Merge "Tweak Special:Log/block for supporting RTL wikis"
authorjenkins-bot <jenkins-bot@gerrit.wikimedia.org>
Sun, 21 Jul 2013 09:31:48 +0000 (09:31 +0000)
committerGerrit Code Review <gerrit@wikimedia.org>
Sun, 21 Jul 2013 09:31:48 +0000 (09:31 +0000)
59 files changed:
CREDITS
includes/GlobalFunctions.php
includes/MWFunction.php
includes/WebStart.php
includes/installer/Installer.i18n.php
languages/messages/MessagesAf.php
languages/messages/MessagesAst.php
languages/messages/MessagesBn.php
languages/messages/MessagesCe.php
languages/messages/MessagesCkb.php
languages/messages/MessagesCs.php
languages/messages/MessagesCu.php
languages/messages/MessagesDa.php
languages/messages/MessagesDe.php
languages/messages/MessagesEs.php
languages/messages/MessagesFa.php
languages/messages/MessagesFi.php
languages/messages/MessagesFr.php
languages/messages/MessagesFrp.php
languages/messages/MessagesFrr.php
languages/messages/MessagesGl.php
languages/messages/MessagesHe.php
languages/messages/MessagesHr.php
languages/messages/MessagesHy.php
languages/messages/MessagesIt.php
languages/messages/MessagesJa.php
languages/messages/MessagesKo.php
languages/messages/MessagesKu_latn.php
languages/messages/MessagesKy.php
languages/messages/MessagesLb.php
languages/messages/MessagesLt.php
languages/messages/MessagesMk.php
languages/messages/MessagesMl.php
languages/messages/MessagesMr.php
languages/messages/MessagesMs.php
languages/messages/MessagesNds_nl.php
languages/messages/MessagesNn.php
languages/messages/MessagesPl.php
languages/messages/MessagesPms.php
languages/messages/MessagesPs.php
languages/messages/MessagesPt.php
languages/messages/MessagesPt_br.php
languages/messages/MessagesQqq.php
languages/messages/MessagesRo.php
languages/messages/MessagesRu.php
languages/messages/MessagesSh.php
languages/messages/MessagesSl.php
languages/messages/MessagesSv.php
languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
languages/messages/MessagesVi.php
languages/messages/MessagesYi.php
languages/messages/MessagesYue.php
languages/messages/MessagesZh_hans.php
languages/messages/MessagesZh_hant.php
maintenance/doMaintenance.php
maintenance/removeUnusedAccounts.php
tests/phpunit/includes/GlobalFunctions/GlobalTest.php
tests/phpunit/includes/MWFunctionTest.php
tests/phpunit/structure/AutoLoaderTest.php

diff --git a/CREDITS b/CREDITS
index 417bec3..3c05bf1 100644 (file)
--- a/CREDITS
+++ b/CREDITS
@@ -122,6 +122,7 @@ following names for their contribution to the product.
 * David Baumgarten
 * Denny Vrandecic
 * Dévai Tamás
+* Ebrahim Byagowi
 * Edward Z. Yang
 * Elvis Stansvik
 * Erwin Dokter
index e71e80c..17835e4 100644 (file)
@@ -1351,7 +1351,7 @@ function wfMessage( $key /*...*/) {
  */
 function wfMessageFallback( /*...*/ ) {
        $args = func_get_args();
-       return MWFunction::callArray( 'Message::newFallbackSequence', $args );
+       return call_user_func_array( 'Message::newFallbackSequence', $args );
 }
 
 /**
index 3eaa8fe..6d11d17 100644 (file)
 class MWFunction {
 
        /**
-        * @param $callback
-        * @return array
-        * @throws MWException
-        */
-       protected static function cleanCallback( $callback ) {
-               if ( is_string( $callback ) ) {
-                       if ( strpos( $callback, '::' ) !== false ) {
-                               // PHP 5.1 cannot use call_user_func( 'Class::Method' )
-                               // It can only handle only call_user_func( array( 'Class', 'Method' ) )
-                               $callback = explode( '::', $callback, 2 );
-                       }
-               }
-
-               if ( count( $callback ) == 2 && $callback[0] == 'self' || $callback[0] == 'parent' ) {
-                       throw new MWException( 'MWFunction cannot call self::method() or parent::method()' );
-               }
-
-               // Run autoloader (workaround for call_user_func_array bug: http://bugs.php.net/bug.php?id=51329)
-               is_callable( $callback );
-
-               return $callback;
-       }
-
-       /**
+        * @deprecated since 1.22; use call_user_func()
         * @param $callback
         * @return mixed
         */
        public static function call( $callback ) {
-               $callback = self::cleanCallback( $callback );
-
+               wfDeprecated( __METHOD__, '1.22' );
                $args = func_get_args();
-
                return call_user_func_array( 'call_user_func', $args );
        }
 
        /**
+        * @deprecated since 1.22; use call_user_func_array()
         * @param $callback
         * @param $argsarams
         * @return mixed
         */
        public static function callArray( $callback, $argsarams ) {
-               $callback = self::cleanCallback( $callback );
+               wfDeprecated( __METHOD__, '1.22' );
                return call_user_func_array( $callback, $argsarams );
        }
 
index 604a3c0..f840a5e 100644 (file)
@@ -121,7 +121,7 @@ if ( is_readable( "$IP/vendor/autoload.php" ) ) {
 
 if ( defined( 'MW_CONFIG_CALLBACK' ) ) {
        # Use a callback function to configure MediaWiki
-       MWFunction::call( MW_CONFIG_CALLBACK );
+       call_user_func( MW_CONFIG_CALLBACK );
 } else {
        if ( !defined( 'MW_CONFIG_FILE' ) ) {
                define( 'MW_CONFIG_FILE', "$IP/LocalSettings.php" );
index 974848e..321887c 100644 (file)
@@ -3848,6 +3848,14 @@ $messages['csb'] = array(
        'mainpagetext' => "'''MediaWiki òsta zainstalowónô.'''",
 );
 
+/** Church Slavic (словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ)
+ * @author ОйЛ
+ */
+$messages['cu'] = array(
+       'config-page-language' => 'ѩꙁꙑкъ',
+       'config-help' => 'помощь',
+);
+
 /** Chuvash (Чӑвашла)
  */
 $messages['cv'] = array(
@@ -16300,7 +16308,7 @@ As sessões estão configuradas para uma duração de $1.
 Pode aumentar esta duração configurando <code>session.gc_maxlifetime</code> no php.ini.
 Reinicie o processo de instalação.',
        'config-no-session' => 'Os seus dados de sessão foram perdidos!
-Verifique o seu php.ini e certifique-se de que em <code>session.save_path</code> está definido um directório apropriado.',
+Verifique o seu php.ini e certifique-se de que em <code>session.save_path</code> está definido um diretório apropriado.',
        'config-your-language' => 'A sua língua:',
        'config-your-language-help' => 'Seleccione a língua que será usada durante o processo de instalação.',
        'config-wiki-language' => 'Língua da wiki:',
@@ -16414,9 +16422,9 @@ A instalação foi abortada.",
        'config-no-cli-uri' => "'''Aviso''':  Não foi especificado um --scriptpath; por omissão, será usado: <code>$1</code>.",
        'config-using-server' => 'Será usado o nome do servidor "<nowiki>$1</nowiki>".',
        'config-using-uri' => 'Será usada a URL do servidor "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
-       'config-uploads-not-safe' => "'''Aviso:''' O directório por omissão para uploads <code>$1</code>, está vulnerável à execução arbitrária de scripts.
+       'config-uploads-not-safe' => "'''Aviso:''' O diretório por omissão para uploads <code>$1</code>, está vulnerável à execução arbitrária de scripts.
 Embora o MediaWiki verifique a existência de ameaças de segurança em todos os ficheiros enviados, é altamente recomendado que [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security vede esta vulnerabilidade de segurança] antes de possibilitar uploads.",
-       'config-no-cli-uploads-check' => "'''Aviso:''' O directório por omissão para uploads, <code>\$1</code>, não é verificado para determinar se é vulnerável à execução de código arbitrário durante a instalação por CLI (\"Command-line Interface\").",
+       'config-no-cli-uploads-check' => "'''Aviso:''' O diretório por omissão para uploads, <code>\$1</code>, não é verificado para determinar se é vulnerável à execução de código arbitrário durante a instalação por CLI (\"Command-line Interface\").",
        'config-brokenlibxml' => 'O seu sistema tem uma combinação de versões de PHP e libxml2 conhecida por ser problemática, podendo causar corrupção de dados no MediaWiki e outras aplicações da internet.
 Actualize para o PHP versão 5.2.9 ou posterior e libxml2 versão 2.7.3 ou posterior ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 incidência reportada no PHP]).
 Instalação interrompida.',
@@ -16444,9 +16452,9 @@ Se estiver a usar um servidor partilhado, o fornecedor do alojamento deve poder
        'config-db-name-oracle' => "Esquema ''(schema)'' da base de dados:",
        'config-db-account-oracle-warn' => "Há três cenários suportados na instalação do servidor de base de dados Oracle:
 
-Se pretende criar a conta de acesso pela internet na base de dados durante o processo de instalação, forneça como conta para a instalação uma conta com o papel de SYSDBA na base de dados e especifique as credenciais desejadas para a conta de acesso pela internet. Se não pretende criar a conta de acesso pela internet durante a instalação, pode criá-la manualmente e fornecer só essa conta para a instalação (se ela tiver as permissões necessárias para criar os objectos do esquema ''(schema)''). A terceira alternativa é fornecer duas contas diferentes; uma com privilégios de criação e outra com privilégios limitados para o acesso pela internet.
+Se pretende criar a conta de acesso pela internet na base de dados durante o processo de instalação, forneça como conta para a instalação uma conta com o papel de SYSDBA na base de dados e especifique as credenciais desejadas para a conta de acesso pela internet. Se não pretende criar a conta de acesso pela internet durante a instalação, pode criá-la manualmente e fornecer só essa conta para a instalação (se ela tiver as permissões necessárias para criar os objetos do esquema ''(schema)''). A terceira alternativa é fornecer duas contas diferentes; uma com privilégios de criação e outra com privilégios limitados para o acesso pela internet.
 
-Existe um script para criação de uma conta com os privilégios necessários no directório \"maintenance/oracle/\" desta instalação. Mantenha em mente que usar uma conta com privilégios limitados impossibilita todas as operações de manutenção com a conta padrão.",
+Existe um script para criação de uma conta com os privilégios necessários no diretório \"maintenance/oracle/\" desta instalação. Mantenha em mente que usar uma conta com privilégios limitados impossibilita todas as operações de manutenção com a conta padrão.",
        'config-db-install-account' => 'Conta do utilizador para a instalação',
        'config-db-username' => 'Nome do utilizador da base de dados:',
        'config-db-password' => 'Palavra-chave do utilizador da base de dados:',
@@ -16480,15 +16488,15 @@ mas não lhe permitirá armazenar caracteres acima do [//en.wikipedia.org/wiki/M
        'config-db-schema-help' => 'Normalmente, este esquema ("schema") estará correcto.
 Altere-o só se souber que precisa de o fazer.',
        'config-pg-test-error' => "Não foi possível criar uma ligação à base de dados '''$1''': $2",
-       'config-sqlite-dir' => 'Directório de dados do SQLite:',
+       'config-sqlite-dir' => 'Diretório de dados do SQLite:',
        'config-sqlite-dir-help' => "O SQLite armazena todos os dados num único ficheiro.
 
-Durante a instalação, o servidor de internet precisa de ter permissão de escrita no directório que especificar.
+Durante a instalação, o servidor de internet precisa de ter permissão de escrita no diretório que especificar.
 
-Este directório '''não''' deve poder ser acedido directamente da internet, por isso está a ser colocado onde estão os seus ficheiros PHP.
+Este diretório '''não''' deve poder ser acedido diretamente da internet, por isso está a ser colocado onde estão os seus ficheiros PHP.
 
-Juntamente com o directório, o instalador irá criar um ficheiro <code>.htaccess</code>, mas se esta operação falhar é possível que alguém venha a ter acesso directo à base de dados.
-Isto inclui acesso aos dados dos utilizadores (endereços de correio electrónico, palavras-chave encriptadas), às revisões eliminadas e a outros dados de acesso restrito na wiki.
+Juntamente com o diretório, o instalador irá criar um ficheiro <code>.htaccess</code>, mas se esta operação falhar é possível que alguém venha a ter acesso direto à base de dados.
+Isto inclui acesso aos dados dos utilizadores (endereços de correio eletrónico, palavras-chave encriptadas), às revisões eliminadas e a outros dados de acesso restrito na wiki.
 
 Considere colocar a base de dados num local completamente diferente, como, por exemplo, em <code>/var/lib/mediawiki/asuawiki</code>.",
        'config-oracle-def-ts' => 'Tablespace padrão:',
@@ -16501,7 +16509,7 @@ Considere colocar a base de dados num local completamente diferente, como, por e
 
 $1
 
-Se a plataforma que pretende usar não está listada abaixo, siga as instruções nos links acima para activar o suporte.',
+Se a plataforma que pretende usar não está listada abaixo, siga as instruções nos links acima para ativar o suporte.',
        'config-support-mysql' => '* $1 é a plataforma primária do MediaWiki e a melhor suportada ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php como compilar PHP com suporte MySQL])',
        'config-support-postgres' => '* $1 é uma plataforma de base de dados comum, de fonte aberta, alternativa ao MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php como compilar PHP com suporte PostgreSQL]). Poderão existir alguns pequenos problemas e não é recomendado o seu uso em ambientes de exploração/produção.',
        'config-support-sqlite' => '* $1 é uma plataforma de base de dados ligeira muito bem suportada. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar PHP com suporte SQLite], usa PDO)',
@@ -16531,32 +16539,32 @@ Use só letras (a-z, A-Z), algarismos (0-9) e sublinhados (_) dos caracteres ASC
        'config-sqlite-name-help' => 'Escolha o nome que identificará a sua wiki.
 Não use espaços ou hífens.
 Este nome será usado como nome do ficheiro de dados do SQLite.',
-       'config-sqlite-parent-unwritable-group' => 'Não é possível criar o directório de dados <code><nowiki>$1</nowiki></code>, porque o servidor de internet não tem permissão de escrita no directório que o contém <code><nowiki>$2</nowiki></code>.
+       'config-sqlite-parent-unwritable-group' => 'Não é possível criar o diretório de dados <code><nowiki>$1</nowiki></code>, porque o servidor de internet não tem permissão de escrita no diretório que o contém <code><nowiki>$2</nowiki></code>.
 
 O instalador determinou em que nome de utilizador o seu servidor de internet está a correr.
-Para continuar, configure o directório <code><nowiki>$3</nowiki></code> para poder ser escrito por este utilizador.
+Para continuar, configure o diretório <code><nowiki>$3</nowiki></code> para poder ser escrito por este utilizador.
 Para fazê-lo em sistemas Unix ou Linux, use:
 
 <pre>cd $2
 mkdir $3
 chgrp $4 $3
 chmod g+w $3</pre>',
-       'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => 'Não é possível criar o directório de dados <code><nowiki>$1</nowiki></code>, porque o servidor de internet não tem permissão de escrita no directório que o contém <code><nowiki>$2</nowiki></code>.
+       'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => 'Não é possível criar o diretório de dados <code><nowiki>$1</nowiki></code>, porque o servidor de internet não tem permissão de escrita no diretório que o contém <code><nowiki>$2</nowiki></code>.
 
 Não foi possível determinar em que nome de utilizador o seu servidor de internet está a correr.
-Para continuar, configure o directório <code><nowiki>$3</nowiki></code> para que este possa ser globalmente escrito por esse utilizador (e por outros!).
+Para continuar, configure o diretório <code><nowiki>$3</nowiki></code> para que este possa ser globalmente escrito por esse utilizador (e por outros!).
 Para fazê-lo em sistemas Unix ou Linux, use:
 
 <pre>cd $2
 mkdir $3
 chmod a+w $3</pre>',
-       'config-sqlite-mkdir-error' => 'Ocorreu um erro ao criar o directório de dados "$1".
+       'config-sqlite-mkdir-error' => 'Ocorreu um erro ao criar o diretório de dados "$1".
 Verifique a localização e tente novamente.',
-       'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Não foi possível escrever no directório "$1".
+       'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Não foi possível escrever no diretório "$1".
 Altere as permissões para que ele possa ser escrito pelo servidor de internet e tente novamente.',
        'config-sqlite-connection-error' => '$1.
 
-Verifique o directório de dados e o nome da base de dados abaixo e tente novamente.',
+Verifique o diretório de dados e o nome da base de dados abaixo e tente novamente.',
        'config-sqlite-readonly' => 'Não é possivel escrever no ficheiro <code>$1</code>.',
        'config-sqlite-cant-create-db' => 'Não foi possível criar o ficheiro da base de dados <code>$1</code>.',
        'config-sqlite-fts3-downgrade' => 'O PHP não tem suporte FTS3; a reverter o esquema das tabelas para o anterior',
@@ -16583,7 +16591,7 @@ A conta que especificar aqui já tem de existir.',
        'config-mysql-engine' => 'Motor de armazenamento:',
        'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
        'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
-       'config-mysql-myisam-dep' => "'''Aviso''': Seleccionou o MyISAM para motor de armazenamento do MySQL, uma combinação desaconselhada para usar com o MediaWiki porque:
+       'config-mysql-myisam-dep' => "'''Aviso''': Selecionou o MyISAM para motor de armazenamento do MySQL, uma combinação desaconselhada para usar com o MediaWiki porque:
 * praticamente não permite acessos simultâneos, devido aos bloqueios de tabelas
 * o MyISAM é mais suscetível a perdas da integridade dos dados do que outros motores
 * o código do MediaWiki não trabalha devidamente com o MyISAM
@@ -16605,7 +16613,7 @@ mas não lhe permitirá armazenar caracteres acima do [//en.wikipedia.org/wiki/M
        'config-site-name' => 'Nome da wiki:',
        'config-site-name-help' => 'Este nome aparecerá no título da janela do seu browser e em vários outros sítios.',
        'config-site-name-blank' => 'Introduza o nome do site.',
-       'config-project-namespace' => 'Espaço nominal do projecto:',
+       'config-project-namespace' => 'Espaço nominal do projeto:',
        'config-ns-generic' => 'Projeto',
        'config-ns-site-name' => 'O mesmo que o nome da wiki: $1',
        'config-ns-other' => 'Outro (especifique)',
@@ -16680,16 +16688,16 @@ A licença anterior da Wikipédia era a licença GNU Free Documentation License.
 A GFDL é uma licença válida, mas de difícil compreensão.
 Também é difícil reutilizar conteúdos licenciados com a GFDL.',
        'config-email-settings' => 'Definições do correio electrónico',
-       'config-enable-email' => 'Activar mensagens electrónicas de saída',
+       'config-enable-email' => 'Ativar mensagens eletrónicas de saída',
        'config-enable-email-help' => 'Se quer que o correio electrónico funcione, as [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php definições de correio electrónico do PHP] têm de estar configuradas correctamente.
 Se não pretende viabilizar qualquer funcionalidade de correio electrónico, pode desactivá-lo aqui.',
-       'config-email-user' => 'Activar mensagens electrónicas entre utilizadores',
+       'config-email-user' => 'Ativar mensagens eletrónicas entre utilizadores',
        'config-email-user-help' => 'Permitir que todos os utilizadores troquem entre si mensagens de correio electrónico, se tiverem activado esta funcionalidade nas suas preferências.',
-       'config-email-usertalk' => 'Activar notificações de alterações à página de discussão dos utilizadores',
+       'config-email-usertalk' => 'Ativar notificações de alterações à página de discussão dos utilizadores',
        'config-email-usertalk-help' => 'Permitir que os utilizadores recebam notificações de alterações à sua página de discussão, se tiverem activado esta funcionalidade nas suas preferências.',
-       'config-email-watchlist' => 'Activar notificação de alterações às páginas vigiadas',
+       'config-email-watchlist' => 'Ativar notificação de alterações às páginas vigiadas',
        'config-email-watchlist-help' => 'Permitir que os utilizadores recebam notificações de alterações às suas páginas vigiadas, se tiverem activado esta funcionalidade nas suas preferências.',
-       'config-email-auth' => 'Activar autenticação do correio electrónico',
+       'config-email-auth' => 'Ativar autenticação do correio eletrónico',
        'config-email-auth-help' => "Se esta opção for activada, os utilizadores têm de confirmar o seu endereço de correio electrónico usando um link que lhes é enviado sempre que o definirem ou alterarem.
 Só os endereços de correio electrónico autenticados podem receber mensagens electrónicas dos outros utilizadores ou alterar as mensagens de notificação.
 É '''recomendado''' que esta opção seja activada nas wikis de acesso público para impedir o uso abusivo das funcionalidades de correio electrónico.",
@@ -16702,17 +16710,17 @@ Muitos servidores de correio electrónico exigem que pelo menos a parte do nome
        'config-upload-help' => 'O upload de ficheiros expõe o seu servidor a riscos de segurança.
 Para mais informações, leia a [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security secção sobre segurança] do Manual Técnico.
 
-Para permitir o upload de ficheiros, altere as permissões do subdirectório <code>images</code> no directório de raiz do MediaWik para que o servidor de internet possa escrever nele.
-Depois active esta opção.',
-       'config-upload-deleted' => 'Directório para os ficheiros apagados:',
-       'config-upload-deleted-help' => 'Escolha um directório onde serão arquivados os ficheiros apagados.
-O ideal é que este directório não possa ser directamente acedido a partir da internet.',
+Para permitir o upload de ficheiros, altere as permissões do subdiretório <code>images</code> no diretório de raiz do MediaWiki para que o servidor de internet possa escrever nele.
+Depois ative esta opção.',
+       'config-upload-deleted' => 'Diretório para os ficheiros apagados:',
+       'config-upload-deleted-help' => 'Escolha um diretório onde serão arquivados os ficheiros apagados.
+O ideal é que este diretório não possa ser diretamente acedido a partir da internet.',
        'config-logo' => 'URL do logótipo:',
        'config-logo-help' => 'O tema padrão do MediaWiki inclui espaço para um logótipo de 135x160 pixels acima do menu da barra lateral.
 Coloque na wiki uma imagem com estas dimensões e introduza aqui a URL dessa imagem.
 
 Se não pretende usar um logótipo, deixe este campo em branco.', # Fuzzy
-       'config-instantcommons' => 'Activar a funcionalidade Instant Commons',
+       'config-instantcommons' => 'Ativar Instant Commons',
        'config-instantcommons-help' => 'O [//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] é uma funcionalidade que permite que as wikis usem imagens, áudio e outros ficheiros multimédia disponíveis no site [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
 Para poder usá-los, o MediaWiki necessita de acesso à internet.
 
@@ -16723,8 +16731,8 @@ Introduza o nome da licença manualmente.',
        'config-cc-not-chosen' => 'Escolha a licença da Creative Commons que pretende e clique "continuar".',
        'config-advanced-settings' => 'Configuração avançada',
        'config-cache-options' => 'Definições da cache de objectos:',
-       'config-cache-help' => 'A cache de objectos é usada para melhorar o desempenho do MediaWiki. Armazena dados usados com frequência.
-Sites de tamanho médio ou grande são altamente encorajados a activar esta funcionalidade e os sites pequenos também terão alguns benefícios em fazê-lo.',
+       'config-cache-help' => 'A cache de objetos é usada para melhorar o desempenho do MediaWiki. Armazena dados usados com frequência.
+Sites de tamanho médio ou grande são altamente encorajados a ativar esta funcionalidade e os sites pequenos também terão alguns benefícios em fazê-lo.',
        'config-cache-none' => 'Sem cache (não é removida nenhuma funcionalidade, mas a velocidade de operação pode ser afectada nas wikis grandes)',
        'config-cache-accel' => 'Cache de objectos do PHP (APC, XCache ou WinCache)',
        'config-cache-memcached' => 'Usar Memcached (requer instalação e configurações adicionais)',
@@ -16733,15 +16741,15 @@ Sites de tamanho médio ou grande são altamente encorajados a activar esta func
 Deve-se colocar um por linha e indicar a porta a utilizar. Por exemplo:
  127.0.0.1:11211
  192.168.1.25:1234',
-       'config-memcache-needservers' => 'Seleccionou o Memcached como tipo de chache, mas não especificou nenhum servidor.',
+       'config-memcache-needservers' => 'Selecionou o Memcached como tipo de chache, mas não especificou nenhum servidor.',
        'config-memcache-badip' => 'Introduziu um endereço IP inválido para o Memcached: $1.',
        'config-memcache-noport' => 'Não especificou a porta a usar para o servidor Memcached: $1.
 Se não sabe qual é a porta, a predefinida é a 11211.',
        'config-memcache-badport' => 'Os números das portas do Memcached devem estar entre $1 e $2.',
        'config-extensions' => 'Extensões',
-       'config-extensions-help' => 'Foi detectada a existência das extensões listadas acima, no seu directório <code>./extensions</code>.
+       'config-extensions-help' => 'Foi detectada a existência das extensões listadas acima, no seu diretório <code>./extensions</code>.
 
-Estas talvez necessitem de configurações adicionais, mas pode activá-las agora',
+Estas talvez necessitem de configurações adicionais, mas pode ativá-las agora',
        'config-install-alreadydone' => "'''Aviso:''' Parece que já instalou o MediaWiki e está a tentar instalá-lo novamente.
 Passe para a próxima página, por favor.",
        'config-install-begin' => 'Ao clicar "{{int:config-continue}}", vai iniciar a instalação do MediaWiki.
@@ -16768,7 +16776,7 @@ O MediaWiki necessita que as tabelas pertençam ao utilizador da internet. Espec
        'config-install-user-grant-failed' => 'A atribuição das permissões ao utilizador "$1" falhou: $2',
        'config-install-user-missing' => 'O utilizador especificado, "$1", não existe.',
        'config-install-user-missing-create' => 'O utilizador especificado, "$1", não existe.
-Marque a caixa de selecção "criar conta" abaixo se pretende criá-la, por favor.',
+Marque a caixa de seleção "criar conta" abaixo se pretende criá-la, por favor.',
        'config-install-tables' => 'A criar as tabelas',
        'config-install-tables-exist' => "'''Aviso''': As tabelas do MediaWiki parecem já existir.
 A criação das tabelas será saltada.",
@@ -16792,7 +16800,7 @@ Terminou a instalação do MediaWiki.
 O instalador gerou um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.
 Este ficheiro contém todas as configurações.
 
-Precisa de fazer o download do ficheiro e colocá-lo no directório de raiz da sua instalação (o mesmo directório onde está o ficheiro index.php). Este download deverá ter sido iniciado automaticamente.
+Precisa de fazer o download do ficheiro e colocá-lo no diretório de raiz da sua instalação (o mesmo diretório onde está o ficheiro index.php). Este download deverá ter sido iniciado automaticamente.
 
 Se o download não foi iniciado, ou se o cancelou, pode recomeçá-lo clicando o link abaixo:
 
index 9077426..a6b1c08 100644 (file)
@@ -1597,7 +1597,7 @@ As u dit verskaf, sal dit gebruik word om erkenning vir u werk te gee.',
 'action-suppressionlog' => 'na die privaat logboek te kyk nie',
 'action-block' => 'blokkeer die gebruiker om wysigings te maak',
 'action-protect' => 'verander veiligheidsvlak van die bladsy',
-'action-rollback' => "rol die wysigings van die laatste gebruiker wat 'n bladsy gewysig het vinnig terug",
+'action-rollback' => "rol die wysigings van die laaste gebruiker wat 'n bladsy gewysig het vinnig terug",
 'action-import' => "hierdie bladsy van 'n ander wiki te importeer nie",
 'action-importupload' => "die bladsy van 'n opgelaaide lêer te importeer nie",
 'action-patrol' => 'wysigings van andere as gekontroleer te merk nie',
@@ -2226,7 +2226,7 @@ Benodig ten minste een topvlakdomein, soos byvoorbeeld "*.org".<br />
 # Special:ActiveUsers
 'activeusers' => 'Aktiewe gebruikers',
 'activeusers-intro' => "Hierdie is 'n lys van gebruikers wat die laaste {{PLURAL:$1|dag|$1 dae}} enige aktiwiteit getoon het.",
-'activeusers-count' => '$1 onlangse {{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}} in die {{PLURAL:$3|afgelope dag|laatste $3 dae}}',
+'activeusers-count' => '$1 onlangse {{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}} in die {{PLURAL:$3|afgelope dag|laaste $3 dae}}',
 'activeusers-from' => 'Wys gebruikers, beginnende by:',
 'activeusers-hidebots' => 'Versteek bots',
 'activeusers-hidesysops' => 'Versteek administrateurs',
@@ -2562,7 +2562,7 @@ $1',
 'mycontris' => 'Bydraes',
 'contribsub2' => 'Vir $1 ($2)',
 'nocontribs' => 'Geen veranderinge wat by hierdie kriteria pas, is gevind nie.',
-'uctop' => '(laatste wysiging)',
+'uctop' => '(laaste wysiging)',
 'month' => 'Vanaf maand (en vroeër):',
 'year' => 'Vanaf jaar (en vroeër):',
 
@@ -2850,11 +2850,11 @@ Kies asseblief 'n andere lêernaam.",
 # Export
 'export' => 'Eksporteer bladsye',
 'exporttext' => 'U kan die teks en geskiedenis van \'n bladsy of bladsye na XML-formaat eksporteer.
-Die eksportlêer kan daarna geïmporteer word na enige ander MediaWiki webwerf via die [[Special:Import|importeer bladsy]] skakel.
+Die eksportlêer kan daarna op enige ander MediaWiki-webwerf via die [[Special:Import|importeer bladsy]] skakel gelaai word.
 
 Verskaf die name van die bladsye wat geëksporteer moet word in die onderstaande veld, een bladsy per lyn, en kies of u alle weergawes (met geskiedenis) of slegs die nuutste weergawe soek.
 
-In die laatste geval kan u ook \'n verwysing gebruik, byvoorbeeld [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] vir die bladsy "{{MediaWiki:Mainpage}}".',
+In die laaste geval kan u ook \'n verwysing gebruik, byvoorbeeld [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] vir die bladsy "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".',
 'exportall' => 'Eksporteer alle bladsye',
 'exportcuronly' => 'Slegs die nuutste weergawes, sonder volledige geskiedenis',
 'exportnohistory' => "----
@@ -3093,8 +3093,8 @@ Hierdie situasie was waarskynlik deur 'n skakel na 'n eksterne webtuiste op ons
 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|aanstuur|aansture}}; $3 {{PLURAL:$3|nie-aanstuur|nie-aansture}})',
 'pageinfo-firstuser' => 'Gebruiker wat die bladsy geskep het',
 'pageinfo-firsttime' => 'Datum waarop die bladsy geskep is',
-'pageinfo-lastuser' => 'Laatste wysiger',
-'pageinfo-lasttime' => 'Datum van laatste wysiging',
+'pageinfo-lastuser' => 'Laaste outeur',
+'pageinfo-lasttime' => 'Datum van laaste wysiging',
 'pageinfo-edits' => 'Totale aantal wysigings',
 'pageinfo-authors' => 'Totale aantal verskillende outeurs',
 'pageinfo-recent-edits' => 'Aantal onlangse wysigings (binne die afgelope $1)',
index d1295a3..8da18d0 100644 (file)
@@ -497,6 +497,7 @@ Nun t'escaezas de camudar les tos [[Special:Preferences|preferencies de {{SITENA
 'yourname' => "Nome d'usuariu:",
 'userlogin-yourname' => "Nome d'usuariu",
 'userlogin-yourname-ph' => "Escriba'l so nome d'usuariu",
+'createacct-another-username-ph' => "Escriba'l nome d'usuariu",
 'yourpassword' => 'Contraseña:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Contraseña',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Escriba la so contraseña',
@@ -531,9 +532,11 @@ Nun t'escaezas de camudar les tos [[Special:Preferences|preferencies de {{SITENA
 'helplogin-url' => 'Help:Aniciar sesión',
 'userlogin-helplink' => "[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Ayuda p'aniciar sesión]]",
 'createacct-join' => 'Escriba abaxo la so información.',
+'createacct-another-join' => 'Escriba abaxo la información de la cuenta nueva.',
 'createacct-emailrequired' => 'Direición de corréu electrónicu',
 'createacct-emailoptional' => 'Direición de corréu electrónicu (opcional)',
 'createacct-email-ph' => 'Escriba la so direición de corréu electrónicu',
+'createacct-another-email-ph' => 'Escriba la direición de corréu electrónicu',
 'createaccountmail' => 'Usar una contraseña al debalu temporal y unviala a la direición de corréu electrónicu conseñada más abaxo',
 'createacct-realname' => 'Nome real (opcional)',
 'createaccountreason' => 'Motivu:',
@@ -542,6 +545,7 @@ Nun t'escaezas de camudar les tos [[Special:Preferences|preferencies de {{SITENA
 'createacct-captcha' => 'Comprobación de seguridá',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => "Escriba'l testu qu'apaez arriba",
 'createacct-submit' => 'Crear la cuenta',
+'createacct-another-submit' => 'Crear otra cuenta',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} failu xente como vusté.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edición|ediciones}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|páxina|páxines}}',
@@ -653,7 +657,7 @@ Seique yá camudaras correutamente la contraseña o que pidieras una nueva contr
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Reaniciar contraseña',
 'passwordreset-text-one' => 'Complete esti formulariu pa reaniciar la contraseña.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Escriba una de les partes de los datos pa reaniciar la contraseña.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Rellene unu de los campos pa reaniciar la contraseña.}}',
 'passwordreset-legend' => 'Reaniciar contraseña',
 'passwordreset-disabled' => 'Los reanicios de contraseña tán desactivaos nesta wiki.',
 'passwordreset-emaildisabled' => 'Les funciones de corréu electrónicu tan desactivaes nesta wiki.',
@@ -1126,6 +1130,7 @@ Asegúrate de qu'esti cambéu caltenga la continuidá del históricu de la páxi
 'compareselectedversions' => 'Comparar les revisiones seleicionaes',
 'showhideselectedversions' => 'Amosar/anubrir les versiones seleicionaes',
 'editundo' => 'desfacer',
+'diff-empty' => '(Nun hai diferencies)',
 'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|Nun s'amuesa 1 revisión intermedia|Nun s'amuesen $1 revisiones intermedies}} {{PLURAL:$2|d'un usuariu|de $2 usuarios}} )",
 'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$1|Nun s'amuesa una revisión intermedia|Nun s'amuesen $1 revisiones intermedies}} de más de $2 {{PLURAL:$2|usuariu|usuarios}})",
 'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Nun s'alcontró|Nun s'alcontraron}} {{PLURAL:$2|una revisión|$2 revisiones}} d'esta diferencia ($1).
@@ -2288,7 +2293,7 @@ daquién más yá editó o revirtió la páxina.
 La postrer edición foi fecha por [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|alderique]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
 'editcomment' => "El resume de la edición yera: \"''\$1''\".",
 'revertpage' => 'Revertíes les ediciones de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|alderique]]) hasta la cabera versión de [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => "Revertíes les ediciones de (nome d'usuariu desaniciáu) a la cabera revisión de [[User:$1|$1]]",
+'revertpage-nouser' => "Revertíes les ediciones d'un usuariu tapecíu a la cabera revisión de [[User:$1|$1]]",
 'rollback-success' => 'Revertíes les ediciones de $1; camudáu a la última versión de $2.',
 
 # Edit tokens
index 3ef9a46..e8bbbcf 100644 (file)
@@ -500,6 +500,7 @@ $2',
 'yourname' => 'ব্যবহারকারী নাম:',
 'userlogin-yourname' => 'ব্যবহারকারী নাম',
 'userlogin-yourname-ph' => 'আপনার ব্যবহাকারী নাম প্রবেশ করান',
+'createacct-another-username-ph' => 'আপনার ব্যবহাকারী নাম প্রবেশ করান',
 'yourpassword' => 'শব্দচাবি:',
 'userlogin-yourpassword' => 'শব্দচাবি (Password)',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'আপনার শব্দচাবি (পাসওয়ার্ড) লিখুন',
@@ -537,6 +538,7 @@ $2',
 'createacct-emailrequired' => 'ইমেইল ঠিকানা',
 'createacct-emailoptional' => 'ইমেইল ঠিকানা (ঐচ্ছিক)',
 'createacct-email-ph' => 'আপনার ইমেইল ঠিকানা যোগ করুন',
+'createacct-another-email-ph' => 'আপনার ইমেইল ঠিকানা প্রবেশ করান',
 'createaccountmail' => 'একটি র‌্যান্ডম পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন এবং নিচের নির্ধারিত ইমেইল ঠিকানায় পাঠিয়ে দিন',
 'createacct-realname' => 'আসল নাম (ঐচ্ছিক)',
 'createaccountreason' => 'কারণ:',
@@ -545,6 +547,7 @@ $2',
 'createacct-captcha' => 'নিরাপত্তা পরীক্ষা',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'উপরে যে লেখা দেখতে পাচ্ছেন তা লিখুন',
 'createacct-submit' => 'আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন',
+'createacct-another-submit' => 'আরেকটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} আপনার মত লোকেরই তৈরি।',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|টি সম্পাদনা}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|টি পাতা}}',
@@ -944,7 +947,7 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''",
 'history-fieldset-title' => 'ব্রাউজ ইতিহাস',
 'history-show-deleted' => 'শুধুমাত্র অপসারণ',
 'histfirst' => 'সবচেয়ে পুরনো',
-'histlast' => 'সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95',
+'histlast' => 'সবà¦\9aà§\87য়à§\87 à¦¨à¦¤à§\81ন',
 'historysize' => '({{PLURAL:$1|১ বাইট|$1 বাইট}})',
 'historyempty' => '(খালি)',
 
@@ -1097,6 +1100,7 @@ $1",
 'compareselectedversions' => 'নির্বাচিত সংস্করণগুলো তুলনা করো',
 'showhideselectedversions' => 'নির্বাচিত সংশোধনগুলো দেখাও/লুকাও',
 'editundo' => 'বাতিল',
+'diff-empty' => '(কোন পার্থক্য নেই)',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|একজন ব্যবহারকারী |$2 জন ব্যবহারকারী}} সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি অন্তর্বর্তীকালীন সংশোধন|$1টি অন্তর্বর্তীকালীন সংশোধন}} দেখানো হয়নি।)',
 'diff-multi-manyusers' => '($2 জন {{PLURAL:$2|ব্যবহারাকারীর}} সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি সাম্প্রতিক সংস্করণ|$1 টি সাম্প্রতিক সংস্করণ}} প্রদর্শিত হচ্ছে না)',
 'difference-missing-revision' => '$1 পার্থক্যের {{PLURAL:$2|একটি সংস্করণ|$2টি সংস্করণসমূহ}} খুজে পাওয়া যাচ্ছে না।
@@ -1271,6 +1275,8 @@ $1",
 'prefs-dateformat' => 'তারিখ বিন্যাস',
 'prefs-timeoffset' => 'সময় অফসেট',
 'prefs-advancedediting' => 'উচ্চতর অপশন',
+'prefs-editor' => 'সম্পাদক',
+'prefs-preview' => 'প্রাকদর্শন',
 'prefs-advancedrc' => 'উচ্চতর অপশন',
 'prefs-advancedrendering' => 'উচ্চতর অপশন',
 'prefs-advancedsearchoptions' => 'উচ্চতর অপশন',
@@ -1370,7 +1376,7 @@ $1",
 'right-ipblock-exempt' => 'আইপি ব্লক, অটো ব্লক এবং রেঞ্জ ব্লক এড়িয়ে যান',
 'right-proxyunbannable' => 'সয়ংক্রিয় প্রক্সি ব্লক এড়িয়ে যান',
 'right-unblockself' => 'আনব্লক করুন',
-'right-protect' => 'পাতাà¦\9fির à¦¸à¦\82রà¦\95à§\8dষণ à¦¸à§\80মা à¦ªà¦°à¦¿à¦¬à¦°à§\8dতন à¦\95রà§\81ন à¦\8fবà¦\82 পাতটি সম্পাদনা করুন',
+'right-protect' => 'পাতাà¦\9fির à¦¸à§\81রà¦\95à§\8dষা à¦¸à§\80মা à¦ªà¦°à¦¿à¦¬à¦°à§\8dতন à¦\95রà§\81ন à¦\8fবà¦\82 à¦¸à§\81রà¦\95à§\8dষিত পাতটি সম্পাদনা করুন',
 'right-editprotected' => 'সুরক্ষিত পাতা সম্পাদনা (ক্যাসকাডিং সুরক্ষা ছাড়া)',
 'right-editinterface' => 'ব্যবহারকারী ইন্টারফেস সম্পাদনা',
 'right-editusercssjs' => 'অন্য ব্যবহারকারীগণের CSS এবং JS ফাইল সম্পাদনা',
@@ -1493,7 +1499,7 @@ $1",
 'reuploaddesc' => 'আপলোড বাতিল করো এবং আপলোড ফর্মে ফেরত যাও।',
 'upload-tryagain' => 'পরিবর্তিত ফাইল বর্ণনা জমা দিন',
 'uploadnologin' => 'আপনি লগ-ইন করেননি।',
-'uploadnologintext' => 'à¦\86পলà§\8bড à¦\95রতà§\87 à¦¹à¦²à§\87 à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\85বশà§\8dযà¦\87 à¦\86à¦\97à§\87 [[Special:UserLogin|লà¦\97-à¦\87ন]] করতে হবে।',
+'uploadnologintext' => 'ফাà¦\87ল à¦\86পলà§\8bড à¦\95রতà§\87 à¦¹à¦²à§\87 à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\85বশà§\8dযà¦\87 $1 করতে হবে।',
 'upload_directory_missing' => 'আপলোড ডাইরেক্টরি ($1) পাওয়া যাচ্ছে না এবং ওয়েব সার্ভার কর্তৃক তৈরি করা যাচ্ছে না।',
 'upload_directory_read_only' => 'আপলোড ডিরেক্টরিটি ($1) ওয়েবসার্ভার কর্তৃক লিখনযোগ্য নয়।',
 'uploaderror' => 'আপলোড এ সমস্যা হয়েছে',
@@ -3089,6 +3095,7 @@ $1',
 'exif-lightsource' => 'বাতির উৎস',
 'exif-flash' => 'ফ্ল্যাশ',
 'exif-focallength' => 'লেন্সের ফোকাস দৈর্ঘ্য',
+'exif-focallength-format' => '$1 মিমি',
 'exif-subjectarea' => 'বিষয়বস্তুর ক্ষেত্রফল',
 'exif-flashenergy' => 'ফ্ল্যাশ শক্তি',
 'exif-focalplanexresolution' => 'X ফোকাস তলের রেজোলিউশন',
@@ -3718,6 +3725,7 @@ $4-এ নিশ্চিতকরণ কোডটি মেয়াদোত
 'tags' => 'সঠিক চেঞ্জ ট্যাগ',
 'tag-filter' => '[[Special:Tags|ট্যাগ]] ছাকনী:',
 'tag-filter-submit' => 'ছাকনী',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ট্যাগ}}]]: $2)',
 'tags-title' => 'ট্যাগসমূহ',
 'tags-intro' => 'এই পাতায় সফটওয়্যারটি একটি সম্পাদনা চিহ্নিত করার জন্য যে সকল ট্যাগ ব্যবহার করে তার তালিকা ও বর্ণনা রয়েছে।',
 'tags-tag' => 'ট্যাগ নাম',
index ac8a539..16f471a 100644 (file)
@@ -644,8 +644,8 @@ $1',
 
 # Main script and global functions
 'nosuchaction' => 'Ишта дийриг дац',
-'nosuchspecialpage' => 'Ишта белха агlо йац',
-'nospecialpagetext' => '<strong>Ишта белхан агӀо яц.</strong>
+'nosuchspecialpage' => 'Иштта белхан агӀо яц',
+'nospecialpagetext' => '<strong>Иштта белхан агӀо яц.</strong>
 
 Белхан агӀонашан могӀам: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
 
@@ -663,6 +663,7 @@ $1',
 Дехар до, хаам бе оцуьнах [[Special:ListUsers/sysop|куьйгалхога]], гойтуш URL.',
 'missingarticle-rev' => '(верси № $1)',
 'missingarticle-diff' => '(тейп тайпнара: $1, $2)',
+'readonly_lag' => 'Хаамашан базина цхьана хан блоктоьхна, хаамашан базан сервераш нисялца.',
 'internalerror' => 'Чоьхьара гlалат',
 'internalerror_info' => 'Чоьхьара гlалат: $1',
 'fileappenderrorread' => 'Тар ца дели еша «$1» тӀетухучу хенахь.',
@@ -801,7 +802,7 @@ $1',
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Пароль кхоссар',
 'passwordreset-legend' => 'Пароль кхоссар',
-'passwordreset-username' => 'Декъашхочун цӀе:',
+'passwordreset-username' => 'Декъашхон цӀе:',
 'passwordreset-domain' => 'Домен:',
 'passwordreset-email' => 'Электронни почтан адрес:',
 
index e1531e6..2863a48 100644 (file)
@@ -1399,7 +1399,7 @@ $1",
 'right-reupload-shared' => 'بەتاڵ‌کردنەوەی پەڕگە لە سەر میدیا هاوبەشە ناوخۆکان',
 'right-upload_by_url' => 'بارکردنی پەرگە لە ئەدرەسێکی سەر تۆڕەوە',
 'right-purge' => 'خاڵی‌کردنی کاشی وێبگە بۆ لاپەڕەیەک بێ بڕواپێ‌کران',
-'right-autoconfirmed' => 'دەستکاری لاپەڕەکانی‌ نیوەپارێزراو',
+'right-autoconfirmed' => 'کاریگەری وەرنەگرتن لە سنوورەکانی ئاستی ئایپی',
 'right-bot' => 'هەڵسوکەوت لەگەڵ‌کران وەک پرۆسەیەکی خۆکار',
 'right-nominornewtalk' => 'دەستکاری بچووکی لاپەڕەی وتووێژ بەو شێوەی نەبێتە هۆی درووست‌بوونی پەیامی نوێ',
 'right-apihighlimits' => 'خستنە‌کاری سنووری زیاتر بۆ داخوازیەکانی API',
@@ -1741,9 +1741,10 @@ $1',
 پێناسەکەی لەسەر [$2 پەڕەی وەسفی پەڕگەکە] لە خوارەوە نیشان دراوە.',
 'filepage-nofile' => 'پەڕگەیەک بەم ناوە نیە.',
 'filepage-nofile-link' => 'پەڕگەیەک بەم ناوە نیە بەڵام دەتوانی [$1 باری بکەی].',
-'uploadnewversion-linktext' => 'وەشانێکی نوێی ئەم پەڕەیە بار بکە',
+'uploadnewversion-linktext' => 'وەشانێکی نوێی ئەم پەڕگەیە بار بکە',
 'shared-repo-from' => 'لە لایەن $1',
 'shared-repo' => 'شوێنێکی هاوبەشی',
+'upload-disallowed-here' => 'ناتوانی وەشانێکی نوێی ئەم پەڕگەیە بار بکەی.',
 
 # File reversion
 'filerevert' => 'پێچەوانەکردنەوەی $1',
index a3a43f0..e6c4f20 100644 (file)
@@ -792,6 +792,7 @@ Nezapomeňte si upravit své [[Special:Preferences|nastavení {{grammar:2sg|{{SI
 'yourname' => 'Uživatelské jméno:',
 'userlogin-yourname' => 'Uživatelské jméno',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Zadejte své uživatelské jméno',
+'createacct-another-username-ph' => 'Zadejte uživatelské jméno',
 'yourpassword' => 'Heslo:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Heslo',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Zadejte své heslo',
@@ -826,9 +827,11 @@ Nezapomeňte si upravit své [[Special:Preferences|nastavení {{grammar:2sg|{{SI
 'helplogin-url' => 'Help:Přihlášení',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Nápověda k přihlašování]]',
 'createacct-join' => 'Níže zadejte své údaje.',
+'createacct-another-join' => 'Níže zadejte údaje nového účtu.',
 'createacct-emailrequired' => 'E-mailová adresa',
 'createacct-emailoptional' => 'E-mailová adresa (nepovinné)',
 'createacct-email-ph' => 'Zadejte svou e-mailovou adresu',
+'createacct-another-email-ph' => 'Zadejte e-mailovou adresu',
 'createaccountmail' => 'Použít dočasné náhodné heslo a odeslat ho na níže uvedenou e-mailovou adresu',
 'createacct-realname' => 'Skutečné jméno (nepovinné)',
 'createaccountreason' => 'Důvod:',
@@ -837,6 +840,7 @@ Nezapomeňte si upravit své [[Special:Preferences|nastavení {{grammar:2sg|{{SI
 'createacct-captcha' => 'Bezpečnostní kontrola',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Opište výše zobrazený text',
 'createacct-submit' => 'Vytvořit účet',
+'createacct-another-submit' => 'Vytvořit jiný účet',
 'createacct-benefit-heading' => '{{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} tvoří lidé jako vy.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|editace|editace|editací}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|stránka|stránky|stránek}}',
index eaaecc7..efda0f6 100644 (file)
@@ -193,10 +193,10 @@ $messages = array(
 
 # Cologne Blue skin
 'qbedit' => 'исправи',
-'qbpageoptions' => 'си страни́ца',
+'qbpageoptions' => 'сꙗ страница',
 'qbmyoptions' => 'моꙗ страницѧ',
 'qbspecialpages' => 'нарочьнꙑ страницѧ',
-'faq' => 'чѧстꙑ въпрос',
+'faq' => 'чѧстꙑ въпроси',
 'faqpage' => 'Project:Чѧстꙑ въпроси',
 
 # Vector skin
@@ -643,7 +643,7 @@ $messages = array(
 
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|баитъ|баита|баитъ}}',
-'ncategories' => '{{PLURAL:$1|катигорїꙗ|катигорїи|катигорїѩ|катигорїѩ}}',
+'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|катигорїꙗ|катигорїи|катигорїѩ|катигорїѩ}}',
 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|съвѧꙁь|съвѧꙁи|съвѧꙁии}}',
 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|члѣнъ|члѣна|члѣни|члѣнъ}}',
 'shortpages' => 'кратъкꙑ страницѧ',
@@ -660,7 +660,7 @@ $messages = array(
 'booksources-go' => 'прѣиди',
 
 # Special:Log
-'specialloguserlabel' => 'полÑ\8cê\99\83Ñ\94ваÑ\82Ñ\94лÒ\84Ñ\8c:',
+'specialloguserlabel' => 'иÑ\81плÑ\8cниÑ\82Ñ\94лÒ\84Ñ\8c :',
 'speciallogtitlelabel' => 'страницѧ или польꙃєватєлꙗ имѧ :',
 'log' => 'їсторїѩ',
 'all-logs-page' => 'вьсѩ обьщѧ їсторїѩ',
@@ -960,6 +960,10 @@ $messages = array(
 # Database error messages
 'dberr-header' => 'Вики тєхнїчьнꙑ отѧжєниꙗ имѣтъ',
 
+# HTML forms
+'htmlform-no' => 'нѣтъ',
+'htmlform-yes' => 'да',
+
 # New logging system
 'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|поничьжилъ|поничьжила}} страницѫ ⁖ $3 ⁖',
 'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|нарєчє}} страницѫ ⁖ $3 ⁖ имєньмь ⁖ $4 ⁖',
index 326022d..befdbbf 100644 (file)
@@ -42,6 +42,7 @@
  * @author Qaqqalik
  * @author Remember the dot
  * @author Sarrus
+ * @author Simeondahl
  * @author Sir48
  * @author Slomox
  * @author Steenth
@@ -594,6 +595,8 @@ $2',
 'customjsprotected' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere denne JavaScript-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.',
 'mycustomcssprotected' => 'Du har ikke rettigheder til at redigere denne CSS-side.',
 'mycustomjsprotected' => 'Du har ikke rettigheder til at redigere denne JavaScript-side.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere dine private oplysninger.',
+'mypreferencesprotected' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere dine præferencer.',
 'ns-specialprotected' => 'Sider i navnerummet {{ns:special}} kan ikke redigeres.',
 'titleprotected' => "Dette sidenavn er beskyttet mod oprettelse af [[User:$1|$1]]. Begrundelsen for beskyttelsen er ''$2''.",
 'filereadonlyerror' => 'Ude af stand til at redigere filen "$1", fordi fildatabasen "$2" er skrivebeskyttet.
@@ -620,6 +623,7 @@ Glem ikke at ændre dine [[Special:Preferences|{{SITENAME}} indstillinger]].',
 'yourname' => 'Dit brugernavn:',
 'userlogin-yourname' => 'Brugernavn',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Indtast dit brugernavn',
+'createacct-another-username-ph' => 'Indtast Brugernavn',
 'yourpassword' => 'Din adgangskode:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Adgangskode',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Indtast din adgangskode',
@@ -654,9 +658,11 @@ Glem ikke at ændre dine [[Special:Preferences|{{SITENAME}} indstillinger]].',
 'helplogin-url' => 'Help:Logge på',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjælp til at logge på]]',
 'createacct-join' => 'Indtast dine oplysninger nedenfor.',
+'createacct-another-join' => 'Angiv den nye kontos oplysninger nedenfor.',
 'createacct-emailrequired' => 'Mailadresse',
 'createacct-emailoptional' => 'Mailadresse (valgfri)',
 'createacct-email-ph' => 'Indtast din mailadresse',
+'createacct-another-email-ph' => 'Indtast e-mail-adresse',
 'createaccountmail' => 'Brug en midlertidig tilfældig adgangskode og send den til e-mailadressen angivet nedenfor',
 'createacct-realname' => 'Dit rigtige navn',
 'createaccountreason' => 'Begrundelse:',
@@ -665,6 +671,7 @@ Glem ikke at ændre dine [[Special:Preferences|{{SITENAME}} indstillinger]].',
 'createacct-captcha' => 'Sikkerhedskontrol',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Indtast venligst ovenstående tekst',
 'createacct-submit' => 'Opret din konto',
+'createacct-another-submit' => 'Oprette en anden konto',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} laves af mennesker som dig.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|redigering|redigeringer}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|side|sider}}',
@@ -3690,7 +3697,7 @@ Bekræft venligst, at du virkelig vil oprette denne side igen.",
 
 # Friendlier slave lag warnings
 'lag-warn-normal' => 'Ændringer som er nyere end {{PLURAL:$1|et sekund|$1 sekunder}}, vises muligvis ikke i denne liste.',
-'lag-warn-high' => 'Grundet stor belastning af databaseserveren, vil ændringer der er nyere end {{PLURAL:$1|et sekund|$1 sekunder}} måske ikke blive vist i denne liste.',
+'lag-warn-high' => 'Grundet stor belastning af databaseserveren vil ændringer der er nyere end {{PLURAL:$1|et sekund|$1 sekunder}} måske ikke blive vist i denne liste.',
 
 # Watchlist editor
 'watchlistedit-numitems' => 'Din overvågningsliste indeholder {{PLURAL:$1|1 side|$1 sider}}, diskussionssider fraregnet.',
index e0e9fb1..eebb0ce 100644 (file)
@@ -1343,7 +1343,7 @@ Du kannst [$1 diesen Versionsunterschied einsehen], sofern du möchtest.",
 Du kannst diesen Versionsunterschied einsehen, sofern du möchtest. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
 'rev-suppressed-diff-view' => "Eine der Versionen dieses Versionsunterschiedes wurde '''unterdrückt'''.
 Du kannst diesen Versionsunterschied einsehen, sofern du möchtest. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Unterdrückungs-Logbuch].",
-'rev-delundel' => 'zeige/verstecke',
+'rev-delundel' => 'zeigen/verstecken',
 'rev-showdeleted' => 'zeige',
 'revisiondelete' => 'Versionen löschen/wiederherstellen',
 'revdelete-nooldid-title' => 'Keine Version angegeben',
@@ -1363,13 +1363,13 @@ Andere Administratoren auf {{SITENAME}} haben Zugriff auf den versteckten Inhalt
 'revdelete-suppress-text' => "Unterdrückungen sollten '''nur''' in den folgenden Fällen vorgenommen werden:
 * Unangebrachte persönliche Informationen
 *: ''Adressen, Telefonnummern, Sozialversicherungsnummern etc.''",
-'revdelete-legend' => 'Setzen der Sichtbarkeits-Einschränkungen',
+'revdelete-legend' => 'Setzen der Sichtbarkeitseinschränkungen',
 'revdelete-hide-text' => 'Text der Version verstecken',
 'revdelete-hide-image' => 'Dateiinhalt verstecken',
-'revdelete-hide-name' => 'Logbuch-Aktion verstecken',
+'revdelete-hide-name' => 'Logbuchaktion und Ziel verstecken',
 'revdelete-hide-comment' => 'Bearbeitungszusammenfassung verstecken',
 'revdelete-hide-user' => 'Benutzername/IP-Adresse des Bearbeiters verstecken',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Daten auch vor Administratoren und anderen unterdrücken',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Daten sowohl vor Administratoren als auch anderen Benutzern unterdrücken',
 'revdelete-radio-same' => '(nicht ändern)',
 'revdelete-radio-set' => 'Ja',
 'revdelete-radio-unset' => 'Nein',
index 5ab8c4a..17c97d9 100644 (file)
@@ -803,6 +803,7 @@ No olvides cambiar tus [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENAME}} ]].',
 'yourname' => 'Nombre de usuario:',
 'userlogin-yourname' => 'Usuario',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Escribe tu nombre de usuario',
+'createacct-another-username-ph' => 'Ingrese el nombre de usuario',
 'yourpassword' => 'Contraseña:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Contraseña',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Escribe tu contraseña',
@@ -837,9 +838,11 @@ No olvides cambiar tus [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENAME}} ]].',
 'helplogin-url' => 'Help:Inicio de sesión',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Ayuda]]',
 'createacct-join' => 'Introduce tus datos debajo.',
+'createacct-another-join' => 'Introduzca la información de la nueva cuenta a continuación.',
 'createacct-emailrequired' => 'Dirección de correo electrónico',
 'createacct-emailoptional' => 'Dirección de correo electrónico (opcional)',
 'createacct-email-ph' => 'Escribe tu dirección de correo electrónico',
+'createacct-another-email-ph' => 'Introduzca la dirección de correo electrónico',
 'createaccountmail' => 'Usar una contraseña aleatoria temporal y enviarla a la siguiente dirección de correo electrónico',
 'createacct-realname' => 'Nombre real (opcional)',
 'createaccountreason' => 'Motivo:',
@@ -848,6 +851,7 @@ No olvides cambiar tus [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENAME}} ]].',
 'createacct-captcha' => 'Comprobación de seguridad',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Escribe el texto de arriba',
 'createacct-submit' => 'Crea tu cuenta',
+'createacct-another-submit' => 'Crear otra cuenta',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} lo construye gente como tú.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edición|ediciones}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|página|páginas}}',
index f9cc4b0..02f9c99 100644 (file)
@@ -875,6 +875,7 @@ $2',
 'yourname' => 'نام کاربری:',
 'userlogin-yourname' => 'نام کاربری',
 'userlogin-yourname-ph' => 'نام کاربریتان را وارد کنید',
+'createacct-another-username-ph' => 'نام کاربریتان را وارد کنید',
 'yourpassword' => 'گذرواژه:',
 'userlogin-yourpassword' => 'گذرواژه',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'گذرواژه را وارد کنید',
@@ -909,9 +910,11 @@ $2',
 'helplogin-url' => 'Help:ورود به سامانه',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|راهنمای ورود به سامانه]]',
 'createacct-join' => 'اطلاعاتتان را در زیر وارد کنید',
+'createacct-another-join' => 'در زیر اطلاعات کاربری جدیدتان را وارد کنید.',
 'createacct-emailrequired' => 'آدرس رایانامه',
 'createacct-emailoptional' => 'آدرس رایانامه (اختیاری)',
 'createacct-email-ph' => 'آدرس رایانامه را وارد کنید',
+'createacct-another-email-ph' => 'آدرس رایانامه را وارد کنید',
 'createaccountmail' => 'استفاده از رمز عبور موقت تصادفی و ارسال آن به آدرس ایمیل مشخص شده در زیر',
 'createacct-realname' => 'نام واقعی (اختیاری)',
 'createaccountreason' => 'دلیل:',
@@ -920,6 +923,7 @@ $2',
 'createacct-captcha' => 'بررسی امنیتی',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'متن تصویری که در بالا می‌بینید، وارد کنید',
 'createacct-submit' => 'حسابتان را بسازید',
+'createacct-another-submit' => 'ایجاد حساب کاربری دیگر',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} توسط افرادی مانند شما ساخته شده‌است',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|ویرایش|ویرایش‌ها}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|صفحه|صفحه‌ها}}',
index 3d29f7b..9015d5b 100644 (file)
@@ -710,6 +710,8 @@ $2',
 'customjsprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä JavaScript-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia.',
 'mycustomcssprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä CSS-sivua.',
 'mycustomjsprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä JavaScript-sivua.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muokata omia tietojasi.',
+'mypreferencesprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muokata omia asetuksiasi.',
 'ns-specialprotected' => 'Toimintosivuja ei voi muokata.',
 'titleprotected' => "Käyttäjä [[User:$1|$1]] on suojannut tämän sivunimen, ja sivua ei voi luoda.
 Syynä on: ''$2''.",
@@ -737,6 +739,7 @@ Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut si
 'yourname' => 'Käyttäjätunnus',
 'userlogin-yourname' => 'Käyttäjätunnus',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Kirjoita käyttäjätunnus',
+'createacct-another-username-ph' => 'Lisää käyttäjätunnus',
 'yourpassword' => 'Salasana',
 'userlogin-yourpassword' => 'Salasana',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Kirjoita salasana',
@@ -771,9 +774,11 @@ Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut si
 'helplogin-url' => 'Help:Sisäänkirjautuminen',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Auta sisäänkirjautumisessa]]',
 'createacct-join' => 'Kirjoita tietosi alle.',
+'createacct-another-join' => 'Lisää uuden käyttäjätunnuksen tiedot alle.',
 'createacct-emailrequired' => 'Sähköpostiosoite',
 'createacct-emailoptional' => 'Sähköpostiosoite (vapaaehtoinen)',
 'createacct-email-ph' => 'Anna sähköpostiosoitteesi',
+'createacct-another-email-ph' => 'Lisää sähköpostiosoite',
 'createaccountmail' => 'Käytä satunnaista väliaikaissalasanaa ja lähetä se alla määritettyyn sähköpostiosoitteeseen',
 'createacct-realname' => 'Oikea nimi (valinnainen)',
 'createaccountreason' => 'Syy',
@@ -782,6 +787,7 @@ Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut si
 'createacct-captcha' => 'Turvatarkastus',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Kirjoita teksti, jonka näet edellä',
 'createacct-submit' => 'Luo tunnus',
+'createacct-another-submit' => 'Luo toinen käyttäjätunnus',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} on sinun kaltaisesi ihmisten tekemä.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|muokkaus|muokkausta}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|sivu|sivua}}',
@@ -1137,6 +1143,7 @@ Nämä muuttujat on jätetty käsittelemättä.",
 'undo-failure' => 'Muokkausta ei voitu kumota välissä olevien ristiriitaisten muutosten vuoksi. Kumoa muutokset käsin.',
 'undo-norev' => 'Muokkausta ei voitu perua, koska sitä ei ole olemassa tai se on poistettu.',
 'undo-summary' => 'Kumottu muokkaus $1, jonka teki [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|keskustelu]])',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Kumoa muutos $1, jonka on tehnyt piilotettu käyttäjä',
 
 # Account creation failure
 'cantcreateaccounttitle' => 'Tunnuksen luominen epäonnistui',
@@ -1311,6 +1318,7 @@ Uuden ja vanhan sivun muutoksien pitää muodostaa jatkumo – ne eivät saa men
 'compareselectedversions' => 'Vertaile valittuja versioita',
 'showhideselectedversions' => 'Näytä tai piilota valitut versiot',
 'editundo' => 'kumoa',
+'diff-empty' => '(ei eroavaisuuksia)',
 'diff-multi' => '(Näytettyjen versioiden välissä on {{PLURAL:$1|yksi muokkaus|$1 versiota, jotka ovat {{PLURAL:$2|yhden käyttäjän tekemiä|$2 eri käyttäjän tekemiä}}}}.)',
 'diff-multi-manyusers' => '(Versioiden välissä on {{PLURAL:$1|yksi muu muokkaus|$1 muuta muokkausta, jotka on tehnyt {{PLURAL:$2|yksi käyttäjä|yli $2 eri käyttäjää}}}}.)',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Yhtä versiota|$2 versiota}} tästä vertailusta ($1) {{PLURAL:$2|ei}} löytynyt.
@@ -1486,6 +1494,7 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1',
 'prefs-dateformat' => 'Päiväyksen muoto',
 'prefs-timeoffset' => 'Aikavyöhyke',
 'prefs-advancedediting' => 'Lisäasetukset',
+'prefs-preview' => 'Esikatselu',
 'prefs-advancedrc' => 'Lisäasetukset',
 'prefs-advancedrendering' => 'Lisäasetukset',
 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Lisäasetukset',
@@ -1565,7 +1574,7 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1',
 'right-reupload-shared' => 'Korvata jaettuun mediavarastoon tallennettuja tiedostoja paikallisesti',
 'right-upload_by_url' => 'Tallentaa tiedostoja verkko-osoitteella',
 'right-purge' => 'Päivittää tiedoston välimuistitetun version ilman varmennussivua',
-'right-autoconfirmed' => 'Muokata osittain suojattuja sivuja',
+'right-autoconfirmed' => 'IP-pohjaiset nopeusrajoitukset eivät ole voimassa',
 'right-bot' => 'Kohdellaan automaattisena prosessina',
 'right-nominornewtalk' => 'Tehdä pieniä muokkauksia käyttäjien keskustelusivuille siten, että käyttäjälle ei ilmoiteta siitä uutena viestinä',
 'right-apihighlimits' => 'Käyttää korkeampia rajoja API-kyselyissä',
@@ -1586,7 +1595,7 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1',
 'right-ipblock-exempt' => 'Ohittaa IP-, automaattiset ja osoitealue-estot',
 'right-proxyunbannable' => 'Ohittaa automaattiset välityspalvelinestot',
 'right-unblockself' => 'Poistaa esto itseltään',
-'right-protect' => 'Muuttaa sivujen suojauksia ja muokata suojattuja sivuja',
+'right-protect' => 'Muuttaa suojauksen tasoja ja muokata laajennetusti suojattuja sivuja',
 'right-editprotected' => 'Muokata suojattuja sivuja (pois lukien laajennettu sisällytyssuojaus)',
 'right-editinterface' => 'Muokata käyttöliittymätekstejä',
 'right-editusercssjs' => 'Muokata toisten käyttäjien CSS- ja JavaScript-tiedostoja',
@@ -1662,12 +1671,15 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1',
 'action-sendemail' => 'lähettää sähköpostia',
 'action-editmywatchlist' => 'muokata tarkkailulistaasi',
 'action-viewmywatchlist' => 'katsoa tarkkailulistaasi',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'katsoa omia yksityisiä tietojasi',
+'action-editmyprivateinfo' => 'muokata omia yksityisiä tietojasi',
 
 # Recent changes
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}}',
 'recentchanges' => 'Tuoreet muutokset',
 'recentchanges-legend' => 'Tuoreiden muutosten asetukset',
 'recentchanges-summary' => 'Tällä sivulla voi seurata tuoreita {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtyjä muutoksia.',
+'recentchanges-noresult' => 'Ei muutoksia, jotka täyttävät nämä kriteerit valitun ajanjakson aikana.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Tällä sivulla voi seurata tuoreita {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtyjä muutoksia.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Tämä muutos loi uuden sivun',
 'recentchanges-label-minor' => 'Tämä on pieni muutos',
@@ -3897,6 +3909,7 @@ Sinun olisi pitänyt saada [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopio GNU General P
 'tags' => 'Voimassa olevat muutosmerkinnät',
 'tag-filter' => '[[Special:Tags|Merkintäsuodatin]]',
 'tag-filter-submit' => 'Suodata',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merkintä|Merkinnät}}]]: $2)',
 'tags-title' => 'Merkinnät',
 'tags-intro' => 'Tämä sivu luetteloi merkinnät, joilla ohjelmisto voi merkitä muokkauksia, ja niiden tarkoitukset.',
 'tags-tag' => 'Merkintänimi',
index 00c3859..47b882e 100644 (file)
@@ -820,6 +820,7 @@ N'oubliez pas de modifier [[Special:Preferences|vos préférences pour {{SITENAM
 'yourname' => "Nom d'utilisateur :",
 'userlogin-yourname' => "Nom d'utilisateur",
 'userlogin-yourname-ph' => "Entrez votre nom d'utilisateur",
+'createacct-another-username-ph' => 'Saisir le nom d’utilisateur',
 'yourpassword' => 'Mot de passe&nbsp;:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Mot de passe',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Entrez votre mot de passe',
@@ -854,9 +855,11 @@ N'oubliez pas de modifier [[Special:Preferences|vos préférences pour {{SITENAM
 'helplogin-url' => 'Help:Connexion',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Aide à la connexion]]',
 'createacct-join' => 'Entrez vos informations ci-dessous.',
+'createacct-another-join' => 'Saisir les informations du nouveau compte ci-dessous.',
 'createacct-emailrequired' => 'Adresse de courriel',
 'createacct-emailoptional' => 'Adresse de courriel (facultative)',
 'createacct-email-ph' => 'Entrez votre adresse de courriel',
+'createacct-another-email-ph' => 'Saisir l’adresse de courriel',
 'createaccountmail' => "Utiliser un mot de passe aléatoire temporaire et l'envoyer à l'adresse de courriel spécifiée ci-dessous",
 'createacct-realname' => 'Nom réel (facultatif)',
 'createaccountreason' => 'Motif :',
@@ -865,6 +868,7 @@ N'oubliez pas de modifier [[Special:Preferences|vos préférences pour {{SITENAM
 'createacct-captcha' => 'Contrôle de sécurité',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Entrez le texte que vous voyez ci-dessus',
 'createacct-submit' => 'Créez votre compte',
+'createacct-another-submit' => 'Créer un autre compte',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} est écrit par des gens comme vous.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|modification|modifications}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|article|articles}}',
index 7261b32..09ebf5e 100644 (file)
@@ -1456,6 +1456,7 @@ Vos pouede trovar més de dètalys sur lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|pag
 'searchdisabled' => 'La rechèrche dessus {{SITENAME}} est dèsactivâye.
 Pendent cél temps, vos pouede fâre na rechèrche avouéc Google.
 Notâd que lor endèxacion du contegnu de {{SITENAME}} pôt pas étre a jorn.',
+'search-error' => 'Na fôta est arrevâye en rechèrchient : $1',
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'Prèferences',
index d6b3ad3..e78a722 100644 (file)
@@ -454,6 +454,7 @@ Ferjid det ei, an aachte üüb din [[Special:Preferences|{{SITENAME}} iinstelang
 'yourname' => 'Brükernööm:',
 'userlogin-yourname' => 'Brükernööm',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Du dan Brükernööm iin',
+'createacct-another-username-ph' => 'Brükernööm iindu',
 'yourpassword' => 'Paaswurd:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Paaswurd',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Paaswurd iindu',
@@ -488,9 +489,11 @@ Ferjid det ei, an aachte üüb din [[Special:Preferences|{{SITENAME}} iinstelang
 'helplogin-url' => 'Help:Uunmelde',
 'userlogin-helplink' => "[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Halep bi't uunmeldin]]",
 'createacct-join' => 'Du oner din dooten iin.',
+'createacct-another-join' => "Skriiw oner a dooten för't nei brükerkonto hen",
 'createacct-emailrequired' => 'E-mail adres',
 'createacct-emailoptional' => 'E-mail adres (optional)',
 'createacct-email-ph' => 'Du din e-mail adres iin',
+'createacct-another-email-ph' => 'E-Mail-adres uundu',
 'createaccountmail' => 'E-mail tu det adres oner ferschüür mä en tufelag paaswurd',
 'createacct-realname' => 'Rocht nööm (optional)',
 'createaccountreason' => 'Grünj:',
@@ -499,6 +502,7 @@ Ferjid det ei, an aachte üüb din [[Special:Preferences|{{SITENAME}} iinstelang
 'createacct-captcha' => 'Seekerhaidspreew',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Skriiw di tekst, diar dü boowen schochst',
 'createacct-submit' => 'Din brükerkonto iinracht',
+'createacct-another-submit' => 'En ööder brükerkonto iinracht',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} woort faan lidj üs di maaget.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|feranrang|feranrangen}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|sidj|sidjen}}',
@@ -1055,6 +1059,7 @@ A nawigatjuun links saat ales weder turag üüb di ual stant.',
 'compareselectedversions' => 'Werjuunen ferglik',
 'showhideselectedversions' => 'Werjuunen wise of fersteeg',
 'editundo' => 'turagsaat',
+'diff-empty' => '(nään ferskeel)',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ian werjuun diartesken|$1 werjuunen diartesken}} faan {{PLURAL:$2|ään brüker|$2 brükern}} {{PLURAL:$1|woort|wurd}} ei uunwiset)',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ian werjuun diartesken|$1 werjuunen diartesken}} faan muar üs $2 {{PLURAL:$2|brüker|brükern}} wurd ei uunwiset)',
 'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Ian werjuun|$2 werjuunen}} faan di ferskeel ($1) {{PLURAL:$2|as|san}} ei fünjen wurden.
index a6d4f0e..82fd70f 100644 (file)
@@ -687,6 +687,7 @@ Non esqueza personalizar as súas [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENA
 'yourname' => 'Nome de usuario:',
 'userlogin-yourname' => 'Nome de usuario',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Insira o seu nome de usuario',
+'createacct-another-username-ph' => 'Insira o nome de usuario',
 'yourpassword' => 'Contrasinal:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Contrasinal',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Insira o seu contrasinal',
@@ -721,9 +722,11 @@ Non esqueza personalizar as súas [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENA
 'helplogin-url' => 'Help:Rexistro',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Axuda co rexistro]]',
 'createacct-join' => 'Insira a súa información embaixo.',
+'createacct-another-join' => 'Insira a información da nova conta embaixo.',
 'createacct-emailrequired' => 'Enderezo de correo electrónico',
 'createacct-emailoptional' => 'Enderezo de correo electrónico (opcional)',
 'createacct-email-ph' => 'Insira o seu enderezo de correo electrónico',
+'createacct-another-email-ph' => 'Insira o enderezo de correo electrónico',
 'createaccountmail' => 'Utilizar un contrasinal aleatorio temporal e envialo ao enderezo de correo electrónico especificado embaixo',
 'createacct-realname' => 'Nome real (opcional)',
 'createaccountreason' => 'Motivo:',
@@ -732,6 +735,7 @@ Non esqueza personalizar as súas [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENA
 'createacct-captcha' => 'Comprobación de seguridade',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Insira o texto que ve enriba',
 'createacct-submit' => 'Crear a conta',
+'createacct-another-submit' => 'Crear outra conta',
 'createacct-benefit-heading' => 'Xente coma vostede elabora {{SITENAME}}.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edición|edicións}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|páxina|páxinas}}',
index 14cad8c..7865bc3 100644 (file)
@@ -793,6 +793,7 @@ $2',
 'yourname' => 'שם משתמש:',
 'userlogin-yourname' => 'שם משתמש',
 'userlogin-yourname-ph' => 'יש להקליד את שם המשתמש',
+'createacct-another-username-ph' => 'נא להזין את שם המשתמש',
 'yourpassword' => 'סיסמה:',
 'userlogin-yourpassword' => 'סיסמה',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'יש להקליד את הסיסמה',
@@ -827,9 +828,11 @@ $2',
 'helplogin-url' => 'Help:כניסה לחשבון',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|עזרה בכניסה לחשבון]]',
 'createacct-join' => 'נא להקליד להלן את הפרטים שלך.',
+'createacct-another-join' => 'נא להזין את המידע על החשבון החדש להלן.',
 'createacct-emailrequired' => 'כתובת דוא"ל',
 'createacct-emailoptional' => 'כתובת דוא"ל (לא חובה)',
 'createacct-email-ph' => 'יש להקליד את כתובת הדוא"ל שלך',
+'createacct-another-email-ph' => 'נא להזין כתובת דואר אלקטרוני',
 'createaccountmail' => 'שימוש בסיסמה זמנית אקראית ושליחתה לכתובת הדוא"ל המצוינת להלן',
 'createacct-realname' => 'שם אמיתי (לא חובה)',
 'createaccountreason' => 'סיבה:',
@@ -838,6 +841,7 @@ $2',
 'createacct-captcha' => 'בדיקת אבטחה',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'יש להקליד את הטקסט המופיע למעלה',
 'createacct-submit' => 'יצירת החשבון',
+'createacct-another-submit' => 'יצירת חשבון אחר',
 'createacct-benefit-heading' => 'אנשים כמוך יוצרים את {{SITENAME}}.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|עריכה|עריכות}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|דף|דפים}}',
@@ -944,7 +948,7 @@ $2',
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'איפוס סיסמה',
 'passwordreset-text-one' => 'מלאו טופס זה כדי לאפס את הסיסמה.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1||×\94ק×\9c×\99×\93×\95 ×\90×\97×\93 ×\9eפר×\99×\98×\99 ×\94×\9e×\99×\93×¢ ×\9b×\93×\99 ×\9c×\90פס ×\90ת ×\94ס×\99ס×\9e×\94.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1||× ×\90 ×\9c×\9e×\9c×\90 ×\90×\97×\93 ×\9e×\94ש×\93×\95ת ×\94×\91×\90×\99×\9d ×\9b×\93×\99 ×\9c×\90פס ×\90ת ×\94ס×\99ס×\9e×\94 ×©×\9c×\9a.}}',
 'passwordreset-legend' => 'איפוס סיסמה',
 'passwordreset-disabled' => 'איפוסי סיסמה בוטלו באתר ויקי זה.',
 'passwordreset-emaildisabled' => 'שירותי הדוא"ל בוטלו באתר ויקי זה.',
@@ -1408,6 +1412,7 @@ $1",
 'compareselectedversions' => 'השוואת הגרסאות שנבחרו',
 'showhideselectedversions' => 'הצגת/הסתרת הגרסאות שנבחרו',
 'editundo' => 'ביטול',
+'diff-empty' => '(אין הבדל)',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} של {{PLURAL:$2|משתמש אחד|$2 משתמשים}} {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} של יותר {{PLURAL:$2|ממשתמש אחד|מ־$2 משתמשים}} {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|גרסה אחת|$2 גרסאות}} של ההבדל הזה בין שתי גרסאות ($1) {{PLURAL:$2|לא נמצאה|לא נמצאו}}.
@@ -1668,7 +1673,7 @@ $1",
 'right-reupload-shared' => 'דריסה מקומית של קבצים מאתר קובצי המדיה המשותף',
 'right-upload_by_url' => 'העלאת קובץ מכתובת אינטרנט',
 'right-purge' => 'רענון זיכרון המטמון של האתר לדף מסוים ללא דף אישור',
-'right-autoconfirmed' => 'ער×\99×\9bת ×\93פ×\99×\9d ×\9e×\95×\92× ×\99×\9d ×\97×\9cק×\99ת',
+'right-autoconfirmed' => 'פ×\98×\95ֹר ×\9e×\94×\92×\91×\9c×\95ת ×§×¦×ª ×\9e×\91×\95סס×\95ת ×\9bת×\95×\91ת IP',
 'right-bot' => 'טיפול בעריכות כאוטומטיות',
 'right-nominornewtalk' => 'ביטול הודעת ההודעות החדשות בעת עריכה משנית בדפי שיחה',
 'right-apihighlimits' => 'שימוש ב־API עם פחות הגבלות',
@@ -1690,7 +1695,8 @@ $1",
 'right-proxyunbannable' => 'עקיפת חסימות אוטומטיות של שרתי פרוקסי',
 'right-unblockself' => 'שחרור חסימה של עצמם',
 'right-protect' => 'שינוי רמות הגנה ועריכת דפים מוגנים',
-'right-editprotected' => 'עריכת דפים מוגנים (ללא הגנה מדורגת)',
+'right-editprotected' => 'עריכת דפים שמוגנים ברמת "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'עריכת דפים שמוגנים ברמת "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
 'right-editinterface' => 'עריכת ממשק המשתמש',
 'right-editusercssjs' => 'עריכת דפי CSS ו־JavaScript של משתמשים אחרים',
 'right-editusercss' => 'עריכת דפי CSS של משתמשים אחרים',
@@ -4128,6 +4134,7 @@ $5
 'tags' => 'התגיות הקיימות לסימון שינויים',
 'tag-filter' => 'מסנן [[Special:Tags|תגיות]]:',
 'tag-filter-submit' => 'סינון',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|תג|תגים}}]]: $2)',
 'tags-title' => 'תגיות',
 'tags-intro' => 'דף זה מכיל רשימה של תגיות שהתוכנה יכולה לסמן איתן עריכה, ומשמעויותיהן.',
 'tags-tag' => 'שם התגית',
index 9dc493d..ca50d6a 100644 (file)
@@ -4027,7 +4027,7 @@ Trebali ste primiti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopiju GNU opće javne lic
 'logentry-newusers-create' => '$1 je {{GENDER:$2|stvorio|stvorila}} suradnički račun.',
 'logentry-newusers-create2' => '$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} suradnički račun $3',
 'logentry-newusers-byemail' => '$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} suradnički račun $3 i zaporka je poslana e-porukom.',
-'logentry-newusers-autocreate' => 'Suradnički je račun $1 automatski {{GENDER:$2|stvorio|stvorila}}.',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'Suradnički je račun $1 automatski {{GENDER:$2|stvoren|stvorila}}.',
 'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila}} suradnička prava računa $3 iz $4 u $5',
 'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila}} članstvo skupine suradničkog računa $3',
 'logentry-rights-autopromote' => 'Suradničkom računu $1 {{GENDER:$1| automatski je promijenjeno članstvo|automatski su promijenjena članstva}} iz $4 u $5',
index 8cf7947..2e83565 100644 (file)
@@ -413,7 +413,7 @@ $messages = array(
 'noindex-category' => 'Ինդեքսավորված էջեր չկան',
 'broken-file-category' => 'Կոտրված ֆայլի հղումով էջեր',
 
-'about' => 'Էությունը',
+'about' => 'Նախագծի մասին',
 'article' => 'Հոդված',
 'newwindow' => '(բացվելու է նոր պատուհանի մեջ)',
 'cancel' => 'Բեկանել',
index 84ddb99..b76ec5a 100644 (file)
@@ -719,6 +719,7 @@ Non dimenticare di personalizzare le [[Special:Preferences|preferenze di {{SITEN
 'yourname' => 'Nome utente:',
 'userlogin-yourname' => 'Nome utente',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Inserisci il tuo nome utente',
+'createacct-another-username-ph' => 'Inserisci il nome utente',
 'yourpassword' => 'Password:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Password',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Inserisci la tua password',
@@ -753,9 +754,11 @@ Non dimenticare di personalizzare le [[Special:Preferences|preferenze di {{SITEN
 'helplogin-url' => 'Help:Login',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Aiuto con il login]]',
 'createacct-join' => 'Inserisci i tuoi dati qui sotto.',
+'createacct-another-join' => 'Inserisci le informazioni per il nuovo account qui sotto.',
 'createacct-emailrequired' => 'Indirizzo email',
 'createacct-emailoptional' => 'Indirizzo di posta elettronica (opzionale)',
 'createacct-email-ph' => 'Inserisci il tuo indirizzo email',
+'createacct-another-email-ph' => "Inserisci l'indirizzo email",
 'createaccountmail' => "Usa una password casuale temporanea e inviala all'indirizzo e-mail specificato sotto",
 'createacct-realname' => 'Nome reale (opzionale)',
 'createaccountreason' => 'Motivo:',
@@ -764,6 +767,7 @@ Non dimenticare di personalizzare le [[Special:Preferences|preferenze di {{SITEN
 'createacct-captcha' => 'Controllo di sicurezza',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Inserisci il testo che vedi sopra',
 'createacct-submit' => 'Crea la tua utenza',
+'createacct-another-submit' => 'Crea un altro account',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} è fatta da persone come te.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|modifica|modifiche}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|pagina|pagine}}',
index e5e71bd..c36f894 100644 (file)
@@ -805,6 +805,7 @@ $2',
 'yourname' => '利用者名:',
 'userlogin-yourname' => '利用者名',
 'userlogin-yourname-ph' => '利用者名を入力',
+'createacct-another-username-ph' => '利用者名を入力',
 'yourpassword' => 'パスワード:',
 'userlogin-yourpassword' => 'パスワード',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'パスワードを入力',
@@ -839,9 +840,11 @@ $2',
 'helplogin-url' => 'Help:ログイン',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|ログインのヘルプ]]',
 'createacct-join' => '以下の情報を入力してください。',
+'createacct-another-join' => '新しいアカウントの情報を以下に記入してください。',
 'createacct-emailrequired' => 'メールアドレス',
 'createacct-emailoptional' => 'メールアドレス (省略可能)',
 'createacct-email-ph' => 'メールアドレスを入力',
+'createacct-another-email-ph' => 'メールアドレスを入力',
 'createaccountmail' => '一時的でランダムなパスワードを生成して、以下に指定したメールアドレスに送信する',
 'createacct-realname' => '本名 (省略可能)',
 'createaccountreason' => '理由:',
@@ -850,6 +853,7 @@ $2',
 'createacct-captcha' => '自動作成防止チェック',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => '上に表示されている文字列を入力',
 'createacct-submit' => 'アカウントを作成',
+'createacct-another-submit' => '別アカウントを作成',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}は、あなたのような人々が創っています。',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|編集}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|ページ}}',
index 333762e..0121532 100644 (file)
@@ -785,6 +785,7 @@ $2',
 'yourname' => '사용자 이름:',
 'userlogin-yourname' => '사용자 이름',
 'userlogin-yourname-ph' => '사용자 이름을 입력하세요',
+'createacct-another-username-ph' => '사용자 이름을 입력하세요',
 'yourpassword' => '비밀번호:',
 'userlogin-yourpassword' => '비밀번호',
 'userlogin-yourpassword-ph' => '비밀번호를 입력하세요',
@@ -819,9 +820,11 @@ $2',
 'helplogin-url' => 'Help:로그인',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|로그인에 관한 도움말]]',
 'createacct-join' => '아래에 정보를 입력하세요.',
+'createacct-another-join' => '아래에 새 계정의 정보를 입력하세요.',
 'createacct-emailrequired' => '이메일 주소',
 'createacct-emailoptional' => '이메일 주소 (선택 사항)',
 'createacct-email-ph' => '이메일 주소를 입력하세요',
+'createacct-another-email-ph' => '이메일 주소를 입력하세요',
 'createaccountmail' => '임시 임의 비밀번호를 아래에 지정한 이메일로 보내기',
 'createacct-realname' => '실명 (선택 사항)',
 'createaccountreason' => '이유:',
@@ -830,6 +833,7 @@ $2',
 'createacct-captcha' => '보안 검사',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => '위에 보이는 텍스트를 입력하세요',
 'createacct-submit' => '계정 만들기',
+'createacct-another-submit' => '다른 계정 만들기',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}(은)는 여러분과 같은 사람으로 이루어집니다.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|편집 수}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|문서 수}}',
index d78ed38..86f20c6 100644 (file)
@@ -958,6 +958,7 @@ Sedema qedexekirina $3 ev e: ''$2''",
 'prefs-i18n' => 'Navneteweyîkirin',
 'prefs-signature' => 'Îmze',
 'prefs-dateformat' => 'Formata dîrokê',
+'prefs-timeoffset' => 'Cudahiya demê',
 'prefs-advancedediting' => 'Vebijarkên berfireh',
 'prefs-advancedrc' => 'Vebijarkên berfireh',
 'prefs-advancedrendering' => 'Vebijarkên berfireh',
@@ -1199,7 +1200,7 @@ Xêra xwe navekî din bibîne.',
 'filehist-filesize' => 'Mezinahiya pelê',
 'filehist-comment' => 'Şîrove',
 'filehist-missing' => 'Pel nîne',
-'imagelinks' => 'File usage',
+'imagelinks' => 'Bikaranîna pelê',
 'linkstoimage' => 'Di van rûpelan de lînkek ji vî wêneyî re heye:',
 'nolinkstoimage' => 'Rûpelekî ku ji vî wêneyî re girêdankê çêdike nîne.',
 'linkstoimage-redirect' => '$1 (beralîkirina pelê) $2',
@@ -1522,7 +1523,7 @@ Guhertoya dawî bi [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|gotûbêj]]).',
 'modifiedarticleprotection' => 'parastina "[[$1]]" guherand',
 'unprotectedarticle' => 'parastina "[[$1]]" rakir',
 'protect-title' => 'parastina "$1" biguherîne',
-'prot_1movedto2' => '$1 çû cihê $2',
+'prot_1movedto2' => '[[$2]] çû cihê [[$1]]',
 'protect-legend' => 'Parastinê teyîd bike',
 'protectcomment' => 'Sedem:',
 'protectexpiry' => 'Heta:',
@@ -1757,7 +1758,7 @@ da bikarî navê wê rûpelê biguherînî.',
 'move-watch' => 'Vê rûpelê bişopîne',
 'movepagebtn' => 'Vê rûpelê bigerîne',
 'pagemovedsub' => 'Gerandin serkeftî',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" çû cihê "$2"\'\'\'',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$2" çû cihê "$1"\'\'\'',
 'movepage-moved-redirect' => 'Beralîkirinek hate çêkirin.',
 'movepage-moved-noredirect' => 'Beralîkirin nehate çêkirin.',
 'articleexists' => 'Rûpela bi vî navî heye, an navê ku te hilbijart derbas nabe. Navekî din hilbijêre.',
@@ -1765,7 +1766,7 @@ da bikarî navê wê rûpelê biguherînî.',
 'movedto' => 'bû',
 'movetalk' => "Heke gengaz be, rûpela '''gotûbêj'''a wê jî bigerîne.",
 'movepage-page-exists' => 'Rûpela $1 berê heye û ew nikane otomatîk were jêbirin.',
-'movepage-page-moved' => 'Rûpela $1 çû cihê $2.',
+'movepage-page-moved' => 'Rûpela $2 çû cihê $1.',
 'movepage-page-unmoved' => 'Rûpela $1 nikanî çûba ciha $2.',
 'movelogpage' => 'Guhertina nav',
 'movelogpagetext' => 'Li jêr lîsteyek ji rûpelan ku navê wan hatiye guherandin heye.',
index a89a95b..7debc6a 100644 (file)
@@ -151,7 +151,7 @@ $messages = array(
 'category-empty' => "''Бул категорияда азырынча эч бир барак же файл жок.''",
 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Жашыруун категория|Жашыруун категориялар}}',
 'hidden-category-category' => 'Жашыруун категориялар',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Бул категория төмөнкү ички категорияны гана камтыйт.|Бул категорияда {{PLURAL:$1|ички категория|$1 ички категория}} бар.}}, $2 ичинен}}',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Бул категория төмөнкү ички категорияны гана камтыйт.|Бул категорияда {{PLURAL:$1|ички категория|$1 ички категориялар}} бар, $2 ичинен}}',
 'category-subcat-count-limited' => 'Бул категорияда {{PLURAL:$1|$1|$1|$1}} ички категория бар.',
 'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Бул категория төмөнкү баракты камтыйт.|Бул категорияда жалпы $2, төмөнкү {{PLURAL:$1|барак|$1 барак}} бар.}}',
 'category-article-count-limited' => 'Бул категорияда {{PLURAL:$1|$1 барак}} бар.',
@@ -673,8 +673,8 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз
 Түшүндүрүү: '''({{int:cur}})''' = соңку версиясынан айырма, '''({{int:last}})''' = мурунку версиясынан айырма, '''{{int:minoreditletter}}''' = майда оңдоо.",
 'history-fieldset-title' => 'Тарыхын кароо',
 'history-show-deleted' => 'Өчүрүлгөндөрдү гана',
-'histfirst' => 'илгерки',
-'histlast' => 'СоңкÑ\83',
+'histfirst' => 'эскирээк',
+'histlast' => 'жаңÑ\8bÑ\80аак',
 'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 байт}})',
 'historyempty' => '(бош)',
 
@@ -996,7 +996,7 @@ To include a file in a page, use a link in one of the following forms:
 * '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' for directly linking to the file without displaying the file",
 'upload-permitted' => 'Уруксат болгон файл типтери: $1.',
 'uploadlog' => 'жүктөө журналы',
-'uploadlogpage' => 'Жүктөөлөрдүн тизмеси',
+'uploadlogpage' => 'Жүктөөлөр журналы',
 'filename' => 'Файл аталышы',
 'filedesc' => 'Жыйынтыгы',
 'fileuploadsummary' => 'Кыскача баяндама:',
@@ -1210,7 +1210,7 @@ To include a file in a page, use a link in one of the following forms:
 'delete-legend' => 'Өчүрүү',
 'actioncomplete' => 'Иш-аракет жыйынтыкталды',
 'actionfailed' => 'Аракет натыйжасыз болду',
-'dellogpage' => 'Өчүрүүлөрдүн журналы',
+'dellogpage' => 'Өчүрүүлөр журналы',
 'deletecomment' => 'Себеби:',
 'deletereasonotherlist' => 'Башка себеби',
 
@@ -1423,7 +1423,7 @@ To include a file in a page, use a link in one of the following forms:
 'tooltip-pt-watchlist' => 'Өзгөрүүлөрүн көзөмөлгө алган барактардын тизмеси',
 'tooltip-pt-mycontris' => 'Салымдарыңыздын тизмеси',
 'tooltip-pt-login' => 'Сизге системада катталууга сунуш кылынат, бирок милдеттүү эмес',
-'tooltip-pt-logout' => 'Ð\98Ñ\88 Ñ\81еанÑ\81Ñ\8bн Ð°Ñ\8fкÑ\82оо',
+'tooltip-pt-logout' => 'ЧÑ\8bгÑ\83Ñ\83',
 'tooltip-ca-talk' => 'Барактын мазмунун талкуулоо',
 'tooltip-ca-edit' => 'Сиз бул баракты оңдой аласыз. Кичи пейилдикке, сактоодон мурда алдын ала көрсөтүү баскычын колдонуңуз.',
 'tooltip-ca-addsection' => 'Жаңы бөлүм баштоо',
@@ -1732,7 +1732,7 @@ To include a file in a page, use a link in one of the following forms:
 'watchlistedit-raw-submit' => 'Көзөмөл тизмесин жаңыртуу',
 
 # Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => 'Тийиштүү өзгөрүүлөрдү көрсөтүү',
+'watchlisttools-view' => 'Тийиштүү өзгөрүүлөрдү кароо',
 'watchlisttools-edit' => 'Көзөмөл тизмесин кароо жана оңдоо',
 'watchlisttools-raw' => 'Жетиле элек көзөмөл тизмени оңдоо',
 
index 40cba3c..55c3104 100644 (file)
@@ -1625,9 +1625,9 @@ Si muss manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Zeechen|Zeechen}} hunn.',
 'rc-old-title' => 'original als "$1" ugeluecht',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Ännerungen op verlinkte Säiten',
-'recentchangeslinked-feed' => 'Ännerungen op verlinkte Säiten',
-'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ännerungen op verlinkte Säiten',
+'recentchangeslinked' => 'Ännerungen op verlinkt Säiten',
+'recentchangeslinked-feed' => 'Ännerungen op verlinkt Säiten',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ännerungen op verlinkt Säiten',
 'recentchangeslinked-title' => 'Ännerungen a Verbindung mat "$1"',
 'recentchangeslinked-summary' => "Dëst ass eng Lëscht mat Ännerunge vu verlinkte Säiten op eng bestëmmte Säit (oder vu Membersäite vun der spezifizéierter Kategorie).
 Säite vun [[Special:Watchlist|Ärer Iwwerwaachungslëscht]] si '''fett''' geschriwwen.",
@@ -1963,13 +1963,13 @@ Dir musst ëmmer de Medien- a Subtyp aginn: z. Bsp. <code>image/jpeg</code>.",
 'download' => 'eroflueden',
 
 # Unwatched pages
-'unwatchedpages' => 'Nët iwwerwaachte Säiten',
+'unwatchedpages' => 'Net iwwerwaacht Säiten',
 
 # List redirects
 'listredirects' => 'Lëscht vun de Viruleedungen',
 
 # Unused templates
-'unusedtemplates' => 'Onbenotzte Schablounen',
+'unusedtemplates' => 'Net benotzt Schablounen',
 'unusedtemplatestext' => 'Op dëser Säit stinn all Säiten aus dem {{ns:template}} Nummraum, déi a kenger anerer Säit benotzt ginn. Vergiesst net nozekucken, ob et keng aner Linken op dës Schabloune gëtt, ier Dir eng Schabloun läscht.',
 'unusedtemplateswlh' => 'Aner Linken',
 
@@ -2002,14 +2002,14 @@ Dir musst ëmmer de Medien- a Subtyp aginn: z. Bsp. <code>image/jpeg</code>.",
 'statistics-users-active-desc' => 'Benotzer déi während {{PLURAL:$1|dem leschten Dag|de leschten $1 Deeg}} eppes gemaach hunn',
 'statistics-mostpopular' => 'Am meeschte gekuckte Säiten',
 
-'disambiguations' => 'Säiten déi op Homonymie-Säite linken',
+'disambiguations' => 'Säiten déi op Homonymiesäite linken',
 'disambiguationspage' => 'Template:Homonymie',
 'disambiguations-text' => "Dës Säite ass mat mindestens enger '''Homonymie-Säit''' verlinkt.
 Si sollte am beschten op déi eigentlech gemengte Säit verlinkt sinn.<br />
 Eng Säite gëtt als Homonymie-Säit behandelt, wa si eng Schabloun benotzt déi vu [[MediaWiki:Disambiguationspage]] verlinkt ass.",
 
-'pageswithprop' => 'Säite mat enger Säiten-Eegeschaft',
-'pageswithprop-legend' => 'Säite mat enger Säiten-Eegeschaft',
+'pageswithprop' => 'Säite mat enger Säiteneegeschaft',
+'pageswithprop-legend' => 'Säite mat enger Säiteneegeschaft',
 'pageswithprop-text' => 'Op dëser Säit sti Säiten déi eng speziell Säiteneegeschaft benotzen.',
 'pageswithprop-prop' => 'Numm vun der Eegeschaft:',
 'pageswithprop-submit' => 'Lass',
@@ -2027,7 +2027,7 @@ An all Rei sti Linken zur éischter an zweeter Viruleedung, souwéi d\'Zil vun d
 'brokenredirects-edit' => 'änneren',
 'brokenredirects-delete' => 'läschen',
 
-'withoutinterwiki' => 'Säiten ouni Interwiki-Linken',
+'withoutinterwiki' => 'Säiten ouni Interwikilinken',
 'withoutinterwiki-summary' => 'Op dëser Spezialsäit stinn all déi Säiten déi keng Interwikilinken hunn.',
 'withoutinterwiki-legend' => 'Prefix',
 'withoutinterwiki-submit' => 'Weisen',
@@ -2051,8 +2051,8 @@ An all Rei sti Linken zur éischter an zweeter Viruleedung, souwéi d\'Zil vun d
 'uncategorizedcategories' => 'Kategorien déi selwer nach keng Kategorie hunn',
 'uncategorizedimages' => 'Biller ouni Kategorie',
 'uncategorizedtemplates' => 'Schablounen ouni Kategorie',
-'unusedcategories' => 'Onbenotzte Kategorien',
-'unusedimages' => 'Onbenotzte Biller',
+'unusedcategories' => 'Net benotzt Kategorien',
+'unusedimages' => 'Net benotzt Biller',
 'popularpages' => 'Populär Säiten',
 'wantedcategories' => 'Gewënscht Kategorien',
 'wantedpages' => 'Gewënscht Säiten',
@@ -2061,11 +2061,11 @@ An all Rei sti Linken zur éischter an zweeter Viruleedung, souwéi d\'Zil vun d
 'wantedfiletext-cat' => 'Dës Fichiere gi benotzt awer et gëtt se net. Fichiere aus frieme Repositorie kënnen hei gewise ginn och wann et se gëtt. All esou falsch Positiver ginn <del>duerchgestrach</del>. Zousätzlech gi Säiten an deene Fichieren dra sinn déi et net gëtt op [[:$1]] gewisen.',
 'wantedfiletext-nocat' => 'Dës Fichiere gi benotzt existéieren awer net. Fichieren aus frieme Repertoiren kënnen trotzdeem opgelëscht ginn. All dës positiv Fichiere ginn <del>duergestrach</del>.',
 'wantedtemplates' => 'Gewënscht Schablounen',
-'mostlinked' => 'Dacks verlinkte Säiten',
-'mostlinkedcategories' => 'Dacks benotzte Kategorien',
-'mostlinkedtemplates' => 'Dacks benotzte Schablounen',
+'mostlinked' => 'Dacks verlinkt Säiten',
+'mostlinkedcategories' => 'Dacks benotzt Kategorien',
+'mostlinkedtemplates' => 'Dacks benotzt Schablounen',
 'mostcategories' => 'Säite mat de meeschte Kategorien',
-'mostimages' => 'Dacks benotzte Biller',
+'mostimages' => 'Dacks benotzt Biller',
 'mostinterwikis' => 'Säite mat de meeschten Interwikilinken',
 'mostrevisions' => 'Säite mat de meeschte Versiounen',
 'prefixindex' => 'All Säite mat Prefix',
@@ -2074,7 +2074,7 @@ An all Rei sti Linken zur éischter an zweeter Viruleedung, souwéi d\'Zil vun d
 'longpages' => 'Laang Säiten',
 'deadendpages' => 'Sakgaasse-Säiten',
 'deadendpagestext' => 'Dës Säite si mat kenger anerer Säit op {{SITENAME}} verlinkt.',
-'protectedpages' => 'Gespaarte Säiten',
+'protectedpages' => 'Gespaart Säiten',
 'protectedpages-indef' => 'Nëmme onbegrenzt-gespaarte Säite weisen',
 'protectedpages-cascade' => 'Nëmme Säiten déi duerch Kaskade gespaart sinn',
 'protectedpagestext' => 'Dës Säite si gespaart esou datt si weder geännert nach geréckelt kënne ginn',
@@ -2430,8 +2430,8 @@ Hei sinn déi aktuell Astellunge fir d'Säit '''$1''':",
 'protect-dropdown' => '*Déi heefegst Grënn fir eng Säit ze spären
 ** Weblink-Spam
 ** Permanenten Ännerungskonflikt
-** Dacks benotzte Schablounen
-** Säit déi dacks besicht gëtt',
+** Dacks benotzt Schablounen
+** Säit déi dacks gekuckt gëtt',
 'protect-edit-reasonlist' => 'Grënn vun der Protectioun änneren',
 'protect-expiry-options' => '1 Stonn:1 hour,1 Dag:1 day,1 Woch:1 week,2 Wochen:2 weeks,1 Mount:1 month,3 Méint:3 months,6 Méint:6 months,1 Joer:1 year,onbegrenzt:infinite',
 'restriction-type' => 'Berechtigung:',
index 8572f74..d99188a 100644 (file)
@@ -616,6 +616,7 @@ Nepamirškite pakeisti savo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} nustatymų]].',
 'yourname' => 'Naudotojo vardas:',
 'userlogin-yourname' => 'Naudotojo vardas',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Įveskite savo naudotojo vardą',
+'createacct-another-username-ph' => 'Įveskite naudotojo vardą',
 'yourpassword' => 'Slaptažodis:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Slaptažodis',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Įveskite savo slaptažodį',
@@ -650,9 +651,11 @@ Nepamirškite pakeisti savo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} nustatymų]].',
 'helplogin-url' => 'Help:Prisijungimas',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Prisijungimo pagalba]]',
 'createacct-join' => 'Įveskite savo informaciją žemiau.',
+'createacct-another-join' => 'Įveskite naujos paskyros informaciją žemiau.',
 'createacct-emailrequired' => 'Elektroninio pašto adresas',
 'createacct-emailoptional' => 'Elektroninio pašto adresas (neprivaloma)',
 'createacct-email-ph' => 'Įveskite savo elektroninio pašto adresą',
+'createacct-another-email-ph' => 'Įveskite elektroninio pašto adresą',
 'createaccountmail' => 'Naudokite laikiną atsitiktinį slaptažodį ir nusiųskite jį į elektroninį paštą, nurodytą žemiau.',
 'createacct-realname' => 'Vardas (neprivaloma)',
 'createaccountreason' => 'Priežastis:',
@@ -661,6 +664,7 @@ Nepamirškite pakeisti savo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} nustatymų]].',
 'createacct-captcha' => 'Saugumo patikrinimas',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Įveskite tekstą, kurį matote aukščiau',
 'createacct-submit' => 'Sukurkite savo paskyrą',
+'createacct-another-submit' => 'Sukurti kitą paskyrą',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} sukurtas žmonių kaip jūs.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|keitimas|keitimai|keitimų}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai}}',
@@ -764,7 +768,7 @@ Jūs galbūt jau sėkmingai pakeitėte savo slaptažodį ar gavote naują laikin
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Atstatyti slaptažodį',
 'passwordreset-text-one' => 'Užpildykite šią formą, norėdami atkurti savo slaptažodį.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Įveskite vieną iš dalies duomenų, norėdami atkurti jūsų slaptažodį.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Užpildykite viena iš laukų slaptažodžio atkurimui.}}',
 'passwordreset-legend' => 'Atstatyti slaptažodį',
 'passwordreset-disabled' => 'Slaptažodžių atstatymai šiame wikyje išjungti.',
 'passwordreset-emaildisabled' => 'El. pašto funkcijos uždraustos šiame wiki.',
index 551926a..e5917fc 100644 (file)
@@ -789,6 +789,7 @@ $2',
 'yourname' => 'Корисничко име:',
 'userlogin-yourname' => 'Корисничко име',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Внесете корисничко име',
+'createacct-another-username-ph' => 'Внесете корисничко име',
 'yourpassword' => 'Лозинка:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Лозинка',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Внесете лозинка',
@@ -823,9 +824,11 @@ $2',
 'helplogin-url' => 'Help:Најава',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Помош со најавата]]',
 'createacct-join' => 'Внесете ваши информации',
+'createacct-another-join' => 'Подолу внесете податоци за сметката',
 'createacct-emailrequired' => 'Е-пошта',
 'createacct-emailoptional' => 'Е-пошта (незадолжително)',
 'createacct-email-ph' => 'Внесете е-пошта',
+'createacct-another-email-ph' => 'Внесете е-пошта',
 'createaccountmail' => 'Дај привремена произволна лозинка и испрати ја на долунаведената адреса',
 'createacct-realname' => 'Вистинско име (незадолжително)',
 'createaccountreason' => 'Причина:',
@@ -834,6 +837,7 @@ $2',
 'createacct-captcha' => 'Безбедносна проверка',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Внесете го гореприкажаниот текст',
 'createacct-submit' => 'Направи ја',
+'createacct-another-submit' => 'Создајте друга сметка',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} е дело на луѓе како вас.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|уредување|уредувања}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|страница|страници}}',
index 95b1f14..904b209 100644 (file)
@@ -2058,7 +2058,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.',
 # File reversion
 'filerevert' => '$1 തിരസ്ക്കരിക്കുക',
 'filerevert-legend' => 'പ്രമാണം തിരസ്ക്കരിക്കുക',
-'filerevert-intro' => "താà´\99àµ\8dà´\95ൾ '''[[Media:$1|$1]]''' à´¯àµ\86, [$3, $2 à´\89à´£àµ\8dà´\9fായിരàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ $4 à´ªà´¤à´¿à´ªàµ\8dപിലàµ\87à´\95àµ\8dà´\95àµ\81 à´¸àµ\87à´µàµ\8d à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95യാണàµ\8dâ\80\8c].",
+'filerevert-intro' => "താà´\99àµ\8dà´\95ൾ '''[[Media:$1|$1]]''' à´\8eà´¨àµ\8dà´¨ à´ªàµ\8dരമാണതàµ\8dà´¤àµ\86, [$4 $2, $3-à´¨àµ\8d à´\89à´£àµ\8dà´\9fായിരàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ à´ªà´¤à´¿à´ªàµ\8dപിലàµ\87à´\95àµ\8dà´\95àµ\8d] à´¸àµ\87à´µàµ\8d à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95യാണàµ\8dâ\80\8c.",
 'filerevert-comment' => 'കാരണം:',
 'filerevert-defaultcomment' => '$2 ൽ ഉണ്ടായിരുന്ന $1 പതിപ്പിലേക്കു സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു',
 'filerevert-submit' => 'പുനഃസ്ഥാപിക്കുക',
@@ -2069,7 +2069,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.',
 'filedelete' => '$1 മായ്ക്കുക',
 'filedelete-legend' => 'പ്രമാണം മായ്ക്കുക',
 'filedelete-intro' => "താങ്കൾ '''[[Media:$1|$1]]''' എന്ന പ്രമാണം അതിന്റെ എല്ലാ ചരിത്രവുമടക്കം നീക്കം ചെയ്യാൻ പോവുകയാണ്‌.",
-'filedelete-intro-old' => "താങ്കൾ '''[[Media:$1|$1]]''' എന്നതിന്റെ [$3, $2-ന് ഉണ്ടായിരുന്ന $4] പതിപ്പാണു മായ്ക്കുവാൻ പോകുന്നത്.",
+'filedelete-intro-old' => "താങ്കൾ '''[[Media:$1|$1]]''' എന്നതിന്റെ [$4 $2, $3-ന് ഉണ്ടായിരുന്ന പതിപ്പാണ്] മായ്ക്കുവാൻ പോകുന്നത്.",
 'filedelete-comment' => 'കാരണം:',
 'filedelete-submit' => 'മായ്ക്കുക',
 'filedelete-success' => "'''$1''' മായ്ച്ചു കഴിഞ്ഞു.",
index 0da6827..3894c09 100644 (file)
@@ -510,8 +510,8 @@ $messages = array(
 'search' => 'शोधा',
 'searchbutton' => 'शोधा',
 'go' => 'चला',
-'searcharticle' => 'लà¥\87à¤\96',
-'history' => 'à¤\9cà¥\81नà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80',
+'searcharticle' => 'शà¥\8bधा',
+'history' => 'पानाà¤\9aा à¤\87तिहास',
 'history_short' => 'इतिहास',
 'updatedmarker' => 'शेवटच्या भेटीनंतर बदलले',
 'printableversion' => 'छापण्यायोग्य आवृत्ती',
@@ -751,6 +751,7 @@ $2',
 'yourname' => 'तुमचे नाव',
 'userlogin-yourname' => 'सदस्यनाम',
 'userlogin-yourname-ph' => 'आपले सदस्यनाव टाका',
+'createacct-another-username-ph' => 'आपले सदस्यनाव टाका',
 'yourpassword' => 'तुमचा परवलीचा शब्द',
 'userlogin-yourpassword' => 'परवलीचा शब्द(पासवर्ड)',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'आपला परवलीचा शब्द टाका',
@@ -766,7 +767,7 @@ $2',
 'password-change-forbidden' => 'तुम्ही या विकिवर तुमचा संकेतशब्द बदलू शकत नाही.',
 'externaldberror' => 'विदागार ’खातरजमा’ (प्रमाणितीकरण) त्रुटी होती अथवा तुम्हाला तुमचे बाह्य खाते अद्ययावत  करण्याची परवानगी नाही.',
 'login' => 'प्रवेश करा',
-'nav-login-createaccount' => 'सदसà¥\8dय à¤ªà¥\8dरवà¥\87श',
+'nav-login-createaccount' => 'दाà¤\96ल à¤µà¥\8dहा /सदसà¥\8dय à¤\96ातà¥\87 à¤\89à¤\98डा',
 'loginprompt' => '{{SITENAME}}मध्ये दाखल होण्याकरिता  स्मृतिशेष उपलब्ध (Cookie enable)असणे आवश्यक आहे.',
 'userlogin' => 'दाखल व्हा /सदस्य खाते उघडा',
 'userloginnocreate' => 'प्रवेश करा',
@@ -785,9 +786,11 @@ $2',
 'helplogin-url' => 'Help:प्रवेश नोंदीसाठी(लॉगिंग-ईन)',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|प्रवेश  नोंदीसाठी सहाय्य(लॉग ईन)]]',
 'createacct-join' => 'खाली आपली माहिती भरा',
+'createacct-another-join' => 'नविन खात्याबाबतची माहिती येथे खाली टाका.',
 'createacct-emailrequired' => 'विपत्र पत्ता(ई-मेल)',
 'createacct-emailoptional' => 'विपत्र पत्ता(ई-मेल)(ऐच्छिक)',
-'createacct-email-ph' => 'आपला विपत्र पत्ता(ई-मेल)टाका',
+'createacct-email-ph' => 'आपला विपत्र पत्ता(ई-मेल) टाका',
+'createacct-another-email-ph' => 'आपला विपत्रपत्ता (ई-मेल) टाका',
 'createaccountmail' => 'तात्पुरता अनियत (रॅन्डम) परवलीचा शब्द तयार करून तो खाली नमूद विपत्रपत्त्यावर पाठवा',
 'createacct-realname' => 'खरे नाव (ऐच्छिक)',
 'createaccountreason' => 'कारण:',
@@ -796,6 +799,7 @@ $2',
 'createacct-captcha' => 'सुरक्षा तपासणी',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'वर दिसत असलेला मजकूर येथे टाका',
 'createacct-submit' => 'आपले खाते निर्माण करा',
+'createacct-another-submit' => 'दुसरे नवीन खाते तयार करा',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} हे आपल्यासारख्याच लोकांनी बनविलेले आहे',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edit|संपादने}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|लेख}}',
@@ -1105,6 +1109,7 @@ $2',
 'edit-already-exists' => 'नवीन पान तयार करता येऊ शकले नाही.
 या नावाचे पान आधीच अस्तित्वात आहे.',
 'defaultmessagetext' => 'कसूर पाठ्य मजकूर',
+'content-failed-to-parse' => '$2 चा आशय(कंटेंट) $1 साठी पार्स करण्यात असफलता - नमुना: $3',
 'invalid-content-data' => 'अवैध माहिती',
 'content-not-allowed-here' => '"$1" हा आशय [[$2]] लेखावर टाकण्याची अनुमती नाही.',
 'editwarning-warning' => "या पानावरुन दुसर्‍या पानावर गेल्यास, तुम्ही येथे केलेले बदल जतन होणार नाहीत.
@@ -1134,6 +1139,8 @@ $2',
 'node-count-exceeded-warning' => 'लेखाची पर्वसंधि-गणना(नोड-काऊंट) पार झाली',
 'expansion-depth-exceeded-category' => 'लेख जेथे विस्तार-तळ(एक्सपांशन डेप्थ) पार केल्या गेली',
 'expansion-depth-exceeded-warning' => 'लेखाने विस्तार-तळ(एक्सपांशन डेप्थ) पार केला',
+'parser-unstrip-loop-warning' => "'अनस्ट्रिप'(अरोखीत) वलय(लुप) आढळले",
+'parser-unstrip-recursion-limit' => "'अनस्ट्रिप'(अरोखीत) आवर्तन मर्यादा पार झाली",
 'converter-manual-rule-error' => 'निदेशपुस्तिकेच्या भाषा अनुरुपण नियमामध्ये त्रुटी आढळली',
 
 # "Undo" feature
@@ -1326,6 +1333,7 @@ $1",
 'compareselectedversions' => 'निवडलेल्या आवृत्त्यांमधील बदल पहा',
 'showhideselectedversions' => 'निवडलेल्या आवृत्त्या दाखवा / लपवा',
 'editundo' => 'उलटवा',
+'diff-empty' => '(काही फरक नाही)',
 'diff-multi' => '{{PLURAL:$2|सदस्याची|$2 सदस्यांच्या}} ({{PLURAL:$1|आवृत्ती|$1 आवृत्त्या}} दाखवल्या नाहीत)',
 'diff-multi-manyusers' => '{{PLURAL:$2|सदस्याची|$2 सदस्यांच्या}} ({{PLURAL:$1|आवृत्ती|$1 आवृत्त्या}} दाखवल्या नाहीत)',
 'difference-missing-revision' => 'या लेखाचे/ची  ($1) हे{{PLURAL:$2|संस्करण|$2 संस्करणे}} {{PLURAL:$2|सापडले नाही|सापडली नाहीत}}.वगळल्या गेलेल्या लेखपानाच्या जुन्या इतिहास-दुव्याचे अनुसरण केल्यामुळे, शक्यतोवर,असे घडु शकते.याबाबत विस्तृत माहिती  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळलेल्या नोंदी]येथे बघता येईल.',
@@ -2084,6 +2092,10 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. <code>image/jpeg</code>.',
 ऐवजी, ती सुयोग्य विषयाशी जोडली जावयास हवीत.<br /> जर एखादे पान [[MediaWiki:Disambiguationspage]]पासून जोडलेला साचा वापरत असेल तर त्या पानास, '''नि:संदिग्धिकरण पृष्ठ''' असे गृहीत धरले जाते.",
 
 'pageswithprop' => "'पृष्ठ गुणधर्म' असणारी पाने",
+'pageswithprop-legend' => 'पृष्ठ गुणधर्म असणारी पाने',
+'pageswithprop-text' => "या पानावर अश्या पानांची यादी आहे जे एक विशिष्ट 'पृष्ठ गुणधर्म' वापरतात.",
+'pageswithprop-prop' => 'गुणधर्माचे नाव:',
+'pageswithprop-submit' => 'चला',
 
 'doubleredirects' => 'दुहेरी-पुनर्निर्देशने',
 'doubleredirectstext' => 'हे पान अशा पानांची सूची पुरवते की जी पुर्ननिर्देशीत पाने दुसऱ्या पुर्ननिर्देशीत पानाकडे निर्देशित झाली आहेत.प्रत्येक ओळीत पहिल्या आणि दुसऱ्या पुर्ननिर्देशनास दुवा दिला आहे सोबतच दुसरे पुर्ननिर्देशन ज्या पानाकडे पोहचते ते पण दिले आहे, जे की बरोबर असण्याची शक्यता आहे ,ते वस्तुतः पहिल्या पानापासूनचेही पुर्ननिर्देशन असावयास हवे.',
@@ -2352,31 +2364,36 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. <code>image/jpeg</code>.',
 'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}पान $1  {{gender:$2|$2}} ने हलविले',
 'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} पान $1  {{gender:$2|$2}} ने पुनर्स्थापित केले',
 'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} पान $1  {{gender:$2|$2}} ने बदलले',
+'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|गाळले.}} कृपया $3 बघा.',
+'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|तयार केले.}}अद्यतन आवृत्तीसाठी कृपया $3 बघा.',
+'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|हलविले.}} अद्यतन आवृत्तीसाठी कृपया $3 बघा.',
+'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित केले.}}अद्यतन आवृत्तीसाठी कृपया $3 बघा.',
+'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|बदलविले.}} अद्यतन आवृत्तीसाठी कृपया $3 बघा.',
 'enotif_lastvisited' => 'तुमच्या शेवटच्या भेटीनंतरचे बदल बघणयासाठी पहा - $1.',
 'enotif_lastdiff' => 'हा बदल पहाण्याकरिता $1 पहा.',
 'enotif_anon_editor' => 'अनामिक उपयोगकर्ता $1',
 'enotif_body' => 'प्रिय $WATCHINGUSERNAME,
 
-The {{SITENAME}}चे $PAGETITLE पान $PAGEEDITORने $PAGEEDITDATE तारखेस $CHANGEDORCREATED आहे, सध्याची आवृत्ती पाहण्यासाठी खलील दुव्यावर टिचकी मारा.
+{{SITENAME}}या लेखनावाचे $PAGETITLE (या मथळ्याचे) पान $PAGEEDITOR ने $PAGEEDITDATE ( या तारखेस) $CHANGEDORCREATED तयार केले किंवा बदलले आहे. सध्याची आवृत्ती पाहण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा.
 $PAGETITLE_URL
 
 $NEWPAGE
 
 संपादकाचा आढावा : $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
 
-संपादकास संपर्क करा :
+या à¤¸à¤\82पादà¤\95ास à¤¸à¤\82परà¥\8dà¤\95 à¤\95रा :
 विपत्र: $PAGEEDITOR_EMAIL
 विकि: $PAGEEDITOR_WIKI
 
-तुम्ही पानास भेट देत नाही तोपर्यंत पुढे होणाऱ्या बदलांची इतर कोणतीही वेगळी सूचना नसेल. तुमच्या नित्य पहाण्याच्या सूचीमधील असलेल्या पानांकरिताच्या सूचना पताकांचे पुर्नयोजन करु शकता.
+तुम्ही पानास भेट देत नाही तोपर्यंत,या पानावर पुढे होणाऱ्या कोणत्याही क्रियांची इतर कोणतीही वेगळी सूचना तुम्हाला देण्यात येणार नाही. तुमच्या निरीक्षणसूचीमध्ये असलेल्या पानांच्या सूचना-पताकांचे तुम्ही पुर्नयोजन करु शकता.
 
 तुमची मैत्रीपूर्ण {{SITENAME}} सूचना प्रणाली
 
 --
 
-तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया à¤¨à¤¿à¤¤à¥\8dय à¤ªà¤¹à¤¾à¤£à¥\8dयाà¤\9aà¥\8dया à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤\82à¤\9aà¥\80 à¤®à¤¾à¤\82डणावळ (à¤\95à¥\8bà¤\82दण) à¤¬à¤¦à¤²à¥\82 à¤¶à¤\95ता, {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} à¤²à¤¾ à¤­à¥\87à¤\9f à¤¦à¥\8dया
+तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया à¤¨à¤¿à¤°à¥\80à¤\95à¥\8dषणसà¥\82à¤\9aà¥\80मधà¥\8dयà¥\87 à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤\82à¤\9aà¥\80 à¤®à¤¾à¤\82डणावळ (à¤\95à¥\8bà¤\82दण)तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤¬à¤¦à¤²à¥\82 à¤¶à¤\95ता, à¤¤à¥\8dयासाठà¥\80 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤µà¤° à¤\9cा.
 
-हà¥\87 à¤ªà¤¾à¤¨ à¤¤à¥\81मà¤\9aà¥\8dया à¤¨à¤¿à¤¤à¥\8dय à¤ªà¤¹à¤¾à¤£à¥\8dयाà¤\9aà¥\8dया à¤¸à¥\82à¤\9aà¥\80तà¥\81न काढून टाकण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा.
+हà¥\87 à¤ªà¤¾à¤¨ à¤¤à¥\81मà¤\9aà¥\8dया à¤¨à¤¿à¤°à¥\80à¤\95à¥\8dषणसà¥\82à¤\9aà¥\80मधà¥\82न काढून टाकण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा.
 $UNWATCHURL
 
 पुढील साहाय्य आणि प्रतिक्रिया:
@@ -2429,7 +2446,7 @@ $UNWATCHURL
 शेवटचे संपादन [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]] [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])-चे होते.',
 'editcomment' => "संपादन सारांश \"''\$1''\" होता.",
 'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|चर्चा]]) यांनी केलेले बदल [[User:$1|$1]] यांच्या आवृत्तीकडे पूर्वपदास नेले.',
-'revertpage-nouser' => '(सदसà¥\8dयनाम à¤\95ाढà¥\82न à¤\9fाà¤\95लà¥\87) à¤¯à¤¾à¤\82à¤\9aà¥\87 à¤¬à¤¦à¤² à¤\89लà¤\9fवà¥\82न [[User:$1|$1]] à¤¯à¤¾à¤\82à¤\9aà¥\8dया à¤®à¤¾à¤\97à¥\80ल à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80स à¤¨à¥\8dया.',
+'revertpage-nouser' => '(सदसà¥\8dयनाम à¤²à¤ªà¤µà¤²à¥\87) à¤¯à¤¾à¤\82नà¥\80 à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 à¤¬à¤¦à¤² à¤\89लà¤\9fवà¥\82न [[User:$1|$1]] à¤¯à¤¾à¤\82à¤\9aà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80पà¥\8dरमाणà¥\87 à¤ªà¥\82रà¥\8dववत à¤\95à¥\87लà¥\87.',
 'rollback-success' => '$1 ने उलटवलेली संपादने;$2 च्या आवृत्तीस परत नेली.',
 
 # Edit tokens
@@ -2832,6 +2849,7 @@ $1',
 'immobile-target-namespace-iw' => 'पुढे चाल करण्यासाठी हा विकिअंतर्गत दुवा योग्य लक्ष नाही',
 'immobile-source-page' => 'हे पान हलवता येत नाही',
 'immobile-target-page' => 'लक्ष्य मथळा हलवता येत नाही.',
+'bad-target-model' => 'तुमचे ईच्छित स्थानक हे वेगळे आशय नमुना (कंटेंट मॉडेल) वापरते.  $1 चे $2 मध्ये रुपांतर करु शकत नाही.',
 'imagenocrossnamespace' => 'ज्या नामविश्वात संचिका साठविता येत नाहीत, त्या नामविश्वात संचिकांचे स्थानांतरण करता येत नाही',
 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'संचिका स्वरूपाची नसलेली माहिती आपणास संचिका नामविश्वात वळती करता येणार नाही',
 'imagetypemismatch' => 'दिलेले संचिकेचे एक्सटेंशन त्या संचिकेच्या प्रकाराशी जुळत नाही',
@@ -2886,6 +2904,7 @@ $1',
 'thumbnail-more' => 'मोठे करा',
 'filemissing' => 'संचिका अस्तित्वात नाही',
 'thumbnail_error' => 'इवलेसे चित्र बनविण्यात अडथळा आलेला आहे: $1',
+'thumbnail_error_remote' => '$1 कडून त्रुटी-संदेश:$2',
 'djvu_page_error' => 'टप्प्याच्या बाहेरचे DjVu पान',
 'djvu_no_xml' => 'DjVu संचिकेकरिता XML ओढण्यात असमर्थ',
 'thumbnail-temp-create' => 'तात्पुरती इवलीशी संचिका बनविता आली नाही',
@@ -2907,6 +2926,7 @@ $1',
 'import-interwiki-templates' => 'साचे आंतरभूत करा',
 'import-interwiki-submit' => 'आयात',
 'import-interwiki-namespace' => 'पाने नामविश्वात स्थानांतरीत करा:',
+'import-interwiki-rootpage' => 'स्थानकाचे मुळ-पृष्ठ (वैकल्पिक):',
 'import-upload-filename' => 'संचिकानाव:',
 'import-comment' => 'प्रतिक्रीया:',
 'importtext' => 'कृपया [[Special:Export|निर्यात सुविधा]] वापरून स्रोत विकिकडून संचिका निर्यात करा,ती तुमच्या तबकडीवर जतन करा आणि येथे चढवा.',
@@ -3058,27 +3078,43 @@ $1',
 'pageinfo-title' => '"$1" च्याबद्दल माहिती',
 'pageinfo-not-current' => 'माफ करा, जुन्या अवृतिला माहिती देणे अक्षक्य आहे|',
 'pageinfo-header-basic' => 'मूलभूत माहिती',
-'pageinfo-header-edits' => 'सà¤\82पादनà¥\87',
+'pageinfo-header-edits' => 'सà¤\82पादनाà¤\82à¤\9aा à¤\87तिहास',
 'pageinfo-header-restrictions' => 'पान सुरक्षा',
 'pageinfo-header-properties' => 'पानाची माहिती',
 'pageinfo-display-title' => 'दृश्य शीर्षक',
+'pageinfo-default-sort' => 'डिफॉल्ट निवड-कळ (सॉर्ट कि)',
 'pageinfo-length' => 'पानाचा आकार (बाइट्समध्ये)',
+'pageinfo-article-id' => 'पृष्ठ-परिचय',
 'pageinfo-language' => 'पानाच्या मजकूराची भाषा',
+'pageinfo-robot-policy' => 'शोध-इंजिनची स्थिती',
 'pageinfo-robot-index' => 'आनुक्रमानीत',
 'pageinfo-robot-noindex' => 'आनुक्रमानीत करू शकत नाही',
 'pageinfo-views' => 'अभिप्रायांची संख्या',
-'pageinfo-watchers' => 'पाहणाऱ्यांची संख्या',
+'pageinfo-watchers' => 'पानावर पहारा देणाऱ्यांची संख्या',
+'pageinfo-few-watchers' => '$1 पेक्षा कमी {{PLURAL:$1|पहारेदार}}',
 'pageinfo-redirects-name' => 'या पानाकडील पुनर्निर्देशने',
+'pageinfo-subpages-name' => 'या पानाचे उप-पान',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|पुनर्निर्देशन|पुनर्निर्देशने}}; $3 {{PLURAL:$3|अ-पुनर्निर्देशन|अ-पुनर्निर्देशने}})',
 'pageinfo-firstuser' => 'पृष्ठ निर्मानक',
 'pageinfo-firsttime' => 'पान निर्मितीचा दिनांक',
 'pageinfo-lastuser' => 'अलीकडील संपादक',
 'pageinfo-lasttime' => 'अलीकडिल संपादनाचा दिनांक',
-'pageinfo-edits' => 'संपादनांची संख्या',
-'pageinfo-authors' => 'वेगळ्या लेखकांची संख्या',
+'pageinfo-edits' => 'एकूण संपादने',
+'pageinfo-authors' => 'सुस्पष्ट-लेखकांची एकुण संख्या',
+'pageinfo-recent-edits' => 'सध्याची संपादनसंख्या (मागील $1 मध्ये)',
+'pageinfo-recent-authors' => 'सुस्पष्ट लेखकांची सध्या असलेली संख्या',
+'pageinfo-magic-words' => 'जादुई {{PLURAL:$1|शब्द}} ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => 'लपविलेले {{PLURAL:$1|वर्ग}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => 'भाषांतर्भावित {{PLURAL:$1|साचा|साचे}} ($1)',
+'pageinfo-transclusions' => '($1) वरील भाषांतर्भावित {{PLURAL:$1|पान|पाने}}',
 'pageinfo-toolboxlink' => 'पानाची माहिती',
+'pageinfo-redirectsto' => 'पुनर्निर्देशन लक्ष्यपान',
 'pageinfo-redirectsto-info' => 'माहिती',
+'pageinfo-contentpage' => 'हे आशय-पान म्हणून मोजण्यात येते',
 'pageinfo-contentpage-yes' => 'होय',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'रखणे(प्रोटक्शन्स) येथून प्रपातीत होतात (कॅस्केडिंग)',
 'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'होय',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'रखणे(प्रोटक्शन्स) प्रपातीत होतात (कॅस्केडिंग) येथून',
 'pageinfo-category-info' => 'वर्ग माहिती',
 'pageinfo-category-pages' => 'पानांची संख्या',
 'pageinfo-category-subcats' => 'उपवर्गांची संख्या',
@@ -3100,6 +3136,8 @@ $1',
 'markedaspatrollederror' => 'गस्तीची खूण करता येत नाही',
 'markedaspatrollederrortext' => 'गस्त घातल्याची खूण करण्याकरिता तुम्हाला एक आवर्तन नमूद करावे लागेल.',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'तुम्हाला स्वत:च्याच बदलांवर गस्त घातल्याची खूण करण्याची परवानगी नाही.',
+'markedaspatrollednotify' => "$1 वरील बदल 'पहारा दिला' म्हणून अंकित केले आहेत.",
+'markedaspatrollederrornotify' => "'पहारा दिला' म्हणून अंकित करणे विफल झाले.",
 
 # Patrol log
 'patrol-log-page' => 'टेहळणीतील नोंदी',
@@ -3141,6 +3179,8 @@ $1',
 'file-info-png-looped' => 'विळख्यात सापडलेले',
 'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|वेळा दाखवले|वेळा दाखवले}}',
 'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|चौकट|चौकटी}}',
+'file-no-thumb-animation' => 'नोंद घ्या:तांत्रीक मर्यादेमुळे या संचिकेच्या नखुल्यागत-आवृत्तीचे (थंबनेल ) सचेतनीकरण(अॅनिमेशन) करता येउ शकणार नाही.',
+'file-no-thumb-animation-gif' => 'नोंद घ्या:तांत्रीक मर्यादेमुळे या संचिकेच्या, यासारख्या उच्च-विभेदनाच्या(हाय-रिझोल्युशन)  जीआयएफ प्रतिमेचे सचेतनीकरण(अॅनिमेशन) करता येउ शकणार नाही.',
 
 # Special:NewFiles
 'newimages' => 'नवीन संचिकांची यादी',
@@ -3163,11 +3203,25 @@ $1',
 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 मिनिट|$1 मिनिट}}',
 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 तास|$1 तास}}',
 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 दिवस|$1 दिवस}}',
+'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 आठवडा|$1 आठवडे}}',
 'months' => '{{PLURAL:$1|$1 महिना|$1 महिने}}',
 'years' => '{{PLURAL:$1|$1 वर्ष|$1 वर्षे}}',
 'ago' => '$1 पूर्वी',
 'just-now' => 'लगेच',
 
+# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|तास}} पूर्वी',
+'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|मिनिट|मिनिटे}} पूर्वी',
+'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|सेकंद|सेकंदां}}पूर्वी',
+'monday-at' => 'सोमवारी $1 वर',
+'tuesday-at' => 'मंगळवारी $1 वर',
+'wednesday-at' => 'बुधवारी $1 वर',
+'thursday-at' => 'गुरुवारी $1 वर',
+'friday-at' => 'शुक्रवारी $1 वर',
+'saturday-at' => 'शनिवारी $1 वर',
+'sunday-at' => 'रविवारी $1 वर',
+'yesterday-at' => 'काल $1 वर',
+
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'रूपरेषा खालीलप्रमाणे आहे:
 
@@ -3765,6 +3819,7 @@ $5
 'version-license' => 'परवाना',
 'version-poweredby-credits' => "हा विकी '''[//www.mediawiki.org/ मीडियाविकी]'''द्वारे संचालित आहे, प्रताधिकारित © २००१-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'इतर',
+'version-credits-summary' => 'आम्ही खालील व्यक्तींना, [[Special:Version|मिडियाविकि]]वर त्यांनी दिलेल्या योगदानामुळे, मान्यता देऊ ईच्छितो.',
 'version-license-info' => 'मिडियाविकि हे  मुक्त संगणक प्रणाली विकि पॅकेज आहे.Free Software Foundation प्रकाशित  GNU General Public परवान्याच्या अटीस अनुसरून तुम्ही त्यात बदल आणि/अथवा त्याचे  पुर्नवितरण  करू शकता.
 
 मिडियाविकि  संगणक प्रणाली उपयुक्त ठरेल या आशेने वितरित केली जात असली तरी;कोणत्याही वितरणास अथवा विशिष्ट उद्देशाकरिता योग्यतेची अगदी कोणतीही अप्रत्यक्ष अथवा उपलक्षित   अथवा  निहित अशा अथवा कोणत्याही प्रकारच्या केवळ  कोणत्याही प्राश्वासनाशिवायच (WITHOUT ANY WARRANTY) उपलब्ध आहे.अधिक माहिती करिता   GNU General Public License पहावे.
@@ -3777,6 +3832,17 @@ $5
 'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'आत येण्याचा मार्ग',
 'version-entrypoints-header-url' => 'यू॰आर॰एल',
 
+# Special:Redirect
+'redirect' => 'संचिका,सदस्य किंवा आवृत्ती या ओळखणीनुसार पुनर्निर्देशन',
+'redirect-legend' => 'संचिका अथवा पानास पुनर्निर्देशन',
+'redirect-submit' => 'जा',
+'redirect-lookup' => 'बघा:',
+'redirect-value' => 'मुल्य:',
+'redirect-user' => 'सदस्यनाम',
+'redirect-revision' => 'पानाची आवृत्ती',
+'redirect-file' => 'संचिकानाम',
+'redirect-not-exists' => '(योग्य)मुल्य (व्हॅल्यु) सापडले नाही',
+
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch' => 'जुळ्या संचिका शोधा',
 'fileduplicatesearch-summary' => 'हॅश किंमतीप्रमाणे जुळ्या संचिका शोधा.',
@@ -3862,18 +3928,21 @@ $5
 'htmlform-submit' => 'पाठवा',
 'htmlform-reset' => 'बदल उलटवा',
 'htmlform-selectorother-other' => 'इतर',
+'htmlform-no' => 'नाही',
+'htmlform-yes' => 'होय',
+'htmlform-chosen-placeholder' => 'पर्याय निवडा',
 
 # SQLite database support
 'sqlite-has-fts' => 'पूर्ण-मजकूर शोध समर्थनासहित $1',
 'sqlite-no-fts' => 'पूर्ण-मजकूर शोध समर्थनाविरहित $1',
 
 # New logging system
-'logentry-delete-delete' => '$1 वगळलेले पान $3',
-'logentry-delete-restore' => '$1 restored पृष्ठ  $3',
-'logentry-delete-event' => ' $3: $4 वरील  {{PLURAL:$5|एका नोंद घटने |$5 lनोंद घटनां}} ची दृष्यता $1 बदलली',
-'logentry-delete-revision' => '$3: $4 पानावरील  {{PLURAL:$5|एका आवृत्ती |$5 lआवृत्यां}} ची दृष्यता $1 बदलली',
-'logentry-delete-event-legacy' => '$3 वरील नोंदींची दृष्यता $1 बदलली',
-'logentry-delete-revision-legacy' => '$3 वरील आवृत्त्यांची दृष्यता $1 बदलली',
+'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|वगळलेले पान}} $3',
+'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित पृष्ठ}} $3',
+'logentry-delete-event' => '$1 ने $3 वर{{PLURAL:$5|नोंद-प्रसंग|$5 नोंद प्रसंगांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 ने $3 पानावर{{PLURAL:$5|आवृत्ती|$5 आवृत्यांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ने $3 वर नोंद प्रसंगांची {{GENDER:$2|बदलली}}',
+'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ने $3 पानावर आवृत्त्यांची दृष्यता {{GENDER:$2|बदलली}}',
 'logentry-suppress-delete' => '$1 लपवले  पान $3',
 'logentry-suppress-event' => ' $3: $4 वरील  {{PLURAL:$5|एका नोंद घटने |$5 lनोंद घटनां}} ची दृष्यता $1 ने गुप्ततेने  बदलली',
 'logentry-suppress-revision' => '$3: $4 वरील  {{PLURAL:$5|आवृत्ती|$5 lआवृत्यां}} ची दृष्यता $1 ने गुप्ततेने  बदलली',
index f67c0bd..e5ac5f2 100644 (file)
@@ -631,6 +631,7 @@ Jangan lupa untuk mengubah [[Special:Preferences|keutamaan anda di {{SITENAME}}]
 'yourname' => 'Nama pengguna:',
 'userlogin-yourname' => 'Nama pengguna',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Masukkan nama pengguna anda',
+'createacct-another-username-ph' => 'Masukkan nama pengguna',
 'yourpassword' => 'Kata laluan:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Kata laluan',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Masukkan kata laluan anda',
@@ -665,9 +666,11 @@ Jangan lupa untuk mengubah [[Special:Preferences|keutamaan anda di {{SITENAME}}]
 'helplogin-url' => 'Help:Log masuk',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Bantuan untuk log masuk]]',
 'createacct-join' => 'Isikan keterangan anda di bawah.',
+'createacct-another-join' => 'Masukkan maklumat akaun baru di bawah.',
 'createacct-emailrequired' => 'Alamat e-mel',
 'createacct-emailoptional' => 'Alamat e-mel (pilihan)',
 'createacct-email-ph' => 'Isikan alamt e-mel anda',
+'createacct-another-email-ph' => 'Masukkan alamat e-mel',
 'createaccountmail' => 'Gunakan kata laluan rawak yang sementara dan hantarnya ke alamat e-mel yang dinyatakan di bawah',
 'createacct-realname' => 'Nama sebenar (pilihan)',
 'createaccountreason' => 'Sebab:',
@@ -676,6 +679,7 @@ Jangan lupa untuk mengubah [[Special:Preferences|keutamaan anda di {{SITENAME}}]
 'createacct-captcha' => 'Pemeriksaan sekuriti',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Isikan teks yang anda lihat di atas',
 'createacct-submit' => 'Wujudkan akaun anda',
+'createacct-another-submit' => 'Buka akaun baru',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} dijayakan oleh orang ramai seperti anda.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|suntingan}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|halaman}}',
@@ -1229,6 +1233,7 @@ Sila pastikan bahawa perubahan ini akan mengekalkan kesinambungan sejarah laman.
 'compareselectedversions' => 'Bandingkan versi-versi yang dipilih',
 'showhideselectedversions' => 'Tunjukkan/sorokkan versi yang dipilih',
 'editundo' => 'batal',
+'diff-empty' => '(Tiada perbezaan)',
 'diff-multi' => '($1 {{PLURAL:$1|semakan pertengahan|semakan pertengahan}} oleh $2 {{PLURAL:$2|pengguna|pengguna}} tidak dipaparkan)',
 'diff-multi-manyusers' => '($1 {{PLURAL:$1|semakan pertengahan|semakan pertengahan}} oleh lebih daripada $2 {{PLURAL:$2|pengguna|pengguna}} tidak dipaparkan)',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Satu semakan|$2 semakan}} bagi perbezaan ini ($1) tidak ditemui.
index c15974e..cb7dbfd 100644 (file)
@@ -700,6 +700,8 @@ $2',
 'customjsprotected' => 'Je kunnen disse JavaScript-zied niet bewarken, umdat der persoonlike instellingen van n aandere gebruker in staon.',
 'mycustomcssprotected' => 'Je hebben gien toestemming um disse CSS-zied te bewarken.',
 'mycustomjsprotected' => 'Je hebben gien rechten um disse JavaScript-zied te bewarken.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Je hebben gien rechten um joew priveegegevens an te passen.',
+'mypreferencesprotected' => 'Je hebben gien rechten um joew veurkeuren an te passen.',
 'ns-specialprotected' => 'Spesiale ziejen kunnen niet bewarkt wörden.',
 'titleprotected' => "t Anmaken van disse zied is beveiligd deur [[User:$1|$1]].
 De op-egeven reden is ''$2''.",
@@ -722,9 +724,12 @@ De beheerder gaf hierveur de volgende reden: "$3".',
 Je kunnen {{SITENAME}} noen anoniem gebruken of je eigen <span class='plainlinks'>[$1 opniej anmelden]</span> onder disse of n aandere gebrukersnaam.
 t Kan ween dat der wat ziejen bin die weeregeven wörden asof je an-emeld bin totda'j t tussengeheugen van joew webkieker leegmaken.",
 'welcomeuser' => 'Welkom, $1!',
+'welcomecreation-msg' => 'Joew gebruker is an-emaakt.
+Vergeet niet joew [[Special:Preferences|veurkeuren veur {{SITENAME}}]] an te passen.',
 'yourname' => 'Gebrukersnaam',
 'userlogin-yourname' => 'Gebrukersnaam',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Geef joew gebrukersnaam op',
+'createacct-another-username-ph' => 'Vul de gebrukersnaam in',
 'yourpassword' => 'Wachtwoord',
 'userlogin-yourpassword' => 'Wachtwoord',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Geef joew wachtwoord op',
@@ -759,9 +764,11 @@ t Kan ween dat der wat ziejen bin die weeregeven wörden asof je an-emeld bin to
 'helplogin-url' => 'Help:Anmelden',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hulpe bie t anmelden]]',
 'createacct-join' => 'Geef joew gegevens hieronder op.',
+'createacct-another-join' => 'Vul hieronder de informasie van de nieje gebruker in.',
 'createacct-emailrequired' => 'Netpostadres',
 'createacct-emailoptional' => 'Netpostadres (niet verplicht)',
 'createacct-email-ph' => 'Geef joew netpostadres op',
+'createacct-another-email-ph' => 'Vul joew netpostadres in',
 'createaccountmail' => 'Gebruuk n tiejelik wachtwoord dat joe netzelde is en stuur t naor t netpostadres dat hieronder steet',
 'createacct-realname' => 'Echte naam (niet verplicht)',
 'createaccountreason' => 'Reden:',
@@ -769,6 +776,7 @@ t Kan ween dat der wat ziejen bin die weeregeven wörden asof je an-emeld bin to
 'createacct-captcha' => 'Veiligheidskontraole',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => "Voer de tekste in die'j hierboven zien",
 'createacct-submit' => 'Gebruker anmaken',
+'createacct-another-submit' => 'n Aandere gebruker anmaken',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} wörden emaakt deur meensen zo as jie.',
 'createacct-benefit-body1' => 'bewarking{{PLURAL:$1||en}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|zied|ziejen}}',
@@ -846,6 +854,7 @@ Je mutten effen wachten veurda'j t opniej proberen kunnen.",
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Der was n onbekende fout mit de mail()-funksie van PHP',
 'user-mail-no-addy' => 'Eprobeerd n berichjen te versturen zonder n netpostadres',
+'user-mail-no-body' => 'Der is eprobeerd n netbreef zonder tekste of mit n biester korte tekste te versturen.',
 
 # Change password dialog
 'resetpass' => 'Wachtwoord wiezigen',
@@ -868,8 +877,11 @@ Misschien he'j t wachtwoord al ewiezigd of n niej veurlopig wachtwoord an-evreug
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Wachtwoord opniej instellen',
+'passwordreset-text-one' => 'Vul dit formulier in um joew wachtwoord opniej in te stellen.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Vul een van de gegevensvelden in um joew wachtwoord opniej in te stellen.}}',
 'passwordreset-legend' => 'Wachtwoord opniej instellen',
 'passwordreset-disabled' => 'Je kunnen op disse wiki joew wachtwoord niet opniej instellen.',
+'passwordreset-emaildisabled' => 'Netpostmeugelikhejen bin uutezet op disse wiki.',
 'passwordreset-username' => 'Gebruker:',
 'passwordreset-domain' => 'Domein:',
 'passwordreset-capture' => 'De resulterende netpost bekieken?',
@@ -1108,6 +1120,8 @@ t Schient dat t vortedaon is.',
 'edit-already-exists' => 'De zied kon niet an-emaakt wörden.
 t Besteet al.',
 'defaultmessagetext' => 'Standardtekste',
+'content-failed-to-parse' => 'Kon de inhoud van t MIME-type $2 veur t model $1 niet verwarken: $3.',
+'content-not-allowed-here' => 'De inhoud "$1" is niet toe-estaan op de zied [[$2]].',
 'editwarning-warning' => "A'j disse zied aofsluten dan kan t ween dat der wieziging die'j emaakt hebben kwiet raken.
 A'j an-emeld bin, dan ku'j disse waorschuwing uutzetten in t tabblad \"Bewarken\" in joew veurkeuren.",
 
@@ -1143,6 +1157,7 @@ Sommigen mallen wörden niet in-evoegd.',
 'undo-failure' => 'De wieziging kon niet weerummedreid wörden umdat t ondertussen awweer ewiezigd is.',
 'undo-norev' => 'De bewarking kon niet weerummedreid wörden, umdat t niet besteet of vortedaon is.',
 'undo-summary' => 'Versie $1 van [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|overleg]]) weerummedreid.',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Versie $1 deur n verbörgen gebruker weerummedreid',
 
 # Account creation failure
 'cantcreateaccounttitle' => 'Anmaken van n gebrukersprofiel is niet meugelik',
@@ -1317,6 +1332,7 @@ In de [[Special:BlockList|blokkeerlieste]] bin de blokkeringen, die noen van toe
 'compareselectedversions' => 'Vergeliek de ekeuzen versies',
 'showhideselectedversions' => 'Ekeuzen versies bekieken/verbargen',
 'editundo' => 'weerummedreien',
+'diff-empty' => '(Gien verschil)',
 'diff-multi' => '(Hier {{PLURAL:$1|zit nog 1 versie|zitten nog $1 versies}} van {{PLURAL:$2|1 gebruker|$2 gebrukers}} tussen die der niet bie staon.)',
 'diff-multi-manyusers' => '($1 tussenliggende {{PLURAL:$1|versie|versies}} deur meer as $2 {{PLURAL:$2|gebruker|gebrukers}} niet weeregeven)',
 'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Eén versie|$2 versies}} van disse verschillen ($1) {{PLURAL:$2|is|bin}} niet evunnen.
@@ -1384,6 +1400,7 @@ Waorschienlik ku'j der meer gegevens over vienen in t [{{fullurl:{{#Special:Log}
 'powersearch-togglenone' => 'Gien',
 'search-external' => 'Extern zeuken',
 'searchdisabled' => 'Zeuken in {{SITENAME}} is niet meugelik. Je kunnen gebruukmaken van Google. De gegevens over {{SITENAME}} bin misschien niet bie-ewörken.',
+'search-error' => 'Der is wat mis-egaon bie t zeuken: $1',
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'Veurkeuren',
@@ -1527,6 +1544,8 @@ Disse informasie is zichtbaor veur aandere gebrukers.',
 'userrights-notallowed' => 'Je hebben gien rechten um gebrukersrechten toe te kunnen wiezen of in te trekken.',
 'userrights-changeable-col' => "Groepen die'j beheren kunnen",
 'userrights-unchangeable-col' => "Groepen die'j niet beheren kunnen",
+'userrights-conflict' => 'Gebrukersrechtenkonflikt! Voer joew wiezigingen nog es in.',
+'userrights-removed-self' => 'Je hebben joew eigen bevoegdhejen in-etrökken. Je kunnen disse zied niet meer gebruken.',
 
 # Groups
 'group' => 'Groep:',
@@ -1593,10 +1612,18 @@ Disse informasie is zichtbaor veur aandere gebrukers.',
 'right-unblockself' => 'Eigen gebruker deblokkeren',
 'right-protect' => "Beveiligingsnivo's wiezigen",
 'right-editprotected' => 'Ziejen bewarken die beveiligd bin as "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'Ziejen bewarken die beveiligd bin as "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
 'right-editinterface' => 'Systeemteksten bewarken',
 'right-editusercssjs' => 'De CSS- en JS-bestaanden van aandere gebrukers bewarken',
 'right-editusercss' => 'De CSS-bestaanden van aandere gebrukers bewarken',
 'right-edituserjs' => 'De JS-bestaanden van aandere gebrukers bewarken',
+'right-editmyusercss' => 'Joew eigen CSS-ziejen bewarken',
+'right-editmyuserjs' => 'Joew eigen JavaScript-ziejen bewarken',
+'right-viewmywatchlist' => 'Joew eigen volglieste bekieken',
+'right-editmywatchlist' => 'Joew eigen volglieste bewarken. Via sommige haandelingen kunnen nog altied ziejen derbie ezet wörden, zelfs zonder disse bevoegdheid',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'Joew eigen priveegegevens bekieken (bieveurbeeld netpostadres, echte naam)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'Joew eigen priveegegevens bewarken (bieveurbeeld netpostadres, echte naam)',
+'right-editmyoptions' => 'Joew eigen veurkeuren bewarken',
 'right-rollback' => 'Gauw de leste bewarking(en) van n gebruker an n zied weerummedreien',
 'right-markbotedits' => 'Weerummedreien bewarkingen markeren as botbewarkingen',
 'right-noratelimit' => 'Hef gien tiedsaofhankelike beparkingen',
@@ -1660,12 +1687,15 @@ Disse informasie is zichtbaor veur aandere gebrukers.',
 'action-sendemail' => 'netpostberichten versturen',
 'action-editmywatchlist' => 'joew eigen volglieste bewarken',
 'action-viewmywatchlist' => 'joew eigen volglieste bekieken',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'joew eigen priveegegevens bekieken',
+'action-editmyprivateinfo' => 'joew eigen priveegegevens bewarken',
 
 # Recent changes
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|wieziging|wiezigingen}}',
 'recentchanges' => 'Leste wiezigingen',
 'recentchanges-legend' => 'Opsies veur leste wiezigingen',
 'recentchanges-summary' => "Op disse zied ku'j de leste wiezigingen van disse wiki bekieken.",
+'recentchanges-noresult' => 'Der waren in disse periode gien wiezigingen die an de kriteria voldoon.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Zeuk naor de alderleste wiezingen op disse wiki in disse voer.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Mit disse bewarking is n nieje zied an-emaakt',
 'recentchanges-label-minor' => 'Dit is n kleine wieziging',
@@ -1850,6 +1880,7 @@ As t probleem zo blif, neem dan kontakt op mit één van de [[Special:ListUsers/
 'backend-fail-notsame' => 'Der steet al n niet-geliek bestaand op de plaotse $1.',
 'backend-fail-invalidpath' => '$1 is gien geldig opslagpad.',
 'backend-fail-delete' => 't Bestaand $1 kon niet vortedaon wörden.',
+'backend-fail-describe' => 'Kon de metadata niet anpassen veur t bestaand "$1".',
 'backend-fail-alreadyexists' => 't Bestaand $1 besteet al.',
 'backend-fail-store' => 'Kon t bestaand $1 niet opslaon op lokasie $2.',
 'backend-fail-copy' => 'Kon t bestaand $1 niet kopiëren naor $2.',
@@ -2080,8 +2111,9 @@ Vergeet niet de verwiezingen nao te kieken veurda\'j de mal vortdoon.',
 Feitelik mutten ze rechtstreeks verwiezen naor t juuste onderwarp.<br />
 Ziejen wörden ezien as n deurverwieszied, as de mal gebruukt wörden die vermeld steet op [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
 
-'pageswithprop' => 'Ziejen mit n zied-eigenschap',
+'pageswithprop' => 'Ziejen mit n ziedeigenschap',
 'pageswithprop-legend' => 'Ziejen mit n zied-eigenschap',
+'pageswithprop-text' => 'Op disse zied staon ziejen mit n bepaolde ziedeigenschap.',
 'pageswithprop-submit' => 'Zeuk',
 
 'doubleredirects' => 'Dubbele deurverwiezingen',
@@ -2353,6 +2385,16 @@ Toekomstige wiezigingen op disse zied en de overlegzied zullen hier vermeld wör
 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}-berichgevingssysteem',
 'enotif_reset' => 'Markeer alle ziejen as bezöcht.',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-gebruker',
+'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}: zied $1 is vortedaon deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}: zied $1 is an-emaakt deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}: zied $1 is herneumd deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}: zied $1 is weerummeplaotst deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}: zied $1 is ewiezigd deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is vortedaon deur {{gender:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
+'enotif_body_intro_created' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is an-emaakt deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
+'enotif_body_intro_moved' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is herneumd deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
+'enotif_body_intro_restored' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is weerummeplaotst deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
+'enotif_body_intro_changed' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is bewörken deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
 'enotif_lastvisited' => 'Zie $1 veur alle wiezigingen sinds joew leste bezeuk.',
 'enotif_lastdiff' => 'Zie $1 um disse wieziging te bekieken.',
 'enotif_anon_editor' => 'anonieme gebruker $1',
@@ -2453,6 +2495,8 @@ Zie de [[Special:ProtectedPages|lieste mit ziejen die beveiligd bin]] veur t hel
 'prot_1movedto2' => '[[$1]] is ewiezigd naor [[$2]]',
 'protect-badnamespace-title' => 'Niet te beveiligen naamruumte',
 'protect-badnamespace-text' => 'Ziejen in disse naamruumte kunnen niet beveiligd wörden.',
+'protect-norestrictiontypes-text' => 'Disse zied kan niet beveiligd wörden umdat der gien beparkingstypen beschikbaor bin.',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'Zied kan niet beveiligd wörden',
 'protect-legend' => 'Beveiliging bevestigen',
 'protectcomment' => 'Reden:',
 'protectexpiry' => 'Duur',
@@ -2832,6 +2876,7 @@ De aandere ziejen wörden niet automaties herneumd.',
 'immobile-target-namespace-iw' => 'n Interwikiverwiezing is gien geldige bestemming veur t herneumen van n zied.',
 'immobile-source-page' => 'Disse zied kan niet herneumd wörden.',
 'immobile-target-page' => 'Kan niet herneumd wörden naor disse ziednaam.',
+'bad-target-model' => 'De gewunste bestemming gebruukt n aander inhoudsmodel. Kan niet ummezetten van $1 naor $2.',
 'imagenocrossnamespace' => 'n Mediabestaand kan niet naor n aandere naamruumte verplaotst wörden',
 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Je kunnen niet herneumen van en naor de bestaandsnaamruumte',
 'imagetypemismatch' => 'De nieje bestaandsextensie is niet gelieke an t bestaandstype',
@@ -2945,6 +2990,7 @@ De tiedelike map is niet anwezig.',
 'import-error-interwiki' => 'De zied "$1" is niet in-evoerd umdat disse naam ereserveerd is veur externe verwiezingen (interwiki).',
 'import-error-special' => 'Zied "$1" is niet in-evoerd umdat t eplaotst is in n spesiale naamruumte waor gien ziejen in eplaotst kunnen wörden.',
 'import-error-invalid' => 'De zied" "$1" is niet in-evoerd umdat de naam ongeldig is.',
+'import-error-unserialize' => 'Versie $2 van de zied "$1" kon niet verwarkt wörden. De versie heurt inhoudsmodel $3 te gebruken mit n serialisasie as $4.',
 'import-options-wrong' => 'Verkeerde {{PLURAL:$2|opsie|opsies}}: <nowiki>$1</nowiki>',
 'import-rootpage-invalid' => 'De op-egeven baosiszied is ongeldig.',
 'import-rootpage-nosubpage' => 'In de naamruumte "$1" van de baosiszied is t anmaken van onderziejen niet meugelik.',
@@ -3073,11 +3119,13 @@ Meestentieds kömp dit deur n uutgaonde verwiezing die op de zwarte lieste steet
 'pageinfo-default-sort' => 'Standard sorteerwieze',
 'pageinfo-length' => 'Ziedlengte (in bytes)',
 'pageinfo-article-id' => 'Zied-ID',
+'pageinfo-language' => 'Taal veur de zied',
 'pageinfo-robot-policy' => 'Staotus veur de zeukmasine',
 'pageinfo-robot-index' => 'Indexeerbaor',
 'pageinfo-robot-noindex' => 'Niet indexeerbaor',
 'pageinfo-views' => 'Antal keer bekeken',
 'pageinfo-watchers' => 'Antal ziedvolgers',
+'pageinfo-few-watchers' => 'Minder as {{PLURAL:$1|één volger|$1 volgers}}',
 'pageinfo-redirects-name' => 'Deurverwiezingen naor disse zied',
 'pageinfo-subpages-name' => 'Onderziejen van disse zied',
 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|deurverwiezing|deurverwiezingen}}; $3 {{PLURAL:$3|niet-deurverwiezing|niet-deurverwiezingen}})',
@@ -3092,11 +3140,18 @@ Meestentieds kömp dit deur n uutgaonde verwiezing die op de zwarte lieste steet
 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magies woord|Magiese woorden}} ($1)',
 'pageinfo-hidden-categories' => 'Verbörgen {{PLURAL:$1|kategorie|kategorieën}} ($1)',
 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Gebruukten mal|Gebruukten mallen}} ($1)',
-'pageinfo-toolboxlink' => 'Informasie over disse zied',
+'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Zied|Ziejen}} in-evoegd op ($1)',
+'pageinfo-toolboxlink' => 'Ziedgegevens',
 'pageinfo-redirectsto' => 'Verwis deur naor',
 'pageinfo-redirectsto-info' => 'informasie',
 'pageinfo-contentpage' => 'Eteld as zied mit inhoud',
 'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'Beveiligingen warken vanaof hier deur',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Zied is beveiligd vanuut n aandere zied',
+'pageinfo-category-info' => 'Kategorie-informasie',
+'pageinfo-category-pages' => 'Antal ziejen',
+'pageinfo-category-subcats' => 'Antal onderkategorieën',
+'pageinfo-category-files' => 'Antal bestaanden',
 
 # Skin names
 'skinname-cologneblue' => 'Keuls blauw',
@@ -3113,6 +3168,8 @@ Meestentieds kömp dit deur n uutgaonde verwiezing die op de zwarte lieste steet
 'markedaspatrollederror' => 'De bewarking kon niet aofevinkt wörden.',
 'markedaspatrollederrortext' => 'Je mutten n wieziging selekteren um t as nao-ekeken te markeren.',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Je maggen joew eigen bewarkingen niet op nao-ekeken zetten.',
+'markedaspatrollednotify' => 'Disse bewarking op $1 is emarkeerd as nao-ekeken.',
+'markedaspatrollederrornotify' => 'Markeren as nao-ekeken is mislokt.',
 
 # Patrol log
 'patrol-log-page' => 'Markeerlogboek',
@@ -3146,6 +3203,7 @@ $1',
 'file-nohires' => 'Gien hogere resolusie beschikbaor.',
 'svg-long-desc' => 'SVG-bestaand, uutgangsgrootte $1 × $2 beeldpunten, bestaandsgrootte: $3',
 'svg-long-desc-animated' => 'Bewegend SVG-bestaand, uutgangsgrootte $1 × $2 beeldpunten, bestaandsgrootte: $3',
+'svg-long-error' => 'Ongeldig SVG-bestaand: $1',
 'show-big-image' => 'Volle resolusie',
 'show-big-image-preview' => 'Grootte van disse weergave: $1.',
 'show-big-image-other' => 'Aandere {{PLURAL:$2|resolusie|resolusies}}: $1.',
@@ -3176,6 +3234,7 @@ $1',
 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ure|$1 uren}}',
 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagen}}',
 'weeks' => '{{PLURAL: $1|één weke|$1 weken}}',
+'months' => '{{PLURAL:$1|een maond|$1 maonden}}',
 'years' => '{{PLURAL:$1|één jaor|$1 jaor}}',
 'ago' => '$1 eleen',
 'just-now' => 'onderlest',
@@ -3681,6 +3740,7 @@ De bevestigingskode zal verlopen op $4.',
 # Scary transclusion
 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-intergrasie is uutezet]',
 'scarytranscludefailed' => '[De mal $1 kon niet op-ehaold wörden]',
+'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[De mal $1 kon niet op-ehaold wörden: HTTP $2]',
 'scarytranscludetoolong' => '[URL is te lang]',
 
 # Delete conflict
@@ -3793,6 +3853,7 @@ Je kunnen oek [[Special:EditWatchlist|t standardbewarkingsscharm gebruken]].',
 'version-license' => 'Lisensie',
 'version-poweredby-credits' => "Disse wiki wörden an-estuurd deur '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', auteursrecht © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'aanderen',
+'version-credits-summary' => 'Wulen erkennen grege de volgende personen veur der biedrage an [[Special:Version|MediaWiki]].',
 'version-license-info' => 'MediaWiki is vrieje programmatuur; je kunnen MediaWiki verspreien en/of anpassen onder de veurweerden van de GNU General Public License zo as epubliceerd deur de Free Software Foundation; of versie 2 van de Lisensie, of - naor eigen wuns - n laotere versie.
 
 MediaWiki wörden verspreid in de hoop dat t nuttig is, mer ZONDER ENIGE GARANSIE; zonder zelfs de daoronder begrepen garansie van VERKOOPBAORHEID of GESCHIKTHEID VEUR ENIG DOEL IN T BIEZUNDER. Zie de GNU General Public License veur meer informasie.
@@ -3941,7 +4002,11 @@ Samen mit dit programma heur je n [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopie van de
 'logentry-newusers-newusers' => '$1 hef n gebruker {{GENDER:$2|an-emaakt}}',
 'logentry-newusers-create' => '$1 hef n gebruker {{GENDER:$2|an-emaakt}}',
 'logentry-newusers-create2' => '$1 hef n gebruker $3 {{GENDER:$2|an-emaakt}}',
+'logentry-newusers-byemail' => 'Gebruker $3 {{GENDER:$2|is}} an-emaakt deur $1 en t wachtwoord is per netpost verstuurd',
 'logentry-newusers-autocreate' => 'De gebruker $1 is automaties {{GENDER:$2|an-emaakt}}',
+'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|hef}} groepslidmaotschap veur $3 ewiezigd van $4 naor $5',
+'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|hef}} t groepslidmaotschap ewiezigd veur $3',
+'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|is}} automaties bevorderd van $4 tot $5',
 'rightsnone' => '(gien)',
 
 # Feedback
@@ -3996,6 +4061,7 @@ Aanders ku\'j oek t eenvoudige formulier hieronder gebruken. Joew opmarkingen zu
 'api-error-ok-but-empty' => 'Interne fout: de server hef gien gegevens weerestuurd.',
 'api-error-overwrite' => 'Je maggen gien bestaond bestaand overschrieven.',
 'api-error-stashfailed' => 'Interne fout: de server kon t tiedelike bestaand niet opslaon.',
+'api-error-publishfailed' => 'Interne fout: de server kon t tiejelike bestaand niet publiseren.',
 'api-error-timeout' => 'De server hef niet binnen de verwachte tied antwoord egeven.',
 'api-error-unclassified' => 'Der is n onbekende fout op-etrejen',
 'api-error-unknown-code' => 'Interne fout: "$1"',
@@ -4016,4 +4082,7 @@ Aanders ku\'j oek t eenvoudige formulier hieronder gebruken. Joew opmarkingen zu
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|eeuw|eeuwen}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}',
 
+# Image rotation
+'rotate-comment' => 'Aofbeelding is $1 {{PLURAL:$1|graod|graojen}} mit de klokke mee edreid',
+
 );
index 8a6eb93..2394355 100644 (file)
@@ -738,6 +738,7 @@ Gløym ikkje å endra [[Special:Preferences|innstillingane dine for {{SITENAME}}
 'yourname' => 'Brukarnamn:',
 'userlogin-yourname' => 'Brukarnamn',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Skriv inn brukarnamnet ditt',
+'createacct-another-username-ph' => 'Skriv inn brukarnamnet',
 'yourpassword' => 'Passord:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Passord',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Skriv inn passordet ditt',
@@ -772,9 +773,11 @@ Gløym ikkje å endra [[Special:Preferences|innstillingane dine for {{SITENAME}}
 'helplogin-url' => 'Help:Innlogging',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjelp med innlogging]]',
 'createacct-join' => 'Skriv inn informasjonen din under.',
+'createacct-another-join' => 'Skriv inn informasjonen til den nye kontoen under',
 'createacct-emailrequired' => 'E-postadresse:',
 'createacct-emailoptional' => 'E-postadresse (valfritt)',
 'createacct-email-ph' => 'Skriv inn e-postadressa di',
+'createacct-another-email-ph' => 'Skriv inn e-postadresse',
 'createaccountmail' => 'Bruk eit mellombels tilfeldig passord og send det til e-postadressa som er oppgjeven under',
 'createacct-realname' => 'Sant namn (valfritt)',
 'createaccountreason' => 'Årsak:',
@@ -783,6 +786,7 @@ Gløym ikkje å endra [[Special:Preferences|innstillingane dine for {{SITENAME}}
 'createacct-captcha' => 'Tryggingssjekk',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Skriv inn teksten du ser over',
 'createacct-submit' => 'Opprett kontoen din',
+'createacct-another-submit' => 'Opprett ein konto til',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} er laga av folk som deg.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|éi endring|$1 endringar}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|éi side|$1 sider}}',
@@ -1315,6 +1319,7 @@ Pass på at den nye sida også har innhald frå den innfletta sida.',
 'compareselectedversions' => 'Samanlikn valde versjonar',
 'showhideselectedversions' => 'Vis/løyn valde versjonar',
 'editundo' => 'angre',
+'diff-empty' => '(Ingen skilnad)',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Éin mellomversjon|$1 mellomversjonar}} frå {{PLURAL:$2|éin brukar|$2 brukarar}} er ikkje {{PLURAL:$1|vist|viste}})',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ein mellomversjon|$1 mellomversjonar}} av meir enn $2 {{PLURAL:$2|brukar|brukarar}}  er ikkje {{PLURAL:$1|vist|viste}})',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Éin versjon|$2 versjonar}} av skilnaden ($1) vart ikkje funne.
@@ -1491,6 +1496,7 @@ Dette kan ikkje tilbakestillast.',
 'prefs-dateformat' => 'Datoformat',
 'prefs-timeoffset' => 'Tidforskuving',
 'prefs-advancedediting' => 'Avanserte val',
+'prefs-preview' => 'Førehandsvising',
 'prefs-advancedrc' => 'Avanserte val',
 'prefs-advancedrendering' => 'Avanserte val',
 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Avanserte val',
@@ -1668,6 +1674,7 @@ Dette kan ikkje tilbakestillast.',
 'recentchanges' => 'Siste endringar',
 'recentchanges-legend' => 'Alternativ for siste endringar',
 'recentchanges-summary' => 'På denne sida ser du dei sist endra sidene i {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-noresult' => 'Ingen endringar i den gjevne perioden passar med kriteria.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Fylg med på dei siste endringane på denne wikien med dette abonnementet.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Endringa oppretta ei ny side',
 'recentchanges-label-minor' => 'Endringa er småplukk',
index cd9277a..cf27074 100644 (file)
@@ -735,6 +735,7 @@ Nie zapomnij dostosować [[Special:Preferences|preferencji]].',
 'yourname' => 'Nazwa {{GENDER:|użytkownika|użytkowniczki}}',
 'userlogin-yourname' => 'Nazwa użytkownika',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Wprowadź swoją nazwę użytkownika',
+'createacct-another-username-ph' => 'Wprowadź nazwę użytkownika',
 'yourpassword' => 'Hasło',
 'userlogin-yourpassword' => 'Hasło',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Wpisz swoje hasło',
index 20cb6d7..724069f 100644 (file)
@@ -394,8 +394,8 @@ Për piasì, ch'a lo signala a n'[[Special:ListUsers/sysop|aministrator]], sensa
 'filerenameerror' => "A l'é pa podusse cangeje nòm a l'archivi «$1» an «$2».",
 'filedeleteerror' => "A l'é pa podusse scancelé l'archivi «$1».",
 'directorycreateerror' => "A l'é pa podusse creé ël dossié «$1».",
-'filenotfound' => ' A l\'é pa trovasse l\'archivi "$1".',
-'fileexistserror' => 'As peul pa scriv-se l\'archivi "$1": a-i é già',
+'filenotfound' => "A l'é pa trovasse l'archivi «$1».",
+'fileexistserror' => "As peul pa scriv-se l'archivi «$1»: a-i é già.",
 'unexpected' => 'Valor che i së spitavo pa: "$1"="$2".',
 'formerror' => "Eror: la domanda a l'é stàita mandà mal",
 'badarticleerror' => "N'operassion parèj as peul pa fesse ansima a sta pàgina-sì.",
index e66958b..06252ca 100644 (file)
@@ -535,6 +535,10 @@ $1',
 'namespaceprotected' => "تاسې د '''$1''' په نوم-تشيال کې د مخونو د سمولو اجازه نه لرۍ.",
 'customcssprotected' => 'تاسې د دې CSS مخ د سمولو اجازه نه لرۍ، دا ځکه چې دا مخ د بل کارن شخصي امستنې لري.',
 'customjsprotected' => 'تاسې د دې جاواسکرېپټ مخ د سمولو اجازه نه لرۍ، دا ځکه چې دا مخ د بل کارن شخصي امستنې لري.',
+'mycustomcssprotected' => 'تاسې د دې CSS مخ د سمولو اجازه نلرۍ.',
+'mycustomjsprotected' => 'تاسې د دې جاوا سكريپټ مخ د سمولو اجازه نلرۍ.',
+'myprivateinfoprotected' => 'تاسې د دې شخصي مالوماتو د سمولو اجازه نلرۍ.',
+'mypreferencesprotected' => 'تاسې د خپلو غوره توبونو د سمولو اجازه نلرۍ.',
 'ns-specialprotected' => 'ځانګړي مخونو کې سمون او بدلون نه شی راوستلای.',
 'titleprotected' => 'د [[User:$1|$1]] لخوا د دې سرليک د جوړېدلو مخنيوی شوی.
 او د دې کړنې سبب "\'\'$2\'\'" ورکړ شوی.',
@@ -556,6 +560,7 @@ $1',
 'yourname' => 'کارن-نوم:',
 'userlogin-yourname' => 'کارن-نوم',
 'userlogin-yourname-ph' => 'کارن-نوم مو وليکۍ',
+'createacct-another-username-ph' => 'كارن نوم مو وركړۍ',
 'yourpassword' => 'پټنوم:',
 'userlogin-yourpassword' => 'پټنوم',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'پټنوم مو وليکۍ',
@@ -585,10 +590,12 @@ $1',
 'gotaccount' => 'آيا وار دمخې يو ګڼون لری؟ $1.',
 'gotaccountlink' => 'ننوتل',
 'userlogin-resetlink' => 'د ننوتلو مالومات مو هېر شوي؟',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'پټنوم مو بياپرځايول',
 'createacct-join' => 'خپل مالومات لاندې ورکړۍ',
 'createacct-emailrequired' => 'برېښليک پته',
 'createacct-emailoptional' => 'برېښليک پته (اختياري)',
 'createacct-email-ph' => 'برېښليک پته مو وټاپۍ',
+'createacct-another-email-ph' => 'برېښليک پته مو ورکړۍ',
 'createaccountmail' => 'يو لنډمهاله ناټاکلی پټنوم کارول او په لاندې ورکړل شوې برېښليک پته کې ورلېږل',
 'createacct-realname' => 'آر نوم (اختياري)',
 'createaccountreason' => 'سبب:',
@@ -597,6 +604,7 @@ $1',
 'createacct-captcha' => 'امنيتي تدبير',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'پورته تاسې ته ښکاره شوی متن وټاپۍ',
 'createacct-submit' => 'ګڼون مو جوړ کړۍ',
+'createacct-another-submit' => 'بل ګڼون جوړول',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} ستاسې په شان خلکو لخوا جوړ شوی.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|سمون|سمونونه}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|مخ|مخونه}}',
index 89a313c..2b281a6 100644 (file)
@@ -338,7 +338,7 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => 'Por omissão, marcar todas as edições como menores',
 'tog-previewontop' => 'Mostrar a antevisão antes da caixa de edição',
 'tog-previewonfirst' => 'Mostrar a antevisão na primeira edição',
-'tog-nocache' => 'Desactivar a cache de páginas do browser',
+'tog-nocache' => 'Desativar a cache de páginas do browser',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Notificar-me por correio electrónico quando uma página ou ficheiro vigiado for alterado',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'Notificar-me por correio electrónico quando a minha página de discussão é editada',
 'tog-enotifminoredits' => 'Notificar-me por correio electrónico também sobre edições menores de páginas ou ficheiros',
@@ -485,7 +485,7 @@ $messages = array(
 'vector-action-protect' => 'Proteger',
 'vector-action-undelete' => 'Restaurar',
 'vector-action-unprotect' => 'Alterar protecção',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Activar barra de buscas simplificada (apenas no tema Vector)',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Ativar barra de buscas simplificada (apenas no tema Vector)',
 'vector-view-create' => 'Criar',
 'vector-view-edit' => 'Editar',
 'vector-view-history' => 'Ver histórico',
@@ -681,7 +681,7 @@ Anote a URL e reporte este incidente a um [[Special:ListUsers/sysop|administrado
 'filecopyerror' => 'Não foi possível copiar o ficheiro "$1" para "$2".',
 'filerenameerror' => 'Não foi possível alterar o nome do ficheiro "$1" para "$2".',
 'filedeleteerror' => 'Não foi possível eliminar o ficheiro "$1".',
-'directorycreateerror' => 'Não foi possível criar o directório "$1".',
+'directorycreateerror' => 'Não foi possível criar o diretório "$1".',
 'filenotfound' => 'Não foi possível encontrar o ficheiro "$1".',
 'fileexistserror' => 'Não foi possível gravar no ficheiro "$1": ele já existe',
 'unexpected' => 'Valor não esperado: "$1"="$2".',
@@ -847,7 +847,7 @@ Em resultado, visitantes com este endereço IP não podem criar mais nenhuma con
 'emailauthenticated' => 'O seu endereço de correio electrónico foi autenticado a $2 às $3.',
 'emailnotauthenticated' => 'O seu endereço de correio electrónico ainda não foi autenticado.
 Não serão enviados correios de nenhuma das seguintes funcionalidades.',
-'noemailprefs' => 'Especifique um endereço de correio electrónico nas suas preferências para activar estas funcionalidades.',
+'noemailprefs' => 'Especifique um endereço de correio eletrónico nas suas preferências para ativar estas funcionalidades.',
 'emailconfirmlink' => 'Confirme o seu endereço de correio electrónico',
 'invalidemailaddress' => 'O endereço de correio electrónico não pode ser aceite porque parece ter um formato inválido.
 Introduza um endereço formatado correctamente ou deixe o campo vazio.',
@@ -1209,9 +1209,9 @@ O motivo apresentado por $3 foi ''$2''",
 'last' => 'ant',
 'page_first' => 'primeira',
 'page_last' => 'última',
-'histlegend' => "Selecção de diferenças: use os botões de opção para marcar as versões que deseja comparar.
+'histlegend' => "Seleção de diferenças: use os botões de opção para marcar as versões que deseja comparar.
 Pressione 'Enter' ou clique o botão \"{{int:compareselectedversions}}\".<br />
-Legenda: '''({{int:cur}})''' = diferenças para a versão actual,
+Legenda: '''({{int:cur}})''' = diferenças para a versão atual,
 '''({{int:last}})''' = diferenças para a versão anterior,
 '''{{int:minoreditletter}}''' = edição menor",
 'history-fieldset-title' => 'Navegar pelo histórico',
@@ -1271,8 +1271,8 @@ Você pode ver a diferença entre revisões; podem existir mais detalhes no [{{f
 'revdelete-no-file' => 'O ficheiro especificado não existe.',
 'revdelete-show-file-confirm' => 'Tem a certeza de que quer ver uma revisão eliminada do ficheiro "<nowiki>$1</nowiki>" de $2 às $3?',
 'revdelete-show-file-submit' => 'Sim',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Edição seleccionada|Edições seleccionadas}} de [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento do registo seleccionado|Eventos do registo seleccionados}}:'''",
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Edição selecionada|Edições selecionadas}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento do registo selecionado|Eventos do registo selecionados}}:'''",
 'revdelete-text' => "'''Edições e eventos eliminados continuarão a aparecer no histórico e registos da página, mas partes do seu conteúdo estarão inacessíveis ao público.'''
 Outros administradores da {{SITENAME}} continuarão a poder aceder ao conteúdo escondido e podem restaurá-lo novamente através desta mesma interface, a menos que restrições adicionais sejam definidas.",
 'revdelete-confirm' => 'Por favor confirme que pretende executar esta operação, que compreende as suas consequências e que o faz em concordância com as [[{{MediaWiki:Policy-url}}|políticas e recomendações]].',
@@ -1293,7 +1293,7 @@ Outros administradores da {{SITENAME}} continuarão a poder aceder ao conteúdo
 'revdelete-suppress' => 'Ocultar dados dos administradores e de todos os outros',
 'revdelete-unsuppress' => 'Remover restrições das revisões restauradas',
 'revdelete-log' => 'Motivo:',
-'revdelete-submit' => 'Aplicar {{PLURAL:$1|à revisão seleccionada|às revisões seleccionadas}}',
+'revdelete-submit' => 'Aplicar {{PLURAL:$1|à revisão selecionada|às revisões selecionadas}}',
 'revdelete-success' => "'''A visibilidade da revisão foi actualizada.'''",
 'revdelete-failure' => "'''A visibilidade da revisão não foi actualizada:'''
 $1",
@@ -1315,7 +1315,7 @@ Não tem acesso.',
 'revdelete-no-change' => "'''Aviso:''' a revisão com data de $2, $1 já tem as configurações de visibilidade solicitadas.",
 'revdelete-concurrent-change' => 'Erro ao modificar o item com data/hora $2, $1: o seu estado parece ter sido alterado por outra pessoa enquanto você tentava modificá-lo.
 Verifique os registos, por favor.',
-'revdelete-only-restricted' => 'Erro ao ocultar o item de $2 às $1: não pode impedir que os itens sejam vistos pelos administradores sem seleccionar também uma das outras opções de visibilidade.',
+'revdelete-only-restricted' => 'Erro ao ocultar o item de $2 às $1: não pode impedir que os itens sejam vistos pelos administradores sem selecionar também uma das outras opções de visibilidade.',
 'revdelete-reason-dropdown' => '*Razões comuns para eliminação
 ** Violação de direitos de autor
 ** Comentário ou informações pessoais inapropriados
@@ -1368,7 +1368,7 @@ Note que, se usar os links de navegação, os botões de opção voltarão aos v
 'difference-title-multipage' => 'Diferenças entre as páginas "$1" e "$2"',
 'difference-multipage' => '(Diferenças entre páginas)',
 'lineno' => 'Linha $1:',
-'compareselectedversions' => 'Comparar as versões seleccionadas',
+'compareselectedversions' => 'Comparar as versões selecionadas',
 'showhideselectedversions' => 'Mostrar/ocultar versões selecionadas',
 'editundo' => 'desfazer',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Uma edição intermédia|$1 edições intermédias}} de {{PLURAL:$2|um utilizador|$2 utilizadores}} {{PLURAL:$1|não apresentada|não apresentadas}})',
@@ -1419,7 +1419,7 @@ Os detalhes podem ser encontrados no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{F
 'search-interwiki-default' => 'Resultados de $1:',
 'search-interwiki-more' => '(mais)',
 'search-relatedarticle' => 'Relacionado',
-'mwsuggest-disable' => 'Desactivar sugestões de pesquisa',
+'mwsuggest-disable' => 'Desativar sugestões de pesquisa',
 'searcheverything-enable' => 'Pesquisar em todos os espaços nominais',
 'searchrelated' => 'relacionados',
 'searchall' => 'todos',
@@ -1574,8 +1574,8 @@ Esta informação será pública.',
 'userrights-groupsmember' => 'Membro de:',
 'userrights-groupsmember-auto' => 'Membro implícito de:',
 'userrights-groups-help' => 'É possível alterar os grupos a que este utilizador pertence:
-* Uma caixa de selecção marcada significa que o utilizador se encontra no grupo.
-* Uma caixa de selecção desmarcada significa que o utilizador não se encontra no grupo.
+* Uma caixa de seleção marcada significa que o utilizador se encontra no grupo.
+* Uma caixa de seleção desmarcada significa que o utilizador não se encontra no grupo.
 * Um asterisco (*) indica que não pode remover o grupo depois de o adicionar, ou vice-versa.',
 'userrights-reason' => 'Motivo:',
 'userrights-no-interwiki' => 'Não tem permissões para alterar os privilégios de utilizadores noutras wikis.',
@@ -1773,8 +1773,8 @@ As suas [[Special:Watchlist|páginas vigiadas]] aparecem a '''negrito'''.",
 'upload-tryagain' => 'Submeta a descrição do ficheiro modificado',
 'uploadnologin' => 'Não autenticado',
 'uploadnologintext' => 'Tem de estar [[Special:UserLogin|autenticado]] para enviar ficheiros.',
-'upload_directory_missing' => 'O directório de carregamento de ficheiros ($1) não existe e o servidor de internet não conseguiu criá-lo.',
-'upload_directory_read_only' => 'O servidor de internet não possui permissão de escrita no directório de carregamento de ficheiros ($1).',
+'upload_directory_missing' => 'O diretório de carregamento de ficheiros ($1) não existe e o servidor de internet não conseguiu criá-lo.',
+'upload_directory_read_only' => 'O servidor de internet não possui permissão de escrita no diretório de carregamento de ficheiros ($1).',
 'uploaderror' => 'Erro ao carregar',
 'upload-recreate-warning' => "'''Aviso: Um ficheiro com esse nome foi eliminado ou movido.'''
 
@@ -1988,11 +1988,11 @@ A sua segurança não pode ser devidamente verificada.',
 O seu servidor não está configurado para passar esta informação.
 Pode ser baseado em CGI e não consegue suportar img_auth.
 Consulte a documentação em https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
-'img-auth-notindir' => 'O endereço especificado não conduz ao directório de carregamento de ficheiros configurado.',
+'img-auth-notindir' => 'O endereço especificado não conduz ao diretório de carregamento de ficheiros configurado.',
 'img-auth-badtitle' => 'Não é possível construir um título válido a partir de "$1".',
 'img-auth-nologinnWL' => 'Não está autenticado e o ficheiro "$1" não está na lista branca.',
 'img-auth-nofile' => 'O ficheiro "$1" não existe.',
-'img-auth-isdir' => 'Está tentando aceder ao directório "$1".
+'img-auth-isdir' => 'Está tentando aceder ao diretório "$1".
 Só é permitido o acesso a ficheiros.',
 'img-auth-streaming' => "A fazer o ''streaming'' de \"\$1\".",
 'img-auth-public' => 'A função do img_auth.php é produzir ficheiros a partir de uma wiki privada.
@@ -2019,7 +2019,7 @@ Verifique se o endereço está correcto e o site disponível, por favor.',
 
 'license' => 'Licença:',
 'license-header' => 'Licenciamento',
-'nolicense' => 'Nenhuma seleccionada',
+'nolicense' => 'Nenhuma selecionada',
 'license-nopreview' => '(Antevisão indisponível)',
 'upload_source_url' => ' (uma URL válida, publicamente acessível)',
 'upload_source_file' => ' (um ficheiro no seu computador)',
@@ -2275,7 +2275,7 @@ No entanto, outros sites na internet podem ter links para um ficheiro através d
 Pode reduzir a lista escolhendo um tipo de registo, um nome de utilizador ou um título de página. Respeite maiúsculas e minúsculas.',
 'logempty' => 'Não há dados a apresentar.',
 'log-title-wildcard' => 'Procurar títulos iniciados por este texto',
-'showhideselectedlogentries' => 'Mostrar ou ocultar as entradas seleccionadas',
+'showhideselectedlogentries' => 'Mostrar ou ocultar as entradas selecionadas',
 
 # Special:AllPages
 'allpages' => 'Todas as páginas',
@@ -2611,8 +2611,8 @@ Pode alterar o nível de protecção desta página, mas isso não afectará a pr
 'viewdeletedpage' => 'Ver páginas eliminadas',
 'undeletepagetext' => '{{PLURAL:$1|A seguinte página foi eliminada|As seguintes páginas foram eliminadas}}, mas ainda {{PLURAL:$1|permanece|permanecem}} em arquivo e podem ser restauradas. O arquivo pode ser limpo periodicamente.',
 'undelete-fieldset-title' => 'Restaurar edições',
-'undeleteextrahelp' => "Para restaurar o histórico de edições completo desta página, desmarque todas as caixas de selecção e clique '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
-Para efectuar uma restauração selectiva, marque as caixas correspondentes às edições que pretende restaurar e clique '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
+'undeleteextrahelp' => "Para restaurar o histórico de edições completo desta página, desmarque todas as caixas de seleção e clique '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
+Para efetuar uma restauração seletiva, marque as caixas correspondentes às edições que pretende restaurar e clique '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
 'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|edição disponível|edições disponíveis}}',
 'undeletehistory' => 'Se restaurar uma página, todas as edições serão restauradas para o histórico.
 Se uma nova página foi criada com o mesmo nome desde a eliminação, as edições restauradas aparecerão no histórico anterior.',
@@ -2658,9 +2658,9 @@ $1',
 # Namespace form on various pages
 'namespace' => 'Espaço nominal:',
 'invert' => 'Inverter seleção',
-'tooltip-invert' => 'Marque esta caixa para esconder as alterações a páginas no espaço nominal seleccionado (e no espaço nominal associado, se escolheu fazê-lo)',
+'tooltip-invert' => 'Marque esta caixa para esconder as alterações a páginas no espaço nominal selecionado (e no espaço nominal associado, se escolheu fazê-lo)',
 'namespace_association' => 'Espaço nominal associado',
-'tooltip-namespace_association' => 'Marque esta caixa para incluir também o espaço nominal de conteúdo ou de discussão associado à sua selecção',
+'tooltip-namespace_association' => 'Marque esta caixa para incluir também o espaço nominal de conteúdo ou de discussão associado à sua seleção',
 'blanknamespace' => '(Principal)',
 
 # Contributions
@@ -2697,7 +2697,7 @@ Para referência é apresentado abaixo o último registo de bloqueio:',
 'whatlinkshere-page' => 'Página:',
 'linkshere' => "As seguintes páginas têm links para '''[[:$1]]''':",
 'nolinkshere' => "Não existem afluentes para '''[[:$1]]''' com as condições especificadas.",
-'nolinkshere-ns' => "Não existem links para '''[[:$1]]''' no espaço nominal seleccionado.",
+'nolinkshere-ns' => "Não existem links para '''[[:$1]]''' no espaço nominal selecionado.",
 'isredirect' => 'página de redirecionamento',
 'istemplate' => 'inclusão',
 'isimage' => 'link para o ficheiro',
@@ -2887,7 +2887,7 @@ Para páginas populares, esta operação pode representar uma mudança drástica
 certifique-se de que compreende as consequências da operação antes de continuar.",
 'movepagetalktext' => "Se existir uma página de discussão associada, ela será automaticamente movida, '''a não ser que:'''
 *já exista uma página de discussão com o novo título que não esteja vazia, ou
-*desmarque a correspondente caixa de selecção abaixo.
+*desmarque a correspondente caixa de seleção abaixo.
 
 Nestes casos, terá de mover a página de discussão manualmente, ou fundi-la com a existente, se assim desejar.",
 'movearticle' => 'Mover página',
@@ -3002,7 +3002,7 @@ $2',
 'thumbnail-temp-create' => 'Não foi possível criar o ficheiro temporário da miniatura',
 'thumbnail-dest-create' => 'Não é possível gravar a miniatura no destino',
 'thumbnail_invalid_params' => 'Parâmetros de miniatura inválidos',
-'thumbnail_dest_directory' => 'Não foi possível criar o directório de destino',
+'thumbnail_dest_directory' => 'Não foi possível criar o diretório de destino',
 'thumbnail_image-type' => 'Tipo de imagem não suportado',
 'thumbnail_gd-library' => 'Configuração da biblioteca GD incompleta: função $1 em falta',
 'thumbnail_image-missing' => 'Ficheiro em falta: $1',
@@ -3041,7 +3041,7 @@ O ficheiro é maior do que o tamanho máximo permitido.',
 'importuploaderrorpartial' => 'O carregamento do ficheiro importado falhou.
 O ficheiro foi recebido parcialmente.',
 'importuploaderrortemp' => 'O carregamento do ficheiro importado falhou.
-Não há um directório temporário.',
+Não há um diretório temporário.',
 'import-parse-failure' => 'Falha ao importar dados XML',
 'import-noarticle' => 'Sem páginas para importar!',
 'import-nonewrevisions' => 'Todas as revisões já tinham sido importadas anteriormente.',
@@ -3136,7 +3136,7 @@ Utilize o botão "Antever resultado" antes de gravar, por favor.',
 'tooltip-save' => 'Gravar as alterações',
 'tooltip-preview' => 'Antever as suas alterações. Use antes de gravar, por favor!',
 'tooltip-diff' => 'Mostrar alterações que fez a este texto.',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'Ver as diferenças entre as duas versões seleccionadas desta página.',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'Ver as diferenças entre as duas versões selecionadas desta página.',
 'tooltip-watch' => 'Adicionar esta página à lista de páginas vigiadas',
 'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Remover títulos',
 'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Atualizar a lista de vigiados',
@@ -3244,7 +3244,7 @@ Este bloqueio foi provavelmente causado por um link para um site externo que con
 'markaspatrolleddiff' => 'Marcar como patrulhada',
 'markaspatrolledtext' => 'Marcar esta página como patrulhada',
 'markedaspatrolled' => 'Marcada como patrulhada',
-'markedaspatrolledtext' => 'A edição seleccionada de [[:$1]] foi marcada como patrulhada.',
+'markedaspatrolledtext' => 'A edição selecionada de [[:$1]] foi marcada como patrulhada.',
 'rcpatroldisabled' => 'Edições patrulhadas nas Mudanças Recentes desactivadas',
 'rcpatroldisabledtext' => 'A funcionalidade de edições patrulhadas nas Mudanças Recentes está atualmente desativada.',
 'markedaspatrollederror' => 'Não é possível marcar como patrulhada',
@@ -3267,7 +3267,7 @@ $1',
 'filedelete-missing' => 'Não é possível eliminar "$1" já que o ficheiro não existe.',
 'filedelete-old-unregistered' => 'A edição de ficheiro especificada para "$1" não se encontra na base de dados.',
 'filedelete-current-unregistered' => 'O ficheiro "$1" não se encontra na base de dados.',
-'filedelete-archive-read-only' => 'O servidor de internet não é capaz de fazer alterações no directório "$1".',
+'filedelete-archive-read-only' => 'O servidor de internet não é capaz de fazer alterações no diretório "$1".',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Edição anterior',
@@ -3772,8 +3772,8 @@ insira a URL no seu browser para confirmar que o seu endereço de correio electr
 caso tenha criado a conta recentemente, é recomendado que aguarde alguns minutos até o receber antes de tentar pedir um novo código.',
 'confirmemail_send' => 'Enviar código de confirmação',
 'confirmemail_sent' => 'Correio de confirmação enviado.',
-'confirmemail_oncreate' => 'Foi enviado um código de confirmação para o seu endereço de correio electrónico.
-Este código não é necessário para se autenticar no sistema, mas será necessário para activar qualquer funcionalidade baseada no uso de correio na wiki.',
+'confirmemail_oncreate' => 'Foi enviado um código de confirmação para o seu endereço de correio eletrónico.
+Este código não é necessário para se autenticar no sistema, mas será necessário para ativar qualquer funcionalidade baseada no uso de correio na wiki.',
 'confirmemail_sendfailed' => 'A {{SITENAME}} não conseguiu enviar a mensagem de confirmação.
 Verifique se o seu endereço de correio electrónico tem caracteres inválidos.
 
@@ -3786,16 +3786,16 @@ Pode agora [[Special:UserLogin|autenticar-se]] e desfrutar da wiki.',
 'confirmemail_error' => 'Alguma coisa correu mal ao gravar a sua confirmação.',
 'confirmemail_subject' => 'Confirmação de endereço de correio electrónico da {{SITENAME}}',
 'confirmemail_body' => 'Alguém, provavelmente você a partir do endereço IP $1,
-registou uma conta "$2" com este endereço de correio electrónico na {{SITENAME}}.
+registrou uma conta "$2" com este endereço de correio eletrónico na {{SITENAME}}.
 
-Para confirmar que esta conta é realmente sua e activar
-as funcionalidades de correio electrónico na {{SITENAME}},
+Para confirmar que esta conta é realmente sua e ativar
+as funcionalidades de correio eletrónico na {{SITENAME}},
 abra o seguinte link no seu browser:
 
 $3
 
 Se a conta *não* é sua, abra o seguinte link para cancelar
-a confirmação do endereço de correio electrónico:
+a confirmação do endereço de correio eletrónico:
 
 $5
 
@@ -3900,7 +3900,7 @@ Tente a antevisão normal.',
 'watchlistedit-normal-title' => 'Editar lista de páginas vigiadas',
 'watchlistedit-normal-legend' => 'Remover páginas da lista de páginas vigiadas',
 'watchlistedit-normal-explain' => 'As suas páginas vigiadas são listadas abaixo.
-Para remover uma página, marque a caixa de selecção correspondente e clique o botão "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}".
+Para remover uma página, marque a caixa de seleção correspondente e clique o botão "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}".
 Também pode [[Special:EditWatchlist/raw|editar a lista de páginas vigiadas em forma de texto]].',
 'watchlistedit-normal-submit' => 'Remover páginas',
 'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|Foi removida uma página|Foram removidas $1 páginas}} da sua lista de páginas vigiadas:',
index 035a841..5ed5b74 100644 (file)
@@ -899,7 +899,7 @@ Você pode já ter alterado com sucesso a sua senha, ou solicitado uma nova senh
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Redefinir senha',
 'passwordreset-text-one' => 'Complete este formulário para trocar sua senha.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Entre com uma das partes dos dados para trocar sua senha.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Preencha um dos campos para trocar sua senha.}}',
 'passwordreset-legend' => 'Reiniciar a senha',
 'passwordreset-disabled' => 'Redefinições de senha foram desabilitadas nesta wiki.',
 'passwordreset-emaildisabled' => 'Os recursos de e-mail foram desativados nesta wiki.',
@@ -1127,7 +1127,7 @@ Volte à tela anterior e edite uma página já existente, ou [[Special:UserLogin
 'nocreate-loggedin' => 'Você não possui permissão para criar novas páginas.',
 'sectioneditnotsupported-title' => 'Edição por seções não suportada',
 'sectioneditnotsupported-text' => 'Edição por seções não suportada nesta página.',
-'permissionserrors' => 'Erros de permissões',
+'permissionserrors' => 'Erro de permissão',
 'permissionserrorstext' => 'Você não possui permissão de fazer isso, {{PLURAL:$1|pelo seguinte motivo|pelos seguintes motivos}}:',
 'permissionserrorstext-withaction' => 'Você não possui permissão para $2, {{PLURAL:$1|pelo seguinte motivo|pelos motivos a seguir}}:',
 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Atenção: Você está recriando uma página já eliminada em outra ocasião.'''
@@ -1186,6 +1186,7 @@ Estes argumentos foram omitidos.',
 'undo-failure' => 'A edição não pôde ser desfeita devido a alterações intermediárias conflitantes.',
 'undo-norev' => 'A edição não pôde ser desfeita porque não existe ou foi apagada.',
 'undo-summary' => 'Desfeita a edição $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Discussão]])',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Desfazer a revisão $1 de um usuário oculto',
 
 # Account creation failure
 'cantcreateaccounttitle' => 'Não é possível criar uma conta',
@@ -1620,7 +1621,7 @@ Caso decida fornecê-lo, este será utilizado para dar-lhe crédito pelo seu tra
 'right-reupload-shared' => 'Sobrescrever localmente arquivos no repositório partilhado de mídias',
 'right-upload_by_url' => 'Enviar um arquivo por um URL',
 'right-purge' => 'Carregar a cache de uma página no site sem página de confirmação',
-'right-autoconfirmed' => 'Editar páginas semi-protegidas',
+'right-autoconfirmed' => 'Não ser afetado pelos limites de frequência baseados no número de IP',
 'right-bot' => 'Ser tratado como um processo automatizado',
 'right-nominornewtalk' => 'Não ter o aviso de novas mensagens despoletado quando são feitas edições menores a páginas de discussão',
 'right-apihighlimits' => 'Usar limites superiores em consultas (queries) via API',
@@ -1641,7 +1642,7 @@ Caso decida fornecê-lo, este será utilizado para dar-lhe crédito pelo seu tra
 'right-ipblock-exempt' => 'Contornar bloqueios de IP, automáticos e de intervalo',
 'right-proxyunbannable' => 'Contornar bloqueios automáticos de proxies',
 'right-unblockself' => 'Desbloquearem-se a si próprios',
-'right-protect' => 'Mudar níveis de proteção e editar páginas protegidas',
+'right-protect' => 'Mudar níveis de proteção e editar páginas protegidas em cascata',
 'right-editprotected' => 'Editar páginas protegidas (sem proteção em cascata)',
 'right-editinterface' => 'Editar a interface de usuário',
 'right-editusercssjs' => 'Editar os arquivos CSS e JS de outros usuários',
index ca75d1c..f801ddc 100644 (file)
@@ -8694,7 +8694,8 @@ This message is followed by the list of installed software (MediaWiki, PHP and M
 'version-entrypoints' => 'Header on [[Special:Version]] above a table that lists the URLs of various entry points in this MediaWiki installation. Entry points are the "places" where the wiki\'s content and information can be accessed in various ways, for instance the standard index.php which shows normal pages, histories etc.',
 'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Header for the first column in the entry points table on [[Special:Version]].
 See also {{msg-mw|Version-entrypoints}}',
-'version-entrypoints-header-url' => 'Header for the second column in the entry points table on [[Special:Version]].',
+'version-entrypoints-header-url' => 'Header for the second column in the entry points table on [[Special:Version]].
+{{Identical|URL}}',
 'version-entrypoints-articlepath' => '{{Optional}}
 A short description of the article path entry point. Links to the mediawiki.org documentation page for $wgArticlePath.',
 'version-entrypoints-scriptpath' => '{{Optional}}
index b9330df..6875cd3 100644 (file)
@@ -735,6 +735,7 @@ Nu uitați să vă modificați [[Special:Preferences|preferințele]] pentru {{SI
 'yourname' => 'Nume de utilizator:',
 'userlogin-yourname' => 'Nume de utilizator',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Introduceți numele de utilizator',
+'createacct-another-username-ph' => 'Introduceți numele de utilizator',
 'yourpassword' => 'Parolă:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Parolă',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Introduceți parola',
@@ -769,9 +770,11 @@ Nu uitați să vă modificați [[Special:Preferences|preferințele]] pentru {{SI
 'helplogin-url' => 'Help:Autentificare',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Ajutor la autentificare]]',
 'createacct-join' => 'Introduceți-vă informațiile mai jos.',
+'createacct-another-join' => 'Introduceți, mai jos, informațiile noului cont.',
 'createacct-emailrequired' => 'Adresă de e-mail',
 'createacct-emailoptional' => 'Adresă de e-mail (opțională)',
 'createacct-email-ph' => 'Introduceți adresa dumnevoastră de e-mail',
+'createacct-another-email-ph' => 'Introduceți adresa de e-mail',
 'createaccountmail' => 'Utilizează o parolă temporară aleasă la întâmplare și o trimite la adresa de e-mail indicată mai jos',
 'createacct-realname' => 'Nume real (opțional)',
 'createaccountreason' => 'Motiv:',
@@ -780,6 +783,7 @@ Nu uitați să vă modificați [[Special:Preferences|preferințele]] pentru {{SI
 'createacct-captcha' => 'Verificare de securitate',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Introduceți textul pe care îl vedeți deasupra',
 'createacct-submit' => 'Creați-vă contul',
+'createacct-another-submit' => 'Creează un alt cont',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} este un proiect clădit de oameni ca dumneavoastră.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|modificare|modificări|de modificări}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|pagină|pagini|de pagini}}',
index a4de9f3..3e950e1 100644 (file)
@@ -1837,6 +1837,7 @@ $1",
 'recentchanges' => 'Свежие правки',
 'recentchanges-legend' => 'Настройки свежих правок',
 'recentchanges-summary' => 'Ниже в хронологическом порядке перечислены последние изменения на страницах {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.',
+'recentchanges-noresult' => 'Изменений в указанный период, соответствующих указанным условиям, нет.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Отслеживать в этом потоке последние изменения в вики.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Этой правкой была создана новая страница.',
 'recentchanges-label-minor' => 'Это незначительное изменение',
index 1e4de35..e6a2b43 100644 (file)
@@ -640,6 +640,7 @@ Ne zaboravite izmijeniti vlastite [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].
 'yourname' => 'Korisničko ime:',
 'userlogin-yourname' => 'Korisničko ime',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Unesite svoje korisničko ime',
+'createacct-another-username-ph' => 'Unesi korisničko ime',
 'yourpassword' => 'Lozinka/zaporka:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Lozinka/zaporka',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Unesite svoju lozinku/zaporku',
@@ -674,9 +675,11 @@ Ne zaboravite izmijeniti vlastite [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].
 'helplogin-url' => 'Help:Logiranje',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Pomoć pri logiranju]]',
 'createacct-join' => 'Unesite svoje informacije ispod',
+'createacct-another-join' => 'Dolje unesite informacije o novom računu.',
 'createacct-emailrequired' => 'E-mail adresa',
 'createacct-emailoptional' => 'E-mail adresa (opcionalno)',
 'createacct-email-ph' => 'Unesite svoju E-mail adresu',
+'createacct-another-email-ph' => 'Postavite E-mail adresu',
 'createaccountmail' => 'Koristite privremenu slučajno stvorenu lozinku i pošaljite na dolje specificiranu e-mail adresu',
 'createacct-realname' => 'Stvarno ime (opcionalno)',
 'createaccountreason' => 'Razlog:',
@@ -685,6 +688,7 @@ Ne zaboravite izmijeniti vlastite [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].
 'createacct-captcha' => 'Sigurnosna provjera',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Unesite tekst koji vidite iznad',
 'createacct-submit' => 'Stvorite svoj račun',
+'createacct-another-submit' => 'Stvorite novi račun',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} se stvara od ljudi poput vas.',
 'createacct-benefit-body1' => '$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene}}',
 'createacct-benefit-body2' => '$1 {{PLURAL:$1|stranica|stranice|stranica}}',
@@ -1264,6 +1268,7 @@ Korištenje navigacionih linkova će resetovati ovaj stupac.',
 'compareselectedversions' => 'Uporedite označene verzije',
 'showhideselectedversions' => 'Pokaži/sakrij odabrane verzije',
 'editundo' => 'ukloni ovu izmjenu',
+'diff-empty' => '(nema razlike)',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna međuverzija|Nisu prikazane $1 međuverzije|Nije prikazano $1 međuverzija}}) od strane {{PLURAL:$2|korisnika|korisnika}}',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna međuverzija|Nisu prikazane $1 međuverzije|Nije prikazano $1 međuverzija}}) od strane {{PLURAL:$2|korisnika|korisnika}}',
 'difference-missing-revision' => 'Ne mogu da pronađem {{PLURAL:$2|jednu izmenu|$2 izmene|$2 izmena}} od ove razlike ($1).
@@ -3961,7 +3966,7 @@ Trebali biste dobiti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/KOPIJU GNU opće javne licence] z
 'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost događaja u evidenciji na $3',
 'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost izmjena na stranici $3',
 'logentry-suppress-delete' => '$1 je {{GENDER:$2|potisnuo|potisnula}} stranicu $3',
-'logentry-suppress-event' => '$1 je potajno {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja u historiji|$5 događaja u historiji|$5 događaja u historiji}} na $3: $4',
+'logentry-suppress-event' => '$1 je tajno {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja}} u evidenciji na $3: $4',
 'logentry-suppress-revision' => '$1 je tajno {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmjene|$5 izmjene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4',
 'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 je tajno {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost događaja u evidenciji na $3',
 'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je tajno {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost izmjena na stranici $3',
index 951d38f..66390e4 100644 (file)
@@ -622,6 +622,7 @@ Ne pozabite si prilagoditi vaših [[Special:Preferences|nastavitev {{GRAMMAR:rod
 'yourname' => 'Uporabniško ime:',
 'userlogin-yourname' => 'Uporabniško ime',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Vnesite svoje uporabniško ime',
+'createacct-another-username-ph' => 'Vnesite uporabniško ime',
 'yourpassword' => 'Geslo:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Geslo',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Vnesite svoje geslo',
@@ -656,9 +657,11 @@ Ne pozabite si prilagoditi vaših [[Special:Preferences|nastavitev {{GRAMMAR:rod
 'helplogin-url' => 'Help:Prijava',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Pomoč pri prijavi]]',
 'createacct-join' => 'Spodaj vnesite svoje informacije.',
+'createacct-another-join' => 'Spodaj vnesite informacije o novem računu.',
 'createacct-emailrequired' => 'E-poštni naslov',
 'createacct-emailoptional' => 'E-poštni naslov (izbirno)',
 'createacct-email-ph' => 'Vnesite svoj e-poštni naslov',
+'createacct-another-email-ph' => 'Vnesite e-poštni naslov',
 'createaccountmail' => 'Ustvari začasno naključno geslo in ga pošlji na spodaj navedeni e-poštni naslov',
 'createacct-realname' => 'Pravo ime (izbirno)',
 'createaccountreason' => 'Razlog:',
@@ -667,6 +670,7 @@ Ne pozabite si prilagoditi vaših [[Special:Preferences|nastavitev {{GRAMMAR:rod
 'createacct-captcha' => 'Varnostno preverjanje',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Vnesite zgornje besedilo',
 'createacct-submit' => 'Ustvarite svoj račun',
+'createacct-another-submit' => 'Ustvarite še en račun',
 'createacct-benefit-heading' => '{{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} ustvarjajo ljudje, kot ste vi.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|urejanje|urejanji|urejanja|urejanj}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|stran|strani}}',
@@ -775,7 +779,7 @@ Morda ste že uspešno spremenili geslo ali pa ste zahtevali novo začasno geslo
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Ponastavitev gesla',
 'passwordreset-text-one' => 'Izpolnite obrazec, da ponastavite svoje geslo.',
-'passwordreset-text-many' => 'Vnesite {{PLURAL:$1|podatek|enega od podatkov}}, da ponastavite svoje geslo.',
+'passwordreset-text-many' => 'Izpolnite {{PLURAL:$1|polje|enega od polj}}, da ponastavite svoje geslo.',
 'passwordreset-legend' => 'Ponastavitev gesla',
 'passwordreset-disabled' => 'Ponastavljanje gesla je na tem wikiju onemogočeno.',
 'passwordreset-emaildisabled' => 'Na tem wikiju so možnosti e-pošte onemogočene.',
@@ -1089,8 +1093,8 @@ Razlog, ki ga je podal $3, je ''$2''.",
 Legenda: '''({{int:cur}})''' = primerjava s trenutno redakcijo, '''({{int:last}})''' = primerjava s prejšnjo redakcijo, '''{{int:minoreditletter}}''' = manjše urejanje.",
 'history-fieldset-title' => 'Zgodovina poizvedovanj',
 'history-show-deleted' => 'Samo izbrisani',
-'histfirst' => 'Najstarejše',
-'histlast' => 'Najnovejše',
+'histfirst' => 'najstarejše',
+'histlast' => 'najnovejše',
 'historysize' => '({{PLURAL:$1|$1 zlog|$1 zloga|$1 zlogi|$1 zlogov}})',
 'historyempty' => '(prazno)',
 
@@ -1244,6 +1248,7 @@ Upoštevajte, da bo uporaba navigacijskih gumbov ponastavila ta stolpec.',
 'compareselectedversions' => 'Primerjaj izbrani redakciji',
 'showhideselectedversions' => 'Prikaži/skrij izbrane redakcije',
 'editundo' => 'razveljavi',
+'diff-empty' => '(Ni razlike)',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|$1 vmesna redakcija|$1 vmesni redakciji|$1 vmesne redakcije|$1 vmesnih redakcij}} {{PLURAL:$2|$2 uporabnika|$2 uporabnikov}} {{PLURAL:$1|ni prikazana|nista prikazani|niso prikazane|ni prikazanih}})',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|$1 vmesna redakcija|$1 vmesni redakciji|$1 vmesne redakcije|$1 vmesnih redakcij}} več kot $2 {{PLURAL:$2|uporabnika|uporabnikov}} {{PLURAL:$1|ni prikazana|nista prikazani|niso prikazane|ni prikazanih}})',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Ene redakcije|$2 redakcij}} razlike ($1) {{PLURAL:$2|nisem}} našel.
@@ -1505,7 +1510,7 @@ Ko vas drugi uporabniki kontaktirajo, jim vašega e-poštnega naslova ne bomo ra
 'right-reupload-shared' => 'Nalaganje lokalnih zamenjav za datoteke iz skupnih večpredstavnostnih skladišč',
 'right-upload_by_url' => 'Nalaganje datotek iz naslova URL',
 'right-purge' => 'Osvežitev predpomnilnika strani, brez potrditve',
-'right-autoconfirmed' => 'Urejanje delno zaščitenih strani',
+'right-autoconfirmed' => 'Brez vplivov omejitev dejavnosti glede na IP',
 'right-bot' => 'Naj bo obravnavan kot avtomatiziran postopek',
 'right-nominornewtalk' => 'Urejanja pogovornih strani, ki niso označena kot manjša, sprožijo obvestilo o novem sporočilu',
 'right-apihighlimits' => 'Uporaba višje omejitve poizvedb API',
@@ -1526,7 +1531,7 @@ Ko vas drugi uporabniki kontaktirajo, jim vašega e-poštnega naslova ne bomo ra
 'right-ipblock-exempt' => 'Izogne se blokadam IP-naslova, samodejnim blokadam in blokadam območij',
 'right-proxyunbannable' => 'Izogne se samodejnim blokadam proxyjev',
 'right-unblockself' => 'Deblokiraj samega sebe',
-'right-protect' => 'Spreminjanje stopnje zaščite in urejanje zaščitenih strani',
+'right-protect' => 'Spreminjanje stopenj zaščite in urejanje kaskadno zaščitenih strani',
 'right-editprotected' => 'Urejanje strani, zaščitenih kot »{{int:protect-level-sysop}}«',
 'right-editsemiprotected' => 'Urejanje strani, zaščitenih kot »{{int:protect-level-autoconfirmed}}«',
 'right-editinterface' => 'Urejanje uporabniškega vmesnika',
@@ -2415,7 +2420,7 @@ stran je spremenil ali vrnil že nekdo drug.
 Zadnji je stran urejal uporabnik [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|pogovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
 'editcomment' => "Povzetek urejanja je bil: »''$1''«.",
 'revertpage' => 'vrnitev sprememb uporabnika [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|pogovor]]) na zadnje urejanje uporabnika [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'vrnitev sprememb (uporabniško ime odstranjeno) na  zadnje urejanje uporabnika [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'vrnitev sprememb skritega uporabnika na zadnjo redakcijo uporabnika [[User:$1|$1]]',
 'rollback-success' => 'Razveljavljene spremembe uporabnika $1;
 vrnjeno na urejanje uporabnika $2.',
 
@@ -3905,6 +3910,7 @@ Skupaj s programom bi morali bi prejeti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopijo
 'tags' => 'Veljavne etikete sprememb',
 'tag-filter' => 'Filter [[Special:Tags|oznak]]:',
 'tag-filter-submit' => 'Filtriraj',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Oznaka|Oznaki|Oznake}}]]: $2)',
 'tags-title' => 'Etikete',
 'tags-intro' => 'Ta stran navaja etikete, s katerimi lahko programje označi urejanja, in njihov pomen.',
 'tags-tag' => 'Ime oznake',
index 4fd3d2a..8ba4b0c 100644 (file)
@@ -28,6 +28,7 @@
  * @author LPfi
  * @author Lejonel
  * @author Leo Johannes
+ * @author Liftarn
  * @author Lokal Profil
  * @author M.M.S.
  * @author MagnusA
@@ -754,6 +755,7 @@ Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]].
 'yourname' => 'Användarnamn:',
 'userlogin-yourname' => 'Användarnamn',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Ange ditt användarnamn',
+'createacct-another-username-ph' => 'Skriv in användarnamnet',
 'yourpassword' => 'Lösenord:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Lösenord',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Ange ditt lösenord',
@@ -788,9 +790,11 @@ Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]].
 'helplogin-url' => 'Help:Logga in',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjälp med inloggning]]',
 'createacct-join' => 'Ange din information nedan.',
+'createacct-another-join' => 'Ange information för det nya kontot nedan.',
 'createacct-emailrequired' => 'E-postadress',
 'createacct-emailoptional' => 'E-postadress (valfritt)',
 'createacct-email-ph' => 'Bekräfta din e-postadress',
+'createacct-another-email-ph' => 'Skriv in e-postadress',
 'createaccountmail' => 'Använd ett tillfälligt slumpvis valt lösenord och skicka det till e-postadressen som anges nedan',
 'createacct-realname' => 'Riktigt namn (valfritt)',
 'createaccountreason' => 'Orsak:',
@@ -799,6 +803,7 @@ Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]].
 'createacct-captcha' => 'Säkerhetskontroll',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Fyll i texten du ser ovan',
 'createacct-submit' => 'Skapa ditt konto',
+'createacct-another-submit' => 'Skapa ett till konto',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} är skapad av människor som dig.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|sida|sidor}}',
@@ -1359,6 +1364,7 @@ Se till att sidhistorikens kontinuitet behålls när du sammanfogar historik.',
 'compareselectedversions' => 'Jämför angivna versioner',
 'showhideselectedversions' => 'Visa/dölj valda versioner',
 'editundo' => 'gör ogjord',
+'diff-empty' => '(Ingen skillnad)',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av {{PLURAL:$2|en användare|$2 användare}} visas inte)',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av mer än $2 användare visas inte)',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|En revision|$2 revisioner}} av denna skillnad ($1) kunde inte hittas.
@@ -4008,7 +4014,7 @@ Du bör ha fått [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING en kopia av GNU General Publi
 'tags' => 'Giltiga ändringsmärken',
 'tag-filter' => 'Filter för [[Special:Tags|märken]]:',
 'tag-filter-submit' => 'Filter',
-'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tagg|Taggar}}]]: $2)',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Märke|Märken}}]]: $2)',
 'tags-title' => 'Märken',
 'tags-intro' => 'Denna sida listar märkena som mjukvaran kan markera en redigering med, och deras betydelse.',
 'tags-tag' => 'Märkesnamn',
index 173db34..7378194 100644 (file)
@@ -1000,8 +1000,8 @@ $3 күрсәткән сәбәп: ''$2''",
 'histlegend' => "Аңлатмалар: '''({{int:cur}})''' = хәзерге юрамадан аерымлыклар, '''({{int:last}})''' = баягы юрамадан аерымлыклар, '''{{int:minoreditletter}}''' = кече үзгәртүләр.",
 'history-fieldset-title' => 'Тарихын карау',
 'history-show-deleted' => 'Бары тик бетерү',
-'histfirst' => 'Элеккеге',
-'histlast' => 'СоңгÑ\8b',
+'histfirst' => 'иң Ð¸Ñ\81ке',
+'histlast' => 'иң Ñ\8fңа',
 'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|байт}})',
 'historyempty' => '(буш)',
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ $1',
 'contributions-title' => '$1 исемле кулланучының кертеме',
 'mycontris' => 'Кертем',
 'contribsub2' => '$1 ($2) өчен',
-'uctop' => '(ахыргы)',
+'uctop' => '(хәзерге)',
 'month' => 'Айдан башлап (һәм элегрәк):',
 'year' => 'Елдан башлап (һәм элегрәк):',
 
index e9678c4..c8ec634 100644 (file)
@@ -751,6 +751,7 @@ Hãy nhớ thay đổi [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân {{SITENAME}}]
 'yourname' => 'Tên người dùng:',
 'userlogin-yourname' => 'Tên đăng nhập',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Nhập tên đăng nhập',
+'createacct-another-username-ph' => 'Nhập tên người dùng',
 'yourpassword' => 'Mật khẩu:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Mật khẩu',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Nhập mật khẩu',
@@ -785,9 +786,11 @@ Hãy nhớ thay đổi [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân {{SITENAME}}]
 'helplogin-url' => 'Help:Đăng nhập',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Trợ giúp đăng nhập]]',
 'createacct-join' => 'Nhập thông tin của bạn bên dưới.',
+'createacct-another-join' => 'Nhập thông tin của tài khoản mới dưới đây.',
 'createacct-emailrequired' => 'Địa chỉ thư điện tử',
 'createacct-emailoptional' => 'Địa chỉ thư điện tử (tùy chọn)',
 'createacct-email-ph' => 'Nhập địa chỉ thư điện tử của bạn',
+'createacct-another-email-ph' => 'Nhập địa chỉ thư điện tử',
 'createaccountmail' => 'Sử dụng mật khẩu ngẫu nhiên tạm và gửi nó cho địa chỉ thư điện tử được chỉ định ở dưới',
 'createacct-realname' => 'Tên thật (tùy chọn)',
 'createaccountreason' => 'Lý do:',
@@ -796,6 +799,7 @@ Hãy nhớ thay đổi [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân {{SITENAME}}]
 'createacct-captcha' => 'Kiểm tra an toàn',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Nhập dòng chữ bạn thấy bên dưới',
 'createacct-submit' => 'Tạo tài khoản',
+'createacct-another-submit' => 'Mở thêm tài khoản',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} được xây dựng bởi những người như bạn.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1}}lần sửa đổi',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1}}trang nội dung',
@@ -1350,6 +1354,7 @@ Xin hãy bảo đảm giữ vững tính liên tục của lịch sử trang.',
 'compareselectedversions' => 'So sánh các bản đã chọn',
 'showhideselectedversions' => 'Hiện/ẩn các phiên bản được chọn',
 'editundo' => 'lùi sửa',
+'diff-empty' => '(Không có sự khác biệt)',
 'diff-multi' => '(Không hiển thị {{PLURAL:$1||$1}} phiên bản {{PLURAL:$2||của $2 thành viên}} ở giữa)',
 'diff-multi-manyusers' => '(Không hiển thị {{PLURAL:$1||$1}} phiên bản của hơn $2 thành viên ở giữa)',
 'difference-missing-revision' => 'Không tìm thấy {{PLURAL:$2|một phiên bản|$2 phiên bản}} trong khác biệt này ($1).
index 2aa9dea..eb5afef 100644 (file)
@@ -627,6 +627,7 @@ $2',
 'yourname' => 'באַניצער נאָמען:',
 'userlogin-yourname' => 'באַניצער נאָמען',
 'userlogin-yourname-ph' => 'גיט אריין אייער באניצער נאמען',
+'createacct-another-username-ph' => 'אריינגעבן באניצער נאמען',
 'yourpassword' => 'פאסווארט',
 'userlogin-yourpassword' => 'פאַסווארט',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'אַרײַנגעבן אײַער פאַסווארט',
@@ -661,9 +662,11 @@ $2',
 'helplogin-url' => 'Help:אריינלאגירן',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|הילף מיט אריינלאגירן]]',
 'createacct-join' => 'גיט ארײַן אײַער אינפֿארמאציע אונטן.',
+'createacct-another-join' => 'ארײַנגעבן דער נײַער קאנטעס אינפארמאציע אונטן.',
 'createacct-emailrequired' => 'בליצפּאָסט אַדרעס',
 'createacct-emailoptional' => 'בליצפאסט אדרעס (אפציאנאל)',
 'createacct-email-ph' => 'קלאַפט ארײַן אײַער בליצפּאָסט אַדרעס',
+'createacct-another-email-ph' => 'אַרײַנגעבן בליצפּאָסט אַדרעס',
 'createaccountmail' => 'ניצן א פראוויזאריש פאסווארט און שיקן צום ע-פאסט אדרעס געצייכנט אונטן',
 'createacct-realname' => 'עכטער נאמען (אפציאנאל)',
 'createaccountreason' => 'אורזאַך:',
@@ -672,6 +675,7 @@ $2',
 'createacct-captcha' => 'פארזיכערן קאנטראל',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'קלאפט ארײַן דעם טעקסט איר זעט אויבן',
 'createacct-submit' => 'שאפֿט אײַער קאנטע',
+'createacct-another-submit' => 'שאפן נאך א קאנטע',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} איז געמאכט דורך מענטשן ווי איר.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|רעדאַקטירונג|$1 רעדאַקטירונגען}}',
 'createacct-benefit-body2' => '$1 {{PLURAL:$1|בלאַט|בלעטער}}',
@@ -1243,6 +1247,7 @@ $1",
 'compareselectedversions' => 'פארגלייך סעלעקטירטע ווערסיעס',
 'showhideselectedversions' => 'ווײַזן/באַהאַלטן געקליבענע רעוויזיעס',
 'editundo' => 'אַנולירן',
+'diff-empty' => '(קיין אונטערשייד)',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|איין מיטלסטע ווערסיע |$1 מיטלסטע ווערסיעס}} פֿון {{PLURAL:$2|איין באַניצער|$2 באַניצער}} נישט געוויזן.)',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|איין מיטלסטע ווערסיע |$1 מיטלסטע ווערסיעס}} פֿון מער ווי {{PLURAL:$2|איין באַניצער|$2 באַניצער}} נישט געוויזן.)',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|איין ווערסיע|$2 ווערסיעס}} פון דעם דיפערענץ ($1) {{PLURAL:$2|האט}} מען נישט געטראפן.
index 022453f..61dbcdd 100644 (file)
@@ -893,7 +893,7 @@ $1',
 
 你應該要考慮吓繼續編輯呢一版係唔係適合嘅。
 為咗方便起見,呢一版嘅刪除同搬版記錄已經響下面提供:",
-'moveddeleted-notice' => '呢一版已經刪咗。
+'moveddeleted-notice' => '呢一版已經刪咗。
 呢版嘅刪除同搬版日誌響下面提供咗以便參考。',
 'log-fulllog' => '睇成個日誌',
 'edit-hook-aborted' => '編輯由鈎取消咗。
index df52356..b9da5fb 100644 (file)
@@ -785,6 +785,7 @@ $2',
 'yourname' => '用户名:',
 'userlogin-yourname' => '用户名',
 'userlogin-yourname-ph' => '请输入你的用户名',
+'createacct-another-username-ph' => '请输入用户名',
 'yourpassword' => '密码:',
 'userlogin-yourpassword' => '密码',
 'userlogin-yourpassword-ph' => '请输入你的密码',
@@ -819,9 +820,11 @@ $2',
 'helplogin-url' => 'Help:登录',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|登录帮助]]',
 'createacct-join' => '请在下面输入你的信息。',
+'createacct-another-join' => '在下方输入新帐户信息。',
 'createacct-emailrequired' => '电子邮件地址:',
 'createacct-emailoptional' => '电子邮件地址 (可选)',
 'createacct-email-ph' => '请输入您的电子邮件地址',
+'createacct-another-email-ph' => '输入电子邮件地址',
 'createaccountmail' => '使用一个临时的随机密码,并将它发送到以下指定的电子邮件地址',
 'createacct-realname' => '真实姓名 (可选)',
 'createaccountreason' => '原因:',
@@ -830,6 +833,7 @@ $2',
 'createacct-captcha' => '安全检查',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => '请输入上图中的文字',
 'createacct-submit' => '创建您的账户',
+'createacct-another-submit' => '创建另一个帐户',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}是由像您这样的人建立的。',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|编辑}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|页面}}',
@@ -3930,7 +3934,7 @@ MediaWiki发表时预期有用,但对此'''无任何保证''',亦无隐含
 'tags' => '有效的更改标签',
 'tag-filter' => '[[Special:Tags|标签]]过滤器:',
 'tag-filter-submit' => '过滤器',
-'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|$1个标签]]$2)',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|$1个标签]]$2)',
 'tags-title' => '标签',
 'tags-intro' => '本页面列出了软件可能用于标记编辑的标签和它们的含义。',
 'tags-tag' => '标签名称',
index 3a752a8..2b7cd7a 100644 (file)
@@ -3900,6 +3900,7 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈,然而不負任何擔保責任
 'tags' => '有效標籤',
 'tag-filter' => '[[Special:Tags|標籤]]過濾器:',
 'tag-filter-submit' => '過濾器',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|$1個標籤]]:$2)',
 'tags-title' => '標籤',
 'tags-intro' => '這個頁面列示出在軟件中已標示的編輯,以及它們的解釋。',
 'tags-tag' => '標籤名稱',
index 4658d36..69b4b9c 100644 (file)
@@ -77,7 +77,7 @@ if ( is_readable( "$IP/vendor/autoload.php" ) ) {
 
 if ( defined( 'MW_CONFIG_CALLBACK' ) ) {
        # Use a callback function to configure MediaWiki
-       MWFunction::call( MW_CONFIG_CALLBACK );
+       call_user_func( MW_CONFIG_CALLBACK );
 } else {
        if ( file_exists( "$IP/../wmf-config/wikimedia-mode" ) ) {
                // Load settings, using wikimedia-mode if needed
index 24c66b1..16cb17a 100644 (file)
@@ -74,7 +74,7 @@ class RemoveUnusedAccounts extends Maintenance {
 
                # If required, go back and delete each marked account
                if ( $count > 0 && $this->hasOption( 'delete' ) ) {
-                       $this->output( "\nDeleting inactive accounts..." );
+                       $this->output( "\nDeleting unused accounts..." );
                        $dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
                        $dbw->delete( 'user', array( 'user_id' => $del ), __METHOD__ );
                        $dbw->delete( 'user_groups', array( 'ug_user' => $del ), __METHOD__ );
index 475a774..408d440 100644 (file)
@@ -266,8 +266,8 @@ class GlobalTest extends MediaWikiTestCase {
                        array_unshift( $param_set, $sampleUTF );
 
                        $this->assertEquals(
-                               MWFunction::callArray( 'mb_substr', $param_set ),
-                               MWFunction::callArray( 'Fallback::mb_substr', $param_set ),
+                               call_user_func_array( 'mb_substr', $param_set ),
+                               call_user_func_array( 'Fallback::mb_substr', $param_set ),
                                'Fallback mb_substr with params ' . implode( ', ', $old_param_set )
                        );
                }
@@ -294,14 +294,14 @@ class GlobalTest extends MediaWikiTestCase {
                        array_unshift( $param_set, $sampleUTF );
 
                        $this->assertEquals(
-                               MWFunction::callArray( 'mb_strpos', $param_set ),
-                               MWFunction::callArray( 'Fallback::mb_strpos', $param_set ),
+                               call_user_func_array( 'mb_strpos', $param_set ),
+                               call_user_func_array( 'Fallback::mb_strpos', $param_set ),
                                'Fallback mb_strpos with params ' . implode( ', ', $old_param_set )
                        );
 
                        $this->assertEquals(
-                               MWFunction::callArray( 'mb_strrpos', $param_set ),
-                               MWFunction::callArray( 'Fallback::mb_strrpos', $param_set ),
+                               call_user_func_array( 'mb_strrpos', $param_set ),
+                               call_user_func_array( 'Fallback::mb_strrpos', $param_set ),
                                'Fallback mb_strrpos with params ' . implode( ', ', $old_param_set )
                        );
                }
index becf507..a44f69e 100644 (file)
@@ -1,26 +1,6 @@
 <?php
 
 class MWFunctionTest extends MediaWikiTestCase {
-       function testCallUserFuncWorkarounds() {
-               $this->assertEquals(
-                       call_user_func( array( 'MWFunctionTest', 'someMethod' ) ),
-                       MWFunction::call( 'MWFunctionTest::someMethod' )
-               );
-               $this->assertEquals(
-                       call_user_func( array( 'MWFunctionTest', 'someMethod' ), 'foo', 'bar', 'baz' ),
-                       MWFunction::call( 'MWFunctionTest::someMethod', 'foo', 'bar', 'baz' )
-               );
-
-               $this->assertEquals(
-                       call_user_func_array( array( 'MWFunctionTest', 'someMethod' ), array() ),
-                       MWFunction::callArray( 'MWFunctionTest::someMethod', array() )
-               );
-               $this->assertEquals(
-                       call_user_func_array( array( 'MWFunctionTest', 'someMethod' ), array( 'foo', 'bar', 'baz' ) ),
-                       MWFunction::callArray( 'MWFunctionTest::someMethod', array( 'foo', 'bar', 'baz' ) )
-               );
-       }
-
        function testNewObjFunction() {
                $arg1 = 'Foo';
                $arg2 = 'Bar';
@@ -34,30 +14,6 @@ class MWFunctionTest extends MediaWikiTestCase {
                        MWFunction::newObj( 'MWBlankClass', $args )->args,
                        $newObject->args
                );
-
-               $this->assertEquals(
-                       MWFunction::newObj( 'MWBlankClass', $args, true )->args,
-                       $newObject->args,
-                       'Works even with PHP version < 5.1.3'
-               );
-       }
-
-       /**
-        * @expectedException MWException
-        */
-       function testCallingParentFails() {
-               MWFunction::call( 'parent::foo' );
-       }
-
-       /**
-        * @expectedException MWException
-        */
-       function testCallingSelfFails() {
-               MWFunction::call( 'self::foo' );
-       }
-
-       public static function someMethod() {
-               return func_get_args();
        }
 }
 
index e49ea6d..205ea36 100644 (file)
@@ -1,6 +1,12 @@
 <?php
 class AutoLoaderTest extends MediaWikiTestCase {
 
+       /**
+        * Assert that there were no classes loaded that are not registered with the AutoLoader.
+        *
+        * For example foo.php having class Foo and class Bar but only registering Foo.
+        * This is important because we should not be relying on Foo being used before Bar.
+        */
        public function testAutoLoadConfig() {
                $results = self::checkAutoLoadConf();