'userrights-available-remove' => 'Puede sacar usuarios de $1.',
'userrights-no-interwiki' => "No tiene premiso ta editar os dreitos d'usuario en atras wikis.",
'userrights-nodatabase' => 'A base de datos $1 no esiste u no ye local.',
+'userrights-nologin' => "Ha d'[[Special:Userlogin|enzetar una sesión]] con una cuenta d'almenistrador ta poder dar dreitos d'usuario.",
+'userrights-notallowed' => "A suya cuenta no tiene premisos ta dar dreitos d'usuario.",
# Groups
'group' => 'Colla:',
'confirmdelete' => 'Confirmar o borrau',
'deletesub' => '(Borrando "$1")',
'historywarning' => 'Pare cuenta: A pachina que ba a borrar tiene un istorial de cambeos:',
-'confirmdeletetext' => "Ye á punto de borrar ta cutio d'a base de datos
-una pachina u imachen, con tot o suyo istorial.
-Por fabor, confirme que reyalment quiere fer ixo, que acata
-as consecuenzias, y que lo ye fendo d'alcuerdo con as
-[[{{MediaWiki:Policy-url}}|Politicas]] d'o wiki.",
+'confirmdeletetext' => "Ye á punto de borrar d'a base de datos
+una pachina con tot o suyo istorial.
+Por fabor, confirme que reyalment ye mirando de fer ixo, que acata
+as consecuenzias, y que lo fa d'alcuerdo con as
+[[{{MediaWiki:Policy-url}}|politicas]] d'o wiki.",
'actioncomplete' => 'Aizión rematada',
'deletedtext' => '"$1" ha estato borrato.
Se beiga en $2 un rechistro d\'os borraus rezients.',
'allmessagesmodified' => 'Amostrar nomás os mensaches cambiatos',
# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'Fer más gran',
-'thumbnail_error' => "S'ha produzito una error en creyar a miniatura: $1",
-'djvu_page_error' => "Página DjVu difuera d'o rango",
-'djvu_no_xml' => "No s'ha puesto replegar o XML ta l'archibo DjVu",
+'thumbnail-more' => 'Fer más gran',
+'thumbnail_error' => "S'ha produzito una error en creyar a miniatura: $1",
+'djvu_page_error' => "Página DjVu difuera d'o rango",
+'djvu_no_xml' => "No s'ha puesto replegar o XML ta l'archibo DjVu",
+'thumbnail_invalid_params' => "Os parametros d'as miniatura no son correutos",
+'thumbnail_dest_directory' => "No s'ha puesto creyar o direutorio de destino",
+
+# Special:Import
+'import' => 'Importar pachinas',
+'importinterwiki' => 'Importazión interwiki',
+'import-interwiki-text' => "Trigue un wiki y un títol de pachina ta importar.
+As calendatas d'as bersions y os nombres d'editors se mantendrán.
+Todas as importazions interwiki se rechistran en o [[Special:Log/import|rechistro d'importazions]].",
+'import-interwiki-history' => "Copiar todas as bersions de l'istorial d'ista pachina",
+'import-interwiki-submit' => 'Importar',
+'import-interwiki-namespace' => "Transferir pachinas t'o espazio de nombres:",
+'importtext' => "Por fabor, esporte l'archibo dende o wiki d'orichen fendo serbir a ferramienta Special:Export, alze-lo en o suyo ordenador y cargue-lo aquí.",
+'importstart' => 'Importando pachinas...',
+'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|bersión|bersions}}',
+'importnopages' => 'No bi ha garra pachina ta importar.',
+'importfailed' => 'Ha fallato a importazión: $1',
+'importunknownsource' => "O tipo de fuent d'a importazión ye esconoixito",
+'importcantopen' => "No s'ha puesto importar iste archibo",
+'importbadinterwiki' => 'Binclo interwiki incorreuto',
+'importnotext' => 'Buendo y sin de testo',
+'importsuccess' => "S'ha feito a importazión correutament!",
+'importnosources' => "No bi ha fuents d'importazión interwiki y no ye premitito cargar o istorial dreitament.",
+'importnofile' => "No s'ha cargato os archibos d'importazión.",
+'importuploaderror' => "Ha fallato a carga de l'archibo d'importazión. Talment l'archibo ye mayor que a grandaria maisima de carga premitita.",
# Import log
-'importlogpage' => "Rechistro d'importazions",
+'importlogpage' => "Rechistro d'importazions",
+'importlogpagetext' => 'Importazions almenistratibas de pachinas con istorial dende atros wikis.',
+'import-logentry-upload' => 'importata [[$1]] cargando un archibo',
+'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|bersión|bersions}}',
+'import-logentry-interwiki' => 'Importata $1 entre wikis',
+'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|bersión|bersions}} dende $2',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => "A mía pachina d'usuario",
+'tooltip-pt-anonuserpage' => "A pachina d'usuario de l'adreza IP dende a que ye editando",
'tooltip-pt-mytalk' => 'A mía pachina de descusión',
'tooltip-pt-preferences' => 'As mías preferenzias',
'tooltip-pt-watchlist' => 'A lista de pachinas en que ha estato bexilando os cambeos',
'talkpagelinktext' => 'Kūkākūkā',
'talk' => 'Kūkākūkā',
'otherlanguages' => "Ma nā leo 'ē a'e",
-'jumptonavigation' => 'ho‘okele',
+'jumptonavigation' => 'ho‘okele ‘ana',
'jumptosearch' => 'huli',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'resetpass_submit' => 'Wachtwoord instellen en aanmelden',
'resetpass_success' => 'Uw wachtwoord is gewijzigd. Bezig met aanmelden ...',
'resetpass_bad_temporary' => 'Ongeldig tijdelijk wachtwoord. U heeft uw wachtwoord al gewijzigd of een nieuw tijdelijk wachtwoord aangevraagd.',
-'resetpass_forbidden' => 'Wachtwoorden kunnen op deze wiki niet gewijzigd worden',
+'resetpass_forbidden' => 'Wachtwoorden kunnen op {{SITENAME}} niet gewijzigd worden',
'resetpass_missing' => 'U heeft geen wachtwoord ingegeven.',
# Edit page toolbar
'whitelistreadtitle' => 'Voor leestoegang is aanmelden verplicht',
'whitelistreadtext' => "[[{{ns:special}}:Userlogin|Meld u aan]] voor leestoegang tot pagina's.",
'whitelistacctitle' => 'Het aanmaken van nieuwe gebruikers is niet toegestaan',
-'whitelistacctext' => 'U dient [[{{ns:special}}:Userlogin|aangemeld]] te zijn en de juiste rechten te hebben om gebruikers aan te maken in deze Wiki.',
+'whitelistacctext' => 'U dient [[Special:Userlogin|aangemeld]] te zijn en de juiste rechten te hebben om gebruikers aan te maken in {{SITENAME}}.',
'confirmedittitle' => 'E-mailbevestiging is verplicht voordat u kan bewerken',
'confirmedittext' => 'U moet uw e-mailadres bevestigen voor u kan bewerken. Voer uw e-mailadres in en bevestig het via [[{{ns:special}}:Preferences|uw voorkeuren]].',
'nosuchsectiontitle' => 'Deze subkop bestaat niet',
'note' => '<strong>Opmerking:</strong>',
'previewnote' => '<strong>Let op: dit is een controlepagina; uw tekst is niet opgeslagen!</strong>',
'previewconflict' => 'Deze voorvertoning geeft aan hoe de tekst in het bovenste veld eruit ziet als u deze opslaat.',
-'session_fail_preview' => '<strong>Sorry! Uw bewerking is niet verwerkt, omdat sessiegegevens verloren zijn gegaan.
+'session_fail_preview' => '<strong>Sorry! Uw bewerking is niet verwerkt, omdat de sessiegegevens verloren zijn gegaan.
Probeer het opnieuw. Als het dan nog niet lukt, meld u zich dan af en weer aan.</strong>',
'session_fail_preview_html' => "<strong>Sorry! Uw bewerking is niet verwerkt, omdat sessiegegevens verloren zijn gegaan.</strong>
-''Omdat in deze wiki ruwe HTML is ingeschakeld, is een voorvertoning niet mogelijk als bescherming tegen aanvallen met JavaScript.''
+''Omdat in {{SITENAME}} ruwe HTML is ingeschakeld, is een voorvertoning niet mogelijk als bescherming tegen aanvallen met JavaScript.''
<strong>Als dit een legitieme bewerking is, probeer het dan opnieuw. Als het dan nog niet lukt, meld u zich dan af en weer aan.</strong>",
'token_suffix_mismatch' => '<strong>Uw bewerking is geweigerd omdat uw client de leestekens in het bewerkingstoken onjuist heeft behandeld. De bewerking is geweigerd om verminking van de paginatekst te voorkomen. Dit gebeurt soms als er een webgebaseerde proxydienst wordt gebruikt die fouten bevat.</strong>',
'nocreatetitle' => "Het aanmaken van pagina's is beperkt",
'nocreatetext' => "Deze website heeft de mogelijkheid om nieuwe pagina's te maken beperkt.
U kan reeds bestaande pagina's wijzigen, of u kan [[{{ns:special}}:Userlogin|zich aanmelden of een gebruiker aanmaken]].",
-'nocreate-loggedin' => "U kan geen nieuwe pagina's maken op deze wiki.",
+'nocreate-loggedin' => "U kan geen nieuwe pagina's maken op {{SITENAME}}.",
'permissionserrors' => 'Fouten in rechten',
'permissionserrorstext' => 'U heeft geen rechten om dit te doen wegens de volgende {{PLURAL:$1|reden|redenen}}:',
'recreate-deleted-warn' => "'''Waarschuwing: u bent bezig met het aanmaken van een pagina die in het verleden verwijderd is.'''
'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Geselecteerde logboekactie|Geselecteerde logboekacties}} voor '''$1:'''",
'revdelete-text' => 'Verwijderde bewerkingen zijn zichtbaar in de geschiedenis, maar de inhoud is niet langer publiek toegankelijk.
-Andere beheerders van deze wiki kunnen de verborgen inhoud benaderen en de verwijdering ongedaan maken met behulp van dit scherm, tenzij er toegevoegde beperkingen gelden die zijn ingesteld door de systeembeheerder.',
+Andere beheerders van {{SITENAME}} kunnen de verborgen inhoud benaderen en de verwijdering ongedaan maken met behulp van dit scherm, tenzij er toegevoegde beperkingen gelden die zijn ingesteld door de systeembeheerder.',
'revdelete-legend' => 'Versiebeperkingen instellen',
'revdelete-hide-text' => 'De bewerkte tekst verbergen',
'revdelete-hide-name' => 'Actie en doel verbergen',
'userrights-available-remove' => 'U kan gebruikers verwijderen uit $1.',
'userrights-no-interwiki' => "U heeft geen rechten om gebruikersrechten op andere wiki's te wijzigen.",
'userrights-nodatabase' => 'Database $1 bestaat niet of is geen plaatselijke database.',
+'userrights-nologin' => 'U moet zich [[Special:Userlogin|aanmelden]] met een gebruiker die beheerder is om gebruikersrechten toe te wijzen.',
+'userrights-notallowed' => 'Uw gebruiker heeft geen rechten om gebruikersrechten toe te wijzen.',
# Groups
'group' => 'Groep:',
'uploadedimage' => 'heeft "[[$1]]" geüpload',
'overwroteimage' => 'heeft een nieuwe versie van "[[$1]]" toegevoegd',
'uploaddisabled' => 'Uploaden is uitgeschakeld',
-'uploaddisabledtext' => 'Het uploaden van bestanden is uitgeschakeld op deze wiki.',
+'uploaddisabledtext' => 'Het uploaden van bestanden is uitgeschakeld op {{SITENAME}}.',
'uploadscripted' => 'Dit bestand bevat HTML- of scriptcode die foutief door uw browser kan worden weergegeven.',
'uploadcorrupt' => 'Het bestand is corrupt of heeft een onjuiste extensie. Controleer het bestand en upload het opnieuw.',
'uploadvirus' => 'Het bestand bevat een virus! Details: $1',
'nviews' => '{{PLURAL:$1|1 keer|$1 keer}} bekeken',
'specialpage-empty' => 'Deze pagina is leeg.',
'lonelypages' => "Weespagina's",
-'lonelypagestext' => "Naar de onderstaande pagina's wordt vanuit deze wiki niet verwezen.",
+'lonelypagestext' => "Naar de onderstaande pagina's wordt vanuit {{SITENAME}} niet verwezen.",
'uncategorizedpages' => "Niet-gecategoriseerde pagina's",
'uncategorizedcategories' => 'Niet-gecategoriseerde categorieën',
'uncategorizedimages' => 'Niet-gecategoriseerde afbeeldingen',
'confirmdelete' => 'Bevestig verwijdering',
'deletesub' => '("$1" aan het verwijderen)',
'historywarning' => 'Waarschuwing: de pagina die u wilt verwijderen heeft meerdere versies:',
-'confirmdeletetext' => 'U staat op het punt een pagina of bestand voorgoed te verwijderen, inclusief de geschiedenis. Bevestig hieronder dat dit inderdaad uw bedoeling is, dat u de gevolgen begrijpt en dat uw verwijdering overeenstemt met het [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]].',
+'confirmdeletetext' => 'U staat op het punt een pagina te verwijderen, inclusief de geschiedenis. Bevestig hieronder dat dit inderdaad uw bedoeling is, dat u de gevolgen begrijpt en dat uw verwijdering overeenstemt met het [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]].',
'actioncomplete' => 'Handeling voltooid',
'deletedtext' => '"$1" is verwijderd. Zie $2 voor een overzicht van recente verwijderingen.',
'deletedarticle' => 'verwijderde "[[$1]]"',
'movearticle' => 'Hernoemen van pagina',
'movenologin' => 'Niet aangemeld',
'movenologintext' => 'U moet [[{{ns:special}}:Userlogin|aangemeld]] zijn om een pagina te hernoemen.',
-'movenotallowed' => "U kan geen pagina's hernoemen op deze wiki.",
+'movenotallowed' => "U kan geen pagina's hernoemen op {{SITENAME}}.",
'newtitle' => 'Naar de nieuwe paginanaam',
'move-watch' => 'Deze pagina volgen',
'movepagebtn' => 'Pagina hernoemen',
'anontalk' => 'Brukerdiskusjon for denne IP-adressa',
'navigation' => 'Navigasjon',
+# Metadata in edit box
+'metadata_help' => 'Metadata:',
+
'errorpagetitle' => 'Feil',
'returnto' => 'Tilbake til $1.',
'tagline' => 'Fra {{SITENAME}}',
'versionrequired' => 'Versjon $1 av MediaWiki påtrengt',
'versionrequiredtext' => 'Versjon $1 av MediaWiki er nødvendig for å bruke denne siden. Se [[Special:Version]]',
+'ok' => 'OK',
'retrievedfrom' => 'Hentet fra «$1»',
'youhavenewmessages' => 'Du har $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'nye meldinger',
Funksjon: $1<br />
Spørring: $2',
'viewsource' => 'Vis kildekode',
+'viewsourcefor' => 'for $1',
'actionthrottled' => 'Handlingsgrense overskredet',
'actionthrottledtext' => 'For å beskytte mot spam, kan du ikke utføre denne handlingen for mange ganger i løpet av et kort tidssrom, og du har overskredet denne grensen. Prøv igjen om noen minutter.',
'protectedpagetext' => 'Denne siden har blitt låst for redigeringer.',
'resetpass_submit' => 'Angi passord og logg inn',
'resetpass_success' => 'Passordet ditt har blitt endret! Logger inn…',
'resetpass_bad_temporary' => 'Ugyldig midlertidig passord. Du kan allerede ha endret passordet, eller bedt om et nytt midlertidig passord.',
-'resetpass_forbidden' => 'Passord kan ikke endres på denne wikien',
+'resetpass_forbidden' => 'Passord kan ikke endres på {{SITENAME}}',
'resetpass_missing' => 'Ingen skjemadata.',
# Edit page toolbar
'whitelistreadtitle' => 'Innlogging kreves for å lese',
'whitelistreadtext' => 'Du må [[Special:Userlogin|logge inn]] for å lese artikler.',
'whitelistacctitle' => 'Du har ikke adgang til å opprette en konto',
-'whitelistacctext' => 'For å få adgang til å opprette kontoer må du [[Special:Userlogin|logge inn]] og ha riktige rettigheter.',
+'whitelistacctext' => 'For å få adgang til å opprette kontoer på {{SITENAME}} må du [[Special:Userlogin|logge inn]] og ha riktige rettigheter.',
'confirmedittitle' => 'E-postbekreftelse nødvendig før du kan redigere',
'confirmedittext' => 'Du må bekrefte e-postadressa di før du kan redigere sider. Vennligst oppgi og valider e-postadressa di via [[Special:Preferences|innstillingene dine]].',
'nosuchsectiontitle' => 'Ingen slik seksjon',
'session_fail_preview' => '<strong>Beklager! Redigeringen din kunne ikke lagres. Vennligst prøv igjen. Om det fortsetter å gå galt, prøv å logge ut og så inn igjen.</strong>',
'session_fail_preview_html' => "<strong>Beklager! Redigeringen din kunne ikke lagres på grunn av tap av sesjonsdata.</strong>
-''Fordi denne wikien har rå HTML slått på, er forhåndsvisningen skjult for å forhindre JavaScript-angrep.''",
+''Fordi {{SITENAME}} har rå HTML slått på, er forhåndsvisningen skjult for å forhindre JavaScript-angrep.''
+
+<strong>Om dette er et legitimt redigeringsforsøk, prøv igjen. Om det da ikke fungerer, prøv å logge ut og logge inn igjen.</strong>",
'token_suffix_mismatch' => '<strong>Redigeringen din har blitt avvist fordi klienten din ikke hadde punktasjonstegn i redigeringsteksten. Redigeringen har blitt avvist for å hindre ødeleggelse av artikkelteksten. Dette forekommer av og til når man bruker vevbaserte aonynyme proxytjenester.</strong>',
'editing' => 'Redigerer $1',
'editinguser' => 'Redigerer brukeren <b>$1</b>',
'edittools' => '<!-- Teksten her vil vises under redigerings- og opplastingsboksene. -->',
'nocreatetitle' => 'Sideoppretting er begrenset',
'nocreatetext' => 'Denne siden har begrensede muligheter for oppretting av nye sider. Du kan gå tilbake og redigere en eksisterende side, eller [[Special:Userlogin|logge inn eller opprette en ny konto]].',
-'nocreate-loggedin' => 'Du har ikke tillatelse til å opprette sider på denne wikien.',
+'nocreate-loggedin' => 'Du har ikke tillatelse til å opprette sider på {{SITENAME}}.',
'permissionserrors' => 'Tilgangsfeil',
'permissionserrorstext' => 'Du har ikke tillatelse til å utføre dette, av følgende {{PLURAL:$1|grunn|grunner}}:',
'recreate-deleted-warn' => "'''Advarsel: Du gjenskaper en side som tidligere har blitt slettet.'''
'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Valgt loggbegivenhet|Valgte loggelementer}} for '''$1:'''",
'revdelete-text' => 'Slettede revisjoner vil fortsatt vises i sidehistorikken, men innholdet vil ikke være tilgjengelig for offentligheten.
-Andre administratorer på denne wikien vil fortsatt kunne se det skjulte innholdet, og kan gjenopprette det, med mindre videre begrensninger blir gitt av sideoperatørene.',
+Andre administratorer på {{SITENAME}} vil fortsatt kunne se det skjulte innholdet, og kan gjenopprette det, med mindre videre begrensninger blir gitt av sideoperatørene.',
'revdelete-legend' => 'Sett revisjonsbegrensninger:',
'revdelete-hide-text' => 'Skjul revisjonstekst',
'revdelete-hide-name' => 'Skjul handling og mål',
'userrights-available-remove' => 'Du kan fjerne brukere fra $1.',
'userrights-no-interwiki' => 'Du har ikke tillatelse til å endre brukerrettigheter på andre wikier.',
'userrights-nodatabase' => 'Databasen $1 finnes ikke, eller er ikke lokal.',
+'userrights-nologin' => 'Du må [[Special:Userlogin|logge inn]] med en administratorkonto for å endre brukerrettigheter.',
+'userrights-notallowed' => 'Kontoen din har ikke tillatelse til å endre brukerrettigheter.',
# Groups
'group' => 'Gruppe:',
'rcshowhidepatr' => '$1 godkjente endringer',
'rcshowhidemine' => '$1 mine endringer',
'rclinks' => 'Vis siste $1 endringer i de siste $2 dagene<br />$3',
+'diff' => 'diff',
+'hist' => 'hist',
'hide' => 'skjul',
'show' => 'vis',
+'minoreditletter' => 'm',
+'newpageletter' => 'N',
+'boteditletter' => 'b',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 overvåkende {{PLURAL:$1|bruker|brukere}}]',
'rc_categories' => 'Begrens til kategorier (skilletegn: «|»)',
'rc_categories_any' => 'Alle',
'uploadedimage' => 'Lastet opp «[[$1]]»',
'overwroteimage' => 'last opp en ny versjon av «[[$1]]»',
'uploaddisabled' => 'Opplastingsfunksjonen er deaktivert',
-'uploaddisabledtext' => 'Opplasting er slått av på denne wikien.',
+'uploaddisabledtext' => 'Opplasting er slått av på {{SITENAME}}.',
'uploadscripted' => 'Denne fila inneholder HTML eller skripting som kan feiltolkes av en nettleser.',
'uploadcorrupt' => 'Denne fila er ødelagt eller er en ugyldig filtype. Sjekk fila og last den opp på nytt.',
'uploadvirus' => 'Denne fila inneholder virus! Detaljer: $1',
'nviews' => '$1 {{plural:$1|visning|visninger}}',
'specialpage-empty' => 'Denne siden er tom.',
'lonelypages' => 'Foreldreløse sider',
-'lonelypagestext' => 'Følgende sider blir ikke lenket til fra andre sider på denne wikien.',
+'lonelypagestext' => 'Følgende sider blir ikke lenket til fra andre sider på {{SITENAME}}.',
'uncategorizedpages' => 'Ukategoriserte sider',
'uncategorizedcategories' => 'Ukategoriserte kategorier',
'uncategorizedimages' => 'Ukategoriserte bilder',
'shortpages' => 'Korte sider',
'longpages' => 'Lange sider',
'deadendpages' => 'Blindveisider',
-'deadendpagestext' => 'Følgende sider lenker ikke til andre sider på denne wikien.',
+'deadendpagestext' => 'Følgende sider lenker ikke til andre sider på {{SITENAME}}.',
'protectedpages' => 'Låste sider',
'protectedpagestext' => 'Følgende sider er låst for flytting eller redigering',
'protectedpagesempty' => 'Ingen sider er for øyeblikket låst med disse paramterne.',
'emailto' => 'Til',
'emailsubject' => 'Emne',
'emailmessage' => 'Beskjed',
+'emailsend' => 'Send',
'emailccme' => 'Send meg en kopi av beskjeden min.',
'emailccsubject' => 'Kopi av din beskjed til $1: $2',
'emailsent' => 'E-post sendt',
# Watchlist
'watchlist' => 'Overvåkningsliste',
'mywatchlist' => 'Overvåkningsliste',
+'watchlistfor' => "(for '''$1''')",
'nowatchlist' => 'Du har ingenting i overvåkningslista.',
'watchlistanontext' => 'Vennligst $1 for å vise eller redigere sider på overvåkningslista di.',
'watchnologin' => 'Ikke logget inn',
# Contributions
'contributions' => 'Bidrag',
'mycontris' => 'Mine bidrag',
+'contribsub2' => 'For $1 ($2)',
'nocontribs' => 'Ingen endringer er funnet som passer disse kriteriene.',
'ucnote' => 'Her er denne brukerens siste <b>$1</b> endringer i de siste <b>$2</b> dagene.',
'uclinks' => 'Vis de siste $1 endringene; vis de siste $2 dagene.',
'movearticle' => 'Flytt side',
'movenologin' => 'Ikke logget inn',
'movenologintext' => 'Du må være registrert bruker og være [[Special:Userlogin|logget på]] for å flytte en side.',
-'movenotallowed' => 'Du har ikke tillatelse til å flytte sider på denne wikien.',
+'movenotallowed' => 'Du har ikke tillatelse til å flytte sider på {{SITENAME}}.',
'newtitle' => 'Til ny tittel',
'move-watch' => 'Overvåk denne siden',
'movepagebtn' => 'Flytt side',
Kun listeelementer (linjer som starter med *) tas med. Den første lenka på en linje må være en lenke til et dårlig bilde. Alle andre linker på samme linje anses å være unntak, altså artikler hvor bildet er tillat brukt.',
# Metadata
+'metadata' => 'Metadata',
'metadata-help' => 'Denne fila inneholder tilleggsinformasjon, antagligvis fra digitalkameraet eller skanneren brukt til å lage eller digitalisere det. Hvis fila har blitt forandret fra utgangspunktet, kan enkelte detaljer kanskje være unøyaktige.',
'metadata-expand' => 'Vis detaljer',
'metadata-collapse' => 'Skjul detaljer',
'exif-unknowndate' => 'Ukjent dato',
+'exif-orientation-1' => 'Normal', # 0th row: top; 0th column: left
'exif-orientation-2' => 'Snudd horisontalt', # 0th row: top; 0th column: right
'exif-orientation-3' => 'Rotert 180°', # 0th row: bottom; 0th column: right
'exif-orientation-4' => 'Snudd vertikalt', # 0th row: bottom; 0th column: left
'exif-meteringmode-0' => 'Ukjent',
'exif-meteringmode-1' => 'Gjennomsnitt',
'exif-meteringmode-2' => 'Sentrumsveid gjennomsnitt',
+'exif-meteringmode-3' => 'Spot',
'exif-meteringmode-4' => 'Multispot',
'exif-meteringmode-5' => 'Mønster',
'exif-meteringmode-6' => 'Delvis',
'exif-whitebalance-0' => 'Automatisk hvitbalanse',
'exif-whitebalance-1' => 'Manuell hvitbalanse',
+'exif-scenecapturetype-0' => 'Standard',
'exif-scenecapturetype-1' => 'Landskap',
'exif-scenecapturetype-2' => 'Portrett',
'exif-scenecapturetype-3' => 'Nattscene',
'exif-gaincontrol-3' => 'Senkning av lavnivåforsterkning',
'exif-gaincontrol-4' => 'Senkning av høynivåforsterkning',
+'exif-contrast-0' => 'Normal',
'exif-contrast-1' => 'Myk',
+'exif-contrast-2' => 'Hard',
+'exif-saturation-0' => 'Normal',
'exif-saturation-1' => 'Lav metningsgrad',
'exif-saturation-2' => 'Høy metningsgrad',
+'exif-sharpness-0' => 'Normal',
'exif-sharpness-1' => 'Myk',
+'exif-sharpness-2' => 'Hard',
'exif-subjectdistancerange-0' => 'Ukjent',
'exif-subjectdistancerange-1' => 'Makro',
'redirectingto' => 'Omdirigerer til [[$1]]…',
# action=purge
-'confirm_purge' => "Vil du slette tjenerens mellomlagrede versjon (''cache'') av denne siden? $1",
+'confirm_purge' => "Vil du slette tjenerens mellomlagrede versjon (''cache'') av denne siden? $1",
+'confirm_purge_button' => 'OK',
# AJAX search
'searchcontaining' => "Søk etter artikler som inneholder ''$1''.",
'searchresulttext' => 'Для получения более подробной информации о поиске на страницах проекта, см. [[{{MediaWiki:Helppage}}|справочный раздел]].',
'searchsubtitle' => 'По запросу «[[:$1]]»',
'searchsubtitleinvalid' => 'По запросу «$1»',
-'noexactmatch' => 'Страницы с названием «$1» не существует.
-
-<span style="display: block; margin: 1.5em 2em">
-<strong>[[:$1|Создать страницу]]</strong></span>',
+'noexactmatch' => "'''Страницы с названием «$1» не существует.''' [[:$1|Создать страницу]].",
'noexactmatch-nocreate' => 'Страницы с названием «$1» не существует.',
'titlematches' => 'Совпадения в названиях статей',
'notitlematches' => 'Нет совпадений в названиях статей',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff