"ext-xml": "*",
"liuggio/statsd-php-client": "1.0.18",
"mediawiki/at-ease": "1.1.0",
- "oojs/oojs-ui": "0.19.1",
+ "oojs/oojs-ui": "0.19.2",
"oyejorge/less.php": "1.7.0.10",
"php": ">=5.5.9",
"psr/log": "1.0.2",
"apihelp-rsd-description": "Exportar un esquema RSD (Really Simple Discovery; Descubrimiento Muy Simple).",
"apihelp-rsd-example-simple": "Exportar el esquema RSD.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-description": "Actualizar la marca de tiempo de notificación de las páginas en la lista de seguimiento.\n\nEsto afecta a la función de resaltado de las páginas modificadas en la lista de seguimiento y al envío de correo electrónico cuando la preferencia \"{{int:tog-enotifwatchlistpages}}\" está habilitada.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "Trabajar en todas las páginas en seguimiento.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp": "Marca de tiempo en la que fijar la marca de tiempo de notificación.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid": "Revisión a la que fijar la marca de tiempo de notificación (una sola página).",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid": "Revisión a la que fijar la marca de tiempo de notificación más reciente (una sola página).",
"api-help-param-deprecated": "En desuso.",
"api-help-param-required": "Este parámetro es obligatorio.",
"api-help-datatypes-header": "Tipos de datos",
- "api-help-datatypes": "Algunos tipos de parámetros en las solicitudes de API necesita más explicación:\n;boolean\n:Los parámetros booleanos trabajo como HTML casillas de verificación: si el parámetro se especifica, independientemente de su valor, se considera verdadero. Para un valor false, se omite el parámetro completo.\n;marca de tiempo\n:Las marcas de tiempo se puede especificar en varios formatos. ISO 8601 la fecha y la hora se recomienda. Todas las horas están en UTC, la inclusión de la zona horaria es ignorado.\n:* ISO 8601 la fecha y la hora, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (signos de puntuación y <kbd>Z</kbd> son opcionales)\n:* ISO 8601 la fecha y la hora (se omite) fracciones de segundos, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (guiones, dos puntos, y, <kbd>Z</kbd> son opcionales)\n:* MediaWiki formato, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* Genérico formato numérico, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (opcional en la zona horaria de <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd>, o <kbd>-<var>##</var></kbd> se omite)\n:* El formato EXIF, <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:*Formato RFC 2822 (zona horaria se puede omitir), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Ene</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato RFC 850 (zona horaria se puede omitir), <kbd><var>lunes</var>, <var>15</var>-<var>Ene</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* C ctime formato, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>de 2001</var></kbd>\n:* Segundos desde 1970-01-01T00:00:00Z como la 1 a la 13 dígito entero (excepto <kbd>0</kbd>)\n:* La cadena de <kbd>ahora</kbd>",
+ "api-help-datatypes": "Las entradas en MediaWiki deberían estar en UTF-8 según la norma NFC. MediaWiki puede tratar de convertir otros formatos, pero esto puede provocar errores en algunas operaciones (tales como las [[Special:ApiHelp/edit|ediciones]] con controles MD5).\n\nAlgunos tipos de parámetros en las solicitudes de API requieren de una explicación más detallada:\n;boolean\n:Los parámetros booleanos trabajo como cajas de verificación de HTML: si el parámetro está definido, independientemente de su valor, se considera verdadero. Para un valor falso, se debe omitir el parámetro por completo.\n;marca de tiempo\n:Las marcas de tiempo se pueden definir en varios formatos. Se recomienda seguir la norma ISO 8601 de fecha y hora. Todas las horas están en UTC, ignorándose cualquier indicación de zona horaria.\n:* Fecha y hora en ISO 8601, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (los signos de puntuación y la <kbd>Z</kbd> son opcionales)\n:* Fecha y hora en ISO 8601 con fracciones de segundo (que se omiten), <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (los guiones, los dos puntos y la <kbd>Z</kbd> son opcionales)\n:* Formato MediaWiki, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* Formato genérico de número, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (la zona horaria opcional, sea <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd> o <kbd>-<var>##</var></kbd> se omite)\n:* Formato EXIF, <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:*Formato RFC 2822 (la zona horaria es opcional), <kbd><var>lun</var>, <var>15</var> <var>ene</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato RFC 850 (la zona horaria es opcional), <kbd><var>lunes</var>, <var>15</var>-<var>ene</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato ctime de C, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* Número de segundos desde 1970-01-01T00:00:00Z en forma de número entero de entre 1 y 13 cifras (sin <kbd>0</kbd>)\n:* La cadena <kbd>now</kbd>\n\n;separador alternativo de valores múltiples\n:Los parámetros que toman valores múltiples se envían normalmente utilizando la barra vertical para separar los valores, p. ej., <kbd>param=valor1|valor2</kbd> o <kbd>param=valor1%7Cvalor2</kbd>. Si un valor tiene que contener el carácter de barra vertical, utiliza U+001F (separador de unidades) como separador ''y'' prefija el valor con, p. ej. <kbd>param=%1Fvalor1%1Fvalor2</kbd>.",
"api-help-param-type-limit": "Tipo: entero o <kbd>max</kbd>",
"api-help-param-type-integer": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=entero|2=lista de enteros}}",
"api-help-param-type-boolean": "Tipo: booleano/lógico ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|detalles]])",
"api-help-right-apihighlimits": "Usa límites más altos para consultas a través de la API (consultas lentas: $1; consultas rápidas: $2). Los límites para las consultas lentas también se aplican a los parámetros multivalorados.",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[abrir en la zona de pruebas]</small>",
"api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Formato utilizado para los mensajes devueltos.",
+ "api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "Combinar la información de los campos para todas las peticiones de autentificación en una matriz.",
"api-help-authmanagerhelper-preservestate": "Preservar el estado de un intento fallido anterior de inicio de sesión, si es posible.",
"apierror-allimages-redirect": "Usar <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> en lugar de <var>redirects</var> cuando se use <kbd>allimages</kbd> como generador.",
"apierror-allpages-generator-redirects": "Usar <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> en lugar de <var>redirects</var> cuando se use <kbd>allpages</kbd> como generador.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "L’espace de noms à énumérer.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Combien d’éléments renvoyer au total.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Lister les pages cible, y compris les manquantes, avec les IDs de page d’où ils proviennent, en commençant à <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-B": "Lister les pages cible, y compris celles manquantes, avec les IDs de page d’où ils proviennent, en commençant à <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Lister les pages cible unique",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Obtient toutes les pages cible, en marquant les manquantes",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Obtient les pages contenant les redirections",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "L'ordre dans lequel lister.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Lister les titres inclus, y compris les manquants, avec les IDs des pages d’où ils viennent, en commençant à <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Lister les titres inclus uniques",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Obtient tous les titres inclus, en marquant les manquants",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Obtient les pages contenant des transclusions",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Obtient tous les titres inclus, en marquant les manquants.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Obtient les pages contenant les transclusions.",
"apihelp-query+allusers-description": "Énumérer tous les utilisateurs enregistrés.",
"apihelp-query+allusers-param-from": "Le nom d’utilisateur auquel démarrer l’énumération.",
"apihelp-query+allusers-param-to": "Le nom d’utilisateur auquel stopper l’énumération.",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "L’espace de noms à énumérer.",
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
"apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "Comment filtrer les redirections. Si positionné à <kbd>nonredirects</kbd> quand <var>$1redirect</var> est activé, cela ne s’applique qu’au second niveau.",
- "apihelp-query+backlinks-param-limit": "Combien de pages renvoyer au total. Si $1redirect est activé, la limite s’applique à chaque niveau séparément (ce qui signifie jusqu’à 2 * limite résultats peut être retourné).",
+ "apihelp-query+backlinks-param-limit": "Combien de pages renvoyer au total. Si <var>$1redirect</var> est activé, la limite s’applique à chaque niveau séparément (ce qui signifie jusqu’à 2 * <var>$1limit</var> résultats pouvant être retournés).",
"apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Si le lien vers une page est une redirection, trouver également toutes les pages qui ont un lien vers cette redirection. La limite maximale est divisée par deux.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Afficher les liens vers <kbd>Main page</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-example-generator": "Obtenir des informations sur les pages ayant un lien vers <kbd>Main page</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Obtenir les 10 premières pages de <kbd>Category:Physics</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-example-generator": "Obtenir l’information sur les 10 premières pages de <kbd>Category:Physics</kbd>.",
"apihelp-query+contributors-description": "Obtenir la liste des contributeurs connectés et le nombre de contributeurs anonymes d’une page.",
- "apihelp-query+contributors-param-group": "Inclure uniquement les utilisateurs dans les groupes donnés. Ne pas inclure les groupes implicites ou auto-promus comme *, user ou autoconfirmed.",
+ "apihelp-query+contributors-param-group": "Inclut uniquement les utilisateurs dans les groupes donnés. N'inclut pas les groupes implicites ou auto-promus comme *, user ou autoconfirmed.",
"apihelp-query+contributors-param-excludegroup": "Exclure les utilisateurs des groupes donnés. Ne pas inclure les groupes implicites ou auto-promus comme *, user ou autoconfirmed.",
"apihelp-query+contributors-param-rights": "Inclure uniquement les utilisateurs ayant les droits donnés. Ne pas inclure les droits accordés par les groupes implicites ou auto-promus comme *, user ou autoconfirmed.",
"apihelp-query+contributors-param-excluderights": "Exclure les utilisateurs ayant les droits donnés. Ne pas inclure les droits accordés par les groupes implicites ou auto-promus comme *, user ou autoconfirmed.",
$data = $this->manager->getAuthenticationSessionData( 'LoginThrottle' );
if ( !$data ) {
- $this->logger->error( 'throttler data not found for {user}', [ 'user' => $user->getName() ] );
+ // this can occur when login is happening via AuthenticationRequest::$loginRequest
+ // so testForAuthentication is skipped
+ $this->logger->info( 'throttler data not found for {user}', [ 'user' => $user->getName() ] );
return;
}
"config-install-user-alreadyexists": "ব্যবহারকারী \"$1\" ইতিমধ্যে বিদ্যমান আছে",
"config-install-tables": "টেবিল তৈরি",
"config-install-keys": "গোপন কি তৈরি",
- "config-install-mainpage-exists": "মà§\81à¦\96à§\8dয পà§\83ষà§\8dঠা à¦\87তিমধà§\8dযà§\87à¦\87 বিদà§\8dযমান, skipping",
+ "config-install-mainpage-exists": "পà§\8dরধান পাতা à¦\87তিমধà§\8dযà§\87à¦\87 বিদà§\8dযমান, à¦\8fডিয়à§\87 যাà¦\93য়া হà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87",
"config-help": "সাহায্য",
"config-help-tooltip": "প্রসারিত করতে ক্লিক করুন",
"mainpagetext": "<strong>মিডিয়াউইকি ইনস্টল করা হয়েছে।</strong>",
$dbw->setSessionOptions( [ 'connTimeout' => 900 ] );
$lockKey = wfWikiID() . '-activeusers';
- if ( !$dbw->lock( $lockKey, __METHOD__, 1 ) ) {
- return; // exclusive update (avoids duplicate entries)
+ if ( !$dbw->lockIsFree( $lockKey, __METHOD__ ) || !$dbw->lock( $lockKey, __METHOD__, 1 ) ) {
+ // Exclusive update (avoids duplicate entries)… it's usually fine to just drop out here,
+ // if the Job is already running.
+ return;
}
$nowUnix = time();
$names[$row->rc_user_text] = $row->lastedittime;
}
- // Rotate out users that have not edited in too long (according to old data set)
- $dbw->delete( 'querycachetwo',
- [
- 'qcc_type' => 'activeusers',
- 'qcc_value < ' . $dbw->addQuotes( $nowUnix - $days * 86400 ) // TS_UNIX
- ],
- __METHOD__
- );
-
// Find which of the recently active users are already accounted for
if ( count( $names ) ) {
$res = $dbw->select( 'querycachetwo',
[
'qcc_type' => 'activeusers',
'qcc_namespace' => NS_USER,
- 'qcc_title' => array_keys( $names ) ],
+ 'qcc_title' => array_keys( $names ),
+ 'qcc_value >= ' . $dbw->addQuotes( $nowUnix - $days * 86400 ), // TS_UNIX
+ ],
__METHOD__
);
+ // Note: In order for this to be actually consistent, we would need
+ // to update these rows with the new lastedittime.
foreach ( $res as $row ) {
unset( $names[$row->user_name] );
}
);
$dbw->unlock( $lockKey, __METHOD__ );
+
+ // Rotate out users that have not edited in too long (according to old data set)
+ $dbw->delete( 'querycachetwo',
+ [
+ 'qcc_type' => 'activeusers',
+ 'qcc_value < ' . $dbw->addQuotes( $nowUnix - $days * 86400 ) // TS_UNIX
+ ],
+ __METHOD__
+ );
+
},
__METHOD__
);
* @param array $values An array of values to SET. For each array element,
* the key gives the field name, and the value gives the data to set
* that field to. The data will be quoted by IDatabase::addQuotes().
+ * Values with integer keys form unquoted SET statements, which can be used for
+ * things like "field = field + 1" or similar computed values.
* @param array $conds An array of conditions (WHERE). See
* IDatabase::select() for the details of the format of condition
* arrays. Use '*' to update all rows.
* @param array $set An array of values to SET. For each array element, the
* key gives the field name, and the value gives the data to set that
* field to. The data will be quoted by IDatabase::addQuotes().
+ * Values with integer keys form unquoted SET statements, which can be used for
+ * things like "field = field + 1" or similar computed values.
* @param string $fname Calling function name (use __METHOD__) for logs/profiling
* @throws Exception
* @return bool
const COLON_STATE_COMMENT = 5;
const COLON_STATE_COMMENTDASH = 6;
const COLON_STATE_COMMENTDASHDASH = 7;
+ const COLON_STATE_LC = 8;
/**
* Make lists from lines starting with ':', '*', '#', etc.
* @return string The position of the ':', or false if none found
*/
private function findColonNoLinks( $str, &$before, &$after ) {
- $colonPos = strpos( $str, ':' );
- if ( $colonPos === false ) {
+ if ( !preg_match( '/:|<|-\{/', $str, $m, PREG_OFFSET_CAPTURE ) ) {
# Nothing to find!
return false;
}
- $ltPos = strpos( $str, '<' );
- if ( $ltPos === false || $ltPos > $colonPos ) {
+ if ( $m[0][0] === ':' ) {
# Easy; no tag nesting to worry about
+ $colonPos = $m[0][1];
$before = substr( $str, 0, $colonPos );
$after = substr( $str, $colonPos + 1 );
return $colonPos;
# Ugly state machine to walk through avoiding tags.
$state = self::COLON_STATE_TEXT;
- $level = 0;
+ $ltLevel = 0;
+ $lcLevel = 0;
$len = strlen( $str );
- for ( $i = 0; $i < $len; $i++ ) {
+ for ( $i = $m[0][1]; $i < $len; $i++ ) {
$c = $str[$i];
switch ( $state ) {
$state = self::COLON_STATE_TAGSTART;
break;
case ":":
- if ( $level === 0 ) {
+ if ( $ltLevel === 0 ) {
# We found it!
$before = substr( $str, 0, $i );
$after = substr( $str, $i + 1 );
break;
default:
# Skip ahead looking for something interesting
- $colonPos = strpos( $str, ':', $i );
- if ( $colonPos === false ) {
+ if ( !preg_match( '/:|<|-\{/', $str, $m, PREG_OFFSET_CAPTURE, $i ) ) {
# Nothing else interesting
return false;
}
- $ltPos = strpos( $str, '<', $i );
- if ( $level === 0 ) {
- if ( $ltPos === false || $colonPos < $ltPos ) {
- # We found it!
- $before = substr( $str, 0, $colonPos );
- $after = substr( $str, $colonPos + 1 );
- return $i;
- }
+ if ( $m[0][0] === '-{' ) {
+ $state = self::COLON_STATE_LC;
+ $lcLevel++;
+ $i = $m[0][1] + 1;
+ } else {
+ # Skip ahead to next interesting character.
+ $i = $m[0][1] - 1;
}
- if ( $ltPos === false ) {
- # Nothing else interesting to find; abort!
- # We're nested, but there's no close tags left. Abort!
- break 2;
+ break;
+ }
+ break;
+ case self::COLON_STATE_LC:
+ # In language converter markup -{ ... }-
+ if ( !preg_match( '/-\{|\}-/', $str, $m, PREG_OFFSET_CAPTURE, $i ) ) {
+ # Nothing else interesting to find; abort!
+ # We're nested in language converter markup, but there
+ # are no close tags left. Abort!
+ break 2;
+ } elseif ( $m[0][0] === '-{' ) {
+ $i = $m[0][1] + 1;
+ $lcLevel++;
+ } elseif ( $m[0][0] === '}-' ) {
+ $i = $m[0][1] + 1;
+ $lcLevel--;
+ if ( $lcLevel === 0 ) {
+ $state = self::COLON_STATE_TEXT;
}
- # Skip ahead to next tag start
- $i = $ltPos;
- $state = self::COLON_STATE_TAGSTART;
}
break;
case self::COLON_STATE_TAG:
# In a <tag>
switch ( $c ) {
case ">":
- $level++;
+ $ltLevel++;
$state = self::COLON_STATE_TEXT;
break;
case "/":
case self::COLON_STATE_CLOSETAG:
# In a </tag>
if ( $c === ">" ) {
- $level--;
- if ( $level < 0 ) {
+ if ( $ltLevel > 0 ) {
+ $ltLevel--;
+ } else {
+ # ignore the excess close tag, but keep looking for
+ # colons. (This matches Parsoid behavior.)
wfDebug( __METHOD__ . ": Invalid input; too many close tags\n" );
- return false;
}
$state = self::COLON_STATE_TEXT;
}
throw new MWException( "State machine error in " . __METHOD__ );
}
}
- if ( $level > 0 ) {
- wfDebug( __METHOD__ . ": Invalid input; not enough close tags (level $level, state $state)\n" );
+ if ( $ltLevel > 0 || $lcLevel > 0 ) {
+ wfDebug(
+ __METHOD__ . ": Invalid input; not enough close tags " .
+ "(level $ltLevel/$lcLevel, state $state)\n"
+ );
return false;
}
return false;
$rl = $mainContext->getResourceLoader();
$chunks = [];
+ // Sort module names so requests are more uniform
+ sort( $modules );
+
if ( $mainContext->getDebug() && count( $modules ) > 1 ) {
+
$chunks = [];
// Recursively call us for every item
foreach ( $modules as $name ) {
return new WrappedStringList( "\n", $chunks );
}
- // Sort module names so requests are more uniform
- sort( $modules );
// Create keyed-by-source and then keyed-by-group list of module objects from modules list
$sortedModules = [];
foreach ( $modules as $name ) {
try {
// If the list has been modified since last time we cached it, update the cache
if ( $localFileRefs !== $this->getFileDependencies( $context ) ) {
+ $vary = $context->getSkin() . '|' . $context->getLanguage();
$cache = ObjectCache::getLocalClusterInstance();
- $key = $cache->makeKey( __METHOD__, $this->getName() );
+ $key = $cache->makeKey( __METHOD__, $this->getName(), $vary );
$scopeLock = $cache->getScopedLock( $key, 0 );
if ( !$scopeLock ) {
return; // T124649; avoid write slams
}
- $vary = $context->getSkin() . '|' . $context->getLanguage();
+ // Use relative paths to avoid ghost entries when $IP changes (T111481)
+ $deps = FormatJson::encode( self::getRelativePaths( $localFileRefs ) );
$dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
- $dbw->replace( 'module_deps',
- [ [ 'md_module', 'md_skin' ] ],
+ $dbw->upsert( 'module_deps',
[
'md_module' => $this->getName(),
'md_skin' => $vary,
- // Use relative paths to avoid ghost entries when $IP changes (T111481)
- 'md_deps' => FormatJson::encode( self::getRelativePaths( $localFileRefs ) ),
+ 'md_deps' => $deps,
+ ],
+ [ 'md_module', 'md_skin' ],
+ [
+ 'md_deps' => $deps,
]
);
return $failHandler();
}
} elseif ( !$info->getUserInfo()->isVerified() ) {
- $this->logger->warning(
+ // probably just a session timeout
+ $this->logger->info(
'Session "{session}": Unverified user provided and no metadata to auth it',
[
'session' => $info,
"tog-enotifrevealaddr": "أظهر عنوان بريدي الإلكتروني في إشعارات البريد الإلكتروني",
"tog-shownumberswatching": "اعرض عدد المستخدمين المراقبين",
"tog-oldsig": "توقيعك الحالي:",
- "tog-fancysig": "وضع الوصلة يدوياً واستعمال نص الويكي",
+ "tog-fancysig": "جعل التوقيع مثل نص الويكي (دون وصلة تلقائية)",
"tog-uselivepreview": "استعمال المعاينة المباشرة",
"tog-forceeditsummary": "نبهني عند عدم إدخال ملخص تعديل",
"tog-watchlisthideown": "أخف تعديلاتي من قائمة المراقبة",
"tog-ccmeonemails": "أرسل إلي نسخا من الرسائل الإلكترونية التي أرسلها إلى المستخدمين الآخرين",
"tog-diffonly": "لا تعرض محتوى الصفحة أسفل الفرق",
"tog-showhiddencats": "أظهر التصنيفات المخفية",
- "tog-norollbackdiff": "عدم إظهار الاختلافات بعد تنفيذ التراجع",
- "tog-useeditwarning": "حذّرني عندما أغادر تحرير صفحة فيها تغييرات لم أحفظها",
+ "tog-norollbackdiff": "لا تظهر الفروق بعد إجراء التراجع",
+ "tog-useeditwarning": "حذّرني عندما أغادر تحرير صفحة فيها تغييرات لم أحفظها\n\nنبهني عند مغادرة صفحة تحرير بها تعديلات لم أحفظها",
"tog-prefershttps": "دائما استخدم اتصالا آمنا عند تسجيل الدخول",
"underline-always": "دائما",
"underline-never": "أبدا",
"anontalk": "نقاش",
"navigation": "تصفح",
"and": " و",
- "qbfind": "جد",
+ "qbfind": "وجد",
"qbbrowse": "تصفح",
"qbedit": "عدل",
"qbpageoptions": "هذه الصفحة",
"go": "اذهب",
"searcharticle": "اذهب",
"history": "تاريخ الصفحة",
- "history_short": "تاريخ",
+ "history_short": "اÙ\84تارÙ\8aØ®",
"history_small": "تاريخ",
- "updatedmarker": "عدلت منذ زيارتي الأخيرة",
+ "updatedmarker": "عدلت منذ زيارتي الأخيرة\n\nتحديثها كان منذ زيارتي الأخيرة",
"printableversion": "نسخة للطباعة",
"permalink": "رابط دائم",
"print": "اطبع",
"tool-link-userrights": "تغيير مجموعات {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}}",
"tool-link-userrights-readonly": "عرض مجموعات {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}}",
"tool-link-emailuser": "أرسل رسالة {{GENDER:$1|لهذا المستخدم|لهذه المستخدمة}}",
- "userpage": "طالع صفحة المستخدم",
- "projectpage": "طالع صفحة المشروع",
- "imagepage": "طالع صفحة الملف",
- "mediawikipage": "طالع صفحة الرسالة",
+ "userpage": "طالع صفحة المستخدم\n\nعرض صفحة المستخدم",
+ "projectpage": "طالع صفحة المشروع\n\nعرض صفحة المشروع",
+ "imagepage": "طالع صفحة الملف\n\nعرض صفحة المشروع",
+ "mediawikipage": "طالع صفحة الرسالة\n\nعرض صفحة الرسالة",
"templatepage": "طالع صفحة القالب",
- "viewhelppage": "طالع صفحة المساعدة",
- "categorypage": "طالع صفحة التصنيف",
+ "viewhelppage": "طالع صفحة المساعدة\n\nعرض صفحة المساعدة",
+ "categorypage": "طالع صفحة التصنيف\n\nعرض صفحة التصنيف",
"viewtalkpage": "اعرض النقاش",
"otherlanguages": "بلغات أخرى",
"redirectedfrom": "(بالتحويل من $1)",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|$1 تعديل محذوف|تعديلا واحدا محذوفا|تعديلين محذوفين|$1 تعديلات محذوفة|$1 تعديلا محذوفا|$1 تعديل محذوف}}",
"feedlinks": "التلقيمة:",
"feed-invalid": "نوع التلقيمة غير صحيح.",
- "feed-unavailable": "التلقيمات غير متوفرة",
+ "feed-unavailable": "التلقيمات غير متوفرة\n\nخلاصات المشاركة غير متوفرة",
"site-rss-feed": "تلقيمة آر إس إس $1",
"site-atom-feed": "تلقيمة أتوم $1",
"page-rss-feed": "تلقيمة آر إس إس \"$1\"",
"databaseerror-error": "خطأ: $1",
"transaction-duration-limit-exceeded": "لتفادي إنشاء تأخير نسخ عالي، هذا الفعل تم إنهاؤه لأن فترة الكتابة ($1) تجاوزت حد $2 ثانية.\nلو أنك تغير عناصر عديدة في نفس الوقت، حاول تجربة عمليا عديدة أصغر بدلا من ذلك.",
"laggedslavemode": "'''تحذير:''' الصفحة قد لا تحتوي على أحدث التحديثات.",
- "readonly": "قاعدة البيانات مقفلة",
+ "readonly": "قاعدة البيانات مقفلة\n\nقاعدة البيانات مغلقة",
"enterlockreason": "أدخل سببا للقفل ذاكرا تقديرا لوقت إزالة الغلق",
"readonlytext": "قاعدة البيانات مقفلة حاليا أمام المدخلات الجديدة و التعديلات الأخرى. السبب غالبا ما يكون الصيانة، و ستعود قاعدة البيانات للعمل الطبيعي قريبا.\n\nإداري النظام الذي أغلق قاعدة البيانات أعطى التفسير التالي: $1",
"missing-article": "لم تجد قاعدة البيانات نصّ صفحة كان يجب أن يوجد، الصفحة هي \"$1\" $2.\n\nعادة ما يحدث هذا عند اتباع فرق قديم أو رابط تأريخ صفحة محذوفة.\n\nإذا لم تكن هذه هي الحال فمن المحتمل أنك قد وقعت على علّة في البرمجية.\nمن فضلك أبلغ أحد [[Special:ListUsers/sysop|الإداريين]]، و أعطه مسار هذه الصفحة.",
"nologin": "ليس لديك حساب؟ '''$1'''.",
"nologinlink": "أنشئ حسابا",
"createaccount": "أنشئ حسابا",
- "gotaccount": "لديك حساب؟ '''$1'''.\n\nلديك حساب من قيل ؟ 1$.",
+ "gotaccount": "لديك حساب؟ '''$1'''.",
"gotaccountlink": "تسجيل الدخول",
"userlogin-resetlink": "نسيت تفاصيل الدخول؟",
"userlogin-resetpassword-link": "نسيت كلمة مرورك؟",
"nocookiesnew": "تم إنشاء حساب المستخدم، ولكنك لست مسجل الدخول بعد.\nيستخدم {{SITENAME}} كوكيز لتسجيل الدخول.\nلديك الكوكيز معطلة.\nمن فضلك فعلها، ثم سجل الدخول باسم المستخدم وكلمة السر الجديدين.",
"nocookieslogin": "يستخدم {{SITENAME}} الكوكيز لتسجيل الدخول.\nالكوكيز معطلة لديك.\nمن فضلك فعلها ثم حاول مرة أخرى.",
"nocookiesfornew": "لم يتم إنشاء حساب المستخدم، لأننا لم نستطع تأكيد مصدره. \nتأكد من أن ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) مفعلة عندك، ثم أعد تحميل الصفحة وحاول مرة أخرى.",
- "createacct-loginerror": "الحساب تم إنشاؤه تلقائيا لكن لم يمكن تسجيل دخولك تلقائيا. من فضلك اذهب إلى [[Special:UserLogin|تسجيل الدخول اليدوي]].",
+ "createacct-loginerror": "الحساب تم إنشاؤه تلقائيا لكن لم يمكن تسجيل دخولك تلقائيا. من فضلك اذهب إلى [[Special:UserLogin|تسجيل الدخول اليدوي]].\n\n\nتم إنشاء الحساب بنجاح ولكن لا يمكنك أن تقوم بتسجيل الدخول تلقائيا. فتوجه إلى [[Special:UserLogin|تسجيل الدخول اليدوي]].",
"noname": "لم تحدد اسم مستخدم صحيح.",
"loginsuccesstitle": "تم الدخول",
"loginsuccess": "'''لقد سجلت الدخول ل{{SITENAME}} باسم \"$1\".'''",
"wrongpasswordempty": "كلمة السر المدخلة كانت فارغة.\nمن فضلك حاول مرة أخرى.",
"passwordtooshort": "يجب أن تتكون كلمة السر على الأقل من {{PLURAL:$1|حرف واحد|حرفين|$1 حروف|$1 حرفا|$1 حرف}}.",
"passwordtoolong": "كلمات السر لا يجب أن تكون أطول من {{PLURAL:$1|1 حرف|$1 حروف}}.",
- "passwordtoopopular": "كلمات المرور الشائعة لا يمكن استخدامها. برجاء اختيار كلمة مرور أكثر فرادة.",
+ "passwordtoopopular": "كلمات المرور الشائعة لا يمكن استخدامها. برجاء اختيار كلمة مرور أكثر فرادة.\n\nكلمات السر المعروفة لا يمكن استخدامها عادة. يرجى اختيار كلمة مرور فريدة من نوعها.",
"password-name-match": "يجب أن تكون كلمة المرور مختلفة عن اسم المستخدم.",
"password-login-forbidden": "تم منع استخدام اسم المستخدم هذا وكلمة السر.",
"mailmypassword": "أعد تعيين كلمة السر",
"pt-createaccount": "إنشاء حساب",
"pt-userlogout": "خروج",
"php-mail-error-unknown": "خطأ غير معروف في وظيفة البريد PHP's mail()",
- "user-mail-no-addy": "لقد حاولت إرسال بريد إلكتروني دون عنوان بريد إلكتروني.\n\n\nحاول ارسال البريد الالكتروني دون عنوان بريد إلكتروني.",
+ "user-mail-no-addy": "لقد حاولت إرسال بريد إلكتروني دون عنوان بريد إلكتروني.",
"user-mail-no-body": "محاول ارسال بريد إلكتروني فارغ أو ذو نص قصير.",
"changepassword": "غير كلمة السر",
"resetpass_announce": "لإنهاء عملية تسجيل الدخول، يجب تعيين كلمة سر جديدة.",
"changeemail-nochange": "رجاءً أدخل كلمة سر جديد مختلفة.",
"resettokens": "غير المفاتيح",
"resettokens-text": " يمكن تغيير المفاتيح من الاطلاع على البيانات الخصوصية المتعلقة بحسابك.\nغير المفاتيح إذا أطلعت عليها أحدهم عن طريف الخطأ أو إذا كان حسابك قد اخترق.",
- "resettokens-no-tokens": "ما من مفاتيح للتغيير.\n\n\nلا توجد رقائق لإعادة التعيين.",
- "resettokens-tokens": "مفاتيح:\n\nرقائق:",
+ "resettokens-no-tokens": "ما من مفاتيح للتغيير.",
+ "resettokens-tokens": "مفاتيح:",
"resettokens-token-label": "$1 (القيمة الحالية: $2)",
"resettokens-watchlist-token": "رمز تغذية الوب (آتوم/آس إس إس) [[Special:Watchlist|للتغيرات التي على قائمة مراقبتك]]",
"resettokens-done": "تغيير المفاتيح",
"cantcreateaccount-text": "إنشاء الحسابات من عنوان الأيبي هذا ('''$1''') تم منعه بواسطة [[User:$3|$3]].\n\nالسبب المعطى بواسطة $3 هو ''$2''",
"cantcreateaccount-range-text": "إنشاء الحسابات من عناوين الآيبي في النطاق <strong>$1</strong>، التي تحتوي على الآيبي الخاص بك (<strong>$4</strong>)، قد منعها [[User:$3|$3]].\n\nالسبب المعطى بواسطة $3 هو <em>$2</em>",
"viewpagelogs": "اعرض سجلات هذه الصفحة",
- "nohistory": "لا يوجد تاريخ للتعديلات لهذه الصفحة.\n\nلا يوجد تاريخ تعديل لهذه الصفحة.",
+ "nohistory": "لا يوجد تاريخ للتعديلات لهذه الصفحة.",
"currentrev": "المراجعة الحالية",
"currentrev-asof": "المراجعة الحالية بتاريخ $1",
"revisionasof": "مراجعة $1",
"selfredirect": "<strong>Папярэджаньне:</strong> вы перанакіроўваеце старонку саму на сябе.\nМагчыма, вы пазначылі няслушную старонку для перанакіраваньня або вы рэдагуеце ня тую старонку.\nКалі вы націсьніце «{{int:savearticle}}» яшчэ раз, перанакіраваньне будзе створанае.",
"missingcommenttext": "Калі ласка, увядзіце камэнтар ніжэй.",
"missingcommentheader": "<strong>Напамін:</strong> Вы не пазначылі загаловак камэнтара. Калі Вы націсьніце кнопку «{{int:savearticle}}» яшчэ раз, Вашая зьмена будзе захаваная без камэнтара.",
- "summary-preview": "Папярэдні прагляд апісаньня:",
+ "summary-preview": "Папярэдні прагляд апісаньня зьменаў:",
"subject-preview": "Папярэдні прагляд загалоўку:",
"previewerrortext": "Адбылася памылка пры спробе папярэдняга прагляду вашых зьменаў.",
"blockedtitle": "Удзельнік заблякаваны",
"rev-deleted-text-permission": "Гэтая вэрсія старонкі была <strong>выдаленая</strong>.\nПадрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
"rev-suppressed-text-permission": "Гэтая вэрсія старонкі была <strong>схаваная</strong>.\nПадрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале хаваньняў].",
"rev-deleted-text-unhide": "Гэтая вэрсія старонкі была <strong>выдаленая</strong>.\nПадрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].\nВы можаце [$1 праглядзець гэтую вэрсію], калі жадаеце.",
- "rev-suppressed-text-unhide": "Гэтая вэрсія старонкі была '''схаваная'''.\nПадрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале хаваньняў].\nВы можаце [$1 праглядзець гэтую вэрсію], калі жадаеце.",
- "rev-deleted-text-view": "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.\nПадрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "Гэтая вэрсія старонкі была <strong>схаваная</strong>.\nПадрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале хаваньняў].\nВы можаце [$1 праглядзець гэтую вэрсію], калі жадаеце.",
+ "rev-deleted-text-view": "Гэтая вэрсія старонкі была <strong>выдаленая</strong>.\nВы можаце праглядзець яе; падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
"rev-suppressed-text-view": "Гэтая вэрсія старонкі была '''схаваная'''.\nВы можаце яе праглядзець; падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале хаваньняў].",
"rev-deleted-no-diff": "Вы ня можаце праглядаць гэтую розьніцу паміж вэрсіямі, таму што адна з вэрсіяў была '''выдаленая'''.\nМагчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
"rev-suppressed-no-diff": "Вы ня можаце праглядзець гэтую розьніцу, таму што адна з вэрсіяў была '''выдаленая'''.",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|абнавіў|абнавіла}} цэтлікі на запісе журналу $5 старонкі $3 ({{PLURAL:$7|дададзена}} $6; {{PLURAL:$9|выдалена}} $8)",
"rightsnone": "(няма)",
"revdelete-summary": "кароткае апісаньне зьменаў",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (часова, да $2)",
"feedback-adding": "Даданьне водгуку на старонку…",
"feedback-back": "Назад",
"feedback-bugcheck": "Выдатна! Толькі праверце, магчыма гэтыя памылкі ўжо [$1 вядомыя].",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "старонка яшчэ не існуе",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "перанакіраваньне на $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Дадаць катэгорыю…",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Дадаць яшчэ…",
"sessionmanager-tie": "Немагчыма выкарыстаць адначасова некалькі тыпаў аўтэнтыфікацыі: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 сэсіі",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "сэсіі на падставе файлаў-кукі",
"qbpageoptions": "Тази страница",
"qbmyoptions": "Моите страници",
"faq": "ЧЗВ",
- "faqpage": "Проект:ЧЗВ",
+ "faqpage": "Project:ЧЗВ",
"actions": "Действия",
"namespaces": "Именни пространства",
"variants": "Варианти",
"searcharticle": "Отваряне",
"history": "История",
"history_short": "История",
+ "history_small": "история",
"updatedmarker": "има промяна (от последното ви влизане)",
"printableversion": "Версия за печат",
"permalink": "Постоянна препратка",
"search-interwiki-caption": "Сродни проекти",
"search-interwiki-default": "Резултати от $1:",
"search-interwiki-more": "(още)",
+ "search-interwiki-more-results": "повече резултати",
"search-relatedarticle": "Свързани",
"searchrelated": "свързани",
"searchall": "всички",
"youremail": "Е-поща:",
"username": "{{GENDER:$1|Потребителско име}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Член}} на {{PLURAL:$1|група|групи}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (до $2)",
"prefs-registration": "Регистрация:",
"yourrealname": "Истинско име:",
"yourlanguage": "Език:",
"editusergroup": "Редактиране на {{GENDER:$1|потребителските}} групи",
"editinguser": "Промяна на потребителските права на {{GENDER:$1|потребител }} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Редактиране на потребителските групи",
+ "userrights-viewusergroup": "Преглед на {{GENDER:$1|потребителските}} групи",
"saveusergroups": "Съхраняване на потребителските групи",
"userrights-groupsmember": "Член на:",
"userrights-groupsmember-auto": "Подразбиращ се член на:",
"userrights-nodatabase": "Базата данни $1 не съществува или не е на локалния сървър.",
"userrights-changeable-col": "Групи, които можете да променяте",
"userrights-unchangeable-col": "Групи, които не можете да променяте",
+ "userrights-expiry-current": "Изтича на $1",
+ "userrights-expiry": "Изтича на:",
+ "userrights-expiry-othertime": "Друго време:",
+ "userrights-expiry-options": "1 ден:1 day,1 седмица:1 week,1 месец:1 month,3 месеца:3 months,6 месеца:6 months,1 година:1 year",
"group": "Потребителска група:",
"group-user": "Потребители",
"group-autoconfirmed": "Автоматично одобрени потребители",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Бюрократи",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Ревизори",
"right-read": "Четене на страници",
- "right-edit": "редактиране на страници",
+ "right-edit": "Редактиране на страници",
"right-createpage": "Създаване на страници (които не са беседи)",
"right-createtalk": "Създаване на дискусионни страници",
"right-createaccount": "Създаване на нови потребителски сметки",
"right-reupload": "Презаписване на съществуващ файл",
"right-reupload-own": "Презаписване на съществуващ файл, качен от същия потребител",
"right-reupload-shared": "Предефиниране на едноименните файлове от общото мултимедийно хранилище с локални",
- "right-upload_by_url": "качване на файл от URL адрес",
+ "right-upload_by_url": "Ð\9aачване на файл от URL адрес",
"right-purge": "изчистване на складираното съдържание на страниците без показване на страница за потвърждение",
"right-autoconfirmed": "Редактиране на полузащитени страници",
"right-bot": "Третиране като автоматизиран процес",
"right-suppressionlog": "Преглеждане на тайните дневници",
"right-block": "спиране на достъпа до редактиране",
"right-blockemail": "Блокиране на потребители да изпращат писма по е-поща",
- "right-hideuser": "блокиране и скриване на потребителско име",
- "right-ipblock-exempt": "пренебрегване на блокирания по IP blocks, автоматични блокирания и блокирани IP интервали",
+ "right-hideuser": "Ð\91локиране и скриване на потребителско име",
+ "right-ipblock-exempt": "Ð\9fренебрегване на блокирания по IP blocks, автоматични блокирания и блокирани IP интервали",
"right-unblockself": "Собствено отблокиране",
"right-protect": "променяне на нивото на защита и редактиране на защитени страници",
"right-editprotected": "Редактиране на страници защитени като „{{int:protect-level-sysop}}“",
"right-rollback": "Бърза отмяна на промените, направени от последния потребител, редактирал дадена страница",
"right-markbotedits": "отбелязване на възвърнатите редакции като редакции на ботове",
"right-noratelimit": "Пренебрегване на всякакви ограничения",
- "right-import": "внасяне на страници от други уикита",
- "right-importupload": "внасяне на страници от качен файл",
- "right-patrol": "отбелязване на редакциите като проверени",
+ "right-import": "Ð\92насяне на страници от други уикита",
+ "right-importupload": "Ð\92насяне на страници от качен файл",
+ "right-patrol": "Ð\9eтбелязване на редакциите като проверени",
"right-autopatrol": "Автоматично отбелязване на редакции като проверени",
"right-patrolmarks": "Показване на отбелязаните като патрулирани последни промени",
"right-unwatchedpages": "преглеждане на списъка с ненаблюдаваните страници",
"right-mergehistory": "сливане на редакционни истории на страници",
- "right-userrights": "редактиране на потребителските права",
+ "right-userrights": "Редактиране на потребителските права",
"right-userrights-interwiki": "редактиране на потребителски права на потребители в други уикита",
"right-siteadmin": "заключване и отключване на базата от данни",
"right-override-export-depth": "Изнасяне на страници, включително свързаните с тях в дълбочина до пето ниво",
"action-upload_by_url": "качване на този файл от URL адрес",
"action-writeapi": "използване на API за писане",
"action-delete": "изтриване на страницата",
- "action-deleterevision": "изтриване на тази версия",
- "action-deletedhistory": "преглеждане на изтритата история на тази страница",
+ "action-deleterevision": "изтриване на версии",
+ "action-deletelogentry": "изтриване на записи от дневника",
+ "action-deletedhistory": "преглед на изтритата история на тази страница",
"action-browsearchive": "търсене на изтрити страници",
"action-undelete": "възстановяване на тази страница",
"action-suppressrevision": "преглеждане и възстановяване на тази скрита версия",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (вижте също [[Special:NewPages|списъка с нови страници]])",
"recentchanges-submit": "Покажи",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Изчистване на всички филтри",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Филтри",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Не са намерени филтри",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "Регистрация на потребители",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "Нерегистрирани",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ваши собствени редакции",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваши редакции.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Чужди редакции",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Новодошли",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Човек (не бот)",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Малки промени",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Обикновени редакции",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "Вид на промяната",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Редакции на страници",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Създавания на страници",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Промяна на категории",
"rcnotefrom": "{{PLURAL:$5|Дадена е промяната|Дадени са промените}} от <strong>$3, $4</strong> (до <strong>$1</strong> показани).",
"rclistfrom": "Показване на промени, като се започва от $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 на малки промени",
"uploadnewversion-linktext": "Качване на нова версия на файла",
"shared-repo-from": "от $1",
"shared-repo": "споделено хранилище",
+ "shared-repo-name-wikimediacommons": "Общомедия",
"upload-disallowed-here": "Не можете да презапишете файла.",
"filerevert": "Възвръщане на $1",
"filerevert-legend": "Възвръщане на файла",
"protectedpages-performer": "Защитаващ потребител",
"protectedpages-params": "Параметри на защита",
"protectedpages-reason": "Причина",
+ "protectedpages-submit": "Показване на страниците",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Неизвестни",
"protectedpages-unknown-performer": "Неизвестен потребител",
"protectedtitles": "Защитени заглавия",
"protectedtitlesempty": "В момента няма заглавия, защитени с тези параметри.",
+ "protectedtitles-submit": "Показване на заглавията",
"listusers": "Списък на потребителите",
"listusers-editsonly": "Показване само на потребители с редакции",
"listusers-creationsort": "Сортиране по дата на създаване",
"apisandbox-request-url-label": "URL-адрес на заявката:",
"apisandbox-continue": "Продължаване",
"apisandbox-continue-clear": "Изчистване",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (Всички именни пространства)",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (Всички стойности)",
"booksources": "Източници на книги",
"booksources-search-legend": "Търсене на информация за книга",
"booksources-search": "Търсене",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|действие|действия}} за {{PLURAL:$3|последния ден|последните $3 дни}}",
"activeusers-from": "Показване на потребителите, започвайки от:",
"activeusers-noresult": "Няма намерени потребители.",
+ "activeusers-submit": "Показване на активните потребители",
"listgrouprights": "Права по потребителски групи",
"listgrouprights-summary": "По-долу на тази страница е показан списък на групите потребители в това уики и права им за достъп. Допълнителна информация за отделните права може да бъде намерена [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|тук]].",
- "listgrouprights-key": "Ð\9bегенда:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Ð\9fовеÑ\80ено право</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Отнето право</span>",
+ "listgrouprights-key": "Ð\9bегенда:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Ð\94адено право</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Отнето право</span>",
"listgrouprights-group": "Група",
"listgrouprights-rights": "Права",
"listgrouprights-helppage": "Help:Права на групите",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Може да премахва всички групи от собствената сметка",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Ограничения на именните пространства",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Именно пространство",
+ "listgrants": "Разрешения",
+ "listgrants-grant": "Разрешение",
"listgrants-rights": "Права",
"trackingcategories": "Категории за проследяване",
"trackingcategories-summary": "Тази страница съдържа списък на категории за проследяване, които се попълват автоматично от софтуера на МедияУики. Имената им могат да се променят чрез съответните системни съобщения в именното пространство {{ns:8}}.",
"sessionfailure": "Изглежда има проблем със сесията ви; действието беше отказано като предпазна мярка срещу крадене на сесията. Натиснете бутона за връщане на браузъра, презаредете страницата, от която сте дошли, и опитайте отново.",
"changecontentmodel-title-label": "Заглавие на страницата",
"changecontentmodel-reason-label": "Причина:",
+ "changecontentmodel-submit": "Променяне",
"changecontentmodel-success-text": "Типът на съдържанието на [[:$1]] е успешно променен.",
"log-name-contentmodel": "Дневник на cъдържанието промяна модела",
"log-description-contentmodel": "Събития, отнасящи се до модели на съдържанието на страницата",
"ipb-unblock": "Отблокиране на потребителско име IP-адрес",
"ipb-blocklist": "Преглед на текущите блокирания",
"ipb-blocklist-contribs": "Приноси на {{GENDER:$1|$1}}",
+ "ipb-blocklist-duration-left": "{{PLURAL:$1|остава още $1|остават още $1}}",
"unblockip": "Отблокиране на потребител",
"unblockiptext": "Използвайте долния формуляр, за да възстановите правото на писане на по-рано блокиран IP-адрес или потребител.",
"ipusubmit": "Сваляне на блокирането",
"block-log-flags-hiddenname": "скрито потребителско име",
"range_block_disabled": "Възможността на администраторите да задават интервали при IP-адресите е изключена.",
"ipb_expiry_invalid": "Невалиден срок на изтичане.",
+ "ipb_expiry_old": "Срокът на изтичане е минал.",
"ipb_expiry_temp": "Скритите потребителски имена трябва да се блокират безсрочно.",
"ipb_hide_invalid": "Тази потребителска сметка не може да бъде прикрита; с нея са направени повече от {{PLURAL:$1|една редакция|$1 редакции}}.",
"ipb_already_blocked": "„$1“ е вече блокиран",
"lockdbsuccesstext": "Базата данни на {{SITENAME}} беше заключена.\n<br />Не забравяйте да я [[Special:UnlockDB|отключите]] когато привършите с работата по поддръжката.",
"unlockdbsuccesstext": "Базата от данни на {{SITENAME}} беше отключена.",
"lockfilenotwritable": "Няма права за писане върху файла за заключване на базата данни. За да заключи или отключи базата данни, уеб-сървърът трябва да има тези права.",
+ "databaselocked": "Базата от данни е вече заключена.",
"databasenotlocked": "Базата от данни не е заключена.",
"lockedbyandtime": "(от $1 на $2 в $3)",
"move-page": "Преместване на $1",
"pageinfo-category-pages": "Брой страници",
"pageinfo-category-subcats": "Брой подкатегории",
"pageinfo-category-files": "Брой файлове",
+ "pageinfo-user-id": "Потребителски номер",
"markaspatrolleddiff": "Отбелязване като проверена редакция",
"markaspatrolledtext": "Отбелязване на редакцията като проверена",
"markaspatrolledtext-file": "Маркирай версията на файла като проверена",
"exif-dc-rights": "Права",
"exif-dc-source": "Източник медия",
"exif-dc-type": "Вид медия",
+ "exif-rating-rejected": "Отхвърлен",
"exif-isospeedratings-overflow": "По-голяма от 65535",
"exif-iimcategory-ace": "Изкуствa, култура и забавление",
"exif-iimcategory-clj": "Престъпност и право",
"tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|Избрана версия|Избрани версии}} от [[:$2]]:",
"tags-edit-revision-legend": "Добавяне или премахване на етикети от {{PLURAL:$1|тази редакция|всичките $1 редакции}}",
"tags-edit-existing-tags": "Съществуващи етикети:",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "<em>Няма</em>",
"tags-edit-new-tags": "Нови етикети:",
"tags-edit-add": "Добавете тези етикети:",
"tags-edit-remove": "Премахнете тези етикети:",
"feedback-submit": "Изпращане",
"feedback-thanks": "Благодарности! Вашата обратна информация е публикувана на страницата „[$2 $1]“.",
"feedback-thanks-title": "Благодарим ви!",
+ "feedback-useragent": "Браузър:",
"searchsuggest-search": "Търсене в {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "съдържа...",
"api-error-badtoken": "Вътрешна грешка: неправилен маркер.",
"pagelang-language": "Език",
"pagelang-use-default": "Използване на езика по подразбиране",
"pagelang-select-lang": "Избиране на език",
+ "pagelang-reason": "Причина",
"pagelang-submit": "Изпращане",
"right-pagelang": "Промяна езика на страница",
"action-pagelang": "промяна езика на страницата",
"selfredirect": "<strong>সতর্কতা:</strong> আপনি এই পাতাকে এর নিজের দিকে পুনঃনির্দেশিত করছেন।\nআপনাকে পুনঃনির্দেশিত করার জন্য হয় ভুল লক্ষ্য নির্দিষ্ট করেছেন, অথবা আপনি ভুল পাতা সম্পাদনা করছেন।\nআপনি যদি আবার \"{{int:savearticle}}\" ক্লিক করেন, পুনর্নির্দেশ যেকোনোভাবেই হোক তৈরি করা হবে।",
"missingcommenttext": "দয়া করে নিচে মন্তব্য যোগ করুন।",
"missingcommentheader": "<strong>খেয়াল করুন:</strong> আপনি এই মন্তব্যের জন্য কোন বিষয় প্রদান করেননি।আপনি যদি আবার \"{{int:savearticle}}\" বোতামে ক্লিক করেন, আপনার এই সম্পাদনা কোন বিষয় ছাড়াই সংরক্ষিত হবে।",
- "summary-preview": "সারাà¦\82শ প্রাকদর্শন:",
- "subject-preview": "বিষয় প্রাকদর্শন:",
+ "summary-preview": "সমà§\8dপাদনা সারাà¦\82শà§\87র প্রাকদর্শন:",
+ "subject-preview": "বিষয়ের প্রাকদর্শন:",
"previewerrortext": "আপনার পরিবর্তনগুলি প্রাকদর্শন করার চেষ্টা করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে।",
"blockedtitle": "ব্যবহারকারীকে বাধা দেয়া হয়েছে",
"blockedtext": "আপনার ব্যবহারকারী নাম বা আইপি ঠিকানার ঊপর নিষেধাজ্ঞা আরোপিত হয়েছে।\n\n$1 নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছেন। নিষেধের কারণ হিসেবে বলা হয়েছে:''$2''।\n\n* নিষেধাজ্ঞা শুরুর সময়:$8\n* নিষেধাজ্ঞা উঠিয়ে নেয়ার সময়: $6\n* যার উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হয়েছে: $7\n\nআপনি $1 অথবা [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|প্রশাসকদের]] কারও সাথে এই নিষেধাজ্ঞা সংক্রান্ত বিষয়ে আলোচনা করতে পারেন।\n\nআপনি '(ব্যবহারকারীকে) ইমেইল করুন' ফিচারটি ব্যবহার করতে পারবেন না। তবে [[Special:Preferences|আপনার পছন্দ তালিকাতে]] যদি একটি বৈধ ই-মেইল ঠিকানা নির্দিষ্ট করা হয়ে থাকে এবং ফিচারটি ব্যবহারে যদি আপনাকে বাধা না দেওয়া হয়ে থাকে, তবে আপনি ফিচারটি ব্যবহার করতে পারবেন।\n\nআপনার বর্তমান আইপি ঠিকানা $3, এবং আপনার নিষেধাজ্ঞা নং হল #$5।\n\nদয়া করে আপনার যেকোন জিজ্ঞাসাতে উপরের সমস্ত বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করুন।",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±১২৩'')",
"recentchanges-submit": "দেখাও",
"rcfilters-activefilters": "সক্রিয় ফিল্টার",
- "rcfilters-restore-default-filters": "ডিফলà§\8dà¦\9f ফিলà§\8dà¦\9fার পà§\81নরà§\81দà§\8dধার",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "পà§\82রà§\8dবনিরà§\8dধারিত à¦\9bাà¦\81à¦\95নি পà§\81নরà§\81দà§\8dধার à¦\95রà§\81ন",
"rcfilters-clear-all-filters": "সমস্ত ফিল্টার অপসারণ",
"rcfilters-search-placeholder": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ ছাঁকুন (ব্রাউজ বা টাইপ করা শুরু করুন)",
"rcfilters-invalid-filter": "অকার্যকর ফিল্টার",
"usercssispublic": "অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন: সিএসএসের উপপাতাগুলিতে গোপনীয় তথ্য থাকা উচিত নয় যেহেতু অন্যান্য ব্যবহারকারীও এগুলি দেখতে পান।",
"restrictionsfield-badip": "আইপি ঠিকানা অথবা পরিসীমা অবৈধ: $1",
"restrictionsfield-label": "অনুমোদিত আইপি পরিসীমা:",
- "restrictionsfield-help": "লাইন প্রতি একটি আইপি ঠিকানা বা CIDR পরিসীমা। সবকিছু সক্রিয় করতে, <pre>0.0.0.0/0::/0</pre> ব্যবহার করুন",
+ "restrictionsfield-help": "লাইন প্রতি একটি আইপি ঠিকানা বা CIDR পরিসীমা। সবকিছু সক্রিয় করতে ব্যবহার করুন: :<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"revid": "সংশোধন $1",
"pageid": "পাতার আইডি $1"
}
"create-local": "یأ توزی ڤولات نشيني إزافإ کونين",
"editthispage": "اصلاح ای صفحه",
"delete": "حذف",
+ "deletethispage": "اي بلگأ نأ پاکسا کونين",
+ "undeletethispage": "اي بلگأ نأ پاکسا نکونين",
"protect": "حفاظت وحمایت",
"protect_change": "آلإشت کونين",
+ "protectthispage": "ز اي بلگأ هامينداري کونين",
"newpage": "صفحه تازه",
"talkpage": "بحث ای صفحه",
"talkpagelinktext": "چأک چئنە",
"error": "خطا",
"databaseerror-query": "جوستکاری: $1",
"databaseerror-error": "خطا: $1",
+ "internalerror": "خطا مإنجقایي",
"badtitle": "عنوان بد",
"badtitletext": "عنوان درخواستی نامعتبر، خالی، یا عنوانی بین زبانی یا بینویکیای با پیوند نادرسته\nو ممکنه دارای یک یا چند کاراکتر بوه که در عنوان مربوط نوا زش استفاده کنین",
"viewsource": "مشاهده منبع",
"pt-createaccount": "راسد کردن هساڤ کارياري",
"pt-userlogout": "ز سامۈنإ درأڤوڌن",
"changepassword": "آلشد کردن رازينإ گوڤأرتن",
+ "oldpassword": "رازينإ گوڤأرتن ديندایي:",
+ "newpassword": "رازينإ گوڤأرتن تازأ:",
"retypenew": "تایپ دوباره رمز:",
+ "botpasswords": "رازينإیل گوڤأرتن بوتا",
"botpasswords-label-appid": "نوم بوت:",
"botpasswords-label-create": "راس كردن",
+ "botpasswords-label-update": "ب هنگوم سازی",
"botpasswords-label-cancel": "أنجومشيڤ کردن",
"botpasswords-label-delete": "پاکسا کردن",
"botpasswords-label-resetpassword": "ز نۉ داڌن رازينإ گوأرتن",
+ "botpasswords-label-grants-column": "داڌإ ڤابي",
+ "resetpass-submit-loggedin": "آلشد کردن رازينإ گوڤأرتن",
"resetpass-submit-cancel": "أنجومشيڤ کردن",
"passwordreset": "ز نۉ داڌن رازينإ گوأرتن",
"passwordreset-username": "نوم کارياري",
"anoneditwarning": "'''توجه:''' ایسا داخل سیستم نوابیدین.\nآی پی آدرستو درگزارش اصلاح صفحه ضبط ابوه.",
"summary-preview": "پیش نمایش - خلاصه:",
"blockedtext": " \"'''دسترسی نام کاربری یا نشانی اینترنتی ایسا بسته وابیده.'''\nای کار توسط $1 انجام شدهاست.\nدلیلی که گده اینه: $2''\n* آغاز قطع دسترسی: $8\n* زمان اتمام ای قطع دسترسی: $6\n* کاربری که قطع دسترسیاش در نظر بیده: $7\nایساترین با $1 یا یکی از [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|مدیران]] تماس بگیرین و در ای باره صحبت کنین.\nتوجه کنین که ایسا نترین زه امکان «ارسال پست الکترونیکی به ای کاربر» استفاده کنین مگر این که نشانی پست الکترونیکی معتبری در [[Special:Preferences|اولویتهای کاربری]]خود ثبت کرده بوین.\nنشانی IP ایسا $3 و شماره قطع دسترسی ایسا $5 است. لطفاً ای شمارهها را در همه کاوشهاتون ذکر کنین.\nایسا ترین با $1 یا یکی دیه زه [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|مدیران]] تماس بگیرین، تا در باره ای قطع دسترسی صحبت کنین.\nدقت کنین که سی ارسال پست الکترونیکی در ویکی، وا پست الکترونیکی خود را زه طریق صفحه[[Special:Preferences|تنظیمات]] فعال کرده بوین، و نیز، وا امکان استفاده زه ای ویژگی سی ایساقطع نبوه.\nنشانی اینترنتی الان ایسا $3 است و شماره قطع دسترسی $5 است.\nلطفاً ای شماره را در هر درخواستی که در ای مورد مطرح اکنین ذکر کنین",
+ "loginreqtitle": "ڤامإن إڤوڌن لازومإ",
"loginreqlink": "ڤامین اوڤیڌن",
+ "accmailtitle": "رازينإ گوڤأرتن فرشناڌإ ڤابيڌإ",
"newarticle": "(تازه)",
"newarticletext": "ايسا ز دين یأ هومپیڤأندي هڌين کإ نيڌس. سي رأڤأندياري بألگإ شورۈ کونين مإن اي جأڤإ دإڤۈني بنڤيسين(سي دونسدن بیشدر سإیل [$1]کونین).\nأر ايسا سي إشتڤاکاري ايچونين، دوگمإ رأهڌن ڤاپوشد نأ بپۈرنين.",
"noarticletext": " ايسإ اي بألگإ نإڤشدإیي نارإ، ايسا تإرين [[Special:Search/{{PAGENAME}}داسۈن اي بألگإ نإ مإن بألگإآ ديأري پی جۈري کونين]] یا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} اي بألگإ نأ ڤيرایشد کونين].",
"editing": "درحال اصلاح $1",
"creating": "راسد کردن $1",
"editingsection": "درحال اصلاح $1 (قسمت)",
+ "yourtext": "متن ايسا",
"copyrightwarning": "لطفاً دقت کنین که درنظر گریده ابوه که همه شراکتهای ایسا {{SITENAME}} تحت «$2» منتشر ابون ).\n\n\n(سی دیدن جزئیات بیشتر به $1 برین\n\nایر نه خوین نوشتههاتو بیرحمانه اصلاح بوه و به دلخواه ارسال بوه، ایچو نفرستن.<br />\nدرضمن ایسادارین به ایما قول ادین که خودتو یونه نوشتین یا هونه زه یک منبع آزاد با مالکیت عمومی یا مثل هو ورداشتین. '''کارهای دارای کارهای دارای حق کپی رایت را بیاجازه نفرستین!'''',",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|چوٙأ|چوٙأیل}} ب کار گرهڌأ ڤابيڌإ مإن اي بألگأ:",
"templatesusedpreview": "قالبها یا الگوهای استفاده وابیده در ای پیش نمایش:",
"tog-watchcreations": "Dodaj stranice i datoteke koje napravim na moj spisak praćenih članaka",
"tog-watchdefault": "Dodaj stranice i datoteke koje uređujem na moj spisak praćenih članaka",
"tog-watchmoves": "Dodaj stranice i datoteke koje premjestim na moj spisak praćenih članaka",
- "tog-watchdeletion": "Dodaj stranice i datoteke koje izbrišem na moj spisak praćenih članaka",
+ "tog-watchdeletion": "Dodaj stranice i datoteke koje obrišem na moj spisak praćenja",
"tog-watchuploads": "Dodaj datoteke koje postavim na moj spisak praćenja",
"tog-watchrollback": "Sve stranice za koje sam izvršio povrat izmjena stavi na spisak praćenja",
"tog-minordefault": "Označi sve izmjene manjim isprva",
"internalerror-fatal-exception": "Fatalna greška tipa \"$1\"",
"filecopyerror": "Ne može se kopirati \"$1\" na \"$2\".",
"filerenameerror": "Ne može se promjeniti ime datoteke \"$1\" u \"$2\".",
- "filedeleteerror": "Ne može se izbrisati datoteka \"$1\".",
+ "filedeleteerror": "Ne mogu obrisati datoteku \"$1\".",
"directorycreateerror": "Nije moguće napraviti direktorijum \"$1\".",
"directoryreadonlyerror": "Direktorij \"$1\" je samo za čitanje.",
"directorynotreadableerror": "Direktorij \"$1\" nije čitljiv.",
"formerror": "Greška: ne može se poslati upitnik",
"badarticleerror": "Ova akcija ne može biti izvršena na ovoj stranici.",
"cannotdelete": "Ne može se obrisati stranica ili datoteka \"$1\".\nMoguće je da ju je neko već obrisao.",
- "cannotdelete-title": "Ne mogu izbrisati stranicu \"$1\"",
+ "cannotdelete-title": "Ne mogu obrisati stranicu \"$1\"",
"delete-hook-aborted": "Brisanje je prekinuo softverski priključak.\nNije ponuđeno nikakvo objašnjenje.",
"no-null-revision": "Ne mogu napraviti novu ništavnu reviziju za stranicu \"$1\"",
"badtitle": "Loš naslov",
"history-feed-title": "Historija izmjena",
"history-feed-description": "Historija promjena ove stranice na wikiju",
"history-feed-item-nocomment": "$1 u $2",
- "history-feed-empty": "Tražena stranica ne postoji.\nMoguće da je izbrisana sa wikija, ili preimenovana.\nPokušajte [[Special:Search|pretražiti wiki]] za slične stranice.",
+ "history-feed-empty": "Tražena stranica ne postoji.\nMoguće da je obrisana s wikija ili je preimenovana.\nPokušajte [[Special:Search|pretražiti wiki]] za slične stranice.",
"history-edit-tags": "Uredi oznake izabranih verzija",
"rev-deleted-comment": "(sažetak izmjene uklonjen)",
"rev-deleted-user": "(korisničko ime uklonjeno)",
"logdelete-failure": "'''Zapisnik vidljivosti nije mogao biti postavljen:'''\n$1",
"revdel-restore": "promijeni vidljivost",
"pagehist": "Historija stranice",
- "deletedhist": "Izbrisana historija",
+ "deletedhist": "Obrisana historija",
"revdelete-hide-current": "Greška pri sakrivanju stavke od $2, $1: ovo je trenutna verzija.\nNe može biti sakrivena.",
"revdelete-show-no-access": "Greška pri prikazivanju stavke od $2, $1: ova stavka je označena kao \"zaštićena\".\nNemate pristup do ove stavke.",
"revdelete-modify-no-access": "Greška pri izmjeni stavke od $2, $1: ova stavka je označena kao \"zaštićena\".\nNemate pristup ovoj stavci.",
"backend-fail-hashes": "Nisam našao datoteku disperzije radi usporedbe.",
"backend-fail-notsame": "Već postoji različita datoteka $1.",
"backend-fail-invalidpath": "$1 nije valjana putanja za skladištenje.",
- "backend-fail-delete": "Ne može se izbrisati datoteka $1.",
+ "backend-fail-delete": "Ne mogu obrisati datoteku \"$1\".",
"backend-fail-describe": "Ne mogu promijeniti metapodatke za datoteku \"$1\".",
"backend-fail-alreadyexists": "Datoteka $1 već postoji.",
"backend-fail-store": "Ne može se spremiti datoteka $1 na $2.",
"file-anchor-link": "Datoteka",
"filehist": "Historija datoteke",
"filehist-help": "Kliknite na datum/vrijeme da vidite verziju datoteke iz tog vremena.",
- "filehist-deleteall": "izbriši sve",
+ "filehist-deleteall": "obriši sve",
"filehist-deleteone": "obriši",
"filehist-revert": "vrati",
"filehist-current": "trenutno",
"wantedpages-summary": "Spisak nepostojećih stranica sa najviše veza ka njima. Na spisku se ne nalaze stranice do kojih vode preusmjerenja. Za spisak nepostojećih stranica na koje su povezana preumsjerenja, pogledajte [[{{#special:BrokenRedirects}}|spisak pokvarenih preusmerenja]].",
"wantedpages-badtitle": "Nevaljan naslov u setu rezultata: $1",
"wantedfiles": "Tražene datoteke",
- "wantedfiletext-cat": "Sljedeće datoteke se koriste, ali ne postoje. Datoteke iz drugih baza mogu biti navedene iako ne postoje. Takve datoteke će biti <del>izbrisane</del> sa spiska. Pored toga, stranice koje sadrže nepostojeće datoteke se nalaze u [[:$1]].",
+ "wantedfiletext-cat": "Sljedeće datoteke se koriste, ali ne postoje. Datoteke iz drugih baza mogu biti navedene iako postoje. Takve datoteke će biti <del>precrtane</del> sa spiska. Pored toga, stranice koje sadrže nepostojeće datoteke nalaze se u [[:$1]].",
"wantedfiletext-cat-noforeign": "Sljedeće datoteke se koriste, ali ne postoje. Dodatno, stranice koje ugrađuju datoteke koje ne postoje prikazane su u [[:$1]].",
- "wantedfiletext-nocat": "Sljedeće datoteke se koriste, ali ne postoje. Datoteke iz drugih baza mogu biti navedene iako ne postoje. Takve datoteke će biti <del>izbrisane</del> sa spiska.",
+ "wantedfiletext-nocat": "Sljedeće datoteke se koriste, ali ne postoje. Datoteke iz drugih baza mogu biti navedene iako postoje. Takve datoteke će biti <del>precrtane</del> sa spiska.",
"wantedfiletext-nocat-noforeign": "Sljedeće datoteke se koriste, ali ne postoje.",
"wantedtemplates": "Potrebni šabloni",
"mostlinked": "Članci sa najviše linkova",
"tags-source-manual": "Ručno postavili korisnici ili botovi",
"tags-source-none": "Više se ne koristi",
"tags-edit": "uređivanje",
- "tags-delete": "izbriši",
+ "tags-delete": "obriši",
"tags-activate": "aktiviraj",
"tags-deactivate": "dekativiraj",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene|izmjena}}",
"tags-create-already-exists": "Oznaka \"$1\" već postoji.",
"tags-create-warnings-above": "{{PLURAL:$2|Dogodila se sljedeća greška|Dogodile su se sljedeće greške}} pri stvaranju oznake \"$1\":",
"tags-create-warnings-below": "Želite li nastaviti stvaranje oznake?",
- "tags-delete-title": "Izbriši oznaku",
+ "tags-delete-title": "Brisanje oznaka",
"tags-delete-explanation-initial": "Brišete oznaku \"$1\" iz baze podataka.",
"tags-delete-explanation-in-use": "Bit će obrisana sa {{PLURAL:$2|$2 verzije ili unosa u zapisniku|svih $2 verzija i/ili unosa u zapisniku}} na kojima se trenutno koristi.",
"tags-delete-explanation-warning": "Ova radnja se <strong>ne može povratiti</strong> te se <strong>ne može poništiti</strong>. Ovo ne mogu uraditi čak ni administratori baze podataka. Budite sigurni da je ovo oznaka koju želite obrisati.",
"pagetitle-view-mainpage": "{{SITENAME}}",
"backlinksubtitle": "← $1",
"retrievedfrom": "\"$1\" ra ard",
- "youhavenewmessages": "To rê $1 esto ($2).",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|şıma}} rê $1 esto ($2).",
"youhavenewmessagesfromusers": "Zey $1 ra {{PLURAL:$3|zewbi karber|$3 karberi}} ($2) esto.",
"youhavenewmessagesmanyusers": "$1 ra tay karberi ($2) dı estê.",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|yew mesaco newe|999=mesacê newey}}",
"viewsourcetext": "To şikinay çımey na pele bıvêne u kopya kerê:{{MediaWiki Wesiqe malumat}}",
"viewyourtext": "Na pela '''Vurnayışê ke kerdê''' re şıma şenê kopya kerê:",
"protectedinterface": "Na pela qandê nusnerin destegê verri dana u kes xırabin nêqero deye kerda kılit.",
- "editinginterface": "'''İqaz:''' Şıma hayo yew pela ke seba nuşteyê meqalanê cayanê bırnayeyan dana, vurnenê.\nVurnayışê na pele karberanê binan rê serpela karberi kena ke bımocno.\nSeba çarnayışi, yardımê [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=diq translatewiki.net]i ra procêdoşkerdışi rê diqet kerên.",
+ "editinginterface": "'''İqaz:''' Şıma yew perra ke softwarei rê nuştey miyan-bestoği dana cı, aye vırnenê.\nVırnayışê ena perre do eno wiki sero asayışê miyan-bestoğê karberanê binan de bıaso.\n\nTadayışi (çarnayışi) rê , yardımê [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=diq translatewiki.net]i ra haydarê procêdoşkerdışi de vınderê.",
"cascadeprotected": "No pel de vurnayiş qedexe biyo, çunke şıma tuşa \"kademeyın\" aqtif kerdo u no {{PLURAL:$1|pele|pelo}} pawıteyo de xebıtyeno:\n$2",
"namespaceprotected": "No '''$1''' ca de icazetê şıma çino şıma pel rêz keri.",
"customcssprotected": "Mısadeyê şıma çıniyo ke na pela CSSi bıvurnên, çıke na pela xısusiye eyaranê karberan muhtewa kena.",
"resetpass-temp-password": "parolayo muweqet:",
"resetpass-abort-generic": "Vurnayışê parola terefê yew niçıki ra texeliya.",
"resetpass-expired": "Dema parolay da şıma qedya ya. Qandê cıkewtışi u patolaya newi vıraz",
- "resetpass-expired-soft": "Wahdey patolanda şıma qedya yo u vurnayış icab keno. Xorê yu parola weçinê yana bahdo weçinayışi rê butona \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" 'i bıploğnê",
+ "resetpass-expired-soft": "Şifrey şıma nêvêreno u ganê ke reyna bıvıraziyo. Reca ma aya ke şıma xo rê şifreyê do newe weçinê, ya zi şıma \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" bıtıknê ke dıma yew şifreyo newe vırazê.",
"resetpass-validity-soft": "Parolay şıma ravêrdi niya: $1\n\nXorê yu parola nışan bıkerê uana bahdo sıfır kerdışi rê grey \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" bıploğnê.",
"passwordreset": "Parola reset ke",
"passwordreset-text-one": "Na form de parola reset kerdış temamiye",
"hr_tip": "Xeta verardiye (teserrufın bıgureyne/bıxebetne)",
"summary": "Xulasa:",
"subject": "Mewzu:",
- "minoredit": "No yew vurnayışo werdiyo",
+ "minoredit": "No yew vırnayışo werdiyo",
"watchthis": "Bewni ena per",
"savearticle": "Perre qeyd ke",
"savechanges": "Vırnayışan qeyd ke",
"missingcommentheader": "'''Diqet:''' Şıma seba nê fıkrvaci yew mewzu/sernuşte nênuşt.\nEke şıma reyna \"{{int:savearticle}}\" bıtıknê, vırnayışê şıa bê mewzu/sernuşte do qeyd bo.",
"summary-preview": "Verqaytê xulasa:",
"subject-preview": "Verqaytê mewzu:",
- "previewerrortext": "Verqaytê vurnayış de şıma dı xırabin amê meydan",
+ "previewerrortext": "Verasayışê vırnayışê şıma de yew xeta veciya miyan.",
"blockedtitle": "Karber blokekerdeo",
"blockedtext": "<strong>No nameyê karberi ya zi na adresa IP blokekerdeya.</strong>\n\nVıraştoğê blokeyi: $1\nSebebê blokeyi: <em>$2</em>.\n\n* Sıftekerdena blokeyi: $8\n* Qediyayışê blokeyi: $6\n* Blokebiyaye: $7\n\nŞıma şenê $1 de ya zi yewna [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]]i de irtıbat kewê ke na mesela sero werênê, cemaet vırazê. \nŞıma nêşenê xısusiyetê \"karberi rê e-posta bırışe\" bıgureynê/bıxebetnê heta ke [[Special:Preferences|Tercihanê hesabi]] de yew e-posteyo ke vêreno, beli bi û şıma gureynayışê cı ra mehrum nêbiyê.\nIP adresa şımaya nıkayêne $3o û numreyê bloki #$5.\nŞıma rê zehmet, eke kewnê ra dıme, teferruatanê corênan not kerên.",
"autoblockedtext": "IP adresê şıma otomotikmen kerda kılit, çıkı $1 verniya nê hesabi grota.\nSebebê cı zi:\n\n:''$2''\n\n* Dest pê kerdışê verni grotışi: $8\n* Qedyayişê verni grotışi: $6\n* Qayile ke bloqe bıbo: $7\n\nŞıma qayile qey weri kewtışê na mesela, $1 ya na [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|serkaran ra]] yewi ra şenê irtibat kewê.\n\nNot, [[Special:Preferences|Tercihê karberi]] eke şıma yew e-postayo raşt nênuşt se şıma nêşenê na xususiyet ra \"karber rê e-posta bırışê\" istifade bıkeri.\n\nIP adresiya şıma yo nıkayên $3 u ID şıma yo ke musade nêdaye #$5. Eke şıma yew tehqiqat vırazeni malumatê corênan xo vira mekerê.",
"sectioneditnotsupported-title": "Destekê vurnayışiê qısımi çıniyo",
"sectioneditnotsupported-text": "Destekê vurnayışiê qısımi ena pela vurnayışi de çıniyo.",
"permissionserrors": "İdari xeta",
- "permissionserrorstext": "Qey {{PLURAL:$1|sebebê|sebebê}} cêrini ra icazeyê şıma çin o:",
+ "permissionserrorstext": "Qey {{PLURAL:$1|sebeb|sebebê}} cêrini ra icazetê şıma çıniyo:",
"permissionserrorstext-withaction": "{{PLURAL:$1|Sebeba|Sebeb da}} cêri ra icazetê $2 çıniyo:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Hişyari: no pel o ke şıma vırazeni vere cû vırazyayo.'''\n\nDiqet bıkeri no vurnayişê şıma re gerek esto:",
"moveddeleted-notice": "Ena pela esteriya ya.\nQeydé esternayışi u wedarnayışi cér dé deya yo.",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) bıviné",
"searchmenu-exists": "''Ena 'Wikipediya de ser \"[[:$1]]\" yew pel esto'''",
"searchmenu-new": "<strong>Na wiki de pela \"[[:$1]]\" vıraze!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Sewbina pela ke şıma geyrayê cı aye bıvênê.|Yew zi neticanê cıgeyrayışê xo bıvênê.}}",
- "searchprofile-articles": "Pelê zerreki",
+ "searchprofile-articles": "Perrê zerreki",
"searchprofile-images": "Multimedya",
"searchprofile-everything": "Pêro çi",
"searchprofile-advanced": "Herayen",
"search-suggest": "To va: $1",
"search-rewritten": "Neticey $1 ra asenê. Herunda ney wa neticanë $2'i bıvin",
"search-interwiki-caption": "Proceyê bıray",
- "search-interwiki-default": "$1 ra neticey:",
+ "search-interwiki-default": "$1 ra peyniy:",
"search-interwiki-more": "(véşi)",
"search-relatedarticle": "Eleqeyın",
"searchrelated": "eleqeyın",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Burokrati",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Teftişkar",
"right-read": "Pera bıwané",
- "right-edit": "Pele bıvurne",
+ "right-edit": "Perre bıvırnê",
"right-createpage": "Pele vıraze (pelê ke ê werênayışi niyê)",
"right-createtalk": "Pela werênayışi vıraze",
"right-createaccount": "Hesabê karberi vıraze",
"rightslog": "Qeydê heqanê karberi",
"rightslogtext": "Ena listeyê loganê ke heqqa karbaranî mucneno.",
"action-read": "ena pela wanayış",
- "action-edit": "ena pela bıvurnê",
+ "action-edit": "ena perre bıvurnê",
"action-createpage": "na perer bıvıraz",
"action-createtalk": "pelanê werênayışi bıvıraze",
"action-createaccount": "hesabê nê karberi bıvıraze",
"recentchanges-label-bot": "Eno vırnayış terefê yew boti ra vıraziyo",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Eno vurnayış hewna dewriya nêbiyo",
"recentchanges-label-plusminus": "Ebadê perre de bazê bayti de vayey cı",
- "recentchanges-legend-heading": "<strong>Kıtabekê Vurriyayışê peyêni:</strong>",
- "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} Şıma şenê ([[Special:NewPages|Listey peranê newan]] zi bıvinê)",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>Kıtabekê vırnayışê peyêni:</strong>",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} Şıma şenê ([[Special:NewPages|Lista peranê newan]] zi bıvênê)",
"recentchanges-legend-plusminus": "''(±123)''",
"recentchanges-submit": "Bımotne",
"rcnotefrom": "Cêr de <strong>$2</strong> ra nata {{PLURAL:$5|vurnayışiyê}} asenê (tewr vêşi <strong>$1</strong> asenê) <strong>$3, $4</strong>",
"filedelete-maintenance": "Esterayîş u resterasyonê dosyayî wextê texmirî de nibenê.",
"filedelete-maintenance-title": "Dosyaya nêbesterneyêna",
"mimesearch": "MIME bigêre",
- "mimesearch-summary": "Na pele, dosyayanê MIME goreyê tewran ra parzûn kena. Cıkewtış: tewrê zerreki/tewro bınên ya zi tewrê zerreki/*, nımune: <code>image/jpeg</code>.",
+ "mimesearch-summary": "Na perre, dosyayanê MIME gorey tewran ra parzûn kena. Cıkewtış: tewrê zerreki/tewro bınên ya zi tewrê zerreki/*, nımune: <code>image/jpeg</code>.",
"mimetype": "Babetê NIME",
"download": "Bıselagnê",
"unwatchedpages": "Pelanê seyrnibiyeyî",
"protectedtitlesempty": "pê ney parametreyan sernuşteyê pawite çinê",
"protectedtitles-submit": "Sereki bımotne",
"listusers": "Listeyê Karberan",
- "listusers-editsonly": "Teyna karberanê vurnayış kerdoğan bımotne",
+ "listusers-editsonly": "Teyna karberanê vırnayış kerdoğan bımotne",
"listusers-creationsort": "goreyê wextê vıraştışi rêz ker",
"listusers-desc": "Kemeyen rézed ratn",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|vurnayîş|vurnayîşî}}",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Parametre dek:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Nmaey parametrey",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Tay çiy ters şı",
- "apisandbox-results": "Neticey",
+ "apisandbox-results": "Peyniy",
"apisandbox-sending-request": "API waştış rışêno...",
"apisandbox-request-url-label": "URL waştış:",
"apisandbox-request-time": "Demê waştışi: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"checkbox-select": "Weçinaye: $1",
"checkbox-all": "Pêro",
"checkbox-none": "Temam",
- "checkbox-invert": "Rageyre",
+ "checkbox-invert": "Dimlaşt ke (verdindayış)",
"allpages": "Pêro peli",
"nextpage": "Pela badê cû ($1)",
"prevpage": "Pela verêne ($1)",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Eno adresê IPi bloke biyo.\nCıkewtışo tewr peyêno ke bloke biyo, cêr seba referansi belikerdeyo:",
"sp-contributions-search": "Dekerdena cı geyrê",
"sp-contributions-username": "Adresa IPy ya zi nameyê karberi:",
- "sp-contributions-toponly": "Tenya rewizyonanê tewr peyniyan bimocne",
+ "sp-contributions-toponly": "Tenya tewr çım ra viyarnayışanê peyniyan bımocne",
"sp-contributions-hideminor": "Vurriyayışanê werdiyan bınımne",
"sp-contributions-submit": "Cı geyre",
"whatlinkshere": "Linkê tedeestey",
"ipbexpiry": "Qedyayış:",
"ipbreason": "Sebeb:",
"ipbreason-dropdown": "*sebebê verni-grewtışi yê pêroyi\n** malumatê şaş têare kerdış\n** Zerreyê pelan vetış\n** keyepelê teberi re gırey eştış\n** pelani re qıseyê tewşan(toşan) eştış\n** Tehditwari hereket/Taciz\n** yew ra ziyed hesaban xırab şuxulnayiş\n** nameyê karberi yo ke meqbul niyo",
- "ipb-hardblock": "KArberê ke ena IP ra dekewte de wa vurnayış nêkerê",
+ "ipb-hardblock": "Enê adresanê IPy ra karberi vırnayış u cıkwetış ra bloke kerê",
"ipbcreateaccount": "Hesab viraştişi blok bik",
"ipbemailban": "Ena karber rê destur medî ke ay e-mail neşiravî",
"ipbenableautoblock": "verniyê IPadresa peyin ê no karberi u wexta ke vurnayişi kerd ê IPadresani otomotik bıger.",
"tooltip-ca-nstab-template": "Şabloni bıvêne",
"tooltip-ca-nstab-help": "Pela peşti bıvêne",
"tooltip-ca-nstab-category": "Pela kategoriye bıvêne",
- "tooltip-minoredit": "Nay vırnayışa werdi nışan bıkeré",
+ "tooltip-minoredit": "Ney vırnayışo werdı nışan bıkeré",
"tooltip-save": "Vurnayışanê xo qeyd ke",
"tooltip-publish": "Vurnayışê xo vıla kı",
"tooltip-preview": "Vurnayışanê xo çım ra bıviyarnê. Qeydkerdış ra ver bıgurê cı!",
"newimages-hidepatrolled": "Selaganë dewriyeyan bıvinë",
"noimages": "Çik çini yo.",
"ilsubmit": "Cı geyre",
- "bydate": "goreyê zemani",
+ "bydate": "Gorey zemani",
"sp-newimages-showfrom": "Dosyayanê newiyanê ke be $1, $2 ra dest pêkenê bımocne",
"video-dims": "$1, $2 × $3",
"seconds-abbrev": "$1 san",
"exif-compressedbitsperpixel": "Modê komprasyonê resimi",
"exif-pixelxdimension": "Herayeya resimi",
"exif-pixelydimension": "Berzeya resimi",
- "exif-usercomment": "Mışewreyê karberi",
+ "exif-usercomment": "Mışewrey karberi",
"exif-relatedsoundfile": "Derhekê dosya yê vengi",
"exif-datetimeoriginal": "Demê afernayışê dayeyo sıfteyıni",
"exif-datetimedigitized": "Dema dijital kerdışi",
"Pymouss",
"Derugon",
"Benoit Rochon",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Archaeodontosaurus"
]
},
"tog-underline": "Soulignement des liens :",
"userrights-nodatabase": "Baza podataka $1 ne postoji ili nije lokalno dostupna.",
"userrights-changeable-col": "Skupine koje možete promijeniti",
"userrights-unchangeable-col": "Skupine koje ne možete promijeniti",
+ "userrights-expiry-none": "Neograničeno trajanje statusa",
"userrights-conflict": "Sukob promjene suradničkih prava! Molimo provjerite i potvrdite svoje promjene.",
"group": "Skupina:",
"group-user": "Suradnici",
"right-ipblock-exempt": "Iznimka od blokiranja IP adresa, auto-bloka i blokiranja opsega",
"right-unblockself": "Odblokirati se",
"right-protect": "Mijenjanje razina zaštićivanja i uređivanje zaštićenih stranica",
- "right-editprotected": "Uređivanje zaštićenih stranica (bez prenosive zaštite)",
- "right-editsemiprotected": "Uređivanje zaštićenih stranica kao \"{{int: zaštititi-nivo-autoconfirmed}}\"",
+ "right-editprotected": "Uređivanje stranica zaštićenih kao \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
+ "right-editsemiprotected": "Uređivanje stranica zaštićenih kao \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"right-editinterface": "Uređivanje suradničkog sučelja",
"right-editusercssjs": "Uređivanje CSS i JS stranica drugih suradnika",
"right-editusercss": "Uređivanje CSS stranica drugih suradnika",
"selfredirect": "<strong>Attention:</strong> Tu redirige iste pagina verso se mesme.\nTu pote haber specificate le mal destination pro le redirection, o tu modifica forsan le mal pagina.\nSi tu clicca sur \"{{int:savearticle}}\" de novo, le redirection essera create in despecto de isto.",
"missingcommenttext": "Per favor entra un commento infra.",
"missingcommentheader": "<strong>Rememoration:</strong> Tu non ha fornite un subjecto pro iste commento.\nSi tu clicca super \"{{int:savearticle}}\" de novo, le modification essera publicate sin subjecto.",
- "summary-preview": "Previsualisation del summario:",
+ "summary-preview": "Previsualisation del summario de modification:",
"subject-preview": "Previsualisation del subjecto:",
"previewerrortext": "Un error ha occurrite durante le tentativa de previsualisar le cambiamentos.",
"blockedtitle": "Le usator es blocate",
"authmanager-create-not-in-progress": "アカウントの作成が行われていない、またはセッションデータが失われました。最初からやり直してください。",
"authmanager-create-no-primary": "指定された証明情報は、アカウントの作成に使用できませんでした。",
"authmanager-link-no-primary": "指定された証明情報は、アカウントの関連付けに使用できませんでした。",
- "authmanager-link-not-in-progress": "アカウントの関連付けが行われていない、またはセッションデータが失われました。最初からやり直してください。",
+ "authmanager-link-not-in-progress": "アカウントの関連付けが処理されていないか、セッションデータが失われています。最初からやり直してください。",
"authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "パスワードの変更に失敗しました",
"authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "パスワードの変更は、認証プラグインによって拒否されました。",
"authmanager-authplugin-create-fail": "アカウントの作成は、認証プラグインによって拒否されました。",
"minoredit": "Fanovàna kely",
"watchthis": "Araho maso ity pejy ity",
"savearticle": "Tehirizo",
+ "savechanges": "Hitahiry ny fiovana",
+ "publishpage": "Hamoaka pejy",
+ "publishchanges": "Hamoaka ny fiovana",
"preview": "Topi-maso",
"showpreview": "Asehoy aloha",
"showdiff": "Asehoy ny fiovana",
"rcfilters-filter-registered-description": "Mpanova tafiditra.",
"rcfilters-filter-unregistered-label": "Tsy nisoratra anarana",
"rcfilters-filter-unregistered-description": "Mpikambana tsy niditra.",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ny fiovanao",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Fiovana nataonao",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Fiovana nataon'ny hafa",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Fiovana noforonin'ny mpikambana hafa (tsy ianao).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Lentan'ny traikefa (ho an'ireo mpikambana nisoratra anarana ihany)",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Vao tonga",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Latsaky ny fiovana folo ary latsaky ny 4 andro niasana",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Mpianatra",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Efa betsaka andro nandraisana anjara ary nanova im-betsaka nohon'ny \"Vao tonga\" fa mbola kely nohon'ny \"Manan-traikefa\".",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Mpikambana manan-traikefa",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Mahery ny 30 andro nandraisana anjara ary fiovana mahery ny 500.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Fandraisan'anjara alefa ho azy",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Rôbô",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Fiovana nataon'ny rôbô aotômatika.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Olona (tsy rôbô)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Fiovana nataon'ny olombelona mpikambana.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "Dikany",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Fiovana madinika",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "Fiovana nataon'ny tompony ho madinika.",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Fiovana tsy madinika",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Fiovana tsy natao ho madinika.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "Karazam-piovana",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Fiovam-pejy",
"rcnotefrom": "Eo ambany dia ahitana ireo fiovana{{PLURAL:$5}} hatry ny <strong>$3, $4</strong> (naseho hatramin'ny <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Asehoy izay vao niova manomboka ny $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 ny fanovàna kely",
"prefs-misc": "Kî-thaⁿ ê siat-tēng",
"saveprefs": "Pó-chûn siat-tēng",
"prefs-editing": "Pian-chi̍p",
- "rows": "Chōa:",
- "columns": "Nôa",
"searchresultshead": "Chhiau-chhōe kiat-kó ê siat-tēng",
"recentchangesdays": "Hián-sī kúi ji̍t chòe-kīn ê kái-piàn:",
"recentchangesdays-max": "siōng-choē $1 {{PLURAL:$1|kang|kang}}",
"metadata-expand": "Hián-sī iù-chiat",
"metadata-collapse": "Am iù-chiat",
"metadata-fields": "佇顯示圖片的頁，若掀開元資料，下跤的EXIF資料會儂看著。其他的元資料是先看無。\n* 廠商\n* 機型\n* 翕像的時陣\n* 曝光\n* 光圈\n* ISO 速率\n* 焦距\n* 作者\n* 版權\n* 說明\n* 緯度(GPS)\n* 經度(GPS)\n* 海拔(GPS)",
+ "exif-xresolution": "Chúi-pêⁿ kái-siōng-tō͘",
+ "exif-yresolution": "Sûi-ti̍t kái-siōng-tō͘",
"exif-software": "Sú-iōng ê nńg-thé",
"exif-colorspace": "Sek-chhái khong-kan",
"namespacesall": "choân-pō·",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Tomt objekt",
+ "deprecated-self-close-category": "Sider som nyttar ugyldige sjølvlukkande HTML-merke.",
"duplicate-args-warning": "<strong>Åtvaring:</strong> [[:$1]] kallar [[:$2]] med meir enn éin verdi for argumentet «$3». Berre den sist oppgjevne verdien vert nytta.",
"expensive-parserfunction-warning": "Åtvaring: Denne sida inneheld for mange prosesskrevande parserfunksjonar.\n\nDet burde vere færre enn {{PLURAL:$2|$2|$2}}, men er no {{PLURAL:$1|$1|$1}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Sider med for mange prosesskrevande parserfunksjonar",
"modifiedarticleprotection": "endra nivået på vernet av «[[$1]]»",
"unprotectedarticle": "fjerna vern av «[[$1]]»",
"movedarticleprotection": "flytta verneinnstillingar frå «[[$2]]» til «[[$1]]»",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Fjerna}} vern av «[[$1]]»",
"protect-title": "Vernar «$1»",
"protect-title-notallowed": "Sjå vernenivået til «$1»",
"prot_1movedto2": "«[[$1]]» flytt til «[[$2]]»",
"logentry-newusers-create2": "Brukarkontoen $3 vart {{GENDER:$2|oppretta}} av $1",
"logentry-newusers-byemail": "Brukarkontoen $3 vart {{GENDER:$2|oppretta}} av $1 og passord vart sendt med e-post",
"logentry-newusers-autocreate": "Brukarkontoen $1 vart {{GENDER:$2|oppretta}} av seg sjølv",
+ "logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|fjerna}} vern av $3",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|verna}} $3 $4",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|endra}} gruppemedlemskap for $3 frå $4 til $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|endra}} gruppemedlemskap for $3",
"version-software": "Zainstalowane oprogramowanie",
"version-software-product": "Nazwa",
"version-software-version": "Wersja",
- "version-entrypoints": "Adres URL punktu wejścia",
+ "version-entrypoints": "Adresy URL punktów wejścia",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Punkt wejścia",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-libraries": "Zainstalowane biblioteki",
"selfredirect": "<strong>Внимание:</strong> Вы создаёте перенаправление на ту же самую статью.\nВозможно, Вы выбрали неправильную целевую страницу для перенаправления или редактируете не ту страницу.\nЕсли Вы нажмёте кнопку «{{int:savearticle}}» ещё раз, перенаправление всё же будет создано.",
"missingcommenttext": "Пожалуйста, введите ниже ваше сообщение.",
"missingcommentheader": "<strong>Напоминание.</strong> Вы не указали тему/заголовок для этого комментария.\nПри повторном нажатии на кнопку «{{int:savearticle}}», ваша правка будет записана без заголовка.",
- "summary-preview": "Ð\9eпиÑ\81ание бÑ\83деÑ\82:",
- "subject-preview": "Ð\97аголовок бÑ\83деÑ\82 вÑ\8bглÑ\8fдеÑ\82Ñ\8c Ñ\82ак:",
+ "summary-preview": "Ð\9fÑ\80едпÑ\80оÑ\81моÑ\82Ñ\80 опиÑ\81аниÑ\8f изменениÑ\8f:",
+ "subject-preview": "Ð\9fÑ\80едпÑ\80оÑ\81моÑ\82Ñ\80 Ñ\82емÑ\8b/заголовка:",
"previewerrortext": "При попытке отобразить предварительный просмотр ваших изменений произошла ошибка.",
"blockedtitle": "Участник заблокирован",
"blockedtext": "<strong>Ваша учётная запись или IP-адрес заблокированы.</strong>\n\nБлокировка произведена администратором $1.\nУказана следующая причина: «<em>$2</em>».\n\n* Начало блокировки: $8\n* Окончание блокировки: $6\n* Цель блокировки: $7\n\nВы можете связаться с $1 или любым другим [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратором]], чтобы обсудить блокировку.\nОбратите внимание, что не сможете использовать функцию «письмо участнику», если в своих [[Special:Preferences|персональных настройках]] не задали или не подтвердили корректный адрес электронной почты, или если ваша блокировка включает запрет отправки писем подобным образом.\nВаш IP-адрес — $3, идентификатор блокировки — $5.\nПожалуйста, указывайте эти сведения в любых своих обращениях.",
"bitrate-gigabits": "$1 Гб/с",
"bitrate-terabits": "$1 Тб/с",
"lag-warn-normal": "Изменения, сделанные менее {{PLURAL:$1|$1 секунды|$1 секунд|1=секунды}} назад, могут не отображаться в этом списке.",
- "lag-warn-high": "Ð\98з-за болÑ\8cÑ\88ого оÑ\82Ñ\81Ñ\82аваниÑ\8f в Ñ\81инÑ\85Ñ\80онизаÑ\86ии Ñ\81еÑ\80веÑ\80ов, изменениÑ\8f, Ñ\81деланнÑ\8bе менее {{PLURAL:$1|$1 Ñ\81екÑ\83ндÑ\8b|$1 Ñ\81екÑ\83нд|1=Ñ\81екÑ\83ндÑ\8b}} назад, могÑ\83Ñ\82 не оÑ\82обÑ\80ажаÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f в Ñ\8dÑ\82ом Ñ\81пиÑ\81ке.",
+ "lag-warn-high": "Ð\98з-за болÑ\8cÑ\88ого оÑ\82Ñ\81Ñ\82аваниÑ\8f в Ñ\81инÑ\85Ñ\80онизаÑ\86ии Ñ\81еÑ\80веÑ\80ов, в Ñ\8dÑ\82ом Ñ\81пиÑ\81ке могÑ\83Ñ\82 не оÑ\82обÑ\80ажаÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f изменениÑ\8f, Ñ\81деланнÑ\8bе менее {{PLURAL:$1|$1 Ñ\81екÑ\83ндÑ\8b|$1 Ñ\81екÑ\83нд|1=Ñ\81екÑ\83ндÑ\8b}} назад.",
"watchlistedit-normal-title": "Изменение списка наблюдения",
"watchlistedit-normal-legend": "Удаление записей из списка наблюдения",
"watchlistedit-normal-explain": "Ниже перечислены страницы, находящиеся в вашем списке наблюдения.\nДля удаления записей отметьте соответствующие позиции и нажмите кнопку «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}».\nВы также можете [[Special:EditWatchlist/raw|править список как текст]].",
"statistics-articles": "موادي صفحا",
"statistics-pages": "صفحا",
"statistics-files": "چاڙهيل فائيل",
+ "statistics-edits": "{{SITENAME}} جي ٺھڻ کان صفحن ۾ ڪيل سموريون ترميمون",
"statistics-edits-average": "سراسري ترميمون في صفحو",
"statistics-users": "کاتيدار [[Special:ListUsers|يُوزرس]]",
"statistics-users-active": "سرگرم يُوزرس",
"category_header": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႂ်းလိူင်ႈ \"$1\"",
"subcategories": "ၵိင်ႇၽႄလိူင်ႈ",
"category-media-header": "သိုဝ်ႇၼႂ်းလိူင်ႈ \"$1\"",
- "category-empty": "<em> á\80\9cá\80á\80°á\80\84á\80ºá\82\88á\80¢á\81¼á\80ºá\81¼á\82\86á\82\89 á\81¸á\80\84á\80ºá\82\87á\81¼á\82\86á\82\89 á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\80\99á\80®á\80¸á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88 á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\81¼á\81¼á\80º á\80\9eá\80á\80¯á\80\9dá\80ºá\82\88á\80¢á\80®á\82\88သင်ဝႆႉ</em>",
+ "category-empty": "<em> á\80\9cá\80á\80°á\80\84á\80ºá\82\88á\80¢á\81¼á\80ºá\81¼á\82\86á\82\89 á\80\9aá\81¢á\80\99á\80ºá\80¸á\80\9cá\80µá\80\9dá\80º á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\80\95á\82\86á\82\87á\80\99á\80®á\80¸ á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88 á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\81¼á\81¼á\80º á\80\9eá\80á\80¯á\80\9dá\80ºá\82\87သင်ဝႆႉ</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|လိူင်ႈဢၼ်လပ်ႉဝႆႉ |လိူင်ႈၸိူဝ်း ဢၼ်လပ်ႉဝႆႉ}}",
"hidden-category-category": "လိူင်ႈ ဢၼ်လပ်ႉသိူင်ႇဝႆႉ",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ၼႂ်းလိူင်ႈဢၼ်ၼႆႉ မီးၵိင်ႇၽႄလိူင်ႈၼႆႉ ၸိူင်ႉၼႆၵွၺ်း|ၼႂ်းလိူင်ႈၼႆႉ မီး This category has the following {{PLURAL:$1|ၵိင်ႇၽႄလိူင်ႈ|$1 ၵိင်ႇၽႄလိူင်ႈတင်းလၢႆး}}, ၼႂ်းၵႃႊ $2 တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း}}",
"unprotectthispage": "လႅၵ်ႈလၢႆႊ ၵၢၼ်ႁေႉၵင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"newpage": "ၼႃႈလိၵ်ႈမႂ်ႇ",
"talkpage": "ဢုပ်ႇလိူၺ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
- "talkpagelinktext": "á\80\90á\80½á\81¼á\80ºá\82\8aဢုပ်ႇ",
+ "talkpagelinktext": "á\80\90á\80½á\81¼á\80ºá\82\88ဢုပ်ႇ",
"specialpage": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ၶိုၵ်ႉတွၼ်း",
"personaltools": "ၶိူင်ႈသုၼ်ႇလဵဝ်",
"articlepage": "တူၺ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ ၼမ်းၼႂ်း",
"viewsourceold": "တူၺ်း ငဝ်ႈငႃႇ",
"editlink": "မႄးထတ်း",
"viewsourcelink": "တူၺ်း ငဝ်ႈငႃႇ",
- "editsectionhint": "á\80\99á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\99á\82\84á\80¸ á\80\90á\80½á\81¼á\80ºá\82\8a :$1",
+ "editsectionhint": "á\80\99á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\99á\82\84á\80¸ á\80\90á\80½á\81¼á\80ºá\82\88 :$1",
"toc": "ၼမ်းၼႂ်း",
"showtoc": "ၼႄ",
"hidetoc": "သိူင်ႇ",
"invalidtitle-knownnamespace": "ႁူဝ်ၶေႃႈ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆႉ ၸွမ်းၼင်ႇ လွၵ်းၸိုဝ်ႈ \"$2\" လႄႈ တူဝ်လိၵ်ႈ \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "ႁူဝ်ၶေႃႈ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆႉ ၸွမ်းၼင်ႇ ဢမ်ႇလႆႈႁူႉ တၢင်းၼမ်လွၵ်းၸိုဝ်ႈ $1 လႄႈ တူဝ်လိၵ်ႈ \"$2\"",
"exception-nologin": "ဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈဝႆ့",
+ "virus-unknownscanner": "ဢမ်ႇႁူႉၸၵ်း တူဝ်ၶႃႈမႅင်း:",
"cannotlogoutnow-title": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈ လွၵ်ႉဢွၵ်ႇ ယၢမ်းလဵဝ်",
"cannotlogoutnow-text": "တေဢမ်ႇၸၢင်ႈ လွၵ်ႉၶဝ်ႈ ၽွင်းမိူဝ်ႈၸႂ်ႉ $1",
"welcomeuser": "ႁပ်ႉတွၼ်ႈယူႇ, $1!",
"nav-login-createaccount": "လွၵ်ႉဢိၼ်ႇ / သၢင်ႈဢၶွင်ႉ",
"userlogin": "လွၵ်ႉဢိၼ်ႇ / သၢင်ႈဢၶွင်ႉ",
"userloginnocreate": "လွၵ်ႉဢိၼ်ႇ",
- "logout": "á\80\9cá\80½á\81µá\80ºá\82\89á\80¢á\80\9d်ႉ",
- "userlogout": "á\80\9cá\80½á\81µá\80ºá\82\89á\80¢á\80\9d်ႉ",
+ "logout": "á\80\9cá\80½á\81µá\80ºá\82\89á\80¢á\80½á\81µ်ႉ",
+ "userlogout": "á\80\9cá\80½á\81µá\80ºá\82\89á\80¢á\80½á\81µ်ႉ",
"notloggedin": "ဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈဝႆ့",
"userlogin-noaccount": "ပႆႇပႃႈမီးဢၶွင်ႉႁႃႉ?",
"userlogin-joinproject": "ႁူမ်ႈ {{SITENAME}}",
"pt-login-button": "လွၵ်ႉဢိၼ်ႇ",
"pt-login-continue-button": "သိုပ်ၶဝ်ႈလွၵ်ႉဢိၼ်ႇ",
"pt-createaccount": "ၵေႃႇသၢင်ႈဢၶွင်ႉ",
- "pt-userlogout": "á\80\9cá\80½á\81µá\80ºá\82\89á\80¢á\80\9d်ႉ",
+ "pt-userlogout": "á\80\9cá\80½á\81µá\80ºá\82\89á\80¢á\80½á\81µ်ႉ",
"php-mail-error-unknown": "ဢမ်ႇႁူႉ လွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ ၵႃႈတီႈ PHP's mail() function ၼၼ်ႉ။",
"user-mail-no-addy": "ဢမ်ႇပႃး ႁဵင်းလိၵ်ႈဢီးမေးလ်သေ ၶတ်းၸႂ်သူင်ႇ ဢီးမေးလ်",
"user-mail-no-body": "ၶတ်းၸႂ်သူင်ႇဢီးမေးလ် လူၺ်ႈ လွင်ႈတၢင်းပဝ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် ပွင်ႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇမီး တီႈပွင်ႇ",
"botpasswords-updated-body": "ၶေႃႈလပ်ႉပွတ်ႉ တွၼ်ႈတႃႇ ၸိုဝ်ႈပွတ်ႉ \"$1\" ဢၼ်ပဵၼ်ၶွင် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း \"$2\" ၼၼ်ႉ ပဵၼ် ဢၢပ်ႉတိတ်ႉယဝ်ႈ။",
"botpasswords-deleted-title": "ၶေႃႈလပ်ႉပွတ်ႉၼၼ်ႉ မွတ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉယဝ်ႈ။",
"botpasswords-deleted-body": "ၶေႃႈလပ်ႉပွတ်ႉ တွၼ်ႈတႃႇ ၸိုဝ်ႈပွတ်ႉ \"$1\" ဢၼ်ပဵၼ်ၶွင် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း \"$2\" ၼၼ်ႉ မွတ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉယဝ်ႈ။",
- "botpasswords-newpassword": "ၶေႃႈလပ်ႉဢၼ်မႂ်ႇ တႃႇတေၶဝ်ႈ လွၵ်ႉဢိၼ်ႇၸွမ်း <strong>$1</strong> ပဵၼ် <strong>$2</strong>. <em>ၶႅၼ်းတေႃႈ မၢႆတွင်းၼႆႉဝႆႉ တွၼ်ႈတႃႇ ပဵၼ် ၽိုၼ်ဢိင်မိူဝ်းၼႃႈ</em>",
+ "botpasswords-newpassword": "ၶေႃႈလပ်ႉဢၼ်မႂ်ႇ တႃႇတေၶဝ်ႈ လွၵ်ႉဢိၼ်ႇၸွမ်း <strong>$1</strong> ပဵၼ် <strong>$2</strong>. <em>ၶႅၼ်းတေႃႈ မၢႆတွင်းၼႆႉဝႆႉ တွၼ်ႈတႃႇ ပဵၼ် ၽိုၼ်ဢိင်မိူဝ်းၼႃႈ</em><br>(တွၼ်ႈတႃႇ ပွတ်ႉၸိူဝ်းဢၼ်ၵဝ်ႇ ဢၼ်လူဝ်ႇ ၸိုဝ်ႈလွၵ်ႉဢိၼ်ႇ ဢၼ်တေလႆႈမိူၼ်ၵၼ်တင်း ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း၊ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸၢင်ႈၸႂ်ႉ <strong>$3</strong> ၼင်ႇ ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း လႄႈ <strong>$4</strong>ၼင်ႇ ၶေႃႈလပ်ႉ)",
"botpasswords-no-provider": "ၵၼ်တူဝ်ၵမ်ႉထႅမ်ၶေႃႈလပ်ႉပွတ်ႉၼႆ မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႉလႆႈ။",
"botpasswords-restriction-failed": "ၵၼ်ၵႅတ်ႇၶေႃႈလပ်ႉပွတ်ႉ ၼႆႉ ႁႄႉၵင်ႈလွင်ႈ လွၵ်ႉဢိၼ်ႇဢၼ်ၼႆႉ။",
"botpasswords-invalid-name": "ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်ႈ ဢၼ်မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇၶဝ်ႈပႃးဝႆႉ တူဝ်ၸႅၵ်ႇၶေႃႈလပ်ႉ ပွတ်ႉ (\"$1\") ။",
"passwordreset-emailelement": "ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း:\n$1\n\nၶေႃႈလပ်ႉ ၸူဝ်ႈၵႅပ်ႉ:\n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ်ဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ မၼ်းၵပ်းၵၢႆႇၵၼ်တင်း ဢၶွင်ႉၸဝ်ႈၵဝ်ႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ် ဢီးမေးလ် တႃႇတင်ႈၶိုၼ်းမၢႆလပ်ႉၼၼ်ႉ တေထုၵ်ႇသူင်ႇၸူးယူႇ.",
"passwordreset-emailsentusername": "ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ်ဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ မၼ်းၵပ်းၵၢႆႇၵၼ်တင်း ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်ၼႆႉ၊ ဢၼ်ပဵၼ် ဢီးမေးလ် တႃႇတင်ႈၶိုၼ်းမၢႆလပ်ႉၼၼ်ႉ တေထုၵ်ႇသူင်ႇၸူးယူႇ.",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "ၽူႈႁွင်ႉမႃး ဢမ်ႇမီးဝႆႉ:$1",
"passwordreset-invalidemail": "ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢီႈမေးလ် ၽိတ်းဝႆႉ။",
"passwordreset-nodata": "ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းလႄႈ ႁဵင်းလိၵ်ႈဢီးမေးလ် ဢမ်ႇလႆႈၵမ်ႉထႅမ်ဝႆႉ သေဢၼ်။",
"changeemail": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ ဢမ်ႇၼၼ် ထွၼ်ပႅတ်ႈ ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ်",
"defaultmessagetext": "လိၵ်ႈၶေႃႈၶၢဝ်ႇ ပိူင်ႇၵႅဝ်ႈ",
"invalid-content-data": "ၶေႃႈမုၼ်းၶဝ်ႈပႃး ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆႉ",
"content-not-allowed-here": "\"$1\" ၶေႃႈၶဝ်ႈပႃးၼႆႉ ဢမ်ႇၶႂၢင်းပၼ်ဝႆႉ တီႈၼႃႈ လိၵ်ႈ [[$2]]",
+ "editpage-invalidcontentmodel-title": "ပိူင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း ဢမ်ႇၵမ်ႉထႅမ်ဝႆႉ",
+ "editpage-invalidcontentmodel-text": "ပိူင်ၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း \"$1\" ဢမ်ႇလႆႈၵမ်ႉထႅမ်ဝႆႉ",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "ပိူင်ၶေႃႈၶဝ်ႈပႃး ၼႆႉ ဢမ်ႇၵမ်ႉထႅမ်ဝႆႉပၼ်။",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "ပိူင်ၶေႃႈၶဝ်ႈပႃး $1 ၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇလႆႈ ၵမ်ႉထႅမ်ဝႆႉပၼ် တင်း ၽၢင်တူဝ် ၶေႃႈၶဝ်ႈပႃး $2",
"content-model-wikitext": "လိၵ်ႈဝီႇၶီႇ",
"viewpagelogs": "တူၺ်းသၢႆမၢႆ တွၼ်ႈတႃႇၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"nohistory": "တီႈၼႆႈ ဢမ်ႇမီး ပိုၼ်းထတ်းသၢင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"currentrev": "ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
- "currentrev-asof": "á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° á\81µá\80\99á\80ºá\80¸á\80\9cá\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸á\80\9eá\80¯á\80\90á\80ºá\80¸á\81¼á\80\84á\80ºá\82\87 $1",
+ "currentrev-asof": "á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 á\81µá\80\99á\80ºá\80¸á\80\9cá\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸á\80\9eá\80¯á\80\90á\80ºá\80¸ á\80\99á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\82\88 $1",
"revisionasof": "ၶိုၼ်းၶူၼ်ႉၶႆႈၼင်ႇ $1",
- "revision-info": "ၶူၼ်ႉလူၼင်ႇ $1 ၼင်ႇ {{GENDER:$6|$2}}$7",
+ "revision-info": "{{GENDER:$6|$2}}$7 ၵေႃႉ ၶူၼ်ႉၶႆႈမိူဝ်ႈ $1",
"previousrevision": "← လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈ ဢၼ်ၵဝ်ႇ",
"nextrevision": "ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉလူဢၼ်မႂ်ႇ",
"currentrevisionlink": "ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
"rev-deleted-event": "(သဵၼ်ႈမၢႆ ႁူဝ်ယွႆႈ ထွၼ်ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ)",
"rev-deleted-user-contribs": "[ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢမ်ႇၼၼ် မၢႆဢၢႆႇပီႇ ထွၼ်ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ - ၵၢၼ်မႄးထတ်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ထုၵ်ႇလပ်ႉဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ၵၢၼ်ႁူမ်ႈသၢင်ႈ]",
"rev-deleted-text-permission": "ၼႃႈလိၵ်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong>ယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈၶႃႈ။",
- "rev-suppressed-text-permission": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88 á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°ဢၼ်ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>တဵၵ်းၵိုတ်း</strong> ပႅတ်ႈယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] ၼႆႈယူႇ။",
+ "rev-suppressed-text-permission": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88 á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\89ဢၼ်ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>တဵၵ်းၵိုတ်း</strong> ပႅတ်ႈယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] ၼႆႈယူႇ။",
"rev-deleted-text-unhide": "ၼႃႈလိၵ်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong>ယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈၶႃႈ။\nပေႃးဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉမီးၵၢင်ၸႂ် ၶႂ်ႈသိုပ်ႇ ႁဵတ်းၵႂႃႇၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉ [$1 တူၺ်း လွင်ႈၶူၼ်ႉလူၼႆႉ] ။",
- "rev-suppressed-text-unhide": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88 á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°ဢၼ်ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>တဵၵ်းၵိုတ်း</strong> ပႅတ်ႈယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] ၼႆႈယူႇ။\nပေႃးဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉမီးၵၢင်ၸႂ် ၶႂ်ႈသိုပ်ႇ ႁဵတ်းၵႂႃႇၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉ [$1 တူၺ်း လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈၼႆႉ] ။",
- "rev-deleted-text-view": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88 á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°ဢၼ်ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong> ၵႂႃႇယဝ်ႉ။\nၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ်ႉၸၢင်ႈတူၺ်ႈမၼ်းသေ လွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်းတႄႉ တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈယူႇ။",
- "rev-suppressed-text-view": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88 á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°ဢၼ်ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>တဵၵ်းၵိုတ်း</strong> ပႅတ်ႈယဝ်ႉ။\nၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ်ႉၸၢင်ႈတူၺ်းသေ လွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] ၼႆႈယူႇ။",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88 á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ဢၼ်ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>တဵၵ်းၵိုတ်း</strong> ပႅတ်ႈယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] ၼႆႈယူႇ။\nပေႃးဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉမီးၵၢင်ၸႂ် ၶႂ်ႈသိုပ်ႇ ႁဵတ်းၵႂႃႇၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉ [$1 တူၺ်း လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈၼႆႉ] ။",
+ "rev-deleted-text-view": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88 á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ဢၼ်ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong> ၵႂႃႇယဝ်ႉ။\nၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ်ႉၸၢင်ႈတူၺ်ႈမၼ်းသေ လွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်းတႄႉ တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈယူႇ။",
+ "rev-suppressed-text-view": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88 á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ဢၼ်ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>တဵၵ်းၵိုတ်း</strong> ပႅတ်ႈယဝ်ႉ။\nၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ်ႉၸၢင်ႈတူၺ်းသေ လွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] ၼႆႈယူႇ။",
"rev-deleted-no-diff": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈတူၺ်း လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈဢၼ်ၼႆႉ၊ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ ၼႂ်ႈၵႃႈ ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈဢၼ်ၼိုင်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇ<strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong> ၵႂႃႇယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈယူႇ။",
"rev-suppressed-no-diff": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈတူၺ်း လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈဢၼ်ၼႆႉ၊ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ ၼႂ်ႈၵႃႈ ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉလူဢၼ်ၼိုင်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇ<strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong> ၵႂႃႇယဝ်ႉ။",
"rev-deleted-unhide-diff": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈတူၺ်း လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈဢၼ်ၼႆႉ၊ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ ၼႂ်ႈၵႃႈ ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈဢၼ်ၼိုင်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇ<strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong> ၵႂႃႇယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈယူႇ။\nပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ်ႉၶႂ်ႈ သိုပ်ႇႁဵတ်းၵႂႃႇယူႇၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေၸၢင်ႈ [$1တူၺ်း လွင်ႈပႅၵ်ႈပိူင်ႈ] ၼႆႉလႆႈ။",
"search-interwiki-caption": "ၼႃႈၵၢၼ် ပီႈၼွင်ႉၵၼ်",
"search-interwiki-default": "ၽွၼ်းလႆႈ ၵႃႈတီႈ $1 :",
"search-interwiki-more": "(လိူဝ်)",
+ "search-interwiki-more-results": "ၽွၼ်းလႆႈ ဢၼ်ၼမ်လိူဝ်",
"search-relatedarticle": "ၸိူဝ်းၵပ်းၵၢႆႇ",
"searchrelated": "ၸိူဝ်းၵပ်းၵၢႆႇ",
"searchall": "တင်းမူတ်း",
"recentchangescount": "တၢင်းၼမ်ၵၢၼ်မႄးထတ်း ဢၼ်တေၼႄဝႆႉၼင်ႇ ပိူင်ၵႅဝ်ႈ :",
"prefs-help-recentchangescount": "ၼႆ့မၼ်းၶဝ်ႈပႃးဝႆႉ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ မႂ်ႇမႂ်ႇ၊ ပိုၼ်းၼႃႈလိၵ်ႈ လႄႈ သဵၼ်ႈမၢႆ။",
"savedprefs": "လွင်ႈလႆႈၸႂ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ထုၵ်ႇသိမ်းဝႆႉပၼ်ယဝ်ႉ။",
- "savedrights": "á\80\9eá\80¯á\81¼á\80ºá\82\87á\80\9cá\82\86á\82\88ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း {{GENDER:$1|$1}} ၼႆႉ ထုၵ်ႇသိမ်းဝႆႉပၼ်ယဝ်ႉ။",
+ "savedrights": "á\81¸á\80¯á\80\99á\80ºá\80¸ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း {{GENDER:$1|$1}} ၼႆႉ ထုၵ်ႇသိမ်းဝႆႉပၼ်ယဝ်ႉ။",
"timezonelegend": "ၼႃႈလိၼ် ၶၢဝ်းယၢမ်း :",
"localtime": "ၶၢဝ်းယၢဝ်း ၼႂ်းမိူင်း :",
"timezoneuseserverdefault": "ၸႂ်ႉပိူင်ၵႅဝ်ႈ ဝီႇၶီႇ ($1)",
"prefs-diffs": "လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈ",
"prefs-help-prefershttps": "ငဝ်ႈၵုမ်းၵၢၼ်ၼႆႉ ပေႃးဝႃႈ ၶိုၼ်းၶဝ်ႈလွၵ်ႉဢိၼ်ႇထႅင်ႈၵမ်းၼင်ႇ ၸင်ႇတေလႅၵ်ႈလၢႆႈ။",
"userrights": "လွင်ႈၸတ်းၵၢၼ်သုၼ်ႈလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုတ်း",
- "userrights-lookup-user": "á\81¸á\80\90á\80ºá\80¸á\81µá\81¢á\81¼á\80º á\81¸á\80¯á\80\99á\80ºá\80¸ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
+ "userrights-lookup-user": "á\80\9cá\80á\80°á\81µá\80ºá\82\88 ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
"userrights-user-editname": "ပေႃႇသႂ်ႇပၼ် ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း :",
- "editusergroup": "á\80\99á\82\84á\80¸á\80\91á\80\90á\80ºá\80¸ {{GENDER:$1|á\81½á\80°á\82\88á\81¸á\82\82á\80ºá\82\89á\80\90á\80á\80¯á\80\9dá\80ºá\80¸}} á\81¸á\80¯á\80\99်း",
+ "editusergroup": "á\80\95á\80á\80¯á\80\90á\80ºá\82\87á\81¸á\80¯á\80\99á\80ºá\80¸ á\81½á\80°á\82\88á\81¸á\82\82á\80ºá\82\89á\80\90á\80á\80¯á\80\9d်း",
"editinguser": "လႅၵ်ႈလၢႆႈသုၼ်ႇလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၶွင် {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
- "userrights-editusergroup": "မႄးထတ်းၸိူဝ်းၸုမ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
+ "userrights-editusergroup": "မႄးထတ်း ၸုမ်း{{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}}",
+ "userrights-viewusergroup": "တူၺ်း ၸုမ်း {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}}",
"saveusergroups": "သိမ်း ၸိူဝ်းၸုမ်း {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}}",
"userrights-groupsmember": "ၽူႈၶဝ်ႈၸုမ်း တီႈ :",
"userrights-groupsmember-auto": "ၽူႈၶဝ်ႈၸုမ်းပႃးဝႆႉ တီႈ :",
"watchthisupload": "ပႂ်ႉတူၺ်းၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉ",
"upload-dialog-title": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈၾၢႆႇ",
"upload-dialog-button-cancel": "ဢမ်ႇႁဵတ်း",
+ "upload-dialog-button-back": "ႁူၼ်လင်",
"upload-dialog-button-done": "ယဝ်ႉ",
"upload-dialog-button-save": "ၵဵပ်းသိမ်း",
"upload-dialog-button-upload": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ",
"backend-fail-connect": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈၵွင်ႉသိုပ်ႇၸူး ဢွင်ႈသိမ်းသုတ်းလင် \"$1\" ။",
"backend-fail-internal": "လွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇႁူႉလွင်ႈမၼ်း လႆႈပဵၼ်ဝႆႉ ၵႃႈတီႈၼႂ်း ဢွင်ႈသိမ်းသုတ်းလင် \"$1\" ။",
"backend-fail-contenttype": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈတႅပ်းတတ်းလိူင်ႈၾၢႆႇ ဢၼ်တႃႇတေသိမ်းၵႃႈတီႈ \"$1\" ။",
- "backend-fail-batchsize": "ဢွင်ႈတီႈသိမ်းသုတ်းလင် ထုၵ်ႇပၼ်ဝႆႉ ၸုမ်းၾၢႆႇ $1 ၾၢႆႇ\n{{PLURAL:$1|ၵၢၼ်ႁဵတ်း|ၵၢၼ်ႁဵတ်း}}; တီႈမၵ်းၶၢၼ်းမၼ်းပဵၼ် $2\n{{PLURAL:$2|ၵၢၼ်ႁဵတ်း|ၵၢၼ်ႁဵတ်း}}.",
+ "backend-fail-batchsize": "ဢွင်ႈတီႈသိမ်းသုတ်းလင် ထုၵ်ႇပၼ်ဝႆႉ ၸုမ်းၾၢႆႇ $1 ၾၢႆႇ\n{{PLURAL:$1|ၵၢၼ်ႁဵတ်း}}; တီႈမၵ်းၶၢၼ်းမၼ်းပဵၼ် $2\n{{PLURAL:$2|ၵၢၼ်ႁဵတ်း}}။",
"backend-fail-usable": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈလူ ဢမ်ႇၼၼ် ဢမ်ႇၸၢင်ႈတႅမ်ႈ ၾၢႆႇ \"$1\" ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ ၵၢၼ်လူတ်းပွႆႇ ဢမ်ႇတဵမ်ထူၼ်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် ႁၢမ်းဝႆႉ ဢွင်ႈတီႈသိမ်း။",
"filejournal-fail-dbconnect": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈၵွင်ႉသိုပ်ႇၸူး ယေးၶေႃႈမုၼ်း ၵျႃႇၼႄႇ တွၼ်ႈတႃႇ ဢွင်ႈတီႈသိမ်းသုတ်းလင် \"$1\" ။",
"filejournal-fail-dbquery": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈဢၢပ်ႉတိတ်ႉ ယေးၶေႃႈမုၼ်း ၵျႃႇၼႄႇ တွၼ်ႈတႃႇ ဢွင်ႈတီႈသိမ်းသုတ်းလင် \"$1\" ။",
"filehist-help": "တဵၵ်းၼိူဝ် ဝၼ်းထိ/ၶၢဝ်းယၢမ်း တႃႇႁၼ်ၾၢႆႇ ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉ",
"filehist-deleteall": "မွတ်ႇပႅတ်ႈမူတ်း",
"filehist-deleteone": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ",
- "filehist-revert": "á\80\95á\80á\81¼á\80ºá\82\87á\80\95á\80½á\81µá\80ºá\82\88á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸",
+ "filehist-revert": "ပိၼ်ႈၶိုၼ်း",
"filehist-current": "ယၢမ်းလဵဝ်",
"filehist-datetime": "ဝၼ်းထီႉ/ၶၢဝ်းယၢမ်း",
"filehist-thumb": "ႁၢင်ႈလဵၵ်ႉ",
"shared-repo-from": "လုၵ်ႉတီႈ $1",
"shared-repo": "ယွင်ဢၼ်ၽႄႈၸႂ်ႉဝႆႉ",
"upload-disallowed-here": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေဢမ်ႇၸၢင်ႈ တႅမ်တၢင်သႂ်ႇၼိူဝ် ၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉ",
- "filerevert": "á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\95á\80á\81¼á\80ºၸူး $1",
+ "filerevert": "á\80\95á\80á\81¼á\80ºá\82\88á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸ၸူး $1",
"filerevert-legend": "ၶူၼ်ႉပိၼ်ႇၾၢႆႇ",
- "filerevert-intro": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶူၼ်ႉပိၼ်ႇတေၶူၼ်ႉပိၼ်ႇ ၾၢႆႇ <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> ၸူး [$4 မၢႆဢွၵ်ႇ ၼင်ႇ $3, $2].",
+ "filerevert-intro": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေပိၼ်ႈၶိုၼ်း ၾၢႆႇ <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> ၸူး [$4 မၢႆဢွၵ်ႇ ၼင်ႇ $3, $2].",
"filerevert-comment": "လွင်ႈတၢင်း :",
- "filerevert-defaultcomment": "á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\95á\80á\81¼á\80ºá\82\87 ၸူး မၢႆဢွၵ်ႇ ၼင်ႇ $2, $1 ($3)",
+ "filerevert-defaultcomment": "á\80\95á\80á\81¼á\80ºá\82\88á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸ ၸူး မၢႆဢွၵ်ႇ ၼင်ႇ $2, $1 ($3)",
"filerevert-submit": "ၶူၼ်ႉပိၼ်ႇ",
- "filerevert-success": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>á\81¼á\82\86á\82\89á\80\91á\80¯á\81µá\80ºá\82\87á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\95á\80á\81¼á\80ºá\82\87ၸူး [$4 မၢႆဢွၵ်ႇၼင်ႇ ၶွင် $3, $2].",
+ "filerevert-success": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>á\81¼á\82\86á\82\89á\80\91á\80¯á\81µá\80ºá\82\87á\80\95á\80á\81¼á\80ºá\82\88á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸ၸူး [$4 မၢႆဢွၵ်ႇၼင်ႇ ၶွင် $3, $2].",
"filedelete": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ $1",
"filedelete-legend": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ ၾၢႆႇ",
"filedelete-intro": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေမွတ်ႇပႅတ်ႈၾၢႆႇ <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> ဢၼ်ၵိုၵ်းဝႆႉ ပိုၼ်းမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း။",
"unusedtemplates": "လွၵ်းပိူင် ဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႉဝႆႉ",
"unusedtemplateswlh": "ႁဵင်းၵွင်ႉ တၢင်ႇၸိူဝ်း",
"randompage": "ဢဝ်ၼႃႈလိၵ်ႈသၢင်ႇထုၵ်ႇဝႃႈ",
- "randompage-nopages": "တၢင်းၽၢႆႇတႂ်ႈၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈသင်\n{{PLURAL:$2|လွၵ်းၸိုဝ်ႈ|လွၵ်းၸိုဝ်ႈ}}: $1.",
+ "randompage-nopages": "တၢင်းၽၢႆႇတႂ်ႈၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈသင်\n{{PLURAL:$2|လွၵ်းၸိုဝ်ႈ}}: $1 ။",
"randomincategory": "ၼႃႈလိၵ်ႈၵမ်ႉသၢင်ႇတေႃႇ ၵႃႈတီႈၼႂ်း လိူင်ႈ",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" ၼႆႉ ပဵၼ်ၸိုဝ်ႈလိူင်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇပဵၼ်လႆႈ။",
"randomincategory-nopages": "မၼ်းဢမ်ႇမီးဝႆ ၼႃႈလိၵ်ႈသင် ၵႃႈတီႈၼႂ်း [[:Category:$1|$1]] လိူင်ႈ။",
"listgrouprights-key": "ၶေႃႈၶႆႈလၢတ်ႈ:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">သုၼ်ႇ ဢၼ်ၶႂၢင်းပၼ်ဝႆႉ</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">သုၼ် ဢၼ်ယႃႉပႅတ်ႈဝႆႉ</span>",
"listgrouprights-group": "ၸုမ်း :",
"listgrouprights-rights": "သုၼ်ႇ",
- "listgrouprights-helppage": "á\80\90á\81¢á\80\84á\80ºá\80¸á\81¸á\80½á\82\86á\82\88á\80\91á\82\85á\80\99á\80ºá\82\88:သုၼ်ႇၸုမ်း",
+ "listgrouprights-helppage": "á\81¸á\80½á\82\86á\82\88á\80\91á\82\85á\80\99á\80º:သုၼ်ႇၸုမ်း",
"listgrouprights-members": "(သဵၼ်ႈမၢႆ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း)",
"listgrouprights-addgroup": "ထႅမ်သႂ်ႇ {{PLURAL:$2|ၸုမ်း|ၸုမ်း.}}: $1",
"listgrouprights-removegroup": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ {{PLURAL:$2|ၸုမ်း|ၸုမ်း.}}: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "ထႅမ်သႂ်ႇ ၸုမ်းတင်းသဵင်ႈ",
"listgrouprights-removegroup-all": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ ၸုမ်းတင်းသဵင်ႈ",
"listgrouprights-addgroup-self": "ထႅမ် {{PLURAL:$2|ၸုမ်း|ၸုမ်း.}} သႂ်ႇၸူး ဢၶွင်ႉၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ: $1",
- "listgrouprights-removegroup-self": "ထွၼ် {{PLURAL:$2|ၸုမ်း|ၸုမ်း}}ပႅတ်ႈ ၵႃႈတီႈ ဢၶွင်ႉၶွင်ၸူဝ်ႈၵဝ်ႇ: $1",
+ "listgrouprights-removegroup-self": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ {{PLURAL:$2|ၸုမ်း}} ၵႃႈတီႈ ဢၶွင်ႉၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "ထႅမ်ၸုမ်းတင်းသဵင်ႈ သႂ်ႇတီႈ ဢၶွင်ႉၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "ထွၼ်ၸုမ်းတင်းသဵင်ႈပႅတ်ႈ ၵႃႈတီႈ ဢၶွင်ႉၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "လွင်ႈမၵ်းၶၢၼ်း ဢွင်ႈၸိုဝ်ႈ",
"emailccsubject": "ထုတ်ႇဢဝ် ၶေႃႈၽၢၵ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸူး $1: $2",
"emailsent": "ဢီးမေးလ် သူင်ႇယဝ်ႉယဝ်ႈ",
"emailsenttext": "ဢီးမေးလ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ထုၵ်ႇသူင်ႇပၼ်ၵႂႃႇယဝ်ႉ။",
- "emailuserfooter": "ဢီးမေးလ်ၼႆႉ \"{{int:emailuser}}\" ၵၢၼ်တီႈ {{SITENAME}} ၵေႃႉ {{GENDER:$1|သူင်ႇ}} $1 ၸူး {{GENDER:$2|$2}။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ {{GENDER:$2|ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ}} ၶႂ်ႈတွပ်ႇပၼ်ၶိုၼ်း ဢီးမေးလ်ဢၼ်ၼႆႉၼႆ ဢီးမေးလ် {{GENDER:$2|ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ}} တေထုၵ်ႇ သူင်ႇပၼ်ၵႂႃႇၸူး {{GENDER:$1|ၽူႈသူင်ႇ ၵေႃႉငဝ်ႈတိုၼ်း}}၊ ႁဵင်းလိၵ်ႈဢီးမေးလ် {{GENDER:$2|ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ}} တေၵႂႃႇ ဢွၵ်ႇၼႄတီႈ {{GENDER:$1|ၶဝ်}}ယဝ်ႈ။",
+ "emailuserfooter": "ဢီးမေးလ်ၼႆႉ \"{{int:emailuser}}\" ၵၢၼ်တီႈ {{SITENAME}} ၵေႃႉ {{GENDER:$1|သူင်ႇ}} $1 ၸူး {{GENDER:$2|$2}}။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ {{GENDER:$2|ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ}} ၶႂ်ႈတွပ်ႇပၼ်ၶိုၼ်း ဢီးမေးလ်ဢၼ်ၼႆႉၼႆ ဢီးမေးလ် {{GENDER:$2|ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ}} တေထုၵ်ႇ သူင်ႇပၼ်ၵႂႃႇၸူး {{GENDER:$1|ၽူႈသူင်ႇ ၵေႃႉငဝ်ႈတိုၼ်း}}၊ ႁဵင်းလိၵ်ႈဢီးမေးလ် {{GENDER:$2|ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ}} တေၵႂႃႇ ဢွၵ်ႇၼႄတီႈ {{GENDER:$1|ၶဝ်}}ယဝ်ႈ။",
+ "usermessage-editor": "တူဝ်သူင်ႇၶေႃႈၶၢဝ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ",
"watchlist": "�သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း",
"mywatchlist": "သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း",
+ "watchlistfor2": "တွၼ်ႈတႃႇ $1 $2",
+ "nowatchlist": "တီႈၼႂ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးဝႆႉသင်။",
+ "watchlistanontext": "ၶႅၼ်းတေႃႈ လွၵ်ႉဢိၼ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇတူၺ်း ဢမ်ႇၼၼ် မႄးထတ်း လွင်ႈတၢင်း ၸိူဝ်းမီး တီႈ သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ။",
+ "watchnologin": "ဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈလွၵ်ႉဢိၼ်ႇဝႆ့",
+ "addwatch": "ထႅမ်သႂ်ႇၸူး သဵၼ်ႈမၢႆ ပႂ်ႉတူၺ်း",
"watch": "ပႂ်ႉတူၺ်း",
"watchlist-hide": "သိူင်ႇ",
"watchlist-submit": "ၼႄ",
"historywarning": "<strong>ၶေႃႈၽၢင်ႉ:</strong> ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဝႃႈ တေမွတ်ႇပႅတ်ႈၼၼ်ႉ မၼ်းမီးဝႆႉပိုၼ်း $1 {{PLURAL:$1|ၶူၼ်ႉၶႆႈ|ၶူၼ်ႉၶႆႈ.}}:",
"historyaction-submit": "ၼႄ",
"dellogpage": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ သၢႆမၢႆ",
+ "reverted": "ပိၼ်ႈၶိုၼ်းၸူး မၢႆဢွၵ်ႇ ၸိူဝ်းဢွၵ်ႇၸဝ်ႉ",
"rollbacklink": "ထွႆပွၵ်ႈၶိုၼ်း",
"rollbacklinkcount": "ၵိင်ႈၶိုၼ်းလင် $1 {{PLURAL:$1|edit|မႄးထတ်း}}",
+ "cantrollback": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈ ပိၼ်ႈၶိုၼ်း လွင်ႈမႄးထတ်း;\nၽူႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်းၼႆႉ မၼ်းၵူၺ်းပဵၼ် ၽူႈတႅမ်ႈလိၵ်ႈ တႃႇ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ။",
+ "revertpage": " [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|တွၼ်ႈဢုပ်ႇ]]) ၵေႃႉပိၼ်ႈၶိုၼ်း လွင်ႈမႄးထတ်း ၸူး မၢႆဢွၵ်ႇ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း ဢၼ် [[User:$1|$1]] ၵေႃႉႁဵတ်းဝႆႉ",
+ "rollback-success": "$1 ၵေႃႉ ပိၼ်ႈၶိုၼ်း လွင်ႈမႄးထတ်း ;\n$2 လႅၵ်ႈလၢႆႈဝႆႉၸူး လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း။",
+ "changecontentmodel": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ ပိူင်ၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း ၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "changecontentmodel-legend": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ ပိူင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း",
+ "changecontentmodel-title-label": "ႁူဝ်ၶေႃႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "changecontentmodel-model-label": "ပိူင်ၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း ဢၼ်မႂ်ႇ",
+ "changecontentmodel-reason-label": "လွင်ႈတၢင်း :",
+ "changecontentmodel-submit": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ",
+ "changecontentmodel-success-title": "ပိူင်ၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း ထုၵ်ႇလႅၵ်ႈလၢႆႈဝႆႉယဝ်ႉ",
+ "changecontentmodel-success-text": "ပိူင်ၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း ၶွင် [[:$1]] ၼႆႉ ထုၵ်ႇလႅၵ်ႈလၢႆႈဝႆႉယဝ်ႉ။",
+ "changecontentmodel-cannot-convert": "လမ်းၼႂ်း တီႈၼႂ်း [[:$1]] ၼႆႉ ဢမ်ႇၸၢင်ႈ လၢႆႈပဵၼ် လိူင်ႈ ၶွင်ႈ $2.",
+ "changecontentmodel-nodirectediting": "ပိူင်ၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း $1 ၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇၵမ်ႉထႅမ်ပၼ်ဝႆႉ တွၼ်ႈတႃႇ တေမေးထတ်း ၵမ်းသိုဝ်ႈ",
+ "changecontentmodel-emptymodels-title": "ပိူင်ၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း ဢၼ်ၸႂ်ႉလႆႈ ပႆႇမီး",
+ "changecontentmodel-emptymodels-text": "လမ်းၼႂ်း တီႈၼႂ်း [[:$1]] ၼႆႉ ဢမ်ႇၸၢင်ႈ လၢႆႈၸူး လိူင်ႈသေဢၼ်ဢၼ်။",
+ "log-name-contentmodel": "မၢႆတမ်း လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ ပိူင်ၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း",
+ "log-description-contentmodel": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ၼႄသဵၼ်ႈမၢႆ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၸူး ပိူင်ၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း ၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈ လႄႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ် ၵေႃႇသၢင်ႈဝႆႉတင်း ပိူင်ၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း တၢင်ႇဢၼ် ဢၼ်ၸိူဝ်းလိူဝ်သေ ပိူင်ၵႅဝ်ႈ။",
+ "logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|ၵေႃႇသၢင်ႈဝႆႉ}} ၼႃႈလိၵ်ႈ $3 ဢၼ်ၸႂ်ႉတိုဝ်းဝႆႉ ပိူင်ၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း \"$5\" ဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ပိူင်ၵႅဝ်ႈ",
+ "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|လႅၵ်ႈလၢႆႈဝႆႉ}} ပိူင်ၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း ၶွင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈ $3 တႄႇ \"$4\" တေႃႇ \"$5\"",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "ပိၼ်ႈၶိုၼ်း",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "ပိၼ်ႈၶိုၼ်း",
"protectlogpage": "မၢႆတမ်း ၵၢၼ်ႁေႉၵင်ႈ",
+ "protect-default": "ၶႂၢင်းပၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တၢင်းသဵင်ႈ",
+ "protect-fallback": "ၶႂၢင်းပၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်တင်း လွင်ႈၶႂၢင်းပၼ် \"$1\" ၼၼ်ႉၵူၺ်း",
+ "protect-level-autoconfirmed": "ၶႂၢင်းပၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်ၼႄႉၼွၼ်းႁင်းၵူၺ်းၼၼ်ႉ ၵူၺ်း",
+ "protect-level-sysop": "ၶႂၢင်းပၼ် ၽူႈၵုမ်းၵၢၼ်ၵူၺ်း",
+ "protect-othertime": "တၢင်ႇၶၢဝ်း :",
+ "protect-othertime-op": "တၢင်ႇၶၢဝ်း",
+ "restriction-edit": "မႄးထတ်း",
+ "restriction-move": "ၶၢႆႉ",
+ "restriction-create": "ၵေႃႇသၢင်ႈ",
+ "restriction-upload": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ",
+ "restriction-level-sysop": "ႁႄႉၵၼ်ဝႆႉ တဵမ်ထူၼ်ႈ",
+ "restriction-level-autoconfirmed": "ႁႄႉၵင်ႈဝႆႉ ၵမ်ႈၽွင်ႈ",
+ "restriction-level-all": "ၵူႈၸၼ်ႉထၢၼ်ႈ",
+ "undelete": "တူၺ်းၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇဝႆႉ",
+ "undeletepage": "တူၺ်း လႄႈ ဝႆႉၶိုၼ်း ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းမွတ်ႇဝႆႉ",
+ "undeletepagetitle": "<strong>ၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ ၶဝ်ႈပႃးဝႆႉ လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇဝႆႉ [[:$1|$1]]</strong>.",
+ "viewdeletedpage": "တူၺ်းၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇဝႆႉ",
+ "undelete-fieldset-title": "ၶိုၼ်းဝႆႉ လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈ",
"undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|ၶူၼ်ႉၶႆႈ|ၶူၼ်ႉၶႆႈ.}} မွတ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ",
+ "undelete-revision": "လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈ ၸိူဝ်းဢၼ် $3 ၵေႃႉမွတ်ႇဝႆႉ ၶွင်ႇ $1 (ၼင်ႇ $4, တီႈ $5)",
+ "undelete-nodiff": "ဢမ်ႇႁၼ် လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈ ဢၼ်ပူၼ်ႉမႃး။",
+ "undeletebtn": "ဝႆႉၶိုၼ်း",
"undeletelink": "တူၺ်း/ၶိုၼ်းမိူၼ်ၵဝ်ႇ",
"undeleteviewlink": "တူၺ်း",
+ "undeleteinvert": "လွင်ႈလိူၵ်ႈသၢင်ႈ ပိၼ်ႈၽူၼ်",
"undeletecomment": "လွင်ႈတၢင်း :",
"undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|1 ၶူၼ်ႉၶႆႈ|$1 ၸိူဝ်းၶူၼ်ႉၶႆႉ}} ဢဝ်ဝႆႉၶိုၼ်းယဝ်ႉ",
+ "undeletedfiles": "ဝႆႉၶိုၼ်း {{PLURAL:$1|1 ၾၢႆႇ}} ယဝ်ႉ",
+ "undelete-search-title": "ၶူၼ်ႉႁႃ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇဝႆႉ",
+ "undelete-search-box": "ၶူၼ်ႉႁႃ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇဝႆႉ",
+ "undelete-search-prefix": "ၼႄ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းတႄႇဝႆႉတင်း :",
+ "undelete-search-submit": "ၶူၼ်ႉႁႃ",
"namespace": "ဢွင်ႈတီႈၸိုဝ်ႈ",
"invert": "ပဵၼ်ႇၽၢႆႇ လွင်ႈလိူၵ်ႈသၢင်ႈ",
"tooltip-invert": "လိူၵ်ႈပၼ် လွၵ်းၼႆႉဝႃႈ တႃႇတေလပ်ႉဝႆႉ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ ဢၼ်ႁဵတ်းၸူး ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉ ၸွမ်းၼင်ႇ ၸိုဝ်ႈ ၸိူဝ်းလိူၵ်ႈဝႆႉ (လႄႈ ၸွမ်းၼင်ႇၸိုဝ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်လိူၵ်ႈဝႆႉယဝ်ႉၼၼ်ႉ)",
"anoncontribs": "လွင်ႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈ",
"month": "တႄႇဢဝ်လိူၼ် (လႄႈ ဢၼ်ပူၼ်ႉမႃး):",
"year": "တႄႇဢဝ်ပီ (လႄႈ ဢၼ်ပူၼ်ႉမႃး):",
+ "sp-contributions-newbies-sub": "တွၼ်ႈတႃႇဢၶွင်ႉ ဢၼ်မႂ်ႇ",
+ "sp-contributions-blocklog": "မၢႆတမ်းၵၢၼ်ႁေႉတတ်း",
+ "sp-contributions-suppresslog": "လွင်ႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈ {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}} ဢၼ်ႁူမ်ႇလပ်ႉဝႆႉ",
+ "sp-contributions-deleted": "လွင်ႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈ {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}} ဢၼ်မွတ်ႇဝႆႉ",
+ "sp-contributions-uploads": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ",
+ "sp-contributions-logs": "မၢႆတမ်း",
"sp-contributions-talk": "တွၼ်ႈဢုပ်ႇ",
"sp-contributions-userrights": "လွင်ႈၸတ်းၵၢၼ်သုၼ်ႈလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုတ်း",
"sp-contributions-blocked-notice": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ ထုၵ်ႇတတ်းၶၢတ်ႇဝႆႉဢေႃႈ ယၢမ်းလဵဝ်။\nသဵၼ်ႈမၢႆတတ်းၶၢတ်ႇ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်းၼႆႉ ၼႄဝႆႉယူႇၵႃႈတီႈ သဵၼ်ႈမၢႆၽိုၼ်ဢိင် ပႃႈတႂ်ႈၼႆႉ။",
"sp-contributions-search": "ၶူၼ်ႉႁႃ တႃႇ လွင်ႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈ",
"sp-contributions-username": "ႁဵၼ်းလိၵ်ႈ ဢၢႆႇၽီ ဢမ်ႇၼၼ် ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း :",
"sp-contributions-toponly": "ၵူၺ်းၼႄပၼ် ၵၢၼ်မႄးထတ်း ၸိူဝ်းၶူၼ်ႉၶႆႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
+ "sp-contributions-newonly": "ၵူၺ်းၼႄပၼ် ၵၢၼ်မႄးထတ်း ၸိူဝ်းပဵၼ် လွင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "sp-contributions-hideminor": "သိူင်ႇဝႆႉ လွင်ႈမႄးထတ်း ဢိတ်းဢီႈ",
"sp-contributions-submit": "ၶူၼ်ႉႁႃ",
"whatlinkshere": "ႁဵင်းၵွင်ႉ ဢၼ်မီးတီႈၼႆႉ ပဵၼ်သင်",
"whatlinkshere-title": "ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းလိင်ႉၸူး \"$1\"",
"blocklog-showlog": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ မိူဝ်ႈပူၼ်ႉမႃး ယၢမ်ႈထုၵ်ႇႁႄႉတတ်းဝႆႉယဝ်ႉ။\nမၢႆတမ်းၵၢၼ်ႁႄႉတတ်း တွၼ်ႈတႃႇဢိင်ပိုင်ႈၼၼ်ႉ ၵမ်ႉထႅမ်ဝႆႉပၼ် ၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉယူႇ :�",
"blocklog-showsuppresslog": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ မိူဝ်ႈပူၼ်ႉမႃး ယၢမ်ႈထုၵ်ႁႄႉတတ်းလႄႈ ထုၵ်ႇသိူင်ႇဝႆႉ။\nမၢႆတမ်းႁူမ်ႇဝႆႉ တွၼ်ႈတႃႇပိုင်ႈဢိင်ၼၼ်ႉ ၼႄဝႆႉပၼ် ၼင်ႇၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ :�",
"blocklogentry": "[[$1]] ၵေႃႉထုၵ်ႇႁႄႉတတ်းဝႆႉ တႃႇၶၢဝ်းယၢမ်းတေသုတ်းသဵင်ႈ $2 $3",
+ "reblock-logentry": "ၵၢၼ်တင်ႈ လွင်ႈႁႄႉတတ်း ဢၼ်လႅၵ်ႈလၢႆႈဝႆႉ တွၼ်ႈတႃႇ [[$1]] တင်း လွင်ႈၶၢဝ်းယၢမ်း သုတ်းသဵင်ႈ ၶွင် $2 $3",
+ "unblocklogentry": "ဢမ်ႇႁႄႉတတ်း $1",
+ "block-log-flags-anononly": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းဢမ်ႇသႂ်ႇၸိုဝ်ႈၼၼ်ႉၵူၺ်း",
+ "block-log-flags-nocreate": "ဢိုတ်းၸႂ်ႉ လွင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ဢၶွင်ႉ",
+ "block-log-flags-noautoblock": "ဢိုတ်းၸႂ်ႉ လွင်ႈႁႄႉတတ်းႁင်းၵူၺ်း",
+ "block-log-flags-noemail": "ဢိုတ်းၸႂ်ႉ ဢီးမေးလ်",
+ "block-log-flags-nousertalk": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈမႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈဢုပ်ႇၵုမ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
+ "block-log-flags-angry-autoblock": "ပိုတ်ႇၸႂ်ႉ လွင်ႈႁႄႉတတ်းႁင်းၵူၺ်း ဢၼ်ယုၵ်ႉသုင်ဝႆႉ",
+ "block-log-flags-hiddenname": "ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း သိူင်ႇဝႆႉ",
+ "range_block_disabled": "လွင်ႈ ၽူႈၵုမ်းၵၢၼ် ႁဵတ်းလႆႈ တႃႇၵေႃႇသၢင်ႈ ၶွပ်ႇဝိူင်းႁႄႉတတ်းၼၼ်ႉ ထုၵ်ႇဢိုတ်းၸႂ်ႉဝႆႉ။",
+ "ipb_expiry_invalid": "ၶၢဝ်းယၢမ်းသုတ်းသဵင်ႈ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆႉ။",
+ "ipb_expiry_old": "ၶၢဝ်းယၢမ်းသုတ်းသဵင်ႈၼႆႉ မီးဝႆႉ တီႈၶၢဝ်းပူၼ်ႉမႃး။",
+ "ipb_expiry_temp": "လွင်ႈႁႄႉတတ်း ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်သိူင်ႇဝႆႉၼၼ်ႉ တေလႆႈပဵၼ် ဢၼ်မၼ်ႈၵိုမ်း။",
+ "ipb_hide_invalid": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈႁူမ်ႇလပ်ႉဝႆႉ ဢၶွင်ႉဢၼ်ၼႆႉ; မၼ်းမီးလိူဝ်ဝႆႉ {{PLURAL:$1|လွင်ႈမႄးထတ်း ဢၼ်ၼိုင်ႈ|$1 လွင်ႈမႄးထတ်းတင်းၼမ်}}။",
+ "ipb_already_blocked": "\"$1\" ၼႆႉ ထုၵ်ႇ ႁႄႉတတ်းဝႆႉယဝ်ႉ။",
+ "ipb-needreblock": "$1 ၼႆႉ ထုၵ်ႇႁႄႉတတ်းဝႆႉယဝ်ႉ။ ၸွင်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶႂ်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ ၵၼ်တင်ႈႁိုဝ်?",
+ "ipbnounblockself": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇ ပိုတ်ႇသေႃးၶိုၼ်းတႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ။",
+ "lockdb": "ၶတ်းယွင်ၶေႃႈမုၼ်း",
+ "unlockdb": "ပိုတ်ႇသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း",
+ "lockdbtext": "လွင်ႈၶတ်းသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်းၼႆႉ မၼ်းတေယင်ႉၵိုတ်းဝႆႉၸူဝ်ႈၵႅပ်ႉ ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ လွင်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတင်းသဵင်ႈ မႄးထတ်းၼႃႈလိၵ်ႈ၊ လႅၵ်ႈလၢႆႈ ငဝ်ႈၵုမ်းပိူင်ၶဝ်၊ မႄးထတ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်းၶဝ် လႄႈ ၸိူဝ်းဢၼ်တေလူဝ်ႇ လႅၵ်ႈလၢႆႈ တီႈၼႂ်း ယွင်ၶေႃႈမုၼ်းၼၼ်ႉ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၼႄ့ၼွၼ်းဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယိူင်းဢၢၼ်းဝႃႈ ၶႂ်ႈႁဵတ်းသင် ၼႆသေ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ လွင်ႈမႄးၶိုၼ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ယဝ်ႉတူဝ်ႈယဝ်ႉၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေၸၢင်ႈၶိုၼ်း ပိုတ်ႇသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်းလႆႈယူႇ။",
+ "unlockdbtext": "လွင်ႈပိုတ်ႇသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်းၼႆႉ မၼ်းတေဝႆႉၶိုၼ်း လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈလႆႈ ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၶဝ် မႄးထတ်းၼႃႈလိၵ်ႈ၊ လႅၵ်ႈလၢႆႈ ငဝ်ႈၵုမ်းပိူင်ၶဝ်၊ မႄးထတ်း သဵၼ်ႈမၢႆ ပႂ်ႉတူၺ်းၶဝ် လႄႈ ၸိူဝ်းဢၼ်တေလူဝ်ႇ လႅၵ်ႈလၢႆႈ တီႈၼႂ်း ယွင်ၶေႃႈမုၼ်းၼၼ်ႉ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၼႄ့ၼွၼ်းဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယိူင်းဢၢၼ်းဝႃႈ ၶႂ်ႈႁဵတ်းသင် ဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉ။",
+ "lockconfirm": "ၸႂ်ႈယဝ်ႉ။ ၵဝ်ၶႃႈ ၶႂ်ႈၶတ်းသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း တႄႉတႄႉဢေႃႈ။",
+ "unlockconfirm": "ၸႂ်ႈယဝ်ႉ၊ ၵဝ်ၶႃႈ ၶႂ်ႈပိုတ်ႇသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း တႄႉတႄႉဢေႃႈ။",
+ "lockbtn": "ၶတ်းယွင်ၶေႃႈမုၼ်း",
+ "unlockbtn": "ပိုတ်ႇသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း",
+ "locknoconfirm": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇလႆႈပၼ်မၢႆမႅၼ်ႈ တီႈတိူၵ်ႈၼႄႉၼွၼ်း။",
+ "lockdbsuccesssub": "ၶတ်းသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း ၶႅမ်ႉလႅပ်ႈယဝ်ႉ။",
+ "unlockdbsuccesssub": "လွင်ႈၶတ်းသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း ထွၼ်ပႅတ်ႈယဝ်ႉယဝ်ႈ",
+ "lockdbsuccesstext": "ၶတ်းသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း ဝႆႉယဝ်ႉယဝ်ႈ<br />\nဝၢႆးသေ လွင်ႈမႄးၶိုၼ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ ယဝ်ႉတူဝ်ႈယဝ်ႈၼႆ ယႃႇပေလိုမ်း တႃႇ [[Special:UnlockDB|ထွၼ်ပႅတ်ႈ သေႃး]] ။",
+ "unlockdbsuccesstext": "ပိုတ်ႇသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း ဝႆႉယဝ်ႉယဝ်ႈ။",
+ "lockfilenotwritable": "ၾၢႆႇၶတ်းသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၸၢင်ႈၶဝ်ႈတႅမ်ႈလႆႈ။\nလုၵ်ႉတီႈ သႃႇပိူဝ်ႇဝႅမ်ႉ သေ ဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းလူဝ်ႇၶဝ်ႈတႅမ်ႈလႆႈတီႈ ၶတ်းသေႃး ဢမ်ႇၼၼ် ပိုတ်ႇသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်းဢေႃႈ။",
+ "databaselocked": "ယွင်ၶေႃႈမုၼ်းၼႆႉ ပေႃးၶတ်းသေႃးဝႆႉယဝ်ႉ။",
+ "databasenotlocked": "ယွင်ၶေႃႈမုၼ်းၼႆႉ ဢမ်ႇလႆႈၶတ်းသေႃးဝႆႉ။",
+ "lockedbyandtime": "( {{GENDER:$1|$1}} ၵေႃႉ မိူဝ်ႈ $2 ၶၢဝ်းယၢမ်း $3)",
+ "move-page": "ၶၢႆႉ $1",
+ "move-page-legend": "ၶၢႆႉၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "movenologintext": "တွၼ်ႈတႃႇၶၢႆႉၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေလႆႈပဵၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်တၢင်ႇ မၢႆၽၢင်ယဝ်ႉလႄႈ တေလႆႈ [[Special:UserLogin|ၶဝ်ႈလွၵ်ႉဢိၼ်ႇဝႆႉ]]။",
+ "movenotallowed": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇၶၢႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈ။",
+ "movenotallowedfile": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇ ၶၢႆႉၾၢႆႇ။",
+ "cant-move-user-page": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇၶၢႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း (ယၢၼ်ဢဝ်တီႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ)။",
+ "cant-move-to-user-page": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇၶၢႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈၸူး ၼႃႈလိၵ်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း (လိူဝ်သေ ၸူး ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း)။",
+ "cant-move-category-page": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇၶၢႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈလိူင်ႈ။",
+ "cant-move-to-category-page": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇၶၢႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈၸူး ၼႃႈလိၵ်ႈလိူင်ႈ။",
+ "cant-move-subpages": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇ တႃႇၶၢႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ။",
+ "namespace-nosubpages": "ဢွင်ႈၸိုဝ်ႈ \"$1\" ဢမ်ႇၶႂၢင်းပၼ် ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ။",
+ "newtitle": "ႁူဝ်ၶေႃႈ ဢၼ်မႂ်ႇ :",
+ "move-watch": "တူၺ်း ၼႃႈလိၵ်ႈငဝ်ႈငႃႇ လႄႈ ၼႃႈလိၵ်ႈယိူင်းၸူး",
+ "movepagebtn": "ၶၢႆႉၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "pagemovedsub": "ၶၢႆႉၶႅမ်ႉလႅပ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉ",
+ "movepage-moved": "<strong>\"$1\" ၶၢႆႉၸူး \"$2\"</strong> ယဝ်ႉယဝ်ႈ",
"movelogpage": "ၶၢႆႉသၢႆမၢႆ",
- "revertmove": "ပိၼ်ႇပွၵ်ႈၶိုၼ်း",
+ "movenosubpage": "ၼႃးလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆ့ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ။",
+ "movereason": "လွင်ႈတၢင်း :",
+ "revertmove": "ပိၼ်ႈၶိုၼ်း",
+ "delete_and_move_confirm": "ၸႂ်ႈယဝ်ႉ၊ မွတ်ႇပႅတ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "delete_and_move_reason": "မွတ်ႇပႅတ်ႈၼႆႉ တွၼ်ႈတႃႇႁဵတ်း သၢႆတၢင်း တႃႇၶၢႆႉမႃးတီႈ \"[[$1]]\"",
+ "immobile-source-namespace": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈၶၢႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်း မီႈတီႈၼႂ်း လွၵ်းၸိုဝ်ႈ \"$1\"။",
+ "immobile-target-namespace": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈၶၢႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၶဝ်ႈၸူးတီႈၼႂ်း ဢွင်ႈၸိုဝ်ႈ \"$1\"။",
+ "immobile-target-namespace-iw": "ႁဵင်းၵွင်ႉဝီႇၶီႇၸူမ် ၼႆႉ မၼ်းပဵၼ် တီႈယိူင်းၽိတ်းပိူင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ၶၢႆႉၼႃႈလိၵ်ႈ။",
+ "immobile-source-page": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ မၼ်းပဵၼ် ဢၼ်ဢမ်ႇၶၢႆႉလႆႈ။",
+ "immobile-target-page": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈၶၢႆႉၸူး ႁူဝ်ၶေႃႈ ဢွင်ႈတီႈဝႆႉဢၼ်ၼၼ်ႉ။",
+ "imagenocrossnamespace": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈၶၢႆႉၾၢႆႇၸူး ဢွင်ႈၸိုဝ်း ဢမ်ႇမီးၾၢႆႇ။",
+ "nonfile-cannot-move-to-file": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈၶၢႆႉ ဢၼ်ဢမ်ႇမီးၾၢႆႇ ၸူး လွၵ်းၸိုဝ်ႈၾၢႆႇ။",
+ "imagetypemismatch": "သၢႆလင်ၾၢႆႇဢၼ်မႂ်ႇၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇၶူပ်းၵၼ်တတ်း လိူင်ႈသႅၼ်းမၼ်း။",
+ "imageinvalidfilename": "ၸိုဝ်ႈၾၢႆႇဢၼ်ယိူင်းၸူးၼၼ်ႉ မၼ်းၽိတ်းပိူင်ႈ။",
"export": "သူင်ႇၼႃႈလိၵ်ႈဢွၵ်ႇ",
+ "exportall": "သူင်ႇဢွၵ်ႇ ၼႃႈလိၵ်ႈတင်းမူတ်း",
+ "export-submit": "သူင်ႇဢွၵ်ႇ",
+ "export-addcattext": "ထႅမ်သႂ်ႇ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၵႃႈတီႈ တွၼ်ႈၵၼ်:",
+ "export-addcat": "ထႅမ်သႂ်ႇ",
+ "export-addnstext": "ထႅမ်သႂ်ႇ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၵႃႈတီႈ ဢွင်ႈၸိုဝ်ႈ:",
+ "export-addns": "ထႅမ်သႂ်ႇ",
+ "export-download": "သိမ်းၼင်ႇၾၢႆႇ",
+ "export-templates": "ၶဝ်ႈပႃး လွၵ်းပိူင်",
+ "export-pagelinks": "ၶဝ်ႈပႃး ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းၵွင်ႉၸူးဝႆႉ လွင်ႈလိုၵ်ႉလမ်ႇၶွင် :",
+ "export-manual": "ထႅမ်သႂ်ႇ ၼႃႈလိၵ်ႈ ႁင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ:",
+ "allmessages": "ၶေႃႈၶၢဝ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ",
+ "allmessagesname": "ၸိုဝ်ႈ",
+ "allmessagesdefault": "လိၵ်ႈၶေႃႈၶၢဝ်ႇ ပိူင်ႇၵႅဝ်ႈ",
+ "allmessagescurrent": "လိၵ်ႈၶေႃႈၶၢဝ်ႇ ယၢမ်းလဵဝ်",
+ "allmessagestext": "ဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ ပဵၼ် သဵၼ်ႈမၢႆၶွင် ၶေႃႈၶၢဝ်ႇပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်ၸႂ်ႉလႆႈ တီႈၼႂ်း လွၵ်းၸိုဝ်ႈ ဝီႇၶီႇမီႇတီႇယႃႇ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ဢႅဝ်ႇလႄႇတူၺ်း [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] လႄႈ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ မီးၵၢင်ၸႂ် တွၼ်ႈတႃႇ ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ ဢၼ်ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ လွင်ႈပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ ဝီႇၶီႇမီႇတီႇယႃႇ [https://translatewiki.net translatewiki.net] ။",
+ "allmessagesnotsupportedDB": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈၸႂ်ႉ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>ၼႆႉ ထုၵ်ႇဢိုတ်းၸႂ်ႉဝႆႉ။",
+ "allmessages-filter-legend": "တူဝ်ထွင်",
+ "allmessages-filter": "ထွင်ၼင်ႇ သၢႆငၢႆ လွင်ႈမႄးၵမ်ႉၸႂ်:",
+ "allmessages-filter-unmodified": "ဢၼ်ဢမ်ႇမူၼ်ႉမႄးဝႆႉ",
+ "allmessages-filter-all": "တင်းမူတ်း",
+ "allmessages-filter-modified": "မူၼ်ႉမႄးဝႆႉ",
+ "allmessages-prefix": "ထွင်တူၺ်းၼင်ႇ ၶေႃႈလူင်ႈၼႃႈ:",
+ "allmessages-language": "ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း :",
+ "allmessages-filter-submit": "သိုပ်ႇၵႂႃႇ",
+ "allmessages-filter-translate": "ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ",
"thumbnail-more": "ႁၢင်ႈယႂ်ႇ",
+ "filemissing": "ၾၢႆႇႁၢႆဝႆႉ",
+ "thumbnail_error": "လွင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ၵၢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈ ၽိုၼ်လိၵ်ႈ : $1",
+ "thumbnail_error_remote": "ၶေႃႈၶၢဝ်ႇ လွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ ၵႃႈတီႈ $1: $2",
+ "djvu_page_error": "ၼႃႈလိၵ်ႈ DjVu ပူၼ်ႉဢွၵ်ႇၶွပ်ႇ",
+ "djvu_no_xml": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈ ႁွင်ႉဢဝ် XML တွၼ်ႈတႃႇ ၾၢႆႇ DjVu",
+ "thumbnail-temp-create": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ၾၢႆႇၽိုၼ်လိၵ်ႈ ၸူဝ်ႈၵႅပ်ႉ",
+ "thumbnail-dest-create": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈသိမ်း ၽိုၼ်လိၵ်ႈ ၸူး ဢွင်ႈတီႈဝႆႉ",
+ "thumbnail_invalid_params": "ၶေႃႈၵိုၵ်း ၽိုၼ်လိၵ်ႈ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆႉ",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "ၾၢႆႇ ဢၼ်သႅၼ်းမႂ်း ယႂ်ႇလိူဝ်သေ $1",
+ "thumbnail_dest_directory": "တႃႇၵေႃႇသၢင်ႈ ၾူဝ်ႇတႃႇ ဢွင်ႈတီႈဝႆႉၼၼ်ႉ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆႉ",
+ "thumbnail_image-type": "ပိူၼ်သႅၼ်း ၶႅပ်းႁၢင်ႈ ဢမ်ႇၵမ်ႉထႅမ်ဝႆႉ",
+ "thumbnail_gd-library": "လွင်ႈႁၢင်ႈပွင် ႁူင်းႁွမ်တွမ် GD ဢမ်ႇယဝ်ႉတူဝ်ႈ: ၵၢၼ်သၢင်ႈ $1 ႁၢမ်းဝႆႉ",
+ "thumbnail_image-missing": "ၾၢႆႇဢၢပ်ႈလႅပ်ႈႁၢႆဝႆႉ : $1",
+ "thumbnail_image-failure-limit": "တွၼ်ႈတႃႇၶိုၼ်းတုမ်ႉတွပ်ႇပၼ် ၽိုၼ်လိၵ်ႈ ၼၼ်ႉ လွင်ႈၶတ်းၸႂ်မၼ်း လူႉလႅဝ်ၵႂႃႇ ၼမ်ၼႃႇဢႃးလႃး ($1 ဢမ်ႇၼၼ် ၼမ်လိူဝ်)။ ဝၢႆးလင်မႃး ၶႅၼ်းတေႃႈ ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ လႄႈ။",
+ "import": "သႂ်ႇၶဝ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "importinterwiki": "ဢဝ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းလုၵ်ႉၵႃႈတီႈ ဝီႇၶီႇတၢင်ႇၸိူဝ်း သႂ်ႇၶဝ်ႈ",
+ "import-interwiki-text": "လိူၵ်ႈပၼ် ဝီႇၶီႇလႄႈ ႁူဝ်ၶေႃႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ သႂ်ႇၶဝ်ႈ။\nဝၼ်းထီႉ ၶူၼ်ႉၶႆႉလႄႈ ၸိုဝ်ႈ ၽူႈမႄးထတ်း ၼၼ်ႉ တေဢဝ်သိမ်းဝႆႉ။\nၸိူဝ်းဢၼ်ဢဝ်တီႈ ဝီႇၶီႇတၢင်ႇၸိူဝ်း မႃးသႂ်ႇၼၼ်ႉ တေမၢႆတမ်းဝႆႉ ၵႃႈတီႈ [[Special:Log/import|import log]] ။",
+ "import-interwiki-sourcewiki": "ငဝ်ႈငႃႇ ဝီႇၶီႇ:",
+ "import-interwiki-sourcepage": "ငဝ်ႈငႃႇ ၼႃႈလိၵ်ႈ:",
+ "import-interwiki-history": "ထုတ်ႇဢဝ် ပိုၼ်းၶူၼ်ႉၶႆႈတင်းသဵင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
+ "import-interwiki-templates": "ၶဝ်ႈပႃး လွၵ်းပိူင်တင်းသဵင်ႈ",
+ "import-interwiki-submit": "သႂ်ႇၶဝ်ႈ",
+ "import-mapping-default": "သႂ်ႇၶဝ်ႈၸူး ဢွင်ႈဝႆႉ ပိူင်ၵႅဝ်ႈ",
+ "import-mapping-namespace": "သႂ်ႇၶဝ်ႈၸူး ဢွင်ႈၸိုဝ်ႈ:",
+ "import-mapping-subpage": "သႂ်ႇၶဝ်ႈၼင်ႇ ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ ၶွင် ၼႃႈလိၵ်ႈၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ:",
+ "import-upload-filename": "ၸိုဝ်ႈၾၢႆႇ:",
+ "import-comment": "ၶေႃႈႁၼ်ထိုင်:",
+ "importtext": "ၶႅၼ်းတေႃႈ ၸႂ်ႉတိုဝ်း [[Special:Export|export utility]] သေ လုၵ်ႉတီႈ ငဝ်ႈငႃႇ ဝီႇၶီႇ သူင်ႇၾၢႆႇဢွၵ်ႇ။\nသိမ်းဢၼ်ၼႆႉ ၸူးတီႈ ၶွမ်ႇပိဝ်ႇတႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈ လူတ်ႇၶိုၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ တီႈၼႆႈ။",
+ "importstart": "တိုၵ်ႉဢဝ် ၼႃႈလိၵ်ႈသႂ်ႇယူႇ...",
+ "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|ၶူၼ်ႉၶႆႈ}}",
+ "importnopages": "ဢမ်ႇမီးၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းတႃႇသႂ်ႇၶဝ်ႈ",
+ "imported-log-entries": "သႂ်ႇၶဝ်ႈယဝ်ႉ $1 {{PLURAL:$1|မၢႆတမ်း ၶေႃႈသႂ်ႇၶဝ်ႈ}}.",
+ "importfailed": "လွင်ႈသႂ်ႇၶဝ်ႈ ဢမ်ႇၶႅမ်ႉလႅပ်ႈ: <nowiki>$1</nowiki>",
+ "importunknownsource": "ဢမ်ႇႁူႉပိူင်သႅၼ်း ငဝ်ႈငႃႇ သႂ်ႇၶဝ်ႈ",
+ "importcantopen": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈပိုတ်ႇ ၾၢႆႇသႂ်ႇၶဝ်ႈ",
+ "importbadinterwiki": "ႁဵင်းၵွင်ႉ ဝီႇၶီႇၸူမ် ဢၼ်ဢမ်ႇလီ",
+ "importsuccess": "သႂ်ႇၶဝ်ႈ ယဝ်ႉတူဝ်ႈယဝ်ႈ!",
+ "importnosources": "တီႈဢၼ်မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ တႃႇသႂ်ႇၶဝ်ႈၼၼ်ႉ မၼ်းဢမ်ႇမီး ဝီႇၶီႇ လႄႈ လွင်ႈလူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ပိုၼ်းၵမ်းသိုဝ်ႈၼၼ်ႉ ထုၵ်ႇဢိုတ်းၸႂ်ႉဝႆႉ။",
+ "importnofile": "ၾၢႆႇသႂ်ႇၶဝ်ႈ ဢမ်ႇလႆႈလူတ်ႇၶိုၼ်ႈဝႆႉ။",
+ "importuploaderrorsize": "လွင်ႈလူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၾၢႆႇသႂ်ႇၶဝ်ႈ ဢမ်ႇၶႅမ်ႉလႅပ်ႈ။\nၾၢႆႇၼၼ်ႉ ယႂ်ႇပူၼ်ႉလိူဝ် သႅၼ်းလူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ဢၼ်ၶႂၢင်းပၼ်ဝႆႉ။",
+ "importuploaderrortemp": "လွင်ႈလူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၾၢႆႇသႂ်ႇၶဝ်ႈ ဢမ်ႇၶႅမ်ႉလႅပ်ႈ။\nၾူဝ်ႈတႃႇၸႂ်ႉတူဝ်ႈၵႅမ်ႉၼၼ်ႉ ႁၢႆဝႆႉ။",
+ "import-parse-failure": "ပွင်ႈသႂ်ႇၶဝ်ႈ XML ဢမ်ႇၶႅမ်ႉလႅပ်ႈ",
+ "import-noarticle": "ဢမ်ႇမီးၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းတႃႇသႂ်ႇၶဝ်ႈ!",
+ "import-nonewrevisions": "ဢမ်ႇမီးၶေႃႈၶူၼ်ႉၶႆႈ ဢၼ်သႂ်ႇၶဝ်ႈဝႆႉ (ၶဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပၼ်ဝႆႉယဝ်ႉ ႁိုဝ်ဢမ်ႇၼၼ် ထုၵ်ႇၶၢမ်ႈပႅတ်ႈ ယွၼ်ႉမီးလွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ)။",
+ "xml-error-string": "$1 တီႈ ထႅဝ် $2, ယွင်း $3 (byte $4): $5",
+ "import-upload": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၶေႃႈမုၼ်း XML",
+ "importlogpage": "သႂ်ႇၶဝ်ႈ မၢႆတမ်း",
+ "javascripttest": "လွင်ႈၵူတ်ႇထတ်း JavaScript",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "\"$1\" လွင်ႈတူင်ႉၼိုင် ဢၼ်ဢမ်ႇႁူႉၸၵ်း။",
+ "javascripttest-qunit-intro": "တူၺ်း [$1 ၽိုၼ်လိၵ်ႈ လွင်ႈၵူတ်ႇထတ်း] တီႈ mediawiki.org ။",
"tooltip-pt-userpage": "ၼႃႈလိၵ်ႈသုၼ်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
+ "tooltip-pt-anonuserpage": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တွၼ်ႈတႃႇ ႁဵင်းလိၵ်ႈဢၢႆႇၽီႇ ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉမႄးထတ်း ၼင်ႇ",
"tooltip-pt-mytalk": "ၼႃႈလိၵ်ႈသပ်းလႅင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
+ "tooltip-pt-anontalk": "လွင်ႈဢုပ်ႇဢူဝ်း ၵပ်းၵၢႆႇလွင်ႈမႄးထတ်း ၵႃႈတီႈ ႁဵင်းလိၵ်ႈဢၢႆႇၽီႇဢၼ်ၼႆႉ",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ}} ငဝ်ႈၵုမ်းပိူင်",
"tooltip-pt-watchlist": "သဵၼ်ႈမၢႆၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ပႂ်ႉတူၺ်း တႃႇလႅၵ်ႈလၢႆႈ",
"tooltip-pt-mycontris": "သဵၼ်ႈမၢႆ ၶေႃႈလိၵ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
+ "tooltip-pt-anoncontribs": "သဵၼ်ႈမၢႆ လွင်ႈမႄးထတ်း ၸိူဝ်းႁဵတ်းဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢၢႆႇၽီႇဢၼ်ၼႆႉ",
"tooltip-pt-login": "ဢမ်ႇလွၵ်ႉဢိၼ်ႇၵေႃႈမူၼ်ႉမႄးလႆႈ ၵူၺ်း တိုၵ်းသူၼ်းႁႂ်ႈလွၵ်ႉဢိၼ်ႇ",
- "tooltip-pt-logout": "á\80\9cá\80½á\81µá\80ºá\82\89á\80¢á\80\9d်ႉ",
+ "tooltip-pt-logout": "á\80\9cá\80½á\81µá\80ºá\82\89á\80¢á\80½á\81µ်ႉ",
"tooltip-pt-createaccount": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထုၵ်ႇပၼ်ႁႅင်း တွၼ်ႈတႃႇၵေႃႇသၢင်ႈ ဢၶွင်ႉလႄႈ လွၵ်ႉဢိၼ်ႇ။ ႁူမ်ႈဝႃႈၼၼ်သေတႃႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈ ဢမ်ႇႁဵတ်းဢမ်ႇလႆႈၼင်ႇၵဝ်ႇ။",
"tooltip-ca-talk": "ဢုပ်ႇဢူဝ်းလွင်ႈပႃးဝႆႉၼႂ်းၼႃႈလိၵ်ႈ",
"tooltip-ca-edit": "မႄးထတ်း ၼႃးလိၵ်ႈၼႆႉ",
"tooltip-ca-viewsource": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇႁေႉၵင်ႈဝႆႉ။ သူၸၢင်ႊတူၺ်း ငဝ်ႈငႃႇမၼ်းလႆႈ",
"tooltip-ca-history": "လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈဢၼ်ပူၼ်ႉမႃး တႃႇၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"tooltip-ca-protect": "ႁေႉၵင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
+ "tooltip-ca-unprotect": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ လွင်ႈႁႄႉၵင်ႈ ၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"tooltip-ca-delete": "ယႃႉ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
+ "tooltip-ca-undelete": "ဢဝ်လွင်ႈမႄးထတ်း ဢၼ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉ ဝႆႉၶိုၼ်းၸူး ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ၊ မိူဝ်ႈၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉ ပႆႇတၼ်းထုၵ်ႇမွတ်ႇပႅတ်ႈၼၼ်ႉ။",
"tooltip-ca-move": "ၶၢႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"tooltip-ca-watch": "ဢဝ်ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ သႂ်ႇၼႂ်းသဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း",
+ "tooltip-ca-unwatch": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ၵႃႈတီႈ သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
"tooltip-search": "ၶူၼ်ႉႁႃ {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "သင်ဝႃႈ မီးဝႆႉၸိုဝ်ႈ ၵႂႃႇၸူးၼႃႈလိၵ်ႈၸွမ်းၼင်ႇၸိုဝ်ႈၼႆႉ",
"tooltip-search-fulltext": "ႁႃပၼ် ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ပႃးတူဝ်လိၵ်ႈ ၸိူဝ်းၼႆႉလႄႈ",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ၵၢၼ်လႅၵ်ႈလၢႆႈၼႂ်းၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉသေ လိင်ႉဝႆႉ",
"tooltip-feed-atom": "ၾိတ်ႉဢတွမ်ႊ(Atom) ၶွင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"tooltip-t-contributions": "သဵၼ်ႈမၢႆလွင်ႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၼႆ့}}",
+ "tooltip-t-emailuser": "သူင်ႇ ဢီးမေးလ်ၸူး {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၵေႃႉၼႆႉ}}",
+ "tooltip-t-info": "လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇတၢင်ႇၸိူဝ်း ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"tooltip-t-upload": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၾၢႆႇ",
"tooltip-t-specialpages": "ပိုတ်ႇၼႄသဵၼ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၶိုၵ်ႉတွၼ်း",
"tooltip-t-print": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ မၼ်းပဵၼ်ပိူဝ်းသျိၼ်း ဢၼ်ဢိတ်ႇဢွၵ်ႇလႆႈ",
"tooltip-t-permalink": "ႁဵင်းၵွင်ႉမၼ်ႈၵိုမ်းတႃႇၸူး ၼႃႈလိၵ်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈဢၼ်ၼႆႉ",
"tooltip-ca-nstab-main": "တူၺ်းၼႃႈလိၵ်ႈလမ်းၼႂ်း",
"tooltip-ca-nstab-user": "တူၺ်းၼႃႈလိၵ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
+ "tooltip-ca-nstab-media": "တူၺ်း ၼႃႈလိၵ်ႈသိုဝ်ႇ",
"tooltip-ca-nstab-special": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉပဵၼ် ၼႃႈလိၵ်ႈၶိုၵ်ႉတွၼ်း၊ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈ မႄးထတ်းႁင်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶေႃၶေႃ။",
"tooltip-ca-nstab-project": "တူၺ်းၼႃႈလိၵ်ႈ ပရေႃးၵျႅၵ်ႉ",
"tooltip-ca-nstab-image": "တူၺ်းၼႃႈလိၵ်ႈၾၢႆႇ",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "တူၺ်း ၶေႃႈၶၢဝ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ",
"tooltip-ca-nstab-template": "တူၺ်း ပိူင်တမ်း",
+ "tooltip-ca-nstab-help": "တူၺ်းၼႃႈလိၵ်ႈ ၸွႆႈထႅမ်",
"tooltip-ca-nstab-category": "တူၺ်းလိူင်ႈမၼ်း",
+ "tooltip-minoredit": "မၢႆဢၼ်ၼႆႉၼင်ႇ လွင်ႈမႄးထတ်း ဢိတ်းဢီႈ",
"tooltip-save": "ၵဵပ်းသိမ်း လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ",
+ "tooltip-publish": "ပိုတ်ႇဢွၵ်ႇ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
"tooltip-preview": "လူင်ႈၼႃႈတူၺ်း လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈၸႂ်ႉပၼ် မိူဝ်ႈပႆႇသိမ်း",
"tooltip-diff": "ၼႄပၼ် လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ ၸိူဝ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ႁဵတ်းၵႂႃႇတီႈ တူဝ်လိၵ်ႈ",
- "tooltip-rollback": "\"ႁူၼ်လင်ၶိုၼ်း\" ၼႆႉ မၼ်းတေဢဝ် ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ၶိုၼ်းပိၼ်ႇဝၢႆႇၸူး ၸွမ်းၼင်ႇ ၽူႈႁူမ်ႈသၢင်ႈ ၵေႃႉလိုၼ်းသုတ်းၼၼ်ႉ ထတ်းသၢင်မႃး။",
+ "tooltip-compareselectedversions": "တူၺ်း လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈ ၼႂ်းၵႄႈ လွင်ႈၶူၼ်ႉဢၢၼ်ႇသွင်ဢၼ် ဢၼ်လိူၵ်ႈဝႆႉ ၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
+ "tooltip-watch": "ဢဝ်ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ သႂ်ႇၼႂ်းသဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
+ "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ ႁူဝ်ၶေႃႈ",
+ "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "ဢၢပ်ႉတိတ်ႉ သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း",
+ "tooltip-recreate": "ႁူမ်ႈဝႃႈ မၼ်းထုၵ်ႇမွတ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉၵေႃႈ ၶိုၼ်းၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "tooltip-upload": "တႄႇလူတ်ႇၶိုၼ်ႈ",
+ "tooltip-rollback": "\"ႁူၼ်လင်ၶိုၼ်း\" ၼႆႉ မၼ်းတေဢဝ် ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ပိၼ်ႈၶိုၼ်းၸူး ၸွမ်းၼင်ႇ ၽူႈႁူမ်ႈသၢင်ႈ ၵေႃႉလိုၼ်းသုတ်းၼၼ်ႉ မႄးထတ်းမႃး။",
"tooltip-undo": "\"Undo\" ၼႆ့ မၼ်းတေဢဝ် ၵၢၼ်ထတ်းသၢင်ဢၼ်ၼႆႉ ၶိုၼ်းပိၼ်ႇၸူးသေ ၶိုၼ်းပၼ် ပၼ် လၢႆးတူၺ်းလူင်ႈၼႃႈ တႃႇၵၢၼ်ထတ်းသၢင်ႈဢၼ်ၼႆႉ။ မၼ်းတေႁဵတ်းႁႂ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ထႅမ်သႂ်ႇ လွင်ႈတၢင်းမၼ်း ၵႃႈတီႈ လွၵ်းႁူဝ်ႁုပ်ႇမၼ်းၼၼ်ႉယူႇ။",
+ "tooltip-preferences-save": "သိမ်း ငဝ်ႈၵုမ်းပိူင်",
"tooltip-summary": "ထႅမ်သႂ်ႇ ၶေႃႈသပ်းလႅင်း ဢၼ်ၵႅပ်ႈ",
+ "anonymous": "{{PLURAL:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}} ဢၼ်ဢမ်ႇမီးၸိုဝ်ႈ ၶွင် {{SITENAME}}",
+ "siteuser": "{{SITENAME}} ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း $1",
+ "anonuser": "{{SITENAME}} ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်ဢမ်ႇမီးၸိုဝ်ႈ $1",
+ "lastmodifiedatby": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇ $3 ၵေႃႉမူၼ်ႉမႄးဝႆႉမိူဝ်ႈ $2, $1။",
+ "spam_reverting": "လွင်ႈပိၼ်ႈၶိုၼ်း လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်းၼၼ်ႉ မၼ်းဢမ်ႇၶဝ်ႈပႃးဝႆႉ ႁဵင်းၵွင်ႉ ဢၼ်ၵွင်ႉၸူး $1",
"simpleantispam-label": "ၵူတ်ႇထတ်း Anti-spam.\n<strong>ယႃႇပေ</strong>ထႅမ်ဢၼ်ၼႆႉသႂ်ႇ!",
+ "pageinfo-header-basic": "�လွၼ်ႉၶၢဝ်ႈ ပိုၼ်ႉထၢၼ်",
+ "pageinfo-header-edits": "ပိုၼ်းမႄးထတ်း",
+ "pageinfo-header-restrictions": "လွင်ႈႁႄႉၵင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "pageinfo-header-properties": "ၼမ်ႉၸႂ်ႉ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "pageinfo-display-title": "ဢွၵ်ႇၼႄ ႁူဝ်ၶေႃႈ",
+ "pageinfo-default-sort": "သေႃးၸႅၼ်ႇ ပိူင်ၵႅဝ်ႈ",
+ "pageinfo-length": "တၢင်းယၢဝ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ (ၼင်ႇ bytes)",
+ "pageinfo-article-id": "မၢႆၽၢင် ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "pageinfo-language": "ၽႃႇသႃႇ လမ်းၼႂ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "pageinfo-language-change": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ",
+ "pageinfo-content-model": "ပိူင်ၵေႃႇသၢင်ႈ လမ်းၼႂ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "pageinfo-content-model-change": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ",
+ "pageinfo-robot-index": "ၶႂၢင်းပၼ်ဝႆႉ",
+ "pageinfo-robot-noindex": "ဢမ်ႇၶႂၢင်းပၼ်ဝႆႉ",
+ "pageinfo-watchers": "တၢင်းၼမ် ၽူႈတူၺ်းၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "pageinfo-visiting-watchers": "တၢင်းၼမ်ၽူႈၶဝ်ႈတူၺ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ ၵေႃႉဢၼ် တိုၵ်ႉႁႃၶဝ်ႈဢႅဝ်တီႈ လွင်ႈမႄးထတ်း ၸိူဝ်းပႆႇပေႃးႁိုင်",
+ "pageinfo-few-watchers": "ဢေႇလိူဝ်သေ $1 {{PLURAL:$1|ၽူႈၶဝ်ႈတူၺ်း}}",
+ "pageinfo-firstuser": "ၽူႈၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "pageinfo-firsttime": "ဝၼ်းထီႉ လွင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "pageinfo-lastuser": "ၽူႈမႄးထတ်း ၵေႃႉလိုၼ်းသုတ်း",
+ "pageinfo-lasttime": "ဝၼ်းထီႉ လွင်ႈမႄးထတ်း လိုၼ်းသုတ်း",
+ "pageinfo-edits": "ႁူဝ်ႁုပ်ႈတၢင်းၼမ် လွင်ႈမႄးထတ်း",
+ "pageinfo-authors": "ႁူဝ်ႁုပ်ႈတၢင်းၼမ် ၽူႈတႅမ်ႈလိၵ်ႈ ပႅၵ်ႇပိူင်ႈ",
+ "pageinfo-recent-edits": "တၢင်းၼမ်လွင်ႈမႄးထတ်း ၸိူဝ်းပႆႇပေႃးႁိုင် (တီႈၼႂ်း ၶၢဝ်းပူၼ်ႉမႃး $1)",
+ "pageinfo-recent-authors": "တၢင်းၼမ် ၽူႈတႅမ်ႈလိၵ်ႈ ပႅၵ်ႇပိူင်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်ပႆႇပေႃးႁိုင်",
"pageinfo-toolboxlink": "လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "pageinfo-redirectsto": "ဝိၼ်ႇၵႂႃႇၸူး",
+ "pageinfo-redirectsto-info": "လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇ",
+ "pageinfo-contentpage": "ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇဝႆႉၼင်ႇ ၼႃႈလိၵ်ႈလမ်းၼႂ်း",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "ၸႂ်ႈယဝ်ႉ",
+ "pageinfo-protect-cascading": "လွင်ႈႁႄႉၵင်ႈၼႆႉ လႆႈလူင်းယူႇတီႈၼႆ",
+ "pageinfo-protect-cascading-yes": "ၸႂ်ႈယဝ်ႉ",
+ "pageinfo-protect-cascading-from": "လွင်ႈႁႄႉၵင်ႈၼႆႉ လႆလူင်းယူႇတီႈၼႆႈ",
+ "pageinfo-category-info": "လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇ ထၢၼ်ႈၵၼ်",
+ "pageinfo-category-total": "တၢင်းၼမ် ၽူႈၶဝ်ႈၸုမ်း",
+ "pageinfo-category-pages": "တၢင်းၼမ်ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "pageinfo-category-subcats": "တၢင်းၼမ် ထၢၼ်ႈၵၼ်ၽႄ",
+ "pageinfo-category-files": "တၢင်းၼမ်ၾၢႆႇ",
+ "pageinfo-user-id": "မၢႆတူဝ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
+ "markaspatrolleddiff": "မၢႆဝႆႉၼင်ႇ ပႂ်ႉယၢမ်း",
+ "markaspatrolledtext": "မၢႆဝႆႉၼႃႈလိၵ်ႈၼင်ႇ ပႂ်ႉယၢမ်း",
+ "markedaspatrolled": "မၢႆဝႆႉၼင်ႇ ပႂ်ႉယၢမ်း",
"previousdiff": "ၵၢၼ်မႄးထတ်း ဢၼ်ၵဝ်ႇ",
"nextdiff": "ထတ်းသၢင်ႈဢၼ်မႂ်ႇမႂ်ႇ",
"file-info-size": "$1 × $2 pixels, တၢင်းလဵၵ်ႉတၢင်းယႂ်ႇ ၾၢႆႇ: $3, ယိူင်ႈ MIME: $4",
"show-big-image-preview": "သႅၼ်းတႃႇတူၺ်းလူင်ႈၼႃႈ: $1.",
"show-big-image-other": " {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1 တၢင်ႇဢၼ်",
"show-big-image-size": "$1 × $2 ၽိၵ်ႉသိူဝ်ႇ",
+ "ilsubmit": "ၶူၼ်ႉႁႃ",
+ "bydate": "ၼင်ႇ ဝၼ်းထီႉ",
+ "sp-newimages-showfrom": "ၼႄ ၾၢႆႇဢၼ်မႂ်ႇ ၸိူဝ်းတႄႇ မႃးမိူဝ်ႈ $2, $1",
+ "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 ၶိတ်ႇ}}",
+ "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 မဵတ်ႉ}}",
+ "hours": "{{PLURAL:$1|$1 မူင်း}}",
+ "days": "{{PLURAL:$1|$1 ဝၼ်း}}",
+ "weeks": "{{PLURAL:$1|$1 ဝူင်ႈ}}",
+ "months": "{{PLURAL:$1|$1 လိူၼ်}}",
+ "years": "{{PLURAL:$1|$1 ပီ}}",
+ "ago": "ပူၼ်ႉမႃး $1",
+ "just-now": "တိုၵ်ႉႁႃယၢမ်းလဵဝ်",
+ "hours-ago": "မိူဝ်ႈပူၼ်ႉမႃႈ $1 {{PLURAL:$1|မူင်း}}",
+ "minutes-ago": "မိူဝ်ႈပူၼ်ႉမႃး $1 {{PLURAL:$1|မဵတ်ႉ}}",
+ "seconds-ago": "မိူဝ်ႈပူၼ်ႉမႃး $1 {{PLURAL:$1|ၶိတ်ႇ}}",
+ "monday-at": "ဝၼ်းၸၼ် မိူဝ်ႈ $1",
+ "tuesday-at": "ဢၢင်းၵၢင်း မိူဝ်ႈ $1",
+ "wednesday-at": "ဝၼ်းပုတ်ႉ မိူဝ်ႈ $1",
+ "thursday-at": "ဝၼ်းၽတ်း မိူဝ်ႈ $1",
+ "friday-at": "ဝၼ်းသုၵ်း မိူဝ်ႈ $1",
+ "saturday-at": "ဝၼ်းသဝ် မိူဝ်ႈ $1",
+ "sunday-at": "ဝၼ်းဢႃးတိတ်ႉ မိူဝ်ႈ $1",
+ "yesterday-at": "မိူဝ်ႈဝႃး မိူဝ်ႈ $1",
"metadata": "ၶေႃႈမုၼ်းၼႅပ်ႇ",
"metadata-help": "ၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းၶဝ်ႈပႃးဝႆႉလွၼ်ႉၶၢဝ်ႇ ထႅမ်သႂ်ႇမႂ်ႇ၊ ဢၼ်ဢၢပ်ႈထုၵ်ႉတီႈ ၵွင်ႈထႆႇ digital ဢမ်ႇၼၼ် တူဝ်ၵူတ်ႇ scanner ထႅမ်သႂ်ႇသေ သၢင်ႈဝႆႉ ဢမ်ႇၼၼ် လႅၵ်ႈလၢႆႈဝႆႉ။\nသင်ၸိူဝ်ႉၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉ ထုၵ်ႇမႄးၶိုၼ်းဝႆႉၵႃႈတီႈ ၾၢႆႇငဝ်ႈတိုၼ်းမၼ်းၼႆ ၼႂ်းၵႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမႄးဝႆႉၼၼ်ႉ မၼ်းတေဢမ်ႇထၢင်ႇႁၢင်ႈလႆႈ ၵူႈလွင်ႈ။",
"metadata-fields": "ၸိူဝ်းပဵၼ် လွၵ်းၶေႃႈမုၼ်းႁူဝ်ယွႆႈ တႃႇၶႅပ်းႁၢင်ႈ ဢၼ်မီးဝႆႉတီႈၼႂ်း ၶေႃႈၶၢဝ်ႇပွတ်း message ၼႆႉၼႆ မၼ်းတေၶဝ်ႈပႃးဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၶႅပ်းႁၢင်ႈ ဢၼ်တေၼႄပၼ် ၽွင်းမိူဝ်ႈ လွၵ်းၶေႃႈမုၼ်းႁူဝ်ယွႆႈ လၼ်ႇၼႄပၼ်။\nဢၼ်ၵိုတ်းလိူဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႄႉ တေထုၵ်ႇလပ်ႉဝႆႉ ၸွမ်းၼင်ႇ ပိူင်ၵႅဝ်ႈမၼ်း။\n\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-datetimeoriginal": "ဝၼ်းလႄႈၶၢဝ်းယၢမ်း တမ်ႈတီႈ ၶေႃႈမုၼ်းမႂ်ႇ",
"exif-datetimedigitized": "ဝၼ်းထီႉလႄႈ ၶၢဝ်းယၢမ်းတႃႇ digitizing",
"exif-orientation-1": "သႃမၺ်း",
+ "exif-exposureprogram-1": "မိုဝ်းႁဵတ်း",
+ "exif-dc-contributor": "ၽူႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈ",
"namespacesall": "တင်းမူတ်း",
"monthsall": "တင်းမူတ်း",
+ "confirm-rollback-top": "တေပိၼ်ႈၶိုၼ်း လွင်ႈမႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉၼႄႇ?",
+ "watchlistedit-normal-title": "မႄးထတ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း",
+ "watchlistedit-normal-legend": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ ႁူဝ်ၶေႃႈ တမ်ႈတီႈ သဵၼ်ႈမၢႆမႂ်ႉတူၺ်း",
+ "watchlistedit-normal-submit": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ ႁူဝ်ၶေႃႈ",
"watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|A single title was|$1 titles were}} ဢဝ်ဢွၵ်ႇ တမ်ႈတီႈ သဵၼ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပႂ်ႉတူၺ်း",
+ "watchlistedit-raw-title": "မႄးထတ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်းပိူင်လိူင်း",
+ "watchlistedit-raw-legend": "မႄးထတ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်းပိူင်လိူင်း",
+ "watchlistedit-raw-titles": "ႁူဝ်ၶေႃႈ :",
+ "watchlistedit-raw-submit": "ဢၢပ်ႉတိတ်ႉ သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း",
+ "watchlistedit-raw-done": "သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ႁဵတ်းဢၢပ်ႉတိတ်ႉယဝ်ႉယဝ်ႈ",
+ "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 ႁူဝ်ၶေႃႈ ထုၵ်ႇ}} ထႅမ်သႂ်ႇဝႆႉ:",
+ "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 ႁူဝ်ၶေႃႈထုၵ်ႇ}} ထွၼ်ပႅတ်ႈဝႆႉ:",
+ "watchlistedit-clear-title": "လၢင်ႉပႅတ်ႈ သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း",
+ "watchlistedit-clear-legend": "လၢင်ႉပႅတ်ႈ သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း",
+ "watchlistedit-clear-explain": "ႁူဝ်ၶေႃႈ တင်းသဵင်ႈၸိူဝ်းၼႆႉ တေထုၵ်ႇထွၼ်ပႅတ်ႈ ၵႃႈတီႈ သဵၼ်ႈမၢႆတူၺ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
+ "watchlistedit-clear-titles": "ႁူဝ်ၶေႃႈ :",
+ "watchlistedit-clear-submit": "လၢင်ႉပႅတ်ႈ သဵၼ်ႈမၢႆတူၺ်း (ဢၼ်ၼႆႉပဵၼ် ၶေႃႈၵိုၵ်း)",
+ "watchlistedit-clear-done": "သဵၼ်ႈမၢႆတူၺ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၽဵဝ်ႈလၢင်ႉယဝ်ႉယဝ်ႈ။",
+ "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 ႁူဝ်ၶေႃႈ ထုၵ်ႇ}} ထွၼ်ပႅတ်ႈယဝ်ႉ:",
+ "watchlistedit-too-many": "တီႈၼႆႈၼႆႉ မီးၼႃႈလိၵ်ႈၼမ်ၼႃ တွၼ်ႈတႃႇတေဢွၵ်ႇၼႄ။",
+ "watchlisttools-clear": "လၢင်ႉပႅတ်ႈ သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း",
+ "watchlisttools-view": "တူၺ်း ၸိူဝ်းလႅၵ်ႈလၢႆႈ ဢၼ်သၢင်ႇထုၵ်ႇ",
+ "watchlisttools-edit": "တူၺ်း လႄႈ မႄးထတ်း သဵၼ်ႈမၢႆတူၺ်း",
+ "watchlisttools-raw": "မႄးထတ်း သဵၼ်ႈမၢႆတူၺ်း ပိူင်လိူင်း",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]])",
+ "timezone-local": "လူဝ်ၵႂ်ႇ",
+ "version": "မၢႆဢွၵ်ႇ",
+ "version-extensions": "သၢႆလင် ၸိူဝ်းဢူၼ်းသႂ်ႇဝႆႉ�",
+ "version-skins": "ၽိဝ်ၼင် ၸိူဝ်းဢူၼ်းသႂ်ႇဝႆႉ�",
+ "version-specialpages": "�ၼႃႈလိၵ်ႈ ၶိုၵ်ႉတွၼ်း",
"specialpages": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ၶိုၵ်ႉတွၼ်း",
"tag-filter": "ၶတ်းလိူၵ်ႈဢဝ်[[Special:Tags|Tag]]:",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2)",
"logentry-newusers-create": "ဢၶွင်ႉၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း $1 ၼႆႉ လႆႈ {{GENDER:$2|ၵေႃႇသၢင်ႈယဝ်ႉ}}",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|လူတ်ႇၶိုၼ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉ}} $3",
"searchsuggest-search": "ၶူၼ်ႉႁႃ {{SITENAME}}",
- "mw-widgets-dateinput-no-date": "ပႆႇလိူၵ်ႈဝၼ်းယၢမ်း"
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "ပႆႇလိူၵ်ႈဝၼ်းယၢမ်း",
+ "revid": "ၶူၼ်ႉၶႆႈ $1",
+ "pageid": "မၢႆၽၢင် ၽိုၼ်လိၵ်ႈ $1"
}
"selfredirect": "<strong>Упозорење:</strong> преусмеравате ову страницу на њу саму.\nМожда вам је одредишна страница погрешна или уређујете погрешну страницу.\nАко још једном притиснете „{{int:savearticle}}“ преусмерење ће свеједно бити направљено.",
"missingcommenttext": "Унесите коментар испод.",
"missingcommentheader": "<strong>Напомена:</strong> нисте унели наслов овог коментара.\nАко поново кликнете на „{{int:savearticle}}“, ваша измена ће бити сачувана без наслова.",
- "summary-preview": "Преглед описа:",
+ "summary-preview": "Преглед описа измене:",
"subject-preview": "Преглед теме:",
"previewerrortext": "Догодила се грешка приликом приказивања ваших измена.",
"blockedtitle": "Корисник је блокиран",
"prefs-help-recentchangescount": "Подразумева скорашње измене, историје страница и дневнике.",
"prefs-help-watchlist-token2": "Ово је тајни кључ за веб-довод Вашег списка надгледања. \nСвако ко зна овај кључ биће у могућности да види Ваша надгледања; стога, кључ немојте одавати никоме. \nАко је потребно, кључ можете [[Special:ResetTokens|ресетовати]].",
"savedprefs": "Ваша подешавања су сачувана.",
- "savedrights": "Ð\9aоÑ\80иÑ\81ниÑ\87ка пÑ\80ава за {{GENDER:$1|$1}} Ñ\81Ñ\83 Ñ\81аÑ\87Ñ\83вана.",
+ "savedrights": "Ð\9aоÑ\80иÑ\81ниÑ\87ке гÑ\80Ñ\83пе за {{GENDER:$1|$1}} Ñ\81Ñ\83 Ñ\81аÑ\87Ñ\83ване.",
"timezonelegend": "Временска зона:",
"localtime": "Локално време:",
"timezoneuseserverdefault": "подразумеване вредности ($1)",
"userrights": "Управљање корисничким правима",
"userrights-lookup-user": "Управљање корисничким групама",
"userrights-user-editname": "Корисничко име:",
- "editusergroup": "УÑ\80еди {{GENDER:$1|коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ке}} групе",
+ "editusergroup": "УÑ\87иÑ\82аÑ\98 коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ке групе",
"editinguser": "Мењате корисничка права {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"viewinguserrights": "Корисничка права {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
- "userrights-editusergroup": "Промена корисничких група",
- "userrights-viewusergroup": "Преглед корисничких група",
+ "userrights-editusergroup": "Промена {{GENDER:$1|корисничких}} група",
+ "userrights-viewusergroup": "Преглед {{GENDER:$1|корисничких}} група",
"saveusergroups": "Сачувај {{GENDER:$1|корисничке}} групе",
"userrights-groupsmember": "Члан:",
"userrights-groupsmember-auto": "Подразумевано члан и:",
"action-upload_by_url": "отпремање ове датотеке преко веб-адресе",
"action-writeapi": "писање АПИ-ја",
"action-delete": "брисање ове странице",
- "action-deleterevision": "бÑ\80иÑ\81аÑ\9aе ове измене",
+ "action-deleterevision": "бÑ\80иÑ\81аÑ\9aе измена",
"action-deletedhistory": "прегледање обрисане историје ове странице",
"action-browsearchive": "претраживање обрисаних страница",
- "action-undelete": "враћање ове странице",
+ "action-undelete": "враћање страница",
"action-suppressrevision": "прегледање и враћање ове сакривене измене",
"action-suppressionlog": "прегледање ове приватне историје",
"action-block": "блокирање даљих измена овог корисника",
"backend-fail-hashes": "Не могу да добијем дисперзије датотеке за упоређивање.",
"backend-fail-notsame": "Већ постоји неистоветна датотека – $1.",
"backend-fail-invalidpath": "$1 није исправна путања за складиштење.",
- "backend-fail-delete": "Не могу да обришем датотеку $1.",
+ "backend-fail-delete": "Не могу да обришем датотеку „$1”.",
"backend-fail-describe": "Не могу да променим метаподатке за датотеку „$1“.",
"backend-fail-alreadyexists": "Датотека $1 већ постоји.",
"backend-fail-store": "Не могу да сместим датотеку $1 у $2.",
"all-logs-page": "Сви јавни дневници",
"alllogstext": "Скупни приказ свих доступних историја овог викија.\nМожете сузити приказ одабирући врсту историје, корисничког имена или тражене странице.",
"logempty": "Нема пронађених уноса у дневнику.",
- "log-title-wildcard": "ТÑ\80ажи наÑ\81лове коÑ\98и поÑ\87иÑ\9aÑ\83 Ñ\81 овим текстом",
+ "log-title-wildcard": "Ð\9fÑ\80еÑ\82Ñ\80ажи наÑ\81лове коÑ\98и поÑ\87иÑ\9aÑ\83 Ñ\81а овим текстом",
"showhideselectedlogentries": "Прикажи/сакриј изабране догађаје",
"log-edit-tags": "Уреди ознаке изабраних уноса у дневницима",
"checkbox-select": "Изабери: $1",
"api-error-emptypage": "Стварање нових празних страница није дозвољено.",
"api-error-publishfailed": "Унутрашња грешка: сервер није успео да објави привремену датотеку.",
"api-error-stashfailed": "Унутрашња грешка: сервер не може да сачува привремену датотеку.",
- "api-error-unknown-warning": "Непознато упозорење: $1",
+ "api-error-unknown-warning": "Непознато упозорење: „$1”.",
"api-error-unknownerror": "Непозната грешка: „$1“.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунд|секунде|секунди}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|минут|минута|минута}}",
"backend-fail-hashes": "Ne mogu da dobijem disperzije datoteke za upoređivanje.",
"backend-fail-notsame": "Već postoji neistovetna datoteka – $1.",
"backend-fail-invalidpath": "$1 nije ispravna putanja za skladištenje.",
- "backend-fail-delete": "Ne mogu da obrišem datoteku $1.",
+ "backend-fail-delete": "Ne mogu da obrišem datoteku „$1”.",
"backend-fail-describe": "Ne mogu da promenim metapodatke za datoteku „$1“.",
"backend-fail-alreadyexists": "Datoteka $1 već postoji.",
"backend-fail-store": "Ne mogu da smestim datoteku $1 u $2.",
"all-logs-page": "Svi javni dnevnici",
"alllogstext": "Skupni prikaz svih dostupnih istorija ovog vikija.\nMožete suziti prikaz odabirući vrstu istorije, korisničkog imena ili tražene stranice.",
"logempty": "Nema pronađenih unosa u dnevniku.",
- "log-title-wildcard": "Traži naslove koji počinju s ovim tekstom",
+ "log-title-wildcard": "Pretraži naslove koji počinju sa ovim tekstom",
"showhideselectedlogentries": "Prikaži/sakrij izabrane događaje",
"log-edit-tags": "Uredi oznake izabranih unosa u dnevnicima",
"checkbox-select": "Izaberi: $1",
"selfredirect": "<strong>Varning:</strong> Du omdirigerar denna sida till sig själv.\nDu kanske angav fel mål för din omdirigering, eller redigerar fel sida.\nOm du klickar på \"{{int:savearticle}}\" igen kommer omdirigeringen att skapas trots detta.",
"missingcommenttext": "Var god och skriv in en kommentar nedan.",
"missingcommentheader": "<strong>Påminnelse:</strong> Du har inte skrivit något ämne för den här kommentaren.\nOm du trycker på \"{{int:savearticle}}\" igen kommer din redigering sparas utan rubrik.",
- "summary-preview": "Förhandsgranskning av sammanfattning:",
- "subject-preview": "Rubrikförhandsgranskning:",
+ "summary-preview": "Förhandsgranskning av redigeringssammanfattning:",
+ "subject-preview": "Förhandsgranskning av ämne:",
"previewerrortext": "Ett fel uppstod när dina ändringar skulle förhandsgranskas.",
"blockedtitle": "Användaren är blockerad",
"blockedtext": "'''Din IP-adress eller ditt användarnamn är blockerat.'''\n\nBlockeringen utfördes av $1 med motiveringen: ''$2''.\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6.\n* Blockeringen var avsedd för: $7.\n\nDu kan kontakta $1 eller någon annan av [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratörerna]] för att diskutera blockeringen.\nOm du är inloggad och har uppgivit en e-postadress i dina [[Special:Preferences|inställningar]] så kan du använda funktionen 'Skicka e-post till den här användaren', såvida du inte blivit blockerad från funktionen.\n\nDin IP-adress är $3 och blockerings-ID är #$5.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
"tooltip-ca-delete": "இப்பக்கத்தை நீக்கு",
"tooltip-ca-undelete": "இப்பக்கம் நீக்கப்பட்டதற்கு முன்னர் செய்யப்பட்டத் தொகுப்புகளை மீட்டெடு",
"tooltip-ca-move": "இப்பக்கத்தை நகர்த்துக",
- "tooltip-ca-watch": "à®\87பà¯\8dபà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதà¯\88 à®\89ன் கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்",
+ "tooltip-ca-watch": "à®\87பà¯\8dபà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதà¯\88 à®\89à®\99à¯\8dà®\95ள் கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்",
"tooltip-ca-unwatch": "இப்பக்கத்தை என் கவனிப்புப் பட்டியலிருந்து நீக்கு",
"tooltip-search": "{{SITENAME}}-இல் தேடுக",
"tooltip-search-go": "இப்பெயரைக் கொண்டப் பக்கம் இருப்பின் அதற்கு நேரடியாகச் செல்க",
"confirm-purge-top": "இப்பக்கத்தின் இடைமாற்றை நீக்கவா?",
"confirm-purge-bottom": "ஒரு பக்கத்தை நீக்குதல், அதன் இடைமாற்றை நீக்கி மிக அண்மையப் பதிப்பை தோன்ற செய்யும்.",
"confirm-watch-button": "சரி",
- "confirm-watch-top": "à®\87பà¯\8dபà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதà¯\88 à®\89ன் கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்க்க வேண்டுமா?",
+ "confirm-watch-top": "à®\87பà¯\8dபà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதà¯\88 à®\89à®\99à¯\8dà®\95ள் கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்க்க வேண்டுமா?",
"confirm-unwatch-button": "சரி",
"confirm-unwatch-top": "இப்பக்கத்தை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிருந்து நீக்கா வேண்டுமா?",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"logentry-newusers-autocreate": "பயனர் கணக்கு $1 தானாக உருவாக்கப்பட்டது",
"logentry-protect-move_prot": "$1 காப்பு அமைப்பை $4-இலிருந்து $3-இற்கு {{GENDER:$2|நகர்த்தினார்}}",
"logentry-protect-unprotect": "$1 $3-இலிருந்து காப்பை {{GENDER:$2|நீக்கினார்}}",
- "logentry-protect-protect": "$1 $3 என்பதனை $4 என்பதற்கு {{GENDER:$2|காப்பச் செய்தார்}}",
- "logentry-protect-protect-cascade": "$1 $3 என்பதனை $4 என்பதற்கு {{GENDER:$2|காப்பச் செய்தார்}} [விழுத்தொடர்]",
+ "logentry-protect-protect": "$1 $3 à®\8eனà¯\8dபதனà¯\88 $4 à®\8eனà¯\8dபதறà¯\8dà®\95à¯\81 {{GENDER:$2|à®\95ாபà¯\8dபà¯\81à®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யà¯\8dதாரà¯\8d}}",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 $3 à®\8eனà¯\8dபதனà¯\88 $4 à®\8eனà¯\8dபதறà¯\8dà®\95à¯\81 {{GENDER:$2|à®\95ாபà¯\8dபà¯\81à®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யà¯\8dதாரà¯\8d}} [விழà¯\81தà¯\8dதà¯\8aà®\9fà®°à¯\8d]",
"logentry-protect-modify": "$1 $3-க்கான காப்பு நிலையை $4 நேரத்திற்கு {{GENDER:$2|மாற்றினார்}}",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 $3-க்கான காப்பு நிலையை $4 நேரத்திற்கு {{GENDER:$2|மாற்றினார்}} [விழுத்தொடர்]",
"logentry-rights-rights": "$1 $3-இற்கான குழு அங்கத்துவத்தை $4-இலிருந்து $5-இற்கு {{GENDER:$2|மாற்றினார்}}",
"youremail": "ఈమెయిలు:",
"username": "{{GENDER:$1|వాడుకరి పేరు}}:",
"prefs-memberingroups": "ఈ {{PLURAL:$1|గుంపులో|గుంపులలో}} {{GENDER:$2|సభ్యుడు|సభ్యురాలు}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2 వరకు)",
"prefs-registration": "నమోదైన సమయం:",
"yourrealname": "అసలు పేరు:",
"yourlanguage": "భాష:",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>సూచిక :</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|కొత్త పేజీల జాబితా]]ను కూడా చూడండి)",
"recentchanges-submit": "చూపించు",
+ "rcfilters-filterlist-title": "వడపోతలు",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "వాడుకరి నమోదు",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "మీ స్వంత దిద్దుబాట్లు",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "మీ దిద్దుబాట్లు.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "ఇతరుల దిద్దుబాట్లు",
"log-name-tag": "ట్యాగుల చిట్టా",
"rightsnone": "(ఏమీలేవు)",
"revdelete-summary": "మార్పు సంగ్రహం",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (తాత్కాలికం, $2 వరకు)",
"feedback-adding": "ఫీడ్బ్యాకును పేజీలోకి చేరుస్తున్నాం...",
"feedback-back": "వెనుకకు",
"feedback-bugcheck": "అద్భుతం! ఇది ఇప్పటికే [$1 తెలిసిన బగ్గుల]లో లేదని సరిచూసుకోండి.",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "మరిన్ని చేర్చండి...",
"sessionprovider-generic": "$1 సెషన్లు",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "కూకీ-ఆధారిత సెషన్లు",
+ "log-action-filter-block": "నిరోధపు రకం:",
"log-action-filter-all": "అన్నీ",
"authmanager-userdoesnotexist": "వాడుకరి ఖాతా \"$1\" నమోదయి లేదు.",
"authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "సెషను ముగిసిన తరువాత కూడా సంకేతపదాన్ని గుర్తుంచుకోమంటారా",
"authprovider-confirmlink-request-label": "లింకు చెయ్యాల్సిన ఖాతాలు",
"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: జయప్రదంగా లింకు చేసాం.",
"authprovider-confirmlink-failed": "ఖాతాల అనుసంధానం పూర్తిగా జయప్రదం కాలేదు: $1",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "దాటవేయి",
"cannotauth-not-allowed-title": "అనుమతి నిరాకరించబడింది",
"cannotauth-not-allowed": "ఈ పేజీ వాడుకునే అనుమతి మీకు లేదు",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1 సరైన అర్హత కాదు",
"selfredirect": "<strong>Uyarı:</strong> Bu sayfanın kendisine yönlendirme vardır.\nYönlendirme için yanlış hedef belirtmiş olabilirsiniz, ya da yanlış sayfa düzenlemeye çalışmış olabilirsiniz.\n\n\"{{int:savearticle}}\" sayfasına tıklayarak, yönlendirmeyi zaten oluşturabilirsiniz.",
"missingcommenttext": "Lütfen aşağıda bir açıklama yazınız.",
"missingcommentheader": "<strong>Hatırlatma:</strong> Bu yorum için bir konu girmediniz.\nEğer \"{{int: savearticle}}\" tuşuna tekrar basarsanız, değişikliğiniz konu olmadan kaydedilecektir.",
- "summary-preview": "Ön izleme özeti:",
+ "summary-preview": "Değişiklik özeti ön izlemesi:",
"subject-preview": "Konu ön izlemesi:",
"previewerrortext": "Yaptığınız değişikliklerin önizlemesi sırasında bir hata oluştu.",
"blockedtitle": "Kullanıcı erişimi engellendi.",
"previewnote": "'''Bunun yalnızca bir ön izleme olduğunu unutmayın.'''\nYaptığınız değişiklikler henüz kaydedilmedi!",
"continue-editing": "Düzenlemeye devam et",
"previewconflict": "Bu önizleme metin düzenleme kutucuğunun üstünde, maddenin eğer değişikliklerinizi kaydetmeyi seçerseniz nasıl görüneceğini yansıtır.",
- "session_fail_preview": "Özür dileriz. Oturum açılması ile ilgili veri kaybından kaynaklı değişikliğinizi kaydedemedik.\n\nLütfen tekrar deneyiniz. Eğer bu yöntem işe yaramazsa oturumu kapatıp tekrar sisteme geri giriş yapınız.",
+ "session_fail_preview": "Özür dileriz. Oturum verisi kaybından dolayı değişikliğinizi kaydedemedik.\n\nOturumunuzu kapatmış olabilirsiniz. <strong>Lütfen oturumunuzun açık olduğunu doğrulayıp tekrar deneyiniz</strong>.\nEğer sorun devam ederse, [[Special:UserLogout|oturumu kapatıp]] tekrar giriş yapmayı deneyin ve tarayıcınızın bu siteden çerezlere izin verip vermediğini kontrol edin.",
"session_fail_preview_html": "'''Üzgünüz! Oturum verisinin kaybolmasından dolayı düzenlemenizi işleme geçiremeyeceğiz.'''\n\n''Çünkü {{SITENAME}} sitesinde raw HTML etkindir, önizleme JavaScript saldırılarına önlem olarak gizlenmiştir.''\n\n'''Eğer bu haklı bir düzenleme girişimiyse, lütfen yeniden deneyin. Eğer hala çalışmazsa, [[Special:UserLogout|çıkış yapıp]] yeniden oturum açmayı deneyin.'''",
"token_suffix_mismatch": "'''Değişikliğiniz geri çevrildi çünkü alıcınız düzenleme kutucuğundaki noktalama işaretlerini bozdu.\nDeğişikliğiniz, sayfa metninde bozulmayı önlemek için geri çevrildi.\nEğer sorunlu bir web-tabanlı anonim proksi servisi kullanıyorsanız bu olay bazen gerçekleşebilir.'''",
"edit_form_incomplete": "'''Değişiklik formu için bazı sunuculara erişilemedi; yaptığınız değişiklikler bozulmamıştır, gözden geçirip tekrar deneyiniz.'''",
"search-interwiki-caption": "Kardeş projeler",
"search-interwiki-default": "$1 sonuçları:",
"search-interwiki-more": "(daha çok)",
+ "search-interwiki-more-results": "daha fazla sonuç",
"search-relatedarticle": "ilgili",
"searchrelated": "ilgili",
"searchall": "tümü",
"restoreprefs": "Tüm varsayılan ayarları geri yükle (tüm bölümlerde)",
"prefs-editing": "Sayfa yazma alanı",
"searchresultshead": "Arama",
- "stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">Taslak bağlantısı</a> formatı için baraj (bayt):",
+ "stub-threshold": "Taslak bağlantısı formatı için sınır ($1):",
"stub-threshold-sample-link": "örnek",
"stub-threshold-disabled": "Devre dışı",
"recentchangesdays": "Son değişikliklerde gösterilecek günler:",
"prefs-help-recentchangescount": "Bu, son değişiklikleri, sayfa geçmişlerini ve günlükleri içerir.",
"prefs-help-watchlist-token2": "Bu izleme listenizin gizli anahtarıdır. Anahtarı bilen herkes izleme listenizi görebilir. Bu nedenle kimseyle paylaşmayın. [[Special:ResetTokens|Bu anahtarı sıfırlamak isterseniz buraya tıklayın]].",
"savedprefs": "Tercihleriniz kaydedildi.",
- "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}} için kullanıcı hakları kaydedildi.",
+ "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}} için kullanıcı grupları kaydedildi.",
"timezonelegend": "Zaman dilimi:",
"localtime": "Yerel saat:",
"timezoneuseserverdefault": "Viki varsayılanını kullanın ($1)",
"username": "{{GENDER:$1|Kullanıcı adı}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Üye}} {{PLURAL:$1|group|grupları}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2 tarihine kadar)",
"prefs-registration": "Kayıt zamanı:",
"prefs-registration-date-time": "$1",
"yourrealname": "Gerçek adınız:",
"badsig": "Geçersiz ham imza; HTML etiketlerini kontrol edin.",
"badsiglength": "İmzanız çok uzun.\n$1 {{PLURAL:$1|karakterin|karakterin}} altında olmalı.",
"yourgender": "Cinsiyet?",
- "gender-unknown": "Açıklamak istemiyorum",
+ "gender-unknown": "Yazılım sizden bahsederken, mümkün olduğu sürece cinsiyet belirtmeyen kelimeler kullanacak",
"gender-male": "Erkek",
"gender-female": "Kadın",
"prefs-help-gender": "Bu tercih ayarı isteğe bağlıdır.\nYazılımda söz değerlerinin başlarında bulunan cinsiyete uygun gramerler için kullanılır.\nBu bilgiler herkes tarafından görülebilir.",
"prefswarning-warning": "Henüz kaydedilmemiş değişiklikler yaptınız. \"$\"'e basmadığınız takdirde tercihleriniz güncellenmeyecektir.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "İpucu: Sekmeler listesindeki sekmeler arasında gezinmek için sağ ve sol ok tuşlarını kullanabilirsiniz.",
"userrights": "Kullanıcı hakları yönetimi",
- "userrights-lookup-user": "Kullanıcı gruplarını düzenle",
+ "userrights-lookup-user": "Bir kullanıcı seç",
"userrights-user-editname": "Kullanıcı adı giriniz:",
- "editusergroup": "Kullanıcı grupları düzenle",
+ "editusergroup": "Kullanıcı gruplarını gör",
"editinguser": "<strong>'''[[User:$1|$1]]'''</strong> $2 kullanıcısının yetkileri değiştiriliyor",
- "userrights-editusergroup": "Kullanıcı grupları düzenle",
- "userrights-viewusergroup": "Kullanıcının gruplarını gör",
- "saveusergroups": "Kullanıcı grupları kaydet",
+ "userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|Kullanıcı}} gruplarını düzenle",
+ "userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|Kullanıcı}} gruplarını gör",
+ "saveusergroups": "{{GENDER:$1|Kullanıcı}} gruplarını kaydet",
"userrights-groupsmember": "İçinde olduğu gruplar:",
"userrights-groupsmember-auto": "Saklı olarak içinde olduğu gruplar:",
"userrights-groupsmember-type": "$1",
- "userrights-groups-help": "Bu kullanıcının içinde olduğu grupları değiştirebilirsiniz:\n* Seçili bir kutu, kullanıcının o gruba dahil olduğu anlamına gelir\n* Seçilmemiş bir kutu, kullanıcının o grupta olmadığı anlamına gelir.\n* *, grubu bir kez oluşturduktan sonra silemeceğinizi belirtir, ya da karşılıklı olarak.",
+ "userrights-groups-help": "Bu kullanıcının içinde olduğu grupları değiştirebilirsiniz:\n* Seçili bir kutu, kullanıcının o gruba dahil olduğunu anlatır.\n* Seçilmemiş bir kutu, kullanıcının o gruba dahil olmadığını anlatır.\n* *, grubu bir kez ekledikten sonra kaldıramayacağınızı veya tam tersi kaldırdıktan sonra ekleyemeyeceğiniz belirtir.\n* #, grubun sona erme zamanını yalnızca öne çekebileceğinizi, ileri alamayacağınızı belirtir.",
"userrights-reason": "Neden:",
"userrights-no-interwiki": "Diğer vikilerdeki kullanıcıların izinlerini değiştirmeye yetkiniz yok.",
"userrights-nodatabase": "$1 veritabanı mevcut veya bölgesel değil",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Автор праваос",
"currentevents": "Выль иворъёс",
"currentevents-url": "Project:Выль иворъёс",
- "disclaimers": "Ð\9aÑ\8bл кÑ\83Ñ\82Ñ\8bнÑ\8b пÑ\83миÑ\82 лÑ\83он",
- "disclaimerpage": "Project:Ð\9aÑ\8bл кÑ\83Ñ\82Ñ\8bнÑ\8b пÑ\83миÑ\82 лÑ\83он",
+ "disclaimers": "Ð\9aÑ\8bл кÑ\83Ñ\82Ñ\8dмлÑ\8dÑ\81Ñ\8c кÑ\83Ñ\88Ñ\82Ó¥Ñ\81Ñ\8cкон",
+ "disclaimerpage": "Project:Ð\9aÑ\8bл кÑ\83Ñ\82Ñ\8dмлÑ\8dÑ\81Ñ\8c кÑ\83Ñ\88Ñ\82Ó¥Ñ\81Ñ\8cкон",
"edithelp": "Тупатонъя юрттэт",
"helppage-top-gethelp": "Юрттэт",
"mainpage": "Кутскон бам",
"exif-colorspace": "Буёлъёслэн пространствозы",
"exif-datetimeoriginal": "Нырысь дата но дыр",
"exif-datetimedigitized": "Цифраослы пӧрмытонлэн датаез но дырыз",
- "exif-disclaimer": "Ð\9aÑ\8bл кÑ\83Ñ\82Ñ\8bнÑ\8b пÑ\83миÑ\82 лÑ\83он",
+ "exif-disclaimer": "Ð\9aÑ\8bл кÑ\83Ñ\82Ñ\8dмлÑ\8dÑ\81Ñ\8c кÑ\83Ñ\88Ñ\82Ó¥Ñ\81Ñ\8cкон",
"exif-orientation-1": "Огшоры",
"namespacesall": "ваньзэ",
"monthsall": "ваньзэ",
"passwordreset-emaildisabled": "Le funsionalità de posta eletrònega le xe stà disabilità su sta wiki.",
"passwordreset-username": "Nome utente:",
"passwordreset-domain": "Dominio",
- "passwordreset-capture": "Vixuałixare el contenuto del mesajo de posta ełetronega?",
- "passwordreset-capture-help": "Se se sełesiona sta caxeła, l'indiriso de posta ełetronega (co' ła password tenporanea) ve vegnarà mostrà anca a voialtri oltre che esare invià a 'l utente.",
"passwordreset-email": "Indiriso de posta ełetronega",
"passwordreset-emailtitle": "Detaji de l'account so {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Cualcheduni (probabilmente ti, co indiriso IP $1) ga richiesto l'invio de na nova password par l'aceso a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente asocià|I utenti asociadi}} a sto indiriso de posta ełetronega łi xe:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sta password tenporanea ła scadarà|Ste password tenporanee łe scadarà}} dopo {{PLURAL:$5|un dì|$5 dì}}.\n\nSarìa mejo acedare e deçidare na nova password sùito. Se no te si stà ti a fare ła richiesta, o se te te ghe ricordà ła password originałe e no te vołi pi canbiarla, te połi ignorare sto mesajo e continuar doparare ła to password vecia.",
"saveprefs": "Salva le preferense",
"restoreprefs": "Ripristina le inpostassion predefinìe",
"prefs-editing": "Canbiamento",
- "rows": "Righe:",
- "columns": "Cołone:",
"searchresultshead": "Riserca",
"stub-threshold": "Valor minimo par i <a href=\"#\" class=\"stub\">colegamenti ai stub</a>:",
"stub-threshold-disabled": "Disativà",
"userrights-reason": "Motivassion:",
"userrights-no-interwiki": "No te ghè i parmessi necessari par modificar i diriti dei utenti su altri siti.",
"userrights-nodatabase": "El database $1 no l'esiste mìa o no l'è un database local.",
- "userrights-nologin": "Par assegnarghe diriti ai utenti te ghè da [[Special:UserLogin|efetuar l'acesso]] come aministrador.",
- "userrights-notallowed": "No te ghe i parmesi necesari par xontarghe o cavarghe diriti ai utenti.",
"userrights-changeable-col": "Grupi che te pol canbiar",
"userrights-unchangeable-col": "Grupi che no te pol canbiar",
"userrights-conflict": "Conflito de diriti utente! Aplica de novo le to modifiche.",
"right-siteadmin": "Bloca e desbloca el database",
"right-override-export-depth": "Esporta le pàxene, includendo le pàxene ligàe fin a na profondità de 5",
"right-sendemail": "Mandarghe e-mail a cheialtri utenti",
- "right-passwordreset": "Vedi i mesaji de rinpostasion de ła password",
"newuserlogpage": "Novi utenti",
"newuserlogpagetext": "Sto qua el xè el registro dei novi utenti registrai.",
"rightslog": "Diriti de i utenti",
"sp-contributions-search": "Serca contributi",
"sp-contributions-username": "Indirizo IP o nome utente:",
"sp-contributions-toponly": "Mostra solo i contributi che i xe l'ultima revision de la pagina",
+ "sp-contributions-newonly": "Fame védar solo le creassion de pagina",
+ "sp-contributions-hideminor": "Scondi i canbiamenti picenini",
"sp-contributions-submit": "Riserca",
"whatlinkshere": "Punta qua",
"whatlinkshere-title": "Pagine che ponta a ''$1''",
"feedback-thanks-title": "Grassie!",
"searchsuggest-search": "Serca drento de {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "che contien...",
- "api-error-badaccess-groups": "Nó te si autorixà a cargar documenti so sta wiki.",
"api-error-badtoken": "Eror interno: token fałà.",
- "api-error-copyuploaddisabled": "El cargamento tramite URL el xe dixabiłità so sto server.",
- "api-error-duplicate": "So'l sito {{PLURAL:$1|ghe xe xà 'n altro documento|ghe xe xà altri documenti}} có 'l steso contegnuo.",
- "api-error-duplicate-archive": "{{PLURAL:$1|Ghe xera 'n altro file|Ghe xera altri file}} xà inte'l sito có 'l steso contegnuo, ma {{PLURAL:$1|el xe sta scansełà|i xe stai scansełai}}.",
- "api-error-empty-file": "El file sełesionà el gera vodo.",
"api-error-emptypage": "Ła creasion de nove pàjine vode nó ła xe consentia.",
- "api-error-fetchfileerror": "Eror interno: ghe xe sta un problema durante el recupero del documento.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "Un file de nome \"$1\" 'l existe xà e nò 'l pol esar sovrascrito.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "Un file de nome \"$1\" 'l existe xà inte'l repository condivixo e nó 'l pol esar sovrascrito.",
- "api-error-file-too-large": "El file sełesionà el gera masa grando.",
- "api-error-filename-tooshort": "El nome del file el xe massa curto.",
- "api-error-filetype-banned": "Sto tipo de file el xe vietà.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|nó 'l xe un tipo de file consentio|nó i xe tipi de file consentìi}}. {{PLURAL:$3|El tipo de file consentio el xe|I tipi de file consentìi i xe}} $2.",
- "api-error-filetype-missing": "Al file ghe manca l'estension.",
- "api-error-hookaborted": "Ła modifega che te ghe proà a far ła xe sta interota da na estension.",
- "api-error-http": "Eror interno: inposibiłe conetarse al server.",
- "api-error-illegal-filename": "El nome del file nó 'l xe parmeso.",
- "api-error-internal-error": "Eror interno: calcosa xe ndà storo có l'elaborasion del to cargamento so ła wiki.",
- "api-error-invalid-file-key": "Eror interno: file nó prexente inte ła carteła de i file tenporanei.",
- "api-error-missingparam": "Eror interno: parametri de ła dimanda mancanti.",
- "api-error-missingresult": "Eror interno: inposibiłe determinar se ła copia ła xe riusia.",
- "api-error-mustbeloggedin": "Te ghe da efetuar 'l aceso par cargar i file.",
- "api-error-mustbeposted": "Eror interno: ła dimanda dimanda HTTP POST.",
- "api-error-noimageinfo": "El cargamento el xe riusio, ma 'l server nó el ne ga dato gnauna informasion so'l file.",
- "api-error-nomodule": "Eror interno: nó xe sta inpostà el moduło de cargamento.",
- "api-error-ok-but-empty": "Eror interno: nisuna risposta dal server.",
- "api-error-overwrite": "Nó xe parmeso de sorascrìvar un file existente.",
- "api-error-stashfailed": "Eror interno: el server nó 'l xe riusio a memorixar el documento tenporaneo.",
"api-error-publishfailed": "Eror interno: el server nó 'l xe riusio a publicar el documento tenporaneo.",
- "api-error-timeout": "El server nó 'l ga risposto entro el tenpo previsto.",
- "api-error-unclassified": "Se gà verifegà un eror sconosùo.",
- "api-error-unknown-code": "Eror sconosùo: \"$1\"",
- "api-error-unknown-error": "Eror interno: calcosa xe ndà storto có se jera drio proar a cargar el file.",
+ "api-error-stashfailed": "Eror interno: el server nó 'l xe riusio a memorixar el documento tenporaneo.",
"api-error-unknown-warning": "Avixo sconosùo: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Eror sconosùo: \"$1\".",
- "api-error-uploaddisabled": "El cargamento el xe dixabiłità so sta wiki.",
- "api-error-verification-error": "Sto file el podaria esar danegià, o 'ver l'estension sbałià.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondi}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minuto|minuti}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ora|ore}}",
"searcharticle": "גיין",
"history": "בלאט היסטאריע",
"history_short": "היסטאָריע",
+ "history_small": "היסטאריע",
"updatedmarker": "דערהיינטיגט זינט מיין לעצטע וויזיט",
"printableversion": "דרוק ווערסיע",
"permalink": "שטענדיגער לינק",
"createacct-email-ph": "קלאַפט ארײַן אײַער בליצפּאָסט אַדרעס",
"createacct-another-email-ph": "אַרײַנגעבן בליצפּאָסט אַדרעס",
"createaccountmail": "ניצן א פראוויזאריש פאסווארט און שיקן צום געצייכנטן ע-פאסט אדרעס",
+ "createaccountmail-help": "קען ווערן באניצט צו שאפֿן קאנטע פֿאר א צווייטן אן צו דערגיין דאס פאסווארט.",
"createacct-realname": "עכטער נאמען (אפציאנאל)",
"createaccountreason": "אורזאַך:",
"createacct-reason": "אורזאך",
"selfredirect": "<strong>ווארענונג:</strong> איר טוט ווײַטערפירן דעם בלאט צו זיך אליין.\nאיר העט אפשר ספעציפיצירט א פאלשן ווײַטערפירונג־ציל אדער איר רעדאקטירט דעם פאלשן בלאט.\nטאמער קליקט איר נאכאמאל \"{{int:savearticle}}\", וועט מען טאקע שאפן די ווײַטערפירונג.",
"missingcommenttext": "ביטע שטעלט אריין א אנמערקונג פון אונטן.",
"missingcommentheader": "'''דערמאַנונג:''' איר האט נישט אַרײַנגעשטעלט א טעמע פאר דער אנמערקונג. אויב וועט איר דרוקן נאכאמאל אויפן \"{{int:savearticle}}\", וועט אייער ענדערונג ווערן אפגעהיטן אן דעם.",
- "summary-preview": "ס×\9a-×\94×\9b×\9c פ×\90ר×\90×\95×\99ס×\93×\99×\92×¢ ×\95×\95×\99×\99×\96×\95× ×\92:",
- "subject-preview": "טעמע פאראויסדיגע ווייזונג:",
+ "summary-preview": "פ×\90ר×\90×\95×\99סק×\95ק פֿ×\95×\9f רע×\93×\90ק×\98×\99ר×\95× ×\92־רע×\96×\95×\9e×¢:",
+ "subject-preview": " פאראויסקוק פֿון טעמע:",
"previewerrortext": "א פעלער האט פאסירט ביים פרובירן פארויסקוקן אײַערע ענדערונגען.",
"blockedtitle": "באַניצער איז בלאקירט",
"blockedtext": "'''אייער באניצער נאמען אדער IP אדרעס איז געווארן בלאקירט.'''\n\nדעם בלאק האט $1 געמאכט פון וועגן ''$2''.\n\n* בלאקירן הייבט אן: $8\n* בלאקירן גייט אויס: $6\n* בלאק מכוון צו: $7\n\nאיר קענט זיך ווענדן צו $1 אדער צו אנדערע [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|אדמיניסטראטארן]] אדורכצורעדן דעם בלאק.\n\nגיט אכט אז איר קענט נישט ניצן די \"שיקט דעם באניצער א ע-פאסט\" אייגנקייט אויב האט איר נישט איינגעשטעלט אין אייערע [[Special:Preferences|קונטע פרעפערענצן]] א גילטיקן בליצפאסט אדרעסדאס אדער איר זענט בלאקירט פון שיקן בליצפאסט.\n\nאייער IP אדרעס איז $3, און דער בלאק האט נומער #$5. ביטע שיקט איינעם פון די צוויי (אדער זיי ביידע) ווען איר ווענדט זיך צו די אדמיניסטראטורן.",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "ליידיגער אביעקט",
"content-json-empty-array": "ליידיגער אריי",
+ "deprecated-self-close-category": "בלעטער וואס ניצן אומגילטיגע אליין־פֿאַרמאַכטע HTML טאַגן",
"duplicate-args-warning": "<strong>ווארענונג:</strong> [[:$1]] רופט [[:$2]] מיט מער ווי איין ווערט פארן פאראמעטער \"$3\". נאר דעם לעצטן ווערט וועט מען ניצן.",
"duplicate-args-category": "בלעטער וואס ניצן געטאפלטע ארגומענטן אין א מוסטער־רוף",
"duplicate-args-category-desc": "דער בלאט אנטהאלט מוסטער־אויפרופן וואס ניצן דופליקאטן פון ארגומענטן, ווי למשל <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"search-interwiki-caption": "שוועסטער פראיעקטן",
"search-interwiki-default": "רעזולטאטן פון $1:",
"search-interwiki-more": "(נאך)",
+ "search-interwiki-more-results": "נאך רעזולטאטן",
"search-relatedarticle": "פארבינדן",
"searchrelated": "פארבינדן",
"searchall": "אלץ",
"youremail": "ע-פאסט:",
"username": "{{GENDER:$1|באַניצער־נאָמען}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|מיטגליד}} אין {{PLURAL:$1|גרופע|גרופעס}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (ביז $2)",
"prefs-registration": "אײַנשרײַבן צײַט:",
"yourrealname": "עכטער נאָמען:",
"yourlanguage": "שפּראַך:",
"userrights-user-editname": "לייגט אריין א באַניצער-נאמען:",
"editusergroup": "לאדן באַניצער גרופּעס",
"editinguser": "ענדערן באַניצער רעכטן פון {{GENDER:$1|באַניצער|באַניצערין}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
- "userrights-editusergroup": "רעדאַקטירן באַניצער גרופעס",
- "userrights-viewusergroup": "באַקוקן באַניצער גרופעס",
+ "userrights-editusergroup": "רעדאַקטירן {{GENDER:$1|באַניצער|באַניצערין}} גרופעס",
+ "userrights-viewusergroup": "באַקוקן {{GENDER:$1|באַניצער|באַניצערין}} גרופעס",
"saveusergroups": "אויפֿהיטן {{GENDER:$1|באַניצער}} גרופעס",
"userrights-groupsmember": "מיטגליד פון:",
"userrights-groupsmember-auto": "אויטאמטישער מיטגליד פֿון:",
- "userrights-groups-help": "איר מעגט ענדערן די גרופעס צו וועמען דער באַניצער געהערט:\n*א מאַרקירט קעסטל באַדײַט אָז דער באַניצער איז א מיטגליד אין דער גרופע.\n* אַן אוממאַרקירט קעסטל באַדײַט אָז דער באַניצער איז נישט קיין מיטגליד אין דער גרופע.\n* א * ווײַזט אַז איר קענט נישט אַראפנעמען די גרופע נאָך דעם וואָט איר האט זי צוגעלייגט, אדער פֿאַרקערט.",
+ "userrights-groups-help": "איר מעגט ענדערן די גרופעס צו וועמען {{GENDER:$1|דער באַניצער|די באַניצערין}} געהערט:\n*א מאַרקירט קעסטל באַדײַט אָז דער באַניצער איז א מיטגליד אין דער גרופע.\n* אַן אוממאַרקירט קעסטל באַדײַט אָז דער באַניצער איז נישט קיין מיטגליד אין דער גרופע.\n* א * ווײַזט אַז איר קענט נישט אַראפנעמען די גרופע נאָך דעם וואָט איר האט זי צוגעלייגט, אדער פֿאַרקערט.",
"userrights-reason": "אורזאַך:",
"userrights-no-interwiki": "איר האט נישט קיין ערלויבניש צו רעדאַקטירן באַניצער רעכטן אויף אַנדערע וויקיס.",
"userrights-nodatabase": "דאַטנבאַזע $1 אדער עקזיסטירט נישט אדער איז נישט ארטיק.",
"userrights-changeable-col": "גרופעס איר קענט ענדערן",
"userrights-unchangeable-col": "גרופעס איר קענט נישט ענדערן",
+ "userrights-expiry-current": "לאזט אויס $1",
+ "userrights-expiry-none": "לאזט נישט אויס",
+ "userrights-expiry": "גייט אויס:",
+ "userrights-expiry-existing": "עקזיסטירנדע אויסלאז צײַט: $3, $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "אַנדער צײט:",
+ "userrights-expiry-options": "1 טאג:1 day,1 וואך:1 week,1 Monat:1 month,3 מאנאט:3 months,6 מאנאטן:6 months,1 יאר:1 year",
"userrights-conflict": "קאנפֿליקט פון באניצער־רעכטן ענדערונגען! זייט אזוי גוט רעצענזירן און באשטעטיקן אײַערע ענדערונגען.",
"group": "גרופע:",
"group-user": "באניצערס",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (זעט אויך [[Special:NewPages|די רשימה פון נייע בלעטער]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "ווייזן",
+ "rcfilters-invalid-filter": "אומגילטיגער פֿילטער",
+ "rcfilters-filterlist-title": "פֿילטערס",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "קיין פֿילטערס נישט געטראפֿן",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "באט",
"rcnotefrom": "פֿאלגנד {{PLURAL:$5|איז די ענדערונג| זענען די ענדערונגען}} זײַט <strong>$3, $4</strong> (ביז <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "װײַזן נײַע ענדערונגען פֿון $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 מינערדיגע ענדערונגען",
"pageswithprop-text": "דער בלאט האלט א רשימה פון בלעטער וואס ניצן א געוויסע בלאט אייגנשאפט.",
"pageswithprop-prop": "אייגנשאפט נאמען:",
"pageswithprop-submit": "גייט",
- "pageswithprop-prophidden-long": "לא גער טעקסט אייגנשאפט־ווערט באהאלטן ($1)",
+ "pageswithprop-prophidden-long": "לאנגער טעקסט אייגנשאפט־ווערט באהאלטן ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "בינארישער אייגנשאפט־ווערט באהאלטן ($1)",
"doubleredirects": "געטאפלטע ווײַטערפֿירונגען",
"doubleredirectstext": "דער בלאט רעכנט אויס בלעטער וואס פירן ווייטער צו אנדערע ווייטערפירן בלעטער.\nיעדע שורה אנטהאלט א לינק צום ערשטן און צווייטן ווייטערפירונג, ווי אויך די ציל פון דער צווייטער ווייטערפירונג, וואס רוב מאל געפינט זיך די ריכטיגע ציל וואו די ערשטע ווייטערפירונג זאל ווייזן.\n<del>אויסגעשטראכענע</del> טעמעס זענען שוין געלייזט.",
"emailccsubject": "קאפיע פון אײַער מעלדונג צו $1: $2",
"emailsent": "ע-פאסט געשיקט",
"emailsenttext": "אײַער אי-בריוו איז געשיקט געווארן.",
- "emailuserfooter": "דער בליצבריוו איז {{GENDER:$1|געשיקט געווארן}} דורך $1 צו {{GENDER:$2|$2}} מיט דער \"{{int:emailuser}}\" פֿונקציע בײ {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|אייער}} ע־פאסט וועט מען שיקן גראד be sent directly to the {{GENDER:$1|צום אריגינעלן אפשיקער|צו דער אריגינעלער אפשיקערין}}, וואס וועט אויפדעקן {{GENDER:$2|אייער}} ע־פאסט אדרעס צו {{GENDER:$1|אים|איר}}.",
+ "emailuserfooter": "דער בליצבריוו איז {{GENDER:$1|געשיקט געווארן}} דורך $1 צו {{GENDER:$2|$2}} מיט דער \"{{int:emailuser}}\" פֿונקציע בײ {{SITENAME}}. אַז {{GENDER:$2|איר}} װעט ענטפֿערן דעם ע־פאסט, וועט מען שיקן {{GENDER:$1|אייער}} ע־פאסט גראד {{GENDER:$1|צום אריגינעלן אפשיקער|צו דער אריגינעלער אפשיקערין}}, וואס וועט אויפדעקן {{GENDER:$2|אייער}} ע־פאסט אדרעס צו {{GENDER:$1|אים|איר}}.",
"usermessage-summary": "איבערלאזן סיסטעם אָנזאָג",
"usermessage-editor": "סיסטעם שליח",
"usermessage-template": "MediaWiki:באניצער־מעלדונג",
"api-error-emptypage": "שאפן נייע ליידיקע בלעטער איז נישט ערלויבט.",
"api-error-publishfailed": "אינערלעכער גרײַז: סערווירער האט נישט געזדאנזשעט פארעפנטלעכן צייַטווייַליקע טעקע.",
"api-error-stashfailed": "אינערלעכער גרײַז: סערווירער האט נישט געקענט אײַנשפייכלערן צייַטווייַליקע טעקע.",
- "api-error-unknown-warning": "אומבאַקאַנטע ווארענונג: $1",
+ "api-error-unknown-warning": "אומבאַקאַנטע ווארענונג: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "אומבאַקאַנט טעות: \" $1 \"",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|סעקונדע|סעקונדעס}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|מינוט|מינוט}}",
*
*/
+$fallback = 'fr';
+
$namespaceNames = [
NS_MEDIA => 'Media',
NS_SPECIAL => 'Dibar',
'Kaozeadenn_Skeudenn' => NS_FILE_TALK,
];
+$namespaceGenderAliases = [];
+
$specialPageAliases = [
'Activeusers' => [ 'ImplijerienOberiant' ],
'Allmessages' => [ 'HollGemennadennoù' ],
NS_TEMPLATE_TALK => 'Prantilla_caraba',
NS_HELP => 'Ayua',
NS_HELP_TALK => 'Ayua_caraba',
- NS_CATEGORY => 'Categoria',
- NS_CATEGORY_TALK => 'Categoria_caraba',
+ NS_CATEGORY => 'Categoría',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'Categoría_caraba',
+];
+
+$namespaceAliases = [ // T157846
+ 'Categoria' => NS_CATEGORY,
+ 'Categoria_caraba' => NS_CATEGORY_TALK,
];
$namespaceGenderAliases = [
--- /dev/null
+<?php
+/** Norman (normaund)
+ *
+ * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
+ *
+ * @ingroup Language
+ * @file
+ *
+ */
+
+$fallback = 'fr';
* @author לערי ריינהארט
*/
-$fallback = 'ca';
+$fallback = 'ca, fr';
$bookstoreList = [
'Amazon.fr' => 'https://www.amazon.fr/exec/obidos/ISBN=$1'
$skipped = 0;
foreach ( $queue->getAllAbandonedJobs() as $job ) {
/** @var Job $job */
- if ( $job->getQueuedTimestamp() < $lastRepushTime ) {
+ if ( $job->getQueuedTimestamp() < wfTimestamp( TS_UNIX, $lastRepushTime ) ) {
++$skipped;
continue; // already re-pushed in prior round
}
"grunt-eslint": "19.0.0",
"grunt-jsonlint": "1.1.0",
"grunt-karma": "2.0.0",
- "grunt-stylelint": "0.6.0",
+ "grunt-stylelint": "0.7.0",
"karma": "1.1.0",
"karma-chrome-launcher": "2.0.0",
"karma-firefox-launcher": "1.0.0",
"karma-qunit": "1.0.0",
"qunitjs": "1.22.0",
- "stylelint-config-wikimedia": "0.3.0"
+ "stylelint-config-wikimedia": "0.4.1"
}
}
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:31Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:20Z
*/
( function ( OO ) {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-element-hidden {
display: none !important;
box-sizing: border-box;
min-height: 3.125em;
}
+.oo-ui-floatableElement {
+ position: absolute;
+}
.oo-ui-iconElement .oo-ui-iconElement-icon,
.oo-ui-iconElement.oo-ui-iconElement-icon {
background-size: contain;
}
.oo-ui-popupWidget {
position: absolute;
- /* @noflip */
left: 0;
}
.oo-ui-popupWidget-popup {
.oo-ui-popupWidget-anchored .oo-ui-popupWidget-anchor {
display: block;
position: absolute;
- /* `top` property is to be set in theme's selector due to specific `@size-anchor` values
- /* @noflip */
+ /* `top` property is to be set in theme's selector due to specific `@size-anchor` values */
left: 0;
background-repeat: no-repeat;
}
cursor: auto;
}
.oo-ui-popupWidget.oo-ui-popupButtonWidget-frameless-popup {
- /* @noflip */
margin-left: 0.9375em;
}
.oo-ui-popupWidget.oo-ui-popupButtonWidget-framed-popup {
- /* @noflip */
margin-left: 1.2375em;
}
.oo-ui-inputWidget {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-element-hidden {
display: none !important;
box-sizing: border-box;
min-height: 3.125em;
}
+.oo-ui-floatableElement {
+ position: absolute;
+}
.oo-ui-iconElement .oo-ui-iconElement-icon,
.oo-ui-iconElement.oo-ui-iconElement-icon {
background-size: contain;
}
.oo-ui-popupWidget {
position: absolute;
- /* @noflip */
left: 0;
}
.oo-ui-popupWidget-popup {
.oo-ui-popupWidget-anchored .oo-ui-popupWidget-anchor {
display: block;
position: absolute;
- /* `top` property is to be set in theme's selector due to specific `@size-anchor` values
- /* @noflip */
+ /* `top` property is to be set in theme's selector due to specific `@size-anchor` values */
left: 0;
background-repeat: no-repeat;
}
cursor: auto;
}
.oo-ui-popupWidget.oo-ui-popupButtonWidget-frameless-popup {
- /* @noflip */
margin-left: 0.9375em;
}
.oo-ui-popupWidget.oo-ui-popupButtonWidget-framed-popup {
- /* @noflip */
margin-left: 1.5em;
}
.oo-ui-inputWidget {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:31Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:20Z
*/
( function ( OO ) {
// Initialization
if ( this.input instanceof OO.ui.InputWidget ) {
- this.$element.attr( 'for', this.input.getInputId() );
+ if ( this.input.getInputId() ) {
+ this.$element.attr( 'for', this.input.getInputId() );
+ }
}
this.$element.addClass( 'oo-ui-labelWidget' );
};
this.$floatableClosestScrollable = null;
}
- this.$floatable.css( { left: '', top: '' } );
+ this.$floatable.css( { left: '', right: '', top: '' } );
}
}
}
pos = OO.ui.Element.static.getRelativePosition( this.$floatableContainer, this.$floatable.offsetParent() );
-
// Position under container
pos.top += this.$floatableContainer.height();
+ // In LTR, we position from the left, and pos.left is already set
+ // In RTL, we position from the right instead.
+ if ( this.$floatableContainer.css( 'direction' ) === 'rtl' ) {
+ pos.right = this.$floatable.offsetParent().width() - pos.left - this.$floatableContainer.outerWidth();
+ delete pos.left;
+ }
this.$floatable.css( pos );
// We updated the position, so re-evaluate the clipping state.
clipHeight = allotedHeight < naturalHeight;
if ( clipWidth ) {
+ // The order matters here. If overflow is not set first, Chrome displays bogus scrollbars. (T157672)
+ // Forcing a reflow is a smaller workaround than calling reconsiderScrollbars() for this case.
+ this.$clippable.css( 'overflowX', 'scroll' );
+ void this.$clippable[ 0 ].offsetHeight; // Force reflow
this.$clippable.css( {
- overflowX: 'scroll',
width: Math.max( 0, allotedWidth ),
maxWidth: ''
} );
} );
}
if ( clipHeight ) {
+ // The order matters here. If overflow is not set first, Chrome displays bogus scrollbars. (T157672)
+ // Forcing a reflow is a smaller workaround than calling reconsiderScrollbars() for this case.
+ this.$clippable.css( 'overflowY', 'scroll' );
+ void this.$clippable[ 0 ].offsetHeight; // Force reflow
this.$clippable.css( {
- overflowY: 'scroll',
height: Math.max( 0, allotedHeight ),
maxHeight: ''
} );
*/
OO.ui.PopupWidget.prototype.updateDimensions = function ( transition ) {
var popupOffset, originOffset, containerLeft, containerWidth, containerRight,
- popupLeft, popupRight, overlapLeft, overlapRight, anchorWidth,
- align = this.align,
+ popupLeft, popupRight, overlapLeft, overlapRight, anchorWidth, direction,
+ dirFactor, align,
+ alignMap = {
+ ltr: {
+ 'force-left': 'backwards',
+ 'force-right': 'forwards'
+ },
+ rtl: {
+ 'force-left': 'forwards',
+ 'force-right': 'backwards'
+ }
+ },
widget = this;
if ( !this.$container ) {
// Lazy-initialize $container if not specified in constructor
this.$container = $( this.getClosestScrollableElementContainer() );
}
+ direction = this.$container.css( 'direction' );
+ dirFactor = direction === 'rtl' ? -1 : 1;
+ align = alignMap[ direction ][ this.align ] || this.align;
// Set height and width before measuring things, since it might cause our measurements
// to change (e.g. due to scrollbars appearing or disappearing)
height: this.height !== null ? this.height : 'auto'
} );
- // If we are in RTL, we need to flip the alignment, unless it is center
- if ( align === 'forwards' || align === 'backwards' ) {
- if ( this.$container.css( 'direction' ) === 'rtl' ) {
- align = ( { forwards: 'force-left', backwards: 'force-right' } )[ this.align ];
- } else {
- align = ( { forwards: 'force-right', backwards: 'force-left' } )[ this.align ];
- }
-
- }
-
// Compute initial popupOffset based on alignment
- popupOffset = this.width * ( { 'force-left': -1, center: -0.5, 'force-right': 0 } )[ align ];
+ popupOffset = this.width * ( { backwards: -1, center: -0.5, forwards: 0 } )[ align ];
// Figure out if this will cause the popup to go beyond the edge of the container
originOffset = this.$element.offset().left;
containerLeft = this.$container.offset().left;
containerWidth = this.$container.innerWidth();
containerRight = containerLeft + containerWidth;
- popupLeft = popupOffset - this.containerPadding;
- popupRight = popupOffset + this.containerPadding + this.width + this.containerPadding;
+ popupLeft = dirFactor * popupOffset - this.containerPadding;
+ popupRight = dirFactor * popupOffset + this.containerPadding + this.width + this.containerPadding;
overlapLeft = ( originOffset + popupLeft ) - containerLeft;
overlapRight = containerRight - ( originOffset + popupRight );
// Adjust offset to make the popup not go beyond the edge, if needed
if ( overlapRight < 0 ) {
- popupOffset += overlapRight;
+ popupOffset += dirFactor * overlapRight;
} else if ( overlapLeft < 0 ) {
- popupOffset -= overlapLeft;
+ popupOffset -= dirFactor * overlapLeft;
}
// Adjust offset to avoid anchor being rendered too close to the edge
}
// Position body relative to anchor
- this.$popup.css( 'margin-left', popupOffset );
+ this.$popup.css( direction === 'rtl' ? 'margin-right' : 'margin-left', popupOffset );
if ( transition ) {
// Prevent transitioning after transition is complete
}
}
+ // Check browser validity and reject if it is invalid
+ if (
+ this.$input[ 0 ].checkValidity !== undefined &&
+ this.$input[ 0 ].checkValidity() === false
+ ) {
+ return rejectOrResolve( false );
+ }
+
+ // Run our checks if the browser thinks the field is valid
if ( this.validate instanceof Function ) {
result = this.validate( this.getValue() );
if ( result && $.isFunction( result.promise ) ) {
// Initialization
if ( fieldWidget.constructor.static.supportsSimpleLabel ) {
- this.$label.attr( 'for', this.fieldWidget.getInputId() );
+ if ( this.fieldWidget.getInputId() ) {
+ this.$label.attr( 'for', this.fieldWidget.getInputId() );
+ }
}
this.$element
.addClass( 'oo-ui-fieldLayout' )
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:31Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:20Z
*/
( function ( OO ) {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-popupTool .oo-ui-popupWidget-popup,
.oo-ui-popupTool .oo-ui-popupWidget-anchor {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-tool.oo-ui-widget-enabled {
-webkit-transition: background-color 100ms;
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:31Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:20Z
*/
( function ( OO ) {
this.active = !!state;
if ( this.active ) {
this.$element.addClass( 'oo-ui-tool-active' );
- this.setFlags( 'progressive' );
+ this.setFlags( { progressive: true } );
} else {
this.$element.removeClass( 'oo-ui-tool-active' );
- this.clearFlags();
+ this.setFlags( { progressive: false } );
}
};
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-draggableElement-handle,
.oo-ui-draggableElement-handle.oo-ui-widget {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-draggableElement-handle,
.oo-ui-draggableElement-handle.oo-ui-widget {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:31Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:20Z
*/
( function ( OO ) {
OO.ui.OutlineOptionWidget.prototype.setPressed = function ( state ) {
OO.ui.OutlineOptionWidget.parent.prototype.setPressed.call( this, state );
if ( this.pressed ) {
- this.setFlags( 'progressive' );
+ this.setFlags( { progressive: true } );
} else if ( !this.selected ) {
- this.clearFlags();
+ this.setFlags( { progressive: false } );
}
return this;
};
OO.ui.OutlineOptionWidget.prototype.setSelected = function ( state ) {
OO.ui.OutlineOptionWidget.parent.prototype.setSelected.call( this, state );
if ( this.selected ) {
- this.setFlags( 'progressive' );
+ this.setFlags( { progressive: true } );
} else {
- this.clearFlags();
+ this.setFlags( { progressive: false } );
}
return this;
};
OO.mixinClass( OO.ui.CapsuleMultiselectWidget, OO.ui.mixin.IndicatorElement );
OO.mixinClass( OO.ui.CapsuleMultiselectWidget, OO.ui.mixin.IconElement );
+/* Static Properties */
+
+OO.ui.CapsuleMultiselectWidget.static.supportsSimpleLabel = true;
+
/* Events */
/**
return new OO.ui.CapsuleItemWidget( { data: data, label: label } );
};
+/**
+ * Get the widget's input's id, or generate one, if it has an input.
+ *
+ * @return {string}
+ */
+OO.ui.CapsuleMultiselectWidget.prototype.getInputId = function () {
+ var id;
+ if ( !this.$input ) {
+ return false;
+ }
+
+ id = this.$input.attr( 'id' );
+ if ( id === undefined ) {
+ id = OO.ui.generateElementId();
+ this.$input.attr( 'id', id );
+ }
+
+ return id;
+};
+
/**
* Get the data of the items in the capsule
*
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-actionWidget.oo-ui-pendingElement-pending {
background-image: /* @embed */ url(themes/apex/images/textures/pending.gif);
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-window {
background: transparent;
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:31Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:20Z
*/
( function ( OO ) {
// Events
this.actions.connect( this, {
click: 'onActionClick',
- resize: 'onActionResize',
change: 'onActionsChange'
} );
}
};
-/**
- * Handle action resized events.
- *
- * @private
- * @param {OO.ui.ActionWidget} action Action that was resized
- */
-OO.ui.Dialog.prototype.onActionResize = function () {
- // Override in subclass
-};
-
/**
* Handle action click events.
*
return this;
};
-/**
- * @inheritdoc
- */
-OO.ui.MessageDialog.prototype.onActionResize = function ( action ) {
- this.fitActions();
- return OO.ui.MessageDialog.parent.prototype.onActionResize.call( this, action );
-};
-
/**
* Handle window resized events.
*
this.executeAction( this.currentAction );
};
-/**
- * @inheritdoc
- */
-OO.ui.ProcessDialog.prototype.onActionResize = function ( action ) {
- if ( this.actions.isSpecial( action ) ) {
- this.fitLabel();
- }
- return OO.ui.ProcessDialog.parent.prototype.onActionResize.call( this, action );
-};
-
/**
* @inheritdoc
*/
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24">
- <path d="M12 8c-5 0-11 6-11 6s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
- <circle cx="12" cy="14" r="2"/>
+ <path id="sclera" d="M12 6C7 6 1 12 1 12s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
+ <circle id="pupil" r="2" cy="12" cx="12"/>
</svg>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g fill="#fff">
- <path d="M12 8c-5 0-11 6-11 6s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
- <circle cx="12" cy="14" r="2"/>
+ <path id="sclera" d="M12 6C7 6 1 12 1 12s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
+ <circle id="pupil" r="2" cy="12" cx="12"/>
</g></svg>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g fill="#36c">
- <path d="M12 8c-5 0-11 6-11 6s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
- <circle cx="12" cy="14" r="2"/>
+ <path id="sclera" d="M12 6C7 6 1 12 1 12s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
+ <circle id="pupil" r="2" cy="12" cx="12"/>
</g></svg>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24">
- <path d="M12 8c-5 0-11 6-11 6s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
- <circle cx="12" cy="14" r="2"/>
+ <path id="sclera" d="M12 6C7 6 1 12 1 12s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
+ <circle id="pupil" r="2" cy="12" cx="12"/>
</svg>
} );
};
+ /**
+ * Override 'editItem' since it tries to use $input which does
+ * not exist when a popup is available.
+ */
+ mw.rcfilters.ui.FilterCapsuleMultiselectWidget.prototype.editItem = function () {};
}( mediaWiki, jQuery ) );
textarea {
/* Support Firefox: Border rule required to override system appearance on Linux */
- border: 1px solid #c0c0c0;
+ border: 1px solid #a2a9b1;
}
.editOptions {
- background-color: #f0f0f0;
- border: 1px solid #c0c0c0;
+ background-color: #f8f9fa;
+ border: 1px solid #c8ccd1;
border-top: none;
padding: 1em 1em 1.5em 1em;
margin-bottom: 2em;
/* OOUIHTMLForm styles */
-.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-submit-buttons {
- margin-top: 1em;
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-field-HTMLCheckMatrix {
+ width: 100%;
}
-.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-field-HTMLCheckMatrix,
-.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix,
-.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix tr {
- width: 100%;
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix {
+ border-spacing: 0;
+}
+
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix td {
+ padding: 0.35em 0.7em;
+ -webkit-transition: background-color 250ms;
+ -moz-transition: background-color 250ms;
+ transition: background-color 250ms;
+}
+
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix tbody tr:nth-child( even ) td {
+ background-color: #f8f9fa;
}
-.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix tr td.first {
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix tbody tr:not( :first-child ):hover td {
+ background-color: #eaecf0;
+}
+
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix tbody tr:first-child td {
+ background-color: #fff;
+}
+
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix td.first {
margin-right: 5%;
width: 39%;
}
display: inline-block;
margin-right: 1em;
}
+
+.mw-htmlform-ooui .htmlform-tip,
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-submit-buttons {
+ margin-top: 1em;
+}
!! end
+!! test
+Definition lists: ignore colons inside tags
+!! wikitext
+;one <b>two : tag <i>fun:</i>:</b>: def
+!! html
+<dl><dt>one <b>two : tag <i>fun:</i>:</b></dt>
+<dd> def</dd></dl>
+
+!! end
+
+!! test
+Definition lists: excess closed tags
+!! wikitext
+;one</b>two : bad tag fun
+!! html/php+tidy
+<dl>
+<dt>onetwo </dt>
+<dd>bad tag fun</dd>
+</dl>
+!! html/parsoid
+<dl>
+<dt>onetwo</dt>
+<dd>bad tag fun</dd>
+</dl>
+!! end
+
!! test
Bug 11748: Literal closing tags
!! wikitext
!! end
-# FIXME: This test is currently broken in the PHP parser (bug 52661)
!! test
-Don't break list handling if language converter markup is in the item.
+T153135: Don't break list handling if language converter markup is in the item.
!! options
language=zh variant=zh-cn
!! wikitext
;-{zh-cn:AAA;zh-tw:BBB}-
+;-{R|foo:bar}-
!! html/php
-<dl><dt><span class="error">在手动语言转换规则中检测到错误</span></dd></dl>
+<dl><dt>AAA</dt>
+<dt>foo:bar</dt></dl>
!! html/parsoid
-<dl><dt>AAA
-</dt></dl>
+<dl>
+<dt><span typeof="mw:LanguageVariant" data-mw='{"bidir":[{"l":"zh-cn","t":"AAA"},{"l":"zh-tw","t":"BBB"}],"show":true}'></span></dt>
+<dt><span typeof="mw:LanguageVariant" data-mw='{"disabled":true,"show":true,"text":"foo:bar"}'></span></dt>
+</dl>
+!! end
+
+// Note that parsoid does not protect colons unless language converter
+// markup is properly nested, because it is a backtracking parser.
+!! test
+T153135: Unclosed markup in definition list (code coverage)
+!! options
+language=zh variant=zh-cn
+!! wikitext
+;<b>foo:bar
+;-{zh-cn:AAA
+!! html/php
+<dl><dt><b>foo:bar</dt>
+<dt>-{zh-cn:AAA</b></dt></dl>
+
+!! html/parsoid
+<dl>
+<dt><b>foo:bar</b></dt>
+<b>
+<dt>-{zh-cn</dt>
+<dd>AAA</dd>
+</b></dl>
+!! end
+
+!! test
+T153135: Nested language converter markup in definition list (code coverage)
+!! options
+language=zh variant=zh-cn
+!! wikitext
+;-{zh-cn:AAA -{zh-hans|foo:bar}- -{R|bat:baz}-}-:def
+!! html/php
+<dl><dt>AAA foo:bar bat:baz</dt>
+<dd>def</dd></dl>
+
+!! html/parsoid
+<dl>
+<dt><span typeof="mw:LanguageVariant" data-mw='{"bidir":[{"l":"zh-cn","t":"AAA <span typeof=\"mw:LanguageVariant\" data-parsoid='{\"fl\":[\"zh-hans\"],\"dsr\":[13,32,null,2]}' data-mw='{\"filter\":[\"zh-hans\"],\"text\":\"bar\"}'></span> <span typeof=\"mw:LanguageVariant\" data-parsoid='{\"fl\":[\"R\"],\"dsr\":[33,46,null,2]}' data-mw='{\"disabled\":true,\"show\":true,\"text\":\"bat:baz\"}'></span>"}],"show":true}'></span></dt>
+<dd>def</dd>
+</dl>
!! end
!! test
$provider->postAuthentication( \User::newFromName( 'SomeUser' ),
AuthenticationResponse::newPass() );
$this->assertSame( [
- [ \Psr\Log\LogLevel::ERROR, 'throttler data not found for {user}' ],
+ [ \Psr\Log\LogLevel::INFO, 'throttler data not found for {user}' ],
], $logger->getBuffer() );
}
}
'context' => [ 'debug' => true ],
'modules' => [ 'test.styles.pure', 'test.styles.mixed' ],
'only' => ResourceLoaderModule::TYPE_STYLES,
- 'output' => '<link rel="stylesheet" href="/w/load.php?debug=true&lang=nl&modules=test.styles.pure&only=styles&skin=fallback"/>' . "\n"
- . '<link rel="stylesheet" href="/w/load.php?debug=true&lang=nl&modules=test.styles.mixed&only=styles&skin=fallback"/>',
+ 'output' => '<link rel="stylesheet" href="/w/load.php?debug=true&lang=nl&modules=test.styles.mixed&only=styles&skin=fallback"/>' . "\n"
+ . '<link rel="stylesheet" href="/w/load.php?debug=true&lang=nl&modules=test.styles.pure&only=styles&skin=fallback"/>',
+ ],
+ [
+ 'context' => [ 'debug' => false ],
+ 'modules' => [ 'test.styles.pure', 'test.styles.mixed' ],
+ 'only' => ResourceLoaderModule::TYPE_STYLES,
+ 'output' => '<link rel="stylesheet" href="/w/load.php?debug=false&lang=nl&modules=test.styles.mixed%2Cpure&only=styles&skin=fallback"/>',
],
[
'context' => [],
$this->assertFalse( $loadSessionInfoFromStore( $info ) );
$this->assertSame( [
[
- LogLevel::WARNING,
+ LogLevel::INFO,
'Session "{session}": Unverified user provided and no metadata to auth it',
]
], $logger->getBuffer() );
$handlerClass = get_class( $handler );
$contentClass = get_class( $content );
- $this->assertTrue(
- $content->isValid(),
- "$handlerClass::makeEmptyContent() did not return a valid content ($contentClass::isValid())"
- );
+ if ( $handler->supportsDirectEditing() ) {
+ $this->assertTrue(
+ $content->isValid(),
+ "$handlerClass::makeEmptyContent() did not return a valid content ($contentClass::isValid())"
+ );
+ }
}
+
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff
