From: Translation updater bot Date: Tue, 7 Aug 2018 20:04:49 +0000 (+0200) Subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. X-Git-Tag: 1.34.0-rc.0~4536 X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=commitdiff_plain;h=773cc423424a9b3455b1d0f7265ca72f6a7e1baa;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I8aa27c80578e4a84f8678a15a014ccfa9134323f --- diff --git a/includes/installer/i18n/ja.json b/includes/installer/i18n/ja.json index 0346dc7f6a..3ad6073817 100644 --- a/includes/installer/i18n/ja.json +++ b/includes/installer/i18n/ja.json @@ -129,18 +129,18 @@ "config-sqlite-dir-help": "SQLite は単一のファイル内にすべてのデータを格納しています。\n\n指定したディレクトリは、インストール時にウェブ サーバーが書き込めるようにしておく必要があります。\n\nこのディレクトリはウェブからアクセス不可能である必要があります。PHP ファイルがある場所には配置できないのはこのためです。\n\nインストーラーは .htaccess ファイルにも書き込みます。しかし、これが失敗した場合は、誰かが生のデータベースにアクセスできてしまいます。\nデータベースは、生のデータ (メールアドレス、パスワードのハッシュ値) の他、削除された版、その他ウィキ上の制限されているデータを含んでいます。\n\n例えば /var/lib/mediawiki/yourwiki のように、別の場所にデータベースを配置することを検討してください。", "config-oracle-def-ts": "既定のテーブル領域:", "config-oracle-temp-ts": "一時的なテーブル領域:", - "config-type-mysql": "MySQL（または互換製品）", + "config-type-mysql": "MariaDB、MySQLまたは互換製品", "config-type-postgres": "PostgreSQL", "config-type-sqlite": "SQLite", "config-type-oracle": "Oracle", "config-type-mssql": "マイクロソフト SQL Server", "config-support-info": "MediaWiki は以下のデータベース システムに対応しています:\n\n$1\n\n使用しようとしているデータベース システムが下記の一覧にない場合は、上記リンク先の手順に従ってインストールしてください。", - "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL]はMediaWikiの主要な対象であり、最もよくサポートされています。MediaWikiはMySQLと互換性のある[{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB]、[{{int:version-db-percona-url}} Percona Server]でも動きます。 ([https://secure.php.net/manual/ja/mysqli.installation.php PHPをMySQLサポート付きでコンパイルする方法])", + "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB]はMediaWikiの主要な対象であり、最もよくサポートされています。MediaWikiはMariaDBと互換性のある[{{int:version-db-mysql-url}} MySQL]、[{{int:version-db-percona-url}} Percona Server]でも動きます。 ([https://secure.php.net/manual/ja/mysqli.installation.php PHPをMySQLサポート付きでコンパイルする方法])", "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] は、MySQLの代替として人気がある公開のデータベースシステムです。([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php PHPをPostgreSQLサポート付きでコンパイルする方法])", "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite]は、良くサポートされている、軽量データベースシステムです。([https://secure.php.net/manual/ja/pdo.installation.php SQLiteに対応したPHPをコンパイルする方法]、PDOを使用)", "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle]は商業企業のデータベースです。([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php OCI8サポートなPHPをコンパイルする方法])", "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server]は商業企業のWindows用データベースです。([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php SQLSRVサポートなPHPをコンパイルする方法])", - "config-header-mysql": "MySQL の設定", + "config-header-mysql": "MariaDB/MySQL の設定", "config-header-postgres": "PostgreSQL の設定", "config-header-sqlite": "SQLite の設定", "config-header-oracle": "Oracle の設定", @@ -179,7 +179,7 @@ "config-db-web-create": "アカウントが存在しない場合は作成する", "config-db-web-no-create-privs": "あなたがインストールのために定義したアカウントは、アカウント作成のための特権としては不充分です。\nあなたがここで指定したアカウントは既に存在している必要があります。", "config-mysql-engine": "ストレージ エンジン:", - "config-mysql-innodb": "InnoDB", + "config-mysql-innodb": "InnoDB（推奨）", "config-mysql-myisam": "MyISAM", "config-mysql-myisam-dep": "警告: MySQLのストレージエンジンとして MyISAM を選択していますが、これをMediaWikiで利用するのは推奨されていません。その理由は: \n* テーブルロックによる並列性をほとんどサポートしていない\n* 他のエンジンに比べて壊れやすい\n* MediaWiki のコードベースは必ずしも MyISAM を本来あるべきほどには扱っていない\n\nあなたがインストールした MySQL が InnoDB をサポートしている場合、代わりにそちらをお使いになることを強くお勧めします。\nあなたがインストールした MySQL が InnoDB をサポートしていない場合、アップグレードした方がいいでしょう。", "config-mysql-only-myisam-dep": "警告: MyISAM がこのマシンの MySQL の唯一のストレージエンジンですが、これをMediaWikiで利用するのは推奨されていません。その理由は: \n* テーブルロックによる並列性をほとんどサポートしていない\n* 他のエンジンに比べて壊れやすい\n* MediaWiki のコードベースは必ずしも MyISAM を本来あるべきほどには扱っていない\n\nあなたがインストールした MySQL が InnoDB をサポートしていない場合、アップグレードした方がいいでしょう。", diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json index 50dc4761eb..50abe6b6a0 100644 --- a/languages/i18n/be-tarask.json +++ b/languages/i18n/be-tarask.json @@ -1239,6 +1239,7 @@ "grant-editmycssjs": "Рэдагаваньне вашага CSS/JSON/JavaScript", "grant-editmyoptions": "Рэдагаваньне вашых наладаў удзельніка", "grant-editmywatchlist": "Рэдагаваньне вашага сьпісу назіраньня", + "grant-editsiteconfig": "Рэдагаваньне агульнасайтавага і карыстальніцкага CSS/JS", "grant-editpage": "Рэдагаваньне існых старонак", "grant-editprotected": "Рэдагаваньне абароненых старонак", "grant-highvolume": "Рэдагаваньне з высокай інтэнсіўнасьцю", @@ -1621,7 +1622,7 @@ "upload-misc-error-text": "Адбылася невядомая памылка падчас загрузкі.\nКалі ласка, упэўніцеся, што URL-адрас слушны, і паспрабуйце ізноў.\nКалі памылка паўторыцца, зьвярніцеся да [[Special:ListUsers/sysop|адміністратара]].", "upload-too-many-redirects": "URL-адрас утрымлівае зашмат перанакіраваньняў", "upload-http-error": "Узьнікла памылка HTTP: $1", - "upload-copy-upload-invalid-domain": "Капіяваньне загрузак не дазволенае ў гэтым дамэне.", + "upload-copy-upload-invalid-domain": "Капіяваньне загрузак не дазволенае з гэтага дамэну.", "upload-foreign-cant-upload": "Гэтая вікі не наладжаная для загрузкі файлаў у запытанае вонкавае сховішча файлаў.", "upload-foreign-cant-load-config": "Не атрымалася загрузіць канфігурацыю для загрузкі файлаў у вонкавае сховішча.", "upload-dialog-disabled": "Загрузка файлаў з дапамогай гэтага дыялёгу адключаная ў гэтай вікі.", diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json index 984b51a255..7ee0a056cf 100644 --- a/languages/i18n/es.json +++ b/languages/i18n/es.json @@ -2541,6 +2541,7 @@ "uctop": "(edición actual)", "month": "Desde el mes (y anteriores):", "year": "Desde el año (y anteriores):", + "date": "Desde el día (y anteriores):", "sp-contributions-newbies": "Mostrar solo las contribuciones de usuarios nuevos", "sp-contributions-newbies-sub": "Para cuentas nuevas", "sp-contributions-newbies-title": "Contribuciones de usuarios nuevos", @@ -2592,7 +2593,7 @@ "ipbemailban": "Impedir que el usuario envíe correo electrónico", "ipbenableautoblock": "Bloquear automáticamente la última dirección IP usada por este usuario y cualquier IP posterior desde la cual intente editar", "ipbsubmit": "Bloquear a este usuario", - "ipbother": "En otro momento:", + "ipbother": "Otra duración o fecha:", "ipboptions": "2 horas:2 hours,1 día:1 day,3 días:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 año:1 year,para siempre:infinite", "ipbhidename": "Ocultar nombre de usuario de ediciones y listas", "ipbwatchuser": "Vigilar las páginas de usuario y de discusión de este usuario", diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json index 26bb2f0d4e..915cd12e7f 100644 --- a/languages/i18n/hu.json +++ b/languages/i18n/hu.json @@ -50,7 +50,8 @@ "Urbalazs", "Bencemac", "Rodrigo", - "Tothasze" + "Tothasze", + "David92003" ] }, "tog-underline": "Hivatkozások aláhúzása:", @@ -2048,7 +2049,7 @@ "speciallogtitlelabel": "Cél (cím vagy felhasználóhoz {{ns:user}}:felhasználói név):", "log": "Rendszernaplók", "logeventslist-submit": "Mutat", - "logeventslist-more-filters": "További szűrők:", + "logeventslist-more-filters": "Egyéb naplók megjelenítése:", "logeventslist-patrol-log": "Ellenőrzési napló (patrol)", "logeventslist-tag-log": "Címkenapló", "all-logs-page": "Minden nyilvános napló", diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json index 4bea670da8..b9dcbce14a 100644 --- a/languages/i18n/ja.json +++ b/languages/i18n/ja.json @@ -444,6 +444,9 @@ "customcssprotected": "この CSS ページは他の利用者の個人設定を含んでいるため、あなたには編集する権限がありません。", "customjsonprotected": "この JSON ページは他の利用者の個人設定を含んでいるため、あなたには編集する権限がありません。", "customjsprotected": "この JavaScript ページは他の利用者の個人設定を含んでいるため、あなたには編集する権限がありません。", + "sitecssprotected": "すべての訪問者に影響する可能性があるためこのCSSページを編集する権限がありません", + "sitejsonprotected": "すべての訪問者に影響する可能性があるためこのJSONページを編集する権限がありません", + "sitejsprotected": "すべての訪問者に影響する可能性があるためこのJavaScriptページを編集する権限がありません", "mycustomcssprotected": "あなたにはこの CSS ページを編集する権限がありません。", "mycustomjsonprotected": "あなたにはこの JSON ページを編集する権限がありません。", "mycustomjsprotected": "あなたにはこの JavaScript ページを編集する権限がありません。", diff --git a/languages/i18n/mni.json b/languages/i18n/mni.json index 5f22f95cbe..c5f0744e76 100644 --- a/languages/i18n/mni.json +++ b/languages/i18n/mni.json @@ -76,7 +76,7 @@ "may_long": "ꯃꯦ", "june": "ꯖꯨꯟ", "july": "ꯖꯨꯂꯥꯏ", - "august": "ꯑꯥꯒꯥꯁꯇ", + "august": "ꯑꯒꯥꯁꯇ", "september": "ꯁꯦꯄꯇꯦꯝꯕꯔ", "october": "ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ", "november": "ꯅꯣꯕꯦꯝꯕꯔ", @@ -119,7 +119,7 @@ "december-date": "$1 ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ", "period-am": "ꯑꯦ ꯑꯦꯝ", "period-pm": "ꯄꯤ ꯑꯦꯝ", - "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Category|Categories}}", + "pagecategories": "{{PLURAL:$1|ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ|ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕꯁꯤꯡ}}", "category_header": "$1 ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕꯥ", "subcategories": "ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕꯥ ꯃꯆꯥ", "category-media-header": "$1 ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕꯥ", @@ -146,7 +146,7 @@ "mytalk": "ꯉꯥꯡꯐꯝ", "anontalk": "ꯉꯥꯡꯐꯝ", "navigation": "ꯆꯠꯄꯥ", - "and": "꯱ꯁꯪ #꯳꯲; ꯑꯃꯁꯨꯪ", + "and": "ꯑꯃꯁꯨꯡ #꯳꯲; ꯑꯃꯁꯨꯪ", "faq": "FAQ", "actions": "Actions", "namespaces": "ꯃꯥꯃꯤꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ", @@ -158,7 +158,7 @@ "help": "ꯃꯥꯇꯦꯡ", "search": "ꯊꯤꯕꯥ", "search-ignored-headings": " # 
\n# Headings that will be ignored by search.\n# Changes to this take effect as soon as the page with the heading is indexed.\n# You can force page reindexing by doing a null edit.\n# The syntax is as follows:\n#   * Everything from a \"#\" character to the end of the line is a comment.\n#   * Every non-blank line is the exact title to ignore, case and everything.\nReferences\nExternal links\nSee also\n #
", - "searchbutton": "ꯇꯤꯕꯥ", + "searchbutton": "ꯊꯤꯕꯥ", "go": "ꯆꯠꯂꯨ", "searcharticle": "ꯆꯠꯂꯨ", "history": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ", @@ -223,13 +223,13 @@ "disclaimerpage": "Project:ꯃꯌꯥꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯔꯛꯄꯥ", "edithelp": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯅꯕꯥ ꯃꯥꯇꯦꯡ", "helppage-top-gethelp": "ꯃꯥꯇꯦꯡ", - "mainpage": "ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯃꯥꯏ", + "mainpage": "ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯂꯃꯥꯏ", "mainpage-description": "ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯃꯥꯏ", "policy-url": "Project:ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ", "portal": "ꯃꯤꯌꯥꯝꯒꯤ ꯄꯣꯔꯇꯦꯜ", "portal-url": "Project:ꯃꯤꯌꯥꯝꯒꯤ ꯄꯣꯔꯇꯦꯜ", "privacy": "ꯑꯔꯣꯟꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ", - "privacypage": "Project:ꯑꯔꯣꯟꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ", + "privacypage": "Project:ꯑꯔꯣꯟꯕ ꯊꯧꯔꯥꯡ", "badaccess": "ꯑꯌꯥꯕꯥꯗꯨ ꯁꯣꯏꯔꯦ", "badaccess-group0": "ꯅꯪ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯂꯧꯈꯠꯄꯥ ꯌꯥꯗꯔꯤ ꯅꯪꯅꯥ ꯍꯪꯒꯠꯆꯔꯤꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ", "badaccess-groups": "The action you have requested is limited to users in {{PLURAL:$2|the group|one of the groups}}: $1.", @@ -280,7 +280,7 @@ "nstab-template": "ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ", "nstab-help": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯃꯇꯦꯂꯧꯐꯝ", "nstab-category": "ꯃꯥꯆꯥꯛꯈꯥꯏꯕꯥ", - "mainpage-nstab": "ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯃꯥꯏ", + "mainpage-nstab": "ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯂꯃꯥꯏ", "nosuchaction": "ꯃꯁꯤꯒꯨꯕꯥ ꯃꯥꯑꯣꯡꯁꯤ ꯅꯠꯇꯦ", "nosuchactiontext": "The action specified by the URL is invalid.\nYou might have mistyped the URL, or followed an incorrect link.\nThis might also indicate a bug in the software used by {{SITENAME}}.", "nosuchspecialpage": "ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯂꯩꯇꯦ", @@ -519,7 +519,7 @@ "content-json-empty-object": "ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ", "viewpagelogs": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯅꯧꯅ ꯆꯪꯉꯨ", "currentrev-asof": "$1 ꯒꯤ ꯅꯧꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ", - "revisionasof": "Revision as of $1", + "revisionasof": " $1 ꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯌꯦꯡꯕ", "revision-info": "Revision as of $1 by {{GENDER:$6|$2}}$7", "previousrevision": "ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ", "nextrevision": "ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ", @@ -573,7 +573,7 @@ "group-bot": "ꯕꯣꯇꯁꯤꯡ", "group-sysop": "ꯆꯨꯞꯂꯤ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ꯕꯣꯠꯁꯤꯡ", - "grouppage-sysop": "ꯉꯥꯛ ꯁꯦꯟꯂꯤꯕ {{ns:project}}", + "grouppage-sysop": "ꯉꯥꯛ ꯁꯦꯟꯂꯤꯕ:{{ns:project}}", "right-writeapi": "API sijinaduna eba", "newuserlogpage": "User creation log", "action-edit": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ", @@ -693,12 +693,13 @@ "tooltip-invert": "Akhannaba maming gi manungda page tungi ahongba lotnaba oopu du yeng ngoo", "namespace_association": "Maming eefam ga marileinaba", "tooltip-namespace_association": "Oopu du yengoo maming eefam gi hiramga mari leinaba khangatlaba maming eefam amadi wa ngangfam manung channaba", - "blanknamespace": "ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ", + "blanknamespace": "ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ", "contributions": "{{GENDER:$1|User}} ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯁꯤꯡ", "contributions-title": "$1 ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯁꯤꯅ ꯈꯣꯝꯖꯤꯜꯂꯛꯄꯁꯤꯡ", "mycontris": "ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡ", "anoncontribs": "ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡ", "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}}$2 ꯒꯤ", + "nocontribs": "ꯃꯁꯤꯗ ꯆꯪꯂꯤꯕꯁꯤꯒ ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯑꯍꯣꯡꯕ ꯂꯩꯇꯦ ꯫", "uctop": "ꯍꯧꯖꯤꯛ", "month": "ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯊꯥꯗꯒꯤ (ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯧꯔꯤꯕꯥ)", "year": "ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯆꯥꯍꯤꯗꯒꯤ (ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯧꯔꯤꯕꯥ)", @@ -732,6 +733,7 @@ "contribslink": "ꯈꯣꯝ", "blocklogpage": "ꯆꯪꯁꯤꯟꯕꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ", "reblock-logentry": "[[$1]] ꯒꯤ ꯁꯦꯝꯐꯝꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯊꯤꯡꯉꯨ $2 $3 ꯒꯤ ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯇꯝꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ", + "block-log-flags-nocreate": "ꯑꯩꯀꯥꯎꯟ ꯁꯦꯝꯕ ꯕꯥꯍꯟꯗꯕ", "movelogpage": "ꯂꯣꯒ ꯁꯤ ꯂꯦꯡꯍꯟꯂꯨ", "export": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯣ", "thumbnail-more": "ꯆꯥꯑꯣꯍꯟꯕꯥ", @@ -826,9 +828,9 @@ "file-info-size-pages": "$1 × $2 pixels, ꯐꯥꯏꯜ ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ: $3, MIME type: $4, $5 {{PLURAL:$5|ꯂꯥꯃꯥꯏ|ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ}}", "file-nohires": "ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯂꯩꯇꯔꯦ", "svg-long-desc": "SVG file, nominally $1 × $2 pixels, file size: $3", - "show-big-image": "File Asengba", + "show-big-image": "ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯦꯡꯕ", "show-big-image-preview": "Size of this preview: $1.", - "show-big-image-other": "Other {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.", + "show-big-image-other": "ꯑꯇꯩ {{PLURAL:$2|resolution|ꯁꯦꯡꯅ ꯌꯦꯡꯕ ꯌꯥꯕ}}: $1.", "show-big-image-size": "$1 × $2 pixels", "metadata": "ꯃꯦꯇꯥꯗꯥꯇꯥ", "metadata-help": "This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.\nIf the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.", @@ -863,7 +865,7 @@ "redirect-revision": "ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯑꯃꯨꯧꯍꯟꯅ ꯌꯦꯡꯕ", "redirect-file": "ꯐꯥꯏꯜ ꯃꯃꯤꯡ", "specialpages": "ꯑꯈꯟꯅꯕ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ", - "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] filter:", + "tag-filter": "[[Special:Tags|ꯊꯦꯡꯕ]] ꯁꯦꯡꯇꯣꯛꯄ:", "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2)", "tags-active-yes": "ꯍꯣꯏ", "tags-active-no": "ꯅꯠꯇꯦ", diff --git a/languages/i18n/my.json b/languages/i18n/my.json index 2764c7b297..0654d77d17 100644 --- a/languages/i18n/my.json +++ b/languages/i18n/my.json @@ -160,7 +160,7 @@ "broken-file-category": "ကျိုးပျက်နေသော ဖိုင်လင့်များပါသည့် စာမျက်နှာများ", "about": "အကြောင်း", "article": "စာမျက်နှာ", - "newwindow": "(ဝင်းဒိုးအသစ်တခုကိုဖွင့်ရန်)", + "newwindow": "(ဝင်းဒိုးအသစ်တစ်ခုတွင် ဖွင့်ရန်)", "cancel": "မ​လုပ်​တော့​", "moredotdotdot": "နောက်ထပ်...", "morenotlisted": "ဤစာရင်းမှာ မပြည့်စုံနိုင်ပါ။", @@ -217,7 +217,7 @@ "viewhelppage": "အကူအညီစာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်", "categorypage": "ကဏ္ဍစာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်", "viewtalkpage": "ဆွေးနွေးမှုကို ကြည့်ရန်", - "otherlanguages": "အခြား ဘာသာဖြင့်", + "otherlanguages": "အခြား ဘာသာစကားများဖြင့်", "redirectedfrom": "($1 မှ ပြန်ညွှန်းထားသည်)", "redirectpagesub": "ပြန်ညွှန်းသော စာမျက်နှာ", "redirectto": "ပြန်ညွှန်းရန် -", diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json index bc7c9dd01e..c56ba7a826 100644 --- a/languages/i18n/nb.json +++ b/languages/i18n/nb.json @@ -2098,7 +2098,7 @@ "cachedspecial-refresh-now": "Vis siste.", "categories": "Kategorier", "categories-submit": "Vis", - "categoriespagetext": "Følgende {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} inneholder sider eller media.\n[[Special:UnusedCategories|Ubrukte kategorier]] vises ikke her.\nSe også [[Special:WantedCategories|ønskede kategorier]].", + "categoriespagetext": "Følgende {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} eksisterer på wikien, og er muligens {{PLURAL:$1|ubrukt|ubrukte}}.\nSe også [[Special:WantedCategories|ønskede kategorier]].", "categoriesfrom": "Vis kategorier fra og med:", "deletedcontributions": "Slettede brukerbidrag", "deletedcontributions-title": "Slettede brukerbidrag", @@ -4099,6 +4099,7 @@ "edit-error-long": "Feil:\n\n$1", "revid": "revisjon $1", "pageid": "side-ID $1", + "interfaceadmin-info": "$1\n\nTillatelse til å redigere CSS, JavaScript og JSON som gjelder hele nettstedet ble nylig utskilt til rettigheten editinterface. Om du ikke forstår hvorfor du får denne feilmeldingen, se [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].", "rawhtml-notallowed": "<html>-tagger kan ikke brukes utenfor normale sider.", "gotointerwiki": "Forlater {{SITENAME}}", "gotointerwiki-invalid": "Den gitte tittelen er ugyldig.", @@ -4118,7 +4119,7 @@ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Passordet må være på minst $1 {{PLURAL:$1|tegn}} for å kunne logge inn", "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Passordet kan ikke være det samme som brukernavnet", "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Passordet kan ikke matche spesifikt svartelistede passord", - "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Passordet må være på minst $1 {{PLURAL:$1|tegn}}", + "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Passordet kan maksimalt være på $1 {{PLURAL:$1|tegn}}", "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Passordet kan ikke være {{PLURAL:$1|det populære passordet|i lista over $1 populære passord}}", "easydeflate-invaliddeflate": "Det gitte innholdet er ikke riktig komprimert" } diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json index a1ba532aa3..e340e7f228 100644 --- a/languages/i18n/roa-tara.json +++ b/languages/i18n/roa-tara.json @@ -48,7 +48,7 @@ "tog-watchlisthideminor": "Scunne le cangiaminde stuèdeche da l'elenghe de le pàggene condrollate", "tog-watchlisthideliu": "Scunne le cangiaminde de l'utinde canusciute da l'elenghe de le pàggene condrollate", "tog-watchlistreloadautomatically": "Recareche automaticamende l'eleghe de le pàggene condrollate quanne cange 'nu filtre (richieste Javascript)", - "tog-watchlistunwatchlinks": "Aggiunge collegaminde dirette pe langià/non langià le eleminde jndr'à le pàggene condrollate (vole 'u JavaScript pe ausà sta funzionalità).", + "tog-watchlistunwatchlinks": "Aggiunge marcature dirette ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) pe langià/non langià le cangiaminde a le pàggene (vole 'u JavaScript pe ausà sta funzionalità).", "tog-watchlisthideanons": "Scunne le cangiaminde de l'utinde scanusciute da l'elenghe de le pàggene condrollate", "tog-watchlisthidepatrolled": "Scunne le cangiaminde condrollate jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate", "tog-watchlisthidecategorization": "Scunne 'a categorizzazzione d'a vôsce", @@ -317,6 +317,7 @@ "missingarticle-rev": "(versione#: $1)", "missingarticle-diff": "(Diff: $1, $2)", "readonly_lag": "'U database ha state automaticamende blocchete purcè le server de le database ca depennene da 'u master onne sciute in eccezzione", + "nonwrite-api-promise-error": "Ha state mannate a 'ndestazione HTTP 'Promise-Non-Write-API-Action', ma 'a richieste ere de 'nu module API de scritture.", "internalerror": "Errore inderne", "internalerror_info": "Errore inderne: $1", "internalerror-fatal-exception": "Eccezzione fatale d'u tipe \"$1\"", @@ -361,6 +362,7 @@ "cascadeprotected": "Sta pàgene ha state prutette da le cangiaminde, purcè jè ingluse jndr'à {{PLURAL:$1|seguende pàgene, ca jè|le seguende pàggene, ca sonde}} prutette cu l'opzione \"a cascate\":\n$2", "namespaceprotected": "Non ge tine 'u permesse pe cangià pàggene d'u neimspeise '''$1'''.", "customcssprotected": "Non ge tine 'u permesse pe cangià sta pàgene de CSS, purcè tène otre configurazione personale.", + "customjsonprotected": "Non ge tine 'u permesse pe cangià sta pàgene de JSON, purcè tène otre configurazione personale.", "customjsprotected": "Non ge tine 'u permesse pe cangià sta pàgene de Javascript, purcè tène otre configurazione personale.", "mycustomcssprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene CSS", "mycustomjsprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene JavaScript", diff --git a/languages/i18n/sat.json b/languages/i18n/sat.json index 376a577111..89a5e2c7df 100644 --- a/languages/i18n/sat.json +++ b/languages/i18n/sat.json @@ -18,7 +18,8 @@ "Ramjit Tudu", "R Ashwani Banjan Murmu", "Fagunkoyel Hansdah", - "Subasmurmu" + "Subasmurmu", + "Amire80" ] }, "tog-underline": "ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱞᱟᱛᱟᱨᱨᱮ ᱫᱟᱜᱽ ᱩᱫᱩᱜᱽᱢᱮ:", @@ -224,13 +225,13 @@ "pool-errorunknown": "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ", "poolcounter-usage-error": "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜᱺ $1", "aboutsite": "{{SITENAME}} ᱵᱟᱵᱚᱛ", - "aboutpage": "Project: ᱵᱟᱵᱚᱛ", + "aboutpage": "Project:ᱵᱟᱵᱚᱛ", "copyright": "ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱫᱚ ᱧᱟᱢᱚᱜ-ᱟ $1 ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱚᱞ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ", - "copyrightpage": "{{ns:project}}: ᱮᱠᱛᱤᱭᱟᱨ", + "copyrightpage": "{{ns:project}}:ᱮᱠᱛᱤᱭᱟᱨ", "currentevents": "ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ", - "currentevents-url": "Project: ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱠᱳ", + "currentevents-url": "Project:ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱠᱳ", "disclaimers": "ᱫᱟᱹᱵᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜᱠᱳ", - "disclaimerpage": "Project: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱫᱟᱹᱵᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜᱠᱩ", + "disclaimerpage": "Project:ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱫᱟᱹᱵᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜᱠᱩ", "edithelp": "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ", "helppage-top-gethelp": "ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ", "mainpage": "ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ", @@ -239,7 +240,7 @@ "portal": "ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱫᱩᱭᱟᱹᱨ", "portal-url": "Project:ᱠᱷᱩᱴ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱦᱚᱨ", "privacy": "ᱩᱠᱩ ᱮᱠᱛᱤᱭᱟᱨ", - "privacypage": "Project: ᱩᱠᱩ ᱮᱠᱛᱤᱭᱟᱨ", + "privacypage": "Project:ᱩᱠᱩ ᱮᱠᱛᱤᱭᱟᱨ", "badaccess": "ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ", "badaccess-group0": "ᱟᱢ ᱫᱚ ᱚᱠᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱢ ᱟᱨᱚᱡᱽ ᱟᱠᱟᱛ, ᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ᱾", "badaccess-groups": "ᱟᱢ ᱫᱚ ᱚᱠᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱢ ᱢᱮᱱᱡᱚᱝᱠᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ {{PLURAL:$2 ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹᱠᱚᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱨᱮ}} ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ: $1᱾", @@ -413,7 +414,7 @@ "nosuchusershort": "\"$1\" ńutuman jahãe beoharko do banuḱkoa. Ńutum reaḱ banan biḍaomẽ.", "nouserspecified": "Am do pusṭaote laṛcaṛićaḱ ńutum em hoyoḱtama.", "login-userblocked": "Nui laṛcaṛic doe esetgea. bhitri boloḱ ạidạri bań emoḱ kana.", - "wrongpassword": "ᱵᱮᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮ ᱩᱠᱩ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱞᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱚᱲᱦᱟᱛᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭᱢᱮ᱾", + "wrongpassword": "ᱵᱮᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮ ᱩᱠᱩ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱞᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾\nᱫᱚᱲᱦᱟᱛᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭᱢᱮ᱾", "wrongpasswordempty": "Em hoyen oku nambar do cetge banuḱa.\nDaya katet́ arhõ kurumuṭuyme.", "passwordtooshort": "Uku nambar do {{PLURAL:$1 1 horop reaḱ $1 horop reaḱ}} mudre hoyoḱ jạruṛa.", "password-name-match": "Amaḱ oku nambar do amaḱ ńutum khon eṭaḱ hoyoḱ jạruṛtama.", @@ -494,7 +495,7 @@ "link_sample": "ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱴᱟᱭᱴᱮᱞ", "link_tip": "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ", "extlink_sample": "http://www.example.com ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱴᱟᱭᱴᱮᱞ", - "extlink_tip": "ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲ (ᱫᱤᱥᱟᱹᱭᱢᱮ http://prefix)", + "extlink_tip": "ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲ (ᱫᱤᱥᱟᱹᱭᱢᱮ http:// prefix)", "headline_sample": "ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱞ", "headline_tip": "ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱒ ᱦᱮᱰᱞᱟᱭᱤᱱ", "nowiki_sample": "ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱚᱞᱠᱩ ᱵᱷᱚᱨᱟᱣᱢᱮ", @@ -1024,7 +1025,7 @@ "istemplate": "ᱥᱮᱞᱮᱫ", "isimage": "ᱨᱮᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲ", "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ |ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ$1}}", - "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1 |ᱛᱟᱭᱚᱢ |ᱛᱟᱭᱚᱢ $1}}", + "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|ᱛᱟᱭᱚᱢ|ᱛᱟᱭᱚᱢ $1}}", "whatlinkshere-links": "← ᱡᱚᱱᱚᱲᱠᱚ", "whatlinkshere-hideredirs": "$1 ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ", "whatlinkshere-hidetrans": "ᱥᱮᱞᱮᱫ $1", @@ -1172,7 +1173,7 @@ "show-big-image": "ᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱫ", "show-big-image-preview": "ᱧᱮᱞᱡᱚᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱨ:$1", "show-big-image-other": "ᱮᱢᱟᱱ ᱛᱮᱭᱟᱜ {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1", - "show-big-image-size": "$1 X $2 Pixels", + "show-big-image-size": "$1 × $2 Pixels", "ilsubmit": "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ", "bydate": "ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱛᱮ", "monday-at": "ᱚᱛᱮᱢᱟᱦᱟᱸ $1 ᱨᱮ", diff --git a/languages/i18n/se.json b/languages/i18n/se.json index 6db5b71472..c7b403ede9 100644 --- a/languages/i18n/se.json +++ b/languages/i18n/se.json @@ -123,6 +123,7 @@ "anontalk": "Ságastallan IP-čujuhussii", "navigation": "Navigašuvdna", "and": " ja", + "variants": "Variánttat", "errorpagetitle": "Feaila", "returnto": "Máhcat siidui $1.", "tagline": "{{SITENAME}}", @@ -356,6 +357,7 @@ "template-protected": "(suodjáluvvon)", "template-semiprotected": "(suodjáluvvon anonyma ja ođđa geavaheddjiin)", "edittools": "", + "content-model-wikitext": "wikiteaksta", "viewpagelogs": "Čájet dán siiddu loggaid", "nohistory": "Dán siiddus ii leat rievdadanhistorjá.", "currentrev": "Dálá veršuvdna", @@ -370,8 +372,8 @@ "page_first": "vuosttas siidu", "page_last": "maŋimus siidu", "history-fieldset-title": "Bláđe historjjá", - "histfirst": "Vuosttas", - "histlast": "Maŋimus", + "histfirst": "vuosttas", + "histlast": "maŋimus", "historysize": "($1 stávvala)", "historyempty": "(guoros)", "history-feed-title": "Rievdadushistorjá", @@ -545,7 +547,7 @@ "upload-file-error": "Stuorra feaila", "upload-misc-error": "Feaila", "upload-curl-error6": "Čujuhus ii doaimma", - "license": "Liseansa", + "license": "Liseansa:", "license-header": "Liseansa", "nolicense": "Ii liseansa", "license-nopreview": "(ovdalgihtii geahččan ii leat vejolaš)", @@ -665,6 +667,7 @@ "notargettext": "It leat meroštallan mearresiiddu dahje -geavaheaddji, masa dahku laktása.", "booksources": "Girjegáldut", "booksources-search-legend": "Oza girjegálduid", + "booksources-search": "Oza", "booksources-text": "Vuolábealde leat liŋkkat olggobeal siidduide, main vuvdojuvvot ođđa ja boares girjjid. Siiddui sáhttá maid leat lassedieđut girjjiin.", "specialloguserlabel": "Geavaheaddji:", "speciallogtitlelabel": "Mearri", @@ -756,7 +759,7 @@ "revertpage": "Geavaheaddji [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|ságastallan]]) rievdadusat sihkkojuvvui ja siidu máhcahuvvui veršuvdnii, man geavaheaddji [[User:$1|$1]] lei dahkan.", "rollback-success": "Rievdadusat, maid geavaheaddji ”$1” lei dahkan, sihkojuvvui ja artihkal máhcaduvvui veršuvdnii, man geavaheaddji $2 lei dahkan.", "protectlogpage": "Suodjálanlogga", - "protectedarticle": "suodjálii siiddu $1", + "protectedarticle": "suodjálii siiddu [[$1]]", "modifiedarticleprotection": "rievddai siiddu [[$1]] suodjálandási", "unprotectedarticle": "heittii siiddu $1 suodjaleami", "protect-title": "Siiddu $1 suodjáleapmi", @@ -802,12 +805,14 @@ "contributions": "Geavaheaddji rievdadusat", "contributions-title": "Geavaheaddji $1 rievdadusat", "mycontris": "Rievdadusat", + "anoncontribs": "Rievdadusat", "uctop": "(ođđaseamos)", "month": "Mánotbadji", "year": "Jahki", "sp-contributions-newbies": "Čájet ođđa geavaheddjiid rievdadusaid", "sp-contributions-newbies-sub": "Ođđa geavaheddjiid rievdadusat", "sp-contributions-blocklog": "cakkastallamat", + "sp-contributions-logs": "loggat", "sp-contributions-talk": "ságastallan", "sp-contributions-userrights": "Geavaheaddjirivttiid stivren", "sp-contributions-search": "Oza rievdadusaid", @@ -1022,13 +1027,14 @@ "watchlisttools-view": "Čájet rievdadusaid", "watchlisttools-edit": "Ođasmahte listtu", "version": "Veršuvdna", + "redirect-file": "Fiilanamma", "specialpages": "Erenomáš siiddut", "logentry-delete-delete": "$1 sihkui siiddu $3", "logentry-delete-restore": "$1 máhcahii siiddu $3", "logentry-move-move": "$1 sirddii siiddu $3 nammii $4", "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 sirddii siiddu $3 nammii $4 iige ráhkadan ođđasitstivrema", "logentry-newusers-create": "$1 ráhkadii dovddaldaga", - "logentry-newusers-autocreate": "Dovddaldat $1 ráhkaduvvui automáhtalaččat", + "logentry-newusers-autocreate": "Dovddaldat $1 {{GENDER:$2|ráhkaduvvui}} automáhtalaččat", "rightsnone": "(eai rievttit)", "searchsuggest-search": "Oza" } diff --git a/languages/i18n/sh.json b/languages/i18n/sh.json index d8a7a88003..1e11dbcbe3 100644 --- a/languages/i18n/sh.json +++ b/languages/i18n/sh.json @@ -980,7 +980,7 @@ "userrights": "Postavke korisničkih prava", "userrights-lookup-user": "Menadžment korisničkih prava", "userrights-user-editname": "Unesi korisničko ime:", - "editusergroup": "Menjaj Grupe Korisnika", + "editusergroup": "Učitaj korisničke grupe", "editinguser": "Mijenjate korisnička prava {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} [[User:$1|$1]] $2", "userrights-editusergroup": "Uredi korisničke grupe", "saveusergroups": "Snimi korisničke grupe", diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json index b9fa106cc1..e4ab00703d 100644 --- a/languages/i18n/sr-ec.json +++ b/languages/i18n/sr-ec.json @@ -227,8 +227,8 @@ "talk": "Разговор", "views": "Прегледи", "toolbox": "Алатке", - "tool-link-userrights": "Уреди {{GENDER:$1|корисничке}} групе", - "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|Корисничке}} групе", + "tool-link-userrights": "Промени {{GENDER:$1|корисничке}} групе", + "tool-link-userrights-readonly": "Поглед {{GENDER:$1|корисничких}} група", "tool-link-emailuser": "Слање имејла {{GENDER:$1|кориснику|корисници}}", "imagepage": "Погледај страницу датотеке", "mediawikipage": "Погледај страницу поруке", @@ -456,8 +456,8 @@ "createacct-realname": "Право име (необавезно)", "createacct-reason": "Разлог", "createacct-reason-ph": "Зашто правите још један налог?", - "createacct-reason-help": "Порука која се приказује у дневнику стварања корисничких налога", - "createacct-submit": "Отвори налог", + "createacct-reason-help": "Порука која се приказује у евиденцији прављења корисничких налога", + "createacct-submit": "Отвори свој налог", "createacct-another-submit": "Отвори налог", "createacct-continue-submit": "Наставите отварање налога", "createacct-another-continue-submit": "Наставите отварање налога", @@ -490,7 +490,7 @@ "passwordtoopopular": "Често изабране лозинке не могу да се користе. Изаберите лозинку коју је теже погодити.", "password-name-match": "Лозинка се мора разликовати од корисничког имена.", "password-login-forbidden": "Коришћење овог корисничког имена и лозинке је забрањено.", - "mailmypassword": "Ресетуј лозинку", + "mailmypassword": "Обнови лозинку", "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} — привремена лозинка", "passwordremindertext": "Неко са IP адресе $1 је затражио нову лозинку на викију {{SITENAME}} ($4).\nСтворена је привремена лозинка за {{GENDER:$2|корисника|корисницу|корисника}} $2 која гласи $3.\nУколико је ово ваш захтев, сада се пријавите и поставите нову лозинку.\nПривремена лозинка истиче за {{PLURAL:$5|један дан|$5 дана}}.\n\nАко је неко други затражио промену лозинке, или сте се сетили ваше лозинке и не желите да је мењате, занемарите ову поруку.", "noemail": "Не постоји имејл адреса за {{GENDER:$1|корисника|корисницу}} $1.", @@ -548,7 +548,7 @@ "botpasswords-label-update": "Ажурирај", "botpasswords-label-cancel": "Откажи", "botpasswords-label-delete": "Обриши", - "botpasswords-label-resetpassword": "Ресетуј лозинку", + "botpasswords-label-resetpassword": "Обнови лозинку", "botpasswords-label-grants": "Применљиве дозволе:", "botpasswords-label-grants-column": "Одобрено", "botpasswords-bad-appid": "Име бота „$1” није валидно.", @@ -612,7 +612,7 @@ "resettokens-token-label": "$1 (тренутна вредност: $2)", "resettokens-watchlist-token": "Жетон за веб довод (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|измена на страницама у вашем списку надгледања]]", "resettokens-done": "Жетони су ресетовани", - "resettokens-resetbutton": "Ресетуј изабране жетоне", + "resettokens-resetbutton": "Обнови изабране жетоне", "bold_sample": "Подебљан текст", "bold_tip": "Подебљан текст", "italic_sample": "Искошен текст", @@ -629,7 +629,7 @@ "image_tip": "Уграђивање датотеке", "media_sample": "Пример.ogg", "media_tip": "Веза", - "sig_tip": "Ваш потпис са тренутним временом", + "sig_tip": "Ваш потпис с временском ознаком", "hr_tip": "Водоравна линија (користите ретко)", "summary": "Опис измене:", "subject": "Тема:", @@ -674,7 +674,7 @@ "anontalkpagetext": "----\nОво је страница за разговор с анонимним корисником који још нема налог или га не користи.\nЗбог тога морамо да користимо бројчану IP адресу како бисмо га препознали.\nТакву адресу може делити више корисника.\nАко сте анонимни корисник и мислите да су вам упућене примедбе, [[Special:CreateAccount|отворите налог]] или се [[Special:UserLogin|пријавите]] да бисте избегли будућу забуну с осталим анонимним корисницима.", "noarticletext": "На овој страници тренутно нема текста.\nМожете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|потражити овај наслов]] на другим страницама,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} претражити сродне извештаје] или [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} направити ову страницу].", "noarticletext-nopermission": "Тренутно нема текста на овој страници.\nМожете да [[Special:Search/{{PAGENAME}}|потражите овај наслов странице]] на другим страницама или [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} претражите сродне евиденције], али немате дозволу да направите ову страницу.", - "missing-revision": "Измена бр. $1 на страници под именом „{{FULLPAGENAME}}“ не постоји.\n\nОво се обично дешава када пратите застарелу везу до странице која је обрисана.\nВише информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневнику брисања].", + "missing-revision": "Измена бр. $1 на страници под именом „{{FULLPAGENAME}}“ не постоји.\n\nОво се обично дешава када пратите застарелу везу до странице која је обрисана.\nВише информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} евиденцији брисања].", "userpage-userdoesnotexist": "Кориснички налог „$1“ није отворен.\nРазмислите да ли заиста желите да направите/уредите ову страницу.", "userpage-userdoesnotexist-view": "Кориснички налог „$1“ није отворен.", "blocked-notice-logextract": "Овај корисник је тренутно блокиран.\nИзвештај о последњем блокирању можете погледати испод:", @@ -712,9 +712,9 @@ "longpageerror": "Грешка: текст који сте унели је величине {{PLURAL:$1|један килобајт|$1 килобајта}}, што је веће од {{PLURAL:$2|дозвољеног једног килобајта|дозвољена $2 килобајта|дозвољених $2 килобајта}}.\nСтраница не може бити сачувана.", "readonlywarning": "Упозорење: база података је закључана ради одржавања, тако да тренутно нећете моћи да сачувате измене.\nМожда бисте желели сачувати текст за касније у некој текстуалној датотеци.\n\nСистемски администратор је навео следеће објашњење: $1", "protectedpagewarning": "Упозорење: ова страница је заштићена, тако да само корисници с администраторским овлашћењима могу да је мењају.\nПоследњи унос у евиденцији је наведен испод као референца:", - "semiprotectedpagewarning": "Напомена: ова страница је заштићена, тако да само аутоматски потврђени корисници могу да је уређују.\nПоследњи запис у дневнику је приказан испод као референца:", + "semiprotectedpagewarning": "Напомена: ова страница је заштићена, тако да само аутоматски потврђени корисници могу да је уређују.\nПоследњи унос у евиденцији је наведен испод као референца:", "cascadeprotectedwarning": "Упозорење: Ова страница је заштићена тако да је могу уређивати само корисници са [[Special:ListGroupRights|одређеним правима]] (администратори), јер је иста укључена у {{PLURAL:$1|следећу страницу која је заштићена|следеће странице које су заштићене}} „преносивом” заштитом:", - "titleprotectedwarning": "Упозорење: ова страница је заштићена, тако да су потребна [[Special:ListGroupRights|посебна правима]] да се она направи.\nПоследњи запис у дневнику је приказан испод као референца:", + "titleprotectedwarning": "Упозорење: ова страница је заштићена, тако да су потребна [[Special:ListGroupRights|посебна права]] да се она направи.\nПоследњи унос у евиденцији је наведен испод као референца:", "templatesused": "{{PLURAL:$1|Шаблон који се користи|Шаблони који се користе}} на овој страници:", "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблони}} у овом претпрегледу:", "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблони}} у овом одељку:", @@ -824,16 +824,16 @@ "rev-deleted-user-contribs": "[корисничко име или ИП адреса је уклоњена – измена је сакривена са списка доприноса]", "rev-deleted-text-permission": "Измена ове странице је '''обрисана'''.\nДетаље можете видети у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} историји брисања].", "rev-suppressed-text-permission": "Измена ове странице је сакривена. Више детаља можете наћи у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} историји сакривања].", - "rev-deleted-text-unhide": "Измена ове странице је обрисана.\nВише информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневнику брисања].\nИпак можете да [$1 погледате ову измену] ако желите да наставите.", - "rev-suppressed-text-unhide": "Измена ове странице је сакривена.\nВише информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневнику сакривања].\nИпак можете да [$1 погледате ову измену] ако желите да наставите.", + "rev-deleted-text-unhide": "Измена ове странице је обрисана.\nВише информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} евиденцији брисања].\nИпак можете да [$1 погледате ову измену] ако желите да наставите.", + "rev-suppressed-text-unhide": "Измена ове странице је сакривена.\nВише информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} евиденцији сакривања].\nИпак можете да [$1 погледате ову измену] ако желите да наставите.", "rev-deleted-text-view": "Измена ове странице је '''обрисана'''.\nМожете је погледати; више детаља можете наћи у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} историји брисања].", "rev-suppressed-text-view": "Измена ове странице је '''сакривена'''.\nМожете је погледати; више детаља можете наћи у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} историји сакривања].", "rev-deleted-no-diff": "Не можете видети ову разлику јер је једна од измена '''обрисана'''.\nДетаљи се налазе у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} историји брисања].", "rev-suppressed-no-diff": "Не можете видети ову разлику јер је једна од измена '''обрисана'''.", - "rev-deleted-unhide-diff": "Једна од измена у овој разлици је обрисана.\nВише информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневнику брисања].\nИпак можете да [$1 погледате ову разлику] ако желите да наставите.", - "rev-suppressed-unhide-diff": "Једна од измена у овој разлици је сакривена.\nВише информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневнику сакривања].\nИпак можете да [$1 погледате ову разлику] ако желите да наставите.", - "rev-deleted-diff-view": "Једна од измена у овој разлици је обрисана.\nИпак можете да погледате ову разлику; више информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневнику брисања].", - "rev-suppressed-diff-view": "Једна од измена у овој разлици је сакривена.\nИпак можете да погледате ову разлику; више информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневнику сакривања].", + "rev-deleted-unhide-diff": "Једна од измена у овој разлици је обрисана.\nВише информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} евиденцији брисања].\nИпак можете да [$1 погледате ову разлику] ако желите да наставите.", + "rev-suppressed-unhide-diff": "Једна од измена у овој разлици је сакривена.\nВише информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} евиденцији сакривања].\nИпак можете да [$1 погледате ову разлику] ако желите да наставите.", + "rev-deleted-diff-view": "Једна од измена у овој разлици је обрисана.\nИпак можете да погледате ову разлику; више информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} евиденцији брисања].", + "rev-suppressed-diff-view": "Једна од измена у овој разлици је сакривена.\nИпак можете да погледате ову разлику; више информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} евиденцији сакривања].", "rev-delundel": "промени видљивост", "rev-showdeleted": "прикажи", "revisiondelete": "Брисање/враћање измена", @@ -847,7 +847,7 @@ "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Изабрана ставка у историји|Изабране ставке у историји}}:", "revdelete-text-text": "Избрисане измене ће и даље бити видљиве у историји странице, али делови њиховог садржаја неће бити јавно доступни.", "revdelete-text-file": "Избрисане верзије датотеке ће и даље бити видљиве у историји датотеке, али делови њиховог садржаја неће бити јавно доступни.", - "logdelete-text": "Избрисани уноси у дневницима ће и даље бити видљиви у дневницима, али делови њиховог садржаја неће бити јавно доступни.", + "logdelete-text": "Обрисани догађаји у евиденцијама ће се идаље појављивати у евиденцији, али ће делови њиховог садржаја бити недоступни јавности.", "revdelete-text-others": "Остали администратори ће и даље моћи да приступе скривеном садржају и врате га, осим ако се поставе додатна ограничења.", "revdelete-confirm": "Потврдите да намеравате ово урадити, да разумете последице и да то чините у складу с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилима]].", "revdelete-suppress-text": "Сакривање измена би требало користити само у следећим случајевима:\n* злонамерни или погрдни подаци\n* неприкладни лични подаци\n*: кућна адреса и број телефона, број кредитне картице, ЈМБГ итд.", @@ -908,7 +908,7 @@ "mergehistory-fail-toobig": "Није могуће спојити историје јер више од $1 {{PLURAL:$1|измене ће бити премештене|измена ће бити премештено}}.", "mergehistory-no-source": "Изворна страница $1 не постоји.", "mergehistory-no-destination": "Одредишна страница $1 не постоји.", - "mergehistory-invalid-source": "Изворна страница мора имати исправан наслов.", + "mergehistory-invalid-source": "Изворна страница мора имати валидан наслов.", "mergehistory-invalid-destination": "Одредишна страница мора имати исправан наслов.", "mergehistory-autocomment": "Страница [[:$1]] је спојена у [[:$2]]", "mergehistory-comment": "Страница [[:$1]] је спојена у [[:$2]]: $3", @@ -931,7 +931,7 @@ "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Није приказана међуизмена|Нису приказане $1 међуизмене|Није приказано $1 међуизмена}} од више од $2 корисника)", "diff-paragraph-moved-tonew": "Пасус је премештен. Кликните да пређете на његово ново место.", "diff-paragraph-moved-toold": "Пасус је премештен. Кликните да пређете на његово старо место.", - "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Једна измена|$2 измене}} од ове разлике ($1) не {{PLURAL:$2|постоји|постоје}}.\n\nОво се обично дешава када пратите застарелу везу до странице која је обрисана.\nВише информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневнику брисања].", + "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Једна измена|$2 измене}} од ове разлике ($1) не {{PLURAL:$2|постоји|постоје}}.\n\nОво се обично дешава када пратите застарелу везу до странице која је обрисана.\nВише информација можете да пронађете у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} евиденцији брисања].", "searchresults": "Резултати претраге", "searchresults-title": "Резултати претраге за „$1“", "titlematches": "Наслов странице одговара", @@ -1001,7 +1001,7 @@ "prefs-editwatchlist-label": "Уређивање списка:", "prefs-editwatchlist-edit": "уреди списак", "prefs-editwatchlist-raw": "уреди сиров списак", - "prefs-editwatchlist-clear": "испразни списак", + "prefs-editwatchlist-clear": "очисти списак надгледања", "prefs-watchlist-days": "Број дана у списку надгледања:", "prefs-watchlist-days-max": "Највише $1 {{PLURAL:$1|дан|дана|дана}}", "prefs-watchlist-edits": "Највећи број измена приказаних на списку надгледања:", @@ -1023,11 +1023,11 @@ "stub-threshold-disabled": "онемогућено", "recentchangesdays": "Број дана у скорашњим изменама:", "recentchangesdays-max": "Највише $1 {{PLURAL:$1|дан|дана}}", - "recentchangescount": "Подразумевани број измена за приказ у скорашњим изменама, историјама страница и дневницима:", - "prefs-help-recentchangescount": "Највећа број: 1000", + "recentchangescount": "Подразумевани број измена за приказ у скорашњим изменама, историјама страница и евиденцијама:", + "prefs-help-recentchangescount": "Највећи број: 1000", "prefs-help-watchlist-token2": "Ово је тајни кључ за веб-довод Вашег списка надгледања. \nСвако ко зна овај кључ биће у могућности да чита Ваш списак надгледања, зато га немојте делити. \nАко је потребно, [[Special:ResetTokens|можете га обновити]].", "savedprefs": "Ваша подешавања су сачувана.", - "savedrights": "Корисничке групе за {{GENDER:$1|$1}} су сачуване.", + "savedrights": "Корисничке групе {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} $1 су сачуване.", "timezonelegend": "Временска зона:", "localtime": "Локално време:", "timezoneuseserverdefault": "подразумеване вредности ($1)", @@ -1055,7 +1055,7 @@ "prefs-custom-json": "Прилагођени JSON", "prefs-custom-js": "прилагођени Јаваскрипт", "prefs-common-config": "Дељени CSS/JSON/Јаваскрипт за све теме:", - "prefs-reset-intro": "Можете користити ову страницу да поништите своја подешавања на подразумеване вредности.\nОва радња се не може вратити.", + "prefs-reset-intro": "Можете користити ову страницу да поново поставите своја подешавања на подразумеване вредности сајта.\nОво се не може опозвати.", "prefs-emailconfirm-label": "Потврда имејла:", "youremail": "Имејл:", "username": "{{GENDER:$1|Корисничко име}}:", @@ -1069,7 +1069,7 @@ "yourvariant": "Варијанта језика:", "prefs-help-variant": "Жељена варијанта или правопис за приказ страница са садржајем овог викија.", "yournick": "Нови потпис:", - "prefs-help-signature": "Коментари на страницама за разговор треба да буду потписани са „~~~~“ које ће бити претворено у Ваш потпис с тренутним временом.", + "prefs-help-signature": "Коментари на страницама за разговор треба да буду потписани са „~~~~“ које ће бити претворено у ваш потпис и временску ознаку.", "badsig": "Потпис је неисправан.\nПроверите ознаке HTML.", "badsiglength": "Ваш потпис је предугачак.\nНе сме бити дужи од $1 {{PLURAL:$1|знака|знака|знакова}}.", "yourgender": "Како желите да се представите?", @@ -1180,7 +1180,7 @@ "right-writeapi": "могућност писања API-ја", "right-delete": "брисање страница", "right-bigdelete": "брисање страница с великом историјом", - "right-deletelogentry": "брисање и враћање одређених ставки у дневнику", + "right-deletelogentry": "брисање и враћање одређених уноса у евиденцији", "right-deleterevision": "брисање и враћање одређених измена страница", "right-deletedhistory": "прегледање обрисаних ставки историје без повезаног текста", "right-deletedtext": "прегледање обрисаног текста и измена између обрисаних измена", @@ -1227,7 +1227,7 @@ "right-sendemail": "слање имејла другим корисницима", "right-managechangetags": "прављење и (де)активирање [[Special:Tags|ознака]]", "right-applychangetags": "примењивање [[Special:Tags|ознака]] на нечије измене", - "right-changetags": "додавање и уклањање разних [[Special:Tags|ознака]] на појединачним изменама и уносима у дневницима", + "right-changetags": "додавање и уклањање разних [[Special:Tags|ознака]] на појединачним изменама и уносима у евиденцијама", "right-deletechangetags": "брисање [[Special:Tags|ознака]] из базе података", "grant-generic": "Скуп права „$1“", "grant-group-page-interaction": "Уређивање страница", @@ -1242,7 +1242,7 @@ "grant-blockusers": "Блокирање и одблокирање корисника", "grant-createaccount": "Отварање налога", "grant-createeditmovepage": "Прављење, уређивање и премештање страница", - "grant-delete": "Брисање страница, измена и уноса у дневницима", + "grant-delete": "Брисање страница, измена и уноса у евиденцијама", "grant-editinterface": "Уређивање Медијавики именског простора и корисничких CSS/JSON/Јаваскрипт страница", "grant-editmycssjs": "Уређивање вашег CSS/JSON/Јаваскрипта", "grant-editmyoptions": "Уређивање Ваших подешавања", @@ -1286,7 +1286,7 @@ "action-writeapi": "писање API-ја", "action-delete": "брисање ове странице", "action-deleterevision": "брисање измена", - "action-deletelogentry": "бирсање уноса у дневницима", + "action-deletelogentry": "брисање уноса у евиденцијама", "action-deletedhistory": "прегледање обрисане историје странице", "action-deletedtext": "преглед обрисаног текста измене", "action-browsearchive": "претраживање обрисаних страница", @@ -1314,7 +1314,7 @@ "action-editcontentmodel": "мењање модела садржаја странице", "action-managechangetags": "прављење и (де)активирање ознака", "action-applychangetags": "додавање ознака на ваше измене", - "action-changetags": "додавање и уклањање разних ознака на појединачним изменама и уносима у дневницима", + "action-changetags": "додавање и уклањање разних ознака на појединачним изменама и уносима у евиденцијама", "action-deletechangetags": "Обриши ознаке из базе података", "action-purge": "чишћење привремене меморије ове странице", "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}", @@ -1439,7 +1439,7 @@ "rcfilters-filter-newpages-description": "Измене којима се праве нове странице.", "rcfilters-filter-categorization-label": "Измене категорија", "rcfilters-filter-categorization-description": "Записи о страницама додатим или уклоњеним из категорија.", - "rcfilters-filter-logactions-label": "Забележене радње", + "rcfilters-filter-logactions-label": "Евидентиране радње", "rcfilters-filter-logactions-description": "Административне радње, прављење налога, брисање страница, отпремања…", "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Филтер за „мање” измене је у сукобу са једним или више филтера типа измена, зато што одређени типови измена не могу да се означе као „мање”. Сукобљени филтери су означени у подручју Активни филтери, изнад.", "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Одређени типови измена не могу да се означе као „мање”, тако да је овај филтер у сукобу са следећим филтерима типа измена: $1", @@ -1473,7 +1473,7 @@ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "Странице ка којима воде везе са изабране странице", "rcfilters-target-page-placeholder": "Унесите име странице (или категорије)", "rcnotefrom": "Испод {{PLURAL:$5|је измена|су измене}} од $3, $4 (до $1 приказано).", - "rclistfromreset": "Ресетуј одабир датума", + "rclistfromreset": "Обнови одабир датума", "rclistfrom": "Прикажи нове измене почев од $2, $3", "rcshowhideminor": "$1 мање измене", "rcshowhideminor-show": "Прикажи", @@ -1924,7 +1924,7 @@ "protectedpages-cascade": "Само преносиве заштите", "protectedpages-noredirect": "Сакриј преусмерења", "protectedpagesempty": "Нема заштићених страница с овим параметрима.", - "protectedpages-timestamp": "Време и датум", + "protectedpages-timestamp": "Временска ознака", "protectedpages-page": "Страница", "protectedpages-expiry": "Истиче", "protectedpages-performer": "Заштитио", @@ -2017,11 +2017,11 @@ "logeventslist-patrol-log": "Евиденција патролирања", "logeventslist-tag-log": "Евиденција ознака", "all-logs-page": "Све јавне евиденције", - "alllogstext": "Скупни приказ свих доступних историја овог викија.\nМожете сузити приказ одабирући врсту историје, корисничког имена или тражене странице.", + "alllogstext": "Скупни приказ свих доступних евиденција са овог викија.\nМожете сузити приказ изабирањем типа евиденције, корисничког имена (осетљиво на мала и велика слова) или тражене странице (такође осетљиво на мала и велика слова).", "logempty": "Нема пронађених уноса у евиденцији.", "log-title-wildcard": "Претражи наслове који почињу са овим текстом", "showhideselectedlogentries": "Прикажи/сакриј изабране догађаје", - "log-edit-tags": "Уреди ознаке изабраних уноса у дневницима", + "log-edit-tags": "Уреди ознаке изабраних уноса у евиденцијама", "checkbox-select": "Изабери: $1", "checkbox-all": "Све", "checkbox-none": "Ништа", @@ -2203,7 +2203,7 @@ "actionfailed": "Радња није успела", "deletedtext": "Страница „$1“ је обрисана.\nПогледајте ''$2'' за више детаља.", "dellogpage": "Евиденција брисања", - "dellogpagetext": "Испод је списак последњих брисања.", + "dellogpagetext": "Испод је списак скорашњих брисања.", "deletionlog": "евиденција брисања", "log-name-create": "Евиденција прављења страница", "log-description-create": "Испод је списак скорашњих прављења страница.", @@ -2356,7 +2356,7 @@ "namespace_association": "Повезани именски простор", "tooltip-namespace_association": "Означите ову кутијицу да бисте укључили и разговор или именски простор теме која је повезана са изабраним именским простором", "blanknamespace": "(главни)", - "contributions": "{{GENDER:$1|Кориснички}} доприноси", + "contributions": "Доприноси {{GENDER:$1|корисника|кориснице}}", "contributions-title": "Доприноси {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} $1", "mycontris": "Доприноси", "anoncontribs": "Доприноси", @@ -2371,14 +2371,14 @@ "sp-contributions-newbies-sub": "За нове кориснике", "sp-contributions-newbies-title": "Доприноси нових корисника", "sp-contributions-blocklog": "евиденција блокирања", - "sp-contributions-suppresslog": "обрисани {{GENDER:$1|кориснички}} доприноси", + "sp-contributions-suppresslog": "обрисани доприноси {{GENDER:$1|корисника|кориснице}}", "sp-contributions-deleted": "обрисани доприноси {{GENDER:$1|корисника|кориснице}}", "sp-contributions-uploads": "отпремања", "sp-contributions-logs": "евиденције", "sp-contributions-talk": "разговор", "sp-contributions-userrights": "управљање правима {{GENDER:$1|корисника|кориснице}}", - "sp-contributions-blocked-notice": "Овај корисник је тренутно блокиран. \nИспод су наведени последњи записи у дневнику блокирања:", - "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Ова ИП адреса је тренутно блокирана.\nИспод су наведени последњи записи у дневнику блокирања:", + "sp-contributions-blocked-notice": "Овај корисник је тренутно блокиран. \nПоследњи унос у евиденцији блокирања је наведен испод као референца:", + "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Ова IP адреса је тренутно блокирана.\nПоследњи унос у евиденцији блокирања је наведен испод као референца:", "sp-contributions-search": "Претрага доприноса", "sp-contributions-username": "ИП адреса или корисничко име:", "sp-contributions-toponly": "Само најновије измене", @@ -2457,7 +2457,7 @@ "blocklist-tempblocks": "Сакриј привремена блокирања", "blocklist-addressblocks": "Сакриј појединачна блокирања ИП адресе", "blocklist-rangeblocks": "Сакриј блокирања опсега", - "blocklist-timestamp": "Време и датум", + "blocklist-timestamp": "Временска ознака", "blocklist-target": "Корисник", "blocklist-expiry": "Истиче", "blocklist-by": "Блокирао", @@ -2590,7 +2590,7 @@ "fix-double-redirects": "Ажурирајте сва преусмерења која воде до првобитног наслова", "move-leave-redirect": "Остави преусмерење", "protectedpagemovewarning": "'''Упозорење:''' ова страница је заштићена, тако да само корисници с администраторским овлашћењима могу да је преместе.\nПоследњи унос у евиденцији је наведен испод као референца:", - "semiprotectedpagemovewarning": "Напомена: ова страница је заштићена, тако да само аутоматски потврђени корисници могу да је преместе.\nПоследњи запис у дневнику је приказан испод као референца:", + "semiprotectedpagemovewarning": "Напомена: ова страница је заштићена, тако да само аутоматски потврђени корисници могу да је преместе.\nПоследњи унос у евиденцији је наведен испод као референца:", "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] се налази на дељеном складишту. Ако преместите датотеку на овај наслов, то ће заменити дељену датотеку.", "file-exists-sharedrepo": "Наведени назив датотеке се већ користи у дељеном складишту.\nИзаберите други назив.", "export": "Извоз страница", @@ -2627,7 +2627,7 @@ "filemissing": "Недостаје датотека", "thumbnail_error": "Грешка при стварању минијатуре: $1", "thumbnail_error_remote": "Порука о грешци из $1:\n$2", - "djvu_page_error": "DjVu страница је недоступна", + "djvu_page_error": "DjVu страница је ван опсега", "djvu_no_xml": "Не могу да преузмем XML за DjVu датотеку.", "thumbnail-temp-create": "Не могу да направим привремену датотеку минијатуре", "thumbnail-dest-create": "Не могу да сачувам минијатуру у одредишту", @@ -2641,7 +2641,7 @@ "thumbnail_image-failure-limit": "Било је превише скорашњих неуспешних покушаја ($1 или више) рендеровања ове минијатуре. Покушајте поново касније.", "import": "Увоз страница", "importinterwiki": "Увоз са другог викија", - "import-interwiki-text": "Изаберите вики и наслов странице за увоз.\nДатуми и имена уредника ће бити сачувани.\nСве радње при увозу с других викија су забележене у [[Special:Log/import|дневнику увоза]].", + "import-interwiki-text": "Изаберите вики и наслов странице за увоз.\nДатуми измена и имена уредника ће бити сачувани.\nСве радње при увозу с других викија су евидентиране у [[Special:Log/import|евиденцији увоза]].", "import-interwiki-sourcewiki": "Изворна вики:", "import-interwiki-sourcepage": "Изворна страница:", "import-interwiki-history": "Копирај све верзије историје за ову страницу", @@ -2794,7 +2794,7 @@ "spam_reverting": "Враћам на последњу измену која не садржи везе до $1", "spam_blanking": "Све измене садрже везе до $1. Чистим", "spam_deleting": "Све измене садрже везе до $1. Бришем", - "simpleantispam-label": "Анти-спам провера. \nНе попуњавај ово унутра!", + "simpleantispam-label": "Анти-спам провера. \nНе попуњавајте ово!", "pageinfo-title": "Информације за „$1“", "pageinfo-not-current": "Нажалост, немогуће је прибавити ове податке за старије измене.", "pageinfo-header-basic": "Основне информације", @@ -2883,7 +2883,7 @@ "svg-long-desc": "SVG датотека, номинално $1 × $2 пиксела, величина: $3", "svg-long-desc-animated": "Анимирана SVG датотека, номинално: $1 × $2 пиксела, величина: $3", "svg-long-error": "Неисправна SVG датотека: $1", - "show-big-image": "Изворна датотека", + "show-big-image": "Првобитна датотека", "show-big-image-preview": "Величина овог приказа: $1.", "show-big-image-preview-differ": "Величина $3 прегледа за ову $2 датотеку је $1.", "show-big-image-other": "$2 {{PLURAL:$2|друга резолуција|друге резолуције|других резолуција}}: $1.", @@ -3125,7 +3125,7 @@ "exif-iimsupplementalcategory": "Допунске категорије", "exif-datetimeexpires": "Не користи након", "exif-datetimereleased": "Објављено", - "exif-originaltransmissionref": "Изворни пренос кода локације", + "exif-originaltransmissionref": "Првобитни код локације преноса", "exif-identifier": "Назнака", "exif-lens": "Коришћени објектив", "exif-serialnumber": "Серијски број камере", @@ -3439,15 +3439,15 @@ "watchlistedit-raw-done": "Ваш списак надгледања је ажуриран.", "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1=Додат је један наслов|Додата су $1 наслова|Додато је $1 наслова}}:", "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 наслов је уклоњен|Уклоњена су $1 наслова|Уклоњено је $1 наслова}}:", - "watchlistedit-clear-title": "Пражњење списка надгледања", - "watchlistedit-clear-legend": "Испразни списак надгледања", + "watchlistedit-clear-title": "Чишћење списка надгледања", + "watchlistedit-clear-legend": "Чишћење списка надгледања", "watchlistedit-clear-explain": "Сви наслови ће бити уклоњени из вашег списка надгледања.", "watchlistedit-clear-titles": "Наслови:", - "watchlistedit-clear-submit": "Испразни списак надгледања (Ово је неповратно!)", + "watchlistedit-clear-submit": "Очисти списак надгледања (Ово је неповратно!)", "watchlistedit-clear-done": "Ваш списак надгледања је испражњен.", "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 наслов је уклоњен|$1 наслова су уклоњена|$1 наслова је уклоњено}}:", "watchlistedit-too-many": "Има превише страница за приказ овде.", - "watchlisttools-clear": "испразни списак надгледања", + "watchlisttools-clear": "очисти списак надгледања", "watchlisttools-view": "прикажи сродне измене", "watchlisttools-edit": "прикажи и уреди списак надгледања", "watchlisttools-raw": "уреди сиров списак надгледања", @@ -3557,7 +3557,7 @@ "version-libraries-description": "Опис", "version-libraries-authors": "Аутори", "redirect": "Преусмерење на датотеку, корисника, страницу, измену или евиденцију (ID)", - "redirect-summary": "Ова посебна страница преусмерава до датотеке (с датим именом датотеке), странице (с датим ID-ом измене или ID-ом странице), корисничке странице (с датим нумеричким корисничким ID-ом), или уноса у дневнику (с датим дневничким ID-ом). Употреба: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], or [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].", + "redirect-summary": "Ова посебна страница преусмерава до датотеке (с датим именом датотеке), странице (с датим ID-ом измене или ID-ом странице), корисничке странице (с датим нумеричким корисничким ID-ом), или уноса у евиденцији (с датим ID-ом евиденције). Употреба: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], or [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].", "redirect-submit": "Иди", "redirect-lookup": "Тип вредности:", "redirect-value": "Вредност:", @@ -3661,7 +3661,7 @@ "tags-deactivate-reason": "Разлог:", "tags-deactivate-not-allowed": "Није могуће деактивирати ознаку „$1“.", "tags-deactivate-submit": "Декативирај", - "tags-update-no-permission": "Немате дозволу за додавање или уклањање ознаке измена из засебних измена или уноса у дневнику.", + "tags-update-no-permission": "Немате дозволу за додавање или уклањање ознаке измена из појединачних измена или уноса у евиденцији.", "tags-update-blocked": "Не можете додавати нити уклањати ознаке измена док {{GENDER:$1|сте}} блокирани.", "tags-update-add-not-allowed-one": "Није дозвољено да се ознака „$1” додаје ручно.", "tags-edit-title": "Уреди ознаке", @@ -3734,12 +3734,12 @@ "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 датотека|$1 датотеке|$1 датотека}}", "logentry-delete-event": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја}} у евиденцији на страници „$3”: $4", "logentry-delete-revision": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|1=једне измене|$5 измене|$5 измена}} на страници $3: $4", - "logentry-delete-event-legacy": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост догађаја у дневнику $3", + "logentry-delete-event-legacy": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост догађаја у евиденцији на страници „$3”", "logentry-delete-revision-legacy": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост измена на страници $3", "logentry-suppress-delete": "$1 је {{GENDER:$2|потиснуо|потиснула}} страницу $3", "logentry-suppress-event": "$1 је тајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја}} у евиденцији на страници „$3”: $4", "logentry-suppress-revision": "$1 је тајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измена}} на страници $3: $4", - "logentry-suppress-event-legacy": "$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост догађаја у дневнику $3", + "logentry-suppress-event-legacy": "$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост догађаја у евиденцији на страници „$3”", "logentry-suppress-revision-legacy": "$1 је тајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост измена на страници $3", "revdelete-content-hid": "садржај је сакривен", "revdelete-summary-hid": "опис измене је сакривен", @@ -3965,7 +3965,7 @@ "log-action-filter-delete-delete": "брисање странице", "log-action-filter-delete-delete_redir": "преснимавање преусмерења", "log-action-filter-delete-restore": "враћање странице", - "log-action-filter-delete-event": "брисање уноса у дневницима", + "log-action-filter-delete-event": "брисање евиденције", "log-action-filter-delete-revision": "брисање измене", "log-action-filter-import-interwiki": "Међувики увоз", "log-action-filter-import-upload": "Увоз постављањем XML-а", @@ -3987,7 +3987,7 @@ "log-action-filter-protect-move_prot": "премештање заштите", "log-action-filter-rights-rights": "ручно", "log-action-filter-rights-autopromote": "аутоматски", - "log-action-filter-suppress-event": "Скривање уноса у дневнику", + "log-action-filter-suppress-event": "Скривање уноса у евиденцији", "log-action-filter-suppress-revision": "Скривање измене", "log-action-filter-suppress-delete": "Скривање странице", "log-action-filter-suppress-block": "Скривање корисника блокирањем", diff --git a/languages/i18n/yue.json b/languages/i18n/yue.json index 9cf705988e..55c7edb020 100644 --- a/languages/i18n/yue.json +++ b/languages/i18n/yue.json @@ -1203,7 +1203,7 @@ "grant-createaccount": "開戶口", "grant-createeditmovepage": "開版、改版同搬版", "grant-delete": "刪版、修訂同日誌紀錄", - "grant-editinterface": "改 MediaWiki 空間名同用戶 CSS/JSON/JavaScript", + "grant-editinterface": "改MediaWiki空間名同成個網站/用戶嘅JSON", "grant-editmycssjs": "改你嘅用戶CSS/JSON/JavaScript", "grant-editmyoptions": "改你嘅用戶設定", "grant-editmywatchlist": "改你嘅監視清單",