763893693 100644
--- a/languages/messages/MessagesIo.php
+++ b/languages/messages/MessagesIo.php
@@ -547,7 +547,7 @@ Por krear ica pagino, voluntez startar skribar en la infra buxo.
 Se vu esas hike erore, kliktez sur la butono por retrovenar en vua navigilo.',
 'noarticletext'                    => 'Prezente, ne esas texto en ica pagino.
 Vu povas [[Special:Search/{{PAGENAME}}|serchar ica titulo]] en altra pagini,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} serchar en la relata registri],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} serchar en la relata registri],
 o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktar ica pagino].',
 'clearyourcache'                   => "'''Atencez: Pos registragar, vu probable mustas renovigar la tempala-magazino di vua navigilo por vidar la chanji.'''
 '''Mozilla / Firefox / Safari:''' tenez ''Shift'' kliktante ''Reload'', o presez sive  ''Ctrl-F5'' sive ''Ctrl-R'' (''Command-R'' ye Macintosh);
diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php
index 058bac08ff..eaf81da95d 100644
--- a/languages/messages/MessagesIs.php
+++ b/languages/messages/MessagesIs.php
@@ -783,7 +783,7 @@ Nokkrir notendur geta deilt sama vistfangi.
 Ef þú ert óþekktur notandi og finnst að óviðkomandi athugasemdum hafa verið beint að þér, gjörðu svo vel og [[Special:UserLogin/signup|búðu til aðgang]] eða [[Special:UserLogin|skráðu þig inn]] til þess að koma í veg fyrir þennan rugling við aðra óþekkta notendur í framtíðinni.''",
 'noarticletext'                    => 'Enginn texti er á þessari síðu enn sem komið er.
 Þú getur [[Special:Search/{{PAGENAME}}|leitað í öðrum síðum]],
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} leitað í tengdum skrám], eða [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} breytt henni sjálfur].',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} leitað í tengdum skrám], eða [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} breytt henni sjálfur].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Notandaaðgangurinn „$1“ er ekki skráður.
 Gjörðu svo vel og athugaðu hvort að þú viljir skapa/breyta þessari síðu.',
 'clearyourcache'                   => "'''Athugaðu - Eftir vistun, má vera að þú þurfir að komast hjá skyndiminni vafrans þíns til að sjá breytingarnar.'''
diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index 64171aa90a..939b0d731e 100644
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -814,8 +814,8 @@ Se si desidera creare la pagina ora, basta cominciare a scrivere il testo nella
 (fare riferimento alle [[{{MediaWiki:Helppage}}|pagine di aiuto]] per maggiori informazioni).
 Se il collegamento è stato seguito per errore, è sufficiente fare clic sul pulsante '''Indietro''' del proprio browser.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''Questa è la pagina di discussione di un utente anonimo, che non ha ancora creato un accesso o comunque non lo usa. Per identificarlo è quindi necessario usare il numero del suo indirizzo IP. Gli indirizzi IP possono però essere condivisi da più utenti. Se sei un utente anonimo e ritieni che i commenti presenti in questa pagina non si riferiscano a te, [[Special:UserLogin/signup|crea un nuovo accesso]] o [[Special:UserLogin|entra con quello che già hai]] per evitare di essere confuso con altri utenti anonimi in futuro.''",
-'noarticletext'                    => 'In questo momento la pagina richiesta è vuota. È possibile [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercare questo titolo]] nelle altre pagine del sito, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cercare nei registri correlati] oppure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modificare la pagina ora].',
-'noarticletext-nopermission'       => 'In questo momento la pagina richiesta è vuota. È possibile [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercare questo titolo]] nelle altre pagine del sito o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cercare nei registri correlati].',
+'noarticletext'                    => 'In questo momento la pagina richiesta è vuota. È possibile [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercare questo titolo]] nelle altre pagine del sito, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercare nei registri correlati] oppure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modificare la pagina ora].',
+'noarticletext-nopermission'       => 'In questo momento la pagina richiesta è vuota. È possibile [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercare questo titolo]] nelle altre pagine del sito o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercare nei registri correlati].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'L\'account "$1" non corrisponde a un utente registrato. Verificare che si intenda davvero creare o modificare questa pagina.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'L\'account utente "$1" non è registrato.',
 'clearyourcache'                   => "'''Nota: dopo aver salvato è necessario pulire la cache del proprio browser per vedere i cambiamenti.''' Per '''Mozilla / Firefox / Safari''': fare clic su ''Ricarica'' tenendo premuto il tasto delle maiuscole, oppure premere ''Ctrl-F5'' o ''Ctrl-R'' (''Command-R'' su Mac); per '''Konqueror''': premere il pulsante ''Ricarica'' o il tasto ''F5''; per '''Opera''' può essere necessario svuotare completamente la cache dal menu ''Strumenti → Preferenze''; per '''Internet Explorer:''' mantenere premuto il tasto ''Ctrl'' mentre si preme il pulsante ''Aggiorna'' o premere ''Ctrl-F5''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index 70b755633b..b92ae55f56 100644
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -848,8 +848,8 @@ $1 または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]にこの件につ
 'newarticletext'                   => 'あなたがクリックしたリンク先のページはまだ存在していません。このページを新規に作成するには、下のボックスに内容を書き込んでください (詳しくは[[{{MediaWiki:Helppage}}|ヘルプページ]]を参照してください)。ページを作成するつもりがない場合には、ブラウザの「戻る」ボタンを使って前のページに戻ってください。',
 'anontalkpagetext'                 => "----
 ''これはアカウントをまだ作成していないか、あるいは使っていない匿名利用者のための会話ページです。匿名利用者の識別は利用者名のかわりにIPアドレスを用います。IPアドレスは何人かで共有されることがあります。もしあなたが匿名利用者で無関係なコメントが寄せられているとお考えの場合は、[[Special:UserLogin/signup|アカウントを作成する]]か[[Special:UserLogin|ログインして]]他の匿名利用者と間違えられないようにしてくださるようお願いします。''",
-'noarticletext'                    => '現在このページには内容がありません。他のページに含まれる[[Special:Search/{{PAGENAME}}|このページ名を検索する]]か、もしくは[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 関連記録を検索する]か、[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} このページを作成]することができます。',
-'noarticletext-nopermission'       => '現在このページには内容がありません。他のページに含まれる[[Special:Search/{{PAGENAME}}|このページ名を検索する]]か、もしくは[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 関連記録を検索する]ことができます。',
+'noarticletext'                    => '現在このページには内容がありません。他のページに含まれる[[Special:Search/{{PAGENAME}}|このページ名を検索する]]か、もしくは[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 関連記録を検索する]か、[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} このページを作成]することができます。',
+'noarticletext-nopermission'       => '現在このページには内容がありません。他のページに含まれる[[Special:Search/{{PAGENAME}}|このページ名を検索する]]か、もしくは[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 関連記録を検索する]ことができます。',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '「$1」という名前のアカウントは登録されていません。このページを編集することが適切かどうか確認してください。',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '利用者アカウント「$1」は登録されていません。',
 'clearyourcache'                   => "'''注意:''' 保存した後、ブラウザのキャッシュをクリアする必要があります。
diff --git a/languages/messages/MessagesJv.php b/languages/messages/MessagesJv.php
index 4a75a6042b..6e604ba458 100644
--- a/languages/messages/MessagesJv.php
+++ b/languages/messages/MessagesJv.php
@@ -436,7 +436,9 @@ Alesané yaiku ''$2''.",
 'virus-unknownscanner' => 'Antivirus ora ditepungi:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "Panjenengan wis metu (oncat) saka cathetan sistem. Panjenengan bisa migunakaké {{SITENAME}} kanthi anonim, utawa panjenengan bisa mlebu manèh .
+'logouttext'                 => "'''Panjenengan wis metu (oncat) saka cathetan sistem.'''
+
+Panjenengan bisa migunakaké {{SITENAME}} kanthi anonim, utawa panjenengan bisa mlebu manèh .
 Supaya dimangertèni bilih ana kaca sing isih nganggo panjenengan kacathet ing sistém amerga panjenengan durung mbusak cache ''browser'' panjenengan.",
 'welcomecreation'            => '== Sugeng rawuh, $1! ==
 
diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php
index eaaeef6946..f5b5f3e8ef 100644
--- a/languages/messages/MessagesKa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKa.php
@@ -704,11 +704,11 @@ $1 საათში.',
 თუ თქვენ ანონიმური მომხმარებელი ხართ და თვლით, რომ სხვისთვის გამიზნული მითითება მიიღეთ, გთხოვთ [[Special:UserLogin/signup|შექმენით ანგარიში ან დარეგისტრირდით]] მომავალში გაუგებრობის თავიდან ასაცილებლად.''",
 'noarticletext'                    => 'ამჟამად ამ გვერდზე ტექსტი არ არსებობს.
 თქვენ შეგიძლიათ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|მოძებნოთ ამ გვერდის სათაური]] სხვა გვერდებზე,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} მოძებნოთ შესაბამისი ჟურნალები],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} მოძებნოთ შესაბამისი ჟურნალები],
 ან [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} დაიწყოთ ამ გვერდის რედაქტირება].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'ამ დროისთვის ეს გვერდი ცარიელია.
 ქვენ შეგიძლიათ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|მოძებნოთ ეს სიტყვა]] სხვა გვერდებზე, 
-ან [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} შესაბამის ჟურნალებში]',
+ან [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} შესაბამის ჟურნალებში]',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'ანგარიში «$1» არ არსებობს. დარწმუნდით, რომ მართლაც გსურთ ამ ანგარიშის შექმნა ან შესწორება.Убедитесь, что вы действительно желаете создать или изменить эту страницу.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'მომხმარებელი "$1" არ არის დარეგისტრირებული.',
 'clearyourcache'                   => "'''შენიშვნა:''' შენახვის შემდეგ შესაძლოა დაგჭირდეთ ბრაუზერის ქეშის გაწმენდა ცვლილებების სანახავად. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' დააჭირეთ ''Shift'' ''Reload''-ზე დაწკაპებისას, ან დააჭირეთ ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' Apple Mac-ზე); '''IE:''' დააჭირეთ ''Ctrl'' ''Refresh''-ზე დაწკაპებისას, ან დააჭირეთ ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': მხოლოდ დააწკაპეთ ''Reload'' ღილაკს, ან დააჭირეთ ''F5''; '''Opera''' შესაძლოა საჭირო გახდეს ქეშის სრულიად გაწმენდა ''Tools→Preferences''-დან.",
diff --git a/languages/messages/MessagesKaa.php b/languages/messages/MessagesKaa.php
index d0a0da4d9f..575c62f898 100644
--- a/languages/messages/MessagesKaa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKaa.php
@@ -501,8 +501,11 @@ Keltirilgen sebep: ''$2''.",
 'virus-unknownscanner' => 'belgisiz antivirus:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Siz endi sayttan shıqtın'ız.'''

-Siz {{SITENAME}} saytınan anonim halda paydalanıwın'ız mu'mkin. Yamasa siz ja'ne ha'zirgi yaki basqa paydalanıwshı atı menen [[Special:UserLogin|qaytadan sistemag'a kiriwin'izge]] boladı. Sonı este saqlan', ayrım betler sizin' brauzerin'izdin' keshi tazalanbag'anlıg'ı sebebli sistemada kirgenin'izdey ko'riniste dawam ettire beriwi mu'mkin.",
+'logouttext'                 => "'''Siz endi sayttan shıqtın'ız.'''
+
+Siz {{SITENAME}} saytınan anonim halda paydalanıwın'ız mu'mkin.
+Yamasa siz ja'ne ha'zirgi yaki basqa paydalanıwshı atı menen [[Special:UserLogin|qaytadan sistemag'a kiriwin'izge]] boladı.
+Sonı este saqlan', ayrım betler sizin' brauzerin'izdin' keshi tazalanbag'anlıg'ı sebebli sistemada kirgenin'izdey ko'riniste dawam ettire beriwi mu'mkin.",
 'welcomecreation'            => "== Xosh keldin'iz, $1! ==
 
 Akkauntın'ız jaratıldı. 
@@ -673,7 +676,7 @@ Betti jaratıw ushın to'mendegi aynada tekstin'izdi kiritin' (qosımsha mag'lı
 Eger bul jerge aljasıp o'tken bolsan'ız, brauzerin'izdin' «Arqag'a» knopkasın basın'.",
 'noarticletext'                    => "Ha'zirgi waqıtta bul bette hesh qanday mag'lıwmat joq. 
 Basqa betlerden usı bet atamasın [[Special:Search/{{PAGENAME}}|izlep ko'riwin'izge]],
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} tiyisli jurnallardı izlewin'izge],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tiyisli jurnallardı izlewin'izge],
 yamasa usı betti [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} jaratıwin'ızga'] boladi.",
 'userpage-userdoesnotexist'        => "\"\$1\" paydalanıwshı akkauntı registratsiya qılınbag'an. Bul betti jaratqın'ız yamasa o'zgertkin'iz kelse tekserip ko'rin'.",
 'updated'                          => "(Jan'alang'an)",
diff --git a/languages/messages/MessagesKab.php b/languages/messages/MessagesKab.php
index 84f9a976f7..b83b635a03 100644
--- a/languages/messages/MessagesKab.php
+++ b/languages/messages/MessagesKab.php
@@ -326,8 +326,10 @@ Query: $2',
 'cascadeprotected'     => 'Asebter-agi yettwaḥrez seg ubeddil, axaṭer yettusekcem deg isebtar i ttwaḥerzen ula d nutni (acercur), ahaten:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Tura teffɣeḍ.'''

-Tzemreḍ ad tesseqdceḍ {{SITENAME}} d udrig, neɣ tzemreḍ ad tkecmeḍ daɣen s yisem n wemseqdac inek (neɣ nniḍen). Kra n isebtar zemren ad sskanen belli mazal-ik s yisem n wemseqdac inek armi temḥuḍ lkac.",
+'logouttext'                 => "'''Tura teffɣeḍ.'''
+
+Tzemreḍ ad tesseqdceḍ {{SITENAME}} d udrig, neɣ tzemreḍ ad tkecmeḍ daɣen s yisem n wemseqdac inek (neɣ nniḍen).
+Kra n isebtar zemren ad sskanen belli mazal-ik s yisem n wemseqdac inek armi temḥuḍ lkac.",
 'welcomecreation'            => '== Aná¹£uf yis-k, $1! ==
 
 Isem n wemseqdac inek yettwaxleq. Ur tettuḍ ara ad tbeddleḍ Isemyifiyen n {{SITENAME}} inek.',
diff --git a/languages/messages/MessagesKiu.php b/languages/messages/MessagesKiu.php
index c7417bb106..f9f9fa5082 100644
--- a/languages/messages/MessagesKiu.php
+++ b/languages/messages/MessagesKiu.php
@@ -423,6 +423,7 @@ Sebebê ho ''$2'' dero.",
 
 # Login and logout pages
 'logouttext'              => "'''Sıma nıka cı ra veciyê.'''
+
 Sıma şikinê dızdêni {{SITENAME}} de dewam kerê, ya jê eyni karberi ya ki jê jüyê de bini [[Special:UserLogin|oncia cıkuyê]].
 Beno ke taê peli sıma hona cıkote asnenê, hata ke sıma ''browser cache''ê ho kerd pak.",
 'welcomecreation'         => '== Xêr amê, $1! ==
@@ -532,7 +533,7 @@ Hata ke werte de qısım $1 çino, ca çino ke tı rastkerdena ho qeyd bıkerê.
 'newarticle'                       => '(Newe)',
 'noarticletext'                    => 'Na pele de hona thowa çino.
 Tı şikina zerrê pelunê binu de [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seba sernamê na pele cıfeteliyê]], 
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cıkotena aide rê cıfeteliyê],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cıkotena aide rê cıfeteliyê],
 ya ki [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} na pele bıvurnê].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Hesabê karberi "$1" qeyd nêbiyo.
 Kerem ke, tı ke wazena na pele vırazê/bıvurnê, qontrol ke.',
diff --git a/languages/messages/MessagesKl.php b/languages/messages/MessagesKl.php
index 6a6195bb24..61137ba2ed 100644
--- a/languages/messages/MessagesKl.php
+++ b/languages/messages/MessagesKl.php
@@ -307,7 +307,7 @@ Qupperneq nakkutilliinermi allattorsimaffik kingusinnerusukkut piissagukku, taav
 
 # Contributions
 'mycontris' => 'Tapikka',
-'uctop'     => '(kaarfa)',
+'uctop'     => '(kingulleq)',
 
 'sp-contributions-talk'     => 'Oqallinneq',
 'sp-contributions-username' => 'IP adresse imalt. atuisoq:',
diff --git a/languages/messages/MessagesKm.php b/languages/messages/MessagesKm.php
index 65f3bf56d8..788c06e190 100644
--- a/languages/messages/MessagesKm.php
+++ b/languages/messages/MessagesKm.php
@@ -842,7 +842,7 @@ $2',
 
 ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកប្រើប្រាស់អនាមិក​ហើយ​ប្រសិនបើអ្នកឃើញមានការបញ្ចេញយោបល់​ដែល​មិន​ទាក់ទងទៅនឹងអ្វីដែល​អ្នកបាន​ធ្វើ​ សូម[[Special:UserLogin|ចូលឬបង្កើតគណនី]] ឬ [[Special:UserLogin|ឡុកអ៊ីន]] ដើម្បីចៀសវាង​ការភ័ន្តច្រឡំ​ណាមួយជាយថាហេតុជាមួយនិងអ្នកប្រើប្រាស់អនាមិកដទៃទៀត។
 ''",
-'noarticletext'                    => 'បច្ចុប្បន្ន គ្មានអត្ថបទណាមួយក្នុងទំព័រនេះទេ។ អ្នកអាច [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ស្វែងរក​ចំណងជើង​នៃទំព័រនេះ]] ក្នុងទំព័រ​ផ្សេងៗ​​ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ស្វែង​រក​កំណត់​ហេតុ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ] ឬ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} កែប្រែ​ទំព័រនេះ]។',
+'noarticletext'                    => 'បច្ចុប្បន្ន គ្មានអត្ថបទណាមួយក្នុងទំព័រនេះទេ។ អ្នកអាច [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ស្វែងរក​ចំណងជើង​នៃទំព័រនេះ]] ក្នុងទំព័រ​ផ្សេងៗ​​ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ស្វែង​រក​កំណត់​ហេតុ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ] ឬ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} កែប្រែ​ទំព័រនេះ]។',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'គណនីអ្នកប្រើប្រាស់ "$1" មិនបានត្រូវ ចុះបញ្ជី ។ ចូរឆែកមើល តើ អ្នកចង់ បង្កើត / កែប្រែ ទំព័រ នេះ ។',
 'clearyourcache'                   => "'''សម្គាល់:''' បន្ទាប់ពីបានរក្សាទុករួចហើយ លោកអ្នកគួរតែសំអាត browser's cache របស់លោកអ្នកដើម្បីមើលការផ្លាស់ប្តូរ។ ខាងក្រោមនេះជាវិធីសំអាត browser's cache ចំពោះកម្មវិធីរុករក(Browser)មួយចំនួន។
 * '''Mozilla / Firefox / Safari:''' សង្កត់ [Shift] ឱ្យជាប់រួចចុចប៊ូតុង ''Reload'' ឬក៏ចុច  ''Ctrl-F5'' ឬ ''Ctrl-R'' (ចំពោះApple Mac វិញ​ចុច ''Command-R'')។
diff --git a/languages/messages/MessagesKn.php b/languages/messages/MessagesKn.php
index 26cd98396f..684a07b77e 100644
--- a/languages/messages/MessagesKn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKn.php
@@ -590,7 +590,7 @@ $2',
 ನೀವು ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹಾಗು ನಿಮಗೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದಂತ ಸಂದೇಶಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಅನಿಸಿದರೆ, ಮುಂದೆ ಬೇರೆ ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಾರದೆಂದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು [[Special:UserLogin|ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅಥವ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿ]].''",
 'noarticletext'                    => 'ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
 ನೀವು ಇತರ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು]],
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು], 
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು], 
 ಅಥವ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ "$1" ದಾಖಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದೇ ಪುಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿ/ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಖಾತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.',
 'usercssyoucanpreview'             => "'''ಗಮನಿಸಿ:''' ಉಳಿಸುವ ಮುನ್ನ 'ಮುನ್ನೋಟ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ CSS ಅನ್ನು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿ.",
diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index 2fcadeac83..405c94cc88 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -840,9 +840,9 @@ $1, 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 
 'anontalkpagetext'                 => '----
 여기는 계정을 만들지 않았거나 사용하고 있지 않은 비등록 사용자를 위한 토론 문서입니다. 비등록 사용자를 구별하기 위해서는 숫자로 된 IP 주소를 사용해야만 합니다. IP 주소는 여러 사용자가 공유할 수 있습니다. 자신과 관계없는 의견이 자신에게 남겨져 있어 불쾌하다고 생각하는 비등록 사용자는 [[Special:UserLogin/signup|계정을 만들고]] [[Special:UserLogin|로그인 하여]] 나중에 다른 비등록 사용자에게 줄 혼란을 줄일 수 있습니다.',
 'noarticletext'                    => '‘{{FULLPAGENAME}}’ 문서가 존재하지 않습니다.
-이 문서와 제목이 비슷한 문서가 있는지 [[Special:Search/{{PAGENAME}}|검색]]하거나, 이 문서에 관련된 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 기록]을 확인하거나, 문서를 직접 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 편집]할 수 있습니다.',
+이 문서와 제목이 비슷한 문서가 있는지 [[Special:Search/{{PAGENAME}}|검색]]하거나, 이 문서에 관련된 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 기록]을 확인하거나, 문서를 직접 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 편집]할 수 있습니다.',
 'noarticletext-nopermission'       => '‘{{FULLPAGENAME}}’ 문서가 존재하지 않습니다.
-이 문서와 제목이 비슷한 문서가 있는지 [[Special:Search/{{PAGENAME}}|검색]]하거나, 이 문서에 관련된 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 기록]을 확인할 수 있습니다.',
+이 문서와 제목이 비슷한 문서가 있는지 [[Special:Search/{{PAGENAME}}|검색]]하거나, 이 문서에 관련된 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 기록]을 확인할 수 있습니다.',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '‘$1’ 계정은 등록되어 있지 않습니다. 이 문서를 만들거나 편집하려면 계정이 존재 하는지 확인해주세요.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '"$1" 사용자 계정은 등록되지 않았습니다.',
 'clearyourcache'                   => "'''참고 - 설정을 저장한 후에 바뀐 점을 확인하기 위해서는 브라우저의 캐시를 갱신해야 합니다.'''
diff --git a/languages/messages/MessagesKrc.php b/languages/messages/MessagesKrc.php
index a1979837ff..45b0bcb3fe 100644
--- a/languages/messages/MessagesKrc.php
+++ b/languages/messages/MessagesKrc.php
@@ -595,10 +595,10 @@ $2',
 Талай башха къошулуучуланы да болургъа боллукъ быллай адреслери.
 Сиз аноним къошулуучу эсегиз эмда сизге джиберилмеген билдириуле алама деб суна эсегиз, ангылашылмаула болмаз ючюн [[Special:UserLogin|аккоунт къурагъыз]] неда [[Special:UserLogin/signup|системагъ киригиз]].''",
 'noarticletext'                    => "Бусагъатда бу бетде текст джокъду.
-Сиз [[Special:Search/{{PAGENAME}}|бу атны башха статьялада]] излерге , [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} журналлагъа къараргъа], неда '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} быллай атлы джангы бет къураргъа боллукъсуз]'''.",
+Сиз [[Special:Search/{{PAGENAME}}|бу атны башха статьялада]] излерге , [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналлагъа къараргъа], неда '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} быллай атлы джангы бет къураргъа боллукъсуз]'''.",
 'noarticletext-nopermission'       => 'Бусагъатда бу бетде текст джокъду.
 Сиз [[Special:Search/{{PAGENAME}}|бу атны таныгъан]] башха статьяланы,  
-неда [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} журналлада джазылгъанланы] табаргъа боллукъсуз.',
+неда [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналлада джазылгъанланы] табаргъа боллукъсуз.',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '«$1» аккоунт джокъду. Къураргъа/тюрлендирирге излеймисиз бу бетни?',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '«$1» аккоунт джокъду.',
 'clearyourcache'                   => "'''Эслегиз:''' Бетде сакъланнгандан сора тюзетиуле кёрюнюрча браузеригизни кэшин ариулатыгъыз:
diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index 14242e735c..b43761120b 100644
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -865,11 +865,11 @@ Su en IP Adress kann vun janz vill Metmaacher jebruch wääde, un eine Metmaache
 zwesche de ungerscheidlichste IP Adresse wähßele, womöchlich ohne dat hä et merk. Wann Do jetz ene namenlose 
 Metmaacher bes, un fings, dat heh Saache an Dich jeschrevve wääde, wo Do jar nix met am Hot häs, dann bes Do 
 wahrscheinlich och nit jemeint. Denk villeich ens drüvver noh, datte Dich [[Special:UserLogin/signup|anmelde]] deis, 
-domet De dann donoh nit mieh met esu en Ömständ ze dun häs, wie de andere namenlose Metmaacher heh. Wann de aanjemelldt bes un deis [[Special:UserLogin|enlogge]], dann kam_mer Desch och dun alle andere Metmaacher ongerschejde.',
-'noarticletext'                    => 'Em Momang es keine Tex op dä Sigg. Jangk en de Texte vun ander Sigge [[Special:Search/{{PAGENAME}}|noh däm Titel söke]], odder [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} donn en de Logböcher donoh loore], oder [{{FULLURL:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} fang die Sigg aan] ze schrieve, oder jangk zeröck wo de her koms. Do hät Dinge Brauser ene Knopp för.',
+domet De dann donoh nit mieh met esu en Ömständ ze dun häs, wie de andere namenlose Metmaacher heh. Wann de aanjemelldt bes un deis [[Special:UserLogin|enlogge]], dann kam_mer Desch och fun alle andere Metmaacher ongerschejde.',
+'noarticletext'                    => 'Em Momang es keine Tex op dä Sigg. Jangk en de Texte vun ander Sigge [[Special:Search/{{PAGENAME}}|noh däm Titel söke]], odder [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} donn en de Logböcher donoh loore], oder [{{FULLURL:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} fang die Sigg aan] ze schrieve, oder jangk zeröck wo de her koms. Do hät Dinge Brauser ene Knopp för.',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Op dä Sigg es em Momang nix drop.
 Do kanns noh däm Tittel vun heh dä Sigg [[Special:Search/{{PAGENAME}}|em Tex op ander Sigge söhke]],
-udder en dä zopaß [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} Logbööscher nohloore].',
+udder en dä zopaß [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbööscher nohloore].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Enne Metmaacher „$1“ hammer nit, beß De secher, dat De die Metmaachersigg ändere oder aanläje wellss?.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Ene Metmaacher mem Naame „$1“ hät sesch noch nih aanjemeldt',
 'clearyourcache'                   => "

@@ -2083,11 +2083,13 @@ De Brauserprotokolle, di beim Söke aanjejovve wäde künne, sen: $1',
 'listusers-blocked'  => '(jespert)',
 
 # Special:ActiveUsers
-'activeusers'          => 'Leß met de aktiive Metmaacher',
-'activeusers-intro'    => 'Dat heh es en Leß met dä Metmaacher, di {{PLURAL:$1|zick jäßtere|en de läzde $1 Dääsch|hück}} ööhnsjät jemaat han.',
-'activeusers-count'    => '{{PLURAL:$1|ein Änderung|$1 Änderunge|kein Änderunge}} {{PLURAL:$3|aam lezde Daach|en de lezte $3 Dääsch|hück}}',
-'activeusers-from'     => 'Donn de Metmaacher zeije aff:',
-'activeusers-noresult' => 'Kein Metmaacher jefonge.',
+'activeusers'            => 'Leß met de aktiive Metmaacher',
+'activeusers-intro'      => 'Dat heh es en Leß met dä Metmaacher, di {{PLURAL:$1|zick jäßtere|en de läzde $1 Dääsch|hück}} ööhnsjät jemaat han.',
+'activeusers-count'      => '{{PLURAL:$1|ein Änderung|$1 Änderunge|kein Änderunge}} {{PLURAL:$3|aam lezde Daach|en de lezte $3 Dääsch|hück}}',
+'activeusers-from'       => 'Donn de Metmaacher zeije aff:',
+'activeusers-hidebots'   => 'De Bots fott lohße',
+'activeusers-hidesysops' => 'De Wiki_Köbesse fott lohße',
+'activeusers-noresult'   => 'Kein Metmaacher jefonge.',
 
 # Special:Log/newusers
 'newuserlogpage'              => 'Logboch för neu Metmaachere',
diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
index 5d4b703322..932df4d8ae 100644
--- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
@@ -1,5 +1,5 @@
  "Rûpelek bi vî navî nikane were çêkirin. Ev astengkirina ji [[User:$1|$1]] bi sedemê ''$2'' hate çêkirin.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Tu niha derketî (logged out).'''

-Tu dikarî {{SITENAME}} niha weke bikarhênerekî nediyarkirî bikarbînî, yan jî tu dikarî dîsa bi vî navê xwe yan navekî din wek bikarhêner [[Special:UserLogin|dîsa têkevî]]. Bila di bîra te de be ku gengaz e hin rûpel mîna ku tu hîn bi navê xwe qeyd kiriyî werin nîşandan, heta ku tu nîşanên çavlêgerandina (browser) xwe jênebî.",
+'logouttext'                 => "'''Tu niha derketî (logged out).'''
+
+Tu dikarî {{SITENAME}} niha weke bikarhênerekî nediyarkirî bikarbînî, yan jî tu dikarî dîsa bi vî navê xwe yan navekî din wek bikarhêner [[Special:UserLogin|dîsa têkevî]].
+Bila di bîra te de be ku gengaz e hin rûpel mîna ku tu hîn bi navê xwe qeyd kiriyî werin nîşandan, heta ku tu nîşanên çavlêgerandina (browser) xwe jênebî.",
 'welcomecreation'            => '== Bi xêr hatî, $1! ==
 
 Hesaba te hat afirandin. Tu dikarî niha [[Special:Preferences|tercîhên xwe di {{SITENAME}}]] da eyar bikî.',
diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php
index 368b4dbce3..14baef1780 100644
--- a/languages/messages/MessagesLa.php
+++ b/languages/messages/MessagesLa.php
@@ -658,7 +658,7 @@ Si hic es propter errorem, solum '''Retrorsum''' in navigatro tuo preme.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''Haec est pagina disputationis usoris anonymi, solum a loco IP suo noti. Memento locos IP aliquando mutaturos, et a usoribus multis fortasse adhibitos. Si es usor ignotus, et tibi querulae sine causa datae sunt, conventum [[Special:UserLogin/signup|crea]] vel [[Special:UserLogin|aperi]] ad confusionem futuram evitendam.''",
 'noarticletext'                    => 'Hac in pagina non sunt litterae.
 Potes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanc rem in aliis paginis quaerere]],
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} acta huius paginae videre]
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} acta huius paginae videre]
 aut [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hanc paginam creare].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Usor "$1" non est. Visne re vera hanc paginam creare vel recensere?',
 'updated'                          => '(Novata)',
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index 8cbbf77ce6..f7f68e6aa0 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -733,10 +733,10 @@ D'Passwuert fir dësen neie Benotzerkont kann op der ''[[Special:ChangePassword|
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''Dëst ass d'Diskussiounssäit fir en anonyme Benotzer deen nach kee Kont opgemaach huet oder en net benotzt. Dowéinst musse mir d'IP Adress benotzen, fir de Benotzer z'identifizéieren. Sou eng IP Adress ka vun e puer Benotzer gedeelt ginn. Wann Dir en anonyme Benotzer sidd an Dir irrelevant Kommentäre krut, [[Special:UserLogin/signup|maacht w.e.g. e Kont op]] oder [[Special:UserLogin|loggt Iech an]], fir weider Verwiesselunge mat anonyme Benotzer ze verhënneren.''",
 'noarticletext'                    => 'Dës Säit huet momentan keen Text.
 Dir kënnt op anere Säiten no [[Special:Search/{{PAGENAME}}|dësem Säitentitel sichen]],
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} an den entspriechende Logbicher nokucken] oder [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} esou eng Säit uleeën].',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} an den entspriechende Logbicher nokucken] oder [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} esou eng Säit uleeën].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Elo ass keen Text op dëser Säit.
 Dir kënnt op anere Säiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|no dësem Sàitentitel sichen]],
-oder [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} an de Logbicher sichen].',
+oder [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} an de Logbicher sichen].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'De Benotzerkont "$1" gëtt et net. Iwwerpréift w.e.g. op Dir dës Säit erschafe/ännere wëllt.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'De Benotzerkont "$1" ass net registréiert.',
 'clearyourcache'                   => "'''Opgepasst - Nom Späichere muss der Ärem Browser seng Cache eidel maachen, fir d'Ännerungen ze gesinn.''' '''Mozilla / Firefox / Safari: ''' dréckt op ''Shift'' während Dir ''reload'' klickt oder dréckt ''Ctrl-F5'' oder ''Ctrl-R''(''Command-R'' op engem Macintosh);'''Konqueror: ''' klickt  ''Reload'' oder dréckt ''F5'' '''Opera:''' maacht de Cache eidel an ''Tools → Preferences;'' '''Internet Explorer:''' dréckt ''Ctrl'' während Dir op ''Refresh'' klickt oder dréckt ''Ctrl-F5.''",
diff --git a/languages/messages/MessagesLfn.php b/languages/messages/MessagesLfn.php
index ec241dd3ed..cd29bcf718 100644
--- a/languages/messages/MessagesLfn.php
+++ b/languages/messages/MessagesLfn.php
@@ -392,7 +392,7 @@ Per crea la paje, comensa scrive en la caxa a su
 Si tu es asi par era, clica a la boton '''retro''' de tu surfador.",
 'noarticletext'              => 'Es aora no testo a esta paje.
 Tu pote [[Special:Search/{{PAGENAME}}|xerca per la titulo de esta paje]] en otra pajes,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} xerca la arcivos relatada],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} xerca la arcivos relatada],
 o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edita esta paje].',
 'previewnote'                => "'''Esta sola un previde; cambias no es fisada ja'''",
 'editing'                    => 'En la prosede de edita $1',
diff --git a/languages/messages/MessagesLg.php b/languages/messages/MessagesLg.php
index 9bfa39c670..ac5ae8273f 100644
--- a/languages/messages/MessagesLg.php
+++ b/languages/messages/MessagesLg.php
@@ -173,12 +173,10 @@ $messages = array(
 'editinginterface' => "'''Kulabula:''' Okyusa olupapula sofutiweya kw'egya ebigambo byayo. Enkyukakyuka z'okola wano zigyakubaako engeri gye zikola ku ngeri abantu gye bakozesaamu enfo eno.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Kati ovuddemu.'''

-Osobola okusigala nga okozesa {{SITENAME}} nga atamanyise, ate osobola
-n'okuddamu okuyingira nga bw'obadde oba nga okozesezza ery'obwa memba
-eddala. Wekkaanye, empapula ezimu ziyinza okukweyolekera nga bwe
-zibadde nga oyingidde - okutuusa lw'okunkumula eggwanika ezzibizi erya
-kalambula-neti yo.",
+'logouttext'                 => "'''Kati ovuddemu.'''
+
+Osobola okusigala nga okozesa {{SITENAME}} nga atamanyise, ate osobola n'okuddamu okuyingira nga bw'obadde oba nga okozesezza ery'obwa memba eddala.
+Wekkaanye, empapula ezimu ziyinza okukweyolekera nga bwe zibadde nga oyingidde - okutuusa lw'okunkumula eggwanika ezzibizi erya kalambula-neti yo.",
 'yourname'                   => "Ery'obwa memba",
 'yourpassword'               => 'Ekigambo ekikuumi',
 'yourpasswordagain'          => 'Ddamu ekigambo ekikuumi',
diff --git a/languages/messages/MessagesLi.php b/languages/messages/MessagesLi.php
index 6a4eb10c8a..7015647da4 100644
--- a/languages/messages/MessagesLi.php
+++ b/languages/messages/MessagesLi.php
@@ -512,7 +512,9 @@ De gegaeve ree is ''$2''.",
 'virus-unknownscanner' => 'onbekeng antivirus:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'De bis noe aafgemèld. De kins {{SITENAME}} noe anoniem (mit vermèlding van IP adres) gebroeke, of opnuui aanmèlde onger dezelfde of ein anger naam.',
+'logouttext'                 => "'''De bis noe aafgemèld.'''
+
+De kins {{SITENAME}} noe anoniem (mit vermèlding van IP adres) gebroeke, of opnuui aanmèlde onger dezelfde of ein anger naam.",
 'welcomecreation'            => '
Wilkóm, $1!
Dien gebroekersprofiel is vaerdig. De kins noe dien persuunlike veurkäöre insjtèlle.',
 'yourname'                   => 'Diene gebroekersnaam',
 'yourpassword'               => 'Die wachwaord',
@@ -684,7 +686,7 @@ Daoveur gebroeke v'r 't IP-adres óm de gebroeker te identificere.
 Det adres kan waere gedeild door mierdere gebroekers. 
 Es te 'ne anonieme gebroeker bis en de höbs 't geveul dat 'r ónrelevante commentare aan dich gerich zeen, kèns te 't bèste [[Special:UserLogin/signup|'n account crëere]] of [[Special:UserLogin|inlogge]] óm toekomstige verwarring mit anger anoniem gebroekers te veurkomme.''",
 'noarticletext'                    => 'Dees pagina bevat gein teks.
-De kèns [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nao deze term zeuke]] in anger pagina\'s, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} de logbeuk doorzeuke] of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} dees pagina bewirke].',
+De kèns [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nao deze term zeuke]] in anger pagina\'s, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de logbeuk doorzeuke] of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} dees pagina bewirke].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Doe bewirks \'n gebroekerspazjena van \'ne gebroeker dae neet besjteit (gebroeker "$1"). Controlere ofs doe dees pazjena waal wils aanmake/bewirke.',
 'clearyourcache'                   => "'''Lèt op:''' Nao 't opsjlaon mós te diene browserbuffer wisse óm de verangeringe te zeen: '''Mozilla:''' klik ''Reload'' (of ''Ctrl-R''), '''Firefox / IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''.",
 'usercssyoucanpreview'             => "'''Tip:''' Gebroek de knóp 'Bekiek dees bewirking' om dien nuuj CSS te teste veurdets te opsjleis.",
diff --git a/languages/messages/MessagesLmo.php b/languages/messages/MessagesLmo.php
index 15e15f7d41..a9a5978051 100644
--- a/languages/messages/MessagesLmo.php
+++ b/languages/messages/MessagesLmo.php
@@ -428,9 +428,10 @@ Per piasè, fa raport a 'n'[[Special:ListUsers/sysop|aministradur]], cun la nota
 'ns-specialprotected' => 'I paginn special i pören mía vess mudifegaa',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'              => "'''Adess a sii descuness.'''

-A pudé andà inanz a druvà la {{SITENAME}} in manera anònima, o a pudé
-cunètev anmò cun l'istess suranomm o cun un suranomm diferent. Tegné cünt che certi paginn pödass che i se veden anmò cume se a füdissi anmò cuness, fin quand che hii nò vudaa 'l ''cache'' del voster browser.",
+'logouttext'              => "'''Adess a sii descuness.'''
+
+A pudé andà inanz a druvà la {{SITENAME}} in manera anònima, o a pudé cunètev anmò cun l'istess suranomm o cun un suranomm diferent.
+Tegné cünt che certi paginn pödass che i se veden anmò cume se a füdissi anmò cuness, fin quand che hii nò vudaa 'l ''cache'' del voster browser.",
 'welcomecreation'         => "== Benvegnüü, $1! ==
 'L to cünt l'è staa pruntaa. Desmenteghet mía de mudifegà i to [[Special:Preferences|preferenz de {{SITENAME}}]].",
 'yourname'                => 'El to suranóm:',
@@ -526,7 +527,7 @@ Per piasè, ve drent anmò dop che te l'ricevüü.",
 Per creà la pagina, a l\'è assee che te tachet a scriv in del box desota (varda la [[{{MediaWiki:Helppage}}|pagina de vüt]] per savèn püssee).
 Se te seet chì per erur, schiscia "indree" in sül tò browser.',
 'anontalkpagetext'                 => "----''Chesta chí a l'é la pagina da ciciarada d'un usuari che l'ha ammò minga registraa un cunt, o ascí ch'al vœur minga dovràl; donca, el pò vess identificaa domà cont el sò IP, ch'el pœul vess compartii con fiss dovrat diferent. Se al é un dovrat anònim e a l'ha vist un quai messagg ch'al ga par ch'al gh'a nagòt à vidé con lu, ch'al prœuva a [[Special:UserLogin|creà el sò cunt]].''",
-'noarticletext'                    => "Per 'l mument quela pagina chì l'è vöja. Te pòdet [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercà quel articul chì]] int i alter paginn, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cercà int i register imparentaa], o sedenò [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} mudifichè 'sta pagina chì adess-adess].",
+'noarticletext'                    => "Per 'l mument quela pagina chì l'è vöja. Te pòdet [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercà quel articul chì]] int i alter paginn, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercà int i register imparentaa], o sedenò [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} mudifichè 'sta pagina chì adess-adess].",
 'clearyourcache'                   => "'''Nòta:''' dòpu che avii salvaa, pudaría véss neçessari de scancelá la memòria \"cache\" dal vòst prugráma də navigazziún in reet par vidé i mudifich faa. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' tegní schiscjaa al butún ''Shift'' intaant che sə clica ''Reload'', upüür schiscjá ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' sül Apple Mac); '''IE:''' schiscjá ''Ctrl'' intaant che sə clica ''Refresh'', upüür schiscjá ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': semplicemeent clicá al butún ''Reload'', upüür schiscjá ''F5''; '''Opera''' i üteent pudarían vech büsögn da scancelá cumpletameent la memòria \"cache\" in ''Tools→Preferences''.",
 'previewnote'                      => "''''''Atenziun'''! Questa pagina la serviss dumà de vardà. I cambiament hinn minga staa salvaa.'''",
 'editing'                          => 'Mudifega de $1',
diff --git a/languages/messages/MessagesLo.php b/languages/messages/MessagesLo.php
index ae33892bab..1c834c37ed 100644
--- a/languages/messages/MessagesLo.php
+++ b/languages/messages/MessagesLo.php
@@ -346,11 +346,10 @@ $messages = array(
 'namespaceprotected'  => "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ໃຫ້ ດັດແກ້ ໜ້າ ໃນ  '''$1'''.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''ທ່່ານ ໄດ້ ເຊັນອອກແລ້ວ.'''

-ທ່ານ ສາມາດສືບຕໍ່ໃຊ້ {{SITENAME}} ແບບບໍ່ສະແດງຊື່, ຫຼື ທ່ານ ສາມາດ ເຊັນເຂົ້າ
-ອີກ ໂດຍ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ເກົ່າ ຫຼື ໃໝ່ ກໍ່ໄດ້. ກະລຸນາ ຮັບຊາບວ່າ ບາງໜ້າ ອາດຈະສືບຕໍ່ ສະແດງ
-ຄືວ່າ ທ່ານ ຍັງເຊັນເຂົ້າຢູ່ ຈົນກວ່າ ທ່ານ ຂໍ້ມູນບັນທຶກຊົ່ວຄາວ ໃນ ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ
-ຂອງ ທ່ານ ຈະຖືກລຶບ.",
+'logouttext'                 => "'''ທ່່ານ ໄດ້ ເຊັນອອກແລ້ວ.'''
+
+ທ່ານ ສາມາດສືບຕໍ່ໃຊ້ {{SITENAME}} ແບບບໍ່ສະແດງຊື່, ຫຼື ທ່ານ ສາມາດ ເຊັນເຂົ້າ ອີກ ໂດຍ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ເກົ່າ ຫຼື ໃໝ່ ກໍ່ໄດ້.
+ກະລຸນາ ຮັບຊາບວ່າ ບາງໜ້າ ອາດຈະສືບຕໍ່ ສະແດງ ຄືວ່າ ທ່ານ ຍັງເຊັນເຂົ້າຢູ່ ຈົນກວ່າ ທ່ານ ຂໍ້ມູນບັນທຶກຊົ່ວຄາວ ໃນ ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ ຂອງ ທ່ານ ຈະຖືກລຶບ.",
 'welcomecreation'            => '== ຍິນດີຕ້ອນຮັບ, $1! ==
 
 ບັນຊີ ຂອງທ່ານ ຖືກສ້າງຂຶ້ນແລ້ວ. ຢ່າລືມ ຕັ້ງຄ່າ ທ່ານ ຢູ່ {{SITENAME}}.',
diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php
index 6bfddb6115..0c6adbf563 100644
--- a/languages/messages/MessagesLt.php
+++ b/languages/messages/MessagesLt.php
@@ -768,7 +768,7 @@ Dėl to naudojamas IP adresas jo identifikavimui.
 Jeigu Jūs esate anoniminis naudotojas ir atrodo, kad komentarai nėra skirti Jums, [[Special:UserLogin/signup|sukurkite paskyrą]] arba [[Special:UserLogin|prisijunkite]], ir nebūsite tapatinamas su kitais anoniminiais naudotojais.''",
 'noarticletext'                    => 'Šiuo metu šiame puslapyje nėra jokio teksto.
 Jūs galite [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ieškoti šio puslapio pavadinimo]] kituose puslapiuose,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ieškoti susijusių įrašų],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ieškoti susijusių įrašų],
 arba [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaguoti šį puslapį].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Naudotojo paskyra „$1“ yra neužregistruota. Prašom patikrinti, ar jūs norite kurti/redaguoti šį puslapį.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Naudotojo paskyra "$1" neužregistruota.',
diff --git a/languages/messages/MessagesLv.php b/languages/messages/MessagesLv.php
index df84fed4c8..196ae4b6ff 100644
--- a/languages/messages/MessagesLv.php
+++ b/languages/messages/MessagesLv.php
@@ -570,7 +570,7 @@ Ja tu šeit nonāci kļūdas pēc, vienkārši uzspied '''back''' pogu pārlūkp
 'anontalkpagetext'           => "----''Šī ir diskusiju lapa anonīmam lietotājam, kurš vēl nav kļuvis par reģistrētu lietotāju vai arī neizmanto savu lietotājvārdu. Tādēļ mums ir jāizmanto skaitliskā IP adrese, lai viņu identificētu.
 Šāda IP adrese var būt vairākiem lietotājiem.
 Ja tu esi anonīms lietotājs un uzskati, ka tev ir adresēti neatbilstoši komentāri, lūdzu, [[Special:UserLogin/signup|kļūsti par lietotāju]] vai arī [[Special:UserLogin|izmanto jau izveidotu lietotājvārdu]], lai izvairītos no turpmākām neskaidrībām un tu netiktu sajaukts ar citiem anonīmiem lietotājiem.''",
-'noarticletext'              => 'Šajā lapā šobrīd nav nekāda teksta, tu vari [[Special:Search/{{PAGENAME}}|meklēt citās lapās pēc šīs lapas nosaukuma]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} meklēt saistītos reģistru ierakstos] vai arī [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} sākt rediģēt šo lapu].',
+'noarticletext'              => 'Šajā lapā šobrīd nav nekāda teksta, tu vari [[Special:Search/{{PAGENAME}}|meklēt citās lapās pēc šīs lapas nosaukuma]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} meklēt saistītos reģistru ierakstos] vai arī [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} sākt rediģēt šo lapu].',
 'userpage-userdoesnotexist'  => 'Lietotājs "$1" nav reģistrēts.
 Lūdzu, pārliecinies vai vēlies izveidot/izmainīt šo lapu.',
 'clearyourcache'             => "'''Piezīme - Pēc saglabāšanas, lai būtu redzamas izmaiņas, var būt nepieciešamas iztīrīt pārlūka kešatmiņu.''' '''Mozilla / Firefox / Safari:''' turi nospiestu ''Shift'' un klikšķini ''Reload,'' vai arī spied ''Ctrl-F5'' vai ''Ctrl-R'' (''Command-R'' uz Macintosh); '''Konqueror: '''klikšķini ''Reload'' vai spied uz ''F5;'' '''Opera:''' kešu var iztīrīt ''Tools → Preferences;'' '''Internet Explorer:''' turi nospiestu ''Ctrl'' un klikšķini ''Refresh,'' vai spied ''Ctrl-F5.''",
diff --git a/languages/messages/MessagesLzh.php b/languages/messages/MessagesLzh.php
index 23ea8dd122..78da0d953e 100644
--- a/languages/messages/MessagesLzh.php
+++ b/languages/messages/MessagesLzh.php
@@ -449,8 +449,10 @@ $2',
 'virus-unknownscanner' => '不明之反毒：',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''子去簿矣'''

-子可匿名還覽{{SITENAME}}，或[[Special:UserLogin|復登]]同簿、異簿。未清謄本，覽器文舊，且慎之。",
+'logouttext'                 => "'''子去簿矣'''
+
+子可匿名還覽{{SITENAME}}，或[[Special:UserLogin|復登]]同簿、異簿。
+未清謄本，覽器文舊，且慎之。",
 'welcomecreation'            => '== $1大駕光臨! ==
 子簿增矣，敬更[[Special:Preferences|簿註]]。',
 'yourname'                   => '名',
@@ -599,9 +601,9 @@ $2',
 誤入者，返前即可。',
 'anontalkpagetext'                 => "----''此匿論也，為未簿或不簿者設，IP俱錄以辨人焉。然IP不獨，恐生亂象，不喜惠[[Special:UserLogin/signup|增]][[Special:UserLogin|登簿]]遠之。",
 'noarticletext'                    => '查無此文。[[Special:Search/{{PAGENAME}}|尋題]]，
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 尋誌]，
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 尋誌]，
 或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 纂頁]。',
-'noarticletext-nopermission'       => '查無此文。[[Special:Search/{{PAGENAME}}|尋題]]，或[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 尋誌]。',
+'noarticletext-nopermission'       => '查無此文。[[Special:Search/{{PAGENAME}}|尋題]]，或[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 尋誌]。',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '「$1」之簿未增也。請建纂本頁前查之。',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '「$1」之簿未增也。',
 'clearyourcache'                   => "'''註：'''重取頁面，文方新焉。
diff --git a/languages/messages/MessagesMdf.php b/languages/messages/MessagesMdf.php
index 05bb6b3538..90fd07e421 100644
--- a/languages/messages/MessagesMdf.php
+++ b/languages/messages/MessagesMdf.php
@@ -520,8 +520,10 @@ $2',
 'virus-unknownscanner' => 'аф содаф антивирус:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Тон лисеть.'''

-Тондейть ули кода ащемс {{SITENAME}}са апак содак эли [[Special:UserLogin|сувак тага весть]] кода сяка эли иля тиись. Кой-кона лопатне илядсть стамкс кодамкс синь ульсть тонь лисемада инголе мъзярс тонь интернет полатксце изь аруяфтов эсь ванфневи файлхнень эзда.",
+'logouttext'                 => "'''Тон лисеть.'''
+
+Тондейть ули кода ащемс {{SITENAME}}са апак содак эли [[Special:UserLogin|сувак тага весть]] кода сяка эли иля тиись.
+Кой-кона лопатне илядсть стамкс кодамкс синь ульсть тонь лисемада инголе мъзярс тонь интернет полатксце изь аруяфтов эсь ванфневи файлхнень эзда.",
 'welcomecreation'            => '== Сувак, $1! ==
 
 Тонь сёрматфтомаце анок. Тят юкста полафнемс эсь [[Special:Preferences|{{SITENAME}} латцематне]].',
@@ -698,7 +700,7 @@ $2',
 Уляндяряйхть иля тиинь мяльполатксонза конатнень аф видекста лувозь тоннекс, тондейть пароль сай пингста [[Special:UserLogin/signup|сёрматфтомс/сувамс]] иля лемфтома тиихнень марс аф шовореманкса.''",
 'noarticletext'                    => 'Тяни аш текст тя лопаса. 
 Тондейть ули кода [[Special:Search/{{PAGENAME}}|вешендемс тя лопать коняксонц]] иля лопава,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} вешендемс малады лувомава],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} вешендемс малады лувомава],
 эли [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} петнемс тя лопать].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Сёрматфтомась «$1» лемса аш. Арьсек лацкаста, афкукс тонь улендяряй мяльце тиемс эли полафтомс тя лопать.',
 'clearyourcache'                   => "'''Шарфтк мяльце:''' Ванфтомада меле од полафнематнень ваноманкса тондейть эряви нардамс эслек ванфневи файлхнень тонь интернет полатксонь вальмастонза. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' ''Shift'' кирдезь, люпштак ''Reload'', эли люпштак ''Ctrl-Shift-F5'' эли ''Ctrl-R'' (''Command-Shift-R'' Macintosh машинаса); '''Konqueror: '''люпштак ''Reload'' эли люпштак ''F5;'' '''Opera:''' програмса тондейть эрявксты нардамс сембе эслек ванфневи файлхт  ''Tools→Preferences'' вельде; '' '''Internet Explorer:''' ''Ctrl'' кирдезь люпштакшнек ''Refresh'' эли люпштак ''Ctrl-F5.''",
diff --git a/languages/messages/MessagesMg.php b/languages/messages/MessagesMg.php
index 78cd5da34a..15aa83d6ea 100644
--- a/languages/messages/MessagesMg.php
+++ b/languages/messages/MessagesMg.php
@@ -530,12 +530,10 @@ Ny antony napetraka dia : « ''$2'' ».",
 'virus-unknownscanner' => 'Tsy fantatra io Antivirus io :',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "
-'''Tafavoaka ianao ankehitriny.'''

-Afaka manohy ny fampiasana ny {{SITENAME}} ianao ka tsy mitonona anarana, ary afaka
-miditra amin'ny alalan'ilay solonanarana teo na solonanarana hafa koa. 
-Mariho fa misy pejy sasantsasany mety mbola hiseho foana mandra-pamafanao ny 
-cache.",
+'logouttext'                 => "'''Tafavoaka ianao ankehitriny.'''
+
+Afaka manohy ny fampiasana ny {{SITENAME}} ianao ka tsy mitonona anarana, ary afaka miditra amin'ny alalan'ilay solonanarana teo na solonanarana hafa koa. 
+Mariho fa misy pejy sasantsasany mety mbola hiseho foana mandra-pamafanao ny cache.",
 'welcomecreation'            => "== Tongasoa, $1! ==
 
 Voaforona ny kaontinao. Aza adinoina ny manova ny mombamomba anao ao amin'ny {{SITENAME}}.",
@@ -727,7 +725,7 @@ Azonao atao ny [[Special:Search/{{PAGENAME}}||Tadiavo ny momba ny {{PAGENAME}}]]
 * '''[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Na forony eto ny lahatsoratra momba ny {{PAGENAME}}]'''.",
 'noarticletext-nopermission'       => "Mbola tsy misy lahatsoratra ao amin'io pejy io. 
 
-Azonao atao ny [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Mikaroka momba ny lohatenin'io pejy io]] ao amin'ny pejy hafa, mitady [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} anatin'ny tantaran'asa mikasika azy]",
+Azonao atao ny [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Mikaroka momba ny lohatenin'io pejy io]] ao amin'ny pejy hafa, mitady [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} anatin'ny tantaran'asa mikasika azy]",
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Mbola tsy nanoratra anarana ato i « $1 ». Marino raha tena hamorona ity pejy ity ianao.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Tsy nanoratra anarana ato i « $1 ».',
 'clearyourcache'                   => "'''Fanamarihana:''' Aorian'ny fanovana, dia mila mamafa ny cache ianao vao mahita ny fiovana.
diff --git a/languages/messages/MessagesMhr.php b/languages/messages/MessagesMhr.php
index 9ca5fd253b..d6a98f7116 100644
--- a/languages/messages/MessagesMhr.php
+++ b/languages/messages/MessagesMhr.php
@@ -395,7 +395,7 @@ $messages = array(
 Лаштыкым ышташлан ӱлнӧ возаш тӱҥал (сайрак палашлан [[{{MediaWiki:Helppage}}|полшыкым]] ончал).
 Тый тышке йонгылыш логалынат гын, браузерыште '''шенгек''' кнопкым темдал.",
 'noarticletext'                    => 'Кызытсе жаплан тиде лаштыкышты нимом возымо огыл.
-Тый тиде лаштыкын лӱмжым вес лаштык-влакыште [[Special:Search/{{PAGENAME}}|кычалын]] кертат, але [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}}журнал-влакыште кычалын кертат], але [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} тыйгай лӱман лаштыкым ышташ].',
+Тый тиде лаштыкын лӱмжым вес лаштык-влакыште [[Special:Search/{{PAGENAME}}|кычалын]] кертат, але [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}журнал-влакыште кычалын кертат], але [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} тыйгай лӱман лаштыкым ышташ].',
 'clearyourcache'                   => "'''Ешартыш''': Аралыме деч вара вашталтышым ужаш браузеретын кешыжым эрыкташ логалын кертеш. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' ''Shift''-ым темдал кучен ''Reload''-ым темдал але ''Ctrl-F5'' але ''Ctrl-R'' темдал (Macintosh-влак ''Command-R''); '''Konqueror:''' темдал ''Reload'' кнопкым але ''F5'' темдал; '''Opera:''' ''Tools→Preferences''-ыште кешым эрыкте; '''Internet Explorer:''' ''Ctrl''-ым темдал кучен ''Refresh''-ым темдал але ''Ctrl-F5'' темдал.",
 'previewnote'                      => "'''Тиде ончылгоч ончымаш гына;
 вашталтыш-влакым эше аралыме огыл!'''",
diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index c13707072b..93b162f07d 100644
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -670,7 +670,8 @@ $2',
 # Login and logout pages
 'logouttext'                 => "'''Сега сте одјавени.'''
 
-Можете да продолжите со користење на {{SITENAME}} анонимно или можете [[Special:UserLogin|повторно да се најавите]] под исто или различно корисничко име. Да напоменеме дека некои страници може да продолжат да се прикажуваат како да сте најавени, се додека не го исчистите кешот на вашиот веб прелистувач.",
+Можете да продолжите со користење на {{SITENAME}} анонимно или можете [[Special:UserLogin|повторно да се најавите]] под исто или различно корисничко име.
+Да напоменеме дека некои страници може да продолжат да се прикажуваат како да сте најавени, се додека не го исчистите кешот на вашиот веб прелистувач.",
 'welcomecreation'            => '== Добредојдовте, $1! ==
 Вашата корисничка сметка е создадена.
 Не заборавајте да ги промените вашите [[Special:Preferences|{{SITENAME}} нагодувања]].',
@@ -868,11 +869,11 @@ $2',
 Ако сте анонимен корисник и сметате дека кон вас се упатени нерелевантни коментари, тогаш [[Special:UserLogin/signup|создајте корисничка сметка]] или [[Special:UserLogin|најавете се]] за да избегнете поистоветување со други анонимни корисници во иднина.''",
 'noarticletext'                    => 'Моментално нема текст на оваа страница.
 Можете да направите [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пребарување за овој наслов на страница]] во други страници, 
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} пребарување во дневниците],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пребарување во дневниците],
 или [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} да ја уредите оваа страница].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Нема текст на оваа страница.
 Можете да го [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пребарате овој наслов]] во други страници,
-или да ги [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} пребарате соодветните дневници].',
+или да ги [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пребарате соодветните дневници].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Корисничката сметка „$1“ не е регистрирана. 
 Ве молиме размислете дали навистина сакате да ја создадете/уредите оваа страница.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Корисничката сметка  "$1" не е регистрирана.',
diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php
index 3261d7693f..be399d7680 100644
--- a/languages/messages/MessagesMl.php
+++ b/languages/messages/MessagesMl.php
@@ -676,8 +676,8 @@ $2',
 # Login and logout pages
 'logouttext'                 => "'''താങ്കള്‍ ഇപ്പോള്‍ {{SITENAME}} സംരംഭത്തില്‍നിന്നും ലോഗൗട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു'''
 
-അജ്ഞാതമായിരുന്നു കൊണ്ട് {{SITENAME}} സം‌രംഭം താങ്കള്‍ക്കു തുടര്‍ന്നും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്‌. അല്ലെങ്കില്‍  [[Special:UserLogin|ലോഗിന്‍ സൗകര്യം ഉപയോഗിച്ച്]] വീണ്ടും ലോഗിന്‍ ചെയ്യാവുന്നതും ആണ്‌.
-
+അജ്ഞാതമായിരുന്നു കൊണ്ട് {{SITENAME}} സം‌രംഭം താങ്കള്‍ക്കു തുടര്‍ന്നും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്‌.
+അല്ലെങ്കില്‍  [[Special:UserLogin|ലോഗിന്‍ സൗകര്യം ഉപയോഗിച്ച്]] വീണ്ടും ലോഗിന്‍ ചെയ്യാവുന്നതും ആണ്‌.
 താങ്കള്‍ വെബ് ബ്രൌസറിന്റെ ക്യാഷെ ശൂന്യമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കില്‍ ചില താളുകളില്‍ താങ്കള്‍ ലോഗിന്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നതായി കാണിക്കാന്‍ സാധ്യതയുണ്ട്.",
 'welcomecreation'            => '== സ്വാഗതം, $1! ==
 താങ്കളുടെ അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
@@ -849,10 +849,10 @@ $1 ആണ് ഈ തടയല്‍ നടത്തിയത്. ''$2'' എന
 ഇത്തരം ഒരു ഐപി വിലാസം പല ഉപയോക്താക്കള്‍ പങ്കുവെക്കുന്നുണ്ടാവാം.
 തങ്കള്‍ അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ഒരു സന്ദേശം ലഭിച്ച ഒരു അജ്ഞാത ഉപയോക്താണെങ്കില്‍, ഭാവിയില്‍ ഇതര ഉപയോക്താക്കളുമായി ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന ആശയക്കുഴപ്പം ഒഴിവാക്കാന്‍ ദയവായി [[Special:UserLogin/signup|ഒരു അംഗത്വമെടുക്കുക]] അല്ലെങ്കില്‍  [[Special:UserLogin|പ്രവേശം ചെയ്യുക]].",
 'noarticletext'                    => 'ഈ താളില്‍ ഇതുവരെ ഉള്ളടക്കം ആയിട്ടില്ല.
-താങ്കള്‍ക്ക് മറ്റുതാളുകളില്‍ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ഇതേക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുകയോ]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകള്‍ പരിശോധിക്കുകയോ], അല്ലെങ്കില്‍ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ഈ താള്‍ തിരുത്തുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്].',
+താങ്കള്‍ക്ക് മറ്റുതാളുകളില്‍ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ഇതേക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുകയോ]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകള്‍ പരിശോധിക്കുകയോ], അല്ലെങ്കില്‍ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ഈ താള്‍ തിരുത്തുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'ഇപ്പോള്‍ ഈ താളില്‍ എഴുത്തുകളൊന്നും ഇല്ല.
 താങ്കള്‍ക്ക് മറ്റു താളുകളില്‍ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ഈ താളിന്റെ തലക്കെട്ടിനായി തിരയാവുന്നതാണ്‌]],
-അല്ലങ്കില്‍ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകള്‍ പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്‌].',
+അല്ലങ്കില്‍ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകള്‍ പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്‌].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" എന്ന ഉപയോക്താവ് അംഗത്വമെടുത്തിട്ടില്ല. ഈ താള്‍ സൃഷ്ടിക്കണമോ എന്നതു പരിശോധിക്കുക.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '"$1" എന്ന അം‌ഗത്വം നിലവിലില്ല.',
 'clearyourcache'                   => "'''പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയ്ക്ക്:'''
@@ -1423,6 +1423,7 @@ $1",
 'right-autopatrol'            => 'സ്വന്തം തിരുത്തലുകൾ റോന്തു ചുറ്റിയതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക',
 'right-patrolmarks'           => 'പുതിയ മാറ്റങ്ങളിലെ റോന്തുചുറ്റൽ രേഖകൾ പരിശോധിക്കുക',
 'right-unwatchedpages'        => 'ശ്രദ്ധിക്കാത്ത താളുകളുടെ പട്ടിക കാണുക',
+'right-trackback'             => 'ഒരു പിന്തുടരൽ സമർപ്പിക്കുക',
 'right-mergehistory'          => 'താളുകളുടെ നാൾവഴികൾ ലയിപ്പിക്കുക',
 'right-userrights'            => 'എല്ലാ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങളും തിരുത്തുക',
 'right-userrights-interwiki'  => 'മറ്റുള്ള വിക്കികളില്‍ ഉപയോക്താക്കളുടെ അവകാശങ്ങള്‍ തിരുത്തുക',
@@ -1468,6 +1469,7 @@ $1",
 'action-patrol'               => 'മറ്റുള്ളവരുടെ തിരുത്തല്‍ റോന്തുചുറ്റിയതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക',
 'action-autopatrol'           => 'താങ്കളുടെ തിരുത്തലില്‍ റോന്തുചുറ്റിയതായി അടയാളപ്പെടുത്തി',
 'action-unwatchedpages'       => 'ശ്രദ്ധിക്കാത്ത താളുകളുടെ പട്ടിക കാട്ടുക',
+'action-trackback'            => 'പിന്തുടരൽ സമർപ്പിക്കുക',
 'action-mergehistory'         => 'ഈ താളിന്റെ നാള്‍‌വഴി ലയിപ്പിക്കുക',
 'action-userrights'           => 'എല്ലാ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങളും തിരുത്തുക',
 'action-userrights-interwiki' => 'മറ്റു വിക്കികളില്‍ നിന്നുള്ള ഉപയോക്താക്കളുടെ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങള്‍ തിരുത്തുക',
@@ -3041,7 +3043,11 @@ $5
 'scarytranscludetoolong'  => '[URLനു നീളം വളരെ കൂടുതലാണ്]',
 
 # Trackbacks
-'trackbackremove' => '([$1 മായ്ക്കുക])',
+'trackbackbox'      => 'ഈ താളിനുള്ള പിന്തുടരലുകൾ: 

+$1',
+'trackbackremove'   => '([$1 മായ്ക്കുക])',
+'trackbacklink'     => 'പിന്തുടരൽ',
+'trackbackdeleteok' => 'ഈ പിന്തുടരൽ വിജയകരമായി മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു.',
 
 # Delete conflict
 'deletedwhileediting' => "'''മുന്നറിയിപ്പ്''': താങ്കള്‍ തിരുത്തുവാന്‍ തുടങ്ങിയ ശേഷം താള്‍ മായ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു!",
diff --git a/languages/messages/MessagesMn.php b/languages/messages/MessagesMn.php
index 911d01f75c..2572f2ed1b 100644
--- a/languages/messages/MessagesMn.php
+++ b/languages/messages/MessagesMn.php
@@ -629,7 +629,7 @@ $1 гэсэн хэсэг байхгүй учраас, таны засварыг
 Нэг IP хаягийг хэд хэдэн хэрэглэгч хамтран ашиглаж байж болно.
 Хэрвээ таны IP хаягт ирсэн санал хүсэлтүүд танд хандаагүй бөгөөд та цаашид ийм байдал үүсэхээс сэргийлье гэвэл [[Special:UserLogin/signup|бүртгүүлэх]] буюу [[Special:UserLogin|нэвтрэхийг]] хүсье.''",
 'noarticletext'                    => 'Одоогийн байдлаар энэ хуудсанд текст алга.
-Та нэг бол энэ хуудасны нэрээр бусад хуудсуудад [[Special:Search/{{PAGENAME}}|хайлт хийх]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} холбоотой логуудад хайлт хийх],
+Та нэг бол энэ хуудасны нэрээр бусад хуудсуудад [[Special:Search/{{PAGENAME}}|хайлт хийх]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} холбоотой логуудад хайлт хийх],
 эсвэл [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} энэ хуудсыг засварлаж болно].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" хэрэглэгчийн бүртгэл бүртгэгдээгүй байна. Та энэ хуудсыг үүсгэх/засварлах тухайгаа дахин тунгааж бодно уу.',
 'clearyourcache'                   => "'''Санамж - Хадгалсныхаа дараа шинэ тохиргоогоо харахын тулд вэб хөтөчийнхөө хийсвэр санах ойг орхих хэрэгтэй болж магадгүй.'''
diff --git a/languages/messages/MessagesMr.php b/languages/messages/MessagesMr.php
index 809dad0511..5f853cabfe 100644
--- a/languages/messages/MessagesMr.php
+++ b/languages/messages/MessagesMr.php
@@ -813,7 +813,7 @@ $2',
 जर येथे चुकून आला असाल तर ब्राउझरच्या बॅक (back) कळीवर टिचकी द्या.',
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''हे बोलपान अशा अज्ञात सदस्यासाठी आहे ज्यांनी खाते तयार केलेले नाही किंवा त्याचा वापर करत नाहीत. त्यांच्या ओळखीसाठी आम्ही आंतरजाल अंकपत्ता वापरतो आहोत. असा अंकपत्ता बर्‍याच लोकांचा एकच असू शकतो जर आपण अज्ञात सदस्य असाल आणि आपल्याला काही अप्रासंगिक संदेश मिळाला असेल तर कृपया [[Special:UserLogin| खाते तयार करा किंवा प्रवेश करा]] ज्यामुळे पुढे असे गैरसमज होणार नाहीत.''",
 'noarticletext'                    => 'या लेखात सध्या काहीही मजकूर नाही. 
-तुम्ही विकिपिडीयावरील इतर लेखांमध्ये या [[Special:Search/{{PAGENAME}}|मथळ्याच्या शोध घेऊ शकता]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} इतर याद्या शोधा],
+तुम्ही विकिपिडीयावरील इतर लेखांमध्ये या [[Special:Search/{{PAGENAME}}|मथळ्याच्या शोध घेऊ शकता]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} इतर याद्या शोधा],
 किंवा हा लेख [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} लिहू शकता].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" सदस्य खाते नोंदीकॄत नाही.कृपया हे पान तुम्ही संपादीत किंवा नव्याने तयार करू इच्छिता का या बद्दल विचार करा.',
 'clearyourcache'                   => "'''सूचना:''' जतन केल्यानंतर, बदल पहाण्याकरिता तुम्हाला तुमच्या विचरकाची सय टाळायला लागू शकते. '''मोझील्ला/फायरफॉक्स /सफारी:''' ''Reload''करताना ''Shift''दाबून ठेवा किंवा ''Ctrl-Shift-R'' दाबा
diff --git a/languages/messages/MessagesMrj.php b/languages/messages/MessagesMrj.php
index f6aecd4a0b..71366c34cd 100644
--- a/languages/messages/MessagesMrj.php
+++ b/languages/messages/MessagesMrj.php
@@ -271,7 +271,7 @@ $messages = array(
 'newarticle'                       => '(У)',
 'newarticletext'                   => "Ажедмӹ доно тӓ эче ӹштӹмӹ агыл ӹлӹшташӹш вӓрештӹндӓ. Тӹдӹм ӹштӓш манын,  ӱлнӹрӓк ылшы окняэш лӹмӹм сирӓлтӹдӓ. (шукыракым пӓлен нӓлаш, анжал. [[{{MediaWiki:Helppage}}|палшыкын ӹлӹштӓшӹм]]) 
 Самынь тишкӹ вӓрештӹндӓ гӹнь лач браузердӓн '''мӹнгеш''' кнопкыжым веле темдӓлдӓ.",
-'noarticletext'                    => "Кӹзӹт ти ӹлӹштӓшӹштӹ текст уке. Ти лӹмӹм [[Special:Search/{{PAGENAME}}|тӓ вес лӹм доно вес ӹлӹштӓшвлӓштӹ мон кердӹдӓ[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} тӓ вес лӹм доно вес ӹлӹштӓшвлӓштӹ мон кердӹда -]] журналвлӓн вес сирмӓшвлӓштӓт моаш лиэш], ӓль 
+'noarticletext'                    => "Кӹзӹт ти ӹлӹштӓшӹштӹ текст уке. Ти лӹмӹм [[Special:Search/{{PAGENAME}}|тӓ вес лӹм доно вес ӹлӹштӓшвлӓштӹ мон кердӹдӓ[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} тӓ вес лӹм доно вес ӹлӹштӓшвлӓштӹ мон кердӹда -]] журналвлӓн вес сирмӓшвлӓштӓт моаш лиэш], ӓль 
 '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}  техень лӹм доно ӹлӹштӓшӹм пачаш лиэш]'''.",
 'previewnote'                      => "'''Тидӹ анзыц анжымаш веле, текстӹм эче сирӹмӹ агыл!'''",
 'editing'                          => 'Редактируйымаш: $1',
diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php
index 587dd1a380..bd3d615adf 100644
--- a/languages/messages/MessagesMs.php
+++ b/languages/messages/MessagesMs.php
@@ -626,6 +626,7 @@ alamat e-mel anda di {{SITENAME}} ($4) dengan nama "$2" dan kata laluan "$3".
 Anda boleh log masuk dan tukar kata laluan anda sekarang.
 
 Sila abaikan mesej ini jika anda tidak meminta untuk membuka akaun tersebut.',
+'usernamehasherror'          => 'Nama pengguna tidak boleh memiliki aksara cincangan',
 'login-throttled'            => 'Anda telah mencuba log masuk berulang kali.
 Sila tunggu sebentar dan cuba lagi.',
 'loginlanguagelabel'         => 'Bahasa: $1',
@@ -737,10 +738,10 @@ Jika anda tiba di sini secara tak sengaja, hanya klik butang '''back''' pada pel
 'anontalkpagetext'                 => "----''Ini ialah laman perbincangan bagi pengguna tanpa nama yang belum membuka akaun atau tidak log masuk.
 Oleh itu kami terpaksa menggunakan alamat IP untuk mengenal pasti pengguna tersebut. Alamat IP ini boleh dikongsi oleh ramai pengguna.
 Sekiranya anda adalah seorang pengguna tanpa nama dan berasa bahawa komen yang tidak kena mengena telah ditujukan kepada anda, sila [[Special:UserLogin/signup|buka akaun baru]] atau [[Special:UserLogin|log masuk]] untuk mengelakkan sebarang kekeliruan dengan pengguna tanpa nama yang lain.''",
-'noarticletext'                    => 'Tiada teks dalam laman ini pada masa sekarang. Anda boleh [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mencari tajuk bagi laman ini]] dalam laman-laman lain, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} menggelintar log-log yang berkaitan], atau [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} menyunting laman ini].',
+'noarticletext'                    => 'Tiada teks dalam laman ini pada masa sekarang. Anda boleh [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mencari tajuk bagi laman ini]] dalam laman-laman lain, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} menggelintar log-log yang berkaitan], atau [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} menyunting laman ini].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Tiada teks dalam laman ini ketika ini.
 Anda boleh [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mencari tajuk laman ini]] dalam laman lain,
-atau [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} menggelintar log yang berkaitan].',
+atau [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} menggelintar log yang berkaitan].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Akaun pengguna "$1" tidak berdaftar. Sila pastikan sama ada anda mahu mencipta/menyunting laman ini.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Akaun pengguna "$1" tidak berdaftar.',
 'clearyourcache'                   => "'''Catatan: Selepas menyimpan laman ini, anda mungkin perlu membersihkan cache pelayar web anda terlebih dahulu untuk mengenakan perubahan.'''
@@ -875,6 +876,7 @@ Sebab yang diberikan oleh $3 ialah ''$2''",
 Petunjuk: (kini) = perbezaan dengan versi terkini,
 (akhir) = perbezaan dengan versi sebelumnya, K = suntingan kecil.",
 'history-fieldset-title' => 'Lihat sejarah',
+'history-show-deleted'   => 'Dihapuskan sahaja',
 'histfirst'              => 'Terawal',
 'histlast'               => 'Terkini',
 'historysize'            => '($1 bait)',
@@ -892,6 +894,7 @@ Cuba [[Special:Search|cari]] laman lain yang mungkin berkaitan.',
 'rev-deleted-comment'         => '(komen dibuang)',
 'rev-deleted-user'            => '(nama pengguna dibuang)',
 'rev-deleted-event'           => '(entri dibuang)',
+'rev-deleted-user-contribs'   => '[nama pengguna atau alamat IP dibuang - suntingan disembunyikan daripada sumbangan]',
 'rev-deleted-text-permission' => "Semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
 Perinciannya mungkin ada di dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
diff --git a/languages/messages/MessagesMt.php b/languages/messages/MessagesMt.php
index 54053bb582..b6b9fbe147 100644
--- a/languages/messages/MessagesMt.php
+++ b/languages/messages/MessagesMt.php
@@ -658,7 +658,6 @@ Ir-raġuni li ġiet mogħtija kienet ''$2''.",
 'logouttext'                 => "'''Int issa illogjajt barra.'''
 
 Tista' tkompli tuża' {{SITENAME}} bħala utent anonimu, jew tista' terġa tidħol bħala l-istess utent jew wieħed differenti.
-
 Ċerta paġni jistgħu jkomplu jiġu reveduti bħallikieku l-logout ma sarx, sakemm tħassar il-cache tal-browser.",
 'welcomecreation'            => "== Merħba, $1! ==
 Il-kont tiegħek ġie maħluq.

@@ -850,7 +849,7 @@ Jekk wasalt hawn biż-żball, agħfas il-buttuna '''lura''' (''back'') fuq il-br
 Għaldaqstant biex nidentifikawh ikollna nużaw l-indirizz tal-IP tiegħu/tagħha.
 L-istess indirizz tal-IP jista' jkun użat minn bosta utenti differenti.
 Jekk int utent anonimu u tħoss li qiegħed tirċievi kummenti irrelevanti jew li ma jagħmlux sens, jekk jogħġbok [[Special:UserLogin|idħol fil-kont tiegħek]] jew [[Special:UserLogin/signup|oħloq wieħed]] sabiex tevita li fil-futur tiġi konfuż ma' utenti anonimi oħra.''",
-'noarticletext'                    => "Bħalissa m'hemmx test f'din il-paġna. Inti tista' [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tfittex it-titlu ta' din il-paġna]] f'paġni oħra, jew [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} tfittex ir-reġistri relatati], jew [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} timmodifika din il-paġna].",
+'noarticletext'                    => "Bħalissa m'hemmx test f'din il-paġna. Inti tista' [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tfittex it-titlu ta' din il-paġna]] f'paġni oħra, jew [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tfittex ir-reġistri relatati], jew [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} timmodifika din il-paġna].",
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Il-kont tal-utent "$1" mhux reġistrat. 
 Jekk jogħġbok, ara jekk verament tridx toħloq/timodifika din il-paġna.',
 'clearyourcache'                   => "'''Nota - Wara li tagħmel il-modifiki, xi drabi jkollok bżonn tħassar ''il-cache'' sabiex tkun tista' tara t-tibdil li sar.'''  '''Mozilla / Firefox / Safari:''' żomm ''Shift'' waqt li tkun qiegħed tagħfas ''Reload,'' jew agħfas ''Ctrl-F5'' jew ''Ctrl-R'' (''Command-R'' fuq \"Macintosh\"); '''Konqueror: '''agħfas ''Reload'' jew agħfas ''F5;''  '''Opera:''' ħassar il-cache fl-''Għodda → Preferenzi;'' '''Internet Explorer:''' żomm ''Ctrl'' waqt li tagħfas ''Refresh,'' jew agħfas ''Ctrl-F5.''",
diff --git a/languages/messages/MessagesMwl.php b/languages/messages/MessagesMwl.php
index 23566a2950..8aaf8e3c02 100644
--- a/languages/messages/MessagesMwl.php
+++ b/languages/messages/MessagesMwl.php
@@ -459,7 +459,7 @@ Para criar la páigina, ampeça a screbir an la caixa ambaixo (bei la [[{{MediaW
 Se stás eiqui por anganho, carrega ne l boton '''retornar''' de l tou nabegador de la Anternete.",
 'noarticletext'                    => 'Nun hai neste sfergante testo nesta páigina.
 Tu puodes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|percurar pul títalo desta páigina]] noutras páiginas,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} percurar ls registros que téngan a ber],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} percurar ls registros que téngan a ber],
 ó [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} eiditar esta páigina].',
 'note'                             => "'''Abiso:'''",
 'previewnote'                      => "'''Esto ye solo ua amostra; las alteraçones inda nun fúrun grabadas!'''",
diff --git a/languages/messages/MessagesMyv.php b/languages/messages/MessagesMyv.php
index efd7c4ef03..6ecbdbce3e 100644
--- a/languages/messages/MessagesMyv.php
+++ b/languages/messages/MessagesMyv.php
@@ -640,7 +640,7 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь —
 Лисиндеряй тесэ ильведькс, лепштик браузерсэ '''back''' повнэнть.",
 'noarticletext'                    => 'Неень шкасто те лопасонть сёрмадовкс арась. Мусак [[Special:Search/{{PAGENAME}}|вешнемс  файлань те конякс]] лия сёрмадовкстнэстэ 
 
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} вешнемс малавикс журналтнэстэ],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} вешнемс малавикс журналтнэстэ],
 эли [{{fullurl:
 {{FULLPAGENAME}}|action=edit}} витнемс-петнемс те лопанть].',
 'updated'                          => '(Одолгавтозь)',
diff --git a/languages/messages/MessagesNan.php b/languages/messages/MessagesNan.php
index 35d6947b3f..505f6409ea 100644
--- a/languages/messages/MessagesNan.php
+++ b/languages/messages/MessagesNan.php
@@ -228,7 +228,10 @@ $messages = array(
 'editinginterface'   => "'''Sè-jī:''' Lí tng teh siu-kái 1 bīn thê-kiong nńg-thé kài-bīn bûn-jī ê ia̍h. Jīn-hô kái-piàn to ē éng-hióng tio̍h kî-thaⁿ iōng-chiá ê sú-iōng kài-bīn.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Lí í-keng teng-chhut.'''
Lí ē-sái mài kì-miâ kè-siok sú-iōng {{SITENAME}}, mā ē-sái iōng kāng-ê a̍h-sī pa̍t-ê sin-hūn têng teng-ji̍p. Chhiaⁿ chù-ì: ū-kóa ia̍h ū khó-lêng khoàⁿ-tio̍h bē-su lí iû-goân teng-ji̍p tiong; che chi-iàu piàⁿ tiāu lí ê browser ê cache chiū ē chèng-siông.",
+'logouttext'                 => "'''Lí í-keng teng-chhut.'''
+
+Lí ē-sái mài kì-miâ kè-siok sú-iōng {{SITENAME}}, mā ē-sái iōng kāng-ê a̍h-sī pa̍t-ê sin-hūn têng teng-ji̍p.
+Chhiaⁿ chù-ì: ū-kóa ia̍h ū khó-lêng khoàⁿ-tio̍h bē-su lí iû-goân teng-ji̍p tiong; che chi-iàu piàⁿ tiāu lí ê browser ê cache chiū ē chèng-siông.",
 'welcomecreation'            => '==Hoan-gêng $1!==
 Í-keng khui hó lí ê kháu-chō.  M̄-hó bē-kì-tit chhiâu lí ê iōng-chiá siat-tēng.',
 'yourname'                   => 'Lí ê iōng-chiá miâ-chheng:',
diff --git a/languages/messages/MessagesNap.php b/languages/messages/MessagesNap.php
index 6c23bee686..36b728d1c0 100644
--- a/languages/messages/MessagesNap.php
+++ b/languages/messages/MessagesNap.php
@@ -220,7 +220,8 @@ $messages = array(
 'badtitle'        => "'O nnomme nun è jùsto",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Site asciùte.'''

+'logouttext'                 => "'''Site asciùte.'''
+
 Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putite trasì n'ata vota, cu 'o stesso nomme o cu n'ato nomme.",
 'welcomecreation'            => "== Bemmenuto, $1! ==
 
diff --git a/languages/messages/MessagesNds.php b/languages/messages/MessagesNds.php
index 5df4dae3e1..5d08e4254c 100644
--- a/languages/messages/MessagesNds.php
+++ b/languages/messages/MessagesNds.php
@@ -758,7 +758,7 @@ Dat Passwoord för dit Brukerkonto kann na dat Anmellen ünner ''[[Special:Chang
 Wi mööt hier de numerische IP-Adress verwennen, üm den Bruker to identifizeern.
 So en Adress kann vun verscheden Brukern bruukt warrn.
 Wenn du en anonymen Bruker büst un meenst, dat disse Kommentaren nich an di richt sünd, denn [[Special:UserLogin/signup|legg di en Brukerkonto an]] oder [[Special:UserLogin|mell di an]], dat dat Problem nich mehr dor is.''",
-'noarticletext'                    => 'Dor is opstunns keen Text op disse Sied. Du kannst [[Special:Search/{{PAGENAME}}|na dissen Utdruck in annere Sieden söken]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} in de Logböker söken],
+'noarticletext'                    => 'Dor is opstunns keen Text op disse Sied. Du kannst [[Special:Search/{{PAGENAME}}|na dissen Utdruck in annere Sieden söken]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} in de Logböker söken],
 oder [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} disse Sied ännern].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Dat Brukerkonto „$1“ gifft dat noch nich. Överlegg, wat du disse Siet würklich nee opstellen/ännern wullt.',
 'clearyourcache'                   => "'''Denk doran:''' No den Spiekern muttst du dien Browser noch seggen, de niege Version to laden: '''Mozilla/Firefox:''' ''Strg-Shift-R'', '''IE:''' ''Strg-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'', '''Konqueror:''' ''F5''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php
index 8430d64106..465ca96f78 100644
--- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php
@@ -887,11 +887,11 @@ A-j hier per ongelok terechtekeumen bin gebruuk dan de knoppe ''veurige'' um wee
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''Disse overlegpagina heurt bie een annenieme gebruker dee nog gien gebrukersnaam hef, of 't neet gebruuk. We gebruken daorumme 't IP-adres um hum of heur te herkennen, mar 't kan oek ween dat meerdere personen 'tzelfde IP-adres gebruken, en da-j hiermee berichen ontvangen dee neet veur joe bedoeld bin. A-j dit veurkoemen willen, dan ku-j 't bes [[Special:UserLogin/signup|een gebrukersnaam anmaken]] of [[Special:UserLogin|anmelden]].''",
 'noarticletext'                    => 'Der steet op hejen gien tekse op disse pagina.
 Je kunnen [[Special:Search/{{PAGENAME}}|de titel opzeuken]] in aandere pagina\'s,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} zeuken in de logboeken],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zeuken in de logboeken],
 of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} disse pagina bewarken].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Disse pagina bevat gien tekse.
 Je kunnen [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zeuken naor disse term]] in aandere pagina\'s of
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} de logboeken deurzeuken].',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de logboeken deurzeuken].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Je bewarken een gebrukerspagina van een gebruker dee neet besteet (gebruker "$1"). Kiek effen nao o-j disse pagina wel anmaken/bewarken willen.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Gebruker "$1" steet hier neet in-eschreven',
 'clearyourcache'                   => "'''NB:''' naodat de wiezigingen op-esleugen bin, mut de kas van de webkieker nog leeg-emaak wonnen um 't te kunnen zien. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' drok op ''Shift'' + ''Pagina verniejen,'' of ''Ctrl-F5'' of ''Ctrl-R'' (''Command-R'' op een Macintosh-computer); '''Konqueror: '''klik op ''verniejen'' of drok op ''F5;'' '''Opera:''' leeg de kas in ''Extra → Voorkeuren;'' '''Internet Explorer:''' huil ''Ctrl'' in-edrok terwiel je op ''Pagina verniejen'' klikken of ''Ctrl-F5'' gebruken.",
diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index 315188b572..bea530fe12 100644
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -714,7 +714,8 @@ De gegeven reden is ''$2''.",
 'virus-unknownscanner' => 'onbekend antivirus:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''U bent nu afgemeld.'''

+'logouttext'                 => "'''U bent nu afgemeld.'''
+
 U kunt {{SITENAME}} nu anoniem gebruiken of weer [[Special:UserLogin|aanmelden]] als dezelfde of een andere gebruiker.
 Mogelijk worden nog een aantal pagina's weergegeven alsof u aangemeld bent totdat u de cache van uw browser leegt.",
 'welcomecreation'            => '== Welkom, $1! ==
@@ -927,10 +928,10 @@ Het is mogelijk dat meerdere personen hetzelfde IP-adres gebruiken.
 Mogelijk ontvangt u hier berichten die niet voor u bedoeld zijn.
 Als u dat wilt voorkomen, [[Special:UserLogin/signup|registreer u]] of [[Special:UserLogin|meld u aan]] om verwarring met andere anonieme gebruikers te voorkomen.''",
 'noarticletext'                    => 'Deze pagina bevat geen tekst.
-U kunt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|naar deze term zoeken]] in andere pagina\'s, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} de logboeken doorzoeken] of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} deze pagina bewerken].',
+U kunt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|naar deze term zoeken]] in andere pagina\'s, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de logboeken doorzoeken] of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} deze pagina bewerken].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Deze pagina bevat geen tekst.
 U kunt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|naar deze term zoeken]] in andere pagina\'s of
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} de logboeken doorzoeken].',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de logboeken doorzoeken].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'U bewerkt een gebruikerspagina van een gebruiker die niet bestaat (gebruiker "$1").
 Controleer of u deze pagina wel wilt aanmaken/bewerken.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'De gebruiker "$1" is niet geregistreerd.',
diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php
index 59d68fcc24..4559f4ab7f 100644
--- a/languages/messages/MessagesNn.php
+++ b/languages/messages/MessagesNn.php
@@ -835,11 +835,11 @@ Passordet for den nye kontoen kan verta endra på ''[[Special:ChangePassword|end
 'anontalkpagetext'                 => "----''Dette er ei diskusjonsside for ein anonym brukar som ikkje har oppretta konto eller ikkje har logga inn.
 Vi er difor nøydde til å bruke den numeriske IP-adressa til å identifisere brukaren. Same IP-adresse kan vere knytt til fleire brukarar. Om du er ein anonym brukar og meiner at du har fått irrelevante kommentarar på ei slik side, [[Special:UserLogin/signup|opprett ein brukarkonto]] eller [[Special:UserLogin|logg inn]] slik at vi unngår framtidige forvekslingar med andre anonyme brukarar.''",
 'noarticletext'                    => 'Det finst på noverande tidspunkt ikkje noko tekst på denne sida.
-Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søkja etter denne sidetittelen]] i andre sider, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} søkja i dei relaterte loggane]
+Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søkja etter denne sidetittelen]] i andre sider, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søkja i dei relaterte loggane]
 eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} endra denne sida].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Der er i augenblinken ikkje noko tekst på denne sida.
 Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søkja etter tittelen på denne sida]] på andre sider,
-eller [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} sjå loggføringar med tilknytting].',
+eller [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sjå loggføringar med tilknytting].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Brukarkontoen «$1» finst ikkje. Vil du verkeleg opprette/endre denne sida?',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Brukarkontoen "$1" er ikkje oppretta.',
 'clearyourcache'                   => "'''Merk: Etter lagring vil det kanskje vera naudsynt at nettlesaren slettar mellomlageret sitt for at endringane skal tre i kraft.''' '''Firefox og Safari:''' Hald ''Shift'' nede medan du trykkjer anten ''Ctrl-F5'' eller ''Ctrl-R'' (''Command-R'' på Mac). '''Konqueror:''' Trykk ''Oppdater'' eller på ''F5''. '''Opera:''' Tøm mellomlageret i ''Verktøy → Innstillingar''. '''Internet Explorer:''' Hald nede ''Ctrl'' medan du trykkjer ''Oppdater'', eler trykk ''Ctrl-F5.''",
diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php
index 79ed992cfb..bee77214fa 100644
--- a/languages/messages/MessagesNo.php
+++ b/languages/messages/MessagesNo.php
@@ -809,9 +809,9 @@ Vi er derfor nødt til å bruke den numeriske IP-adressen til å identifisere ha
 En IP-adresse kan være delt mellom flere brukere.
 Hvis du er en uregistrert bruker og synes at du har fått irrelevante kommentarer på en slik side, [[Special:UserLogin/signup|opprett en konto]] eller [[Special:UserLogin|logg inn]] så vi unngår fremtidige forvekslinger med andre uregistrerte brukere.''",
 'noarticletext'                    => 'Det er ikke noe tekst på denne siden.
-Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter siden]] i andre sider, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} søke i relaterte logger] eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} opprette siden].',
+Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter siden]] i andre sider, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søke i relaterte logger] eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} opprette siden].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Det er ingen tekst på denne siden.
-Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter sidens tittel]] i andre sider, eller [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} søke i relevante logger].',
+Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter sidens tittel]] i andre sider, eller [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søke i relevante logger].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Brukerkontoen «$1» er ikke registrert. Sjekk om du ønsker å opprette/redigere denne siden.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Kontoen «$1» er ikke registrert.',
 'clearyourcache'                   => "'''Merk:''' Etter lagring vil det kanskje være nødvendig at nettleseren sletter mellomlageret sitt for at endringene skal tre i kraft. '''Mozilla og Firefox:''' trykk ''Ctrl-Shift-R'', '''Internet Explorer:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'' i engelskspråklig versjon, ''Cmd-Alt-E'' i norskspråklig versjon, '''Konqueror og Opera:''' ''F5''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesNov.php b/languages/messages/MessagesNov.php
index 486736adc3..4702dd1676 100644
--- a/languages/messages/MessagesNov.php
+++ b/languages/messages/MessagesNov.php
@@ -165,9 +165,9 @@ $messages = array(
 'badtitletext' => 'Li pregati pagine esed non-valid, vakui, o non-korektim linkat inter-lingue o inter-wiki title. Lu povud kontena un o plusi karakteres kel on non pove usa in titles.',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Vu es nun eksignatat.'''

-Vu pove kontinua usa {{SITENAME}} anonimim, o vu pove riensignata
-kom li sami o altri usere.",
+'logouttext'                 => "'''Vu es nun eksignatat.'''
+
+Vu pove kontinua usa {{SITENAME}} anonimim, o vu pove riensignata kom li sami o altri usere.",
 'yourname'                   => 'Usere-nome:',
 'yourpassword'               => 'Pasa-vorde:',
 'remembermypassword'         => 'Memora men pasa-vorde (kun kuke)',
diff --git a/languages/messages/MessagesOc.php b/languages/messages/MessagesOc.php
index 2edac6f427..82dc563a89 100644
--- a/languages/messages/MessagesOc.php
+++ b/languages/messages/MessagesOc.php
@@ -877,10 +877,13 @@ Per crear aquesta pagina, picatz vòstre tèxte dins la bóstia çaijós (podèt
 Se sètz arribat(ada) aicí per error, clicatz sul boton '''retorn''' de vòstre navigador.",
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''Sètz sus la pagina de discussion d'un utilizaire anonim qu'a pas encara creat un compte o que n'utiliza pas.
 Per aquesta rason, devèm utilizar son adreça IP per l'identificar. Una adreça d'aqueste tipe pòt èsser partejada entre mantun utilizaire. Se sètz un utilizaire anonim e se constatatz que de comentaris que vos concernisson pas vos son estats adreçats, podètz [[Special:UserLogin/signup|crear un compte]] o [[Special:UserLogin|vos connectar]] per evitar tota confusion venenta amb d’autres contributors anonims.''",
-'noarticletext'                    => 'Pel moment, i a pas cap de tèxte sus aquesta pagina ; podètz [[Special:Search/{{PAGENAME}}|aviar una recèrca sul títol d\'aqueste títol de pagina]] dins las autras pagina, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} recercar dins las operacions ligadas] o [{{fullurl:{{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}|action=edit}} crear aquesta pagina].',
+'noarticletext'                    => 'Pel moment, i a pas cap de tèxte sus aquesta pagina ;
+podètz [[Special:Search/{{PAGENAME}}|aviar una recèrca sul títol d\'aqueste títol de pagina]] dins las autras pagina,
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} recercar dins las operacions ligadas]
+o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crear aquesta pagina].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Actualament i a pas cap de tèxte dins aquesta pagina.
 Podètz [[Special:Search/{{PAGENAME}}|far una recèrca sul títol de la pagina]] dins las autras paginas,
-o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} recercar dins los jornals associats].',
+o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} recercar dins los jornals associats].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => "Lo compte d'utilizaire « $1 » es pas enregistrat. Indicatz se volètz crear o editar aquesta pagina.",
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => "Lo compte d'utilizaire « $1 » es pas enregistrat.",
 'clearyourcache'                   => "'''Nòta :''' Aprèp aver publicat la pagina, vos cal forçar son recargament complet tot ignorant lo contengut actual de l'amagatal de vòstre navigador per veire los cambiaments : '''Mozilla / Firefox / Konqueror / Safari :''' mantenètz la tòca ''Majuscula'' (''Shift'') en clicant lo boton ''Actualizar'' (''Reload,'') o quichatz ''Maj-Ctrl-R'' (''Maj-Cmd-R'' sus Apple Mac) ; '''Internet Explorer / Opera :''' mantenètz la tòca ''Ctrl'' en clicant lo boton ''Actualizar'' o quichatz ''Ctrl-F5''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php
index 84c42a62cb..66e98bdd7d 100644
--- a/languages/messages/MessagesOs.php
+++ b/languages/messages/MessagesOs.php
@@ -8,6 +8,7 @@
  * @file
  *
  * @author Amikeco
+ * @author Bouron
  * @author HalanTul
  * @author לערי ריינהארט
  */
@@ -742,7 +743,7 @@ $3',
 'uctop'               => '(уæле баззад)',
 
 'sp-contributions-blocklog' => 'Хъодыты лог',
-'sp-contributions-talk'     => 'Дискусси',
+'sp-contributions-talk'     => 'Ныхас',
 
 # What links here
 'whatlinkshere'            => 'Цавæр æрвитæнтæ цæуынц ардæм',
diff --git a/languages/messages/MessagesPa.php b/languages/messages/MessagesPa.php
index 238604f123..89aac8553b 100644
--- a/languages/messages/MessagesPa.php
+++ b/languages/messages/MessagesPa.php
@@ -276,11 +276,10 @@ A list of valid special pages can be found at [[Special:SpecialPages]].',
 'viewsourcefor'      => '$1 ਲਈ',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗਆਉਟ ਹੋ ਗਏ ਹੋ।'''

-You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in
-again as the same or as a different user. Note that some pages may
-continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear
-your browser cache.",
+'logouttext'                 => "'''ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗਆਉਟ ਹੋ ਗਏ ਹੋ।'''
+
+You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user.
+Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache.",
 'welcomecreation'            => "== ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ, $1! ==
 
 Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences.",
diff --git a/languages/messages/MessagesPam.php b/languages/messages/MessagesPam.php
index be5b9d6a5a..0cda584a3f 100644
--- a/languages/messages/MessagesPam.php
+++ b/languages/messages/MessagesPam.php
@@ -551,7 +551,7 @@ Nung migkamali kang minta keni, i-click me mu ing '''back''' (mibalik) button ni
 'anontalkpagetext'                 => "----''Ini ing bulung ning pamitalamitam (discussion page) para kareng gagamit a e pepakilala, e pa miglalang account, o e gagamit kaniti. Uli na nita, kaylangan ming gumamit IP address a nomiru ba yang makilala. Mapalyaring e ya mu metung ing gagamit kaniti. Nung metung kang gagamit a e pepakilala at king palage mu, mituran ka o meyatu king e dapat, pakisabi ming [[Special:UserLogin|maglalang kang account o mag-log in]] ba ra kang e pagkamalyan kareng aliwang gagamit.''",
 'noarticletext'                    => 'King salukuyan, alang sulat king bulung a ini.
 Maliari meng [[Special:Search/{{PAGENAME}}|paintunan ining bansag ning bulung]] kareng aliwang bulung,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} search the related logs],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],
 o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} i-edit ing bulung a ini].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'E makarehistru ing account ning talagamit (user account) a "$1". Pakilawe mu nung buri meng lalangan o i-edit ing bulung a ini.',
 'clearyourcache'                   => "'''Kapabaluan:''' Kaibat mung mig-save, maliari meng lakton ing simpan (cache) ning kekang browser ba mong akit deng miyalilan. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' timid me ing ''Shift'' kabang ki-click me ing ''Reload'', o timid me ing ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' king Apple Mac); '''IE:''' timid me ing ''Ctrl'' kabang ki-click me ing ''Refresh'', o timid me ing ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': i-click me mu ing ''Reload'' button, o timid me ing ''F5''; deng talagamit ning '''Opera''', mapaliaring kailangan deng laganas a linisan (i-clear) ing karelang simpan (cache) king ''Tools→Preferences''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesPcd.php b/languages/messages/MessagesPcd.php
index b575540da0..b5cd4cf898 100644
--- a/languages/messages/MessagesPcd.php
+++ b/languages/messages/MessagesPcd.php
@@ -369,7 +369,10 @@ Vote adrèche IP, ale sro inrégistrée din l'historique éd chol pache.",
 'newarticletext'                   => "Os avez sui un loïen vers eune pache qui n’essiste poin coère ou qu' o té [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} défacée].
 Pou créer chol pache, intrez vote teske din l'boéte édsou (vir [[{{MediaWiki:Helppage}}|l'pache d’aïude]] ). 

 Si vos ètes ichi par bérlure, bukez su l'bouton '''értour''' du navigateu.",
-'noarticletext'                    => 'Achteure i n’y o nu teske su l\'pache-lo.
 Os povez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|foaire eune érchérche du tite del pache]] din chés eutes paches, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} érchércher din chés érliées opéracions ] 
 ou [{{fullurl:{{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}|action=edit}} créer chol pache].',
+'noarticletext'                    => 'Achteure i n’y o nu teske su l\'pache-lo.
+Os povez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|foaire eune érchérche du tite del pache]] din chés eutes paches,
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} érchércher din chés érliées opéracions]
+ou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} créer chol pache].',
 'previewnote'                      => "'''Afute! ch'teske-lo ch'est seulemint eune prévue.'''
 
 Vos cangemints, is sont poin coèr inrégistrés!",
diff --git a/languages/messages/MessagesPfl.php b/languages/messages/MessagesPfl.php
index f887c1fb28..5726ece027 100644
--- a/languages/messages/MessagesPfl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPfl.php
@@ -220,7 +220,7 @@ S kann sai, dass es ää orrer meh Zaiche drin hot, wu in Sairetitel nid därfe
 'newarticletext'                   => "Du bisch eme Link nogange zu re Said, wu s no gar nit gebbt.  
 Zum die Said aaleche, kannscht do in dem Käschtel unne aafange mid schraiwe (guck[[{{MediaWiki:Helppage}}|Hilfe]] fer meh Informatione).
 Wenn do nid hin hoscht welle, no druck in Daim Browser uff '''Zrick'''.",
-'noarticletext'                    => 'Uff derre Said gebbt s noch ken Text. Du kannscht uff annere Saire [[Special:Search/{{PAGENAME}}|den Aitrach suche]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} de Logbuchaidrach suche, wu dezu ghert],
+'noarticletext'                    => 'Uff derre Said gebbt s noch ken Text. Du kannscht uff annere Saire [[Special:Search/{{PAGENAME}}|den Aitrach suche]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de Logbuchaidrach suche, wu dezu ghert],
 orrer [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} die Said bearwaide].',
 'previewnote'                      => "'''Denk dran, dass des numme e Vorschau isch.'''
 Dai Ännerunge sinn no nid gspaichert worre!",
diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index 44613c1175..40379458ba 100644
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -831,10 +831,10 @@ Jednak adres IP może być współdzielony przez wielu użytkowników.
 Jeśli jesteś anonimowym użytkownikiem i uważasz, że zamieszczone tu komentarze nie są skierowane do Ciebie, [[Special:UserLogin/signup|utwórz konto]] lub [[Special:UserLogin|zaloguj się]] – dzięki temu unikniesz w przyszłości podobnych nieporozumień.''",
 'noarticletext'                    => 'Brak strony o tym tytule.
 Możesz [[Special:Search/{{PAGENAME}}|poszukać „{{PAGENAME}}” na innych stronach]],
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} przeszukać log] lub [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} utworzyć tę stronę].',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} przeszukać log] lub [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} utworzyć tę stronę].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Na tej stronie nie ma jeszcze artykułu.
 Możesz [[Special:Search/{{PAGENAME}}|wyszukać ten tytuł]] w treści innych stron
-lub [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} przeszukać powiązane logi].',
+lub [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} przeszukać powiązane logi].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Użytkownik „$1” nie jest zarejestrowany.
 Upewnij się, czy na pewno {{GENDER:|zamierzałeś|zamierzałaś}} utworzyć lub zmodyfikować właśnie tę stronę.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Konto użytkownika „$1” nie jest zarejestrowane.',
diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php
index c87c0f87ef..9400fff7ab 100644
--- a/languages/messages/MessagesPms.php
+++ b/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -438,8 +438,10 @@ Coma rason a l'ha butà: ''$2''.",
 'virus-unknownscanner' => 'antivìrus nen conossù:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "A l'é sortù da 'nt ël sistema.
-A peul tiré anans a dovré {{SITENAME}} coma Utent anonim, ò pura a peul rintré torna ant ël sistema con l'istess stranòm che a dovrava prima, ò con un diferent.",
+'logouttext'                 => "'''A l'é sortù da 'nt ël sistema.'''
+
+A peul tiré anans a dovré {{SITENAME}} coma Utent anonim, ò pura a peul [[Special:UserLogin|rintré torna ant ël sistema]]rintré torna ant ël sistema con l'istess stranòm che a dovrava prima, ò con un diferent.
+Ch'a nòta che cheich pàgine a peulo continué a esse visualisà com s'a fussa ancó ant ël sistema, fin ch'a scansela pa la cache ëd sò browser.",
 'welcomecreation'            => '==Bin ëvnù, $1!==
 Sò cont a l\'é stàit creà.
 Che as dësmentia pa ëd cambié ij [[Special:Preferences|"sò gust" an {{SITENAME}}]].',
@@ -524,7 +526,7 @@ Për piasì speta prima ëd prové torna.",
 
 # Password reset dialog
 'resetpass'                 => 'Cambia la ciav',
-'resetpass_announce'        => "A l'é rintrà ant ël sistema con na ciav provisòria mandà via për pòsta eletrònica. Për podej finì la procedura a l'ha da butesse na ciav neuva ambelessì:",
+'resetpass_announce'        => "A l'é rintrà ant ël sistema con na ciav provisòria mandà via për pòsta eletrònica. Për podèj finì la procedura a l'ha da butesse na ciav neuva ambelessì:",
 'resetpass_text'            => '',
 'resetpass_header'          => 'Cambia la ciav dël cont',
 'oldpassword'               => 'Veja ciav',
@@ -627,11 +629,11 @@ Për creé la pàgina, ancamin-a a scrive ant ël box sota (varda la [[{{MediaWi
 S'it ses sì për eror, sgnaca ël boton '''back''' ëd tò browser.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''Costa a l'é la pàgina ëd ciaciarade për n'utent anònim che a l'é ancó pa dorbusse un cont, ò pura che a lo dòvra nen. Alora i l'oma da dovré ël nùmer IP address për deje n'identificassion a chiel/chila. S'it ses n'utent anònim e it l'has l'impression d'arsèive dij coment sensa sust, për piasì [[Special:UserLogin/signup|crea un cont]] o [[Special:UserLogin|Intra]] për evité dë fé confusion con dj'àutri utent anònim.''",
 'noarticletext'                    => 'Al moment costa pàgina a l\'é veuida.
-It peule [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sërché costa vos]] an drinta a d\'àutre pàgine, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} sërché ant ij registr colegà],
+It peule [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sërché costa vos]] an drinta a d\'àutre pàgine, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sërché ant ij registr colegà],
 o purament [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modìfiché la pàgina adess].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Al moment a-i é pa gnun test an sta pàgina-sì.
 It peule [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sërché sto tìtol ëd pàgina-sì]] an d\'àutre pàgine,
-o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} sërché le argistrassion colegà].',
+o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sërché le argistrassion colegà].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Lë stranòm "$1" a l\'é pa registrà. Për piasì ch\'a varda se da bon a veul creé/modifiché sta pàgina.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Ël cont utent "$1" a l\'é pa registrà.',
 'clearyourcache'                   => "'''Nòta:''' na vira che i l'ha salvà, a peul esse che a-j fasa da manca da passé via la memorisassion (cache) dël sò programa ëd navigassion (browser) për podej ës-ciairé le modìfiche.
diff --git a/languages/messages/MessagesPnt.php b/languages/messages/MessagesPnt.php
index 9310b9531c..e9713086cb 100644
--- a/languages/messages/MessagesPnt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPnt.php
@@ -494,7 +494,7 @@ $messages = array(
 Εάν 'κ θέλετε ν' εφτάτε αβούτεν τη σελίδαν, πατήστε το κουμπίν το λεει '''οπίς''' και δεβάτεν οπίς απ' όθεν έρθατεν.",
 'noarticletext'                    => "Αβούτεν η σελίδαν 'κ εχ' κείμενον απές ακόμαν. 
 [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Εύρον αβούτον τον τίτλον]] σ' αλλέα τοι σελίδας,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} εύρον την σελίδαν σα σχετικά αρχεία],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} εύρον την σελίδαν σα σχετικά αρχεία],
 ή [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} άλλαξον αβούτεν την σελίδαν].",
 'updated'                          => '(Ενήμερον)',
 'note'                             => "'''Σημείωμαν:'''",
diff --git a/languages/messages/MessagesPrg.php b/languages/messages/MessagesPrg.php
index e635558a73..ffd6779bec 100644
--- a/languages/messages/MessagesPrg.php
+++ b/languages/messages/MessagesPrg.php
@@ -1,5 +1,5 @@
  'Tēnti šin pāusan ni turri ēn sen tekstan.
 Tu mazzi [[Special:Search/{{PAGENAME}}|laukītun šisse pāusas tītelin]] en kitēimans pāusans,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} pralaukītun registerin],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pralaukītun registerin],
 anga [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redigītun šin pāusan].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Tērpautajs "$1" ni ast registrītan.
 Izbāndais, anga tū perarwi kwaitīwuns teīktun/redigītun šin pāusan.',
diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php
index be5c2f03df..261b8f64c1 100644
--- a/languages/messages/MessagesPs.php
+++ b/languages/messages/MessagesPs.php
@@ -607,7 +607,7 @@ $messages = array(
 'anontalkpagetext'                 => "----''دا د بې نومه کارونکو لپاره چې کارن نوم يې نه دی جوړ کړی او يا هم خپل کارن نوم نه دی کارولی، د سکالو پاڼه ده. نو ددې پخاطر مونږ د هغه کارونکي/هغې کارونکې د انټرنېټ شمېره يا IP پته د نوموړي/نوموړې د پېژندلو لپاره کاروو. داسې يوه IP پته د ډېرو کارونکو لخوا هم کارېدلی شي. که تاسو يو بې نومه کارونکی ياست او تاسو ته نااړونده پېغامونه او تبصرې اشاره شوي، نو لطفاً د نورو بې نومو کارونکو او ستاسو ترمېنځ د ټکنتوب مخ نيونې لپاره [[Special:UserLogin|کارن-حساب جوړول يا ننوتنه]] وټوکۍ.''",
 'noarticletext'                    => 'دم مهال په دې مخ کې څه نشته.
 تاسې کولای شی چې په نورو مخونو کې [[Special:Search/{{PAGENAME}}|د دې مخ د سرليک پلټنه]]،
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} د اړوندو يادښتونو پلټنه]،
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د اړوندو يادښتونو پلټنه]،
 او يا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} همدا مخ سم کړی].',
 'clearyourcache'                   => "'''يادونه:''' د غوره توبونو د خوندي کولو وروسته، ددې لپاره چې تاسو خپل سر ته رسولي ونجونه وګورۍ نو پکار ده چې د خپل بروزر ساتل شوې حافظه تازه کړی. د '''Mozilla / Firefox / Safari:''' لپاره د ''Shift'' تڼۍ نيولې وساتی کله مو چې په ''Reload''، ټک واهه، او يا هم ''Ctrl-Shift-R'' تڼۍ کېښکاږۍ (په Apple Mac کمپيوټر باندې ''Cmd-Shift-R'' کېښکاږۍ); '''IE:''' د ''Ctrl'' تڼۍ کېښکاږۍ کله مو چې په ''Refresh'' ټک واهه، او يا هم د ''Ctrl-F5'' تڼۍ کېښکاږۍ; '''Konqueror:''' بروزر کې يواځې ''Reload'' ته ټک ورکړۍ، او يا په ''F5''; د '''Opera''' کارونکو ته پکار ده چې په بشپړه توګه د خپل کمپيوټر ساتل شوې حافظه تازه کړي چې پدې توګه کېږي ''Tools→Preferences''.",
 'updated'                          => '(تازه)',
diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php
index 63e5fbbc25..f88778dfac 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt.php
@@ -890,11 +890,11 @@ Um endereço IP pode ser partilhado por vários utilizadores.
 Se é um utilizador anónimo e sente que lhe foram direccionados comentários irrelevantes, por favor [[Special:UserLogin/signup|crie uma conta]] ou [[Special:UserLogin|autentique-se]] para evitar futuras confusões com outros utilizadores anónimos.''",
 'noarticletext'                    => 'Ainda não existe texto nesta página.
 Pode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|pesquisar o título desta página]] noutras páginas,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} procurar registos relacionados]
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} procurar registos relacionados]
 ou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} editar esta página].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Ainda não existe texto nesta página.
 Pode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|pesquisar o título desta página]] noutras páginas
-ou [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} procurar registos relacionados].',
+ou [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} procurar registos relacionados].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'A conta "$1" não se encontra registada.
 Por favor, verifique se deseja mesmo criar/editar esta página.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'A conta de utilizador "$1" não está registada.',
diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php
index ae880ecce1..ae76b1e12d 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt_br.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php
@@ -861,11 +861,11 @@ Para criá-la, comece escrevendo na caixa abaixo
 Se você chegou aqui por engano, apenas clique no botão '''voltar''' do seu navegador.",
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''Esta é a página de discussão para um usuário anônimo que ainda não criou uma conta ou que não a usa, de forma que temos de utilizar o endereço de IP para identificá-lo(a). Tal endereço de IP pode ser compartilhado por vários usuários. Se você é um usuário anônimo e acha que comentários irrelevantes foram direcionados a você, por gentileza, [[Special:UserLogin/signup|crie uma conta]] ou [[Special:UserLogin|autentique-se]], a fim de evitar futuras confusões com outros usuários anônimos.''",
 'noarticletext'                    => 'Atualmente não existe texto nesta página.
-Você pode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|pesquisar pelo título desta página]] em outras páginas [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} buscar nos registros relacionados],
+Você pode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|pesquisar pelo título desta página]] em outras páginas [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar nos registros relacionados],
 ou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} criar esta página].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Não há actualmente texto nesta página.
 Você pode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|procurar este título de página]] em outras páginas,
-ou [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} procurar os registos relacionados] .',
+ou [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} procurar os registos relacionados] .',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'A conta "$1" não se encontra registrada. Por gentileza, verifique se deseja mesmo criar/editar esta página.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Conta de usuário "$1" não está registrada.',
 'clearyourcache'                   => "'''Nota - Depois de salvar, você terá de limpar a ''cache'' do seu navegador para ver as alterações.'''
diff --git a/languages/messages/MessagesQu.php b/languages/messages/MessagesQu.php
index 1191960ac2..45e046aa04 100644
--- a/languages/messages/MessagesQu.php
+++ b/languages/messages/MessagesQu.php
@@ -828,10 +828,10 @@ Yaykurqaspaqa ''[[Special:ChangePassword|yaykuna rima hukchana]]'' p'anqapi kay
 'newarticle'                       => '(Musuq)',
 'newarticletext'                   => "Manaraq kachkaq p'anqatam llamk'apuchkanki. Musuq p'anqata kamariyta munaspaykiqa, qillqarillay. Astawan ñawiriyta munaspaykiqa, [[{{MediaWiki:Helppage}}|yanapana p'anqata]] qhaway. Mana munaspaykitaq, ñawpaq p'anqaman ripuy.",
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''Kayqa huk sutinnaq icha mana sutinta llamk'achiq ruraqpa rimanakuyninmi. IP huchhantam hallch'asunchik payta sutinchanapaq. Achka ruraqkunam huklla IP huchhanta llamk'achiyta atin. Sutinnaq ruraq kaspaykiqa, mana qampa rurasqaykimanta willamusqakunata rikuspaykiqa, ama hina kaspa [[Special:UserLogin/signup|rakiqunaykita kamariy]] icha [[Special:UserLogin|yaykuy]] huk sutinnaq ruraqkunawan ama pantasqa kanaykipaq.''",
-'noarticletext'                    => "Kunanqa kay p'anqa ch'usaqmi. Kaytam rurayta atinkiman: kay p'anqap sutinta [[Special:Search/{{PAGENAME}}|huk p'anqakunapi maskay]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} hallch'ankunapi maskay] icha [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kay p'anqata llamk'apuy].",
+'noarticletext'                    => "Kunanqa kay p'anqa ch'usaqmi. Kaytam rurayta atinkiman: kay p'anqap sutinta [[Special:Search/{{PAGENAME}}|huk p'anqakunapi maskay]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hallch'ankunapi maskay] icha [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kay p'anqata llamk'apuy].",
 'noarticletext-nopermission'       => "Kay p'anqaqa ch'usaqmi.
 Kay p'anqap sutintaqa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|huk p'anqakunapi maskaytam atinki]],
-icha payman kapuq [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} hallch'akunapi maskaykiman].",
+icha payman kapuq [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hallch'akunapi maskaykiman].",
 'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" sutiyuq ruraqpa rakiqunanqa manam kanchu. Ama hina kaspa, llanchikuy kay p\'anqata kamarinaykimanta.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '"$1" sutiyuq rakiqunaqa manam hallch\'asqachu.',
 'clearyourcache'                   => "'''Paqtataq''': Willañiqita waqaycharquspaykiqa, wamp'unaykip ''cache'' nisqa pakasqa waqaychananta ch'usaqchanaykichá tiyanman hukchasqaykikunata rikunaykipaq:
diff --git a/languages/messages/MessagesRgn.php b/languages/messages/MessagesRgn.php
index ca79fc9cf2..b87bdeaf46 100644
--- a/languages/messages/MessagesRgn.php
+++ b/languages/messages/MessagesRgn.php
@@ -202,7 +202,7 @@ Par piasé, fa raport a un [[Special:ListUsers/sysop|aministrador]] cun la nota
 S't'vu fèla te, tàca scrivar int'e' spazi a què sotta (guèrda la [[{{MediaWiki:Helppage}}|pàgina d'servezi]] s't'vu saven piò).
 S'cì arìv a que par sbaj, sciàza e butòn \"Indrì\" e t'ci a post.",
 'noarticletext'                    => "In 'ste mumént un gn'è gnito in sta pàgina: l'è vuta.
-Magari t'pù provè a [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zirchè ste nòm]] in t'j ètar pàgin, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} zirchè i regèstr relativ], o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} scrivj indentar adès].",
+Magari t'pù provè a [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zirchè ste nòm]] in t'j ètar pàgin, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zirchè i regèstr relativ], o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} scrivj indentar adès].",
 'previewnote'                      => "'''Òci! Lezz prèma cus t'e' fat; e' tu scrètt U N' è stè ancora registrè!'''",
 'editing'                          => 'Cambiamént de $1',
 'editingsection'                   => 'Mudèfiga $1 (seziòn)',
diff --git a/languages/messages/MessagesRm.php b/languages/messages/MessagesRm.php
index b870e58db6..a3b762509f 100644
--- a/languages/messages/MessagesRm.php
+++ b/languages/messages/MessagesRm.php
@@ -476,7 +476,7 @@ Ina tala adressa d'IP po vegnir utilisada da differents utilisaders.
 Sche ti es in utilisaders anonim e pensas che commentaris che na pertutgan betg tai vegnan adressads a tai, lura [[Special:UserLogin/signup|creescha in conto]] u [[Special:UserLogin|s'annunzia]] per evitar en futur che ti vegns sbaglià cun auters utilisaders.''",
 'noarticletext'                    => 'Quest artitgel cuntegna actualmain nagin text. 
 Ti pos [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tschertgar il term]] sin in\'autra pagina, 
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} tschertgar en ils logs],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tschertgar en ils logs],
 u [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crear questa pagina].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Il conto d\'utilisader "$1" n\'èxista betg. 
 Controllescha sch ti vuls propi crear/modiftgar questa pagina.',
diff --git a/languages/messages/MessagesRmy.php b/languages/messages/MessagesRmy.php
index c02eb933c1..9dfc8d5e9b 100644
--- a/languages/messages/MessagesRmy.php
+++ b/languages/messages/MessagesRmy.php
@@ -166,7 +166,9 @@ $messages = array(
 'viewsource'           => 'Dikh i sursa',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Akana san avryal i {{SITENAME}}. Shai te labyares {{SITENAME}} sar ekh bijanglo jeno vai shai te prinjares tut palem sar o jeno le kadale navesa vai le aver navesa.',
+'logouttext'                 => "'''Akana san avryal i {{SITENAME}}.'''
+
+Shai te labyares {{SITENAME}} sar ekh bijanglo jeno vai shai te prinjares tut palem sar o jeno le kadale navesa vai le aver navesa.",
 'welcomecreation'            => '== Mishto avilyan, $1! ==
 
 Akana si tuke ekh akont. Te na bistares te paruves, kana trebul tuke, tire kamimata kai {{SITENAME}}.',
diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php
index 768108aad9..107aa5874d 100644
--- a/languages/messages/MessagesRo.php
+++ b/languages/messages/MessagesRo.php
@@ -862,10 +862,10 @@ O adresă IP poate fi folosită în comun de mai mulţi utilizatori.
 Dacă sunteţi un astfel de utilizator şi credeţi că vă sunt adresate mesaje irelevante, vă rugăm să [[Special:UserLogin/signup|vă creaţi un cont]] sau să [[Special:UserLogin|vă autentificaţi]] pentru a evita confuzii cu alţi utilizatori anonimi în viitor.''",
 'noarticletext'                    => 'În acest moment nu este niciun text în această pagină.
 Puteţi [[Special:Search/{{PAGENAME}}|căuta acest titlu]] în alte pagini,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} căuta înregistrări în jurnale], sau [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crea această pagină].',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} căuta înregistrări în jurnale], sau [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crea această pagină].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Nu este niciun text în această pagină.
 Puteţi [[Special:Search/{{PAGENAME}}|căuta titlul paginii]] în alte pagini,
-sau [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} să căutaţi în jurnale].',
+sau [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} să căutaţi în jurnale].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Contul de utilizator "$1" nu este înregistrat. Verificaţi dacă doriţi să creaţi/modificaţi această pagină.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Contul de utilizator "$1" nu este înregistrat.',
 'clearyourcache'                   => "'''Notă:''' După salvare, trebuie să treceţi peste cache-ul browser-ului pentru a vedea modificările. '''Mozilla/Safari/Konqueror:''' ţineţi apăsat ''Shift'' în timp ce apăsaţi ''Reload'' (sau apăsaţi ''Ctrl-Shift-R''), '''IE:''' apăsaţi ''Ctrl-F5'', '''Opera:''' apăsaţi ''F5''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
index 128be02d5d..2dc88b8230 100644
--- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
+++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
@@ -638,10 +638,10 @@ Nuje auseme 'n'indirizze IP (ca jè numereche) pe identificarle.
 E' normale ca essende 'n'indirizze IP pò essere ausete pure da otre utinde ca 'u pigghiene.
 Ce tu non ge si 'n'utende anonime e pinze ca le commende ca so revolte a te sonde studecarije, pe piacere [[Special:UserLogin/signup|ccreje 'nu cunde utende]] o [[Special:UserLogin|tràse]] pe no fà confusione jndr'à 'u future cu otre utinde anoneme.''",
 'noarticletext'                    => 'Non ge stè scritte ninde jndr\'à sta pàgene.
-Tu puè [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercà pe quiste titele]] jndr\'à otre pàggene, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}}] oppure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cange sta pàgene].',
+Tu puè [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercà pe quiste titele]] jndr\'à otre pàggene, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}] oppure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cange sta pàgene].',
 'noarticletext-nopermission'       => "Pe mò non ge stè teste jndr'à sta pàgene.
 Tu puè [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercà pe stu titele]]  jndr'à otre pàggene,
-o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cirche jndr'à l'archivije cullegate].",
+o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cirche jndr'à l'archivije cullegate].",
 'userpage-userdoesnotexist'        => '\'U cunde utende "$1" non g\'è reggistrete.
 Pe piacere, condrolle ce tu vuè cu ccreje/cange sta pàgene.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '\'U cunde utende "$1" non g\'è reggistrate.',
diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index a6372c9bdc..90276c79ff 100644
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -851,11 +851,11 @@ $2',
 Если вы анонимный участник и полагаете, что получили сообщения, адресованные не вам, пожалуйста, [[Special:UserLogin/signup|создайте учётную запись]] или [[Special:UserLogin|представьтесь системе]], чтобы впредь избежать возможной путаницы с другими анонимными участниками.''",
 'noarticletext'                    => "В настоящий момент текст на данной странице отсутствует.
 Вы можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|найти упоминание данного названия]] в других статьях,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} найти соответствующие записи журналов],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найти соответствующие записи журналов],
 или '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} создать страницу с таким названием]'''.",
 'noarticletext-nopermission'       => 'В настоящее время на этой странице нет текста.
 Вы можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|найти упоминание данного названия]] в других статьях,
-или [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} найти соответствующие записи журналов].',
+или [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найти соответствующие записи журналов].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Учётной записи «$1» не существует. Убедитесь, что вы действительно желаете создать или изменить эту страницу.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Не зарегистрировано учётной записи участника «$1».',
 'clearyourcache'                   => "'''Замечание:''' Чтобы после сохранения сделанные изменения вступили в силу, очистите кеш своего браузера: '''Mozilla / Firefox''': ''Ctrl+Shift+R'', '''IE:''' ''Ctrl+F5'', '''Safari''': ''Cmd+Shift+R'', '''Konqueror''': ''F5'', '''Opera''': через меню ''Tools→Preferences''.",
@@ -1953,11 +1953,13 @@ PICT # различные
 'listusers-blocked'  => '(заблокирован)',
 
 # Special:ActiveUsers
-'activeusers'          => 'Список активных участников',
-'activeusers-intro'    => 'Это список участников, совершавших какие-либо действия за {{PLURAL:$1|последний $1 день|последние $1 дня|последние $1 дней}}.',
-'activeusers-count'    => '$1 {{PLURAL:$1|правка|правки|правок}} за {{PLURAL:$3|последний $3 день|последние $3 дня|последние $3 дней}}',
-'activeusers-from'     => 'Отображение участников, начиная с:',
-'activeusers-noresult' => 'Не найдено участников.',
+'activeusers'            => 'Список активных участников',
+'activeusers-intro'      => 'Это список участников, совершавших какие-либо действия за {{PLURAL:$1|последний $1 день|последние $1 дня|последние $1 дней}}.',
+'activeusers-count'      => '$1 {{PLURAL:$1|правка|правки|правок}} за {{PLURAL:$3|последний $3 день|последние $3 дня|последние $3 дней}}',
+'activeusers-from'       => 'Отображение участников, начиная с:',
+'activeusers-hidebots'   => 'Скрыть ботов',
+'activeusers-hidesysops' => 'Скрыть администраторов',
+'activeusers-noresult'   => 'Не найдено участников.',
 
 # Special:Log/newusers
 'newuserlogpage'              => 'Журнал регистрации участников',
diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php
index 24233b5b71..b427a75f15 100644
--- a/languages/messages/MessagesSah.php
+++ b/languages/messages/MessagesSah.php
@@ -435,7 +435,9 @@ $2',
 # Login and logout pages
 'logouttext'                 => "'''Эн систематтан таҕыстыҥ.''' 
 
-{{SITENAME}} саайка билигин ааккынан буолбакка IP-аадырыһынан эрэ көстөҕүн. Аата суох үлэлиэххин сөп, эбэтэр саҥаттан урукку ааккынан дуу, атын аатынан дуу [[Special:UserLogin|киириэххин]] сөп. Сорох сирэйдэр өссө даҕаны эйигин ааккынан көрдөрүөхтэрин сөп, ону суох гыныаххын баҕардаххына интэриниэт көрдөрөөччүҥ кээһин ыраастаа.",
+{{SITENAME}} саайка билигин ааккынан буолбакка IP-аадырыһынан эрэ көстөҕүн.
+Аата суох үлэлиэххин сөп, эбэтэр саҥаттан урукку ааккынан дуу, атын аатынан дуу [[Special:UserLogin|киириэххин]] сөп.
+Сорох сирэйдэр өссө даҕаны эйигин ааккынан көрдөрүөхтэрин сөп, ону суох гыныаххын баҕардаххына интэриниэт көрдөрөөччүҥ кээһин ыраастаа.",
 'welcomecreation'            => '== Нөрүөн нөргүй, $1! ==
 Эн манна бэлиэтэнниҥ.
 [[Special:Preferences|{{SITENAME}} туруорууларын]] бэйэҕэр сөп түбэһэр гына уларытаргын умнума.',
@@ -628,11 +630,11 @@ IP-аадырыһа эрэ көстөр.
 Биир IP-аадырыс хас да киһиэхэ бэриллиэн сөп. Өскө атын киһиэхэ суруллубут суругу алҕас туппут буоллаххына, бэйэҥ [[Special:UserLogin/signup|ааккын билиһиннэр]] эбэтэр [[Special:UserLogin|киир]], оччоҕо кэлин да булкуур тахсыа суоҕа.''",
 'noarticletext'                    => 'Билигин бу сирэй кураанах.
 Бу аат атын ыстатыйалга туттулларын [[Special:Search/{{PAGENAME}}|булуоххун сөп]],
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} сурунаалларга көрдүөххүн сөп],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сурунаалларга көрдүөххүн сөп],
 эбэтэр [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} маннык ааттаах саҥа ыстатыйаны суруйуоххун] сөп.',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Билигин бу сирэй кураанах.
 Бу [[Special:Search/{{PAGENAME}}|тылы атын сирэйдэргэ көрдөөн көрүөххүн]] сөп,
-эбэтэр [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} сурунаалларга манна сыһыаннаах суруктары булуоххун сөп].',
+эбэтэр [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сурунаалларга манна сыһыаннаах суруктары булуоххун сөп].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" аат бэлиэтэммэтэх. Бу сирэйи оҥорор/уларытар баҕалааххын дуо?',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '"$1" кыттааччы аата бэлиэтэниллибэтэх.',
 'clearyourcache'                   => "'''Болҕой - Уларыппыт сирэйгин сөпкө көрөргө интэриниэт бырагыраамматын кээһин ыраастаа.''' '''Mozilla / Firefox / Safari:''' ''Shift'' кнопканы тутан туран ''Reload'' баттаа, эбэтэр ''Ctrl-F5'', ''Ctrl-R'' дуу (Macintosh-ка ''Command-R'') баттаа; '''Konqueror: ''' ''Reload'' ''F5'' эбэтэр баттаа;
diff --git a/languages/messages/MessagesSc.php b/languages/messages/MessagesSc.php
index 86854946bb..61d2fada6e 100644
--- a/languages/messages/MessagesSc.php
+++ b/languages/messages/MessagesSc.php
@@ -356,8 +356,9 @@ Pro praxeri signala s\'acuntèssidu a unu [[Special:ListUsers/sysop|aministrador
 'ns-specialprotected' => 'Is pàginas ispetziales non podent èssere acontzadas.',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'              => 'Logout effettuato.
-Ora puoi continuare ad usare {{SITENAME}} come utente anonimo (ma il tuo indirizzo IP resterà riconoscibile), oppure puoi nuovamente richiedere il login con il precedente username, oppure come uno diverso.',
+'logouttext'              => "'''Logout effettuato.'''
+
+Ora puoi continuare ad usare {{SITENAME}} come utente anonimo (ma il tuo indirizzo IP resterà riconoscibile), oppure puoi nuovamente richiedere il login con il precedente username, oppure come uno diverso.",
 'welcomecreation'         => '
Benvenuto, $1!
Il tuo account è stato creato con successo.
Grazie per aver scelto di far crescere {{SITENAME}} con il tuo aiuto.
Per rendere {{SITENAME}} più tua, e per usarla più scorrevolmente, non dimenticare di personalizzare le tue preferenze.',
 'yourname'                => 'Nòmene usuàriu',
 'yourpassword'            => 'Password:',
@@ -465,7 +466,7 @@ Pro pregheri ispetzìfica totu is particolares in antis in carchi siat pregunta
 Pro creare sa pagina, iscrie in su box inoghe in basciu (abàida sa [[{{MediaWiki:Helppage}}|pàgina de agiudu]] pro àteras informatziones).
 Chi ses intrau inoghe pro isballiu, clicca in su browser tuo su butoni '''back/indietro'''.",
 'noarticletext'                    => 'In custu momentu sa pàgina est bùida.
-Podes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chircare custu tìtulu]] in àteras pàginas, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} chircare in is registros ligados] oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} acontzare sa pàgina].',
+Podes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chircare custu tìtulu]] in àteras pàginas, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chircare in is registros ligados] oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} acontzare sa pàgina].',
 'updated'                          => '(Agiornau)',
 'note'                             => "'''Nota:'''",
 'previewnote'                      => "'''Arregodadia  ca custa est isceti una ANTIPRIMA. Sa versione tua no est istada ancora allogada!'''",
diff --git a/languages/messages/MessagesScn.php b/languages/messages/MessagesScn.php
index 4582239f7e..3693ac88ec 100644
--- a/languages/messages/MessagesScn.php
+++ b/languages/messages/MessagesScn.php
@@ -526,8 +526,10 @@ La mutivazzioni è chista: ''$2''.",
 'virus-unknownscanner' => 'antivirus scanusciutu:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Ora tu niscisti.'''

-Poi cuntinuari a usari {{SITENAME}} di manera anònima, o poi tràsiri n'àutra vota cu lu stissu o cu n'àutru nomu d'utenti. Accura chi quarchi pàggina pò cuntinuari a èssiri ammustrata comu si nun avissi nisciutu nzinu a quannu tu nun scancelli tutta la mimoria dû tò browser.",
+'logouttext'                 => "'''Ora tu niscisti.'''
+
+Poi cuntinuari a usari {{SITENAME}} di manera anònima, o poi tràsiri n'àutra vota cu lu stissu o cu n'àutru nomu d'utenti.
+Accura chi quarchi pàggina pò cuntinuari a èssiri ammustrata comu si nun avissi nisciutu nzinu a quannu tu nun scancelli tutta la mimoria dû tò browser.",
 'welcomecreation'            => "== Bonvinutu, $1! ==
 
 L'account hà statu criatu currettamenti. Nun ti scurdari di pirsunalizzari li [[Special:Preferences|prifirenzi di {{SITENAME}}]].",
diff --git a/languages/messages/MessagesSco.php b/languages/messages/MessagesSco.php
index ce27a0eed7..eeb697f8a6 100644
--- a/languages/messages/MessagesSco.php
+++ b/languages/messages/MessagesSco.php
@@ -382,7 +382,10 @@ $2',
 The grunds for this are: ''$2''.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "Ye'r nou loggit oot. Ye can continue to uise {{SITENAME}} namelessly, or ye can log in again as the same or as a different uiser. Mynd that some pages micht continue tae be displayed as if ye war aye loggit in, till ye clear yer brouser cache.",
+'logouttext'                 => "'''Ye'r nou loggit oot.'''
+
+Ye can continue to uise {{SITENAME}} namelessly, or ye can log in again as the same or as a different uiser.
+Mynd that some pages micht continue tae be displayed as if ye war aye loggit in, till ye clear yer brouser cache.",
 'welcomecreation'            => '== Guid tae see ye, $1! ==
 
 Yer accoont haes been creatit. 
diff --git a/languages/messages/MessagesSdc.php b/languages/messages/MessagesSdc.php
index 28213bdef6..2129c62490 100644
--- a/languages/messages/MessagesSdc.php
+++ b/languages/messages/MessagesSdc.php
@@ -455,9 +455,9 @@ $2',
 La rasgioni frunidda è ''$2''.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Iscidda effettuadda.'''

-Si pò sighì a usà {{SITENAME}} cumenti utenti anònimu oppuru eseguì una noba intradda, cu' lu matessi innòmu utenti o un'innòmu dibessu.
+'logouttext'                 => "'''Iscidda effettuadda.'''
 
+Si pò sighì a usà {{SITENAME}} cumenti utenti anònimu oppuru eseguì una noba intradda, cu' lu matessi innòmu utenti o un'innòmu dibessu.
 Zerthuni pàgini pudìani continuà a apparì cumenti si la iscidda nò fùssia avvinudda finaghì nò vèni puridda la mimória cache di lu propriu nabiggadori.",
 'welcomecreation'            => '== Binvinuddu, $1! ==
 
@@ -629,7 +629,7 @@ Si vói crià la pàgina abà, pói sùbidu ischribì in giossu (abbaidda li [[{
 
 S'ài sighiddu lu cullegamentu pa un'errori, è suffizenti incalchà lu buttoni '''Indareddu''' i' lu propriu nabiggadori.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''Chistha è la pàgina di dischussioni di un'utenti anònimu, chi no ha ancora criaddu una registhrazioni o, in dugna modu, no la usa. Pa identifiggallu è dunca nezzessàriu usà lu sóiu nùmaru di l'indirizzu IP. L'indirizzi IP, parò, poni assé cundibisi da più utenti. Si sei un'utenti anònimu e vói chi li cummenti prisenti in chistha pàgina no si rifèrini a te, [[Special:UserLogin|crea una noba registhrazion o intra]] cu' chidda ch'hai già pa evità d'assé confusu cu' althri utenti anònimi in futuru.''",
-'noarticletext'                    => "Abà chistha pàgina è biodda. È pussìbiri [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zirchà chistu tituru]] i' l'althri pàgini di lu situ, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} zirchà i' li rigisthri curriraddi] oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} mudifiggà la pagina abà].",
+'noarticletext'                    => "Abà chistha pàgina è biodda. È pussìbiri [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zirchà chistu tituru]] i' l'althri pàgini di lu situ, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zirchà i' li rigisthri curriraddi] oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} mudifiggà la pagina abà].",
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'La registhrazioni "$1" nò curripundi a un\'utenti rigisthraddu. Verifiggà chi s\'aggia avveru gana di crià o mudìfiggà chistha pàgina.',
 'clearyourcache'                   => "'''Nota:''' daboi abé saivaddu è nezzessàriu pulì la mimória cache di lu propriu nabiggadori pà vidé li ciambamenti. Pa '''Mozilla / Firefox / Safari''': fà clic i Ricàrrigga incalchendi lu buttoni di li maiuschuri, oppuru incalchà ''Ctrl-Maiusc-R'' (''Cmd-Maiusc-R'' i Mac); pa '''Internet Explorer:''' mantinì incalchaddu lu tasthu ''Ctrl'' mentri s'incalcha lu buttoni ''Aggiorna'' o incalchà ''Ctrl-F5''; pa '''Konqueror''': incalchà lu buttoni ''Ricarica'' o lu tasthu ''F5''; pa '''Opera''' pò assé nezzessàriu ibbuiddà cumpretamenti la mimória cache da lu menù ''Strumenti → Preferenze''.",
 'usercssyoucanpreview'             => "'''Suggerimentu:''' Usa lu buttoni '''Visuarizza antiprimma''' pa prubà li nobi CSS primma di sàivvaddi.",
diff --git a/languages/messages/MessagesSe.php b/languages/messages/MessagesSe.php
index 8cd5d02983..cf47c4fe54 100644
--- a/languages/messages/MessagesSe.php
+++ b/languages/messages/MessagesSe.php
@@ -266,7 +266,9 @@ $messages = array(
 'sqlhidden'            => '(SQL-jierahallan lea čihkojuvvon)',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Leat dál čálligoahtán olggos {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}. Sáhtat joatkit {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} geavaheami anonyman, dahje čálligoahtit ođđasit sisa.',
+'logouttext'                 => "'''Leat dál čálligoahtán olggos {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}.'''
+
+Sáhtat joatkit {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} geavaheami anonyman, dahje čálligoahtit ođđasit sisa.",
 'welcomecreation'            => '== Bures boahtin, $1! ==
 Du geavaheaddjidovddaldat lea dál anus.
 Ále vajáldahte rievdadit {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} iežat ásahusaid.',
diff --git a/languages/messages/MessagesSei.php b/languages/messages/MessagesSei.php
index 4381d6121d..b78b126cd8 100644
--- a/languages/messages/MessagesSei.php
+++ b/languages/messages/MessagesSei.php
@@ -324,8 +324,10 @@ $2',
 'ns-specialprotected'  => 'Páhinámde {{ns:special}} zo iti neticpatlöx.',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Me cuípo.'''

-Mecontinudad usadad {{SITENAME}} anon jïx me caápo dajcaitom ö jömcaitom. Páhinám pac continudad displayom dajme caápo, jánclearom mecachede browser.",
+'logouttext'                 => "'''Me cuípo.'''
+
+Mecontinudad usadad {{SITENAME}} anon jïx me caápo dajcaitom ö jömcaitom.
+Páhinám pac continudad displayom dajme caápo, jánclearom mecachede browser.",
 'welcomecreation'            => "== Q'$1! ==
 
 Mecaitom coccebj creatöx. Quiix hequáatlaácde {{SITENAME}} pos-poop.",
diff --git a/languages/messages/MessagesSh.php b/languages/messages/MessagesSh.php
index f1db4303d1..ecd6a38576 100644
--- a/languages/messages/MessagesSh.php
+++ b/languages/messages/MessagesSh.php
@@ -588,10 +588,10 @@ Takvu adresu može dijeliti više korisnika.
 Ako ste anonimni korisnik i mislite da su vam upućene nebitne primjedbe, molimo Vas da [[Special:UserLogin/signup|napravite račun]] ili se [[Special:UserLogin|prijavite]] da biste izbjegli buduću zabunu sa ostalim anonimnim korisnicima.''",
 'noarticletext'                    => 'Na ovoj stranici trenutno nema teksta.
 Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tražiti naslov ove stranice]] u drugim stranicama,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} pretraživati srodne registre],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pretraživati srodne registre],
 ili [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} urediti ovu stranicu].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Trenutno nema teksta na ovoj stranici.
-Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tražiti ovaj naslov stranice]] na drugim stranicama ili [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} pretražiti povezane registre].',
+Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tražiti ovaj naslov stranice]] na drugim stranicama ili [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pretražiti povezane registre].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Korisnički račun "$1" nije registrovan.
 Molimo provjerite da li želite napraviti/izmijeniti ovu stranicu.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Korisnički račun "$1" nije registrovan.',
diff --git a/languages/messages/MessagesShi.php b/languages/messages/MessagesShi.php
index 15b713769d..ecb7967929 100644
--- a/languages/messages/MessagesShi.php
+++ b/languages/messages/MessagesShi.php
@@ -280,11 +280,11 @@ lcont nek  tuyskar .
 
 # Edit pages
 'noarticletext'              => 'É£ilad ur illa walu may ityuran  f tasnatad ad, tzdart at [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} search the related logs],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],
 ulla cabba  [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edit this page].',
 'noarticletext-nopermission' => 'Ur illa may itt yuran ɣ tasna tad.
 Ẓr [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ɣ tisnatin yaḍnin,
-ulla [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}}search the related logs].',
+ulla [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}search the related logs].',
 'copyrightwarning'           => "ikhssak atst izd kolchi tikkin noun ɣ {{SITENAME}} llan ɣdo $2 (zr $1 iɣ trit ztsnt uggar).
 iɣ ortrit ayg ɣayli torit ḥor artisbadal wnna ka-iran, attid ortgt ɣid.

 ikhssak ola kiyi ador tnqilt ɣtamani yadni.
diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php
index e3969c2ee3..922659f0f9 100644
--- a/languages/messages/MessagesSi.php
+++ b/languages/messages/MessagesSi.php
@@ -785,9 +785,9 @@ $1 නමැති ඡේදයක් නොමැති බැවින්, ඔ
 ඔබ නිර්නාමික පරිශීලකයෙකු නම් හා ඔබ පිළිබඳ අනනුකූල පරිකථනයන් සිදුවෙන බවක් ඔබට හැ‍ඟේ නම්, අනෙකුත් නිර්නාමික පරිශීලකයන් හා සමග  මෙවැනි සංකූලතා ඇතිවීම වලක්වනු වස්,  කරුණාකර  [[Special:UserLogin/signup|ගිණුමක් තැනීමට]] හෝ [[Special:UserLogin|ප්‍රවිෂ්ට වීමට]]  කාරුණික වන්න.''",
 'noarticletext'                    => 'දැනට මෙම පිටුවෙහි කිසිදු පෙළක් නොමැත.
 අනෙකුත් පිටුවල  [[Special:Search/{{PAGENAME}}|මෙම පිටු ශීර්ෂය සඳහා ගවේශනය කිරීම]] හෝ,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} අදාළ ලඝු-සටහන් සඳහා ගවේෂණය කිරීම],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} අදාළ ලඝු-සටහන් සඳහා ගවේෂණය කිරීම],
 හෝ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} මෙම පිටුව සංස්කරණය කිරීම] හෝ ඔබ විසින් සිදු කල හැක.',
-'noarticletext-nopermission'       => 'දැනට මෙම පිටුවෙහි කිසිදු පෙළක් නොමැත. අනෙකුත් පිටුවල [[Special:Search/{{PAGENAME}}|මෙම පිටු ශීර්ෂය සඳහා ගවේශනය කිරීම]] හෝ, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}}අදාළ ලඝු-සටහන් සඳහා ගවේෂණය කිරීම], හෝ මෙම පිටුව සංස්කරණය කිරීම හෝ ඔබ විසින් සිදු කල හැක.',
+'noarticletext-nopermission'       => 'දැනට මෙම පිටුවෙහි කිසිදු පෙළක් නොමැත. අනෙකුත් පිටුවල [[Special:Search/{{PAGENAME}}|මෙම පිටු ශීර්ෂය සඳහා ගවේශනය කිරීම]] හෝ, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}අදාළ ලඝු-සටහන් සඳහා ගවේෂණය කිරීම], හෝ මෙම පිටුව සංස්කරණය කිරීම හෝ ඔබ විසින් සිදු කල හැක.',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" යන පරිශීලක ගිණුම ලේඛනගත කොට නොමැත.
 ඔබ හට මෙම පිටුව තැනීමට/සංස්කරණය කිරීමට ඇවැසිද යන බව විමසා බලන්න.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '"$1" පරිශීලක ගිණුම ලියාපදිංචි කර නොමැත.',
diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php
index d53d3cebec..3a6424b531 100644
--- a/languages/messages/MessagesSk.php
+++ b/languages/messages/MessagesSk.php
@@ -676,10 +676,8 @@ Udaný dôvod: ''$2''.",
 # Login and logout pages
 'logouttext'                 => "'''Práve ste sa odhlásili.'''
 
-Odteraz môžete používať {{GRAMMAR:akuzatív|{{SITENAME}}}} ako anonymný používateľ alebo sa môžete
-opäť [[Special:UserLogin|prihlásiť]] pod rovnakým alebo odlišným používateľským menom.
-Uvedomte si, že niektoré stránky sa môžu naďalej zobrazovať ako keby ste boli prihlásený, až kým nevymažete
-vyrovnávaciu pamäť vášho prehliadača.",
+Odteraz môžete používať {{GRAMMAR:akuzatív|{{SITENAME}}}} ako anonymný používateľ alebo sa môžete opäť [[Special:UserLogin|prihlásiť]] pod rovnakým alebo odlišným používateľským menom.
+Uvedomte si, že niektoré stránky sa môžu naďalej zobrazovať ako keby ste boli prihlásený, až kým nevymažete vyrovnávaciu pamäť vášho prehliadača.",
 'welcomecreation'            => '== Vitaj, $1! ==
 
 Vaše konto je vytvorené.
@@ -873,11 +871,11 @@ Preto musíme na jeho identifikáciu použiť numerickú IP adresu. Je možné,
 Ak ste anonymný používateľ a máte pocit, že vám boli adresované irelevantné diskusné príspevky, [[Special:UserLogin/signup|vytvorte si konto]] alebo sa [[Special:UserLogin|prihláste]], aby sa zamedzilo budúcim zámenám s inými anonymnými používateľmi.''",
 'noarticletext'                    => 'Na tejto stránke sa momentálne nenachádza žiadny text.
 Môžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|vyhľadávať názov tejto stránky]] v obsahu iných stránok,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} vyhľadávať v súvisiacich záznamoch],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} vyhľadávať v súvisiacich záznamoch],
 alebo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} upravovať túto stránku].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Táto stránka momentálne neobsahuje žiadny text.
 Môžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hľadať názov tejto stránky]] v texte iných stránok
-alebo [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} si pozrieť súvisiace záznamy].',
+alebo [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} si pozrieť súvisiace záznamy].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Používateľský účet „$1“ nie je registrovaný. Prosím, zaškrtnite ak chcete vytvoriť/upravovať túto stránku.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Používateľský účet „$1“ nie je registrovaný.',
 'clearyourcache'                   => "'''Poznámka: Aby sa zmeny prejavili, po uložení musíte vymazať vyrovnávaciu pamäť vášho prehliadača.'''
diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php
index b5e4c1cfb1..c50263a3ed 100644
--- a/languages/messages/MessagesSl.php
+++ b/languages/messages/MessagesSl.php
@@ -536,7 +536,11 @@ Podani razlog je bil »''$2''«.",
 'virus-unknownscanner' => 'neznan antivirusni program:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Odjavili ste se. {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} lahko zdaj uporabljate neprijavljeni ali pa se ponovno prijavite. Morda bodo nekatere strani še naprej prikazane, kot da ste prijavljeni. To lahko popravite z izpraznitvijo predpomnilnika.',
+'logouttext'                 => "'''Odjavili ste se.'''
+
+{{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} lahko zdaj uporabljate neprijavljeni ali pa se ponovno prijavite.
+Morda bodo nekatere strani Å¡e naprej prikazane, kot da ste prijavljeni.
+To lahko popravite z izpraznitvijo predpomnilnika.",
 'welcomecreation'            => '== Dobrodošli, $1! ==
 Ustvarili ste račun.
 Če želite, si lahko prilagodite [[Special:Preferences|nastavitve za {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}]].',
@@ -721,7 +725,7 @@ Da bi stran ustvarili, vnesite v spodnji obrazec besedilo
 (za več informacij glej [[{{MediaWiki:Helppage}}|pomoč]]).
 Če ste sem prišli po pomoti, v svojem brskalniku kliknite gumb ''Nazaj''.",
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''To je pogovorna stran za nepodpisanega uporabnika, ki še ni ustvaril računa ali, ki ga ne uporablja. Zaradi tega moramo uporabiti števčen IP-naslov za njegovo/njeno ugotavljanje istovetnosti. Takšen IP naslov si lahko deli več uporabnikov. Če ste nepodpisan uporabnik in če menite, da so nepomembne pripombe namenjene vam, prosimo [[Special:UserLogin|ustvarite račun ali pa se vpišite]], da preprečite naslednje zmede z drugimi nepodpisanimi uporabniki.''",
-'noarticletext'                    => 'Na tej strani ni trenutno nobenega besedila. Naslov strani lahko poskusite [[Special:Search/{{PAGENAME}}|poiskati]] na drugih straneh, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} v dnevniških zapisih] ali pa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} stran uredite].',
+'noarticletext'                    => 'Na tej strani ni trenutno nobenega besedila. Naslov strani lahko poskusite [[Special:Search/{{PAGENAME}}|poiskati]] na drugih straneh, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} v dnevniških zapisih] ali pa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} stran uredite].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Uporabniški račun »$1« ni registriran.
 Prosimo preverite, ali res želite ustvariti/urediti to stran.',
 'clearyourcache'                   => "'''Opomba:''' Da bodo spremembe prišle do veljave, po shranitvi izpraznite predpomnilnik svojega brskalnika: '''Mozilla/Safari:''' držite ''Shift'' in kliknite ''Reload'' (ali pritisnite ''Ctrl-Shift-R''), '''Internet Explorer:''' ''Ctrl-F5'', '''Opera/Konqueror:''' ''F5''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesSli.php b/languages/messages/MessagesSli.php
index d35467350d..3376275e81 100644
--- a/languages/messages/MessagesSli.php
+++ b/languages/messages/MessagesSli.php
@@ -596,7 +596,7 @@ Bitte fiege olle Informationa jeder Oafroage hinzu, de du stallt.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''Diese Seyte dient dazu, a'm ne oagemeldeta Benutzer Noachrichta zu hinterlassa. Is werd senne IP-Atresse zur Identifizierung verwendet. IP-Atressen kinna vu mehrera Nutzern gemeensam verwendet waan. Wenn du miet dann Kommentarn uff dieser Seyte nischt oafanga koast, richta se siech vermutlich oa an'n friehera Inhaber denner IP-Atresse und du koast se ignorieren. Du koast dir au a [[Special:UserLogin/signup|Nutzerkonto erstalla]] oder dich [[Special:UserLogin|oamelda]], im kinftig Verwechslunga miet andern anonyma Nutzern zu vermeida.''",
 'noarticletext'                    => 'Diese Seyte enthält momentan noo kenn Text.
 Du koast diesen Tittel uffa andern Seyta [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sucha]],
- ei dan zugeheeriga [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} Logbichern sucha] oder diese Seite [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} beorbeeta].',
+ ei dan zugeheeriga [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbichern sucha] oder diese Seite [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} beorbeeta].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Diese Seyte enthält momentan noo kenn Text.
 Du koast diesen Tittel uff dann andern Seyta [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sicha]]
 oder ei dann zugehieriga [{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbichern sicha].',
diff --git a/languages/messages/MessagesSq.php b/languages/messages/MessagesSq.php
index 23406227de..9eb3bd2af8 100644
--- a/languages/messages/MessagesSq.php
+++ b/languages/messages/MessagesSq.php
@@ -528,7 +528,9 @@ Arsyeja e dhënë është ''$2''.",
 'virus-unknownscanner' => 'antivirus i pa njohur:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Keni dalë jashtë {{SITENAME}}-s. Mund të vazhdoni të përdorni {{SITENAME}}-n anonimisht, ose mund të hyni brënda përsëri.',
+'logouttext'                 => "'''Keni dalë jashtë {{SITENAME}}-s.'''
+
+Mund të vazhdoni të përdorni {{SITENAME}}-n anonimisht, ose mund të hyni brënda përsëri.",
 'welcomecreation'            => '== Mirëserdhët, $1! ==
 Llogaria juaj është hapur. Mos harroni të ndryshoni parapëlqimet e {{SITENAME}}-s suaj.',
 'yourname'                   => 'Fusni nofkën tuaj',
diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
index a1eea911fd..b889b39a73 100644
--- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -611,8 +611,10 @@ $2',
 'virus-unknownscanner' => 'непознати антивирус:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Сада сте одјављени.'''

-Можете да наставите да користите пројекат {{SITENAME}} анонимно, или се поново пријавити као други корисник. Обратите пажњу да неке странице могу наставити да се приказују као да сте још увек пријављени, док не очистите кеш свог браузера.",
+'logouttext'                 => "'''Сада сте одјављени.'''
+
+Можете да наставите да користите пројекат {{SITENAME}} анонимно, или се поново пријавити као други корисник.
+Обратите пажњу да неке странице могу наставити да се приказују као да сте још увек пријављени, док не очистите кеш свог браузера.",
 'welcomecreation'            => '== Добродошли, $1! ==
 
 Ваш налог је креиран.
@@ -803,7 +805,7 @@ $2',
 Ако сте анонимни корисник и мислите да су вам упућене небитне примедбе, молимо вас да [[Special:UserLogin/signup|направите налог]] или [[Special:UserLogin|се пријавите]] да бисте избегли будућу забуну са осталим анонимним корисницима.',
 'noarticletext'                    => 'Тренутно не постоји чланак под тим именом.
 Можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|тражити ову страницу]] у другим чланцима,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} претражити сродне историје записа], или је [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} уредити].',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} претражити сродне историје записа], или је [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} уредити].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Налог "$1" није регистрован. Проверите да ли желите да правите/уређујете ову страницу.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Кориснички налог "$1" није регистрован.',
 'clearyourcache'                   => "'''Запамтите:''' Након снимања, можда морате очистити кеш вашег браузера да бисте видели промене. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' држите ''Shift'' док кликћете ''Reload'' или притисните  ''Shift+Ctrl+R'' (''Cmd-Shift-R'' на ''Apple Mac'' машини); '''IE:''' држите ''Ctrl'' док кликћете ''Refresh'' или притисните ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': само кликните ''Reload'' дугме или притисните ''F5''; корисници '''Оpera''' браузера можда морају да у потпуности очисте свој кеш преко ''Tools→Preferences''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php
index 68335368e1..1000c73fcc 100644
--- a/languages/messages/MessagesSr_el.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php
@@ -603,8 +603,10 @@ Blokirao ga je [[User:$1|$1]] a dati razlog je ''$2''.",
 'virus-unknownscanner' => 'nepoznati antivirus:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Sada ste odjavljeni.'''

-Možete da nastavite da koristite projekat {{SITENAME}} anonimno, ili se ponovo prijaviti kao drugi korisnik. Obratite pažnju da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još uvek prijavljeni, dok ne očistite keš svog brauzera.",
+'logouttext'                 => "'''Sada ste odjavljeni.'''
+
+Možete da nastavite da koristite projekat {{SITENAME}} anonimno, ili se ponovo prijaviti kao drugi korisnik.
+Obratite pažnju da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još uvek prijavljeni, dok ne očistite keš svog brauzera.",
 'welcomecreation'            => '== Dobrodošli, $1! ==
 
 Vaš nalog je napravljen.
@@ -789,7 +791,7 @@ Takvu adresu može deliti više korisnika.
 Ako ste anonimni korisnik i mislite da su vam upućene nebitne primedbe, molimo vas da [[Special:UserLogin|napravite nalog ili se prijavite]] da biste izbegli buduću zabunu sa ostalim anonimnim korisnicima.''",
 'noarticletext'                    => 'Trenutno ne postoji članak pod tim imenom.
 Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tražiti ovu stranicu]] u drugim člancima,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} pretražiti srodne istorije zapisa], ili je [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} urediti].',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pretražiti srodne istorije zapisa], ili je [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} urediti].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Nalog "$1" nije registrovan. Proverite da li želite da pravite/uređujete ovu stranicu.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Korisnički nalog "$1" nije registrovan.',
 'clearyourcache'                   => "'''Zapamtite:''' Nakon snimanja, možda morate očistiti keš vašeg brauzera da biste videli promene. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' držite ''Shift'' dok klikćete ''Reload'' ili pritisnite  ''Shift+Ctrl+R'' (''Cmd-Shift-R'' na ''Apple Mac'' mašini); '''IE:''' držite ''Ctrl'' dok klikćete ''Refresh'' ili pritisnite ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': samo kliknite ''Reload'' dugme ili pritisnite ''F5''; korisnici '''Opera''' brauzera možda moraju da u potpunosti očiste svoj keš preko ''Tools→Preferences''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesSrn.php b/languages/messages/MessagesSrn.php
index 7a2d80a554..0b4c51f407 100644
--- a/languages/messages/MessagesSrn.php
+++ b/languages/messages/MessagesSrn.php
@@ -455,7 +455,8 @@ A kan taki a abi wan noso moro karakter san no bun fu kebroiki gi nen.',
 Fu san ede: ''$2''.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'              => "'''Yu psa gwe now.'''

+'logouttext'              => "'''Yu psa gwe now.'''
+
 Yu kan tan kebroiki {{SITENAME}} sondro nen, noso yu kan psa kon baka leki a srefi noso wan tra kebroikiman.
 Sabi taki a kan gersi leki yu psa kon ete, te leki yu leygi a cache fu yu browser.",
 'welcomecreation'         => '== Welkom, $1! ==
diff --git a/languages/messages/MessagesStq.php b/languages/messages/MessagesStq.php
index f32fa98ade..d2eabe1ba1 100644
--- a/languages/messages/MessagesStq.php
+++ b/languages/messages/MessagesStq.php
@@ -429,6 +429,7 @@ Ju Speere wuude truch [[User:$1|$1]] mäd ju Begruundenge ''$2'' ienroat.",
 
 # Login and logout pages
 'logouttext'                 => "'''Du bäst nu oumälded.'''
+
 Du koast {{SITENAME}} nu anonym fääre benutsje, of die fonnäien unner dän sälwe of n uur Benutsernoome wier [[Special:UserLogin|anmäldje]].",
 'welcomecreation'            => '== Wäilkuumen, $1 ==
 
@@ -627,7 +628,7 @@ Man oafte wäd sunne Adrässe fon moorere Benutsere ferwoand.
 Wan du n uunbekoanden Benutser bääst un du toankst dät du Kommentare krichst do nit foar die meend sunt, dan koast du ap bääste n [[Special:UserLogin/signup|Benutserkonto iengjuchte]] of die [[Special:UserLogin|anmäldje]], uum sukke Fertuusengen mäd uur anomyme Benutsere tou fermieden.''",
 'noarticletext'                    => 'Deer is apstuuns naan Text ap disse Siede. 
 Du koast dissen Tittel ap do uur Sieden [[Special:Search/{{PAGENAME}}|säike]],
- in do touheerige [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} Logbouke säike] of disse Siede [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} beoarbaidje].',
+ in do touheerige [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbouke säike] of disse Siede [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} beoarbaidje].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Der is apstuuns noch naan Text ap disse Siede.
 Du koast dissen Tittel ap do uur Sieden [[Special:Search/{{PAGENAME}}|säike]]
 of in do touheerige [{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbouke säike].',
diff --git a/languages/messages/MessagesSu.php b/languages/messages/MessagesSu.php
index d0722a0f7f..7cc43b1332 100644
--- a/languages/messages/MessagesSu.php
+++ b/languages/messages/MessagesSu.php
@@ -513,7 +513,10 @@ Pikeun alihbasa, mangga sumping ka [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setl
 'virus-unknownscanner' => 'antivirus teu dipikawanoh:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Anjeun ayeuna geus kaluar log. Anjeun bisa neruskeun migunakeun {{SITENAME}} bari anonim, atawa bisa asup log deui maké pamaké nu sarua atawa nu béda. Perlu dicatet yén sababaraha kaca bakal terus némbongan saolah-olah anjeun asup log kénéh nepi ka anjeun ngosongkeun sindangan panyungsi anjeun.',
+'logouttext'                 => "'''Anjeun ayeuna geus kaluar log.'''
+
+Anjeun bisa neruskeun migunakeun {{SITENAME}} bari anonim, atawa bisa asup log deui maké pamaké nu sarua atawa nu béda.
+Perlu dicatet yén sababaraha kaca bakal terus némbongan saolah-olah anjeun asup log kénéh nepi ka anjeun ngosongkeun sindangan panyungsi anjeun.",
 'welcomecreation'            => '==Wilujeng sumping, $1!==
 Rekening anjeun geus dijieun. 
 Tong hilap ngarobih [[Special:Preferences|{{SITENAME}} préferénsi]] anjeun.',
@@ -691,11 +694,11 @@ Mun anjeun ka dieu teu ngahaja, klik baé tombol '''back''' na panyungsi anjeun.
 'anontalkpagetext'                 => "----''Ieu mangrupa kaca sawala pikeun pamaké anonim nu can (henteu) nyieun rekening, kusabab kitu alamat IP dipaké dina hal ieu pikeun nyirikeun anjeunna. Alamat IP ieu bisa dipaké ku sababaraha urang. Mun anjeun salasahiji pamaké anonim sarta ngarasa aya koméntar nu teu pakait geus ditujukeun ka anjeun, leuwih hadé [[Special:UserLogin|nyieun rekening atawa asup log]] sangkan teu pahili jeung pamaké anonim séjén.''",
 'noarticletext'                    => 'Kiwari can aya téks dina ieu kaca.
 Anjeun bisa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nyusud judul ieu kaca]] dina kaca séjén,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} nyusud log nu tumali],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nyusud log nu tumali],
 atawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ngédit ieu kaca].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Kiwari ieu kaca euweuh eusian.
 Anjeun bisa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|milari judul ieu kaca]] di kaca séjén,
-atawa [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} pilari log nu tumali].',
+atawa [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pilari log nu tumali].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Rekening pamaké "$1" tacan kadaptar. Mangga tilikan lamun anjeun hoyong ngadamel/ngédit kaca ieu.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Rekening pamaké "$1" teu aya dina daptar.',
 'clearyourcache'                   => "'''Catetan:''' Sanggeus nyimpen, anjeun perlu ngosongkeun sindangan panyungsi anjeun pikeun nempo parobahanana:
diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index a98eb35cd4..f80822d648 100644
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -882,10 +882,10 @@ Därför måste vi använda den numeriska IP-adressen för att identifiera honom
 En sådan IP-adress kan delas av flera användare.
 Om du är en anonym användare och känner att irrelevanta kommentarer har riktats mot dig, vänligen [[Special:UserLogin/signup|skapa ett konto]] eller [[Special:UserLogin|logga in]] för att undvika framtida förväxlingar med andra anonyma användare.''",
 'noarticletext'                    => 'Det finns just nu ingen text på denna sida.
-Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|söka efter denna sidtitel]] på andra sidor, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} söka i loggarna], eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redigera denna sida].',
+Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|söka efter denna sidtitel]] på andra sidor, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} söka i loggarna], eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redigera denna sida].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Det finns för tillfället ingen text på denna sida.
 Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|söka efter denna sidas titel]] i andra sidor,
-eller [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} söka i relevanta loggar].',
+eller [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} söka i relevanta loggar].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" är inte ett registrerat användarkonto. Tänk efter om du vill skapa/redigera den här sidan.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Kontot "$1" är inte registrerat.',
 'clearyourcache'                   => "'''Observera: Sedan du sparat sidan kan du behöva tömma din webbläsares cache för att se ändringarna.''' '''Mozilla/Firefox/Safari:''' håll ner ''Skift'' och klicka på ''Reload'' eller tryck antingen ''Ctrl-F5'' eller ''Ctrl-R'' (''Command-R'' på Macintosh); '''Konqueror:''': klicka ''Reload'' eller tryck ''F5;'' '''Opera:''' rensa cachen i ''Tools → Preferences;'' '''Internet Explorer:'''  håll ner ''Ctrl'' och klicka på ''Refresh'' eller tryck ''Ctrl-F5.''",
diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index bb4b017802..cc8acea84c 100644
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -719,10 +719,10 @@ Unaweza kubadilisha nywila hili kwenye ukurasa wa ''[[Special:ChangePassword|kub
 Kwa hiyo tunatumia namba za anwani ya IP yake kumtambulisha.
 Anwani ya IP kama hiyo inaweza kutumika na watumiaji kadhaa.
 Labda itakusumbua kwamba kuna maoni mengine yanawekwa hapa na unaamini kwamba haya maoni hayakulengi. Ikiwa hivyo, tafadhali [[Special:UserLogin/signup|fungua akaunti]] au  [[Special:UserLogin|ingia]] ili kuepuka kuchanganywa na watumiaji wengine ambao hawana jina.''",
-'noarticletext'                    => 'Ukurasa huu haujaandikwa bado. [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tafutia jina hili]] katika kurasa nyingine, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} tafuta kumbukumbu zinazohusika], au [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hariri ukurasa huu].',
+'noarticletext'                    => 'Ukurasa huu haujaandikwa bado. [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tafutia jina hili]] katika kurasa nyingine, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tafuta kumbukumbu zinazohusika], au [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hariri ukurasa huu].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Kwa sasa hakuna maandishi katika ukurasa huu.
 Unaweza [[Special:Search/{{PAGENAME}}|kutafuta jina la ukurasa huu]] katika kurasa nyingine,
-au [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} tafuta ingizo linalofanana].',
+au [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tafuta ingizo linalofanana].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Akaunti ya mtumiaji "$1" haijasajilishwa.
 Ukitaka kuanzisha au kuhariri ukurasa huu tafadhali ucheki jina la akaunti.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Akaunti ya mtumiaji "$1" haijasajilishwa.',
diff --git a/languages/messages/MessagesSzl.php b/languages/messages/MessagesSzl.php
index ae39e2f426..384d42e008 100644
--- a/languages/messages/MessagesSzl.php
+++ b/languages/messages/MessagesSzl.php
@@ -375,7 +375,10 @@ Powůd zawarćo: ''$2''.",
 'virus-unknownscanner' => 'ńyznajůmy průgram antywirusowy',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Terozki ježeś wylůgowany'''.
Možeš dali sam sprowjać zajty we {{SITENAME}} kej ńyzalůgowany užytkowńik, abo [[Special:UserLogin|zalůgować śe nazod]] kej tyn som abo inkšy užytkowńik. Dej pozůr, co na ńykerych zajtach přeglůndarka može dali pokozywać co ježeś zalůgowany, a bydźe tak aže uodśwjyžyš jeij cache.",
+'logouttext'                 => "'''Terozki ježeś wylůgowany'''.
+
+Možeš dali sam sprowjać zajty we {{SITENAME}} kej ńyzalůgowany užytkowńik, abo [[Special:UserLogin|zalůgować śe nazod]] kej tyn som abo inkšy užytkowńik.
+Dej pozůr, co na ńykerych zajtach přeglůndarka može dali pokozywać co ježeś zalůgowany, a bydźe tak aže uodśwjyžyš jeij cache.",
 'welcomecreation'            => '== Witej, $1! ==
 Uotwarli my sam lo Ćebje kůnto.
 Ńy zapomńij poštalować [[Special:Preferences|preferencyji lo {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}]].',
diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php
index b66f05fa96..4b3b97b9a3 100644
--- a/languages/messages/MessagesTe.php
+++ b/languages/messages/MessagesTe.php
@@ -724,11 +724,11 @@ $2',
 మీరూ ఓ అజ్ఞాత వాడుకరి అయితే మరియు సంబంధంలేని వ్యాఖ్యలు మిమ్మల్ని ఉద్దేశించినట్టుగా అనిపిస్తే, భవిష్యత్తులో ఇతర అజ్ఞాత వాడుకర్లతో అయోమయం లేకుండా ఉండటానికి, దయచేసి [[Special:UserLogin/signup|ఖాతా సృష్టించుకోండి]] లేదా [[Special:UserLogin|లోనికి ప్రవేశించండి]].''",
 'noarticletext'                    => 'ప్రస్తుతం ఈ పేజీలో పాఠ్యమేమీ లేదు.
 వేరే పేజీలలో [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ఈ పేజీ శీర్షిక కోసం వెతకవచ్చు]],
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} సంబంధిత చిట్టాలు చూడవచ్చు],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} సంబంధిత చిట్టాలు చూడవచ్చు],
 లేదా [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ఈ పేజీని మార్చవచ్చు].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'ప్రస్తుతం ఈ పేజీలో పాఠ్యమేమీ లేదు.
 మీరు ఇతర పేజీలలో [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ఈ పేజీ శీర్షిక కోసం వెతకవచ్చు]],
-లేదా [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} సంబంధిత చిట్టాలలో వెతకండి].',
+లేదా [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} సంబంధిత చిట్టాలలో వెతకండి].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" అనే వాడుకరి ఖాతా నమోదయిలేదు. మీరు ఈ పేజీని సృష్టించ/సరిదిద్దాలనుకుంటే, సరిచూసుకోండి.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'వాడుకరి ఖాతా "$1" నమోదుకాలేదు.',
 'clearyourcache'                   => "'''గమనిక - భద్రపరచిన తర్వాత, మార్పులను చూడడానికి మీ విహారిణి యొక్క కోశాన్ని తీసేయాల్సిరావచ్చు.''' '''మొజిల్లా/ ఫైర్‌ఫాక్స్‌ / సఫారి:''' ''Shift'' మీటని నొక్కిపట్టి ''రీలోడ్''ని నొక్కండి లేదా ''Ctrl-F5'' అనే మీటల్ని లేదా ''Ctrl-R'' (మాకింటోషులో ''Command-R'') అనే మీటల్ని కలిపి నొక్కండి; '''కాంకరర్: '''''రీలోడ్''ని నొక్కండి లేదా ''F5'' మీటని నొక్కండి; '''ఒపెరా:''' ''Tools → Preferences'' ద్వారా కోశాన్ని శుభ్రపరచండి; '''ఇంటర్నెట్ ఎక్ప్లోరర్:'''''Ctrl'' మీటని నొక్కిపట్టి ''రీఫ్రెష్''ని నొక్కండి లేదా ''Ctrl-F5'' మీటల్ని కలిపి నొక్కండి.",
@@ -1794,11 +1794,13 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.',
 'listusers-blocked'  => '(నిరోధించారు)',
 
 # Special:ActiveUsers
-'activeusers'          => 'క్రియాశీల వాడుకరుల జాబితా',
-'activeusers-intro'    => 'ఇది గత $1 {{PLURAL:$1|రోజులో|రోజులలో}} ఏదైనా కార్యకలాపం చేసిన వాడుకరుల జాబితా.',
-'activeusers-count'    => 'గడచిన {{PLURAL:$3|ఒక రోజు|$3 రోజుల}}లో $1 {{PLURAL:$1|మార్పు|మార్పులు}}',
-'activeusers-from'     => 'వాడుకరులను ఇక్కడ నుండి చూపించు:',
-'activeusers-noresult' => 'వాడుకరులెవరూ లేరు.',
+'activeusers'            => 'క్రియాశీల వాడుకరుల జాబితా',
+'activeusers-intro'      => 'ఇది గత $1 {{PLURAL:$1|రోజులో|రోజులలో}} ఏదైనా కార్యకలాపం చేసిన వాడుకరుల జాబితా.',
+'activeusers-count'      => 'గడచిన {{PLURAL:$3|ఒక రోజు|$3 రోజుల}}లో $1 {{PLURAL:$1|మార్పు|మార్పులు}}',
+'activeusers-from'       => 'వాడుకరులను ఇక్కడ నుండి చూపించు:',
+'activeusers-hidebots'   => 'బాట్లను దాచు',
+'activeusers-hidesysops' => 'నిర్వాహకులను దాచు',
+'activeusers-noresult'   => 'వాడుకరులెవరూ లేరు.',
 
 # Special:Log/newusers
 'newuserlogpage'              => 'కొత్త వాడుకరుల చిట్టా',
diff --git a/languages/messages/MessagesTet.php b/languages/messages/MessagesTet.php
index 7f27d65d41..92b22b08ec 100644
--- a/languages/messages/MessagesTet.php
+++ b/languages/messages/MessagesTet.php
@@ -330,7 +330,7 @@ Check your spelling, ka [[Special:UserLogin/signup|kria konta foun]].',
 'whitelistedittext'      => 'Ó tenke $1 ba edita pájina sira.',
 'loginreqpagetext'       => 'Ó tenke $1 ba haree pájina seluk.',
 'newarticle'             => '(Foun)',
-'noarticletext'          => "Iha momentu lá'os testu iha pájina ne'e, bele [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buka naran pájina nian]] iha pájina seluk, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} search the related logs], ka [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edita pájina ne'e].",
+'noarticletext'          => "Iha momentu lá'os testu iha pájina ne'e, bele [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buka naran pájina nian]] iha pájina seluk, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs], ka [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edita pájina ne'e].",
 'editing'                => 'Edita $1',
 'editingcomment'         => 'Edita $1 (seksaun foun)',
 'yourtext'               => 'Ó-nia testu',
diff --git a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php
index 338799332a..f04370bc2f 100644
--- a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php
@@ -586,7 +586,7 @@ $messages = array(
 'anontalkpagetext'                 => "----''Ин саҳифае баҳсе барои корбари гумном (аноним) аст, ки ҳануз ҳисоби ҷадид эчод накардааст ва ё аз он истифода намекунад. Бинобар ин барои шиносоиаш маҷбурем аз нишонаи IP истифода кунем. Чунин нишонаи IP мумкин аст аз тарафи чандин корбарон ба шакли муштарак истифода шавад. Агар шумо корбари гумном ҳастед ва ҳис мекунед, изҳори назари номарбуте ба шумо сурат гирифтааст, лутфан барои пешгири аз иштибоҳ гирифта шудан бо корбарони гумноми дигар дар оянда [[Special:UserLogin|ҳисобе эҷод кунед ё вориди систем шавед]].''",
 'noarticletext'                    => 'Дар ин саҳифа то кунун матне вуҷуд надорад.
 Шумо метавонед дар дигар саҳифаҳо [[Special:Search/{{PAGENAME}}|унвони ин саҳифаро ҷустуҷӯ кунед]],
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} гузоришҳои алоқамандро ҷустуҷӯ намоед],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гузоришҳои алоқамандро ҷустуҷӯ намоед],
 ё [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ин саҳифаро вироиш кунед].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Ҳисоби корбар "$1" сабт нашудааст. Итминон ҳосил кунед ки мехоҳед ин саҳифаро эчод ё вироиш кунед.',
 'clearyourcache'                   => "'''Эзоҳ:''' Пас аз захирасозӣ мумкин аст барои дидани тағйирот ниёз бошад, ки ҳофизаи ниҳонии мурургари худро холӣ кунед. '''Мозилла / Файерфокс / Сафари:''' калиди ''Shift''-ро нигоҳ доред  ва рӯи тугмаи  ''Reload'' клик кунед, ё калидҳои ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' дар Эппл Макинтош) бо ҳам фишор диҳед; '''IE:''' калиди ''Ctrl'' нигоҳ доред ва рӯи тугмаи ''Refresh'' клик кунед, ё калидҳои ''Ctrl-F5'' бо ҳам фишор диҳед; '''Konqueror:''': тугмаи ''Reload''-ро оддӣ клик кунед, ё калиди ''F5'' фишор диҳед; Ба корбарони '''Opera''' мумкин аст лозим бошад, ки ҳофизаи ниҳонии худро комилан дар ''Tools→Preferences'' холӣ кунанд.",
diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php
index 8c8a5ab870..0ff72e1b1a 100644
--- a/languages/messages/MessagesTh.php
+++ b/languages/messages/MessagesTh.php
@@ -756,10 +756,10 @@ $1 เป็นผู้ดำเนินการบล็อกในคร
 ถ้าคุณเป็นผู้ใช้นิรนาม และรู้สึกว่าความเห็นที่คุณได้รับไม่เกี่ยวข้องกับคุณแต่อย่างใด กรุณา[[Special:UserLogin/signup|สร้างบัญชีผู้ใช้]]หรือ[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]] เพื่อป้องกันการสับสนกับผู้ใช้นิรนามรายอื่น''",
 'noarticletext'                    => 'ขณะนี้ไม่มีเนื้อหาในหน้านี้
 คุณสามารถ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ค้นหาชื่อบทความนี้]] ในหน้าอื่น
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ค้นหาบันทึกที่เกี่ยวข้อง] หรือ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} แก้ไขหน้านี้]',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ค้นหาบันทึกที่เกี่ยวข้อง] หรือ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} แก้ไขหน้านี้]',
 'noarticletext-nopermission'       => 'ขณะนี้ไม่มีเนื้อหาในหน้านี้
 คุณสามารถ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ค้นหาชื่อบทความนี้]] ในหน้าอื่น
-หรือ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ค้นหาบันทึกที่เกี่ยวข้อง]',
+หรือ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ค้นหาบันทึกที่เกี่ยวข้อง]',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'ไม่มีบัญชีผู้ใช้ "$1" อยู่ในสารบบ  กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณต้องการสร้างหรือแก้ไขหน้านี้จริงๆ',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'ไม่มีบัญชีผู้ใช้ลงทะเบียนในชื่อ "$1"',
 'clearyourcache'                   => "'''คำแนะนำ:''' หลังจากบันทึกผลแล้ว คุณอาจจะต้องล้างแคชเว็บเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อดูผลการเปลี่ยนแปลง 

diff --git a/languages/messages/MessagesTk.php b/languages/messages/MessagesTk.php
index 9069ef0dd6..b10f50cc75 100644
--- a/languages/messages/MessagesTk.php
+++ b/languages/messages/MessagesTk.php
@@ -436,7 +436,9 @@ Görkezilen sebäp: ''$2''.",
 
 # Login and logout pages
 'logouttext'                 => "'''Sessiýany ýapdyňyz.'''
-Indi anonim ýagdaýda {{SITENAME}} saýtyny ulanyp bilersiňiz, ýa-da şol bir ýa-da başga bir at bilen [[Special:UserLogin|sessiýany ýaňadan]] açyp bilersiňiz. Web brauzeriňiziň keşini arassalaýançaňyz käbir sahypalar sessiýaňyzyň açyk wagtkysy ýaly görünip biler.",
+
+Indi anonim ýagdaýda {{SITENAME}} saýtyny ulanyp bilersiňiz, ýa-da şol bir ýa-da başga bir at bilen [[Special:UserLogin|sessiýany ýaňadan]] açyp bilersiňiz.
+Web brauzeriňiziň keşini arassalaýançaňyz käbir sahypalar sessiýaňyzyň açyk wagtkysy ýaly görünip biler.",
 'welcomecreation'            => '== Hoş geldiňiz, $1! ==
 
 Hasabyňyz açyldy.  
@@ -626,11 +628,11 @@ Bu paroly sessiýa açanyňyzdan soňra ''[[Special:ChangePassword|paroly üýtg
 Eger-de sizem anonim ulanyjy bolsaňyz we size siziň bilen dahyly ýok habarlaşyklar gelýän bolsa, onda mundan beýläk başga anonim ulanyjylar bilen garjaşmazlygyňyz üçin [[Special:UserLogin/signup|özüňize hasap ediniň]] ýa-da [[Special:UserLogin|sessiýa açyň]].''",
 'noarticletext'                    => 'Bu sahypa häzirki wagtda boş dur.
 Bu ady başga sahypalarda [[Special:Search/{{PAGENAME}}|gözläp bilersiňiz]],
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} degişli gündeliklerde gözleg geçirip bilersiňiz],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} degişli gündeliklerde gözleg geçirip bilersiňiz],
 ýa-da bu sahypany [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktirläp bilersiňiz].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Häzirki wagtda bu sahypada tekst ýok.
 Bu sahypa adyny [[Special:Search/{{PAGENAME}}|başga sahypalarda gözläp]]
-ýa-da [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} degişli gündeliklerde gözleg geçirip bilersiňiz].',
+ýa-da [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} degişli gündeliklerde gözleg geçirip bilersiňiz].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" ulanyjy hasaby hasaba alynmandyr. 
 Bu sahypany döretmek/redaktirlemek isleýän bolsaňyz, onda esewan boluň.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '"$1" ulanyjy hasaby hasaba alynmandyr.',
diff --git a/languages/messages/MessagesTl.php b/languages/messages/MessagesTl.php
index a62a57a1d7..255b78b2c2 100644
--- a/languages/messages/MessagesTl.php
+++ b/languages/messages/MessagesTl.php
@@ -700,7 +700,7 @@ Maaaring pagsaluhan ng ilang mga tagagamit ang ganyang adres ng IP.
 Kung isa kang hindi nagpapakilalang tagagamit at nakadaramang may mga walang saysay na puna/kumentong patungkol sa iyo, [[Special:UserLogin/signup|pakilikha ng isang kuwenta]] o [[Special:UserLogin|lumagda]] para maiwasan ang kalituhan o mapagkamalan ka bilang ibang hindi nakikilalang mga tagagamit sa hinaharap.",
 'noarticletext'                    => 'Kasalukuyang walang teksto sa loob ng pahinang ito.
 Maaari mong [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanapin ang pamagat ng pahinang ito]] sa loob iba pang mga pahina, 
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} maghanap sa kaugnay na mga talaan],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} maghanap sa kaugnay na mga talaan],
 o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} baguhin ang pahinang ito].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Hindi nakatala ang kuwenta ng tagagamit na "$1".
 Pakisuri kung ibig mong likhain/baguhin ang pahinang ito.',
diff --git a/languages/messages/MessagesTo.php b/languages/messages/MessagesTo.php
index 15893333e2..fa0cd28f15 100644
--- a/languages/messages/MessagesTo.php
+++ b/languages/messages/MessagesTo.php
@@ -259,8 +259,10 @@ Eke: $2",
 'namespaceprotected'   => "ʻOku ʻikai ngofua ke ke fatu ʻa e ngaahi kupu ʻi he vā hingoa '''$1'''.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Kuo ʻalu mamaʻo koe he taimí ni.'''

-E lava te ke hoko atu ʻo ngāueʻaki he {{SITENAME}} tatau mo e ʻetita taʻehingoa, pe te ke kau-ki-ai mo e hingoa tatau pe hingoa kehe. Tokanga, mahalo pē ʻe ʻi ai ha ngaahi peesi ʻoku ʻasi ko koe kei kau-ki-ai aʻu ki he taimi te ke fakaʻatā ʻa e fafaʻo fakapalausa.",
+'logouttext'                 => "'''Kuo ʻalu mamaʻo koe he taimí ni.'''
+
+E lava te ke hoko atu ʻo ngāueʻaki he {{SITENAME}} tatau mo e ʻetita taʻehingoa, pe te ke kau-ki-ai mo e hingoa tatau pe hingoa kehe.
+Tokanga, mahalo pē ʻe ʻi ai ha ngaahi peesi ʻoku ʻasi ko koe kei kau-ki-ai aʻu ki he taimi te ke fakaʻatā ʻa e fafaʻo fakapalausa.",
 'welcomecreation'            => '== Tali fiefia, $1! ==
 
 Kuo fakatupu hoʻo tohi kau-ki-ai. ʻOua ʻe ngalo ke liliu hoʻo faʻiteliha {{SITENAME}}.',
diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php
index b218790dbc..1715cc33c6 100644
--- a/languages/messages/MessagesTr.php
+++ b/languages/messages/MessagesTr.php
@@ -550,8 +550,10 @@ Verilen sebep: ''$2''.",
 'virus-unknownscanner' => 'bilinmeyen antivürüs:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => 'Oturumu kapattınız.
-Şimdi kimliğinizi belirtmeksizin {{SITENAME}} sitesini kullanmaya devam edebilirsiniz, ya da yeniden oturum açabilirsiniz (ister aynı kullanıcı adıyla, ister başka bir kullanıcı adıyla). Web tarayıcınızın önbelleğini temizleyene kadar bazı sayfalar sanki hala oturumunuz açıkmış gibi görünebilir.',
+'logouttext'                 => "'''Oturumu kapattınız.'''
+
+Şimdi kimliğinizi belirtmeksizin {{SITENAME}} sitesini kullanmaya devam edebilirsiniz, ya da yeniden oturum açabilirsiniz (ister aynı kullanıcı adıyla, ister başka bir kullanıcı adıyla).
+Web tarayıcınızın önbelleğini temizleyene kadar bazı sayfalar sanki hala oturumunuz açıkmış gibi görünebilir.",
 'welcomecreation'            => '== Hoşgeldiniz, $1! ==
 
 Hesabınız açıldı. 
@@ -737,11 +739,11 @@ Bu yeni hesap için parola, giriş yapıldıktan sonra ''[[Special:ChangePasswor
 'anontalkpagetext'                 => "----''Bu sayfa henüz bir kullanıcı hesabı oluşturmamış veya hesabını kullanmayan bir anonim kullanıcının mesaj sayfasıdır. Bu nedenle bu kişiyi belirtmek için rakamsal IP adresini kullanmak zorundayız. Bu gibi IP adresleri birçok kullanıcı tarafından paylaşılabilir. Eğer siz de bir anonim kullanıcıysanız ve size sizin ilginiz olmayan mesajlar geliyorsa, lütfen diğer anonim kullanıcılarla olabilecek olan karmaşayı önlemek için [[Special:UserLogin/signup|bir hesap oluşturun]] veya [[Special:UserLogin|oturum açın]].''",
 'noarticletext'                    => 'Bu sayfa şu anda boştur.
 Bu başlığı diğer sayfalarda [[Special:Search/{{PAGENAME}}|arayabilir]],
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ilgili günlükleri arayabilir],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ilgili günlükleri arayabilir],
 ya da bu sayfayı [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} değiştirebilirsiniz].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Bu sayfa şu anda boştur.
 Bu başlığı [[Special:Search/{{PAGENAME}}|diğer sayfalarda arayabilir]]
-ya da [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ilgili günlükleri tarayabilirsiniz].',
+ya da [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ilgili günlükleri tarayabilirsiniz].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" kullanıcı hesabı kayıtlı değil. Bu sayfayı oluşturmak/değiştirmek istiyorsanız lütfen kontrol edin.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '"$1" kullanıcı hesabı kayıtlı değil.',
 'clearyourcache'                   => "'''Not:''' Ayarlarınızı kaydettikten sonra, tarayıcınızın belleğini de temizlemeniz gerekmektedir: '''Mozilla / Firefox / Safari:''' ''Shift'' e basılıyken safyayı yeniden yükleyerek veya ''Ctrl-Shift-R'' yaparak (Apple Mac için ''Cmd-Shift-R'');, '''IE:''' ''Ctrl-F5'', '''Konqueror:''' Sadece sayfayı yeniden yükle tuşuna basarak.",
diff --git a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
index d34051fce9..a99476a8d7 100644
--- a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
@@ -708,11 +708,11 @@ $2',
 Әгәр сез аноним кулланучы һәм сезгә юлланмаган хәбәрләр алдым дип саныйсыз икән (бер IP-адрес күп кулланучы өчен булырга мөмкин), башка мондый аңлашылмаучанлыклар килеп чыкмасын өчен [[Special:UserLogin|системага керегез]] яисә [[Special:UserLogin/signup|теркәлегез]].''",
 'noarticletext'                    => "Хәзерге вакытта бу биттә текст юк.
 Сез [[Special:Search/{{PAGENAME}}|бу исем кергән башка мәкаләләрне]], 
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} көндәлекләрдәге язмаларны] таба 
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} көндәлекләрдәге язмаларны] таба 
 яки '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} шушындый исемле яңа бит төзи]''' аласыз.",
 'noarticletext-nopermission'       => 'Хәзерге вакытта бу биттә текст юк.
 Сез [[Special:Search/{{PAGENAME}}|бу исем кергән башка мәкаләләрне]], 
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} көндәлекләрдәге язмаларны] таба аласыз.',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} көндәлекләрдәге язмаларны] таба аласыз.',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '«$1» исемле хисап язмасы юк. Сез чынлап та бу битне ясарга яисә үзгәртергә телисезме?',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '"$1" исемле хисап язмасы юк.',
 'clearyourcache'                   => "'''Искәрмә:''' Битне саклаганнан соң үзгәртүләр күренсен өчен браузерыгызның кэшын чистартыгыз.
diff --git a/languages/messages/MessagesUg_arab.php b/languages/messages/MessagesUg_arab.php
index 1c7e00d1ae..661f03a7cc 100644
--- a/languages/messages/MessagesUg_arab.php
+++ b/languages/messages/MessagesUg_arab.php
@@ -419,9 +419,7 @@ $2',
 # Login and logout pages
 'logouttext'              => "'''ھازىر تىزىمدىن چىقتىڭىز.'''
 
-
 سىز نامسىز ھالەتتە {{SITENAME}} نى ئىشلىتەلەيسىز ياكى ئوخشاش ۋە ياكى ئوخشاش بولمىغان ئىشلەتكۈچى سالاھىيىتىدە [[Special:UserLogin|تىزىمغا كىر]]ەلەيسىز.
-
 دىققەت، بەزى بەتلەر توركۆرگۈنىڭ غەملىكى تازىلانمىغۇچە يەنىلا سىزنى تىزىمغا كىرگەن ھالەتتە كۆرسىتىشى مۇمكىن.",
 'welcomecreation'         => '==  $1! خۇش كەپسىز ==
 
@@ -523,7 +521,7 @@ $2',
  بۇ بەتنى قۇرسىڭىز، تۆۋەندىكى تەھرىرلەش رامكىسىغا مەزمۇن كىرگۈزۈڭ(تەپسىلاتىنى  [[{{MediaWiki:ياردەم بېتى}}|ياردەم بېتى]]دىن كۆرۈڭ)',
 'noarticletext'                    => 'بۇ بەتتە ھازىرچە مەزمۇن يوق.
  سىز باشقا بەتتە [[Special:Search/{{PAGENAME}}|بۇ بەتنىڭ ماۋزۇسىنى ئىزدىيەلەيسىز]] ياكى 
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} مۇناسىۋەتلىك خاتىرىسىنى ئىزدىيەلەيسىز،],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} مۇناسىۋەتلىك خاتىرىسىنى ئىزدىيەلەيسىز،],
 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} بۇ بەتنى تەھرىرلىيەلەيسىز]',
 'updated'                          => '(يېڭىلاندى)',
 'note'                             => "'''ئىزاھات:'''",
diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index 9ef993359b..d59966daf4 100644
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -825,11 +825,11 @@ $1',
 Якщо ви — анонімний користувач і вважаєте, що отримали коментарі, адресовані не вам, будь ласка [[Special:UserLogin/signup|зареєструйтесь]] або [[Special:UserLogin|увійдіть до системи]], щоб у майбутньому уникнути можливої плутанини з іншими анонімними користувачами.''",
 'noarticletext'                    => 'Зараз на цій сторінці нема тексту.
 Ви можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пошукати цю назву]] в інших сторінках,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} пошукати в журналах]
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пошукати в журналах]
 або [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} створити сторінку з такою назвою].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Зараз на цій сторінці відсутній текст.
 Ви можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пошукати такий заголовок]] серед інших сторінок,
-або [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} пошукати пов\'язані записи в журналах].',
+або [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пошукати пов\'язані записи в журналах].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Користувач під назвою "$1" не зареєстрований. Переконайтеся, що ви хочете створити/редагувати цю сторінку.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Обліковий запис користувача „$1“ не зареєстровано.',
 'clearyourcache'                   => "'''Зауваження:''' Після зберігання ви маєте відновити кеш вашого браузера, щоб побачити зміни. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' тримайте ''Shift'', коли натискаєте ''Reload'', або натисніть ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' на Apple Mac); '''IE:''' тримайте ''Ctrl'', коли натискаєте ''Refresh'', або натисніть ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': натисніть кнопку ''Reload'', або натисніть ''F5''; '''Opera:''' користувачам може знадобитись повністю очистити кеш у ''Tools→Preferences''.",
diff --git a/languages/messages/MessagesUr.php b/languages/messages/MessagesUr.php
index b72d07dec4..6f7dedac6e 100644
--- a/languages/messages/MessagesUr.php
+++ b/languages/messages/MessagesUr.php
@@ -347,7 +347,8 @@ Warning: Page may not contain recent updates.',
 'virus-unknownscanner' => 'انجان ضدوائرس:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''اب آپ خارج ہوچکے ہیں'''

+'logouttext'                 => "'''اب آپ خارج ہوچکے ہیں'''
+
 آپ خفی الاسم {{SITENAME}}  کا استعمال جاری رکھ سکتے ہیں، یا دوبارہ اسی نام یا مختلف نام سے داخل بھی ہو سکتے ہیں۔  یہ یاد آوری کرلیجیۓ کہ کچھ صفحات ایسے نظر آتے رہیں گے کہ جیسے ابھی آپ خارج نہیں ہوۓ ، جب تک آپ اپنے تفصحہ (براؤزر) کا ابطن (cache) صاف نہ کردیں۔",
 'welcomecreation'            => '== خوش آمدید، $1 ! ==
 آپ کا کھاتہ بنا دیا گیا ہے۔ اپنی ویـکـیـپـیـڈ یـا کی ترجیحات تبدیل کرنا مت بھولیں۔',
diff --git a/languages/messages/MessagesUz.php b/languages/messages/MessagesUz.php
index 1800c8b716..ef5381f798 100644
--- a/languages/messages/MessagesUz.php
+++ b/languages/messages/MessagesUz.php
@@ -216,8 +216,10 @@ $messages = array(
 'viewsourcetext'    => "Siz bu sahifaning manbasini ko'rishingiz va uni nusxasini olishingiz mumkin:",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'              => "'''Siz saytdan muvaffaqiyatli chiqdingiz.'''

-{{SITENAME}} saytidan anonim holda foydalanishda davom etishindiz mumkin. Yoki siz yana hozirgi yoki boshqa foydalanuvchi nomi bilan qaytadan tizimga kirishingiz mumkin. Shuni e'tiborga olingki, ayrim sahifalar siz brauzeringiz keshini tozalamaguningizga qadar xuddi tizimga kirganingizdagidek ko'rinishda davom etaverishi mumkin.",
+'logouttext'              => "'''Siz saytdan muvaffaqiyatli chiqdingiz.'''
+
+{{SITENAME}} saytidan anonim holda foydalanishda davom etishindiz mumkin. Yoki siz yana hozirgi yoki boshqa foydalanuvchi nomi bilan qaytadan tizimga kirishingiz mumkin.
+Shuni e'tiborga olingki, ayrim sahifalar siz brauzeringiz keshini tozalamaguningizga qadar xuddi tizimga kirganingizdagidek ko'rinishda davom etaverishi mumkin.",
 'yourname'                => 'Foydalanuvchi nomi',
 'yourpassword'            => "Maxfiy so'z",
 'yourpasswordagain'       => "Maxfiy so'zni qayta kiriting",
@@ -278,7 +280,7 @@ Sizning hozirgi IP manzilingiz - $3, chetlashtirish raqamingiz - #$5. Arizaga bu
 'newarticletext'             => "Bu sahifa hali mavjud emas.
 Sahifani yaratish uchun quyida matn kiritishingiz mumkin (qo'shimcha axborot uchun [[{{MediaWiki:Helppage}}|yordam sahifasini]] ko'ring).
 Agar bu sahifaga xatolik sabab kelgan bo'lsangiz brauzeringizning '''orqaga''' tugmasini bosing.",
-'noarticletext'              => 'Bu sahifada hozircha hech qanday matn yoʻq. Siz bu sarlavhani boshqa sahifalardan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|qidirishingiz]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} tegishli loglarga qarashingiz] yoki bu sahifani [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tahrirlashingiz] mumkin.',
+'noarticletext'              => 'Bu sahifada hozircha hech qanday matn yoʻq. Siz bu sarlavhani boshqa sahifalardan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|qidirishingiz]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tegishli loglarga qarashingiz] yoki bu sahifani [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tahrirlashingiz] mumkin.',
 'clearyourcache'             => "'''Etibor bering:''' O'zgartirishlaringiz ko'rish uchun, yangi moslamalaringizning saqlashdan keyin, brauser keshini tozalash kerak:

 '''Mozilla / Firefox:''' ''Ctrl+Shift+R'', '''IE:''' ''Ctrl+F5'', '''Safari:''' ''Cmd+Shift+R'', '''Konqueror:''' ''F5'', '''Opera:''' ''Tools → Preferences'' orqali keshni tozalang.",
 'previewnote'                => "'''Bu shunchaki ko'rib chiqish. O'zgarishlar hali saqlangani yo'q!'''",
diff --git a/languages/messages/MessagesVec.php b/languages/messages/MessagesVec.php
index c9290226aa..eac8a29086 100644
--- a/languages/messages/MessagesVec.php
+++ b/languages/messages/MessagesVec.php
@@ -726,11 +726,11 @@ Sto indirizo el pode èssar condivixo da diversi utenti.
 Se te sì un utente anonimo e te ghè ricevù dei messagi che te secondo ti i xera direti a qualchedun altro, te podi [[Special:UserLogin/signup|registrarte]] o [[Special:UserLogin|efetuar el login]] par evitar confuxion con altri utenti anonimi in futuro.''",
 'noarticletext'                    => 'In sto momento ła pàxena richiesta la xè voda.
 Se pol [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sercar sto titoło]] ne łe altre pàxene,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} sercar i registri relativi],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sercar i registri relativi],
 opure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modificar ła pàxena desso].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'In sto momento no ghe xe nissun testo su sta pagina.
 Te pol [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sercar el titolo de sta pagina]] in altre pagine,
-o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} sercar in tei registri ligà a sta pagina].',
+o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sercar in tei registri ligà a sta pagina].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'L\'account "$1" no\'l corisponde mìa a un utente registrà. Verifica se te voli dal bon crear o modificar sta pagina.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'L\'utensa "$1" no la xe gnancora registrà.',
 'clearyourcache'                   => "'''Ocio: dopo aver salvà, te ghè da netar la cache del to browser par védar i canbiamenti.''' Par '''Mozilla / Firefox / Safari:''' tien macà el boton de le majuscole e schiza \"Ricarica\", o senò maca ''Ctrl-F5'' o ''Ctrl-R'' (''Command-R'' se te ghè el Macintosh); par '''Konqueror:''' schiza \"Ricarica\" o maca ''F5;'' par '''Opera:''' néta la cache in ''Strumenti → Preferenze;'' par '''Internet Explorer:''' tien macà ''Ctrl'' fin che te schizi ''Ricarica'', o maca ''Ctrl-F5.''",
@@ -770,11 +770,11 @@ Te dovarè inserire, se te vołi, le to modifiche nel testo esistente, e perciò
 'yourdiff'                         => 'Difarense',
 'copyrightwarning'                 => "Nota: tuti i contributi a {{SITENAME}} i se considera rilasià nei termini de la licenza d'uso $2 (varda $1 par savérghene piessè). Se no te voli che i to testi i possa èssar modificà e redistribuìi da chiunque senza nissuna limitazion, no sta inviarli a {{SITENAME}}.

 Con l'invio del testo te dichiari inoltre, soto la to responsabilità, che el testo el xe stà scrito da ti personalmente opure che el xe stà copià da na fonte de publico dominio o analogamente lìbara.
-'''NO STA INVIAR MATERIALE CUERTO DA DIRITO D'AUTOR SENZA AUTORIZAZION!'''",
+'''NO STA INVIAR MATERIALE CUERTO DA DIRITO D'AUTOR SENSA AUTORIZAZION!'''",
 'copyrightwarning2'                => "Ocio che tuti i contributi a {{SITENAME}} i pode èssar editai, alterai, o rimossi da altri contributori.
 Se no te voli che i to scriti i vegna modificà sensa pietà, alora no sta inserirli qua.

 Sapi che te stè prometendo che te stè inserendo un testo scrito de to pugno, o copià da na fonte de publico dominio o similarmente lìbara (varda $1 par i detagli).
-'''NO STA INSERIR OPERE PROTETE DA COPYRIGHT SENZA PERMESSO!'''",
+'''NO STA INSERIR OPERE PROTETE DA COPYRIGHT SENSA PERMESSO!'''",
 'longpagewarning'                  => "'''OCIO: Sta pàxena la xè longa $1 kilobyte; serti browser i podarìa verghe dei problemi ne ła modifega de pàxene che se avisina o supera i 32 kB. Valuta l'oportunità de sudivìdar ła pàxena in sezion pìassè picenine.'''",
 'longpageerror'                    => "'''ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes 
 long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.'''",
@@ -1256,7 +1256,7 @@ In più te pol anca farte contatar da altri tramite la to pagina personale o la
 'right-delete'                => 'Scancela pagine',
 'right-bigdelete'             => 'Scancela pagine con cronologie longhe',
 'right-deleterevision'        => 'Scondi version specifiche de le pagine',
-'right-deletedhistory'        => 'Varda i record scancelà de la cronologia, ma senza el testo associà a lori',
+'right-deletedhistory'        => 'Varda i record scancelà de la cronologia, ma sensa el testo associà a lori',
 'right-deletedtext'           => 'Vardar el testo scancelà e i canbiamenti tra dele revision scancelà',
 'right-browsearchive'         => 'Visualizza pagine scancelae',
 'right-undelete'              => 'Recupera na pagina',
@@ -1692,7 +1692,7 @@ Le righe sbarà le xe xà stà sistemà.',
 'prefixindex'             => 'Indice de le vóxe par létere inissiali',
 'shortpages'              => 'Pàxene curte',
 'longpages'               => 'Pàxene longhe',
-'deadendpages'            => 'Pàxene senza uscita',
+'deadendpages'            => 'Pàxene sensa uscita',
 'deadendpagestext'        => 'Le pagine indicà de seguito no le gà colegamenti verso altre pagine de {{SITENAME}}.',
 'protectedpages'          => 'Pagine protete',
 'protectedpages-indef'    => 'Solo le protezion infinìe',
@@ -1867,7 +1867,7 @@ Le future modìfeghe a sta pagina e a la relativa pagina de discussion le sarà
 'notanarticle'         => 'Sta pagina no la xè na voçe',
 'notvisiblerev'        => 'La revision la xe stà scancelà',
 'watchnochange'        => "Nissun de i to ojeti osservai l'è stà modificà nel periodo mostrà.",
-'watchlist-details'    => '{{PLURAL:$1|$1 pagina|$1 pagine}} tegnù de ocio, senza contar le pagine de discussion.',
+'watchlist-details'    => '{{PLURAL:$1|$1 pagina|$1 pagine}} tegnù de ocio, sensa contar le pagine de discussion.',
 'wlheader-enotif'      => '* Xe ativà la notifica via e-mail.',
 'wlheader-showupdated' => "* Le pàxene che xe stà modificà da la to ultima visita le xe evidensià en '''grasseto'''",
 'watchmethod-recent'   => 'controło de łe modifeghe reçenti par i osservati speciałi',
diff --git a/languages/messages/MessagesVep.php b/languages/messages/MessagesVep.php
index b5e92e78cd..60e04ef176 100644
--- a/languages/messages/MessagesVep.php
+++ b/languages/messages/MessagesVep.php
@@ -645,7 +645,7 @@ Miše säta lehtpol', kirjutaškakat alemba sijatud iknas (kc. [[{{MediaWiki:Hel
 Ku tö olet petnus tänna tuldes, pingat teiden kaclimen '''tagaze'''-kingitimele.",
 'noarticletext'                    => 'Necil lehtpolel ei ole nügüd\' tekstad.
 Tö voit [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ectä nece nimi]] toižil lehtpolil, 
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ectä pojavid aigkirjoiden kirjutesid],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ectä pojavid aigkirjoiden kirjutesid],
 vai [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktiruida nece lehtpol\'].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => "Kävutajan nimed «$1» ei ole. Todeks-ik tahtoit säta vai toižetada nece lehtpol'?",
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '"$1"-kävutai ei ole registriruidud.',
diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index da6eec6fb3..c27a1c4944 100644
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -841,11 +841,11 @@ Do đó chúng ta phải dùng một dãy số gọi là địa chỉ IP để x
 Một địa chỉ IP như vậy có thể có nhiều người cùng dùng chung.
 Nếu bạn là một thành viên vô danh và cảm thấy rằng có những lời bàn luận không thích hợp đang nhắm vào bạn, xin hãy [[Special:UserLogin/signup|tạo tài khoản]] hoặc [[Special:UserLogin|đăng nhập]] để tránh sự nhầm lẫn về sau với những thành viên vô danh khác.''",
 'noarticletext'                    => 'Trang này hiện chưa có nội dung.
-Bạn có thể [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tựa trang này]] trong các trang khác, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} tìm trong các nhật trình liên quan],
+Bạn có thể [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tựa trang này]] trong các trang khác, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tìm trong các nhật trình liên quan],
 hoặc [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} sửa đổi trang này].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Trang này hiện đang trống.
 Bạn có thể [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tựa trang này]] tại các trang khác,
-hoặc [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} tìm kiếm các nhật trình liên quan].',
+hoặc [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tìm kiếm các nhật trình liên quan].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Tài khoản mang tên “$1” chưa được đăng ký. Xin hãy kiểm tra lại nếu bạn muốn tạo/sửa trang này.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Tài khoản “$1” chưa được đăng ký.',
 'clearyourcache'                   => "'''Ghi chú â€“ Sau khi lÆ°u trang, có thể bạn sẽ phải xóa bộ nhớ đệm của trình duyệt để xem các thay đổi.''' '''Mozilla / Firefox / Safari:''' giữ phím ''Shift'' trong khi nhấn ''Reload'' (''Tải lại''), hoặc nhấn tổ hợp ''Ctrl-F5'' hay ''Ctrl-R'' (⌘''R'' trên Macintosh); '''Konqueror:''' nhấn nút ''Reload'' hoặc nhấn ''F5''; '''Opera:''' xóa bộ nhớ đệm trong ''Tools → Preferences''; '''Internet Explorer:''' giữ phím ''Ctrl'' trong khi nhấn ''Refresh'', hoặc nhấn tổ hợp ''Ctrl-F5''.",
@@ -1941,11 +1941,13 @@ Xem thêm [[Special:WantedCategories|thể loại cần thiết]].',
 'listusers-blocked'  => '(bị cấm)',
 
 # Special:ActiveUsers
-'activeusers'          => 'Danh sách thành viên tích cực',
-'activeusers-intro'    => 'Dánh sách này liệt kê các thành viên đã hoạt động cách nào đó trong $1 ngày qua.',
-'activeusers-count'    => '$1 {{PLURAL:$1|sửa đổi|sửa đổi}} trong {{PLURAL:$3|ngày|$3 ngày}} gần đây',
-'activeusers-from'     => 'Hiển thị thành viên bắt đầu từ:',
-'activeusers-noresult' => 'Không thấy thành viên.',
+'activeusers'            => 'Danh sách thành viên tích cực',
+'activeusers-intro'      => 'Dánh sách này liệt kê các thành viên đã hoạt động cách nào đó trong $1 ngày qua.',
+'activeusers-count'      => '$1 {{PLURAL:$1|sửa đổi|sửa đổi}} trong {{PLURAL:$3|ngày|$3 ngày}} gần đây',
+'activeusers-from'       => 'Hiển thị thành viên bắt đầu từ:',
+'activeusers-hidebots'   => 'Ẩn robot',
+'activeusers-hidesysops' => 'Ẩn quản lý viên',
+'activeusers-noresult'   => 'Không thấy thành viên.',
 
 # Special:Log/newusers
 'newuserlogpage'              => 'Nhật trình mở tài khoản',
diff --git a/languages/messages/MessagesVo.php b/languages/messages/MessagesVo.php
index 25ab1d3366..03af8449a8 100644
--- a/languages/messages/MessagesVo.php
+++ b/languages/messages/MessagesVo.php
@@ -661,7 +661,7 @@ Ad jafön padi at, primolös ad klavön vödemi olik in penaspad dono (logolöd
 If binol is pölo, välolös knopi: '''geikön''' bevüresodatävöma olik.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''Bespikapad at duton lü geban nennemik, kel no nog ejafon kali, u no vilon labön u gebön oni. Sekü atos pemütobs ad gebön ladeti-IP ad dientifükön gebani at. Ladets-IP kanons pagebön fa gebans difik. If binol geban nennemik e cedol, das küpets netefik pelüodükons ole, [[Special:UserLogin|jafolös, begö! kali]], u [[Special:UserLogin|nunädolös oli]] ad vitön kofudi ko gebans nennemik votik.''",
 'noarticletext'                    => 'Atimo no dabinon vödem su pad at.
-Kanol [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sukön padatiädi at]] su pads votik, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} sukön in jenotaliseds tefik] u [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redakön padi at].',
+Kanol [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sukön padatiädi at]] su pads votik, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sukön in jenotaliseds tefik] u [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redakön padi at].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Gebanakal: "$1" no peregistaron. Fümükolös, va vilol jäfön/redakön padi at.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Gebenakal: "$1" no peregistaron.',
 'clearyourcache'                   => "'''Prudö!''' Pos dakip buükamas, mögos, das ozesüdos ad nedemön memi nelaidüpik bevüresodatävöma ad logön votükamis. 
diff --git a/languages/messages/MessagesVro.php b/languages/messages/MessagesVro.php
index f22cb8900d..f8910ea8e7 100644
--- a/languages/messages/MessagesVro.php
+++ b/languages/messages/MessagesVro.php
@@ -565,7 +565,7 @@ Ku sa johtuq siiäq kogõmaldaq, sis klõpsaq võrgokaeja '''Tagasi'''-nuppi.",
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''Taa om arotusleht nimeldä pruukja kotsilõ, kiä olõ-i loonuq pruukjanimme vai pruugi-i tuud. Tuuperäst tulõ meil pruukja kimmästegemises pruukiq timä puutri võrgoaadrõssit. Taa aadrõs või ollaq mitmõ pruukja pääle ütine. Ku olõt nimeldä pruukja ja lövvät, et taa leheküle pääle kirotõt jutt käü suq kotsilõ, sis olõq hää, [[Special:UserLogin/signup|luuq konto]] vai [[Special:UserLogin|mineq nimega sisse]], et edespiten segähüisi ärq hoitaq.''",
 'noarticletext'                    => 'Seo leht om parlaq tühi.
 Võit [[Special:Search/{{PAGENAME}}|otsiq soe lehe nimme]]  tõisi lehti päält vai
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} uuriq muutmisnimekirjo] vai [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} puuduolõva leheküle esiq luvvaq].',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} uuriq muutmisnimekirjo] vai [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} puuduolõva leheküle esiq luvvaq].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Pruukjanimme "$1" olõ-i kirjä pant. Kaeq perrä, kas olõt iks kimmäs, et tahat taad lehte toimõndaq.',
 'clearyourcache'                   => "'''Panõq tähele:''' perän pästmist piät muutmiisi nägemises uma võrgokaeja vaihõmälo tühäs tegemä. '''Mozillal / Firofoxil / Safaril''' hoiaq all nõstmisnuppi ''Shift'' ja vaodaq ''Reload'' vai ''Ctrl-R'' (Macintoshil ''Command-R''); Konqueroril vaodaq ''Reload'' vai ''F5''. Operal puhastaq vaihõmälo ja võtaq valikust ''Tools → Preferences''. Internet Exploreril hoiaq ''Ctrl'' ja vaodaq ''Refresh'' vai vaodaq  ''ctrl-f5''.",
 'usercssyoucanpreview'             => "'''Nõvvoannõq:''' Pruugiq nuppi 'Näütäq proovikaehust' uma vahtsõ CCS-i vai JavaScripti ülekaemisõs, inne ku taa ärq pästät.",
diff --git a/languages/messages/MessagesWa.php b/languages/messages/MessagesWa.php
index ae0162f70b..26ec408ce5 100644
--- a/languages/messages/MessagesWa.php
+++ b/languages/messages/MessagesWa.php
@@ -348,11 +348,10 @@ Cweraedje: $2',
 'editinginterface'     => "'''Asteme:''' Vos candjîz ene pådje k' est eployeye po dner on tecse d' eterface pol programe. Les candjmints a cisse pådje ci vont-st aveur èn efet so l' eterface d' uzeu des ôtes uzeus.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Vos vs avoz dislodjî.'''

-Vos ploz continouwer a naivyî so {{SITENAME}} anonimmint, oudonbén
-vos relodjî dizo l' minme uzeu ou dizo èn uzeu diferin. Notez ki des
-pådjes k' i gn a si pôrént continowuer a vey come si vos estîz elodjî,
-disk' a tant ki vos vudrîz l' muchete di vosse betchteu waibe.",
+'logouttext'                 => "'''Vos vs avoz dislodjî.'''
+
+Vos ploz continouwer a naivyî so {{SITENAME}} anonimmint, oudonbén vos relodjî dizo l' minme uzeu ou dizo èn uzeu diferin.
+Notez ki des pådjes k' i gn a si pôrént continowuer a vey come si vos estîz elodjî, disk' a tant ki vos vudrîz l' muchete di vosse betchteu waibe.",
 'welcomecreation'            => '== Bénvnowe, $1! ==
 
 Vosse conte a stî ahivé.
diff --git a/languages/messages/MessagesWo.php b/languages/messages/MessagesWo.php
index c946f93234..858c0d1dd3 100644
--- a/languages/messages/MessagesWo.php
+++ b/languages/messages/MessagesWo.php
@@ -467,7 +467,8 @@ $2',
 Ngirte li mu joxe mooy ne « ''$2'' ».",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "Fi mu nekk nii génn nga.'''

+'logouttext'                 => "Fi mu nekk nii génn nga.'''
+
 Man ngaa wéy di jëfandikoo {{SITENAME}} ci anam buñ la dul xamme walla nga  [[Special:UserLogin|duggewaat]] ak wenn tur wi walla ak weneen.",
 'welcomecreation'            => '== Dalal-jàmm, $1 ! ==
 Sosees na sa sàq. 
@@ -645,11 +646,11 @@ Baatujàllub bii jëfandikukat bu bees man nga ko soppi ci ''[[Special:ChangePas
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''Yaa ngi ci xëtu waxtaanuwaayu ab jëfandikukatu alaxam, bu bindoogul ba fim ne mbaa jëfandikoowul am sàqam. 
 Kon ngir xàmmee ko fàw nga jëfandikoo màkkaanub IP wam. Te màkkaanub IP jëfandikukat yu bari man nañ koo bokk. 
 Su fekkee jëfandikukatu alaxam nga, te nga gis ne dees laa féetale ay kàddu yoo moomul, ngalla [[Special:UserLogin|bindu]] walla [[Special:UserLogin|dugg]] ngir benn jaxase bañatee am ëllëg .''",
-'noarticletext'                    => 'Fi mu ne ni amul menn mbind ci xët wii; man ngaa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seet koju xët wi]] ci yeneen xët, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} seet ci xëtu jagleel wi ],
+'noarticletext'                    => 'Fi mu ne ni amul menn mbind ci xët wii; man ngaa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seet koju xët wi]] ci yeneen xët, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} seet ci xëtu jagleel wi ],
 walla [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} soppi xët wii].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Nii-nii amul menn mbind ci wii xët.
 Man nga [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seet bii koj]] ci yeneen xët,  
-walla [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} nga seet ci yéenekaay yees ko féetaleel].',
+walla [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nga seet ci yéenekaay yees ko féetaleel].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Mii sàqum jëfandikukat « $1 » du bu ku-bindu. Seetal bu baax ndax da ngaa namma sos walla soppi wii xët.',
 'clearyourcache'                   => "'''Karmat :''' Soo dence xët wi ba noppi, faaw nga far nëmbiitu sa joowukaay ngir man a gis say coppite, te nga, su dee '''Mozilla / Firefox / Safari :''' cuq ci ''yeesal'' te bësaale ''shift'', walla nga bës ''Shift-R'' walla ''Ctrl-F5'' (Command-R ci Mac ), su dee '''Konqueror''': cuq ''yeesal'' walla nga bës ''F5''; su dee '''Opera''' faral nëbiit li (''Jumtukaay → Tànneef'') su dee '''Internet Explorer:''' cuq ci ''yeesal te bësaale ''Ctrl''  walla nga bës ''Ctrl-F5''.",
 'usercssyoucanpreview'             => "'''Xelal :''' di la digël nga cuq ci «Wonendi» ngir gis say xobi CSS walla JavaScript yu bees laata nga leen di denc.",
diff --git a/languages/messages/MessagesWuu.php b/languages/messages/MessagesWuu.php
index 8dd5001865..3ce59fbebf 100644
--- a/languages/messages/MessagesWuu.php
+++ b/languages/messages/MessagesWuu.php
@@ -246,7 +246,10 @@ $messages = array(
 'actionthrottled' => '动作已压制',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''倷已经登出哉。'''
 倷可以继续匿名使用{{SITENAME}} ，倷也可以再次以相同或者两样个用户名登录。注意，有星页面作兴还是会搭倷登出前头一样显示，一脚到倷清脱倷个浏览器缓存。",
+'logouttext'                 => "'''倷已经登出哉。'''
+
+倷可以继续匿名使用{{SITENAME}} ，倷也可以再次以相同或者两样个用户名登录。
+注意，有星页面作兴还是会搭倷登出前头一样显示，一脚到倷清脱倷个浏览器缓存。",
 'welcomecreation'            => '== 欢迎， $1！ ==
 
 倷个户头已经建立哉。覅忘记脱改动倷个{{SITENAME}}偏好噢。',
diff --git a/languages/messages/MessagesXal.php b/languages/messages/MessagesXal.php
index 87d78fb992..8803687a8c 100644
--- a/languages/messages/MessagesXal.php
+++ b/languages/messages/MessagesXal.php
@@ -348,7 +348,7 @@ $messages = array(
 'newarticletext'                   => "Та заалһиг дахад бәәдг уга халхд ирв. 
 Терүг бүтәҗ болхла, дораһар терзд бичтн (дәкәд өггцнә төлә [[{{MediaWiki:Helppage}}|тәәлвр]] хәләтн). 
 Та эн һазрт эндүһәр бәәхлә, '''Хәрү''' дарциг дартн.",
-'noarticletext'                    => "Эн халх хоосн. Та [[Special:Search/{{PAGENAME}}|эн нернә сананд орулһна хәәх]] , [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} бүртклин бичгт хәәх], аль '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} бүтәх]'''.",
+'noarticletext'                    => "Эн халх хоосн. Та [[Special:Search/{{PAGENAME}}|эн нернә сананд орулһна хәәх]] , [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} бүртклин бичгт хәәх], аль '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} бүтәх]'''.",
 'previewnote'                      => "'''Эн мел хәләвр бәәдг тускар тодлтн.'''
 Тана сольлһн ода чигн хадһлсн уга!",
 'editing'                          => '«$1» гидг халхиг чикллһн',
@@ -783,7 +783,9 @@ $2 шидрә һарһлһна төлә хәләтн.',
 'revertmove'       => 'хәрүлһн',
 
 # Export
-'export' => 'Халхин экспорт',
+'export'        => 'Халхин экспорт',
+'export-addcat' => 'Немх',
+'export-addns'  => 'Немх',
 
 # Thumbnails
 'thumbnail-more' => 'Икдүлх',
@@ -881,26 +883,65 @@ $2 шидрә һарһлһна төлә хәләтн.',
 'edit-externally-help' => '([http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Тәвллһнә заалт]  икәр өггцнә төлә хәләтн)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'watchlistall2' => 'цуг',
-'namespacesall' => 'цуг',
-'monthsall'     => 'цуг',
+'recentchangesall' => 'цуг',
+'imagelistall'     => 'цуг',
+'watchlistall2'    => 'цуг',
+'namespacesall'    => 'цуг',
+'monthsall'        => 'цуг',
+'limitall'         => 'цуг',
 
 # action=purge
 'confirm_purge_button' => 'Чик',
 
+# Multipage image navigation
+'imgmultipageprev' => '← урдк халх',
+'imgmultipagenext' => 'дарук халх →',
+'imgmultigo'       => 'Орх!',
+'imgmultigoto'     => '$1 халхд орх',
+
+# Table pager
+'table_pager_next'         => 'Дарук халх',
+'table_pager_prev'         => 'Урдк халх',
+'table_pager_first'        => 'Түрүн халх',
+'table_pager_last'         => 'Кенз халх',
+'table_pager_limit_submit' => 'Кех',
+'table_pager_empty'        => 'Ашнь уга',
+
 # Auto-summaries
 'autosumm-blank' => 'Халх цеврүлв',
 'autosumm-new'   => 'Шин халх: «$1»',
 
+# Live preview
+'livepreview-loading' => 'Белднә...',
+'livepreview-ready'   => 'Белднә... Болһсн!',
+
+# Watchlist editor
+'watchlistedit-numitems'     => 'Тана шинҗллһнә сеткүл {{PLURAL:$1|1 гешүтә|$1 гешүдтә}}, меткән халхста.',
+'watchlistedit-noitems'      => 'Тана шинҗллһнә сеткүл хоосн бәәнә.',
+'watchlistedit-normal-title' => 'Шинҗллһнә сеткүлиг чиклх',
+
 # Watchlist editing tools
 'watchlisttools-view' => 'Бүртклин халхна сольлһн',
 'watchlisttools-edit' => 'Сеткүлиг хәләх аль чиклх',
 'watchlisttools-raw'  => 'Бичг мет чиклх',
 
+# Special:FilePath
+'filepath-page' => 'Боомг:',
+
+# Special:FileDuplicateSearch
+'fileduplicatesearch-filename' => 'Боомгин нерн:',
+
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'Көдлхнә халхс',
 
 # HTML forms
 'htmlform-reset' => 'Сольлһиг уга кех',
 
+# Add categories per AJAX
+'ajax-add-category'        => 'Әәшлиг немх',
+'ajax-add-category-submit' => 'Немх',
+'ajax-confirm-save'        => 'Хадһлх',
+'ajax-error-title'         => 'Эндү',
+'ajax-error-dismiss'       => 'Чик',
+
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php
index 8dc1c72d41..62f3973696 100644
--- a/languages/messages/MessagesYi.php
+++ b/languages/messages/MessagesYi.php
@@ -738,11 +738,11 @@ $2',
 'anontalkpagetext'                 => "----'''דאס איז א רעדן בלאט פון א אן אנאנימען באַניצער וואס האט נאך נישט באַשאַפֿן קיין קאנטע, אדער באניצט זיך נישט דערמיט. דערוועגן, מוזן מיר זיך באניצן מיט זיין IP אדרעס כדי אים צו אידענטיפיצירן. עס קען זיין אז עטלעכע אנדערע ניצן אויך דעם  IP אדרעס. אויב זענט איר אן אנאנימער באַניצער וואס שפירט אז איר האט באקומען מעלדונגען וואס זענען נישט שייך צו אייך, ביטע [[Special:UserLogin/signup|באַשאַפֿט א קאנטע]] אדער [[Special:UserLogin|טוט זיך אריינלאגירן]] כדי צו פארמיידן דאס אין די עתיד זיך פארמישן מיט אנדערע אנאנימע באַניצערס.'''",
 'noarticletext'                    => 'דערווייל איז נישט פאַרהאן קיין שום טעקסט אין דעם בלאט.
 איר קענט [[Special:Search/{{PAGENAME}}|זוכן דעם בלאט טיטל]] אין אנדערע בלעטער,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} זוכן די רעלעוואנטע לאגביכער],
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} זוכן די רעלעוואנטע לאגביכער],
 אדער [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} רעדאַקטירן דעם בלאט].',
 'noarticletext-nopermission'       => 'דערווײַל איז נישט פאַראַן קיין שום טעקסט אין דעם בלאַט.
 איר קענט [[Special:Search/{{PAGENAME}}| זוכן דעם בלאט טיטל]] אין אנדערע בלעטער,
-אדער [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} נאָכזוכן די רעלעוואנטע לאגביכער].',
+אדער [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} נאָכזוכן די רעלעוואנטע לאגביכער].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'באניצער קאנטע "$1" איז נישט אײַנגעשריבן. קוקט איבער צי איר ווילט שאפֿן/רעדאקטירן דעם בלאט.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'באניצער קאנטע "$1" איז נישט איינגעשריבן.',
 'clearyourcache'                   => "'''אכטונג: נאכן אויפֿהיטן, ברויכט איר אפשר נאך אריבערגיין דעם בלעטערס קאש זיכרון (cache) צו זען די ענדערונגען.'''
diff --git a/languages/messages/MessagesYo.php b/languages/messages/MessagesYo.php
index bf78e390b6..0f435d8a7d 100644
--- a/languages/messages/MessagesYo.php
+++ b/languages/messages/MessagesYo.php
@@ -540,7 +540,7 @@ Láti dá ojúewé yí ẹ bẹ̀rẹ̀ síní tẹ́kọ sí inú àpótí ìs
 T'óbá sepé àsìse ló gbé yin dé bi, ẹ kọn bọ́tìnì ìpadàsẹ́yìn.",
 'noarticletext'                    => 'Lọ́wọ́lọ́wọ́ kò sí ìkọ̀ nínú ojúewé yìí. 
 Ẹ le [[Special:Search/{{PAGENAME}}|wá àkọlé ojúewé yìí]] nínú àwọn ojúewé mìíràn,
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} wá àkọọ́lẹ̀ rẹ̀], tàbí [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kí ẹ ṣ\'àtúnṣe ojúewé òún].',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wá àkọọ́lẹ̀ rẹ̀], tàbí [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kí ẹ ṣ\'àtúnṣe ojúewé òún].',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Àkópamọ́ oníṣe "$1" kò tíì jẹ́ fíforúkọsílẹ̀.
 Ẹjọ̀wọ́ ẹ ṣ\'àgbéyẹ̀wò bóyá ẹ fẹ́ dá/ṣàtúnṣe ojúewé yìí.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Àpamọ́ oníṣe "$1" kò jẹ́ fíforúkọsílẹ̀.',
diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 3374e0076e..823f6aefe8 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -1,5 +1,5 @@
  "'''你而家已經登出咗。'''
 
-你仍然可以用匿名身份用{{SITENAME}}，又或者[[Special:UserLogin|重新登入]]。但係留意某啲頁面可能會繼續話你登入咗，除非等你清除瀏覽器嘅快取儲存。",
+你仍然可以用匿名身份用{{SITENAME}}，又或者[[Special:UserLogin|重新登入]]。
+但係留意某啲頁面可能會繼續話你登入咗，除非等你清除瀏覽器嘅快取儲存。",
 'welcomecreation'            => '== 歡迎， $1！ ==
 
 你個戶口已經起好。唔好唔記得去改改你嘅[[Special:Preferences|{{SITENAME}}喜好設定]]喎。',
@@ -716,10 +717,10 @@ $1',
 如果你係唔覺意嚟到呢度，撳一次你個瀏覽器'''返轉頭'''個掣。",
 'anontalkpagetext'                 => "----''呢度係匿名用戶嘅討論頁，佢可能係重未開戶口，或者佢重唔識開戶口。我哋會用數字表示嘅IP地址嚟代表佢。一個IP地址係可以由幾個用戶夾來用。如果你係匿名用戶，同覺得呢啲留言係同你冇關係嘅話，唔該去[[Special:UserLogin/signup|開一個新戶口]]或[[Special:UserLogin|登入]]，避免喺以後嘅留言會同埋其它用戶混淆。''",
 'noarticletext'                    => '喺呢一頁而家並冇任何嘅文字，你可以喺其它嘅頁面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搵呢一頁嘅標題]]，
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 搵有關嘅日誌]，
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搵有關嘅日誌]，
 或者[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編輯呢一版]。',
 'noarticletext-nopermission'       => '喺呢一頁而家並冇任何嘅文字，你可以喺其它嘅頁面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搵呢一頁嘅標題]]，
-或者[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 搵有關嘅日誌]。',
+或者[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搵有關嘅日誌]。',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '用戶戶口"$1"重未開。請響䦒／編輯呢版之前先檢查一下。',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '用戶戶口"$1"重未開。',
 'clearyourcache'                   => "'''注意 - 喺儲存之後，你可能要先略過你嘅瀏覽器快取去睇到更改。'''
diff --git a/languages/messages/MessagesZea.php b/languages/messages/MessagesZea.php
index 4b71913a13..5194843b2f 100644
--- a/languages/messages/MessagesZea.php
+++ b/languages/messages/MessagesZea.php
@@ -377,7 +377,8 @@ $2",
 De heheven reeën is ''$2''.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Je bin noe ofemeld.'''

+'logouttext'                 => "'''Je bin noe ofemeld.'''
+
 Je kan {{SITENAME}} noe anoniem gebruken of wee anmelden as dezelven of een aore gebruker.
 Meuhlijk worn nog een antal pagina's weereheven asof a je anemeld bin totda je de cache van je browser leeg.",
 'welcomecreation'            => '== Welkom, $1! ==
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index dc01dfe858..9cda6a4ed4 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -1,5 +1,5 @@
  '未知的反病毒扫描器：',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''您现在已经退出。'''

+'logouttext'                 => "'''您现在已经退出。'''
+
 您可以继续以匿名方式使用{{SITENAME}}，或再次以相同或不同用户身份[[Special:UserLogin|登录]]。
 请注意一些页面可能仍然显示您为登录状态，直到您清空您的浏览器缓存为止。",
 'welcomecreation'            => '== 欢迎，$1！ ==
@@ -761,10 +762,10 @@ $2',
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''这是一个还未建立账户的匿名用户的讨论页, 因此我们只能用IP地址来与他或她联络。该IP地址可能由几名用户共享。如果您是一名匿名用户并认为此页上的评语与您无关，请[[Special:UserLogin/signup|创建新账户]]或[[Special:UserLogin|登录]]以避免在未来与其他匿名用户混淆。''",
 'noarticletext'                    => '此页目前没有内容。
 您可以在其他页[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索此页标题]]，
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 搜索相关日志]，
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索相关日志]，
 或[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 编辑此页]。',
 'noarticletext-nopermission'       => '此页目前没有内容，您可以在其它页[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索此页标题]]，
-或[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 搜索有关日志]。',
+或[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索有关日志]。',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '用户账户“$1”未曾创建。请在创建／编辑这个页面前先检查一下。',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '用户账户“$1”未曾创建。',
 'clearyourcache'                   => "'''注意 - 在保存以后，您必须清除浏览器的缓存才能看到所作出的改变。'''
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index f99c0c82e6..00827ffe92 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -1,5 +1,5 @@
  '您現在已經退出。
+
 您可以繼續以匿名方式使用{{SITENAME}}，或再次以相同或不同用戶身份[[Special:UserLogin|登入]]。',
 'welcomecreation'            => '
歡迎，$1!
您的帳號已經建立，不要忘記設置[[Special:Preferences|{{SITENAME}}個人參數]]。
',
 'yourname'                   => '您的用戶名:',
@@ -743,10 +744,10 @@ $2',
 如果您是不小心來到此頁面，直接點擊您瀏覽器中的"返回"按鈕返回。',
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''這是一個還未建立帳號的匿名用戶的對話頁。我們因此只能用IP地址來與他／她聯絡。該IP地址可能由幾名用戶共享。如果您是一名匿名用戶並認為本頁上的評語與您無關，請[[Special:UserLogin/signup|創建新帳號]]或[[Special:UserLogin|登入]]以避免在未來於其他匿名用戶混淆。''",
 'noarticletext'                    => '此頁目前沒有內容，您可以在其它頁[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索此頁標題]]，
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 搜索有關日誌]，
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索有關日誌]，
 或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編輯此頁]。',
 'noarticletext-nopermission'       => '此頁目前沒有內容，您可以在其它頁[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索此頁標題]]，
-或[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 搜索有關日誌]。',
+或[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索有關日誌]。',
 'userpage-userdoesnotexist'        => '未曾創建用戶名「$1」。請在創建／編輯這個頁面前先檢查一下。',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '未曾創建用戶名「$1」。',
 'clearyourcache'                   => "'''注意 - 在儲存以後，您必須清除瀏覽器的快取才能看到所作出的改變。'''
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_tw.php b/languages/messages/MessagesZh_tw.php
index 6e7ce98585..3dc5cc8bc7 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_tw.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_tw.php
@@ -163,6 +163,7 @@ $messages = array(
 
 # Login and logout pages
 'logouttext'                 => '您現在已經退出。
+
 您可以繼續以匿名方式使用{{SITENAME}}，或再次以相同或不同使用者身份登入。',
 'welcomecreation'            => '
歡迎，$1!
您的帳號已經建立，不要忘記設置{{SITENAME}}個人參數。
',
 'yourname'                   => '您的使用者名:',