"apihelp-main-param-action": "Que acción se realizará.",
"apihelp-main-param-format": "O formato de saída.",
"apihelp-main-param-maxlag": "O retardo máximo pode usarse cando MediaWiki está instalada nun cluster de base de datos replicadas. Para gardar accións que causen calquera retardo máis de replicación do sitio, este parámetro pode facer que o cliente espere ata que o retardo de replicación sexa menor que o valor especificado. No caso de retardo excesivo, é devolto o código de erro <samp>maxlag</samp> cunha mensaxe como <samp>esperando por $host: $lag segundos de retardo</samp>.<br />Para máis información, ver [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]].",
+ "apihelp-main-param-smaxage": "Fixar a cabeceira <code>s-maxage</code> a esos segundos. Os erros nunca se gardan na caché.",
+ "apihelp-main-param-maxage": "Fixar a cabeceira <code>max-age</code> a esos segundos. Os erros nunca se gardan na caché.",
+ "apihelp-main-param-assert": "Verificar se o usuario está conectado como <kbd>usuario</kbd> ou ten a marca de <kbd>bot</kbd>.",
"apihelp-main-param-requestid": "Calquera valor dado aquí será incluído na resposta. Pode usarse para distingir peticións.",
"apihelp-main-param-servedby": "Inclúa o nome do servidor que servía a solicitude nos resultados.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir a marca de tempo actual no resultado.",
"apihelp-block-param-anononly": "Bloquear só usuarios anónimos (é dicir, desactivar edicións anónimas desta dirección IP).",
"apihelp-block-param-nocreate": "Previr a creación de contas.",
"apihelp-block-param-autoblock": "Bloquear automaticamente o último enderezo IP utilizado, e calquera outro enderezo desde o que intente conectarse.",
+ "apihelp-block-param-noemail": "Impide que o usuario envíe correos electrónicos a través da wiki. (Require o permiso <code>blockemail</code>).",
+ "apihelp-block-param-hidename": "Ocultar o nome de usuario do rexistro de bloqueos. (Precisa do permiso <code>hideuser</code>).",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "Permitir que o usuario edite a súa propia páxina de conversa (depende de <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock": "Se o usuario xa está bloqueado, sobreescribir o bloqueo existente.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Vixiar a páxina de usuario ou direccións IP e a de conversa deste usuario",
+ "apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear dirección IP <kbd>192.0.2.5</kbd> durante tres días coa razón <kbd>Primeiro aviso</kbd>.",
+ "apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear indefinidamente ó usuario <kbd>Vándalo</kbd> coa razón <kbd>Vandalismo</kbd>, e impedir a creación de novas contas e envío de correos electrónicos.",
+ "apihelp-checktoken-description": "Verificar a validez dun identificador de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
+ "apihelp-checktoken-param-type": "Tipo de identificador a probar.",
"apihelp-checktoken-param-token": "Símbolo a testar",
+ "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Tempo máximo autorizado para o identificador, en segundos.",
+ "apihelp-checktoken-example-simple": "Verificar a validez de un identificador <kbd>csrf</kbd>.",
"apihelp-clearhasmsg-description": "Limpar a bandeira <code>hasmsg</code> para o usuario actual",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "Limpar a bandeira <code>hasmsg</code> para o usuario actual",
+ "apihelp-compare-description": "Obter as diferencias entre dúas páxinas.\n\nDebe indicar un número de revisión, un título de páxina, ou un ID de páxina tanto para \"from\" como para \"to\".",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Primeiro título para comparar.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Identificador da primeira páxina a comparar.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Primeira revisión a comparar.",
"apihelp-createaccount-param-email": "Enderezo de correo eletrónico do usuario (opcional).",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Nome real do usuario (opcional).",
"apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Se se establece calquera valor, enviarase un contrasinal aleatorio ao usuario.",
+ "apihelp-createaccount-param-reason": "Razón opcional de creación da conta para gardar nos rexistros.",
"apihelp-createaccount-param-language": "Código de lingua para usar como defecto polo usuario (de xeito opcional, usarase a lingua por defecto)",
"apihelp-createaccount-example-pass": "Crear usuario <kbd>testuser</kbd> con contrasinal <kbd>test123</kbd>.",
"apihelp-createaccount-example-mail": "Crear usuario <kbd>testmailuser</kbd>\"testmailuser\" e enviar por correo electrónico un contrasinal xenerado de forma aleatoria.",
"apihelp-delete-param-reason": "Razón para o borrado. Se non se indica, usarase unha razón xenerada automaticamente.",
"apihelp-delete-param-watch": "Engadir esta páxina á lista de vixilancia do usuario actual.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "Eliminar esta páxina da lista de vixilancia do usuario actual.",
+ "apihelp-delete-param-oldimage": "Nome da imaxe antiga a borrar como se proporciona en [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
"apihelp-delete-example-simple": "Borrar <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-delete-example-reason": "Eliminar <kbd>Main Page</kbd> coa razón <kbd>Preparing for move</kbd>.",
"apihelp-disabled-description": "Este módulo foi desactivado.",
"apihelp-edit-param-section": "Número de selección. O <kbd>0</kbd> é para a sección superior, <kbd>new</kbd> para unha sección nova.",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "Título para unha nova sección.",
"apihelp-edit-param-text": "Contido da páxina.",
+ "apihelp-edit-param-summary": "Resumo de edición. Tamén título de sección cando $1section=new e $1sectiontitle non está definido.",
"apihelp-edit-param-minor": "Edición pequena.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Edición non pequena.",
"apihelp-edit-param-bot": "Marcar esta edición como de bot.",
+ "apihelp-edit-param-basetimestamp": "Selo de tempo da revisión de base, usado para detectar conflitos de edición. Pode obterse con [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
+ "apihelp-edit-param-starttimestamp": "Selo de tempo do comezo do proceso de edición, usado para detectar conflitos de edición. Pode obterse un valor axeitado usando <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> cando se comeza o proceso de edición (p.ex. cando se carga o contido da páxina a editar).",
+ "apihelp-edit-param-recreate": "Ignorar todos os erros da páxina mentres está a ser borrada.",
"apihelp-edit-param-createonly": "Non editar a páxina se xa existe.",
"apihelp-edit-param-nocreate": "Amosar un mensaxe de erro se a páxina non existe",
"apihelp-edit-param-watch": "Engadir esta páxina á lista de vixilancia do usuario actual.",
"apihelp-edit-param-unwatch": "Eliminar esta páxina da lista de vixilancia do usuario actual.",
+ "apihelp-edit-param-watchlist": "Engadir ou eliminar sen condicións a páxina da lista de vixiancia do usuario actual, use as preferencias ou non cambie a vixiancia.",
"apihelp-edit-param-prependtext": "Engadir este texto ao comezo da páxina. Sobreescribirase $1text.",
+ "apihelp-edit-param-appendtext": "Engadir este texto no final da páxina. Ignorar $1text.\n\nUse $1section=new para engadir unha nova sección, máis que este parámetro.",
+ "apihelp-edit-param-undo": "Desfacer esta revisión. Ignorar $1text, $1prependtext e $1appendtext.",
+ "apihelp-edit-param-undoafter": "Desfacer tódalas revisións dende $1undo ata esta. Se non está definido, só desfacer unha revisión.",
"apihelp-edit-param-redirect": "Resolver redireccións automáticamente",
+ "apihelp-edit-param-contentformat": "Formato de serialización de contido utilizado para o texto de entrada.",
+ "apihelp-edit-param-contentmodel": "Modelo de contido para o novo contido.",
+ "apihelp-edit-param-token": "O identificador debería enviarse empre como o último parámetro, ou polo menos despois do parámetro $1text.",
"apihelp-edit-example-edit": "Editar a páxina",
+ "apihelp-edit-example-prepend": "Antepor <kbd>__NOTOC__</kbd> a unha páxina.",
+ "apihelp-edit-example-undo": "Desfacer revisións 13579 a 13585 con resumo automático.",
"apihelp-emailuser-description": "Enviar un correo electrónico a un usuario.",
"apihelp-emailuser-param-target": "Usuario ó que lle mandar correo electrónico.",
"apihelp-emailuser-param-subject": "Asunto.",
"apihelp-emailuser-param-text": "Corpo do correo.",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "Enviarme unha copia deste correo.",
+ "apihelp-emailuser-example-email": "Enviar un correo electrónico ó usuario <kbd>Administrador da wiki</kbd> co texto <kbd>Contido</kbd>.",
"apihelp-expandtemplates-description": "Expandir tódolos modelos en wikitexto.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Título da páxina.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Sintaxis wiki a converter.",
+ "apihelp-expandtemplates-param-revid": "ID de revisión, para <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> e variables similares.",
"apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Cando queria incluír comentarios HTML na saída.",
+ "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Xenerar árbore de análise XML (reemprazado por $1prop=parsetree).",
+ "apihelp-expandtemplates-example-simple": "Expandir o wikitexto <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
"apihelp-feedcontributions-description": "Devolve a lista de contribucións dun usuario.",
"apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "O formato de alimentación.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-user": "Para que usuarios recuperar as contribucións.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "Que espazo de nomes filtrar polas contribucións.",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "Desde o ano (e anteriores).",
"apihelp-feedcontributions-param-month": "Desde o mes de (e anteriores).",
"apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "Filtrar as contribucións que teñan estas etiquetas.",
"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Mostrar só as edicións que crearon páxinas.",
"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Mostrar diferenza de tamaño entre edicións.",
"apihelp-feedcontributions-example-simple": "Mostrar as contribucións do usuario <kbd>Example</kbd>.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-description": "Devolve un ficheiro de cambios recentes.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "O formato da saída.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Espazo de nomes ó que limitar os resultados.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Tódolos nomes de espazos agás o seleccionado",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "Incluir o espazo de nomes asociado (conversa ou principal).",
"apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Días a limitar os resultados",
"apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Número máximo de resultados a visualizar.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Mostrar modificacións desde entón.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Mostrar os cambios nas páxinas ligadas coa páxina seleccionada.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Mostrar os cambios recentes",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Mostrar os cambios recentes limitados a 30 días",
+ "apihelp-feedwatchlist-description": "Devolve o fluxo dunha lista de vixiancia.",
+ "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "O formato da saída.",
+ "apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Lista as páxinas modificadas desde estas horas ata agora.",
+ "apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "Ligar directamente ás seccións modificadas se é posible.",
+ "apihelp-feedwatchlist-example-default": "Mostar o fluxo da lista de vixiancia.",
"apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "Amosar tódolos cambios feitos ás páxinas vixiadas nas últimas 6 horas.",
"apihelp-filerevert-description": "Revertir o ficheiro a unha versión anterior.",
"apihelp-filerevert-param-filename": "Nome de ficheiro final, sen o prefixo Ficheiro:",
"apihelp-filerevert-param-comment": "Comentario de carga.",
"apihelp-filerevert-param-archivename": "Nome de ficheiro da revisión á que reverter.",
+ "apihelp-filerevert-example-revert": "Reverter <kbd>Wiki.png</kbd> á versión do <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
"apihelp-help-description": "Mostrar axuda para os módulos indicados.",
+ "apihelp-help-param-modules": "Módulos para mostar axuda (valores dos parámetros <var>acción</var> e <var>formato</var>, ou <kbd>principal</kbd>). Pode especificar submódulos con un <kbd>+</kbd>.",
"apihelp-help-param-submodules": "Incluír axuda para os submódulos do módulo nomeado.",
"apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Incluír axuda para os submódulos de forma recursiva.",
"apihelp-help-param-helpformat": "Formato de saída da axuda.",
+ "apihelp-help-param-wrap": "Incluír a saída nunha estrutura de resposta API estándar.",
"apihelp-help-param-toc": "Incluír unha táboa de contidos na saída por HTML",
"apihelp-help-example-main": "Axuda para o módulo principal",
"apihelp-help-example-recursive": "Toda a axuda nunha páxina",
"apihelp-help-example-help": "Axuda do módulo de axuda en si",
+ "apihelp-help-example-query": "Axuda para dous submódulos de consulta.",
"apihelp-imagerotate-description": "Xirar unha ou máis imaxes.",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "Graos a rotar a imaxe no sentido do reloxio.",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "Rotar <kbd>File:Example.png</kbd> <kbd>90</kbd> graos.",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "Rotar tódalas imaxes en <kbd>Category:Flip</kbd> <kbd>180</kbd> graos",
+ "apihelp-import-description": "Importar unha páxina doutra wiki, ou nun ficheiro XML.\n\nDecátese de que o POST HTTP debe facerse como unha carga de ficheiro (p. ex. usando multipart/form-data) cando se envíe un ficheiro para o parámetro <var>xml</var>.",
"apihelp-import-param-summary": "Resume de importación.",
"apihelp-import-param-xml": "Subido ficheiro XML.",
"apihelp-import-param-interwikisource": "Para importacións interwiki: wiki da que importar.",
"apihelp-import-param-templates": "Para importacións interwiki: importar tódolos modelos incluídos.",
"apihelp-import-param-namespace": "Para importacións interwiki: importar a este espazo de nomes.",
"apihelp-import-param-rootpage": "Importar como subpáxina desta páxina.",
+ "apihelp-import-example-import": "Importar [[meta:Help:Parserfunctions]] ó espazo de nomes 100 con todo o historial.",
"apihelp-login-param-name": "Nome de usuario.",
"apihelp-login-param-password": "Contrasinal",
"apihelp-login-param-domain": "Dominio (opcional).",
+ "apihelp-login-param-token": "Identificador de conexión obtido na primeira petición.",
+ "apihelp-login-example-gettoken": "Recuperar un identificador de conexión.",
"apihelp-login-example-login": "Identificarse",
"apihelp-logout-description": "Terminar e limpar datos de sesión.",
+ "apihelp-logout-example-logout": "Cerrar a sesión do usuario actual",
"apihelp-managetags-description": "Realizar tarefas de xestión relacionadas coa modificación de etiquetas.",
+ "apihelp-managetags-param-reason": "Un motivo opcional para crear, borrar, activar ou desactivar a etiqueta.",
+ "apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Ignorar calquera aviso que apareza durante a operación.",
+ "apihelp-managetags-example-create": "Crear unha etiqueta chamada <kbd>publicidade</kbd> coa razón <kbd>Para usar en vixiancia de edicións</kbd>",
+ "apihelp-managetags-example-delete": "Borrar a etiqueta <kbd>vandalismo</kbd> coa razón <kbd>Erros ortográficos</kbd>",
+ "apihelp-managetags-example-activate": "Activar a etiqueta chamada <kbd>publicidade</kbd> coa razón <kbd>Para usar en vixiancia de edicións</kbd>",
+ "apihelp-managetags-example-deactivate": "Desactivar a etiqueta chamada <kbd>publicidade</kbd> coa razón <kbd>Xa non é necesaria</kbd>",
"apihelp-move-description": "Mover unha páxina.",
"apihelp-move-param-from": "Título da páxina que quere renomear. Non pode usarse xunto con <var>$1fromid</var>.",
"apihelp-move-param-fromid": "Identificador da páxina que quere renomear. Non pode usarse xunto con <var>$1from</var>.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Non crear unha redirección.",
"apihelp-move-param-watch": "Engadir a páxina e a redirección á páxina de vixiancia do usuario actual.",
"apihelp-move-param-unwatch": "Eliminar a páxina e a redirección da páxina de vixiancia do usuario actual.",
+ "apihelp-move-param-watchlist": "Engadir ou eliminar sen condicións a páxina da lista de vixiancia do usuario actual, use as preferencias ou non cambie a vixiancia.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignorar as advertencias.",
"apihelp-move-example-move": "Mover <kbd>Títulomalo</kbd> a <kbd>Títulobo</kbd> sen deixar unha redirección.",
"apihelp-opensearch-description": "Buscar no wiki mediante o protocolo OpenSearch.",
"apihelp-opensearch-param-search": "Buscar texto.",
"apihelp-opensearch-param-limit": "Número máximo de resultados a visualizar.",
"apihelp-opensearch-param-namespace": "Espazo de nomes no que buscar.",
+ "apihelp-opensearch-param-suggest": "Non facer nada se <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> é falso.",
+ "apihelp-opensearch-param-redirects": "Como xestionar as redireccións:\n;return:Devolve a mesma redirección.\n;resolve:Devolve a páxina á que apunta. Pode devolver menos de $1limit resultados.\nPor razóns históricas, o valor por defecto para $1format=json é \"return\" e \"resolve\" para outros formatos.",
"apihelp-opensearch-param-format": "O formato de saída.",
"apihelp-opensearch-example-te": "Atopar páxinas que comezan por <kbd>Te</kbd>.",
+ "apihelp-options-description": "Cambiar as preferencias do usuario actual.\n\nSó se poden cambiar opcións que estean rexistradas no núcleo ou nunha das extensións instaladas, ou opcións con claves prefixadas con \"userjs-\" (previstas para ser usadas por scripts de usuario).",
"apihelp-options-param-reset": "Reiniciar preferencias ás iniciais do sitio.",
+ "apihelp-options-param-resetkinds": "Lista de tipos de opcións a reinicializar cando a opción <var>$1reset</var> está definida.",
+ "apihelp-options-param-change": "Lista de cambios, con formato nome=valor (p. ex. skin=vector). O valor non pode ter caracteres de barra vertical. Se non se indica un valor (sen u signo igual), p. ex. nomeopcion|outraopcion|..., a opción será gardada co seu valor por defecto.",
+ "apihelp-options-param-optionname": "Nome dunha opción que debe ser fixado ó valor dado por <var>$1optionvalue</var>.",
+ "apihelp-options-param-optionvalue": "Valor da opción especificada por <var>$1optionname</var>, pode conter o caracter da barra vertical.",
"apihelp-options-example-reset": "Restablecer tódaalas preferencias",
+ "apihelp-options-example-change": "Cambiar as preferencias <kbd>skin</kbd> and <kbd>hideminor</kbd>.",
+ "apihelp-options-example-complex": "Restaurar todas as preferencias, logo fixar <kbd>skin</kbd> e <kbd>nickname</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-description": "Obter información sobre módulos API.",
+ "apihelp-paraminfo-param-modules": "Lista de nomes de módulos (valores dos parámetros <var>acción</var e <var>formato</var>, ou <kbd>principal</kbd>). Pode especificar submódulos con <kbd>+</kbd>.",
+ "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Formato das cadeas de axuda.",
+ "apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Lista dos nomes de módulos de consulta (valores dos parámetros <var>prop</var>, <var>meta</var> ou <var>list</var>). Use <kbd>$1modules=query+foo</kbd> no canto de <kbd>$1querymodules=foo</kbd>.",
+ "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Obter información sobre o módulo principal (nivel superior). No canto use <kbd>$1modules=main</kbd>.",
+ "apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "Obter información sobre o módulo pageset (proporcionando títulos= e amigos).",
+ "apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Lista dos nomes de módulo de formato (valores do parámetro <var>formato</var>). No canto use <var>$1modules</kbd>.",
+ "apihelp-parse-param-title": "Título da páxina á que pertence o texto. Se non se indica, debe especificarse <var>$1contentmodel</var>, e [[API]] usarase como o título.",
+ "apihelp-parse-param-text": "Texto a analizar. Use <var>$1title</var> ou <var>$1contentmodel</var> para controlar o modelo de contido.",
+ "apihelp-parse-param-summary": "Resumo a analizar.",
+ "apihelp-parse-param-page": "Analizar o contido desta páxina. Non pode usarse de forma conxunta con <var>$1text</var> e <var>$1title</var>.",
+ "apihelp-parse-param-pageid": "Analizar o contido desta páxina. Ignora <var>$1page</var>.",
+ "apihelp-parse-param-redirects": "Se <var>$1page</var> ou <var>$1pageid</var> apuntar a unha redirección, resólvea.",
+ "apihelp-parse-param-oldid": "Analizar o contido desta revisión. Ignora <var>$1page</var> e <var>$1pageid</var>.",
+ "apihelp-parse-param-pst": "Fai unha transformación antes de gardar a entrada antes de analizala. Válida unicamente para usar con texto.",
"apihelp-patrol-description": "Patrullar unha páxina ou edición.",
"apihelp-patrol-example-rcid": "Patrullar un cambio recente",
"apihelp-patrol-example-revid": "Patrullar unha revisión",
"Stens51",
"Boom",
"Jenniesarina",
- "Marfuas"
+ "Marfuas",
+ "VickyC"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Dokumentation]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-postlista]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-aviseringar]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R|Buggar & förslag]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alla funktioner som visas på denna sida borde fungera. API:et är dock fortfarande under aktiv utveckling och kan ändras när som helst. Prenumerera på [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/mediawiki-api-announce e-postlistan] för att få aviseringar om uppdateringar.\n\n<strong>Felaktiga förfrågningar:</strong> När felaktiga förfrågningar skickas till API:et skickas en HTTP-header med nyckeln \"MediaWiki-API-Error\" och sedan sätts både värdet på headern och den felkoden som returneras till samma värde. För mer information läs [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Fel och varningar]].",
"apihelp-options-example-complex": "Återställ alla inställningar, ställ sedan in <kbd>skin</kbd> och <kbd>nickname</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-description": "Få information om API moduler.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Format för hjälpsträngar.",
+ "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Få information om huvud-modulen (top-level) också. Använd <kbd>$1modules=main</kbd> istället.",
"apihelp-parse-param-summary": "Sammanfattning att tolka.",
"apihelp-parse-param-page": "Tolka innehållet av denna sida. Kan inte användas tillsammans med <var>$1text</var> och <var>$1title</var>.",
"apihelp-parse-param-pageid": "Tolka innehållet på denna sida. Åsidosätter <var>$1sidan</var>.",
{
"@metadata": {
"authors": [
- "Baloch Afghanistan"
+ "Baloch Afghanistan",
+ "Ibrahim khashrowdi"
]
},
"tog-underline": "لینکانی جهلگا خط کشیتین",
"sunday-at": "یکشنبی $1",
"yesterday-at": "زئ بی $1",
"metadata": "فرادیتا",
+ "metadata-expand": "تپسیلی ئین مالوماتی نشان داتین",
+ "metadata-collapse": "تپسیلی ئین مالوماتی چیهرداتین",
"metadata-fields": "ای پیامی تا اکس ئی میتادیتا نشان داته بوته و وختی که میتادیتا ئی لیست جم بیئت هم نشان داته ئه بیئت . دیگه موارید تانا وختی نشان داته ئه بیئنت که جدول پاچ بیئت.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-imagewidth": "گوور، عرض",
"exif-imagelength": "تَچکي",
"exif-bitspersample": "نقطه بئ هر جز ئی تا",
+ "exif-compression": "پرینچیتینوکین شیما",
"exif-photometricinterpretation": "ٹیک ئانی ترکیب",
"exif-orientation": "نیمگ ، جهت",
"exif-samplesperpixel": "اجزائانی اندازه گ",
"exif-yresolution": "عمودین تفکیک پذیری",
"exif-stripoffsets": "اکس ئی دیتای جاگه",
"exif-rowsperstrip": "ردیپ هانی اندازگ بئ هر نواری تا",
+ "exif-stripbytecounts": "بایت بئ هر پریننچیته بوته ئین نواری تا",
"exif-jpeginterchangeformat": "جابهجایی نسبت بئ JPEG SOI",
"exif-jpeginterchangeformatlength": "بایٹ JPEG ئی دیتایی",
"exif-whitepoint": "سپیتین ٹیکئ رنگینی",
"exif-primarychromaticities": "اولویتانی رنگیری",
+ "exif-ycbcrcoefficients": "ماتریس ئی زرایب تبدیل رنگین په زایی",
+ "exif-referenceblackwhite": "سیاه و سپیتین مرجه ئانی اندازهگ",
"exif-datetime": "فایلی تغیر ئی وخت و تاریخ",
"exif-imagedescription": "اکسئ ئنوان",
"exif-make": "کامره ئی جۆڑ کنۆکین شرکت",
"exif-exifversion": "exif ئی نخسه",
"exif-flashpixversion": "Flashpix ئی پُشتیوانی بوته ئین نخسه",
"exif-colorspace": "رنگانئ فضا",
+ "exif-componentsconfiguration": "هریک شه مووله په ئانی مانا",
+ "exif-compressedbitsperpixel": "اکس ئی پشرده ئی هالت",
"exif-pixelydimension": "اکسئ گۆر",
"exif-pixelxdimension": "اکسئ بُرزی",
"exif-usercomment": "کار زوروکئ توضیحات",
+ "exif-relatedsoundfile": "مربوتین توارین پایل",
"exif-datetimeoriginal": "دیتائانی ودئ بوتین ئی تاریخ و وخت",
"exif-datetimedigitized": "دیجیتالی بوتین ئی وخت و تاریخ",
+ "exif-subsectime": "تاریخ و وختی کسر سانیه",
+ "exif-subsectimeoriginal": "اسلی ین وختی کسر سانیه",
+ "exif-subsectimedigitized": "دیجیتالین وختی کسر سانیه",
+ "exif-exposuretime": "نوردهگی وخت",
"exif-exposuretime-format": "$1 ثانیه ($2)",
"exif-fnumber": "اف ئی نمبر",
"exif-exposureprogram": "نوردهئ پروگرام",
"exif-aperturevalue": "دیافراگم آپکس ئی اندازه گ",
"exif-brightnessvalue": "آپکس روشنائی",
"exif-exposurebiasvalue": "نوردهئ خطا",
+ "exif-maxaperturevalue": "ڈگاری پراخی هد اکسه ر",
"exif-subjectdistance": "سوژه ئی فاصله",
+ "exif-meteringmode": "روشنایی سنجیش هالت",
"exif-lightsource": "نور ئی منشا",
"exif-flash": "پلاش",
+ "exif-focallength": "ئدسی ئی کانونین پاسیله",
"exif-subjectarea": "جسم ئی مساحت",
"exif-flashenergy": "پلاش ئی قدرت",
+ "exif-focalplanexresolution": "تفکیکپذیری X کانونی دیم",
+ "exif-focalplaneyresolution": "تفکیکپذیری Y کانونین دیم",
+ "exif-focalplaneresolutionunit": "کانونی دیمی تپکیک زورتین ئی واهید",
"exif-subjectlocation": "سوژه ئی مکان",
"exif-exposureindex": "نوردهگی شاخس",
"exif-sensingmethod": "هسگری روش",
"exif-exposuremode": "نوردهگی هالت",
"exif-whitebalance": "سپیت ئین رنگی ته هادول (white balance)",
"exif-digitalzoomratio": "دیجیتالین نه زیننکی ئی نیسبت",
+ "exif-focallengthin35mmfilm": "کانونین پاسیله په ۳۵ میلی میترین پیلم ئا",
+ "exif-scenecapturetype": "سکن ئی کاپی تور ئی ره قم",
"exif-gaincontrol": "سه هنه ئی تنزیم",
"exif-contrast": "کنتراست",
"exif-saturation": "رنگئ بَزئ",
"exif-sharpness": "وضوح",
"exif-devicesettingdescription": "دستگاه ئی تنظیماتانی شرح",
+ "exif-subjectdistancerange": "سوژه پاسیله مهدوده",
+ "exif-imageuniqueid": "اکس ئی یونیک ئین آی ڈی",
+ "exif-gpsversionid": "جیپیاس ئی نخسه برچسپ",
+ "exif-gpslatituderef": "جوگراپیایین گۆور شمالی یا جنوبی",
"exif-gpslatitude": "جوگرافیایی ئین گۆر",
+ "exif-gpslongituderef": "جوگراپیایین تچکی روچ درات یا روچ کپت",
"exif-gpslongitude": "جوگرافیایی ئین تچکی",
+ "exif-gpsaltituderef": "ارتقائی مرجئهی ٹیک",
"exif-gpsaltitude": "بُرزئ",
"exif-gpstimestamp": "جیپیاس ئی وخت (اتمی ئین سائت)",
+ "exif-gpssatellites": "ایستیپاده بوته ئین ماهواره په اندازه گیری ئا",
+ "exif-gpsstatus": "گیرۆکی وزی ئت",
+ "exif-gpsmeasuremode": "اندازه گیری هالت",
+ "exif-gpsdop": "اندازه گیری ئی د قت",
+ "exif-gpsspeedref": "سورئت ئی یونی\tٹ",
"exif-gpsspeed": "جی پی اس ئی گیروکی سور ئه ت",
+ "exif-gpstrackref": "مرجه په هه رکت ئی نیمگا",
+ "exif-gpstrack": "هه رکت ئی نیمگ",
+ "exif-gpsimgdirectionref": "مرجه په اکس ئی نیمگا",
"exif-gpsimgdirection": "اکس ئی نیمه گ",
"exif-gpsmapdatum": "جیودیستک ئی نخشه برداری ئی مه لومات",
+ "exif-gpsdestlatituderef": "مرجه ئی په جوگراپیایین گۆور مخسدا",
+ "exif-gpsdestlatitude": "جوگراپیایی مخسدی گۆور",
+ "exif-gpsdestlongituderef": "مرجه ئی په جوگراپیایین تچکی مخسدا",
"exif-gpsdestlongitude": "مخسه د ئی جوغراپیائی تچکی",
+ "exif-gpsdestbearingref": "مرجه ئی په مخسدی نیمگا",
+ "exif-gpsdestbearing": "مخسدی نیمگ",
+ "exif-gpsdestdistanceref": "مرجه په پاسیله تا مخسدا",
"exif-gpsdestdistance": "پاسیله تا مخسه د ئا",
"exif-gpsprocessingmethod": "GPS ئی پروسیس ئی میتود ئی نام",
"exif-gpsareainformation": "جیپیاس ئی ناحیه ئی نام",
"exif-gpsdatestamp": "جی پی اس ئی تاریخ",
+ "exif-gpsdifferential": "جیپیاس کمی ئی تسهی کورتین",
"exif-jpegfilecomment": "JPEG ئی فایل ئی توزی ئات",
"exif-keywords": "کیبورد",
+ "exif-worldregioncreated": "منتیکه شه جهانا که اکس آدا گیپته بوته",
+ "exif-countrycreated": "ملکی نام که اکس آدا گیپته بوته",
+ "exif-countrycodecreated": "ملکی کود که اکس آدا گیپته بوته",
+ "exif-provinceorstatecreated": "ولایت یا ایالت که اکس آد گیپته بوته",
+ "exif-citycreated": "شاری که اکس آدا گیپته بوته",
+ "exif-sublocationcreated": "شاری یک بخش که اکس آدا گیپته بوته",
"exif-worldregiondest": "جهانئ منطقه نشان داته بوته",
"exif-countrydest": "مُلک نشان داته بوته",
"exif-countrycodedest": "مُلکی کود نشان داته بوته",
"exif-citydest": "شار نشان داته بوته",
"exif-sublocationdest": "شاری یک بخش نشان داته بوته",
"exif-objectname": "گۆنڈین ئینوان",
+ "exif-specialinstructions": "خاسین دستورئان",
"exif-headline": "ئنوان",
+ "exif-credit": "امتیاز يی واوند/پیش داروک",
"exif-source": "منشا",
+ "exif-editstatus": "اکسی تهریریه ئین وزی ئت",
+ "exif-urgency": "پوریت",
+ "exif-fixtureidentifier": "نشریه ئی ستون ئی نام",
+ "exif-locationdest": "اکس بوته ئین مئل",
+ "exif-locationdestcode": "اکس بوته ئین مئلی کود",
+ "exif-objectcycle": "ای روچی وخت که ای می\tڈیا په آیی بی نه زر گیپته بوته",
+ "exif-contact": "ته ماس ئی مه لومات",
"exif-writer": "نویسوک",
"exif-languagecode": "زبان",
"exif-iimversion": "IIM ئی نخسه",
"exif-iimcategory": "تهر",
"exif-iimsupplementalcategory": "تکمیلین تهر ئان",
+ "exif-datetimeexpires": "ایستیپاده شه تاریخ ئا",
"exif-datetimereleased": "منتشر بوته بی",
+ "exif-originaltransmissionref": "اسلی ئین مئل ئی جابجایی کود",
"exif-identifier": "شناسگ",
"exif-lens": "استفاده بوته ئین لینز",
"exif-serialnumber": "کامره ئی سریال نمبر",
"exif-cameraownername": "کامره ئی واوُند",
"exif-label": "برچسب",
+ "exif-datetimemetadata": "دی\tٹائی آخیرئین تغیرات",
"exif-nickname": "اکس ئی غیررسمی ئین نام",
"exif-rating": "امتیاز (شه 5)",
+ "exif-rightscertificate": "هه قوق ئی مدیریت ئی سه ر تیپی کی\tٹ",
"exif-copyrighted": "کاپی رایٹ ئی وزیئت",
"exif-copyrightowner": "کاپی رایٹ ئی واوُند",
"exif-usageterms": "استفاده ئی شرایط",
+ "exif-webstatement": "آنلاین کاپی رایت ئی جار",
+ "exif-originaldocumentid": "یونیک آی ڈی شه اسلین سندئان",
+ "exif-licenseurl": "انترنتی ادرس په کاپی رایٹی جواز ئا",
+ "exif-morepermissionsurl": "جایگزین ئین مالوماتانی جواز ئان",
+ "exif-attributionurl": "پدا ایستیپاده ئی وختا، مهربانی بکنیت لینک به دهیت په",
+ "exif-preferredattributionname": "پدا ایستیپاده ئی وختا، مهربانی بکنیت ائتیبار به دهیت په",
"exif-pngfilecomment": "PNG ئی فایلی شرح",
"exif-disclaimer": "تکذیبنامه",
"exif-contentwarning": "محتوایی هشدار",
"exif-giffilecomment": "GIF ئی فایلی شرح",
"exif-intellectualgenre": "مورید ئی رقم",
"exif-subjectnewscode": "موضو ئی کود",
+ "exif-scenecode": "IPTC سکن ئی کوڈ",
+ "exif-event": "هالت ئی که بئ اکس ئی تا نشان داته بوته",
+ "exif-organisationinimage": "نشان داته بوته ئین سازمان",
+ "exif-personinimage": "نشان داته بوته ئین شخس",
+ "exif-originalimageheight": "اکس ئی بُرزی دیم شه بوریتین ئا",
+ "exif-originalimagewidth": "اکس ئی گوور دیم شه بوریتین ئا",
+ "exif-compression-1": "غیرپشورده",
"exif-compression-3": "سیسیآیتیتی ئی نمبرئانی ۳ گروپ کودگذاری کورتین",
"exif-compression-4": "سیسیآیتیتی ئی نمبرئانی ۴ گروپ کودگذاری کورتین",
"exif-copyrighted-true": "کاپی رایت بوت",
+ "exif-copyrighted-false": "کاپی رایٹ ئی وزی ئت ته ئین نه بوته",
"exif-unknowndate": "نامئلومین تاریخ",
"exif-orientation-1": "نورمال",
"exif-orientation-2": "اوپۆکی ئین پۆشت و دیم بوته ئین",
"exif-orientation-3": "۱۸۰ درجه چرخ وارته",
"exif-orientation-4": "ئۆمودی ئین پۆشت و دیم بوته ئین",
+ "exif-orientation-8": "۹۰° سائتگرد چاوارته",
+ "exif-planarconfiguration-1": "په زورین قالب",
+ "exif-planarconfiguration-2": "دو دیمین پورمت",
+ "exif-colorspace-65535": "تنزیم نه بوته",
"exif-componentsconfiguration-0": "وجود نداریت",
"exif-exposureprogram-0": "تئریپ نه بوته",
"exif-exposureprogram-1": "دستی",
"exif-exposureprogram-2": "عادی ئین پروگرام",
+ "exif-exposureprogram-3": "دیاپراگم ئی اولویت",
"exif-exposureprogram-4": "شاتر ئی اولویت",
"exif-subjectdistance-value": "$1 متر",
"exif-meteringmode-0": "نامئلوم",
"exif-lightsource-0": "نامئلوم",
"exif-lightsource-1": "روچی روشنائی",
"exif-lightsource-2": "فلورسانت",
+ "exif-lightsource-3": "تنگستن (نور بی گرمی ئا)",
"exif-lightsource-4": "پلاش",
"exif-lightsource-9": "جوانین هوا",
"exif-lightsource-10": "جمری ئین آسمان",
"exif-lightsource-255": "نور ئی دیگه منشا ئان",
"exif-flash-fired-0": "پلاش جته نه بوت",
"exif-flash-fired-1": "گو پلاش جتینا",
+ "exif-flash-return-2": "انئی کاسین روشنایی ودی نه بوت",
+ "exif-flash-return-3": "انئی کاسین روشنایی ودی نه بوت",
+ "exif-flash-mode-1": "اجبارین پلاش جتین",
+ "exif-flash-mode-2": "دیمگیری شه اجبارین پلاش جتین ئا",
"exif-flash-mode-3": "اوتوماتیکین هاله ت",
+ "exif-flash-function-1": "پلاش ئی ئملکرد نه داریت",
"exif-flash-redeye-1": "چمانی سۆر ئی زیان کورتین",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "اینچ",
"exif-sensingmethod-1": "ته ریپ نه بوته",
+ "exif-sensingmethod-2": "نائیه ئی رنگین سنسور یک تراشه ئین",
+ "exif-sensingmethod-3": "نائیه ئی رنگین سنسور دو تراشه ئین",
+ "exif-sensingmethod-4": "نائیه ئی رنگین سنسور سه تراشه ئین",
+ "exif-sensingmethod-5": "نائیه ئی رنگین سنسور ترتیب",
+ "exif-filesource-3": "اکاسی دیجیتالین کامره",
+ "exif-scenetype-1": "اکس دیم په دیم اکاسی بوته",
"exif-customrendered-0": "عادین ظهور",
"exif-customrendered-1": "سفارشین ظهور",
"exif-exposuremode-0": "اوتوماتیکین نوردهی",
"exif-scenecapturetype-2": "پرتره",
"exif-scenecapturetype-3": "شپئ چم گیند",
"exif-gaincontrol-0": "هیچگوجام",
+ "exif-gaincontrol-1": "دریاپتی هدی آقلین باز کورتین",
+ "exif-gaincontrol-2": "دریاپتی هدی آکسرین باز کورتین",
+ "exif-gaincontrol-3": "هه دی آقل گیپتی نوکی کم کورتین",
+ "exif-gaincontrol-4": "هه دی اکسر گیپتی نوکی کم کورتین",
"exif-contrast-0": "نورمال",
"exif-contrast-1": "نرم",
"exif-contrast-2": "سک",
"exif-subjectdistancerange-1": "ماکرو",
"exif-subjectdistancerange-2": "نزینک گیند",
"exif-subjectdistancerange-3": "دور گیند",
+ "exif-gpslatitude-n": "جوگراپیایی شمالی گ\tۆور",
+ "exif-gpslatitude-s": "جوگراپیایی جنوبی گ\tۆور",
+ "exif-gpslongitude-e": "جوگراپیایی روچ درات ئی تچکی",
+ "exif-gpslongitude-w": "جوگراپیایی روچ کپت ئی تچکی",
+ "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|میتر|میتر}} بُرزتیر شه دریابی روگا",
+ "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|میتر|میتر}} جهلتیر شه دریابی روگا",
+ "exif-gpsstatus-a": "بی اندازه گیری هالا",
+ "exif-gpsstatus-v": "اندازه گ ئی موقایسه گیری",
+ "exif-gpsmeasuremode-2": "دو بوئدین اندازه گیری",
+ "exif-gpsmeasuremode-3": "۳ بوئدین اندازه گیری",
+ "exif-gpsspeed-k": "کیلومیتر بئ سائت تا",
"exif-gpsspeed-m": "مایل بئ سائت",
"exif-gpsspeed-n": "گرین",
"exif-gpsdestdistance-k": "کیلومتر",
"exif-isospeedratings-overflow": "مزنتیر شه ۶۵۵۳۵",
"exif-iimcategory-ace": "هنر، فرهنگ و سرگرمی",
"exif-iimcategory-clj": "جنایت و قانون",
+ "exif-iimcategory-dis": "به لا و پیش آمدئان",
"exif-iimcategory-fin": "اقتصاد و تجارت",
"exif-iimcategory-edu": "یادگیپتین",
"exif-iimcategory-evn": "محیط زیست",
"exif-iimcategory-hth": "سلامت",
"exif-iimcategory-hum": "بشر ئی علاقه",
"exif-iimcategory-lab": "کار",
+ "exif-iimcategory-lif": "زنده گی ره قم و بیکاری وختان",
"exif-iimcategory-pol": "سیاست",
"exif-iimcategory-rel": "مذهب و باور",
"exif-iimcategory-sci": "علم و تخنیک",
"exif-urgency-normal": "ئادی ($1)",
"exif-urgency-low": "کم ($1)",
"exif-urgency-high": "باز ($1)",
+ "exif-urgency-other": "تاریپ بوته ئین اولویت شه ($1) کارزوروک ئی نیمه گا",
"namespacesall": "موچ",
"monthsall": "موچ",
"confirmemail": "ایمیل ادرسی تائید کورتین",
+ "confirmemail_noemail": "شما بئ وتی [[Special:Preferences|کارزوروکی تنزیماتئ ]] دیمی تا موته برین ایمیل ادرس ئی وارد نه کورته ایت.",
+ "confirmemail_send": "پُستکورتینن یک تاییدی کود ئی",
+ "confirmemail_sent": "یک تاییدین ایمیل ئی دیم داته بوت.",
"confirmemail_needlogin": "په وتي ایمیل ئی تائید بوتین ئا خاتیرا په $1 ئا زه رورت داریت.",
"confirmemail_success": "شمی ایمیل ادرس تائید بوته.\n\nهمی انون توانیت که [[Special:UserLogin|سایٹ تا داخل به ئیت]] و شه ویکی ئا لیزت به ریت.",
"confirmemail_loggedin": "شمی ایمیل ادرس انون تائید بوت.",
"confirmemail_invalidated": "ایمیل ادرس ئی تاییدی لگ بوت",
"invalidateemail": "ایمیل ادرس ئی لگ کورتین",
"scarytranscludedisabled": "[ترانسکلۆدینگ میان ویکی ئی په ئال نه اینت]",
+ "scarytranscludetoolong": "[انترنتی ئین ادرس (URL) شه اندازه ئا تچکتیر ات]",
"deletedwhileediting": "'''هشدار''': ای دیم پدا شه آیی که شما آیی ایڈیٹ ئا شرو کورته ئیت، پاک بوته!",
"confirmrecreate": "کار زوروک [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|گپ و هبر]]) ای مه قاله ئا پد شه آیی که شوما بئ آیی ایڈی\tٹ کورتین ئا شورو کورتیت ای دلیل ئا پاک کورت :\n: ''$2''\nمهربانی بکنیت تائید بکنیت که شوما ئه لو\tٹیت ای مه قاله ئا پدا جۆڑ بکنیت .",
"confirmrecreate-noreason": "کار زوروک [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|گپ و هبر]]) ای دیما پد شه شمئ ایڈی\tٹ ئی شرو ئا پاک کورت. مهربانی بکنیت تائید بکنیت که لو\tٹیت ای دیما پدا جۆڑ بکنیت.",
"table_pager_prev": "دیمتیرین تاکدیم",
"table_pager_first": "اولین تاکدیم",
"table_pager_last": "آخرین تاکدیم",
+ "table_pager_limit": "$1 ئی نشان داتین بئ هر دیمئ تا",
"table_pager_limit_label": "مواریدئانی اندازه گ بی هر دیمی تا :",
"table_pager_limit_submit": "برا",
"table_pager_empty": "هیچ نتیجه",
"watchlistedit-clear-removed": "$1 ئی ئنوان پاک {{PLURAL:$1|بوت|بوتنت}}:",
"watchlistedit-too-many": "بازین دیم ایدا په نمایش ئی خاتیرا موجود انت.",
"watchlisttools-clear": "دیدارلیست ئی پاک کورتین",
+ "watchlisttools-view": "مربوتین تغیرانی دیستین",
"watchlisttools-edit": "دیدارلیست ئی دیستین و ایڈیٹ کورتین",
"watchlisttools-raw": "واچلیستئ آمگین لیستانی ایڈیٹ",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|گپ و حبر]])",
"version": "نخسه",
+ "version-extensions": "لچیته گین اپزونه ئان",
"version-skins": "نصب بوته ئین پوسته ئانی",
"version-specialpages": "خاصین تاکدیمان",
"version-parserhooks": "تجزیه گرین چنگک ئان",
+ "version-variables": "موته غیرئان",
"version-antispam": "دیمگیری شه سپم ئان",
"version-other": "دیگرین",
+ "version-mediahandlers": "می\tڈیایی بئ دست گیروک ئان",
"version-hooks": "چنگک ئان",
+ "version-parser-extensiontags": "ایزاپه کنوکین تجزیه گر ئی برچسپ",
+ "version-parser-function-hooks": "ئه مل کنوکین تجزیه گرین چنگک",
"version-hook-name": "چنگک ئی نام",
+ "version-hook-subscribedby": "داخل بوته گ\tۆ",
"version-no-ext-name": "[بی نام]",
"version-license": "میڈیاویکی ئی اجازه نامه",
"version-ext-license": "اجازه نامه ئان",
"version-ext-colheader-description": "توضیح",
"version-ext-colheader-credits": "مؤلفان",
"version-license-title": "مجوز په $1",
+ "version-license-not-found": "ای سند ئی شه جواز ئی مالومات ئا په ای پراخ کن\tۆک ئا ودی نه بوت.",
"version-credits-title": "کریدیت په $1",
+ "version-credits-not-found": "ای کریدیت ئی شه جواز ئی مالومات ئا په ای پراخ کن\tۆک ئا ودی نه بوت.",
"version-poweredby-credits": "ای ویکی شه '''[https://www.mediawiki.org/ میڈیا ویکی]''' ئی نیمگا پُشتیوانی ئه بیئت، موچین حقوق محفوظ انت © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "دیگران",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net مترجم ئان",
+ "version-credits-summary": "جهلگین کس ئانه په خاتیرایڈی\tٹ بئ [[Special:Version|میڈیاویکی]] تا ماریپی ئه کنن.",
"version-software": "لچیته ئین نخسه هان",
"version-software-product": "محصول",
"version-software-version": "نخسه",
+ "version-entrypoints": "ورود ئی مئل ئی انترنتی ادرس",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "داخل بوتین ئی ٹیک",
"version-entrypoints-header-url": "انترننئ ئین ادرس",
"version-libraries": "نصب بوته ئین کتابخانه",
"version-libraries-library": "کتابجاه",
"version-libraries-version": "نخسه",
+ "redirect-legend": "جابجا په یک پایل یا دیم ئی",
"redirect-submit": "برا",
"redirect-lookup": "گشتین:",
"redirect-value": "اندازه گ:",
"redirect-file": "فایلئ نام",
"redirect-not-exists": "اندازه گ ودی نه بوت",
"fileduplicatesearch": "گشتین په تکرارین فایلان",
+ "fileduplicatesearch-summary": "گشتین په تکرارین پایلان بي اساس آوانی درهم بوته اندازه گ ئا سورت ئه گیت.",
"fileduplicatesearch-legend": "گشتین په تکرارین موریدان",
"fileduplicatesearch-filename": "فایلئ نام:",
"fileduplicatesearch-submit": "گشتین",
"specialpages-group-pages": "تاکدیمانی لڑ\t لیست",
"specialpages-group-pagetools": "تاکدیمانئ وسایلان",
"specialpages-group-wiki": "دتا و وسایلان",
+ "specialpages-group-redirects": "مسیر ئی تغیری خاسین تاکدیمان",
"specialpages-group-spam": "سپم ئی وسایلان",
+ "specialpages-group-developer": "توسه ئه دهوکین وسایلان",
"blankpage": "خالی ئین دیم",
"intentionallyblankpage": "این دیم بئ قصدین رقما خالی ایشته بوته.",
"tags": "مجازین تغیرانئ برچسپ",
"tags-title": "برچسپ هان",
"tags-tag": "برچسپئ نام",
"tags-display-header": "نشان داتین بئ تعیراتانی لیست ئي تا",
+ "tags-description-header": "مانا ئی کامیلین ت\tۆزی",
"tags-source-header": "بُن زهی",
"tags-active-header": "پئال؟",
+ "tags-hitcount-header": "تغیرئانی برچسپ",
"tags-actions-header": "عملکردهان",
"tags-active-yes": "هان",
"tags-active-no": "نه",
+ "tags-source-extension": "تاریپ بوته بئ ایزاپه کن\tۆکین پایه ئا",
+ "tags-source-manual": "شه ربات ئانی یا کارزوروکانی نیمه گا دستی آسمال بوته",
+ "tags-source-none": "دیگه ایستیپاده ئه به بیت",
"tags-edit": "ایڈیٹ",
"tags-delete": "پاک کورتین",
"tags-activate": "پئال کورتین",
"tags-deactivate": "غیرپئال کورتین",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ٹگل|ٹگل}}",
+ "tags-manage-no-permission": "شما په مدیریت ئی تگ ئی تغیرا اجازه نداریت.",
+ "tags-create-heading": "نوکین برچسپ ئی ج\tۆر کورتین",
"tags-create-tag-name": "برچسپئ نام:",
"tags-create-reason": "دلیل:",
"tags-create-submit": "جوڑ\t کورتین",
+ "tags-create-no-name": "شما تگی نام باید مشخس بکنیت.",
+ "tags-create-invalid-chars": "تگئانی نام نباید که کامه (<code>,</code>) یا مورب خت (<code>/</code>) داشته بیئنت.",
+ "tags-create-already-exists": "\"$1\" ئی تگ همی انون موجود اینت.",
+ "tags-create-warnings-above": "\"$1\" ئی تگی جۆڑ کورتینی وختا جهگی {{PLURAL:$2|هشدار|هشدارئان}} آته انت:",
+ "tags-create-warnings-below": "آیا لوٹیت که تگ ئی جۆڑ کورتین ئا ایدامه دهیت؟",
+ "tags-delete-title": "تگ ئی پاک کورتین",
+ "tags-delete-explanation-initial": "شما بئ هالی پاک کورتینا «$1» ئی تگی شه مالوماتی بانکا هستیت.",
"tags-delete-reason": "دلیل:",
"tags-delete-submit": "ای تگ ئا غیرقابیل بیئرگشت پاک کن",
+ "tags-delete-not-found": "«$1» ئی تگ وجود نداریت.",
+ "tags-delete-too-many-uses": "\"$1\" ئی تگ گشتیر شه $2 {{PLURAL:$2|نخسه|نخسه ئانی}} سرا ایئمال بوته و نتوان که آیرا پاک کورت.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "برچسب \"$1\" ئی تگ پاک بوت ، مه گه گۆ جهلگین {{PLURAL:$2|خه تا|خه تا ئان}} گۆن ات:",
+ "tags-activate-title": "تگ ئی په ئال کورتین",
+ "tags-activate-question": "شما بئ هالی په هال کورتین «$1» ئی تگ ویت.",
"tags-activate-reason": "دلیل:",
+ "tags-activate-not-allowed": "«$1» ئی تگی په هال کورتین ممکن نه اینت.",
+ "tags-activate-not-found": "«$1» ئی تگ وجود نداریت.",
"tags-activate-submit": "پئال کورتین",
+ "tags-deactivate-title": "تگ ئی غیر په ئال کورتین",
+ "tags-deactivate-question": "شما بئ هالی غیر په هال کورتین «$1» ئی تگ ویت.",
"tags-deactivate-reason": "دلیل:",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "«$1» ئی تگی غیر په هال کورتین ممکن نه اینت.",
"tags-deactivate-submit": "غیرپئال کورتین",
"comparepages": "تاکدیمانئ مقایسه",
"compare-page1": "تاکدیم ۱",
"compare-rev1": "نخسه ۱",
"compare-rev2": "نخسه ۲",
"compare-submit": "مقایسه",
+ "compare-invalid-title": "ته ئین بوته ئین ئینوان ناموتبر اینت.",
+ "compare-title-not-exists": "مشخص بوته ئین ئینوان موجود نه اینت.",
+ "compare-revision-not-exists": "مشخس بوته پیلتر موجود نه اینت.",
+ "dberr-problems": "ئوزر لوٹن! ای سایٹ شه تخنیکی ئین مشکل ئان رنج ئه وارت.",
+ "dberr-again": "چینکه دقیقه سبر کنیت و پدا ای دیما بارگیری بکینت.",
"htmlform-float-invalid": "اندازه ئی که داخل کورته یک ئدد ئی نه ئینت.",
"htmlform-int-toolow": "اندازه ئی که داخل کورته ئیت کمتیر شه $1 ئا است.",
"htmlform-int-toohigh": "اندازه ئی که داخل کورته ئیت گیشتیر شه $1 ئا اینت.",
"logentry-upload-upload": "$1 $3 ئا {{GENDER:$2|بُرز کورت}}",
"logentry-upload-overwrite": "$1 نوکین نخسه ئی شه $3 ئا {{GENDER:$2|بُرز کورت}}",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|بُرز کورت}} $3 ئا",
+ "log-name-managetags": "تگ ئی تاریخچه ئی مدیریت",
+ "logentry-managetags-create": "$1 تگ «$4» ئا {{GENDER:$2|ج\tۆڑ کورت}}",
"rightsnone": "(هیچ)",
"revdelete-summary": "ایڈیتی خاصه",
"feedback-back": "بیئرگشت",
+ "feedback-bugnew": "دیستونئ . نوکین مشکل ئی راپور دیئ",
"feedback-cancel": "کنسیل",
"feedback-close": "کار بوت",
+ "feedback-external-bug-report-button": "یک تخنیکی ئین کاری پایل",
+ "feedback-dialog-title": "یک پیڈبک ئی دیم داتین",
"feedback-error-title": "خطا",
"feedback-error2": "خطا: پروشت بئ ایڈیٹ ئی تا",
"feedback-message": "پیام:",
"feedback-submit": "ثبت کورتین",
"feedback-thanks": "منتوارن! شمی فیدبک بئ «[$1 $2]» ئی دیمی تا ثبت بوت.",
"feedback-thanks-title": "منتوارن!",
+ "feedback-useragent": "کارزوروکی آگینت:",
"searchsuggest-search": "گشتین",
+ "searchsuggest-containing": "شامیلین دیمان...",
+ "api-error-badaccess-groups": "شما اجازه په پایلی ئی بُرز کورتین ئا بئ ای ویکی ای تا نداریت.",
+ "api-error-badtoken": "داخیلی ئین خه تا: امنیتی ئین کوڈ سه ئی نه اینت (Bad token).",
"api-error-duplicate-popup-title": "تکرارین {{PLURAL:$1|فایل|فایلان}}",
"api-error-empty-file": "فایلی که دیم داته بوت خالی ات.",
"api-error-emptypage": "خالی ئین دیمانی جۆڑ کورتین جایز نه اینت.",
"api-error-mustbeposted": "داخلین خطا: ریکویست باید شه POST HTTP ئی روش ئا دیم داته بیئت.",
"api-error-unclassified": "یک نا زانتین خطائی رخ دات.",
"api-error-unknown-code": "نازانتین خطای: \" $1 \"",
+ "api-error-unknown-warning": "نادروستئ ئین ایختار: $1",
+ "api-error-unknownerror": "نادروستئ ئین خه تا: «$1».",
+ "api-error-uploaddisabled": "پایلانی بُرز کورتین بئ ای ویکی تا غیر په هال اینت.",
"duration-seconds": "$1 ثانیه",
"duration-minutes": "$1 دقیقه",
"duration-hours": "$1 سائت",
"duration-decades": "$1 دههگ",
"duration-centuries": "$1 قرن",
"duration-millennia": "{{PLURAL:$1|هزار سال |$1 هزار سال}}",
+ "limitreport-title": "پروپایل ئی دیتا ئی تجزیه گر:",
+ "limitreport-cputime": "سیپییو ئی مسرپ وخت",
+ "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|سانیه|سانیه ئان}}",
"limitreport-walltime": "واقئین مصرفئ مدت",
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|ثانیه|ثانیه}}",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|بایٹ|بایٹ}}",
"pagelang-select-lang": "زبانی انتخاب",
"right-pagelang": "زبانی تاکدیم ئی تغیر",
"action-pagelang": "دیمی زبان ئی تغیر",
+ "log-name-pagelang": "لوگ ئی زبان تغیرداتین",
+ "log-description-pagelang": "ای سیاهه زبانانی تغیراتانی دیم اینت.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (په ئال)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''غیر په ئال''')",
"mediastatistics": "میڈیایی سرجم",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 بایٹ}} ($2؛ $3٪)",
"mediastatistics-table-mimetype": "مایم ئی رکم",
+ "mediastatistics-table-extensions": "موته ئمیلین اپزونه ئان",
"mediastatistics-table-count": "فایلانی اندازگ",
"mediastatistics-table-totalbytes": "ترکیبین حجم",
"mediastatistics-header-unknown": "نامئلوم",
"mediastatistics-header-office": "آفیس",
"mediastatistics-header-text": "متنی",
"mediastatistics-header-executable": "اجرایی",
+ "mediastatistics-header-archive": "پشورده ئین پورمت ئان",
"json-warn-trailing-comma": "$1 ئی کاما بئ اخیرا شه جیسن ئا {{PLURAL:$1|پاک بوت}}.",
"json-error-unknown": "مشکلی گو جیسن ات. خطا: $1",
"json-error-state-mismatch": "جن سن جووان نه اینت یا ناقض اینت",
"disclaimers": "Vyloučení odpovědnosti",
"disclaimerpage": "Project:Vyloučení odpovědnosti",
"edithelp": "Pomoc při editování",
+ "helppage-top-gethelp": "Nápověda",
"mainpage": "Hlavní strana",
"mainpage-description": "Hlavní strana",
"policy-url": "Project:Pravidla",
"rightsnone": "(žádné)",
"revdelete-summary": "shrnutí editace",
"feedback-adding": "Komentář se přidává na stránku…",
+ "feedback-back": "Zpět",
"feedback-bugcheck": "Skvělé! Jen zkontrolujte, zda se nejedná o jednu z [$1 už známých chyb].",
"feedback-bugnew": "Zkontroloval(a) jsem to. Chci ohlásit novou chybu.",
"feedback-bugornote": "Pokud dokážete podrobně popsat technický problém, můžete [$1 nahlásit chybu].\nJinak můžete využít jednoduchý formulář níže. Váš komentář bude přidán na stránku „[$3 $2]“ spolu s vaším uživatelským jménem a informací o tom, jaký prohlížeč používáte.",
"feedback-cancel": "Storno",
"feedback-close": "Hotovo",
+ "feedback-dialog-title": "Odeslat názor",
+ "feedback-dialog-intro": "Pomocí níže zobrazeného formuláře můžete odeslat svůj názor. Váš komentář se spolu s vaším uživatelským jménem přidá na stránku „$1“.",
+ "feedback-error-title": "Chyba",
"feedback-error1": "Chyba: Nerozpoznaný výsledek z API",
"feedback-error2": "Chyba: Editace se nezdařila",
"feedback-error3": "Chyba: API nevrátilo žádnou odpověď",
"feedback-subject": "Předmět:",
"feedback-submit": "Odeslat",
"feedback-thanks": "Děkujeme! Váš komentář byl přidán na stránku „[$2 $1]“.",
+ "feedback-thanks-title": "Děkujeme!",
"searchsuggest-search": "Hledat",
"searchsuggest-containing": "obsahující…",
"api-error-badaccess-groups": "Nemáte povoleno nahrávat soubory na tuto wiki.",
"underline-always": "Яланах",
"underline-never": "Нихăçан та",
"underline-default": "Браузер ĕнерлевĕсене усă курмалла",
- "sunday": "вырсарникун",
+ "sunday": "Ð\92ырсарникун",
"monday": "Тунтикун",
"tuesday": "Ытларикун",
"wednesday": "Юнкун",
"thu": "Кç",
"fri": "Эрн",
"sat": "Шм",
- "january": "кăрлач",
- "february": "нарăс",
- "march": "пуш",
- "april": "ака",
- "may_long": "çу",
- "june": "çĕртме",
- "july": "утă",
- "august": "çурла",
- "september": "авăн",
- "october": "юпа",
- "november": "чӳк",
- "december": "раштав",
+ "january": "Ð\9aăрлач",
+ "february": "Ð\9dарăс",
+ "march": "Ð\9fуш",
+ "april": "Ð\90ка",
+ "may_long": "Ã\87у",
+ "june": "Ã\87ĕртме",
+ "july": "Утă",
+ "august": "Ã\87урла",
+ "september": "Ð\90вăн",
+ "october": "Юпа",
+ "november": "Чӳк",
+ "december": "Раштав",
"january-gen": "кăрлач уйăхĕн",
"february-gen": "нарăс уйăхĕн",
"march-gen": "пуш уйăхĕн",
"printableversion": "Пичетлемелли верси",
"permalink": "Яланхи вырăн",
"print": "Пичетле",
+ "view": "Пăх",
"edit": "Тӳрлет",
"create": "Çĕннине ту",
"editthispage": "Страницăна тӳрлетесси",
"templatepage": "Шаблонăн страницине пăх",
"viewhelppage": "Справка страницине пăх",
"categorypage": "Категори страницине пăх",
- "viewtalkpage": "Сӳтсе явнине тишкер",
+ "viewtalkpage": "Сӳтсе явнине пăх",
"otherlanguages": "Урăх чĕлхесем",
"redirectedfrom": "($1 çинчен куçарнă)",
"redirectpagesub": "Куçаракан страница",
"nav-login-createaccount": "Сайта кĕр / регистрацилен",
"userlogin": "Сайта кĕр",
"userloginnocreate": "Кĕмелли",
- "logout": "СайÑ\82Ñ\80ан Ñ\82Ñ\83Ñ\85аÑ\81",
+ "logout": "СеанÑ\81не пÄ\95Ñ\82еÑ\80ни",
"userlogout": "Тухрăр",
"notloggedin": "Эсир сайта кĕмен",
"nologin": "Эсир халĕ те регистрациленмен-и? '''$1'''.",
"blockedtext": "'''Ку аккаунта е IP-адреса ĕçлеме чарнă.'''\n\n$1 администратор ĕçлеме чарнă. Сăлтавĕ çакă: ''«$2»''.\n\n* Чарнă вăхăт: $8\n* Çак вăхăтчен чарнă: $6\n* Çакна чарнă: $7\n\n$1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администраторсем]] патне эсир çыру ярса меншĕн ĕçлеме чарнине сӳтсе явма пултаратăр.\n\nАсăрхар: [[Special:Preferences|хăвăрăн ĕнерлевсенче]] эл. почта адресне çирĕплетмен пулсан, е сайта кĕмен пулсан — администратор патне çыру яраймастăр. Администратор сире çыру яма чарнă пулсан — ку хутĕнче те çыру яраймăр.\n\nСирĕн IP-адрес — $3, чару идентификаторĕ — #$5. Çырусенче, тархасшăн, вĕсене пĕлтерĕр.",
"blockednoreason": "сăлтавне пĕлтермен",
"loginreqtitle": "Сайта кĕмелле",
- "loginreqlink": "сайта кĕр",
+ "loginreqlink": "кĕр",
"loginreqpagetext": "Ытти страницăсене курмашкăн сирĕн $1.",
"accmailtitle": "Пароле леçрĕмĕр.",
"accmailtext": "$1 вăрттăн сăмахне кунта леçрĕмĕр: $2.",
"copyrightwarning": "Эсир кĕртнĕ, е улăштарнă пур статьясен тексчĕсем $2 ($1 пăхăр) лизензине пăхăнаççĕ. Енчен те эсир кĕртнĕ текста пурте усă курма, тӳрлетсе улăштарма пултарнипе килĕшместĕр пулсан кунта ăна ан кĕртĕр. <br /> Çавăн пекех эсир кĕртнĕ текстăн е авторĕ, е ăна ирĕклĕ усă курма юракан çăлкуçсенчен илнине çирĕплететĕр. <br /> '''АВТОР ПРАВИСЕМПЕ ХӲТĔЛЕНĔ МАТЕРИАЛСЕНЕ АН КĔРТĔР!'''",
"protectedpagewarning": "'''АСĂРХАТТАРНИ: ку страницăна улшăнусем кĕртессинчен хӳтĕленĕ, ăна тӳрлетме администраторсем кăна пултараççĕ.'''",
"titleprotectedwarning": "'''Асăрхаттару. Ку страницăпа ĕçлеме чарнă, ăна хăш-пĕр хутшăнакан кăна хатерлеме пултарать.'''",
- "templatesused": "Ку страница çинче усă курнă шаблонсем:",
+ "templatesused": "Ку страницă çинче усă курнă {{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблонсем}}:",
"templatesusedpreview": "Пăхакан страница çинче усă курнă шаблонсем:",
"templatesusedsection": "Ку пайра усă курнă шаблонсем:",
"template-protected": "(сыхланă)",
"preferences": "Ĕнерлевсем",
"mypreferences": "Ĕнерлев",
"prefs-edits": "Тӳрлетӳсен шучĕ:",
- "prefs-skin": "Ð\95Ñ\80еÑ\88ленӳ",
+ "prefs-skin": "ТиÑ\80",
"skin-preview": "Малтанхи курăну",
"datedefault": "Палăртман чухнехи",
"prefs-rc": "Юлашки улшăнусен страници",
"upload_source_file": " (сирĕн компьютер çинчи файл)",
"listfiles-summary": "Ку ятарлă страницăра эсир пур кĕртнĕ файлсене куратăр.\nНумай пулмасть кĕртнисем çулте вырнаçнă.\nЮпа тăррине пуссан йĕркелӳ майĕ улшăнĕ.",
"listfiles_search_for": "Ӳкерчĕк ячĕ тăрăх шырани:",
+ "imgfile": "файл",
"listfiles": "Ӳкерчěксен списокě",
"listfiles_name": "Файл ячĕ",
"listfiles_user": "Хутшăнакан",
"specialloguserlabel": "Хутшăнакан:",
"log": "Логсем",
"all-logs-page": "Журналсем",
- "allpages": "Ð\9fÄ\9bÑ\82Ä\9bм страницăсем",
- "nextpage": "ТепÄ\9bр страницă ($1)",
+ "allpages": "Ð\9fÄ\95Ñ\82Ä\95м страницăсем",
+ "nextpage": "ТепÄ\95р страницă ($1)",
"prevpage": "Унчченхи страницă ($1)",
"allarticles": "Пĕтĕм статьясем",
"allinnamespace": "Пĕтĕм статьясем («$1» ят уçлăхĕ)",
"log-name-managetags": "Merkkausten hallinnan loki",
"log-description-managetags": "Tällä sivulla on luettelo tehtävistä, jotka koskevat [[Special:Tags|merkkauksia]]. Lokissa ovat vain ne toimenpiteet, jotka ylläpitäjä on suorittanut käsin. Merkkauksia voi syntyä ja poistua myös wikin ohjelmiston kautta eivätkä ne näy tässä lokissa.",
"logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|on luonut}} merkkauksen \"$4\"",
- "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|tuhosi}} merkkauksen \"$4\" (poistettu $5 {{PLURAL:$5|sivun versiosta tai lokimerkinnästä|sivun versiosta tai lokimerkinnästä}})",
+ "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|tuhosi}} merkkauksen \"$4\" (poistettu $5 {{PLURAL:$5|sivuversiosta tai lokimerkinnästä}})",
"logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|aktivoi}} merkkauksen \"$4\" käyttäjien ja bottien käytettäväksi",
"logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|otti pois käytöstä}} merkkauksen \"$4\" käyttäjiltä ja boteilta",
"rightsnone": "(ei oikeuksia)",
"tog-shownumberswatching": "Nochd àireamh nan cleachdaichean a tha a' cumail sùil air",
"tog-oldsig": "An t-earr-sgrìobhadh làithreach:",
"tog-fancysig": "Làimhsich an t-earr-sgrìobhadh mar wikitext (gun cheangal leis fhèin)",
- "tog-uselivepreview": "Cleachd an ro-shealladh beò (deuchainneach)",
+ "tog-uselivepreview": "Cleachd an ro-shealladh beò",
"tog-forceeditsummary": "Cuir ceist nuair a dh'fhàgas mi gearr-chunntas an deasachaidh bàn",
"tog-watchlisthideown": "Falaich mo mhùthaidhean fhèin air mo chlàr-faire",
"tog-watchlisthidebots": "Falaich mùthaidhean nam bot air mo chlàr-faire",
"pool-queuefull": "Tha ciutha nam pròiseasan làn",
"pool-errorunknown": "Mearachd neo-aithnichte",
"pool-servererror": "Chan eil seirbheis cunntadh nan amar ri fhaighinn ($1).",
+ "poolcounter-usage-error": "Mearachd cleachdaidh: $1",
"aboutsite": "Mu dhèidhinn {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Mu dhèidhinn",
"copyright": "Tha susbaint ri làimh fo $1 mur eil an caochladh 'ga innse.",
"disclaimers": "Aithrisean-àichidh",
"disclaimerpage": "Project:Aithris-àichidh choitcheann",
"edithelp": "Cobhair deasachaidh",
+ "helppage-top-gethelp": "Cobhair",
"mainpage": "Prìomh dhuilleag",
"mainpage-description": "Prìomh dhuilleag",
"policy-url": "Project:Poileasaidh",
"readonly_lag": "Chaidh an stòr-dàta a ghlasadh leis fhèin fhad 's a tha frithealaichean nan stòr-dàta tràilleach air dheireadh a' mhaighstir",
"internalerror": "Ion-mhearachd",
"internalerror_info": "Ion-mhearachd: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "Eisgeachd mharbhtach dhen t-seòrsa \"$1\"",
"filecopyerror": "Cha b' urrainn dhuinn lethbhreac dhen fhaidhle \"$1\" a chur gu \"$2\".",
"filerenameerror": "Cha do ghabh ainm an fhaidhle \"$1\" atharrachadh gu \"$2\".",
"filedeleteerror": "Cha do ghabh am faidhle \"$1\" a sguabadh às.",
"directorycreateerror": "Cha do ghabh am pasgan \"$1\" a chruthachadh.",
+ "directoryreadonlyerror": "Tha am pasgan \"$1\" ri leughadh a-mhàin.",
+ "directorynotreadableerror": "Cha ghabh am pasgan \"$1\" leughadh.",
"filenotfound": "Cha do ghabh am faidhle \"$1\" a lorg.",
"unexpected": "Luach ris nach robh dùil: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Mearachd: cha do ghabh am foirm a chur a-null",
"viewsourcetext": "'S urrainn dhut coimhead air tùs na duilleige seo 's lethbhreac a dhèanamh dheth:",
"viewyourtext": "'S urrainn dhut coimhead air <strong>na dheasaich thu</strong> 's lethbhreac a dhèanamh dheth air an duilleag seo:",
"protectedinterface": "Bheir an duilleag seo dhut teacsa eadar-aghaidh airson a' bhathar-bhog air an uicidh seo 's chaidh a ghlasadh gus casg a chur air mì-chleachdadh. Gus eadar-theangachadh atharrachadh no a chur ris airson gach uicidh, cleachd [//translatewiki.net/ translatewiki.net], pròiseactan eadar-theangachadh MediaWiki.",
- "editinginterface": "<strong>Rabhadh:</strong> Tha thu a' deasachadh duilleag a tha 'ga chleachdadh a chum teacsa eadar-aghaidh a sholar airson a' bhathar-bhog.\nMa dh'atharraicheas tu an duilleag seo, bidh buaidh ann air coltas na h-eadar-aghaidh mar a chì càch e air an uicidh seo.\nGus eadar-theangachadh atharrachadh no a chur ris airson gach uicidh, cleachd [//translatewiki.net/ translatewiki.net], pròiseactan eadar-theangachadh MediaWiki.",
+ "editinginterface": "<strong>Rabhadh:</strong> Tha thu a' deasachadh duilleag a tha 'ga chleachdadh a chum teacsa eadar-aghaidh a sholar airson a' bhathar-bhog.\nMa dh'atharraicheas tu an duilleag seo, bidh buaidh ann air coltas na h-eadar-aghaidh mar a chì càch e air an uicidh seo.",
+ "translateinterface": "Gus eadar-theangachadh atharrachadh no a chur ris airson gach uicidh, cleachd [//translatewiki.net/ translatewiki.net], am pròiseact eadar-theangachaidh aig MediaWiki.",
"cascadeprotected": "Chaidh an duilleag seo a dhìon o dheasachadh a chionn 's gu bheil e am broinn {{PLURAL:$1|na duilleige|nan duilleagan}} a leanas a chaidh a dhìon 's an roghainn \"mar eas\" air:\n$2",
"namespaceprotected": "Chan eil cead agad duilleagan san ainm-spàs <strong>$1</strong> a dheasachadh.",
"customcssprotected": "Chan eil cead agad an duilleag CSS seo a dheasachadh a chionn 's gu bheil na roghainnean pearsanta aig cleachdaiche eile innte.",
"anoneditwarning": "<strong>Rabhadh:</strong> Chan eil thu air logadh a-steach. Chithear an seòladh IP agad gu poblach ma nì thu deasachadh sam bith. Ma nì thu <strong>[$1 logadh a-steach]</strong> no ma <strong>[$2 chruthaicheas tu cunntas]</strong>, thèid d' ainm a chur ris na dheasaich thu 's gheibh thu buannachd a bharrachd às cuideachd.",
"anonpreviewwarning": "<em>Chan eil thu air logadh a-steach. Ma nì thu sàbhaladh, thèid an seòladh IP agad a chlàradh ann an eachdraidh deasachadh na duilleige seo.</em>",
"missingsummary": "<strong>Cuimhnich:</strong> Cha dug thu seachad gearr-chunntas air na dh'atharraich thu.\nMa bhriogas tu air \"{{int:savearticle}}\" a-rithist, thèid na dheasaich thu a shàbhaladh as aonais gearr-chunntais.",
+ "selfredirect": "<strong>Rabhadh:</strong> Tha thu ag ath-stiùireadh duilleag dha fhèin.\nDh'fhaoidte gun do shònraich thu an t-amas cearr airson an ath-stiùiridh no gu bheil thu a' deasachadh an duilleag cearr.\nMa nì thu briogadh air \"{{int:savearticle}}\" a-rithist,m thèid an ath-stiùireadh a chruthachadh co-dhiù.",
"missingcommenttext": "Cuir a-steach beachd gu h-ìosal.",
"missingcommentheader": "<strong>Cuimhnich:</strong> Cha dug thu seachad cuspair/ceann airson a' bheachd seo.\nMa bhriogas tu air \"{{int:savearticle}}\" a-rithist, thèid na dheasaich thu a shàbhaladh as aonais.",
"summary-preview": "Ro-shealladh a' ghearr-chunntais:",
"content-model-text": "teacsa lom",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-model-json": "JSON",
+ "content-json-empty-object": "Oibseact falamh",
+ "content-json-empty-array": "Arraigh fhalamh",
+ "duplicate-args-category": "Duilleagan a chleachdas argamaidean dùblaichte ann an gairm teamplaid",
+ "duplicate-args-category-desc": "Tha gairmean teamplaid sa bheil argamaidean dùblaichte air an duilleag seo, can <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> no <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>Rabhadh:</strong> Tha cus gairmean a' pharsair cosgail san duilleag seo.\n\nBu chòir nas lugha na $2 {{PLURAL:$2|ghairm|ghairm|gairmean|gairm}} a bhith ann ach tha $1 {{PLURAL:$1|ghairm|ghairm|gairmean|gairm}} ann.",
"expensive-parserfunction-category": "Duilleagan le cus expensive parser function calls",
"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>Rabhadh:</strong> Tha meud na teamplaide ro mhòr.\nCha dèid cuid dhith a ghabhail a-steach.",
"history-feed-empty": "Chan eil an duilleag a dh'iarr thu ann.\nDh'fhaoidte gun deach a sguabadh às an uicidh no gun deach ainm ùr a chur air.\nFeuch is [[Special:Search|lorg duilleagan ùra iomachaidh air an uicidh]]",
"rev-deleted-comment": "(chaidh gearr-chunntas an deasachaidh a thoirt air falbh)",
"rev-deleted-user": "(chaidh an t-ainm-cleachdaiche a thoirt air falbh)",
- "rev-deleted-event": "(chaidh gnìomh an loga a thoirt air falbh)",
+ "rev-deleted-event": "(chaidh fiosrachadh an loga a thoirt air falbh)",
"rev-deleted-user-contribs": "[chaidh an t-ainm-cleachdaiche no an seòladh IP a thoirt air falbh - chaidh an deasachadh fhalach o liosta na h-obrach]",
"rev-deleted-text-permission": "Chaidh mùthadh na duilleige seo <strong>a sguabadh às</strong>.\nGheibh thu mion-fhiosrachadh air [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ann an loga nan rudan a chaidh a sguabadh às].",
"rev-suppressed-text-permission": "Chaidh mùthadh na duilleige seo <strong>a mhùchadh</strong>.\nGheibh thu mion-fhiosrachadh air [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ann an loga nan rudan a chaidh a mhùchadh].",
"revdelete-legend": "Suidhich cuingeachaidhean na faicsinneachd",
"revdelete-hide-text": "Teacsa a' mhùthaidh",
"revdelete-hide-image": "Falaich susbaint an fhaidhle",
- "revdelete-hide-name": "Falaich an gnìomh agus an targaid",
+ "revdelete-hide-name": "Falaich an targaid agus na paramadairean",
"revdelete-hide-comment": "Gearr-chunntas an deasachaidh",
"revdelete-hide-user": "Ainm-cleachdaiche/seòladh IP an deasaiche",
"revdelete-hide-restricted": "Mùch dàta o rianairean agus càch",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 bhall|$1 bhall|$1 bhuill|$1 ball}} ({{PLURAL:$2|$2 fho-roinn-seòrsa|$2 fho-roinn-seòrsa|$2 fo-roinnean-seòrsa|$2 fo-roinn-seòrsa}}, {{PLURAL:$3|$3 fhaidhle|$3 fhaidhle|$3 faidhlichean|$3 faidhle}})",
"search-redirect": "(ag ath-sheòladh $1)",
"search-section": "(earrann $1)",
+ "search-category": "(roinn-seòrsa $1)",
"search-file-match": "(a' freagairt ri susbaint an fhaidhle)",
"search-suggest": "An e na leanas a bha fa-near dhut: $1",
"search-interwiki-caption": "Pròiseactan co-cheangailte",
"prefs-personal": "Pròifil",
"prefs-rc": "Mùthaidhean ùra",
"prefs-watchlist": "An clàr-faire",
+ "prefs-editwatchlist": "Deasaich an clàr-faire",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Deasaich na tha air a' chlàr-fhaire agad:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Seall agus thoir air falbh tiotalan air a' chlàr-fhaire agad",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Deasaich còd a' chlàir-fhaire",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Glan an clàr-faire agad",
"prefs-watchlist-days": "Co mheud latha a sheallar air a' chlàr-fhaire:",
"prefs-watchlist-days-max": "$1 {{PLURAL:$1|latha|latha|làithean|latha}} air a' char as motha",
"prefs-watchlist-edits": "An àireamh as motha de mhùthaidhean a thèid a shealltainn air a' chlàr-fhaire leudaichte:",
"gender-female": "Deasaichidh i duilleagan na h-Uicipeid",
"prefs-help-gender": "Cha leig thu leas an roghainn seo a shuidheachadh.\nCleachdaidh am bathar-bog an luach aice gus bruidhinn riut le d' ainm 's iomradh a thoirt ort gu càch leis a' ghnè ghramataigeach iomchaidh.\nBidh am fiosrachadh seo poblach.",
"email": "Post-d:",
- "prefs-help-realname": "Cha leig thu leas innse dè am fìor-ainm a tha ort.\nMa bheir thu seachad e, thèid seo a chleachdadh gus urram a thoirt dhut airson do chuid obrach.",
+ "prefs-help-realname": "Cha leig thu leas innse dè am fìor-ainm a tha ort.\nMa bheir thu seachad e, thèid a chleachdadh gus urram a thoirt dhut airson do chuid obrach.",
"prefs-help-email": "Chan leig thu leas post-dealain a chur ann ach bidh feum air ma dhìochuimhnicheas tu am facal-faire agad 's ma dh'iarras tu fear ùr.",
"prefs-help-email-others": "'S urrainn dhut leigeil le daoine eile post-dealain a chur thugad tro cheangal air duilleag a' chleachdaiche no deasbaireachd agad.\nChan fhaicear an seòladh fhèin nuair a chuireas cuideigin post-dealain thugad.",
"prefs-help-email-required": "Tha feum air seòladh puist-d.",
"right-protect": "Cead leibheilean an dìona atharrachadh 's duilleagan le dìon o bhith mar eas a dheasachadh",
"right-editprotected": "Cead gus duilleagan le dìon \"{{int:protect-level-sysop}}\" a dheasachadh",
"right-editsemiprotected": "Cead gus duilleagan le dìon \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" a dheasachadh",
+ "right-editcontentmodel": "Deasaich modail susbaint duilleige",
"right-editinterface": "Cead gus eadar-aghaidh nan cleachdaichean a dheasachadh",
"right-editusercssjs": "Cead gus faidhlichean CSS 's JavaScript càich a dheasachadh",
"right-editusercss": "Cead gus faidhlichean CSS càich a dheasachadh",
"right-override-export-depth": "Cead gus duilleagan às-phortadh, a' gabhail a-seach duilleagan ceangailte suas ri doimhneachd de 5",
"right-sendemail": "Cead gus puist-d a chur gu cleachdaichean eile",
"right-passwordreset": "Cead gus puist-d ath-shuidheachadh nam facal-faire a shealltainn",
+ "right-managechangetags": "Cruthaich is toir air falbh [[Special:Tags|tagaichean]] on stòr-dàta",
"newuserlogpage": "Loga cruthachadh nan cleachdaichean",
"newuserlogpagetext": "Seo loga nan cleachdaichean a chaidh a chruthachadh.",
"rightslog": "Loga ceadan a' chleachdaiche",
"action-viewmywatchlist": "seall an clàr-faire agad",
"action-viewmyprivateinfo": "seall am fiosrachadh prìobhaideach agad",
"action-editmyprivateinfo": "deasaich am fiosrachadh prìobhaideach agad",
+ "action-editcontentmodel": "deasaich modail susbaint duilleige",
+ "action-managechangetags": "cruthaich is thoir air falbh tagaichean on stòr-dàta",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|mhùthadh|mhùthadh|mùthaidhean|mùthadh}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 on tadhal mu dheireadh",
"enhancedrc-history": "eachdraidh",
"uploaderror": "Mearachd leis an luchdadh suas",
"upload-recreate-warning": "<strong>Rabhadh: Chaidh faidhle air a bheil an t-ainm seo a sguabadh às no a ghluasad.</strong>\n\nSeo dhut loga an sguabaidh às 's nan gluasad airson na duilleige seo:",
"uploadtext": "Cleachd am foirm gu h-ìosal gus faidhlichean a luchdadh suas.\nGus na faidhlichean a chaidh a luchdadh suas roimhe a shealltainn no a lorg annta, rach gu [[Special:FileList|liosta nam faidhlichean air an luchdadh suas]], thèid (ath-)luchdaidhean suas a chur ri [[Special:Log/upload|loga nan luchdaidhean suas]] cuideachd 's na chaidh a sguabadh às ri [[Special:Log/delete|loga nan sguabaidhean às]].\n\nCleachd ceangal ann an aon dhe na cruthan seo gus faidhle a chur am broinn duilleige:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code></strong> gus an tionndadh slàn dhen fhaidhle a chleachdadh\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|teacsa alt]]</nowiki></code></strong> cus dreach a tha 200 piogsail a leud a chleachdadh a nochdas ann am bogsa air a' mharghan chlì le \"teacsa alt\" mar thuairisgeul\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code></strong> gus ceangal a dhèanamh ris an fhaidhle gu dìreach gun a bhith a' sealltainn an fhaidhle",
- "upload-permitted": "Seòrsaichean faidhle a tha ceadaichte: $1.",
- "upload-preferred": "Seòrsaichean faidhle as docha leinn: $1.",
- "upload-prohibited": "Seòrsaichean faidhle nach eil ceadaichte: $1.",
+ "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|1=seòrsa|seòrsaichean}} faidhle a tha ceadaichte: $1.",
+ "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|1=seòrsa|seòrsaichean}} faidhle as docha leinn: $1.",
+ "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|1=seòrsa|seòrsaichean}} faidhle nach eil ceadaichte: $1.",
"uploadlogpage": "Loga an luchdaidh suas",
"uploadlogpagetext": "Chì thu na faidhlichean a chaidh a luchdadh suas o chionn goirid gu h-ìosal.\nSeall [[Special:NewFiles|gailearaidh nam faidhlichean ùra]] airson foir-shealladh nas lèirsinniche.",
"filename": "Ainm-faidhle",
"logentry-upload-revert": "Luchdaich $1 $3 suas",
"rightsnone": "(chan eil gin)",
"revdelete-summary": "gearr-chunntas an deasachaidh",
+ "feedback-adding": "A' cur beachd ri duilleag...",
+ "feedback-bugcheck": "Taghta! Dearbhaich nach eil e air [$1 liosta nam bugaichean air a bheil sinn eòlach] mar-thà.",
+ "feedback-bugnew": "Dhearbh mi seo. Dèan aithris air buga ur",
"feedback-bugornote": "Ma tha fiosrachadh mionaideach agad air duilgheadas teicnigeach, feuch an dèan thu [$1 aithris air buga].\nMur eil, 's urrainn dhut am foirm furasta a chleachdadh gu h-ìosal. Thèid do bheachd a chur ris an duilleag \"[$3 $2]\" is d' ainm-cleachdaiche a chur ris.",
- "feedback-subject": "Cuspair:",
- "feedback-message": "Teachdaireachd:",
"feedback-cancel": "Sguir dheth",
- "feedback-submit": "Cuir do bheachd a-null",
- "feedback-adding": "A' cur beachd ri duilleag...",
+ "feedback-close": "Dèanta",
"feedback-error1": "Mearachd: Chan aithnich sinn toradh an API",
"feedback-error2": "Mearachd: Dh'fhàillig leis an deasachadh",
"feedback-error3": "Mearachd: Cha d' fhuair sinn freagairt on API",
+ "feedback-message": "Teachdaireachd:",
+ "feedback-subject": "Cuspair:",
+ "feedback-submit": "Cuir do bheachd a-null",
"feedback-thanks": "Mòran taing! Chaidh do bheachd a phostadh air an duilleag \"[$2 $1]\".",
- "feedback-close": "Dèanta",
- "feedback-bugcheck": "Taghta! Dearbhaich nach eil e air [$1 liosta nam bugaichean air a bheil sinn eòlach] mar-thà.",
- "feedback-bugnew": "Dhearbh mi seo. Dèan aithris air buga ur",
"searchsuggest-search": "Lorg",
"searchsuggest-containing": "anns a bheil...",
"api-error-badaccess-groups": "Chan eil cead agad gus faidhlichean a luchdadh suas dhan uicidh seo.",
"feedback-bugornote": "Se está listo para describir un problema técnico en detalle, [$1 informe do erro].\nEn caso contrario, pode empregar o formulario sinxelo inferior. O seu comentario aparecerá na páxina \"[$3 $2]\" xunto ao seu nome de usuario e o navegador que está usando.",
"feedback-cancel": "Cancelar",
"feedback-close": "Feito",
+ "feedback-external-bug-report-button": "Gardar unha tarefa técnica",
+ "feedback-dialog-title": "Enviar opinión",
+ "feedback-dialog-intro": "Pode usar o formulario simple de abaixo para enviar a súa opinión. O seu comentario será engadido á páxina \"$1\", xunto co seu nome de usuario.",
"feedback-error-title": "Erro",
"feedback-error1": "Erro: Resultado da API non recoñecido",
"feedback-error2": "Erro: Fallo de edición",
"feedback-message": "Mensaxe:",
"feedback-subject": "Asunto:",
"feedback-submit": "Enviar",
+ "feedback-termsofuse": "Concordo en proporcionar as miñas opinións de acordo cos Termos de Uso.",
"feedback-thanks": "Grazas! Os seus comentarios publicáronse na páxina \"[$2 $1]\".",
"feedback-thanks-title": "Grazas!",
"feedback-useragent": "Axente de usuario:",
"tags-create-submit": "സൃഷ്ടിക്കുക",
"tags-create-no-name": "റ്റാഗിന്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.",
"tags-delete-reason": "കാരണം:",
+ "tags-activate-reason": "കാരണം:",
+ "tags-activate-submit": "സജ്ജമാക്കുക",
+ "tags-deactivate-reason": "കാരണം:",
+ "tags-deactivate-submit": "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക",
"comparepages": "താളുകൾ താരതമ്യപ്പെടുത്തുക",
"compare-page1": "താൾ 1",
"compare-page2": "താൾ 2",
"feedback-message": "സന്ദേശം:",
"feedback-subject": "വിഷയം:",
"feedback-submit": "സമർപ്പിക്കുക",
+ "feedback-terms": "എന്റെ ബ്രൗസറും ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റവും ഏതാണെന്നും പതിപ്പെന്തെന്നും കൃത്യമായി ഉൾപ്പെട്ടതാണ് എന്റെ യൂസർ ഏജന്റ് വിവരം എന്നും അത് എന്റെ അഭിപ്രായത്തോടൊപ്പം സാർവ്വജനികമായി ലഭ്യമാകത്തക്കവിധത്തിൽ പങ്കുവെയ്ക്കപ്പെടുമെന്നും ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.",
+ "feedback-termsofuse": "ഉപയോഗനിബന്ധനകൾക്ക് അനുസൃതമായാണ് ഈ അഭിപ്രായം നൽകുന്നതെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.",
"feedback-thanks": "നന്ദി! താങ്കളുടെ പ്രതികരണം \"[$2 $1]\" എന്ന താളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.",
"feedback-thanks-title": "നന്ദി!",
+ "feedback-useragent": "യൂസർ ഏജന്റ്:",
"searchsuggest-search": "തിരയുക",
"searchsuggest-containing": "ഉൾപ്പെടുന്നവ...",
"api-error-badaccess-groups": "ഈ വിക്കിയിൽ പ്രമാണങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കനുവാദമില്ല.",
"createaccounterror": "Kon de gebrukersnaam niet anmaken: $1",
"nocookiesnew": "De gebrukersnaam is an-emaakt, mer je bin niet an-emeld.\n{{SITENAME}} gebruuk scheumbestaanden (cookies) um gebrukers an te melden.\nJe hebben disse scheumbestaanden uutezet.\nZet ze an, en meld daornao an mit de nieje gegevens.",
"nocookieslogin": "t Anmelden is mislokt umdat de webkieker gien scheumbestaanden (cookies) an hef staon. Probeer t aksepteren van scheumbestaanden an te zetten en daornao opniej an te melden.",
- "nocookiesfornew": "De gebruker is niet an-emaakt, umdat de bron niet bevestigd kon wörden.\nZörg derveur da'j scheumbestaanden (cookies) an hebben staon, herlaoj disse zied en probeer t opniej.",
+ "nocookiesfornew": "De gebruker is niet an-emaakt, umdat de bron niet bevestigd kon wörden.\nZörg derveur da'j scheumbestaanden (cookies) an hebben staon, herlaoi disse zied en probeer t opniej.",
"noname": "Je mutten n gebrukersnaam opgeven.",
"loginsuccesstitle": "Suksesvol an-emeld",
"loginsuccess": "Je bin noen an-emeld bie {{SITENAME}} as \"$1\".",
"suppressionlog": "Verbargingslogboek",
"suppressionlogtext": "In de onderstaande lieste staon de vortedaone ziejen en blokkeringen die veur beheerders verbörgen bin. \nIn de [[Special:BlockList|blokkeerlieste]] bin de blokkeringen, die noen van toepassige bin, te bekieken.",
"mergehistory": "Geschiedenisse van ziejen bie mekaar doon",
- "mergehistory-header": "Via disse zied ku'j versies uut de geschiedenisse van n bronzied mit n niejere zied samenvoegen. Zörg derveur dat disse versies uut de geschiedenisse histories juus bin.",
+ "mergehistory-header": "Via disse zied ku'j versies uut de geschiedenisse van n bronzied mit n niejere zied samenvoegen. Zörg derveur dat disse versies uut de geschiedenisse histories juust bin.",
"mergehistory-box": "Geschiedenisse van twee ziejen bie mekaar doon:",
"mergehistory-from": "Bronzied:",
"mergehistory-into": "Bestemmingszied:",
"mediastatistics-header-text": "Tekstformat",
"mediastatistics-header-executable": "Kan køyrast",
"mediastatistics-header-archive": "Komprimerte format",
- "json-error-syntax": "Syntaksfeil"
+ "json-error-syntax": "Syntaksfeil",
+ "headline-anchor-title": "Lenk til denne bolken"
}
"feedback-cancel": "Cancelar",
"feedback-close": "Feito",
"feedback-dialog-title": "Enviar opinião",
+ "feedback-dialog-intro": "Pode usar o fácil formulário abaixo para enviar os seus comentários. A sua opinião será adicionada à página \"$1\", juntamente com o seu nome de utilizador(a).",
"feedback-error-title": "Erro",
"feedback-error1": "Erro: O resultado da API não foi reconhecido",
"feedback-error2": "Erro: A edição falhou",
"feedback-message": "Mensagem:",
"feedback-subject": "Assunto:",
"feedback-submit": "Enviar",
+ "feedback-termsofuse": "Concordo em fornecer comentários de acordo com as Condições de Uso.",
"feedback-thanks": "Obrigado! O seu comentário foi adicionado à página \"[$2 $1]\".",
"feedback-thanks-title": "Obrigado!",
"searchsuggest-search": "Pesquisa",
"mediastatistics-header-office": "Kancelárske súbory",
"mediastatistics-header-text": "Text",
"mediastatistics-header-executable": "Spustiteľné súbory",
- "mediastatistics-header-archive": "Komprimované formáty"
+ "mediastatistics-header-archive": "Komprimované formáty",
+ "headline-anchor-title": "Odkaz na túto sekciu"
}
"createaccount-text": "Неко је отворио налог с вашом е-адресом на {{SITENAME}} ($4) под именом $2 и лозинком $3.\nПријавите се и промените своју лозинку.\n\nАко је ово грешка, занемарите ову поруку.",
"login-throttled": "Превише пута сте покушали да се пријавите.\nМолимо вас да сачекате $1 пре него што покушате поново.",
"login-abort-generic": "Неуспешна пријава – прекинуто",
+ "login-migrated-generic": "Ваш налог је мигриран и ваше корисничко више не постоји на овом викију.",
"loginlanguagelabel": "Језик: $1",
"suspicious-userlogout": "Ваш захтев за одјаву је одбијен јер је послат од стране неисправног прегледача или посредника.",
"createacct-another-realname-tip": "Право име није обавезно.\nАко изаберете да га унесете, оно ће бити коришћено за приписивање вашег рада.",
"tags-deactivate": "деактивирај",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}",
"tags-create-heading": "Нова ознака",
+ "tags-create-tag-name": "Назив ознаке:",
"tags-create-reason": "Разлог:",
+ "tags-create-submit": "Направи",
+ "tags-create-no-name": "Морате навести назив ознаке.",
"tags-create-already-exists": "Ознака „$1“ већ постоји.",
"tags-create-warnings-below": "Правите нову ознаку, желите ли да наставите?",
"tags-delete-title": "Брисање ознака",
"tags-delete-explanation-initial": "Бришете ознаку „$1“ из базе података.",
"tags-delete-reason": "Разлог:",
+ "tags-delete-not-found": "Ознака „$1“ не постоји.",
"tags-activate-title": "Активирање ознака",
"tags-activate-question": "Активирате ознаку „$1“.",
+ "tags-activate-reason": "Разлог:",
"tags-activate-not-allowed": "Није могуће активирати ознаку „$1“.",
"tags-activate-not-found": "Ознака „$1“ не постоји.",
"tags-activate-submit": "Активирај",
"Trockya",
"Aşilleus",
"BatuhanBensoy",
- "Mavrikant"
+ "Mavrikant",
+ "Ayrıntılı Bilgi"
]
},
"tog-underline": "Bağlantıların altını çiz:",
"disclaimers": "Sorumluluk reddi",
"disclaimerpage": "Project:Genel sorumluluk reddi",
"edithelp": "Nasıl değiştirilir?",
+ "helppage-top-gethelp": "Yardım",
"mainpage": "Ana Sayfa",
"mainpage-description": "Ana sayfa",
"policy-url": "Project:İlkeler",
"readonly_lag": "Yedek sunucular ana sunucu ile güncellenmeye çalışılırken veritabanı otomatik olarak kilitlendi.",
"internalerror": "Yazılım hatası",
"internalerror_info": "İç hata: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "Tip \"$1\" hayati hata",
"filecopyerror": "\"$1\" \"$2\" dosyasına kopyalanamıyor.",
"filerenameerror": "\"$1\" dosyasının ismi \"$2\" olarak değiştirilemedi.",
"filedeleteerror": "\"$1\" dosyası silinemedi.",
"rev-deleted-event": "(kayıt ayrıntıları silindi)",
"rev-deleted-user-contribs": "[kullanıcı adı veya IP adresi çıkarıldı - değişiklik katkılardan gizlendi]",
"rev-deleted-text-permission": "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] ayrıntıları bulunabilir.",
+ "rev-suppressed-text-permission": "Sayfanın bu sürümü <strong>gizlenmiştir</strong>.\nAyrıntılar: [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].",
"rev-deleted-text-unhide": "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] ayrıntıları bulunabilir.\nBir hizmetli olarak eğer devam ederseniz [$1 bu revizyonu hala görebilirsiniz].",
"rev-suppressed-text-unhide": "Bu sayfa revizyonu '''bastırılmış'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Durdurma kayıtlarında] ayrıntıları bulunabilir.\nBir hizmetli olarak eğer devam ederseniz [$1 bu revizyonu hala görebilirsiniz].",
"rev-deleted-text-view": "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.\nBir hizmetli olarak sayfayı görebilirsiniz; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silme kayıtlarında] ayrıntılar bulunabilir.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff