"Rhinestorm",
"SiLveRLeaD",
"Trncmvsr",
- "Sayginer"
+ "Sayginer",
+ "Trockya"
]
},
"config-desc": "MediaWiki yükleyicisi",
"config-install-schema": "Şema oluştur",
"config-install-pg-schema-not-exist": "PostgreSQL şema yok.",
"config-install-pg-commit": "Değişiklikleri yapılıyor",
+ "config-pg-no-create-privs": "Kurulum için belirttiğiniz hesap yeni bir hesap oluşturmak için gereken izinlere sahip değil.",
"config-install-user": "Veritabanı kullanıcısı oluşturma",
"config-install-user-alreadyexists": "Kullanıcı \" $1 \" zaten var",
"config-install-user-create-failed": "Kullanıcı oluşturma \" $1 \" başarısız oldu:$2",
"mergehistory-same-destination": "صفحهٔ مبدأ و مقصد نمی‌تواند یکی باشد",
"mergehistory-reason": "دلیل:",
"mergelog": "آمار چن وبند",
- "pagemerge-logentry": "چن و بند بوت [[$1]] په [[$2]] (بازبینی ان تا$3)",
"revertmerge": "بی چن وبند",
"mergelogpagetext": "جهلء یک لیست چه نوکترین چن وبندان یکی تاریح صفحه په دگری هست.",
"history-title": "$1: ویرایش انی دپتر",
"statistics": "آمار",
"statistics-header-pages": "صفحه ی آمار",
"statistics-header-edits": "اصلاح آمار",
- "statistics-header-views": "چارگ آمار",
"statistics-header-users": "آمار کاربر",
"statistics-articles": "صفحات محتوا",
"statistics-pages": "صفحات",
"statistics-files": "آپلود بیتگین فایلان",
"statistics-edits": "اصلاح صفحات چه وهدی که {{SITENAME}} شر بوتت",
"statistics-edits-average": "میانگین اصلاحات ته هر صفحه ای",
- "statistics-views-total": "چارگان کل",
- "statistics-views-peredit": "چارگ ته هر اصلاح",
"statistics-users": "ثبت نامی [[Special:ListUsers|users]]",
"statistics-users-active": "فعالین کاربر",
"statistics-users-active-desc": "کاربرانی که ته پیشگین {{PLURAL:$1|روچ|$1 روچان}} کاری اش کتت",
- "statistics-mostpopular": "باز چار تگین صفحات",
"pageswithprop-submit": "برا",
"pageswithprop-prophidden-long": "جزییات مخفی متن طولانی ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "جزییات مقدار مخفی باینری ($1)",
"uncategorizedtemplates": "تمپلتان بی دسته",
"unusedcategories": "بی استفاده این دسته جات",
"unusedimages": "بی استفاده این فایلان",
- "popularpages": "مردمی صفحات",
"wantedcategories": "لوٹتگین دسته جات",
"wantedpages": "لوٹتگین صفحات",
"wantedpages-badtitle": "عنوان غیر مجازین ته جمع نتایج: $1",
"spam_reverting": "عوض کتن په آهری نسحه که شامل لینکان می بیت په $1",
"spam_blanking": "کل بازبینی آن شامل لینکان په $1, بوتت هالیکی",
"simpleantispam-label": "کنترل ضد اسپم.\nای شیء پر ''مکن''",
+ "pageinfo-firstuser": "تاکدیمی جوڑ کنوک",
"pageinfo-category-info": "تهرِ مئلومات",
"markaspatrolleddiff": "نشان کن په داب نظارت بوتگین",
"markaspatrolledtext": "ای صفحه نشان کن په داب نظارت بوتگین",
"version-software": "نصبین برنامه",
"version-software-product": "محصول",
"version-software-version": "نسخه",
+ "redirect-submit": "برا",
"fileduplicatesearch": "گردگ په کپی فایلان",
"fileduplicatesearch-summary": "گردگ په کپی فایلان په اساس درهمین ارزش.",
"fileduplicatesearch-legend": "گردگ په کپی",
"viewsourcetext": "Вы можаце праглядаць і капіяваць крынічны тэкст гэтай старонкі:",
"viewyourtext": "Вы можаце праглядзець і скапіяваць крынічны тэкст '''вашых рэдагаваньняў''' на гэтую старонку:",
"protectedinterface": "Гэтая старонка ўтрымлівае інтэрфэйснае паведамленьне праграмнага забесьпячэньня, і яе зьмена забаронена. Каб дадаць ці зьмяніць пераклад ва ўсіх праектах, зьвярніцеся на [//translatewiki.net/ translatewiki.net], праект для перакладу MediaWiki.",
- "editinginterface": "'''Увага:''' Вы рэдагуеце старонку, якая ўтрымлівае сыстэмнае паведамленьне MediaWiki.\nЯе зьмена паўплывае на вонкавы выгляд інтэрфэйсу іншых удзельнікаў у гэтай вікі.\nКаб дадаць ці зьмяніць пераклад ва ўсіх праектах, зьвярніцеся на [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=be-tarask translatewiki.net] — праект для лякалізацыі MediaWiki.",
+ "editinginterface": "<strong>Увага:</strong> Вы рэдагуеце старонку, якая ўтрымлівае тэкст інтэрфэйсу праграмнага забесьпячэньня.\nЯе зьмена паўплывае на вонкавы выгляд інтэрфэйсу іншых удзельнікаў у гэтай вікі.",
+ "translateinterface": "Каб дадаць ці зьмяніць пераклады для ўсіх вікі, калі ласка, крыстаецеся [//translatewiki.net/ translatewiki.net], лякалізацыйным праектам MediaWiki.",
"cascadeprotected": "Гэтая старонка абароненая ад рэдагаваньня, таму што яна ўключаная ў {{PLURAL:$1|1=наступную старонку, якая была абароненая|наступныя старонкі, якія былі абароненыя}} з актывізаванай опцыяй «каскаднай абароны»:\n$2",
"namespaceprotected": "Вы ня маеце правоў на рэдагаваньне старонак у прасторы назваў '''$1'''.",
"customcssprotected": "Вы ня маеце правоў на рэдагаваньне гэтай CSS-старонкі, таму што яна ўтрымлівае пэрсанальныя налады іншага ўдзельніка.",
"mergehistory-same-destination": "Крынічная і мэтавая старонкі ня могуць супадаць",
"mergehistory-reason": "Прычына:",
"mergelog": "Журнал аб’яднаньняў",
- "pagemerge-logentry": "аб’яднаная [[$1]] ў [[$2]] (гісторыя рэдагаваньняў да $3)",
"revertmerge": "Разьяднаць",
"mergelogpagetext": "Ніжэй знаходзіцца сьпіс апошніх аб'яднаньняў гісторыяў старонак.",
"history-title": "$1 — гісторыя зьменаў",
"statistics": "Статыстыка",
"statistics-header-pages": "Статыстыка старонак",
"statistics-header-edits": "Статыстыка рэдагаваньняў",
- "statistics-header-views": "Статыстыка праглядаў",
"statistics-header-users": "Статыстыка ўдзелу",
"statistics-header-hooks": "Іншая статыстыка",
"statistics-articles": "Колькасьць старонак са зьместам",
"statistics-files": "Колькасьць загружаных файлаў",
"statistics-edits": "Агульная колькасьць рэдагаваньняў",
"statistics-edits-average": "Сярэдняя колькасьць рэдагаваньняў на старонку",
- "statistics-views-total": "Агульная колькасьць праглядаў",
- "statistics-views-total-desc": "Прагляды неіснуючых старонак і спэцыяльных старонак не ўлічаныя",
- "statistics-views-peredit": "Колькасьць праглядаў на рэдагаваньне",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Зарэгістраваныя ўдзельнікі]]",
"statistics-users-active": "Актыўныя ўдзельнікі",
"statistics-users-active-desc": "Удзельнікі, якія выканалі нейкае дзеяньне цягам {{PLURAL:$1|апошняга $1 дня|апошніх $1 дзён|апошніх $1 дзён}}",
- "statistics-mostpopular": "Найпапулярнейшыя старонкі",
"pageswithprop": "Старонкі з уласьцівасьцямі старонак",
"pageswithprop-legend": "Старонкі з уласьцівасьцямі старонак",
"pageswithprop-text": "На гэтай старонцы адлюстроўваюцца старонкі, якія ўжываюць пэўныя ўласьцівасьці старонак",
"uncategorizedtemplates": "Некатэгарызаваныя шаблёны",
"unusedcategories": "Катэгорыі, якія не выкарыстоўваюцца",
"unusedimages": "Файлы, якія не выкарыстоўваюцца",
- "popularpages": "Папулярныя старонкі",
"wantedcategories": "Запатрабаваныя катэгорыі",
"wantedpages": "Запатрабаваныя старонкі",
"wantedpages-badtitle": "Няслушная назва сярод вынікаў: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Індэксацыя пашукавікамі",
"pageinfo-robot-index": "Дазволеная",
"pageinfo-robot-noindex": "Не дазволеная",
- "pageinfo-views": "Колькасьць праглядаў",
"pageinfo-watchers": "Колькасьць назіральнікаў і назіральніц",
"pageinfo-few-watchers": "Менш за $1 {{PLURAL:$1|назіральніка|назіральнікі|назіральнікаў}}",
"pageinfo-redirects-name": "Перанакіраваньняў на гэтую старонку",
"mergehistory-same-destination": "উৎস এবং গন্তব্য পাতা একই হতে পারবে না",
"mergehistory-reason": "কারণ:",
"mergelog": "একত্রীকরণ লগ",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]]-কে [[$2]]-এ একত্র করা হয়েছে ($3 পর্যন্ত সংশোধনগুলিসহ)",
"revertmerge": "একত্রীকরণ বাতিল",
"mergelogpagetext": "নিচে সবচেয়ে সাম্প্রতিক ঘটা এক পাতার ইতিহাসের সাথে অন্য পাতার ইতিহাসের একত্রীকরণের একটি তালিকা দেওয়া হল।",
"history-title": "\"$1\" এর সংশোধনের ইতিহাস",
"statistics": "পরিসংখ্যান",
"statistics-header-pages": "পাতার পরিসংখ্যান",
"statistics-header-edits": "সম্পাদনার পরিসংখ্যান",
- "statistics-header-views": "প্রদর্শনের পরিসংখ্যান",
"statistics-header-users": "ব্যবহারকারীর পরিসংখ্যান",
"statistics-header-hooks": "অন্য পরিসংখ্যান",
"statistics-articles": "বিষয়বস্তুর পাতা",
"statistics-files": "আপলোডকৃত ফাইল",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} চালু করার পর থেকে পাতার সম্পাদনাসমূহ",
"statistics-edits-average": "প্রতি পাতার গড় সম্পাদনা",
- "statistics-views-total": "সর্বোমোট প্রদর্শন",
- "statistics-views-total-desc": "অপসারিত হয়েছে এবং বিশেষ পাতার প্রদর্শন এখানে যোগ করা হয়নি",
- "statistics-views-peredit": "প্রতি সম্পাদনায় পরিদর্শন",
"statistics-users": "নিবন্ধিত [[Special:ListUsers|ব্যবহারকারী]]",
"statistics-users-active": "সক্রিয় ব্যবহারকারী",
"statistics-users-active-desc": "ব্যবহারকারী যারা বিগত {{PLURAL:$1|দিনে|$1 দিনে}} একটি কাজ করেছেন।",
- "statistics-mostpopular": "সবচেয়ে বেশী বার দেখা পাতাসমূহ",
"pageswithprop": "পাতার উপাদান সম্বলিত পৃষ্ঠাসমূহ",
"pageswithprop-legend": "পাতার উপাদান সম্বলিত পৃষ্ঠাসমূহ",
"pageswithprop-text": "একটি নির্দিষ্ট পাতার বৈশিষ্ট রয়েছে এমন পাতাসমূহের তালিকা।",
"uncategorizedtemplates": "যেসব টেমপ্লেটের বিষয়শ্রেণী নেই",
"unusedcategories": "অব্যবহৃত বিষয়শ্রেণীসমূহ",
"unusedimages": "অব্যবহৃত ফাইলসমূহ",
- "popularpages": "জনপ্রিয় পাতাসমূহ",
"wantedcategories": "বাঞ্ছনীয় বিষয়শ্রেণীগুলি",
"wantedpages": "বাঞ্ছনীয় পাতাগুলি",
"wantedpages-badtitle": "ফলাফলে ভুল শিরনাম: $1",
"pageinfo-robot-policy": "রোবটের মাধ্যমে ইন্ডেক্স করা হচ্ছে",
"pageinfo-robot-index": "অনুমোদিত",
"pageinfo-robot-noindex": "অনুনমোদিন",
- "pageinfo-views": "পরিদর্শন সংখ্যা",
"pageinfo-watchers": "পাতাটি প্রদর্শনের সংখ্যা",
"pageinfo-few-watchers": "$1 জন {{PLURAL:$1|নজরকারীও}} কম",
"pageinfo-redirects-name": "এই পাতায় পুননির্দেশনাসমূহের সংখ্যা",
"mergehistory-same-destination": "Les pàgines d'origen i de destinació no poden ser la mateixa",
"mergehistory-reason": "Motiu:",
"mergelog": "Registre de fusions",
- "pagemerge-logentry": "s'ha fusionat [[$1]] en [[$2]] (revisions fins a $3)",
"revertmerge": "Desfusiona",
"mergelogpagetext": "A sota hi ha una llista de les fusions més recents d'una pàgina d'historial en una altra.",
"history-title": "«$1»: Historial de revisions",
"statistics": "Estadístiques",
"statistics-header-pages": "Estadístiques de pàgines",
"statistics-header-edits": "Estadístiques d'edicions",
- "statistics-header-views": "Visualitza estadístiques",
"statistics-header-users": "Estadístiques d'usuari",
"statistics-header-hooks": "Altres estadístiques",
"statistics-articles": "Pàgines de contingut",
"statistics-files": "Fitxers carregats",
"statistics-edits": "Edicions en pàgines des que el projecte {{SITENAME}} fou instal·lat",
"statistics-edits-average": "Edicions per pàgina de mitjana",
- "statistics-views-total": "Visualitzacions totals",
- "statistics-views-total-desc": "No hom inclou l'accès a pàgines inexistents o pàgines especials",
- "statistics-views-peredit": "Visualitzacions per modificació",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usuaris]] registrats",
"statistics-users-active": "Usuaris actius",
"statistics-users-active-desc": "Usuaris que han dut a terme alguna acció en {{PLURAL:$1|l'últim dia|els últims $1 dies}}",
- "statistics-mostpopular": "Pàgines més visualitzades",
"pageswithprop": "Pàgines amb una propietat de pàgina",
"pageswithprop-legend": "Pàgines amb una propietat de pàgina",
"pageswithprop-text": "Aquesta pàgina llista les pàgines que utilitzen una propietat de pàgina en particular.",
"uncategorizedtemplates": "Plantilles sense categoria",
"unusedcategories": "Categories sense cap ús",
"unusedimages": "Fitxers no utilitzats",
- "popularpages": "Pàgines populars",
"wantedcategories": "Categories demanades",
"wantedpages": "Pàgines demanades",
"wantedpages-badtitle": "Títol invàlid al conjunt de resultats: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexació per robots",
"pageinfo-robot-index": "Permès",
"pageinfo-robot-noindex": "No permès",
- "pageinfo-views": "Número de visites",
"pageinfo-watchers": "Número d'usuaris que vigilen la pàgina",
"pageinfo-few-watchers": "Menys de $1 {{PLURAL:$1|observador|observadors}}",
"pageinfo-redirects-name": "Nombre de redireccions a aquesta pàgina",
"mergehistory-same-destination": "پەڕەی سەرچاوە و مەبەست نابێ یەک بن.",
"mergehistory-reason": "هۆکار:",
"mergelog": "لۆگی کردنەیەک",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]]ی لەگەڵ [[$2]] کردە یەک (پێداچوونەوەکان ھەتا $3)",
"revertmerge": "ھەڵوەشاندنەوەی کردنەیەک",
"mergelogpagetext": "لە خوارەوە دوایین مێژووی‌لاپەڕە خستنە سەر لاپەڕەیەکی‌تر، دەبینی.",
"history-title": "مێژووی پێداچوونەوەکانی «$1»",
"statistics": "ئامارەکان",
"statistics-header-pages": "ئامارەکانی پەڕەکان",
"statistics-header-edits": "ئامارەکانی گۆڕانکارییەکان",
- "statistics-header-views": "ئامارەکانی سەردانەکان",
"statistics-header-users": "ئامارەکانی بەکارھێنەران",
"statistics-header-hooks": "ئامارەکانی دیکە",
"statistics-articles": "پەڕە بە ناوەڕۆکەکان",
"statistics-files": "پەڕگە بارکراوەکان",
"statistics-edits": "دەستکارییەکانی پەڕەکان لە کاتی دامەزراندنی {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "ناونجیی دەستکارییەکان بۆ ھەر پەڕە",
- "statistics-views-total": "دیتنی هەموو",
- "statistics-views-peredit": "دیتنی هەر دەستکارییەک",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|بەکارھێنەر]]ە تۆمارکراوەکان",
"statistics-users-active": "ئەندامە چالاکەکان",
"statistics-users-active-desc": "ئەو بەکارھێنەرانەی لە {{PLURAL:$1|ڕۆژ|$1 ڕۆژ}}ی ڕابردوودا کردەوەیەکیان بەڕێوە بردووە",
- "statistics-mostpopular": "زۆرترین لاپەڕە بینراوەکان",
"pageswithprop": "پەڕەکان بە تایبەتمەندیی پەڕە",
"pageswithprop-legend": "پەڕەکان بە تایبەتمەندیی پەڕە",
"pageswithprop-text": "ئەم پەڕەیە ئەو پەڕانەی تایبەتمەندییەکی پەرەیەکی دیاریکراو بەکاردەھێنن پێرست دەکا.",
"uncategorizedtemplates": "داڕێژە پۆلێن نەکراوەکان",
"unusedcategories": "پۆلە بەکارنەھێنراوەکان",
"unusedimages": "پەڕگە بەکارنەھاتووەکان",
- "popularpages": "پەڕە مەحبووبەکان",
"wantedcategories": "پۆلە داواکراوەکان",
"wantedpages": "پەڕە داواکراوەکان",
"wantedpages-badtitle": "سەردێڕی نەگونجاو لە سەرجەمی ئەنجامەکان: $1",
"pageinfo-robot-policy": "پێرستکردن بە بۆتەکان",
"pageinfo-robot-index": "ڕێ پێدراو",
"pageinfo-robot-noindex": "ڕێ پێنەدراوه",
- "pageinfo-views": "ژمارەی بینینەکان",
"pageinfo-watchers": "ژمارەی چاودێرانی پەڕە",
"pageinfo-few-watchers": "کەمتر لە $1 {{PLURAL:$1|چاودێر}}",
"pageinfo-redirects-name": "ژمارەی ڕەوانەکەرەکان بۆ ئەم پەڕەیە",
"mergehistory-same-destination": "Zdrojová a cílová stránka se nemůžou shodovat",
"mergehistory-reason": "Důvod:",
"mergelog": "Kniha slučování",
- "pagemerge-logentry": "slučuje stránku [[$1]] se stránkou [[$2]] (verze do $3)",
"revertmerge": "Zrušit sloučení",
"mergelogpagetext": "Níže je seznam nejnovějších sloučení historie jedné stránky s jinou.",
"history-title": "Historie verzí stránky „$1“",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Statistika stránek",
"statistics-header-edits": "Statistika editací",
- "statistics-header-views": "Statistika zobrazení",
"statistics-header-users": "O uživatelích",
"statistics-header-hooks": "Další statistiky",
"statistics-articles": "Obsahové stránky",
"statistics-files": "Načtené soubory",
"statistics-edits": "Počet editací od založení wiki",
"statistics-edits-average": "Průměrný počet editací na stránku",
- "statistics-views-total": "Celkový počet zobrazení",
- "statistics-views-total-desc": "Zobrazení neexistujících a speciálních stránek se nepočítají",
- "statistics-views-peredit": "Počet zobrazení na editaci",
"statistics-users": "Registrovaní [[Special:ListUsers|uživatelé]]",
"statistics-users-active": "Aktivní uživatelé",
"statistics-users-active-desc": "Uživatelé, kteří v {{PLURAL:$1|posledním dni|posledních $1 dnech}} provedli nějakou operaci",
- "statistics-mostpopular": "Nejčtenější stránky",
"pageswithprop": "Stránky s vlastností",
"pageswithprop-legend": "Stránky s vlastností",
"pageswithprop-text": "Tato stránka obsahuje seznam stránek, které používají zadanou vlastnost stránky.",
"uncategorizedtemplates": "Nekategorizované šablony",
"unusedcategories": "Nepoužívané kategorie",
"unusedimages": "Nepoužívané soubory",
- "popularpages": "Nejnavštěvovanější stránky",
"wantedcategories": "Chybějící kategorie",
"wantedpages": "Chybějící stránky",
"wantedpages-badtitle": "Výsledky obsahují neplatný název: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexování roboty",
"pageinfo-robot-index": "Dovoleno",
"pageinfo-robot-noindex": "Zakázáno",
- "pageinfo-views": "Počet zobrazení",
"pageinfo-watchers": "Počet sledujících",
"pageinfo-few-watchers": "Méně než $1 {{PLURAL:$1|sledující|sledující|sledujících}}",
"pageinfo-redirects-name": "Počet přesměrování na tuto stránku",
"mergehistory-same-destination": "Ni all y tudalen gwreiddiol a'r cyrchfan fod yr un enw",
"mergehistory-reason": "Rheswm:",
"mergelog": "Lòg cyfuno",
- "pagemerge-logentry": "llyncwyd [[$1]] gan [[$2]] (golygiadau hyd at $3)",
"revertmerge": "Daduno",
"mergelogpagetext": "Fe ddilyn rhestr o'r achosion diweddaraf o hanes tudalen yn cael ei gyfuno a hanes tudalen arall.",
"history-title": "$1: hanes golygu",
"statistics": "Ystadegau",
"statistics-header-pages": "Ystadegau tudalennau",
"statistics-header-edits": "Ystadegau golygiadau",
- "statistics-header-views": "Ystadegau ymweliadau",
"statistics-header-users": "Ystadegau defnyddwyr",
"statistics-header-hooks": "Ystadegau eraill",
"statistics-articles": "Tudalennau pwnc",
"statistics-files": "Ffeiliau wedi eu huwchlwytho",
"statistics-edits": "Golygiadau ers y dechrau ar {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Golygiadau'r dudalen, ar gyfartaledd",
- "statistics-views-total": "Cyfanswm yr ymweliadau",
- "statistics-views-total-desc": "Ni chynhwysir ymweliadau â thudalennau nad ydynt yn bod na thudalennau arbennig",
- "statistics-views-peredit": "Ymweliadau wrth y golygiad:",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Defnyddwyr]] cofrestredig",
"statistics-users-active": "Defnyddwyr gweithgar",
"statistics-users-active-desc": "Defnyddwyr sydd wedi gweithredu unwaith neu ragor yn ystod y {{PLURAL:$1||diwrnod|deuddydd|tridiau|$1 diwrnod|$1 diwrnod}} diwethaf",
- "statistics-mostpopular": "Tudalennau sy'n derbyn ymweliad amlaf",
"pageswithprop": "Tudalennau a chanddynt nodwedd arbennig",
"pageswithprop-legend": "Tudalennau a chanddynt nodwedd arbennig",
"pageswithprop-text": "Mae'r dudalen hon yn rhestru tudalennau sydd yn defnyddio nodwedd arbennig yn y dudalen.",
"uncategorizedtemplates": "Nodiadau heb eu categoreiddio",
"unusedcategories": "Categorïau gwag",
"unusedimages": "Lluniau na ddefnyddiwyd eto",
- "popularpages": "Erthyglau poblogaidd",
"wantedcategories": "Categorïau sydd eu hangen",
"wantedpages": "Erthyglau sydd eu hangen",
"wantedpages-badtitle": "Mae teitl annilys ymhlith y canlyniadau, sef: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Rhestrwyd gan robot",
"pageinfo-robot-index": "Caniateir",
"pageinfo-robot-noindex": "Gwrthodedig",
- "pageinfo-views": "Nifer yr ymweliadau",
"pageinfo-watchers": "Nifer gwylwyr y dudalen",
"pageinfo-few-watchers": "Llai na $1 {{PLURAL:$1|gwyliwr|gwyliwr|wyliwr|gwyliwr|o wylwyr}}",
"pageinfo-redirects-name": "Nifer yr ailgyfeiriadau i'r dudalen hon",
"tog-watchdefault": "Selbst geänderte Seiten und Dateien automatisch beobachten",
"tog-watchmoves": "Selbst verschobene Seiten und Dateien automatisch beobachten",
"tog-watchdeletion": "Selbst gelöschte Seiten und Dateien automatisch beobachten",
- "tog-watchrollback": "Seiten, bei denen ich eine Zurücksetzung durchgeführt habe, der Beobachtungsliste hinzufügen.",
+ "tog-watchrollback": "Seiten, bei denen ich eine Zurücksetzung durchgeführt habe, automatisch beobachten",
"tog-minordefault": "Eigene Änderungen standardmäßig als geringfügig markieren",
"tog-previewontop": "Vorschau oberhalb des Bearbeitungsfensters anzeigen",
"tog-previewonfirst": "Beim ersten Bearbeiten immer die Vorschau anzeigen",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Kontrollierte Änderungen in der Beobachtungsliste ausblenden",
"tog-ccmeonemails": "Schicke mir Kopien der E-Mails, die ich anderen Benutzern sende",
"tog-diffonly": "Beim Versionsvergleich nur die Unterschiede und nicht die vollständige Seite anzeigen",
- "tog-showhiddencats": "Anzeige versteckter Kategorien",
+ "tog-showhiddencats": "Versteckte Kategorien anzeigen",
"tog-norollbackdiff": "Unterschied nach dem Zurücksetzen unterdrücken",
"tog-useeditwarning": "Warnen, sofern eine zur Bearbeitung geöffnete Seite verlassen wird, die nicht gespeicherte Änderungen enthält",
"tog-prefershttps": "Wenn angemeldet, immer eine sichere Verbindung benutzen.",
"mergehistory-same-destination": "Ausgangs- und Zielseite dürfen nicht identisch sein",
"mergehistory-reason": "Grund:",
"mergelog": "Vereinigungs-Logbuch",
- "pagemerge-logentry": "vereinigte [[$1]] in [[$2]] (Versionen bis $3)",
"revertmerge": "Vereinigung rückgängig machen",
"mergelogpagetext": "Dies ist das Logbuch der vereinigten Versionsgeschichten.",
"history-title": "$1: Versionsgeschichte",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Seitenstatistik",
"statistics-header-edits": "Bearbeitungsstatistik",
- "statistics-header-views": "Seitenaufrufstatistik",
"statistics-header-users": "Benutzerstatistik",
"statistics-header-hooks": "Andere Statistiken",
"statistics-articles": "Inhaltsseiten",
"statistics-files": "Hochgeladene Dateien",
"statistics-edits": "Seitenbearbeitungen",
"statistics-edits-average": "Bearbeitungen pro Seite im Durchschnitt",
- "statistics-views-total": "Seitenaufrufe gesamt",
- "statistics-views-total-desc": "Aufrufe nicht vorhandener Seiten und von Spezialseiten werden nicht berücksichtigt.",
- "statistics-views-peredit": "Seitenaufrufe pro Bearbeitung",
"statistics-users": "Registrierte [[Special:ListUsers|Benutzer]]",
"statistics-users-active": "Aktive Benutzer",
"statistics-users-active-desc": "Benutzer mit Bearbeitungen {{PLURAL:$1|während der letzten 24 Stunden|während der vergangenen $1 Tage}}",
- "statistics-mostpopular": "Meistbesuchte Seiten",
"pageswithprop": "Seiten mit einer Seiteneigenschaft",
"pageswithprop-legend": "Seiten mit einer Seiteneigenschaft",
"pageswithprop-text": "Diese Spezialseite listet Seiten auf, die eine bestimmte Seiteneigenschaft verwenden.",
"uncategorizedtemplates": "Nicht kategorisierte Vorlagen",
"unusedcategories": "Verwaiste Kategorien",
"unusedimages": "Verwaiste Dateien",
- "popularpages": "Beliebteste Seiten",
"wantedcategories": "Gewünschte Kategorien",
"wantedpages": "Gewünschte Seiten",
"wantedpages-badtitle": "Ungültiger Titel im Ergebnis: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indizierung durch Suchmaschinen",
"pageinfo-robot-index": "Erlaubt",
"pageinfo-robot-noindex": "Nicht erlaubt",
- "pageinfo-views": "Anzahl der Seitenaufrufe",
"pageinfo-watchers": "Anzahl der Beobachter der Seite",
"pageinfo-few-watchers": "Weniger als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Beobachter",
"pageinfo-redirects-name": "Anzahl der Weiterleitungen zu dieser Seite",
"revdelete-uname-unhid": "Benutzername freigegeben",
"revdelete-restricted": "Einschränkungen gelten auch für Administratoren",
"revdelete-unrestricted": "Einschränkungen für Administratoren aufgehoben",
+ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|vereinigte}} $3 in die Seite „$4“ (Versionen bis zum $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|verschob}} die Seite $3 nach $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|verschob}} die Seite $3 nach $4, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|verschob}} die Seite $3 nach $4 und überschrieb dabei eine Weiterleitung",
"mergehistory-same-destination": "Al pàgini 'd urégin e 'd arîv an pōlen mìa cumbinêr",
"mergehistory-reason": "Mutîv:",
"mergelog": "Uniòun",
- "pagemerge-logentry": "l'à unî [[$1]] a [[$2]] (versiòun fîn a $3)",
"revertmerge": "Scanşèla l'uniòun",
"mergelogpagetext": "Ed sègvit în elenchêdi la j ûltmi operasiòun 'd uniòun ed la stòria ed dō pàgini.",
"history-title": "$1 stòria dal mudéfichi",
"tooltip-summary": "Mèt dèinter un sût cèch.",
"others": "êter",
"pageinfo-header-edits": "Stòria dal mudéfichi",
- "pageinfo-views": "Nómer dal vîşiti",
"pageinfo-watchers": "Nómer 'd utèint che gh'àn la pàgina sòt ôc.",
"pageinfo-edits": "Nómer totêl dal mudéfichi",
"pageinfo-authors": "Nómer totêl di divêrs avtôr",
"mergehistory-same-destination": "Fontaj kaj destinaj paĝoj ne povas esti la samon",
"mergehistory-reason": "Kialo:",
"mergelog": "Protokolo de kunigoj",
- "pagemerge-logentry": "kunigis [[$1]] en [[$2]] (versioj ĝis $3)",
"revertmerge": "Malkunigi",
"mergelogpagetext": "Jen listo de la plej lastatempaj kunigoj de unu paĝhistorio en alian.",
"history-title": "Revizio-historio de \"$1\"",
"statistics": "Statistiko",
"statistics-header-pages": "Paĝaj statistikoj",
"statistics-header-edits": "Redaktaj statistikoj",
- "statistics-header-views": "Vidi statistikojn",
"statistics-header-users": "Pri la uzantaro",
"statistics-header-hooks": "Aliaj statistikoj",
"statistics-articles": "Enhavaj paĝoj",
"statistics-files": "Alŝutitaj dosieroj",
"statistics-edits": "Paĝaj redaktoj ekde {{SITENAME}} estis starigita",
"statistics-edits-average": "Averaĝa kvanto de redaktoj je paĝo",
- "statistics-views-total": "Vidoj entutaj",
- "statistics-views-total-desc": "Ne inkluzivante vidojn al ne-ekzistantaj paĝoj kaj specialaj paĝoj",
- "statistics-views-peredit": "Po rigardoj por redakto",
"statistics-users": "Registritaj [[Special:ListUsers|uzantoj]]",
"statistics-users-active": "Aktivaj uzantoj",
"statistics-users-active-desc": "Uzantoj kiuj faris agon en la {{PLURAL:$1|lasta tago|lastaj $1 tagoj}}",
- "statistics-mostpopular": "Plej ofte montrataj paĝoj",
"pageswithprop": "Paĝoj kun paĝa atributo",
"pageswithprop-legend": "Paĝoj kun paĝa atributo",
"pageswithprop-text": "Ĉi tiu paĝo listigas paĝoj kiu uzas iajn paĝajn ecojn.",
"uncategorizedtemplates": "Neenkategoriigitaj ŝablonoj",
"unusedcategories": "Neuzitaj kategorioj",
"unusedimages": "Neuzataj bildoj",
- "popularpages": "Plej vizitataj paĝoj",
"wantedcategories": "Dezirataj kategorioj",
"wantedpages": "Dezirataj paĝoj",
"wantedpages-badtitle": "Malvalida titolo en rezulta aro: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indeksado per robotoj",
"pageinfo-robot-index": "Permesata",
"pageinfo-robot-noindex": "Malpermesata",
- "pageinfo-views": "Nombro de rigardoj",
"pageinfo-watchers": "Nombro de paĝatentantoj",
"pageinfo-few-watchers": "Malpli ol $1 {{PLURAL:$1|atentanto|atentantoj}}",
"pageinfo-redirects-name": "Nombro da alidirektiloj al ĉi tiu paĝo",
"viewsourcetext": "Puedes ver y copiar el código fuente de esta página:",
"viewyourtext": "Puedes ver y copiar el código de <strong>tus ediciones</strong> a esta página:",
"protectedinterface": "Esta página proporciona el texto de la interfaz del software en este wiki, y está protegida para prevenir el abuso.\nPara agregar o cambiar las traducciones para todos los wikis, por favor, usa [//translatewiki.net/ translatewiki.net], el proyecto de localización de MediaWiki.",
- "editinginterface": "<strong>Advertencia:</strong> Estás editando una página usada para proporcionar el texto de la interfaz para el software. \nLos cambios en esta página afectarán la apariencia de la interfaz para los demás usuarios de este wiki. \nPara añadir o cambiar las traducciones de todos los wikis utiliza [//translatewiki.net/ translatewiki.net], el proyecto de localización de MediaWiki.",
+ "editinginterface": "<strong>Advertencia:</strong> Estás editando una página usada para proporcionar el texto de la interfaz para el software. \nLos cambios en esta página afectarán la apariencia de la interfaz para los demás usuarios de este wiki.",
"cascadeprotected": "Esta página ha sido protegida para su edición, porque está incluida en {{PLURAL:$1|la siguiente página|las siguientes páginas}}, que están protegidas con la opción de «cascada»:\n$2",
"namespaceprotected": "No tienes permiso para editar las páginas del espacio de nombres <strong>$1</strong>.",
"customcssprotected": "No tienes permiso para editar esta página CSS, porque contiene configuraciones personales de otro usuario.",
"mergehistory-same-destination": "Las páginas de origen y destino no pueden ser la misma",
"mergehistory-reason": "Motivo:",
"mergelog": "Registro de fusiones",
- "pagemerge-logentry": "fusionó [[$1]] en [[$2]] (revisiones hasta $3)",
"revertmerge": "Deshacer fusión",
"mergelogpagetext": "Debajo está una lista de las fusiones más recientes de historial de una página en otra.",
"history-title": "Historial de revisiones de «$1»",
"statistics": "Estadísticas",
"statistics-header-pages": "Estadísticas de páginas",
"statistics-header-edits": "Estadísticas de ediciones",
- "statistics-header-views": "Estadísticas de visitas",
"statistics-header-users": "Estadísticas de usuario",
"statistics-header-hooks": "Otras estadísticas",
"statistics-articles": "Páginas de contenido",
"statistics-files": "Archivos subidos",
"statistics-edits": "Ediciones en páginas desde que {{SITENAME}} fue instalado",
"statistics-edits-average": "Media de ediciones por página",
- "statistics-views-total": "Visitas totales",
- "statistics-views-total-desc": "No se incluyen accesos a páginas no existentes ni páginas especiales",
- "statistics-views-peredit": "Visitas por edición",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usuarios]] registrados",
"statistics-users-active": "Usuarios activos",
"statistics-users-active-desc": "Usuarios que han ejecutado una acción en {{PLURAL:$1|el último día|los últimos $1 días}}",
- "statistics-mostpopular": "Páginas más vistas",
"pageswithprop": "Páginas con una propiedad de página",
"pageswithprop-legend": "Páginas con una propiedad de página",
"pageswithprop-text": "Esta página muestra las páginas que usan la propiedad de una página en particular",
"uncategorizedtemplates": "Plantillas sin categorizar",
"unusedcategories": "Categorías sin uso",
"unusedimages": "Imágenes sin uso",
- "popularpages": "Páginas populares",
"wantedcategories": "Categorías requeridas",
"wantedpages": "Páginas requeridas",
"wantedpages-badtitle": "Título inválido en conjunto de resultados: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indización por robots",
"pageinfo-robot-index": "Permitido",
"pageinfo-robot-noindex": "No permitido",
- "pageinfo-views": "Número de vistas",
"pageinfo-watchers": "Número de usuarios que vigilan la página",
"pageinfo-few-watchers": "Menos de $1 {{PLURAL:$1|vigilante|vigilantes}}",
"pageinfo-redirects-name": "Número de redirecciones a esta página",
"tog-prefershttps": "Kasuta sisselogimisel alati turvalist ühendust",
"underline-always": "Alati",
"underline-never": "Mitte kunagi",
- "underline-default": "Kujunduse või võrgulehitseja vaikeväärtus",
+ "underline-default": "Kujunduse või brauseri vaikeväärtus",
"editfont-style": "Redigeerimisala kirjatüüp:",
"editfont-default": "Veebilehitseja vaikesäte",
"editfont-monospace": "Püsisammuga font",
"viewsourcetext": "Saad vaadata ja kopeerida lehekülje lähteteksti:",
"viewyourtext": "Saad vaadata ja kopeerida sellel leheküljel tehtud '''enda muudatuste '''lähteteksti:",
"protectedinterface": "Sellel leheküljel on selle viki tarkvara kasutajaliidese tekst. Väärtarvituse vältimiseks on lehekülg kaitstud.\nEt lisada ja muuta tõlkeid kõigi vikide jaoks, kasuta palun MediaWiki lokaliseerimisprojekti [//translatewiki.net/ translatewiki.net].",
- "editinginterface": "'''Hoiatus:''' Redigeerid tarkvara kasutajaliidese tekstiga lehekülge.\nMuudatused siin mõjutavad kõikide selle viki kasutajate kasutajaliidest.\nEt lisada ja muuta tõlkeid kõigi vikide jaoks, kasuta palun MediaWiki lokaliseerimisprojekti [//translatewiki.net/ translatewiki.net].",
+ "editinginterface": "<strong>Hoiatus:</strong> Redigeerid lehekülge, mille teksti kasutatakse tarkvaraliideses.\nMuudatused siin mõjutavad kõikide selle viki kasutajate kasutajaliidest.",
+ "translateinterface": "Et lisada või muuta tõlkeid kõigi vikide jaoks, kasuta palun MediaWiki lokaliseerimisprojekti [//translatewiki.net/ translatewiki.net].",
"cascadeprotected": "See lehekülg on muutmise eest kaitstud, sest see on osa {{PLURAL:$1|järgmisest leheküljest|järgmistest lehekülgedest}}, mis on kaskaadkaitse all:\n$2",
"namespaceprotected": "Sul pole õigust redigeerida lehekülgi nimeruumis '''$1'''.",
"customcssprotected": "Sul pole õigust seda CSS-lehekülge redigeerida, sest see sisaldab teise kasutaja isiklikke sätteid.",
"content-model-text": "lihttekst",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "duplicate-args-category": "Leheküljed, kus mallikutses on topeltargument",
+ "duplicate-args-category-desc": "Lehekülg sisaldab mallikutseid, kus mõnd argumenti on kasutatud mitu korda, näiteks <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> või <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "'''Hoiatus:''' See lehekülg kasutab liialt palju aeglustavaid laiendusfunktsioone. Neid võiks kasutada vähem kui {{PLURAL:$2|ühel|$2}} korral, praegu on kasutatud {{PLURAL:$1|ühel|$1}} korral.",
"expensive-parserfunction-category": "Leheküljed, kus on liiga palju kulukaid parserifunktsioone",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Hoiatus:''' Väljakutsutavate mallide hulk on liiga suur, mõningaid malle ei näidata.",
"mergehistory-same-destination": "Allik- ja sihtlehekülg ei saa olla samad.",
"mergehistory-reason": "Põhjus:",
"mergelog": "Liitmislogi",
- "pagemerge-logentry": "liitis lehekülje [[$1]] leheküljega [[$2]] (kuni redaktsioonini $3)",
"revertmerge": "Tühista liitmine",
"mergelogpagetext": "Allpool on hiljuti üksteisega liidetud leheküljeajalugude logi.",
"history-title": "Lehekülje \"$1\" muudatuste ajalugu",
"statistics": "Arvandmestik",
"statistics-header-pages": "Lehekülgede arvandmed",
"statistics-header-edits": "Redigeerimise arvandmed",
- "statistics-header-views": "Vaatamise statistika",
"statistics-header-users": "Kasutajate arvandmed",
"statistics-header-hooks": "Muud arvandmed",
"statistics-articles": "Sisulehekülgi",
"statistics-files": "Üleslaaditud faile",
"statistics-edits": "Redigeerimisi alates {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} loomisest",
"statistics-edits-average": "Keskmiselt redigeerimisi lehekülje kohta",
- "statistics-views-total": "Lehekülje vaatamisi kokku",
- "statistics-views-total-desc": "Olematute lehekülgede või erilehekülgede vaatamised on välja arvatud",
- "statistics-views-peredit": "Vaatamisi redaktsiooni kohta",
"statistics-users": "Registreeritud [[Special:ListUsers|kasutajaid]]",
"statistics-users-active": "Aktiivseid kasutajaid",
"statistics-users-active-desc": "Kasutajad, kes on viimase {{PLURAL:$1|päeva|$1 päeva}} jooksul tegutsenud",
- "statistics-mostpopular": "Enim vaadatud leheküljed",
"pageswithprop": "Leheatribuudiga leheküljed",
"pageswithprop-legend": "Leheatribuudiga leheküljed",
"pageswithprop-text": "Sellel leheküljel on loetletud mõnd leheatribuuti kasutavad leheküljed.",
"uncategorizedtemplates": "Kategoriseerimata mallid",
"unusedcategories": "Kasutamata kategooriad",
"unusedimages": "Kasutamata failid",
- "popularpages": "Loetumad leheküljed",
"wantedcategories": "Kõige oodatumad kategooriad",
"wantedpages": "Kõige oodatumad leheküljed",
"wantedpages-badtitle": "Tulemuste seas on vigane pealkiri: $1",
"tooltip-pt-preferences": "Sinu eelistused",
"tooltip-pt-watchlist": "Loend lehekülgedest, mille muudatusi jälgid",
"tooltip-pt-mycontris": "Sinu kaastööde loend",
- "tooltip-pt-login": "Me julgustame teid sisse logima, kuid see pole kohustuslik.",
+ "tooltip-pt-login": "See pole küll kohustuslik, aga sul tasub sisse logida.",
"tooltip-pt-logout": "Logi välja",
"tooltip-pt-createaccount": "See pole küll kohustuslik, aga sul tasub konto luua ja sisse logida.",
"tooltip-ca-talk": "Selle artikli arutelu",
"pageinfo-robot-policy": "Robotindekseering",
"pageinfo-robot-index": "Lubatud",
"pageinfo-robot-noindex": "Keelatud",
- "pageinfo-views": "Vaatamiste arv",
"pageinfo-watchers": "Lehekülje jälgijate arv",
"pageinfo-few-watchers": "Alla {{PLURAL:$1|ühe jälgija|$1 jälgija}}",
"pageinfo-redirects-name": "Sellele leheküljele suunavate lehekülgede arv",
"unknown_extension_tag": "Tundmatu lisa silt \"$1\".",
"duplicate-defaultsort": "'''Hoiatus:''' Järjestamisvõti \"$2\" tühistab eespool oleva järjestamisvõtme \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Hoiatus:</strong> Kuvatava pealkirjaga \"$2\" kirjutatakse üle varasem kuvatav pealkiri \"$1\".",
+ "invalid-indicator-name": "<strong>Tõrge:</strong> Lehekülje olekunäidu juures ei tohi atribuudi <code>name</code> väärtus puududa.",
"version": "Versioon",
"version-extensions": "Paigaldatud lisad",
"version-skins": "Paigaldatud kujundused",
"mergehistory-same-destination": "Lähde- ja kohdesivut eivät voi olla samat",
"mergehistory-reason": "Syy:",
"mergelog": "Yhdistämisloki",
- "pagemerge-logentry": "yhdisti kohteen [[$1]] kohteeseen [[$2]] (versiot $3 saakka)",
"revertmerge": "Peru yhdistäminen",
"mergelogpagetext": "Alla on loki viimeisimmistä muutoshistorioiden yhdistämisistä.",
"history-title": "Sivun ”$1” muutoshistoria",
"statistics": "Tilastot",
"statistics-header-pages": "Sivutilastot",
"statistics-header-edits": "Muokkaustilastot",
- "statistics-header-views": "Katselutilastot",
"statistics-header-users": "Käyttäjätilastot",
"statistics-header-hooks": "Muut tilastot",
"statistics-articles": "Sisältösivuja",
"statistics-files": "Tallennettuja tiedostoja",
"statistics-edits": "Muokkauksia {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} perustamisen jälkeen",
"statistics-edits-average": "Keskimäärin yhtä sivua muokattu",
- "statistics-views-total": "Sivuja katsottu yhteensä",
- "statistics-views-total-desc": "Näyttökertoihin eivät sisälly toimintosivut eikä sivut, joita ei ole olemassa",
- "statistics-views-peredit": "Sivuja katsottu muokkausta kohden",
"statistics-users": "Rekisteröityneitä [[Special:ListUsers|käyttäjiä]]",
"statistics-users-active": "Aktiivisia käyttäjiä",
"statistics-users-active-desc": "Käyttäjät, jotka ovat suorittaneet jonkin toiminnon {{PLURAL:$1|edellisen päivän|edellisten $1 päivän}} aikana.",
- "statistics-mostpopular": "Katsotuimmat sivut",
"pageswithprop": "Sivut sivun ominaisuuden mukaan",
"pageswithprop-legend": "Sivut sivun ominaisuuden mukaan",
"pageswithprop-text": "Tällä sivulla on lueteltu sivut, jotka käyttävät erityistä sivun ominaisuutta.",
"uncategorizedtemplates": "Luokittelemattomat mallineet",
"unusedcategories": "Käyttämättömät luokat",
"unusedimages": "Käyttämättömät tiedostot",
- "popularpages": "Suositut sivut",
"wantedcategories": "Halutut luokat",
"wantedpages": "Halutut sivut",
"wantedpages-badtitle": "Virheellinen otsikko tuloksissa: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Hakukonemerkinnät",
"pageinfo-robot-index": "Indeksoitava",
"pageinfo-robot-noindex": "Ei indeksoitava",
- "pageinfo-views": "Katselukertojen määrä",
"pageinfo-watchers": "Sivun tarkkailijoiden lukumäärä",
"pageinfo-few-watchers": "Vähemmän kuin $1 {{PLURAL:$1|tarkkailija|tarkkailijaa}}",
"pageinfo-redirects-name": "Sivulle johtavat ohjaukset",
"mergehistory-reason": "Motif :",
"mergehistory-revisionrow": "$1 ($2) $3 — $4 $5 $6",
"mergelog": "Journal des fusions",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] fusionnée avec [[$2]] (versions jusqu'au $3)",
"revertmerge": "Séparer",
"mergelogpagetext": "Voici la liste des plus récentes fusions de l’historique d’une page dans celui d’une autre.",
"history-title": "$1 : Historique des versions",
"statistics": "Statistiques",
"statistics-header-pages": "Statistiques des pages",
"statistics-header-edits": "Statistiques des modifications",
- "statistics-header-views": "Statistiques des visites",
"statistics-header-users": "Statistiques des utilisateurs",
"statistics-header-hooks": "Autres statistiques",
"statistics-articles": "Pages de contenu",
"statistics-files": "Fichiers importés",
"statistics-edits": "Modifications de pages depuis l'installation de {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Nombre moyen de modifications par page",
- "statistics-views-total": "Visites",
- "statistics-views-total-desc": "Les vues des pages non existantes et des pages spéciales ne sont pas incluses",
- "statistics-views-peredit": "Visites par modification",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utilisateurs]] enregistrés",
"statistics-users-active": "Utilisateurs actifs",
"statistics-users-active-desc": "Utilisateurs ayant fait au moins une action durant {{PLURAL:$1|le dernier jours|les $1 derniers jours}}",
- "statistics-mostpopular": "Pages les plus consultées",
"pageswithprop": "Pages avec une propriété de page",
"pageswithprop-legend": "Pages avec une propriété de page",
"pageswithprop-text": "Cette page liste les pages qui utilisent une propriété de page particulière.",
"uncategorizedtemplates": "Modèles sans catégories",
"unusedcategories": "Catégories inutilisées",
"unusedimages": "Fichiers orphelins",
- "popularpages": "Pages les plus consultées",
"wantedcategories": "Catégories les plus demandées",
"wantedpages": "Pages les plus demandées",
"wantedpages-badtitle": "Titre invalide dans les résultats : $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexation par robots",
"pageinfo-robot-index": "Autorisée",
"pageinfo-robot-noindex": "Interdite",
- "pageinfo-views": "Nombre de vues",
"pageinfo-watchers": "Nombre de contributeurs ayant la page dans leur liste de suivi",
"pageinfo-few-watchers": "Moins de $1 {{PLURAL:$1|observateur|observateurs}}",
"pageinfo-redirects-name": "Nombre de redirections vers cette page",
"viewsourcetext": "באפשרותך לצפות בטקסט המקור של הדף ולהעתיקו:",
"viewyourtext": "באפשרותך לצפות בטקסט המקור של <strong>העריכות שלך</strong> בדף הזה ולהעתיקו:",
"protectedinterface": "דף זה הוא אחד מסדרת דפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה באתר ויקי זה, ומוגן כדי למנוע השחתות.\nכדי להוסיף או לשנות תרגומים בכל אתרי הוויקי, אנא השתמשו ב־[//translatewiki.net/ translatewiki.net], פרויקט התרגום של מדיה־ויקי.",
- "editinginterface": "'''אזהרה:''' הדף שאתם עורכים הוא אחד הדפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה.\nשינויים בדף זה ישפיעו על תצוגת ממשק המשתמש של משתמשים אחרים באתר ויקי זה.\nכדי להוסיף או לשנות תרגומים בכל אתרי הוויקי, אנא השתמשו ב־[//translatewiki.net/ translatewiki.net], פרויקט התרגום של מדיה־ויקי.",
+ "editinginterface": "<strong>אזהרה:</strong> הדף שאתם עורכים הוא אחד הדפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה.\nשינויים בדף זה ישפיעו על תצוגת ממשק המשתמש של משתמשים אחרים באתר ויקי זה.",
+ "translateinterface": "כדי להוסיף או לשנות תרגומים עבור כל אתרי הוויקי, יש להשתמש ב־[//translatewiki.net/ translatewiki.net], פרויקט התרגום של מדיה־ויקי.",
"cascadeprotected": "דף זה מוגן מעריכה כי הוא מוכלל {{PLURAL:$1|בדף הבא, שמופעלת עליו|בדפים הבאים, שמופעלת עליהם}} הגנה מדורגת:\n$2",
"namespaceprotected": "אין לך הרשאה לערוך דפים במרחב השם <strong>$1</strong>.",
"customcssprotected": "אינך מורשה לערוך דף CSS זה כיוון שהוא כולל הגדרות אישיות של משתמש אחר.",
"mergehistory-same-destination": "דפי המקור והיעד זהים",
"mergehistory-reason": "סיבה:",
"mergelog": "יומן מיזוגים",
- "pagemerge-logentry": "מיזג את [[$1]] לתוך [[$2]] (גרסאות עד $3)",
"revertmerge": "ביטול המיזוג",
"mergelogpagetext": "זוהי רשימה של המיזוגים האחרונים של גרסאות מדף אחד לתוך דף שני.",
"history-title": "היסטוריית גרסאות של הדף \"$1\"",
"statistics": "סטטיסטיקות",
"statistics-header-pages": "סטטיסטיקות דפים",
"statistics-header-edits": "סטטיסטיקות עריכה",
- "statistics-header-views": "סטטיסטיקות צפייה",
"statistics-header-users": "סטטיסטיקות משתמשים",
"statistics-header-hooks": "סטטיסטיקות אחרות",
"statistics-articles": "דפי תוכן",
"statistics-files": "קבצים שהועלו",
"statistics-edits": "עריכות של דפים מאז התקנת {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "מספר העריכות הממוצע לדף",
- "statistics-views-total": "מספר הצפיות הכולל",
- "statistics-views-total-desc": "צפיות בדפים שאינם קיימים ובדפים מיוחדים אינן כלולות",
- "statistics-views-peredit": "מספר הצפיות לעריכה",
"statistics-users": "ה[[Special:ListUsers|משתמשים]] הרשומים",
"statistics-users-active": "המשתמשים הפעילים",
"statistics-users-active-desc": "משתמשים שביצעו פעולה כלשהי {{PLURAL:$1|ביום האחרון|ביומיים האחרונים|ב־$1 הימים האחרונים}}",
- "statistics-mostpopular": "הדפים הנצפים ביותר",
"pageswithprop": "דפים עם מאפיין דף",
"pageswithprop-legend": "דפים עם מאפיין דף",
"pageswithprop-text": "בדף זה מופיעה רשימת דפים שמשתמשים במאפיין דף מסוים.",
"uncategorizedtemplates": "תבניות חסרות קטגוריה",
"unusedcategories": "קטגוריות שאינן בשימוש",
"unusedimages": "קבצים שאינם בשימוש",
- "popularpages": "הדפים הנצפים ביותר",
"wantedcategories": "קטגוריות מבוקשות",
"wantedpages": "דפים מבוקשים",
"wantedpages-badtitle": "כותרת בלתי תקינה ברשימת התוצאות: $1",
"pageinfo-robot-policy": "איסוף על־ידי רובוטים של מנועי חיפוש",
"pageinfo-robot-index": "מותר",
"pageinfo-robot-noindex": "אסור",
- "pageinfo-views": "מספר הצפיות",
"pageinfo-watchers": "מספר העוקבים אחר הדף",
"pageinfo-few-watchers": "פחות מ{{PLURAL:$1|עוקב אחד|־$1 עוקבים}}",
"pageinfo-redirects-name": "מספר ההפניות לדף זה",
"mergehistory-same-destination": "A forrás- és a céllap nem egyezhet meg",
"mergehistory-reason": "Ok:",
"mergelog": "Egyesítési napló",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] és [[$2]] egyesítve ($3 változatig)",
"revertmerge": "Szétválasztás",
"mergelogpagetext": "A lapok egyesítéséről szóló napló. Szűkítheted a listát a műveletet végző szerkesztő, vagy az érintett oldal megadásával.",
"history-title": "A(z) „$1” laptörténete",
"statistics": "Statisztika",
"statistics-header-pages": "Lapstatisztikák",
"statistics-header-edits": "Szerkesztési statisztika",
- "statistics-header-views": "Látogatási statisztika",
"statistics-header-users": "Szerkesztői statisztika",
"statistics-header-hooks": "További statisztikák",
"statistics-articles": "Tartalommal rendelkező lapok",
"statistics-files": "Feltöltött fájlok",
"statistics-edits": "Szerkesztések száma a(z) {{SITENAME}} indulása óta",
"statistics-edits-average": "Szerkesztések átlagos száma laponként",
- "statistics-views-total": "Összes megtekintés",
- "statistics-views-total-desc": "A nem létező és speciális lapok megtekintési adatai nincsenek beleszámolva.",
- "statistics-views-peredit": "Megtekintések szerkesztésenként",
"statistics-users": "Regisztrált [[Speciális:Szerkesztők listája|szerkesztők]]",
"statistics-users-active": "Aktív szerkesztők",
"statistics-users-active-desc": "Szerkesztők, akik csináltak valamit az elmúlt {{PLURAL:$1|egy|$1}} napban",
- "statistics-mostpopular": "Legtöbbször megtekintett lapok",
"pageswithprop-prop": "Tulajdonságnév:",
"pageswithprop-submit": "Ugrás",
"doubleredirects": "Dupla átirányítások",
"uncategorizedtemplates": "Kategorizálatlan sablonok",
"unusedcategories": "Nem használt kategóriák",
"unusedimages": "Nem használt fájlok",
- "popularpages": "Népszerű lapok",
"wantedcategories": "Keresett kategóriák",
"wantedpages": "Keresett lapok",
"wantedpages-badtitle": "Érvénytelen cím található az eredményhalmazban: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexelés robottal",
"pageinfo-robot-index": "Engedélyezett",
"pageinfo-robot-noindex": "Nem engedélyezett",
- "pageinfo-views": "Megtekintések száma",
"pageinfo-watchers": "Figyelők száma",
"pageinfo-few-watchers": "Kevesebb mint $1 szerkesztő figyeli",
"pageinfo-redirects-name": "Átirányítások száma erre a lapra",
"action-pagelang": "oldal nyelvének módosítása",
"log-name-pagelang": "Nyelvváltoztatások naplója",
"log-description-pagelang": "Ebben a naplóban a lap nyelvének változásait követheted nyomon.",
+ "mediastatistics": "Feltöltött fájlok statisztikája",
+ "mediastatistics-summary": "Az alábbi statisztika a feltöltött fájlok alapján készült, mely a fájlok legfrissebb változatát tartalmazza a régi, vagy törölt fájlok kivételével.",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-típus",
"mediastatistics-table-extensions": "Lehetséges kiterjesztések",
"mediastatistics-table-count": "Fájlok száma",
"mediastatistics-header-audio": "Hang",
"mediastatistics-header-video": "Videók",
"mediastatistics-header-multimedia": "Interaktív média",
- "mediastatistics-header-office": "Iroda",
+ "mediastatistics-header-office": "Dokumentumok",
"mediastatistics-header-text": "Szöveges",
"mediastatistics-header-executable": "Futtatható",
"mediastatistics-header-archive": "Tömörített formátumok",
"mergehistory-same-destination": "Upprunasíðan og marksíðan mega ekki vera sú sama",
"mergehistory-reason": "Ástæða:",
"mergelog": "Sameiningar skrá",
- "pagemerge-logentry": "sameinaði [[$1]] við [[$2]] (útgáfur frá $3)",
"revertmerge": "Taka aftur sameiningu",
"mergelogpagetext": "Þetta er skrá yfir síðustu sameiningar einnar síðu við aðra.",
"history-title": "$1: Breytingaskrá",
"statistics": "Tölfræði",
"statistics-header-pages": "Síðutölfræði",
"statistics-header-edits": "Breytingatölfræði",
- "statistics-header-views": "Uppflettitölfræði",
"statistics-header-users": "Notandatölfræði",
"statistics-header-hooks": "Önnur tölfræði",
"statistics-articles": "Greinar alls",
"statistics-files": "Skráafjöldi",
"statistics-edits": "Síðubreytingar frá því {{SITENAME}} byrjaði",
"statistics-edits-average": "Meðal breytingafjöldi á síðu",
- "statistics-views-total": "Uppflettingar alls",
- "statistics-views-total-desc": "Flettingar á síður sem eru ekki til eða kerfisíður eru ekki innifaldar.",
- "statistics-views-peredit": "Uppflettingar á hverja breytingu (meðaltal)",
"statistics-users": "Skráðir [[Special:ListUsers|notendur]]",
"statistics-users-active": "Virkir notendur",
"statistics-users-active-desc": "Notendur sem hafa framkvæmt aðgerð {{PLURAL:$1|síðusta $1 dag|síðustu $1 daga}}",
- "statistics-mostpopular": "Mest skoðuðu síður",
"pageswithprop": "Síður með eiginleika",
"pageswithprop-legend": "Síður með síðueiginleika",
"pageswithprop-text": "Á þessari síðu er listi yfir síður sem hafa ákveðna síðueiginleika.",
"uncategorizedtemplates": "Óflokkuð snið",
"unusedcategories": "Ónotaðir flokkar",
"unusedimages": "Munaðarlausar skrár",
- "popularpages": "Vinsælar síður",
"wantedcategories": "Eftirsóttir flokkar",
"wantedpages": "Eftirsóttar síður",
"wantedpages-badtitle": "Ógildur titill í listanum: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Attriðaskráning af vélmennum",
"pageinfo-robot-index": "Heimilað",
"pageinfo-robot-noindex": "Ekki heimilað",
- "pageinfo-views": "Fjöldi innlita",
"pageinfo-watchers": "Fjöldi notenda, sem vakta síðuna",
"pageinfo-few-watchers": "Vöktuð af færri en $1 {{PLURAL:$1|notanda|notendum}}",
"pageinfo-redirects-name": "Fjöldi tilvísana til þessarar síðu",
"protectedpagetext": "Questa pagina è stata protetta per impedirne la modifica o altre operazioni.",
"viewsourcetext": "È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente di questa pagina:",
"viewyourtext": "È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente delle '''tue modifiche''' a questa pagina:",
- "protectedinterface": "Questa pagina contiene un elemento che fa parte dell'interfaccia utente del software di questo sito ed è protetta per evitare possibili abusi.\nPer aggiungere o modificare traduzioni per tutti i wiki usare [//translatewiki.net/ translatewiki.net], il progetto di localizzazione di MediaWiki.",
- "editinginterface": "'''Attenzione:''' Il testo di questa pagina fa parte dell'interfaccia utente del sito. Tutte le modifiche apportate a questa pagina si riflettono sui messaggi visualizzati per tutti gli utenti su questo wiki.\nPer aggiungere o modificare le traduzioni valide su tutti i wiki, considera la possibilità di usare [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=it translatewiki.net], il progetto MediaWiki per la localizzazione.",
+ "protectedinterface": "Questa pagina contiene un elemento che fa parte dell'interfaccia utente del software di questo sito ed è protetta per evitare possibili abusi.\nPer aggiungere o modificare le traduzioni valide su tutti i wiki, usa [//translatewiki.net/ translatewiki.net], il progetto di localizzazione di MediaWiki.",
+ "editinginterface": "<strong>Attenzione:</strong> il testo di questa pagina fa parte dell'interfaccia utente del software di questo sito. Tutte le modifiche apportate a questa pagina si riflettono sui messaggi visualizzati per tutti gli utenti su questo wiki.",
+ "translateinterface": "Per aggiungere o modificare le traduzioni valide su tutti i wiki, usa [//translatewiki.net/ translatewiki.net], il progetto MediaWiki per la localizzazione.",
"cascadeprotected": "Su questa pagina non è possibile effettuare modifiche perché è stata inclusa {{PLURAL:$1|nella pagina indicata di seguito, che è stata protetta|nelle pagine indicate di seguito, che sono state protette}} selezionando la protezione \"ricorsiva\":\n$2",
"namespaceprotected": "Non si dispone dei permessi necessari per modificare le pagine del namespace '''$1'''.",
"customcssprotected": "Non si dispone dei permessi necessari alla modifica di questa pagina CSS, in quanto contiene le impostazioni personali di un altro utente.",
"mergehistory-same-destination": "Le pagine di origine e di destinazione non possono coincidere",
"mergehistory-reason": "Motivo:",
"mergelog": "Unioni",
- "pagemerge-logentry": "ha unito [[$1]] a [[$2]] (versioni fino a $3)",
"revertmerge": "Annulla unioni",
"mergelogpagetext": "Di seguito sono elencate le ultime operazioni di unione della cronologia di due pagine.",
"history-title": "$1: cronologia delle modifiche",
"statistics": "Statistiche",
"statistics-header-pages": "Statistiche relative alle pagine",
"statistics-header-edits": "Statistiche relative alle modifiche",
- "statistics-header-views": "Statistiche relative alle visualizzazioni",
"statistics-header-users": "Statistiche relative agli utenti",
"statistics-header-hooks": "Altre statistiche",
"statistics-articles": "Pagine di contenuti",
"statistics-files": "File caricati",
"statistics-edits": "Modifiche a partire dall'installazione di {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Media delle modifiche per pagina",
- "statistics-views-total": "Visualizzazioni totali",
- "statistics-views-total-desc": "Visualizzazioni di pagine inesistenti e pagine speciali non sono incluse",
- "statistics-views-peredit": "Visualizzazioni per modifica",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utenti]] registrati",
"statistics-users-active": "Utenti attivi",
"statistics-users-active-desc": "Utenti che hanno effettuato un'azione {{PLURAL:$1|nell'ultimo giorno|negli ultimi $1 giorni}}",
- "statistics-mostpopular": "Pagine più visitate",
"pageswithprop": "Pagine con una proprietà di pagina",
"pageswithprop-legend": "Pagine con una proprietà di pagina",
"pageswithprop-text": "Questa pagina elenca le pagine che utilizzano una particolare proprietà di pagina.",
"uncategorizedtemplates": "Template privi di categorie",
"unusedcategories": "Categorie vuote",
"unusedimages": "File non utilizzati",
- "popularpages": "Pagine più visitate",
"wantedcategories": "Categorie richieste",
"wantedpages": "Pagine più richieste",
"wantedpages-badtitle": "Titolo non valido nel gruppo di risultati: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indicizzazione per i robot",
"pageinfo-robot-index": "Consentito",
"pageinfo-robot-noindex": "Non consentito",
- "pageinfo-views": "Numero di visualizzazioni",
"pageinfo-watchers": "Numero di utenti che hanno la pagina nei loro osservati speciali",
"pageinfo-few-watchers": "Meno di $1 {{PLURAL:$1|osservatore|osservatori}}",
"pageinfo-redirects-name": "Numero di redirect a questa pagina",
"protectedpagetext": "このページは編集や他の操作ができないように保護されています。",
"viewsourcetext": "このページのソースの閲覧やコピーができます:",
"viewyourtext": "このページへの<strong>あなたの編集</strong>のソースの閲覧やコピーができます:",
- "protectedinterface": "このページにはこのウィキのソフトウェアのインターフェイスに使用されるテキストが保存されており、いたずらなどの防止のために保護されています。\nすべてのウィキに対して翻訳を追加/変更する場合は、MediaWiki の地域化プロジェクト [//translatewiki.net/ translatewiki.net] を使用してください。",
- "editinginterface": "<strong>警告:</strong> ソフトウェアのインターフェイスに使用されるテキストのページを編集しています。\nこのページを変更すると、このウィキの他の利用者のユーザーインターフェイスの外観に影響します。\nすべてのウィキに対して翻訳を追加/変更する場合は、MediaWiki の地域化プロジェクト [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ja translatewiki.net] を使用してください。",
+ "protectedinterface": "このページにはこのウィキのソフトウェアのインターフェイスに使用されるテキストが保存されており、いたずらなどの防止のために保護されています。\nすべてのウィキに対して翻訳を追加/変更する場合は、MediaWiki の地域化プロジェクト [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ja translatewiki.net] を使用してください。",
+ "editinginterface": "<strong>警告:</strong> ソフトウェアのインターフェイスに使用されるテキストのページを編集しています。\nこのページを変更すると、このウィキの他の利用者のユーザーインターフェイスの外観に影響します。",
+ "translateinterface": "すべてのウィキに対して翻訳を追加/変更する場合は、MediaWiki の地域化プロジェクト [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ja translatewiki.net] を使用してください。",
"cascadeprotected": "このページは、「カスケード保護」が指定された状態で保護されている以下の{{PLURAL:$1|ページ|ページ群}}で読み込まれているため、編集できないように保護されています:\n$2",
"namespaceprotected": "<strong>$1</strong>名前空間にあるページを編集する権限がありません。",
"customcssprotected": "この CSS ページは他の利用者の個人設定を含んでいるため、あなたには編集する権限がありません。",
"mergehistory-same-destination": "統合元と統合先のページを同じにはできません",
"mergehistory-reason": "理由:",
"mergelog": "統合記録",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]]を[[$2]]に統合 ($3 版まで)",
"revertmerge": "統合解除",
"mergelogpagetext": "以下は、最近行われたあるページから別のページへの統合の一覧です。",
"history-title": "「$1」の変更履歴",
"statistics": "統計",
"statistics-header-pages": "ページに関する統計",
"statistics-header-edits": "編集に関する統計",
- "statistics-header-views": "閲覧に関する統計",
"statistics-header-users": "利用者に関する統計",
"statistics-header-hooks": "その他の統計",
"statistics-articles": "記事数",
"statistics-files": "アップロードされたファイル数",
"statistics-edits": "{{SITENAME}}の開設以降の編集回数の総計",
"statistics-edits-average": "1ページあたりの編集回数",
- "statistics-views-total": "総閲覧回数",
- "statistics-views-total-desc": "存在しないページと特別ページに対する閲覧は含まれていません",
- "statistics-views-peredit": "1編集あたりの閲覧回数",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|利用者]]",
"statistics-users-active": "活動中の利用者",
"statistics-users-active-desc": "過去 {{PLURAL:$1|$1 日間}}に何らかの操作をした利用者",
- "statistics-mostpopular": "最も閲覧されているページ",
"pageswithprop": "ページプロパティがあるページ",
"pageswithprop-legend": "ページプロパティがあるページ",
"pageswithprop-text": "このページでは、特定のページプロパティを持つページを列挙します。",
"uncategorizedtemplates": "カテゴリ分類されていないテンプレート",
"unusedcategories": "使われていないカテゴリ",
"unusedimages": "使われていないファイル",
- "popularpages": "人気のページ",
"wantedcategories": "カテゴリページが存在しないカテゴリ",
"wantedpages": "ページが存在しないリンク",
"wantedpages-badtitle": "結果が、無効なページ名を含んでいます: $1",
"pageinfo-robot-policy": "ロボットによるインデックス作成",
"pageinfo-robot-index": "許可",
"pageinfo-robot-noindex": "不許可",
- "pageinfo-views": "閲覧回数",
"pageinfo-watchers": "ページをウォッチリストに入れている人数",
"pageinfo-few-watchers": "ウォッチしている利用者 $1 {{PLURAL:$1|人未満}}",
"pageinfo-redirects-name": "このページへのリダイレクトの数",
"mergehistory-same-destination": "원본 문서 이름과 대상 문서 이름은 달라야 합니다",
"mergehistory-reason": "이유:",
"mergelog": "합치기 기록",
- "pagemerge-logentry": "사용자가 [[$1]]을 [[$2]]에 합쳤습니다 ($3판이 위로 옮겨짐)",
"revertmerge": "합치기 해제",
"mergelogpagetext": "다음은 한 문서의 역사를 다른 문서의 역사와 합친 최근 기록입니다.",
"history-title": "\"$1\"의 편집 역사",
"filerevert-legend": "파일 되돌리기",
"filerevert-intro": "'''[[Media:$1|$1]]''' 파일을 [$4 $2 $3 버전]으로 되돌립니다.",
"filerevert-comment": "이유:",
- "filerevert-defaultcomment": "$1 $2 버전으로 되돌림",
+ "filerevert-defaultcomment": "$1 $2 판으로 되돌림",
"filerevert-submit": "되돌리기",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' 파일을 [$4 $2 $3 버전]으로 되돌렸습니다.",
"filerevert-badversion": "입력된 시간 기록을 가진 파일의 로컬 버전이 없습니다.",
"statistics": "통계",
"statistics-header-pages": "문서 통계",
"statistics-header-edits": "편집 통계",
- "statistics-header-views": "방문 통계",
"statistics-header-users": "사용자 통계",
"statistics-header-hooks": "기타 통계",
"statistics-articles": "본문",
"statistics-files": "올려져 있는 파일",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} 설치 이후 문서의 전체 편집 수",
"statistics-edits-average": "문서당 평균 편집 수",
- "statistics-views-total": "총 방문 수",
- "statistics-views-total-desc": "존재하지 않는 문서나 특수 문서에 대한 방문 수는 포함하지 않았습니다",
- "statistics-views-peredit": "편집당 방문 횟수",
"statistics-users": "등록된 [[Special:ListUsers|사용자]]",
"statistics-users-active": "활동적인 사용자",
"statistics-users-active-desc": "최근 {{PLURAL:$1|$1일}} 동안 활동한 사용자",
- "statistics-mostpopular": "가장 많이 읽힌 문서",
"pageswithprop": "문서 속성이 있는 문서",
"pageswithprop-legend": "문서 속성이 있는 문서",
"pageswithprop-text": "이 문서는 특정 문서 속성을 사용한 문서를 나타냅니다.",
"uncategorizedtemplates": "분류되지 않은 틀 목록",
"unusedcategories": "사용하지 않는 분류 목록",
"unusedimages": "사용하지 않는 파일 목록",
- "popularpages": "인기 있는 문서 목록",
"wantedcategories": "필요한 분류 목록",
"wantedpages": "필요한 문서 목록",
"wantedpages-badtitle": "문서 제목이 잘못되었습니다: $1",
"dellogpage": "삭제 기록",
"dellogpagetext": "아래의 목록은 최근에 삭제된 문서입니다.",
"deletionlog": "삭제 기록",
- "reverted": "이전 버전으로 되돌렸습니다.",
+ "reverted": "이전 판으로 되돌렸습니다",
"deletecomment": "이유:",
"deleteotherreason": "다른 이유/추가적인 이유:",
"deletereasonotherlist": "다른 이유",
"cantrollback": "편집을 되돌릴 수 없습니다.\n문서를 편집한 사용자가 한 명뿐입니다.",
"alreadyrolled": "[[:$1]]에서 [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|토론]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])의 편집을 되돌릴 수 없습니다.\n누군가가 이미 문서를 고치거나 되돌렸습니다.\n\n마지막으로 이 문서를 편집한 사용자는 [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|토론]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])입니다.",
"editcomment": "편집 요약: \"$1\"",
- "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]]([[User talk:$2|토론]])의 편집을 [[User:$1|$1]]의 마지막 버전으로 되돌림",
+ "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]]([[User talk:$2|토론]])의 편집을 [[User:$1|$1]]의 마지막 판으로 되돌림",
"revertpage-nouser": "숨긴 사용자의 편집을 {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}의 마지막 판으로 되돌림",
- "rollback-success": "$1의 편집을 $2의 마지막 버전으로 되돌렸습니다.",
+ "rollback-success": "$1의 편집을 되돌렸습니다.\n$2의 마지막 판으로 바뀌었습니다.",
"sessionfailure-title": "세션 실패",
"sessionfailure": "로그인 세션에 문제가 발생한 것 같습니다.\n세션 하이재킹을 막기 위해 동작이 취소되었습니다.\n브라우저의 뒤로 버튼을 누르고 문서를 새로 고침한 후에 다시 시도해 주세요.",
"protectlogpage": "문서 보호 기록",
"pageinfo-robot-policy": "로봇에 의한 색인",
"pageinfo-robot-index": "허용됨",
"pageinfo-robot-noindex": "불허됨",
- "pageinfo-views": "읽은 수",
"pageinfo-watchers": "문서를 주시하는 사용자 수",
"pageinfo-few-watchers": "{{PLURAL:$1|주시하는 사용자}} $1명 미만",
"pageinfo-redirects-name": "이 문서의 넘겨주기 수",
"mergehistory-same-destination": "Ausgangs- an Zilsäit däerfen net déi selwescht sinn",
"mergehistory-reason": "Grond:",
"mergelog": "Fusiouns-Logbuch",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] zesummegeluecht an [[$2]] (Versioune bis $3)",
"revertmerge": "Zesummeféieren ophiewen",
"mergelogpagetext": "Lëscht vun de rezenten Zesummeféierunge vu Versiounsgeschichten.",
"history-title": "$1: Historique vun de Versiounen",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Säitestatistiken",
"statistics-header-edits": "Statistik vun den Ännerungen",
- "statistics-header-views": "Statistiken iwwer d'Visitten",
"statistics-header-users": "Benotzerstatistik",
"statistics-header-hooks": "Aner Statistiken",
"statistics-articles": "Säite mat Inhalt",
"statistics-files": "Eropgeluede Fichieren",
"statistics-edits": "Säitenännerungen zanter datt et {{SITENAME}} gëtt",
"statistics-edits-average": "Duerchschnëttlech Zuel vun Ännerunge pro Säit",
- "statistics-views-total": "Total vun den Oprif",
- "statistics-views-total-desc": "Kucke vu Säiten déi et net gëtt a vu Spezialsäite sinn net mat dran",
- "statistics-views-peredit": "Affichage pro Ännerung",
"statistics-users": "Registréiert [[Special:ListUsers|Benotzer]]",
"statistics-users-active": "Aktiv Benotzer",
"statistics-users-active-desc": "Benotzer déi während {{PLURAL:$1|dem leschten Dag|de leschten $1 Deeg}} eppes gemaach hunn",
- "statistics-mostpopular": "Am meeschte gekuckte Säiten",
"pageswithprop": "Säite mat enger Säiteneegeschaft",
"pageswithprop-legend": "Säite mat enger Säiteneegeschaft",
"pageswithprop-text": "Op dëser Säit sti Säiten déi eng speziell Säiteneegeschaft benotzen.",
"uncategorizedtemplates": "Schablounen ouni Kategorie",
"unusedcategories": "Net benotzt Kategorien",
"unusedimages": "Net benotzt Fichieren",
- "popularpages": "Populär Säiten",
"wantedcategories": "Gewënscht Kategorien",
"wantedpages": "Gewënscht Säiten",
"wantedpages-badtitle": "Net valabelen Titel am Resultat: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexéierung duerch Botten",
"pageinfo-robot-index": "Erlaabt",
"pageinfo-robot-noindex": "Net erlaabt",
- "pageinfo-views": "Zuel vun de Kéieren déi dës Säit gekuckt gouf",
"pageinfo-watchers": "Zuel vun de Benotzer déi d'Säit iwwerwaachen",
"pageinfo-few-watchers": "Manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Benotzer deen iwwerwaacht|Benotzer déi iwwerwaachen}}",
"pageinfo-redirects-name": "Zuel vun de Viruleedungen op dës Säit",
"mergehistory-reason": "دليل:",
"mergehistory-revisionrow": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6",
"mergelog": "سریک سازی پهرستنومه",
- "pagemerge-logentry": " [[$1]] وا [[$2]] سریک سازی بی (وانیریا که د $3 فره تر هئن)",
"revertmerge": "بی لوئه",
"mergelogpagetext": "شما د هار نوم گه آخرین چیا وه یک شیوسن ویرگار یه بلگه نه د بلگه تر میئنیت.",
"history-title": "دوواره دیئن ویرگار$1",
"statistics": "آماريا",
"statistics-header-pages": "بلگه آماریا",
"statistics-header-edits": "آماریا نه ویرایشت بکید",
- "statistics-header-views": "آماریا نه بوینیت",
"statistics-header-users": "آماریا کاریار",
"statistics-header-hooks": "آماریا هنی",
"statistics-articles": "بلگه یا مینونه",
"statistics-files": "جانیا یا سوار بیه",
"statistics-edits": "ویرایشت بلگه یا د گاتی که {{SITENAME}} دروس بیه",
"statistics-edits-average": "میانگین ویرایشت یا سی هر بلگه",
- "statistics-views-total": "همه نه بوینیت",
- "statistics-views-total-desc": "دیئن بلگه یایی که وجود نارن و بلگه یا ویجه د ور گرته نئ",
- "statistics-views-peredit": "هر ویرایشت نه بوینیت",
"statistics-users": "ثوت نام بیه [[ویجه:نوم گه کاریاریا|کاریاریا]]",
"statistics-users-active": "کاروریا کارکو",
"statistics-users-active-desc": "کاریاریایی که د {{PLURAL:$1|رو|$1 رو}} دماتر کنشتگر بینه",
- "statistics-mostpopular": "بلگه یایی که بیشتر دیئه بینه",
"pageswithprop": "بلگه یایی که خاصیت صفحه ها دشو",
"pageswithprop-legend": "بلگه یایی که خاصیت صفحه ها دشو",
"pageswithprop-text": "ای بلگه نومگه ای یه د بلگه یایی که یه گل ویجه گی د یه بلگه خاص نه وه کار می بنن.",
"uncategorizedtemplates": "قالویا دسه بنی نبیه",
"unusedcategories": "دسه یا استفاده نبیه",
"unusedimages": "فایلیا استفاده نبیه",
- "popularpages": "بلگه یا حاستنی",
"wantedcategories": "بلگه یا حاستنی",
"wantedpages": "بلگه یا حاستنی",
"wantedpages-badtitle": "سرون نامعتور د کومله نتیجه یا:$1",
"pageinfo-robot-policy": "نومگه کاری وا رباتیا",
"pageinfo-robot-index": "صلادار",
"pageinfo-robot-noindex": "بی صلا",
- "pageinfo-views": "شماره دیئن یا",
"pageinfo-watchers": "شماره سیل کننه بلگه یا",
"pageinfo-few-watchers": "کمتر د $1 {{PLURAL:$1|سیل کننه|سیل کننه یا}}",
"pageinfo-redirects-name": "شماره واگردونیا ای بلگه",
"mergehistory-same-destination": "Šaltinio ir tikslo puslapiai negali būti vienodi",
"mergehistory-reason": "Priežastis:",
"mergelog": "Sujungimų sąrašas",
- "pagemerge-logentry": "sujungė [[$1]] su [[$2]] (versijos iki $3)",
"revertmerge": "Atskirti",
"mergelogpagetext": "Žemiau yra paskiausių vieno su kitu puslapių sujungimų sąrašas.",
"history-title": "„$1“ versijų istorija",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Puslapių statistika",
"statistics-header-edits": "Redagavimų statistika",
- "statistics-header-views": "Peržiūrų statistika",
"statistics-header-users": "Naudotojų statistika",
"statistics-header-hooks": "Kita statistika",
"statistics-articles": "Turinio puslapiai",
"statistics-files": "Įkelti failai",
"statistics-edits": "Puslapių redagavimų skaičius nuo {{SITENAME}} sukūrimo",
"statistics-edits-average": "Vidutinis puslapio keitimų skaičius",
- "statistics-views-total": "Iš viso peržiūrų",
- "statistics-views-total-desc": "Neegzistuojančių ir specialiųjų puslapių parodymai neįtraukti",
- "statistics-views-peredit": "Peržiūrų skaičius puslapio versijai",
"statistics-users": "Registruotų [[Special:ListUsers|naudotojų]]",
"statistics-users-active": "Aktyvių naudotojų",
"statistics-users-active-desc": "Naudotojai, kurie per {{PLURAL:$1|paskutinę dieną|paskutines $1 dienų}} padarė keitimų",
- "statistics-mostpopular": "Daugiausiai rodyti puslapiai",
"pageswithprop": "Puslapiai su puslapio atributais",
"pageswithprop-legend": "Puslapiai su puslapio atributais",
"pageswithprop-text": "Šiame puslapyje pateikiami puslapiai, kurie ypač naudoja puslapio atributus.",
"uncategorizedtemplates": "Šablonai, nepriskirti jokiai kategorijai",
"unusedcategories": "Nenaudojamos kategorijos",
"unusedimages": "Nenaudojami failai",
- "popularpages": "Populiarūs puslapiai",
"wantedcategories": "Geidžiamiausios kategorijos",
"wantedpages": "Geidžiamiausi puslapiai",
"wantedpages-badtitle": "Neleistinas pavadinimas rezultatų rinkinyje: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Paieškos variklio būsena",
"pageinfo-robot-index": "Leidžiama",
"pageinfo-robot-noindex": "Neleidžiama",
- "pageinfo-views": "Peržiūrų skaičius",
"pageinfo-watchers": "Puslapio stebėtojų skaičius",
"pageinfo-redirects-name": "Nukreipimai į šį puslapį",
"pageinfo-subpages-name": "Šio puslapio papuslapiai",
"viewsourcetext": "Можете да го погледнете и копирате кодот на оваа страница:",
"viewyourtext": "Можете да го погледнете и копирате кодот на '''вашите уредувања''' на оваа страница:",
"protectedinterface": "Оваа страница содржи текст од посредникот на програмот на ова вики и е превентивно заштитена поради можна злоупотреба.\nЗа да додавате или менувате преводи на сите викија, појдете на [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?uselang=mk translatewiki.net] - проектот за локализација на МедијаВики.",
- "editinginterface": "'''Предупредување:''' Уредувате страница која е дел од корисничкиот посредник на програмот МедијаВики.\nПромените на оваа страница ќе предизвикаат промени во корисничкиот посредник кај другите корисници на ова вики.\nЗа да додадете или измените превод на сите викија, појдете на [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=mk translatewiki.net] - проектот за локализација на МедијаВики.",
+ "editinginterface": "<strong>Предупредување:</strong> Уредувате страница која е дел од корисничкиот посредник на програмот МедијаВики.\nПромените на оваа страница ќе предизвикаат промени во корисничкиот посредник кај другите корисници на ова вики.",
+ "translateinterface": "За да додадете или измените превод на сите викија, појдете на [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=mk translatewiki.net] - проектот за локализација на МедијаВики.",
"cascadeprotected": "Оваа страница е заштитена од уредувања бидејќи е вклучена во {{PLURAL:$1|следнава страница, којашто е заштитена|следниве страници, коишто се заштитени}} со можноста „каскадна заштита“:\n$2",
"namespaceprotected": "Немате дозвола за уредување страници во именскиот простор '''$1'''.",
"customcssprotected": "Немате дозвола да ја менувате оваа страница со CSS бидејќи содржи туѓи лични нагодувања.",
"mergehistory-same-destination": "Изворната и целната страница треба да се различни",
"mergehistory-reason": "Причина:",
"mergelog": "Дневник на спојувања на страници",
- "pagemerge-logentry": "споено [[$1]] во [[$2]] (преработки до $3)",
"revertmerge": "Одвојување",
"mergelogpagetext": "Следи список на скорешни спојувања на истории на страници.",
"history-title": "$1: Историја на измените",
"statistics": "Статистики",
"statistics-header-pages": "Статистики за страници",
"statistics-header-edits": "Статистики на уредувања",
- "statistics-header-views": "Статистики на посети",
"statistics-header-users": "Статистики за корисници",
"statistics-header-hooks": "Други статистики",
"statistics-articles": "Статии",
"statistics-files": "Подигнати податотеки",
"statistics-edits": "Број на уредувања од започнувањето на {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Просечен број на уредувања по страница",
- "statistics-views-total": "Вкупно посети",
- "statistics-views-total-desc": "Не се вклучени прегледувања на непостоечки и службени страници",
- "statistics-views-peredit": "Посети по уредување",
"statistics-users": "Регистрирани [[Special:ListUsers|корисници]]",
"statistics-users-active": "Активни корисници",
"statistics-users-active-desc": "Корисници кои имаат извршено некое дејство {{PLURAL:$1|претходниот ден|во претходните $1 дена}}",
- "statistics-mostpopular": "Најпосетувани страници",
"pageswithprop": "Страници со својство",
"pageswithprop-legend": "Страници со својство",
"pageswithprop-text": "На страницава се наведени страници што користат дадено својство.",
"uncategorizedtemplates": "Некатегоризирани преуредувања",
"unusedcategories": "Неискористени категории",
"unusedimages": "Неискористени слики",
- "popularpages": "Популарни страници",
"wantedcategories": "Потребни категории",
"wantedpages": "Потребни страници",
"wantedpages-badtitle": "Невалиден наслов во резултатите: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Индексирање со роботи",
"pageinfo-robot-index": "Дозволено",
"pageinfo-robot-noindex": "Недозволено",
- "pageinfo-views": "Број на посети",
"pageinfo-watchers": "Број на набљудувачи",
"pageinfo-few-watchers": "Помалку од $1 {{PLURAL:$1|набљудувач|набљудувачи}}",
"pageinfo-redirects-name": "Пренасочувања кон страницата",
"mergehistory-same-destination": "സ്രോതസ്സ് - ലക്ഷ്യ താളുകൾക്ക് ഒരേ പേര് ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല",
"mergehistory-reason": "കാരണം:",
"mergelog": "താളുകൾ സംയോജിപ്പിച്ചതിന്റെ രേഖകൾ",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] എന്ന താൾ [[$2]] എന്ന താളിലേയ്ക്ക് സംയോജിപ്പിച്ച് കൂട്ടിച്ചേർത്തു ($3 വരെയുള്ള പതിപ്പുകൾ)",
"revertmerge": "വിയോജിപ്പിക്കുക",
"mergelogpagetext": "രണ്ടു താളുകളുടെ നാൾവഴികൾ തമ്മിൽ സംയോജിപ്പിച്ചതിന്റെ പ്രവർത്തനരേഖകളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ പട്ടിക താഴെ കാണാം.",
"history-title": "\"$1\" എന്ന താളിന്റെ നാൾവഴി",
"statistics": "സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ",
"statistics-header-pages": "താൾ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ",
"statistics-header-edits": "തിരുത്തൽ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ",
- "statistics-header-views": "സന്ദർശനങ്ങളുടെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ",
"statistics-header-users": "ഉപയോക്താക്കളുടെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ",
"statistics-header-hooks": "മറ്റു സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ",
"statistics-articles": "ലേഖനങ്ങൾ",
"statistics-files": "അപ്ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിന്റെ തുടക്കം മുതലുള്ള തിരുത്തുകൾ",
"statistics-edits-average": "ഒരു താളിലെ ശരാശരി തിരുത്തുകൾ",
- "statistics-views-total": "ആകെ സന്ദർശനങ്ങൾ",
- "statistics-views-total-desc": "നിലവില്ലാത്ത താളുകളിലും പ്രത്യേക താളുകളിലും ഉള്ള എടുത്തുനോക്കലുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല",
- "statistics-views-peredit": "ഓരോ തിരുത്തലിലും ഉള്ള എടുത്തുനോട്ടങ്ങൾ",
"statistics-users": "അംഗത്വമെടുത്തിട്ടുള്ള [[Special:ListUsers|ഉപയോക്താക്കൾ]]",
"statistics-users-active": "സജീവ ഉപയോക്താക്കൾ",
"statistics-users-active-desc": "കഴിഞ്ഞ {{PLURAL:$1|ദിവസം|$1 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ}} പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുള്ള ഉപയോക്താക്കൾ",
- "statistics-mostpopular": "ഏറ്റവുമധികം സന്ദർശിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ",
"pageswithprop": "താളിന്റെ സവിശേഷതകളുള്ള താളുകൾ",
"pageswithprop-legend": "ഒരു താൾ സവിശേഷതയുള്ള താളുകൾ",
"pageswithprop-prop": "ഗുണം:",
"uncategorizedtemplates": "വർഗ്ഗീകരിക്കാത്ത ഫലകങ്ങൾ",
"unusedcategories": "ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത വർഗ്ഗങ്ങൾ",
"unusedimages": "ഉപയോഗിക്കപ്പെടാത്ത പ്രമാണങ്ങൾ",
- "popularpages": "ജനപ്രിയ താളുകൾ",
"wantedcategories": "അവശ്യ വർഗ്ഗങ്ങൾ",
"wantedpages": "അവശ്യ താളുകൾ",
"wantedpages-badtitle": "ഫലങ്ങളുടെ ഗണത്തിൽ അസാധുവായ തലക്കെട്ട്: $1",
"pageinfo-robot-policy": "റോബോട്ടുകളുടെ സൂചികാവത്കരണം",
"pageinfo-robot-index": "അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു",
"pageinfo-robot-noindex": "അനുവദിച്ചിട്ടില്ല",
- "pageinfo-views": "എടുത്തുനോക്കലുകളുടെ എണ്ണം",
"pageinfo-watchers": "താൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണം",
"pageinfo-few-watchers": "{{PLURAL:$1|ശ്രദ്ധിക്കുന്നയാളുടെ|ശ്രദ്ധിക്കുന്നവരുടെ}} എണ്ണം $1 എണ്ണത്തിലും കുറവാണ്",
"pageinfo-redirects-name": "ഈ താളിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവിടലുകളുടെ എണ്ണം",
"mergehistory-same-destination": "Laman sasaran tidak boleh sama dengan laman sumber",
"mergehistory-reason": "Sebab:",
"mergelog": "Log penggabungan",
- "pagemerge-logentry": "menggabungkan [[$1]] ke dalam [[$2]] (semakan sehingga $3)",
"revertmerge": "Pisahkan",
"mergelogpagetext": "Yang berikut ialah senarai terkini bagi penggabungan sejarah sesebuah laman ke dalam laman yang lain.",
"history-title": "Sejarah semakan bagi \"$1\"",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Statistik halaman",
"statistics-header-edits": "Statistik suntingan",
- "statistics-header-views": "Statistik pandangan",
"statistics-header-users": "Statistik pengguna",
"statistics-header-hooks": "Statistik lain",
"statistics-articles": "Laman kandungan",
"statistics-files": "Fail dimuat naik",
"statistics-edits": "Suntingan laman sejak {{SITENAME}} dibuka",
"statistics-edits-average": "Purata suntingan bagi setiap laman",
- "statistics-views-total": "Jumlah pandangan",
- "statistics-views-total-desc": "Paparan ke laman-laman yang tidak wujud dan laman-laman khas tidak disertakan",
- "statistics-views-peredit": "Pandangan setiap suntingan",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Pengguna]] berdaftar",
"statistics-users-active": "Pengguna aktif",
"statistics-users-active-desc": "Pengguna yang aktif sejak {{PLURAL:$1|semalam|$1 hari lalu}}",
- "statistics-mostpopular": "Laman dilihat terbanyak",
"pageswithprop": "Laman dengan sifat laman",
"pageswithprop-legend": "Laman dengan sifat laman",
"pageswithprop-text": "Halaman ini menyenaraikan halaman-halaman yang menggunakan sifat halaman yang tertentu.",
"uncategorizedtemplates": "Templat tanpa kategori",
"unusedcategories": "Kategori tidak digunakan",
"unusedimages": "Imej tidak digunakan",
- "popularpages": "Laman popular",
"wantedcategories": "Kategori dikehendaki",
"wantedpages": "Laman dikehendaki",
"wantedpages-badtitle": "Tajuk tidak sah dalam set keputusan: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indeks oleh robot",
"pageinfo-robot-index": "Dibenarkan",
"pageinfo-robot-noindex": "Tidak dibenarkan",
- "pageinfo-views": "Bilangan kunjungan",
"pageinfo-watchers": "Bilangan pemantau halaman",
"pageinfo-few-watchers": "Kurang daripada $1 orang pemantau",
"pageinfo-redirects-name": "Jumlah lencongan ke laman ini",
"mergehistory-same-destination": "Il-paġni tas-sors u tad-destinazzjoni ma jistgħux ikunu l-istess",
"mergehistory-reason": "Raġuni:",
"mergelog": "Twaħħid",
- "pagemerge-logentry": "waħħad [[$1]] ma' [[$2]] (reviżjonijiet sa $3)",
"revertmerge": "Infired",
"mergelogpagetext": "Hawn taħt hawn lista ta' l-aktar tgħaqqid riċenti ta' paġna waħda ta' storja f'oħra.",
"history-title": "Kronoloġija tal-modifiki ta' \"$1\"",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Statistika tal-paġna",
"statistics-header-edits": "Statistika tal-immodifikar",
- "statistics-header-views": "Statistika tal-viżwalizzazzjoni",
"statistics-header-users": "Statistika tal-utent",
"statistics-header-hooks": "Statistika oħra",
"statistics-articles": "Paġni ta' kontenut",
"statistics-files": "Fajls imtellgħa",
"statistics-edits": "Total ta' modifiki minn mindu {{SITENAME}} bdiet fil-funzjon",
"statistics-edits-average": "Medja ta' modifiki għal kull paġna",
- "statistics-views-total": "Total ta' viżti",
- "statistics-views-total-desc": "Viżti lejn paġni li ma jeżistux u paġna speċjali mhumiex inklużi.",
- "statistics-views-peredit": "Viżti għal kull modifika",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utenti]] reġistrati",
"statistics-users-active": "Utenti attivi",
"statistics-users-active-desc": "Utenti li wettqu azzjoni fl-aħħar {{PLURAL:$1|ġurnata|$1 ġurnata}}",
- "statistics-mostpopular": "Il-paġni l-aktar miżjura",
"pageswithprop": "Paġni bi proprjetà ta' paġna",
"pageswithprop-legend": "Paġni bi proprjetà ta' paġna",
"pageswithprop-text": "Din il-paġna telenka paġni li jużaw proprjetà ta' paġna partikulari.",
"uncategorizedtemplates": "Templates mhux ikkategorizzati",
"unusedcategories": "Kategoriji mhux użati",
"unusedimages": "Fajls mhux użati",
- "popularpages": "L-iktar paġni popolari",
"wantedcategories": "Kategoriji rikjesti",
"wantedpages": "Paġni rikjesti",
"wantedpages-badtitle": "Titlu invalidu fil-grupp ta' riżultati: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Stat għall-muturi tat-tfittxija",
"pageinfo-robot-index": "Indiċjabbli",
"pageinfo-robot-noindex": "Mhux indiċjabbli",
- "pageinfo-views": "Numru ta' viżti",
"pageinfo-watchers": "Numru ta' osservaturi tal-paġna",
"pageinfo-redirects-name": "Rindirizzi lejn din il-paġna",
"pageinfo-subpages-name": "Sottopaġni ta' din il-paġna",
"mergehistory-same-destination": "'E paggene d'origgine e destinazione nun ponno essere eguale",
"mergehistory-reason": "Mutivo:",
"mergelog": "Riggistro d'aunione",
- "pagemerge-logentry": "song'aunite [[$1]] int'a [[$2]] (verziune nfin'a $3)",
"revertmerge": "Annulla aunione",
"mergelogpagetext": "Ccà abbascio ce sta na lista cu ll'urdeme aunione int'a cronologgia d' 'e ddoje paggene.",
"history-title": "$1: cronologgia d' 'e cagnamiente",
"statistics": "Statistiche",
"statistics-header-pages": "Statistiche d' 'e paggene",
"statistics-header-edits": "Cagna 'e statistiche",
- "statistics-header-views": "Vide 'e statistiche",
"statistics-header-users": "Statistiche 'e l'utente",
"statistics-header-hooks": "Ati statistiche",
"statistics-articles": "Paggene 'e cuntenute",
"statistics-files": "File carrecate",
"statistics-edits": "Cagnamiente d' 'e paggene 'a che {{SITENAME}} s'è accumminciata",
"statistics-edits-average": "Cagnamiente medie pe' paggena",
- "statistics-views-total": "Visite 'n totale",
- "statistics-views-total-desc": "'E vviste a paggene ca nun esisteno e paggene speciale nun cuntano",
- "statistics-views-peredit": "Visite pe' cagnamiento",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utente riggistrate]]",
"statistics-users-active": "Utente attive",
"statistics-users-active-desc": "Utente c'hanno fatto coccosa dint' 'a {{PLURAL:$1|l'urdemo juorno|l'urdeme $1 juorne}}",
- "statistics-mostpopular": "Pàggene cchiù visitate",
"pageswithprop": "Paggene cu na prupietà 'e paggena",
"pageswithprop-legend": "Paggene cu na prupietà 'e paggena",
"pageswithprop-text": "Sta paggena alenca 'e paggene c'ausano na prupietà particolare 'e paggena.",
"uncategorizedtemplates": "Template senza categurìa",
"unusedcategories": "Categurìe ca nun s'ausano",
"unusedimages": "File ca nun s'ausano",
- "popularpages": "Paggene cchiù 'speziunate",
"wantedcategories": "Categurìe addimannate",
"wantedpages": "Paggene cchiù addemannate",
"wantedpages-badtitle": "Titolo invalido mmiez' 'o nzieme 'e risultate: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indicizzate 'a 'e robbot",
"pageinfo-robot-index": "Permesso",
"pageinfo-robot-noindex": "Nun permesso",
- "pageinfo-views": "Nummero 'e visite",
"pageinfo-watchers": "Nummero 'e visite â paggena",
"pageinfo-few-watchers": "Meno 'e $1 {{PLURAL:$1|visita|visite}}",
"pageinfo-redirects-name": "Nummero 'e redirect a sta paggena",
"mergehistory-same-destination": "Kilde- og målside kan ikke være den samme.",
"mergehistory-reason": "Årsak:",
"mergelog": "Flettingslogg",
- "pagemerge-logentry": "flettet [[$1]] til [[$2]] (revisjoner fram til $3)",
"revertmerge": "Omgjør fletting",
"mergelogpagetext": "Nedenfor er en liste over de nyligste flettingene av sidehistorikker.",
"history-title": "Revisjonshistorikk for «$1»",
"statistics": "Statistikk",
"statistics-header-pages": "Sidestatistikk",
"statistics-header-edits": "Redigeringsstatistikk",
- "statistics-header-views": "Visningsstatistikk",
"statistics-header-users": "Brukerstatistikk",
"statistics-header-hooks": "Øvrig statistikk",
"statistics-articles": "Innholdssider",
"statistics-files": "Opplastede filer",
"statistics-edits": "Redigeringer siden {{SITENAME}} ble opprettet",
"statistics-edits-average": "Gjennomsnittlig antall redigeringer per side",
- "statistics-views-total": "Totalt antall visninger",
- "statistics-views-total-desc": "Visninger av ikke-eksisterende sider og spesielsider inkluderes ikke",
- "statistics-views-peredit": "Visninger per redigering",
"statistics-users": "Registrerte [[Special:ListUsers|brukere]]",
"statistics-users-active": "Aktive brukere",
"statistics-users-active-desc": "Brukere som har utført handlinger {{PLURAL:$1|det siste døgnet|de siste $1 dagene}}",
- "statistics-mostpopular": "Mest viste sider",
"pageswithprop": "Sider med sideverdi",
"pageswithprop-legend": "Sider med en sideverdi",
"pageswithprop-text": "Denne siden lister opp sider som bruker en viss sideverdi.",
"uncategorizedtemplates": "Ukategoriserte maler",
"unusedcategories": "Ubrukte kategorier",
"unusedimages": "Ubrukte filer",
- "popularpages": "Populære sider",
"wantedcategories": "Ønskede kategorier",
"wantedpages": "Etterspurte sider",
"wantedpages-badtitle": "Ugyldig tittel i resultatene: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Bot-indeksering",
"pageinfo-robot-index": "Tillatt",
"pageinfo-robot-noindex": "Ikke tillatt",
- "pageinfo-views": "Antall visninger",
"pageinfo-watchers": "Antall overvåkere av siden",
"pageinfo-few-watchers": "Færre enn $1 {{PLURAL:$1|overvåker|overvåkere}}",
"pageinfo-redirects-name": "Antall omdirigeringer til denne siden",
"content-model-text": "tekst zonder opmaak",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "duplicate-args-category": "Pagina's met dubbele sjabloonparameters",
"expensive-parserfunction-warning": "'''Waarschuwing:''' deze pagina gebruikt te veel kostbare parserfuncties.\n\nNu {{PLURAL:$1|is|zijn}} het er $1, terwijl het er minder dan $2 {{PLURAL:$2|moet|moeten}} zijn.",
"expensive-parserfunction-category": "Pagina's die te veel kostbare parserfuncties gebruiken",
"post-expand-template-inclusion-warning": "Waarschuwing: de maximale transclusiegrootte voor sjablonen is overschreden.\nSommige sjablonen worden niet getranscludeerd.",
"mergehistory-same-destination": "De bronpagina en doelpagina kunnen niet hetzelfde zijn",
"mergehistory-reason": "Reden:",
"mergelog": "Samenvoegingslogboek",
- "pagemerge-logentry": "heeft [[$1]] naar [[$2]] samengevoegd (versies tot en met $3)",
"revertmerge": "Samenvoeging ongedaan maken",
"mergelogpagetext": "Hieronder ziet u een lijst van recente samenvoegingen van een paginageschiedenis naar een andere.",
"history-title": "$1: versiegeschiedenis",
"statistics": "Statistieken",
"statistics-header-pages": "Paginastatistieken",
"statistics-header-edits": "Bewerkingsstatistieken",
- "statistics-header-views": "Paginaweergavestatistieken",
"statistics-header-users": "Gebruikersstatistieken",
"statistics-header-hooks": "Overige statistieken",
"statistics-articles": "Inhoudelijke pagina's",
"statistics-files": "Bestanden",
"statistics-edits": "Paginabewerkingen sinds het begin van {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Gemiddeld aantal bewerkingen per pagina",
- "statistics-views-total": "Totaal aantal weergegeven pagina's",
- "statistics-views-total-desc": "Het bekijken van niet-bestaande pagina's en speciale pagina's is niet inbegrepen",
- "statistics-views-peredit": "Weergegeven pagina's per bewerking",
"statistics-users": "Geregistreerde [[Special:ListUsers|gebruikers]]",
"statistics-users-active": "Actieve gebruikers",
"statistics-users-active-desc": "Gebruikers die in de afgelopen {{PLURAL:$1|dag|$1 dagen}} een handeling hebben uitgevoerd",
- "statistics-mostpopular": "Meest bekeken pagina's",
"pageswithprop": "Pagina's met een pagina-eigenschap",
"pageswithprop-legend": "Pagina's met een pagina-eigenschap",
"pageswithprop-text": "Op deze pagina worden pagina's weergegeven met een bepaalde pagina-eigenschap.",
"uncategorizedtemplates": "Niet-gecategoriseerde sjablonen",
"unusedcategories": "Ongebruikte categorieën",
"unusedimages": "Ongebruikte bestanden",
- "popularpages": "Veel bekeken pagina's",
"wantedcategories": "Niet-bestaande categorieën met de meeste koppelingen",
"wantedpages": "Niet-bestaande pagina's met koppelingen",
"wantedpages-badtitle": "Ongeldige paginanaam in resultaat: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexering door robots",
"pageinfo-robot-index": "Toegestaan",
"pageinfo-robot-noindex": "Niet toegestaan",
- "pageinfo-views": "Aantal weergaven",
"pageinfo-watchers": "Aantal paginavolgers",
"pageinfo-few-watchers": "Minder dan {{PLURAL:$1|één volger|$1 volgers}}",
"pageinfo-redirects-name": "Aantal doorverwijzingen naar deze pagina",
"mergehistory-same-destination": "Kjelde- og målside kan ikkje vere den same.",
"mergehistory-reason": "Årsak:",
"mergelog": "Flettelogg",
- "pagemerge-logentry": "fletta [[$1]] til [[$2]] (versjonar fram til $3)",
"revertmerge": "Fjern fletting",
"mergelogpagetext": "Nedanfor finn du ei liste over dei siste flettingane av ein sidehistorikk til ein annan.",
"history-title": "$1: Versjonshistorikk",
"statistics": "Statistikk",
"statistics-header-pages": "Sidestatistikk",
"statistics-header-edits": "Endringsstatistikk",
- "statistics-header-views": "Visingsstatistikk",
"statistics-header-users": "Brukarstatistikk",
"statistics-header-hooks": "Anna statistikk",
"statistics-articles": "Innhaldssider",
"statistics-files": "Opplasta filer",
"statistics-edits": "Endringar sidan {{SITENAME}} vart oppretta",
"statistics-edits-average": "Gjennomsnittleg tal på endringar per side",
- "statistics-views-total": "Totalt visningstal",
- "statistics-views-total-desc": "Visingar av sider som ikkje finst og spesialsider er ikkje tekne med",
- "statistics-views-peredit": "Visingar per endring",
"statistics-users": "Registrerte [[Special:ListUsers|brukarar]]",
"statistics-users-active": "Aktive brukarar",
"statistics-users-active-desc": "Brukarar som har utført handlingar {{PLURAL:$1|i dag|dei siste $1 dagane}}",
- "statistics-mostpopular": "Mest viste sider",
"pageswithprop": "Sider med ein sideeigenskap",
"pageswithprop-legend": "Sider med ein sideeigenskap",
"pageswithprop-text": "Denne sida listar opp sider som nyttar ein viss sideeigenskap.",
"uncategorizedtemplates": "Ukategoriserte malar",
"unusedcategories": "Ubrukte kategoriar",
"unusedimages": "Ubrukte filer",
- "popularpages": "Populære sider",
"wantedcategories": "Etterspurde kategoriar",
"wantedpages": "Etterspurde sider",
"wantedpages-badtitle": "Ugyldig tittel mellom resultata: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Botindeksering",
"pageinfo-robot-index": "Tillate",
"pageinfo-robot-noindex": "Ikkje tillate",
- "pageinfo-views": "Tal på visningar",
"pageinfo-watchers": "Tal på overvakarar av sida",
"pageinfo-few-watchers": "Færre enn $1 {{PLURAL:$1|som overvakar}}",
"pageinfo-redirects-name": "Tal på omdirigeringar til sida",
"mergehistory-same-destination": "ਸਰੋਤ ਸਫ਼ਾ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਸਫ਼ਾ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ",
"mergehistory-reason": "ਕਾਰਨ:",
"mergelog": "ਰਲ਼ਾਉਣ ਦਾ ਚਿੱਠਾ",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] ਨੂੰ [[$2]] ਵਿੱਚ ਰਲ਼ਾਇਆ ($3 ਤੱਕ ਦੀਆ ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ)",
"revertmerge": "ਅਨ-ਮਰਜ",
"mergelogpagetext": "ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਦੇ ਅਤੀਤ ਵਿਚ ਰਲ਼ਾਉਣ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਲਿਸਟ ਹੈ।",
"history-title": "\"$1\" ਦੇ ਰੀਵਿਜਨ ਦਾ ਅਤੀਤ",
"statistics": "ਅੰਕੜੇ",
"statistics-header-pages": "ਸਫ਼ਾ ਅੰਕੜੇ",
"statistics-header-edits": "ਸੋਧ ਅੰਕੜੇ",
- "statistics-header-views": "ਅੰਕੜੇ ਵਿਖਾਓ",
"statistics-header-users": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅੰਕੜੇ",
"statistics-header-hooks": "ਹੋਰ ਅੰਕੜੇ",
"statistics-articles": "ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ੇ",
"statistics-pages-desc": "ਇਸ ਵਿਕੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ, ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ਿਆਂ, ਰੀਡਾਇਰੈਕਟਾਂ ਇਤਿਆਦਿ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ",
"statistics-files": "ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਫਾਈਲਾਂ",
"statistics-edits-average": "ਪ੍ਰਤੀ ਸਫ਼ਾ ਔਸਤ ਸੋਧਾਂ",
- "statistics-views-total": "ਕੁੱਲ ਫੇਰੀਆਂ",
- "statistics-views-peredit": "ਪ੍ਰਤੀ ਸੋਧ ਫੇਰੀਆਂ",
"statistics-users": "ਰਜਿਸਟਰਡ [[Special:ListUsers|ਵਰਤੋਂਕਾਰ]]",
"statistics-users-active": "ਸਰਗਰਮ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
"statistics-users-active-desc": "ਮੈਂਬਰ, ਜਿੰਨ੍ਹਾ ਨੇ ਆਖ਼ਰੀ {{PLURAL:$1|ਦਿਨ|$1 ਦਿਨਾਂ}} ਵਿਚ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।",
- "statistics-mostpopular": "ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੇਖੇ ਸਫ਼ੇ",
"pageswithprop-prop": "ਗੁਣ ਦਾ ਨਾਂ:",
"pageswithprop-submit": "ਜਾਉ",
"doubleredirects": "ਦੋਹਰੇ ਰੀਡਿਰੈਕਟ",
"uncategorizedtemplates": "ਬਗ਼ੈਰ ਕੈਟੇਗਰੀਆਂ ਵਾਲ਼ੇ ਸਾਂਚੇ",
"unusedcategories": "ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ",
"unusedimages": "ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ",
- "popularpages": "ਹਰਮਨਪਿਆਰੇ ਸਫ਼ੇ",
"wantedcategories": "ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਕੈਟੇਗਰੀਆਂ",
"wantedpages": "ਚਾਹੀਦੇ ਸਫ਼ੇ",
"wantedfiles": "ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ",
"pageinfo-robot-policy": "ਇੰਜਨ ਦੀ ਹਾਲਤ ਖੋਜੋ",
"pageinfo-robot-index": "ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ",
"pageinfo-robot-noindex": "ਨਾ-ਮਨਜ਼ੂਰ",
- "pageinfo-views": "ਵਖਾਵਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ",
"pageinfo-watchers": "ਸਫ਼ੇ ’ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ",
"pageinfo-subpages-name": "ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਉਪ-ਸਫ਼ੇ",
"pageinfo-firstuser": "ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਉਸਰਈਆ",
"mergehistory-same-destination": "Strona źródłowa i docelowa nie mogą być takie same",
"mergehistory-reason": "Powód",
"mergelog": "Scalone",
- "pagemerge-logentry": "scala [[$1]] z [[$2]] (historia zmian aż do $3)",
"revertmerge": "Rozdziel",
"mergelogpagetext": "Poniżej znajduje się lista ostatnich scaleń historii zmian stron.",
"history-title": "$1: Historia wersji",
"statistics": "Statystyki",
"statistics-header-pages": "Statystyka stron",
"statistics-header-edits": "Statystyka edycji",
- "statistics-header-views": "Statystyka odwiedzin",
"statistics-header-users": "Statystyka użytkowników",
"statistics-header-hooks": "Inne statystyki",
"statistics-articles": "Strony",
"statistics-files": "Przesłane pliki",
"statistics-edits": "Edycje wykonane od powstania {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}",
"statistics-edits-average": "Średnia liczba edycji na stronę",
- "statistics-views-total": "Całkowita liczba odwiedzin",
- "statistics-views-total-desc": "Odsłony stron nieistniejących oraz specjalnych nie zostały uwzględnione.",
- "statistics-views-peredit": "Liczba odwiedzin na edycję",
"statistics-users": "Zarejestrowanych [[Special:ListUsers|użytkowników]]",
"statistics-users-active": "Aktywnych użytkowników",
"statistics-users-active-desc": "Użytkownicy, którzy byli aktywni w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniego dnia|ostatnich $1 dni}}",
- "statistics-mostpopular": "Najczęściej odwiedzane strony",
"pageswithprop": "Strony z właściwościami",
"pageswithprop-legend": "Strony z właściwościami",
"pageswithprop-text": "Ta strona zawiera listę stron korzystających z właściwości.",
"uncategorizedtemplates": "Nieskategoryzowane szablony",
"unusedcategories": "Puste kategorie",
"unusedimages": "Nieużywane pliki",
- "popularpages": "Najpopularniejsze strony",
"wantedcategories": "Brakujące kategorie",
"wantedpages": "Najpotrzebniejsze strony",
"wantedpages-badtitle": "Nieprawidłowy tytuł wśród wyników – $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indeksowanie przez roboty",
"pageinfo-robot-index": "Dozwolone",
"pageinfo-robot-noindex": "Niedozwolone",
- "pageinfo-views": "Odsłon",
"pageinfo-watchers": "Liczba obserwujących",
"pageinfo-few-watchers": "Mniej niż $1 {{PLURAL:$1|obserwujący|obserwujących}}",
"pageinfo-redirects-name": "Liczba przekierowań do tej strony",
"searchsuggest-search": "Szukaj",
"searchsuggest-containing": "zawierające...",
"api-error-badaccess-groups": "Nie masz uprawnień aby przesyłać pliki do tej wiki.",
- "api-error-badtoken": "Błąd wewnętrzny – znacznik wykorzystywany do identyfikacji użytkownika jest nieprawidłowy.",
+ "api-error-badtoken": "Błąd wewnętrzny – nieprawidłowy kod weryfikacyjny (token).",
"api-error-copyuploaddisabled": "Przesyłanie poprzez podanie adresu URL zostało na tym serwerze wyłączone.",
"api-error-duplicate": "{{PLURAL:$1|Jest już [$2 inny plik]|Są już [$2 inne pliki]}} o tej samej zawartości",
"api-error-duplicate-archive": "{{PLURAL:$1|Był już [$2 inny plik]|Były już [$2 inne pliki]}} o takiej samej zawartości, ale {{PLURAL:$1|został usunięty|zostały usunięte}}.",
"mergehistory-same-destination": "La pagina ëd partensa e cola d'ariv a peulo nen esse le mideme",
"mergehistory-reason": "Rason:",
"mergelog": "Registr dj'union",
- "pagemerge-logentry": "a l'ha butà [[$1]] ansema a [[$2]] (revision fin-a a la $3)",
"revertmerge": "Gavé da ansema",
"mergelogpagetext": "Ambelessì sota a-i é na lista dj'ùltime vire che la stòria ëd na pàgina a l'é stàita butà ansema a cola 'd n'àutra.",
"history-title": "$1: Cronologìa dle modìfiche",
"statistics": "Statìstiche",
"statistics-header-pages": "Statìstiche dla pàgina",
"statistics-header-edits": "Statìstiche dle modìfiche",
- "statistics-header-views": "Statìstiche dle visualisassion",
"statistics-header-users": "Statìstiche ëd {{SITENAME}}",
"statistics-header-hooks": "Àutre statìstiche",
"statistics-articles": "Pàgine ëd contnù",
"statistics-files": "Archivi carià",
"statistics-edits": "Pàgine modificà da quand ël {{SITENAME}} a l'é stàit tirà su",
"statistics-edits-average": "Media dle modìfiche për pàgina",
- "statistics-views-total": "Total dle visualisassion",
- "statistics-views-total-desc": "Le visualisassion ëd le pàgine pa esistente e ëd le pàgine speciaj a son nen comprèise",
- "statistics-views-peredit": "Visualisassion për modìfica",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utent]] argistrà",
"statistics-users-active": "Utent ativ",
"statistics-users-active-desc": "Utent che a l'han fàit n'assion ant {{PLURAL:$1|l'ùltim di|j'ùltim $1 di}}",
- "statistics-mostpopular": "Pàgine ch'a 'ncontro dë pì",
"pageswithprop": "Pàgine con na propietà ëd pàgina",
"pageswithprop-legend": "Pàgine con na propietà ëd pàgina",
"pageswithprop-text": "Costa pàgina a lista le pàgine ch'a deuvro na propietà 'd pàgina particolar.",
"uncategorizedtemplates": "Stamp sensa pa 'd categorìe",
"unusedcategories": "Categorìe nen dovrà",
"unusedimages": "Figure nen dovrà",
- "popularpages": "Pàgine pì s-ciairà",
"wantedcategories": "Categorìe dont a fa da manca",
"wantedpages": "Artìcoj pì ciamà",
"wantedpages-badtitle": "Tìtol nen vàlid ant l'ansema dj'arzultà: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indicisassion con robò",
"pageinfo-robot-index": "Autorisà",
"pageinfo-robot-noindex": "Vietà",
- "pageinfo-views": "Nùmer ëd vìsite",
"pageinfo-watchers": "Vàire utent ch'a ten-o sot-euj la pàgina",
"pageinfo-few-watchers": "Men ëd $1 {{PLURAL:$1|osservator}}",
"pageinfo-redirects-name": "Nùmer ëd ridiression vers costa pàgina-sì",
"mergehistory-same-destination": "As páginas de origem e de destino não podem ser a mesma",
"mergehistory-reason": "Motivo:",
"mergelog": "Registo de fusão de históricos",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] foi fundida em [[$2]] (até a edição $3)",
"revertmerge": "Desfazer fusão",
"mergelogpagetext": "Segue-se um registo das mais recentes fusões de históricos de páginas.",
"history-title": "Histórico de edições de \"$1\"",
"statistics": "Estatísticas",
"statistics-header-pages": "Estatísticas de páginas",
"statistics-header-edits": "Estatísticas de edições",
- "statistics-header-views": "Ver estatísticas",
"statistics-header-users": "Estatísticas de utilizadores",
"statistics-header-hooks": "Outras estatísticas",
"statistics-articles": "Páginas de conteúdo",
"statistics-files": "Ficheiros carregados",
"statistics-edits": "Edições de páginas desde que a {{SITENAME}} foi instalada",
"statistics-edits-average": "Média de edições por página",
- "statistics-views-total": "Total de visionamentos",
- "statistics-views-total-desc": "Não estão incluídos os visionamentos de páginas inexistentes e páginas especiais",
- "statistics-views-peredit": "Visionamentos por edição",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utilizadores]] registados",
"statistics-users-active": "Utilizadores ativos",
"statistics-users-active-desc": "Utilizadores que efectuaram uma operação {{PLURAL:$1|no último dia|nos últimos $1 dias}}",
- "statistics-mostpopular": "Páginas mais vistas",
"pageswithprop": "Páginas com uma propriedade",
"pageswithprop-legend": "Páginas com uma propriedade",
"pageswithprop-text": "Esta página lista páginas que usam uma propriedade em particular.",
"uncategorizedtemplates": "Predefinições não categorizadas",
"unusedcategories": "Categorias não utilizadas",
"unusedimages": "Ficheiros não utilizados",
- "popularpages": "Páginas populares",
"wantedcategories": "Categorias desejadas",
"wantedpages": "Páginas desejadas",
"wantedpages-badtitle": "Título inválido no conjunto de resultados: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexação por robôs",
"pageinfo-robot-index": "Permitida",
"pageinfo-robot-noindex": "Não permitida",
- "pageinfo-views": "Número de visitas",
"pageinfo-watchers": "Número de vigilantes da página",
"pageinfo-few-watchers": "Menos do que $1 {{PLURAL:$1|vigilante|vigilantes}}",
"pageinfo-redirects-name": "Número de redirecionamentos para esta página",
"viewyourtext": "Same as {{msg-mw|viewsourcetext}} but when showing the text submitted by the user, this happens e.g. when the user was blocked while he is editing the page",
"protectedinterface": "Message shown if a user without the \"editinterface\" right tries to edit a page in the MediaWiki namespace.\n\nSee also {{msg-mw|editinginterface}}. Parameters:\n* $1 - (Unused) the action the user attempted to perform",
"editinginterface": "A message shown when editing pages in the namespace MediaWiki:.\n\nSee also {{msg-mw|protectedinterface}}.",
- "translateinterface": "A message shown when editing pages in the namespace MediaWiki:, which have a default message text.\n\nSee also {{msg-mw|protectedinterface}}, {{msg-mw|editinginterface}}.",
+ "translateinterface": "A message shown when editing pages in the namespace MediaWiki:, which have a default message text.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Protectedinterface}}\n* {{msg-mw|Editinginterface}}",
"cascadeprotected": "Parameters:\n* $1 - number of cascade-protected pages, used for PLURAL\n* $2 - list of cascade-protected pages\n* $3 - (Unused) the action the user attempted to perform",
"namespaceprotected": "Parameters:\n* $1 - namespace name\n* $2 - (Unused) the action the user attempted to perform",
"customcssprotected": "Used as error message. Parameters:\n* $1 - (Unused) the action the user attempted to perform",
"viewsourcetext": "Se poate vizualiza și copia conținutul acestei pagini:",
"viewyourtext": "Se poate vizualiza și copia conținutul '''modificărilor dumneavoastră''' efectuate asupra acestei pagini:",
"protectedinterface": "Această pagină asigură textul interfeței pentru software și este protejată pentru a preveni abuzurile.\nPentru a adăuga sau modifica traduceri corespunzătoare tuturor wikiurilor, utilizați [//translatewiki.net/ translatewiki.net], proiectul MediaWiki de localizare.",
- "editinginterface": "'''Avertizare''': Modificați o pagină care este folosită pentru a furniza textul interfeței software.\nModificările aduse acestei pagini vor afecta aspectul interfeței pentru alți utilizatori ai acestui wiki.\nPentru a adăuga sau modifica traduceri corespunzătoare tuturor wikiurilor, utilizați [//translatewiki.net/ translatewiki.net], proiectul MediaWiki de localizare.",
+ "editinginterface": "<strong>Avertizare</strong>: Modificați o pagină care este folosită pentru a furniza textul interfeței software.\nModificările aduse acestei pagini vor afecta aspectul interfeței pentru alți utilizatori ai acestui wiki.",
+ "translateinterface": "Pentru a adăuga sau modifica traduceri corespunzătoare tuturor wikiurilor, utilizați [//translatewiki.net/ translatewiki.net], proiectul MediaWiki pentru localizare.",
"cascadeprotected": "Această pagină a fost protejată la scriere deoarece este inclusă în {{PLURAL:$1|următoarea pagină|următoarele pagini}}, care {{PLURAL:$1|este protejată|sunt protejate}} în cascadă:\n$2",
"namespaceprotected": "Nu aveți permisiunea de a modifica pagini din spațiul de nume '''$1'''.",
"customcssprotected": "Nu aveți permisiunea de a modifica această pagină CSS, deoarece conține setările personale ale altui utilizator.",
"mergehistory-same-destination": "Paginile sursă și destinație nu pot fi identice",
"mergehistory-reason": "Motiv:",
"mergelog": "Jurnal unificări",
- "pagemerge-logentry": "combină [[$1]] cu [[$2]] (versiuni până la $3)",
"revertmerge": "Anulează îmbinarea",
"mergelogpagetext": "Mai jos este o listă a celor mai recente combinări ale istoricului unei pagini cu al alteia.",
"history-title": "Istoricul versiunilor pentru „$1”",
"statistics": "Statistici",
"statistics-header-pages": "Statistici pagini",
"statistics-header-edits": "Statistici modificări",
- "statistics-header-views": "Vizualizează statisticile",
"statistics-header-users": "Statistici utilizatori",
"statistics-header-hooks": "Alte statistici",
"statistics-articles": "Articole",
"statistics-files": "Fișiere încărcate",
"statistics-edits": "Modificări de la instalarea proiectului {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Media editărilor pe pagină",
- "statistics-views-total": "Număr de vizualizări",
- "statistics-views-total-desc": "Vizualizările paginilor inexistente și a paginilor speciale nu sunt incluse",
- "statistics-views-peredit": "Vizualizări pe editare",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utilizatori]] înregistrați",
"statistics-users-active": "Utilizatori activi",
"statistics-users-active-desc": "Utilizatori care au efectuat o acțiune în {{PLURAL:$1|ultima zi|ultimele $1 zile}}",
- "statistics-mostpopular": "Paginile cele mai vizualizate",
"pageswithprop": "Pagini cu o proprietate de pagină",
"pageswithprop-legend": "Pagini cu o proprietate de pagină",
"pageswithprop-text": "Această pagină listează paginile care utilizează o anumită proprietate de pagină.",
"uncategorizedtemplates": "Formate necategorizate",
"unusedcategories": "Categorii neutilizate",
"unusedimages": "Pagini neutilizate",
- "popularpages": "Pagini populare",
"wantedcategories": "Categorii dorite",
"wantedpages": "Pagini dorite",
"wantedpages-badtitle": "Titlu invalid în rezultatele : $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexare de către roboți",
"pageinfo-robot-index": "Permisă",
"pageinfo-robot-noindex": "Nepermisă",
- "pageinfo-views": "Număr de vizualizări",
"pageinfo-watchers": "Număr de utilizatori care urmăresc pagina",
"pageinfo-few-watchers": "Mai puțin de {{PLURAL:$1|un urmăritor|$1 urmăritori|$1 de urmăritori}}",
"pageinfo-redirects-name": "Număr de redirecționări către această pagină",
"mergehistory-reason": "Mutive:",
"mergehistory-revisionrow": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6",
"mergelog": "Archivije de le scuagghiaminde",
- "pagemerge-logentry": "scuagghiate [[$1]] jndr'à [[$2]] (revisiune fine a $3)",
"revertmerge": "Squascie",
"mergelogpagetext": "Stte stè 'na liste de le cchiù recende scuagghiaminde de le cunde de le vosce jndr'à 'n'otre.",
"history-title": "$1: Cunde de le revisiune",
"statistics": "Statisteche",
"statistics-header-pages": "Pàgene de le statisteche",
"statistics-header-edits": "Cange le statisteche",
- "statistics-header-views": "Vide le statisteche",
"statistics-header-users": "Statisteche de l'utende",
"statistics-header-hooks": "Otre statisteche",
"statistics-articles": "Pàggene de le condenute",
"statistics-files": "File carechete",
"statistics-edits": "Cangiaminde de le pàggene da quanne sta {{SITENAME}} ha state ccrejete",
"statistics-edits-average": "Cangiaminde medie pe pàgene",
- "statistics-views-total": "Visite totele",
- "statistics-views-total-desc": "Le viste cu le pàggene inesistende e le pàggene speciale non ge sonde ingluse",
- "statistics-views-peredit": "Visite pe cangiaminde",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utinde reggistrete]]",
"statistics-users-active": "Utinde attive",
"statistics-users-active-desc": "Sonde l'utinde ca onne fatte quacchecose jndr'à l'urteme {{PLURAL:$1|giurne|$1 giurne}}",
- "statistics-mostpopular": "Pàggene cchiù visitete",
"pageswithprop": "Pàggene cu 'na probbietà d'a pàgene",
"pageswithprop-legend": "Pàggene cu 'na probbietà d'a pàgene",
"pageswithprop-text": "Sta pàgene elenghe le pàggene ca ausane 'na particolare probbietà d'a pàgene.",
"uncategorizedtemplates": "Template senza categorije",
"unusedcategories": "Categorije ca non ge sonde ausete",
"unusedimages": "Fail ca non g'avènene ausete",
- "popularpages": "Pàggene cchiù canusciute",
"wantedcategories": "Categorije cerchete",
"wantedpages": "Pàggene cchiù cerchete",
"wantedpages-badtitle": "Titele invalide in mmienze a l'inzieme de le resultate: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indicizzate da le robbot",
"pageinfo-robot-index": "Permesse",
"pageinfo-robot-noindex": "Non permesse",
- "pageinfo-views": "Numere de visite",
"pageinfo-watchers": "Numere de visitature d'a pàgene",
"pageinfo-few-watchers": "Mene de $1 {{PLURAL:$1|visitatore|visitature}}",
"pageinfo-redirects-name": "Numere de redirezionaminde a sta pàgene",
"viewsourcetext": "Вы можете просмотреть и скопировать исходный текст этой страницы:",
"viewyourtext": "Вы можете просмотреть и скопировать исходный текст '''ваших правок''' на этой странице:",
"protectedinterface": "Эта страница содержит интерфейсное сообщение программного обеспечения. Во избежание вандализма её изменение запрещено.\nЧтобы добавить или изменить перевод этого сообщения во всех вики, пожалуйста, используйте сайт локализации MediaWiki [//translatewiki.net/ translatewiki.net]",
- "editinginterface": "'''Внимание:''' Вы редактируете страницу, содержащую текст интерфейса программного обеспечения.\nЕё изменение повлияет на внешний вид интерфейса для других пользователей этой вики.\nЧтобы добавить или изменить перевод этого сообщения, пожалуйста, используйте сайт локализации MediaWiki [//translatewiki.net/ translatewiki.net].",
+ "editinginterface": "<strong>Внимание:</strong> Вы редактируете страницу, содержащую текст интерфейса программного обеспечения.\nЕё изменение повлияет на внешний вид интерфейса для других пользователей этой вики.",
+ "translateinterface": "Чтобы добавить или изменить перевод этого сообщения, пожалуйста, используйте сайт локализации MediaWiki [//translatewiki.net/ translatewiki.net].",
"cascadeprotected": "Страница защищена от изменений, поскольку она включена в {{PLURAL:$1|1=следующую страницу, для которой|следующие страницы, для которых}} включена каскадная защита:\n$2",
"namespaceprotected": "У вас нет разрешения редактировать страницы в пространстве имён «$1».",
"customcssprotected": "У вас нет разрешения редактировать эту CSS-страницу, так как она содержит личные настройки другого участника.",
"mergehistory-same-destination": "Исходная и целевая страницы должны различаться",
"mergehistory-reason": "Причина:",
"mergelog": "Журнал объединений",
- "pagemerge-logentry": "объединена [[$1]] и [[$2]] (версии вплоть до $3)",
"revertmerge": "Разделить",
"mergelogpagetext": "Ниже приведён список последних объединений историй страниц.",
"history-title": "$1 — история изменений",
"statistics": "Статистика",
"statistics-header-pages": "Статистика по страницам",
"statistics-header-edits": "Статистика правок",
- "statistics-header-views": "Статистика просмотров",
"statistics-header-users": "Статистика по участникам",
"statistics-header-hooks": "Другая статистика",
"statistics-articles": "Статей",
"statistics-files": "Загружено файлов",
"statistics-edits": "Число правок с момента установки {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
"statistics-edits-average": "Среднее число правок на страницу",
- "statistics-views-total": "Всего просмотров",
- "statistics-views-total-desc": "Не учитываются просмотры несуществующих и служебных страниц.",
- "statistics-views-peredit": "Просмотров на правку",
"statistics-users": "Зарегистрированные [[Special:ListUsers|участники]]",
"statistics-users-active": "Активные участники",
"statistics-users-active-desc": "Участники, совершившие какое-либо действие за {{PLURAL:$1|последний $1 день|последние $1 дней|последние $1 дня}}",
- "statistics-mostpopular": "Наиболее часто просматриваемые страницы",
"pageswithprop": "Страницы с переопределёнными свойствами",
"pageswithprop-legend": "Страницы с переопределёнными свойствами",
"pageswithprop-text": "Здесь перечислены страницы, у которых были вручную переопределены отдельные свойства.",
"uncategorizedtemplates": "Некатегоризованные шаблоны",
"unusedcategories": "Неиспользуемые категории",
"unusedimages": "Неиспользуемые файлы",
- "popularpages": "Популярные страницы",
"wantedcategories": "Требуемые категории",
"wantedpages": "Требуемые страницы",
"wantedpages-badtitle": "Ошибочный заголовок в результатах запроса: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Индексация поисковыми роботами",
"pageinfo-robot-index": "Разрешено",
"pageinfo-robot-noindex": "Не разрешено",
- "pageinfo-views": "Количество просмотров",
"pageinfo-watchers": "Число наблюдающих",
"pageinfo-few-watchers": "Менее $1 {{PLURAL:$1|следящего|следящих}}",
"pageinfo-redirects-name": "Количество перенаправлений на эту страницу",
"mergehistory-same-destination": "Жрідлова і цілёва сторінка не можуть быти такы самы",
"mergehistory-reason": "Причіна:",
"mergelog": "Книга злучованя",
- "pagemerge-logentry": "злучує сторінку [[$1]] зо сторінков [[$2]] (верзії до $3)",
"revertmerge": "Роздїлити",
"mergelogpagetext": "Ниже є список найновшых злучінь історії єдной сторінкы з другов.",
"history-title": "$1: Історія змін",
"statistics": "Штатістіка",
"statistics-header-pages": "Штатістіка сторінок",
"statistics-header-edits": "Штатістіка едітовань",
- "statistics-header-views": "Штатістіка зображіня",
"statistics-header-users": "Штатістіка хоснователїв",
"statistics-header-hooks": "Інша штатістіка",
"statistics-articles": "Обсяговы сторінкы",
"statistics-files": "Наладованы файлы",
"statistics-edits": "Чісло едітованя од основаня вікі {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Середнє чісло едітовань на сторінку",
- "statistics-views-total": "Вшыткых переглядів",
- "statistics-views-total-desc": "Зображіня неєствуючіх і шпеціалных сторінок ся не рахують",
- "statistics-views-peredit": "Чісло зображінь на едітованя",
"statistics-users": "Реґістрованы [[Special:ListUsers|хоснователї]]",
"statistics-users-active": "Актівны хоснователї",
"statistics-users-active-desc": "Хоснователї, котры в {{PLURAL:$1|минулого дня|минулых $1 днїв}} провели даяку операцію",
- "statistics-mostpopular": "Найчітанїшы сторінкы",
"pageswithprop": "Сторінкы з властностями",
"pageswithprop-legend": "Сторінкы з властностёв",
"pageswithprop-text": "Тота сторінка обсягує список сторінкы, што хоснують вызначену властность сторінкы.",
"uncategorizedtemplates": "Некатеґоризованы шаблоны",
"unusedcategories": "Нехоснованы катеґорії",
"unusedimages": "Нехоснованы файлы",
- "popularpages": "Популарны статї",
"wantedcategories": "Жаданы катеґорії",
"wantedpages": "Пожадованы статї",
"wantedpages-badtitle": "Резултаты обсягують неправилну назву: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Індексованя роботами",
"pageinfo-robot-index": "Дозволено",
"pageinfo-robot-noindex": "Заказане",
- "pageinfo-views": "Чісло переглядів",
"pageinfo-watchers": "Кількость слїдуючіх сторінку",
"pageinfo-few-watchers": "Менше як $1 {{PLURAL:$1|слїдуючій|слїдуючі|слїдуючіх}}",
"pageinfo-redirects-name": "Чісло напрямлїнь на гевсю сторінку",
"mergehistory-reason": "Dalil:",
"mergehistory-revisionrow": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6",
"mergelog": "Margari hantum ceebandu",
- "pagemerge-logentry": "na [[$1]] marga k'a tee [[$2]] (hala filla $3)",
"revertmerge": "Margari say",
"mergelogpagetext": "Ganda margari kokorantey maašeedaa, taka kaŋ nda moo taariki foo ga huru affaa ra.",
"history-title": "Filla taariki \"$1\" se",
"statistics": "Kabu-izey",
"statistics-header-pages": "Moo kabu-izey",
"statistics-header-edits": "Fasalyan kabu-izey",
- "statistics-header-views": "Kabu-izey guna",
"statistics-header-users": "Goykaw kabu-izey",
"statistics-header-hooks": "Kabu-ize taney",
"statistics-articles": "Gundekuna moɲey",
"statistics-files": "Tuku zijantey",
"statistics-edits": "Moo barmawey za {{SITENAME}} n' ka gorandi",
"statistics-edits-average": "Sasawandi barmaney moo foo kul se",
- "statistics-views-total": "Laasaabey kul",
- "statistics-views-total-desc": "Laasaabey moo ši-barantey nda moo cerecerantey ši diyandi ne.",
- "statistics-views-peredit": "Laasaabey barmay bande",
"statistics-users": "Maa-hantumante [[Special:ListUsers|goykey]]",
"statistics-users-active": "Goykaw kaŋ goo mee ra",
"statistics-users-active-desc": "Goykey kaŋ na teera foo timmandi {{PLURAL:$1|zaari $1}} koraw ra",
- "statistics-mostpopular": "Moɲey kaŋ laasaabandi ka šifa",
"pageswithprop": "Moɲoo kaŋ goo nda moo mayray",
"pageswithprop-legend": "Moɲey kaŋ goo nda moo mayray",
"pageswithprop-text": "Moɲoo woo ga mooyaŋ cebe kaŋ ga goy nda moo mayray naadira.",
"mergehistory-same-destination": "මූල හා අන්ත පිටු දෙකම එකක් විය නොහැක",
"mergehistory-reason": "හේතුව:",
"mergelog": "එකාබද්ධ කිරීම් ලඝු-සටහන",
- "pagemerge-logentry": "[[$2]] හා සමග [[$1]] ඒකාබද්ධ කරන ලදි ($3 දක්වා සංශෝධනයන්)",
"revertmerge": "ඒකාබද්ධය අහෝසි කරන්න",
"mergelogpagetext": "එක් පිටු ඉතිහාසයක් තවකක් හා සමග ඉතා මෑතදී සිදුවූ ඒකාබද්ධ වීම් දැක්වෙන ලැයිස්තුවක් පහත වේ.",
"history-title": "$1: සංශෝධන ඉතිහාසය",
"statistics": "සංඛ්යාන දත්ත",
"statistics-header-pages": "පිටුවල සංඛ්යාන දත්ත",
"statistics-header-edits": "සංස්කරණ වල සංඛ්යාන දත්ත",
- "statistics-header-views": "නැරඹුම් වල සංඛ්යාන දත්ත",
"statistics-header-users": "පරිශීලකයන් පිළිබඳ සංඛ්යාන දත්ත",
"statistics-header-hooks": "අනෙක් සංඛ්යා ලේඛන",
"statistics-articles": "අන්තර්ගත පිටු",
"statistics-files": "උඩුගතකරන ලද ගොනු",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} පිහිටුවීමෙන් අනතුරුව සිදුවූ පිටු සංස්කරණයන්",
"statistics-edits-average": "එක් පිටුවකට සංස්කරණයන්හි මධ්යක අගය",
- "statistics-views-total": "නැරඹුම් එකතුව",
- "statistics-views-total-desc": "විශේෂ හා දැනට නොපවතින පිටු වල දසුන් එක් කොට නැත",
- "statistics-views-peredit": "එක් සංස්කරණයකට නැරඹුම් ගණන",
"statistics-users": "ලේඛනගත [[Special:ListUsers|පරිශීලකයෝ]]",
"statistics-users-active": "ක්රියාශීලි පරිශීලකයන්",
"statistics-users-active-desc": "පසුගිය {{PLURAL:$1|දිනය|දින $1}} තුලදී කිසියම් ක්රියාවක් සිදු කල පරිශීලකයන්",
- "statistics-mostpopular": "බෙහෙවින් නරඹනු ලබන පිටු",
"pageswithprop-prop": "ගුණ නාමය:",
"pageswithprop-submit": "යන්න",
"pageswithprop-prophidden-binary": "ද්විමය ගුණ අගය සැඟවී ($1)",
"uncategorizedtemplates": "ප්රවර්ගීකරණය නොවූ සැකිලි",
"unusedcategories": "භාවිතා නොවූ ප්රවර්ග",
"unusedimages": "භාවිතා නොවූ ගොනු",
- "popularpages": "ජනප්රිය පිටු",
"wantedcategories": "අවශ්ය ප්රවර්ග",
"wantedpages": "අවශ්ය පිටු",
"wantedpages-badtitle": "ප්රතිඵල ගොන්නේ අනීතික ශීර්ෂය: $1",
"pageinfo-robot-policy": "සෙවුම් එන්ජිම් තත්ත්වය",
"pageinfo-robot-index": "සුචිමය",
"pageinfo-robot-noindex": "සුචිමය නොවන",
- "pageinfo-views": "නැරඹුම් සංඛ්යාව",
"pageinfo-watchers": "පිටු මුරකරන්නන් සංඛ්යාව",
"pageinfo-redirects-name": "මෙම පිටුවට යළියොමු ගණන",
"pageinfo-subpages-name": "මෙම පිටුවෙහි උපපිටු",
"tog-shownumberswatching": "Zobraziť počet používateľov sledujúcich stránku",
"tog-oldsig": "Súčasný podpis:",
"tog-fancysig": "Považovať podpisy za wikitext (bez automatických odkazov)",
- "tog-uselivepreview": "Používať živý náhľad(experimentálna funkcia)",
+ "tog-uselivepreview": "Používať živý náhľad (experimentálna funkcia)",
"tog-forceeditsummary": "Upozoriť ma, keď nevyplním zhrnutie úprav",
"tog-watchlisthideown": "Skryť moje úpravy zo zoznamu sledovaných",
"tog-watchlisthidebots": "Skryť úpravy botov zo zoznamu sledovaných",
"mergehistory-same-destination": "Zdrojová a cieľová stránka sa nemôžu zhodovať",
"mergehistory-reason": "Dôvod:",
"mergelog": "Záznam zlúčení",
- "pagemerge-logentry": "zlúčil [[$1]] do [[$2]] (revízie do $3)",
"revertmerge": "Vrátiť zlúčenie",
"mergelogpagetext": "Dolu je zoznam posledných zlúčení jednej histórie revízií stránky do druhej.",
"history-title": " $1: História revízií",
"statistics": "Štatistiky",
"statistics-header-pages": "Štatistika stránok",
"statistics-header-edits": "Štatistika úprav",
- "statistics-header-views": "Štatistika zobrazení",
"statistics-header-users": "Štatistika používateľov",
"statistics-header-hooks": "Iná štatistika",
"statistics-articles": "Stránok s obsahom",
"statistics-files": "Nahraných súborov",
"statistics-edits": "Úprav stránok od založenia {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}",
"statistics-edits-average": "Priemerný počet úprav na stránku",
- "statistics-views-total": "Celkom zobrazení",
- "statistics-views-total-desc": "Zobrazenia neexistujúcich stránok a špeciálnych stránok nie sú zahrnuté",
- "statistics-views-peredit": "Zobrazení na úpravu",
"statistics-users": "Registrovaných [[Special:ListUsers|používateľov]]",
"statistics-users-active": "Aktívnych používateľov",
"statistics-users-active-desc": "Používatelia, ktorí za {{PLURAL:$1|posledný deň|posledné $1 dni|posledných $1 dní}} vykonali nejakú operáciu",
- "statistics-mostpopular": "Najčastejšie prezerané stránky",
"pageswithprop": "Stránky s vlastnosťou stránky",
"pageswithprop-legend": "Stránky s vlastnosťou stránky",
"pageswithprop-text": "Táto stránka obsahuje stránky, ktoré používajú konkrétnu vlastnosť stránky.",
"uncategorizedtemplates": "Nekategorizované šablóny",
"unusedcategories": "Nepoužité kategórie",
"unusedimages": "Nepoužité obrázky",
- "popularpages": "Populárne stránky",
"wantedcategories": "Žiadané kategórie",
"wantedpages": "Žiadané stránky",
"wantedpages-badtitle": "Neplatný názov vo výsledkoch: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexovanie pomocou robotov",
"pageinfo-robot-index": "Povolené",
"pageinfo-robot-noindex": "Nepovolené",
- "pageinfo-views": "Počet zobrazení",
"pageinfo-watchers": "Počet používateľov sledujúcich stránku",
"pageinfo-few-watchers": "Menej ako $1 {{PLURAL:$1|sledujúci|sledujúci|sledujúcich}}",
"pageinfo-redirects-name": "Počet presmerovaní na túto stránku",
"viewsourcetext": "Vsebino te strani si lahko ogledate in kopirate:",
"viewyourtext": "Lahko si ogledate in kopirate vsebino '''vaših urejanj''' te strani:",
"protectedinterface": "Prikazana stran vsebuje besedilo vmesnika programja na tem wikiju in je zaradi preprečevanja zlorab zaščitena.\n\nZa dodajanje ali spreminjanje prevodov vseh wikijev uporabite [//translatewiki.net/ translatewiki.net], projekt za lokalizacijo MediaWiki.",
- "editinginterface": "'''Opozorilo:''' Urejate stran, ki vsebuje besedilo ali drug element uporabniškega vmesnika programja.\nSpremembe te strani bodo vplivale na podobo uporabniškega vmesnika ostalih uporabnikov na tem wikiju.\nZa dodajanje ali spreminjanje prevodov vseh wikijev uporabite [//translatewiki.net/ translatewiki.net], projekt za lokalizacijo MediaWiki.",
+ "editinginterface": "<strong>Opozorilo:</strong> Urejate stran, ki vsebuje besedilo ali drug element uporabniškega vmesnika programja.\nSpremembe te strani bodo vplivale na podobo uporabniškega vmesnika ostalih uporabnikov na tem wikiju.",
+ "translateinterface": "Za dodajanje ali spreminjanje prevodov vseh wikijev uporabite [//translatewiki.net/ translatewiki.net], projekt za lokalizacijo MediaWiki.",
"cascadeprotected": "Ta stran je bila zaščitena pred urejanji, ker je vključena na {{PLURAL:$1|sledečo stran, ki je bila zaščitena|sledeči strani, ki sta bili zaščiteni|sledeče strani, ki so bile zaščitene}} z vključeno kaskadno možnostjo:\n$2",
"namespaceprotected": "Za urejanje strani v imenskem prostoru '''$1''' nimate dovoljenja.",
"customcssprotected": "Nimate pravice urejati te strani CSS, ker vsebuje osebne nastavitve drugega uporabnika.",
"mergehistory-same-destination": "Izhodiščna in ciljna stran ne moreta imeti enak naslov",
"mergehistory-reason": "Razlog:",
"mergelog": "Dnevnik združevanj",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] združen z/s [[$2]] (redakcije do $3)",
"revertmerge": "Razdruži",
"mergelogpagetext": "Prikazan je seznam nedavnih združevanj zgodovin strani.",
"history-title": "$1: Zgodovina strani",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Statistika strani",
"statistics-header-edits": "Statistika urejanj",
- "statistics-header-views": "Statistika ogledov",
"statistics-header-users": "Uporabniška statistika",
"statistics-header-hooks": "Drugi statistični podatki",
"statistics-articles": "Članki",
"statistics-files": "Naložene datoteke",
"statistics-edits": "Urejanja strani od postavitve {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}",
"statistics-edits-average": "Povprečno število urejanj na stran",
- "statistics-views-total": "Vseh ogledov",
- "statistics-views-total-desc": "Ogledi neoobstoječih in posebnih strani niso vključeni",
- "statistics-views-peredit": "Razmerje med ogledi in urejanji",
"statistics-users": "Registrirani [[Special:ListUsers|uporabniki]]",
"statistics-users-active": "Aktivni uporabniki",
"statistics-users-active-desc": "Uporabniki, ki so izvedli dejanje v {{PLURAL:$1|zadnjem dnevu|zadnjih $1 dneh}}",
- "statistics-mostpopular": "Strani z največ ogledi",
"pageswithprop": "Strani z lastnostmi strani",
"pageswithprop-legend": "Strani z lastnostmi strani",
"pageswithprop-text": "Stran navaja vse strani, ki uporabljajo določene lastnosti strani.",
"uncategorizedtemplates": "Nekategorizirane predloge",
"unusedcategories": "Osirotele kategorije",
"unusedimages": "Osirotele datoteke",
- "popularpages": "Priljubljene strani",
"wantedcategories": "Želene kategorije",
"wantedpages": "Želene strani",
"wantedpages-badtitle": "Neveljaven naslov v končnem nizu: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Robotsko indeksiranje",
"pageinfo-robot-index": "Dovoljeno",
"pageinfo-robot-noindex": "Nedovoljeno",
- "pageinfo-views": "Število ogledov",
"pageinfo-watchers": "Število spremljevalcev strani",
"pageinfo-few-watchers": "Manj kot $1 {{PLURAL:$1|spremljevalec|spremljevalca|spremljevalci|spremljevalcev}}",
"pageinfo-redirects-name": "Število preusmeritev na stran",
"mergehistory-same-destination": "Izvorna i odredišna stranica ne mogu biti iste",
"mergehistory-reason": "Razlog:",
"mergelog": "Dnevnik spajanja",
- "pagemerge-logentry": "je spojio [[$1]] u [[$2]] (sve do izmene $3)",
"revertmerge": "rastavi",
"mergelogpagetext": "Ispod je spisak najskorijih spajanja istorija dveju stranica.",
"history-title": "Istorija izmena stranice „$1“",
"statistics": "Statistike",
"statistics-header-pages": "Stranice",
"statistics-header-edits": "Izmene",
- "statistics-header-views": "Pregledi",
"statistics-header-users": "Korisnici",
"statistics-header-hooks": "Ostalo",
"statistics-articles": "Stranice sa sadržajem",
"statistics-files": "Broj poslatih datoteka",
"statistics-edits": "Broj izmena stranica otkad postoji {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Prosečan broj izmena po stranici",
- "statistics-views-total": "Ukupno pregleda",
- "statistics-views-total-desc": "Pregledi nepostojećih i posebnih stranica nisu uključeni",
- "statistics-views-peredit": "Pregleda po izmeni",
"statistics-users": "Registrovani [[Special:ListUsers|korisnici]]",
"statistics-users-active": "Aktivni korisnici",
"statistics-users-active-desc": "Korisnici koji su izvršili bar jednu radnju {{PLURAL:$1|1=prethodni dan|u poslednja $1 dana|u poslednjih $1 dana}}",
- "statistics-mostpopular": "Najposećenije stranice",
"pageswithprop": "Strane s osobinom strane",
"pageswithprop-legend": "Strane s osobinom strane",
"pageswithprop-text": "Ova strana izlistava strane koje imaju određenu osobinu",
"uncategorizedtemplates": "Nekategorisani šabloni",
"unusedcategories": "Nekorišćene kategorije",
"unusedimages": "Nekorišćene datoteke",
- "popularpages": "Popularne stranice",
"wantedcategories": "Tražene kategorije",
"wantedpages": "Tražene stranice",
"wantedpages-badtitle": "Neispravan naslov u nizu rezultata: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indeksiranje od strane robota",
"pageinfo-robot-index": "Dozvoljeno",
"pageinfo-robot-noindex": "Nije dozvoljeno",
- "pageinfo-views": "Broj pregleda",
"pageinfo-watchers": "Broj nadgledača stranicе",
"pageinfo-few-watchers": "Manje od $1 {{PLURAL:$1|pratioca|pratilaca}}",
"pageinfo-redirects-name": "Broj preusmerenja na ovu stranicu",
"mergehistory-reason": "Anledning:",
"mergehistory-revisionrow": "$1($2) $3 . .$4 $5 $6",
"mergelog": "Sammanfogningslogg",
- "pagemerge-logentry": "infogade [[$1]] i [[$2]] (versioner t.o.m. $3)",
"revertmerge": "Återställ infogning",
"mergelogpagetext": "Detta är en lista över de senaste sammansfogningarna av sidhistoriker.",
"history-title": "Versionshistorik för \"$1\"",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Sidstatistik",
"statistics-header-edits": "Redigeringsstatistik",
- "statistics-header-views": "Sidvisningsstatistik",
"statistics-header-users": "Användarstatistik",
"statistics-header-hooks": "Övrig statistik",
"statistics-articles": "Sidor med innehåll",
"statistics-files": "Uppladdade filer",
"statistics-edits": "Sidredigeringar sedan {{SITENAME}} startades",
"statistics-edits-average": "Redigeringar per sida i genomsnitt",
- "statistics-views-total": "Totalt antal sidvisningar",
- "statistics-views-total-desc": "Visningar av icke-existerande sidor och specialsidor ingår inte",
- "statistics-views-peredit": "Antal sidvisningar per redigering",
"statistics-users": "Registrerade [[Special:ListUsers|användare]]",
"statistics-users-active": "Aktiva användare",
"statistics-users-active-desc": "Användare som utfört någon åtgärd under {{PLURAL:$1|det senaste dygnet|de senaste $1 dygnen}}",
- "statistics-mostpopular": "Mest besökta sidor",
"pageswithprop": "Sidor med en sidegenskap",
"pageswithprop-legend": "Sidor med en sidegenskap",
"pageswithprop-text": "Denna sida listar sidor som använder en speciell sidegenskap.",
"uncategorizedtemplates": "Ej kategoriserade mallar",
"unusedcategories": "Oanvända kategorier",
"unusedimages": "Oanvända filer",
- "popularpages": "Populära sidor",
"wantedcategories": "Önskade kategorier",
"wantedpages": "Önskade sidor",
"wantedpages-badtitle": "Ogiltig titel bland resultaten: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexering av robotar",
"pageinfo-robot-index": "Tillåten",
"pageinfo-robot-noindex": "Inte tillåten",
- "pageinfo-views": "Antal visningar",
"pageinfo-watchers": "Antal användare som bevakar sidan",
"pageinfo-few-watchers": "Färre än $1 {{PLURAL:$1|bevakare}}",
"pageinfo-redirects-name": "Antal omdirigeringar till denna sida",
"mergehistory-same-destination": "மூலப் பக்கமும் முடிவிடப் பக்கமும் ஒன்றாக இருக்கமுடியாது",
"mergehistory-reason": "காரணம்:",
"mergelog": "இணைப்புப் பதிகை",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] பக்கம் [[$2]] பக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்டது ($3 வரையான திருத்தங்கள்)",
"revertmerge": "பிரி",
"mergelogpagetext": "பின்வருவது அண்மையில் செய்யப்பட்ட பக்க வரலாறு இணைப்புகளின் பட்டியலாகும்.",
"history-title": "திருத்த வரலாறு - \"$1\"",
"statistics": "புள்ளிவிவரங்கள்",
"statistics-header-pages": "பக்கங்களின் புள்ளிவிவரங்கள்",
"statistics-header-edits": "தொகுப்புக்கள் பற்றிய புள்ளிவிவரங்கள்",
- "statistics-header-views": "எத்தனைத்தடவை பார்க்கப்பட்டது எனபது பற்றிய புள்ளிவிவரங்கள்",
"statistics-header-users": "பயனர் புள்ளி விபரங்கள்",
"statistics-header-hooks": "மற்ற புள்ளிவிவரங்கள்",
"statistics-articles": "உள்ளடக்கம் கொண்ட பக்கங்கள்",
"statistics-files": "பதிவேற்றப்பட்டக் கோப்புகள்",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} அமைக்கப்பட்டதிலிருந்து பக்க திருத்தங்கள்",
"statistics-edits-average": "ஒரு பக்கத்திற்கான சராசரி தொகுப்புக்கள்",
- "statistics-views-total": "பார்வையிடப்பட்டதின் மொத்த எண்ணிக்கை",
- "statistics-views-total-desc": "தற்பொழுது இல்லாத மற்றும் சிறப்பு பக்கங்களின் காட்சிகள் இதில் சேர்க்கபடவில்லை",
- "statistics-views-peredit": "ஒரு தொகுத்தலுக்காக பார்க்கப்பட்ட எண்ணிக்கை",
"statistics-users": "பதிவு செய்யப்பட்ட [[Special:ListUsers|பயனர்கள்]]",
"statistics-users-active": "தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் (பயனர்கள்)",
"statistics-users-active-desc": "கடந்த {{PLURAL:$1|நாள்|$1 நாட்களில்}} ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட செயலைச் செய்த பயனர்கள்",
- "statistics-mostpopular": "அதிகம் பார்க்கப்பட்ட பக்கங்கள்",
"pageswithprop": "பக்கப் பண்புடைய பக்கங்கள்",
"pageswithprop-submit": "செல்க",
"doubleredirects": "இரட்டை வழிமாற்றுகள்",
"uncategorizedtemplates": "வகைப்படுத்தப்படாத வார்ப்புருக்கள்",
"unusedcategories": "பயன்படுத்தப்படாத பகுப்புகள்",
"unusedimages": "பயன்படுத்தப்படாத படிமங்கள்",
- "popularpages": "அடிக்கடி பார்க்கப்படும் பக்கங்கள்",
"wantedcategories": "வேண்டிய பகுப்புகள்",
"wantedpages": "வேண்டிய பக்கங்கள்",
"wantedpages-badtitle": "முடிவு குழு :$1 லில் உள்ள செல்லாத தலைப்பு",
"pageinfo-robot-policy": "தானியங்கி மூலம் அட்டவணைப்படுத்தல்",
"pageinfo-robot-index": "அனுமதிக்கப்படுகிறது",
"pageinfo-robot-noindex": "அனுமதிக்கப்படாதது",
- "pageinfo-views": "காட்சிகள் எண்ணிக்கை",
"pageinfo-watchers": "பக்கப் பார்வையாளர்கள் எண்ணிக்கை",
"pageinfo-few-watchers": "விட குறைவானது $1 {{PLURAL:$1|watcher|watchers}}",
"pageinfo-redirects-name": "இந்தப் பக்கத்திற்கான வழிமாற்றுகளின் எண்ணிக்கை",
"Sayginer",
"Sucsuzz",
"Kafkasmurat",
- "Violetanka"
+ "Violetanka",
+ "Trockya"
]
},
"tog-underline": "Bağlantıların altını çiz:",
"viewyourtext": "Bu sayfaya '''yaptığınız değişikliklerin''' kaynağını görünteleyip kopyalayabilirsiniz:",
"protectedinterface": "Bu sayfa yazılım için arayüz metni sağlamaktadır ve kötüye kullanımı önlemek için korumaya alınmıştır. Eklemek ya da bütün vikilerdeki çevirileri değiştirmek için lütfen MediaWiki yerelleştirme projesi [//translatewiki.net/ translatewiki.net]'i kullanın.",
"editinginterface": "'''UYARI:''' Wiki yazılımı için arayüz sağlamakta kullanılan bir sayfayı değiştirmektesiniz. Bu sayfadaki değişiklikler kullanıcı arayüzünü diğer kullanıcılar için de değiştirecektir. Çeviriler için, lütfen [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=tr translatewiki.net]'yi kullanarak MediaWiki yerelleştirme projesini dikkate alınız.",
+ "translateinterface": "Tüm vikilerde çeviri eklemek veya çevirileri değiştirmek için lütfen MediaWiki yerelleştirme projesini [//translatewiki.net/] kullanın.",
"cascadeprotected": "Bu sayfa değişiklik yapılması engellenmiştir, çünkü \"kademeli\" seçeneği aktif hale getirilerek koruma altına alınan {{PLURAL:$1|sayfada|sayfada}} kullanılmaktadır:\n$2",
"namespaceprotected": "'''$1''' alandındaki sayfaları düzenlemeye izniniz bulunmamaktadır.",
"customcssprotected": "Bu sayfayı değiştirmeye yetkiniz bulunmamaktadır, çünkü bu sayfa başka bir kullanıcının kişisel ayarlarını içermektedir.",
"createaccount-text": "Birisi {{SITENAME}} sitesinde ($4) sizin e-posta adresinizi kullarak, şifresi \"$3\" olan, \"$2\" isimli bir hesap oluşturdu.\n\nSiteye giriş yapmalı ve parolanızı değiştirmelisiniz.\n\nEğer kullanıcı hesabını yanlışlıkla oluşturmuş iseniz, bu mesajı yoksayabilirsiniz.",
"login-throttled": "Çok fazla yeni oturum açma girişiminde bulundunuz.\nDevam etmeden önce $1 bekleyin.",
"login-abort-generic": "Girişiniz başarısız - iptal edilmiş",
+ "login-migrated-generic": "Hesabınız aktarılmış ve kullanıcı adınız artık bu vikide yok.",
"loginlanguagelabel": "Dil: $1",
"suspicious-userlogout": "Çıkış isteğiniz reddedildi çünkü bozuk bir tarayıcı ya da önbellekli vekil tarafından gönerilmiş gibi görünüyor.",
"createacct-another-realname-tip": "Gerçek adınız isteğe bağlıdır.\nEğer gerçek adınızı belirtirseniz, çalışmalarınıza atıfta bulunulması için de kullanılacaktır.",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Seçili kayıt olayı|Seçili kayıt olayları}}:",
"revdelete-text-text": "Silinen sürümler sayfa geçmişinde yer almaya devam edecek ancak okuyucular tarafından içeriklerine erişilemeyecektir.",
"revdelete-text-file": "Silinen dosya sürümleri dosya geçmişinde yer almaya devam edecek ancak okuyucular tarafından içerik bölümlerine erişilemeyecektir.",
+ "revdelete-text-others": "Ek kısıtlamalar konulmadıkça diğer yöneticiler silinen bir gizli içeriğe işlemi geri almak için erişebilecek.",
"revdelete-confirm": "Lütfen, bunu yapmak istediğinizi , sonuçlarını anladığınızı, ve bunu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ilkelere]] göre yapıyor olduğunuzu onaylayın.",
"revdelete-suppress-text": "Saklama '''sadece''' aşağıdaki durumlarda kullanılmalıdır:\n* Muhtemel iftira niteliğindeki bilgi\n* Uygunsuz kişisel bilgi\n*: ''ev adresleri ve telefon numaraları, sosyal güvenlik numaraları, vs.''",
"revdelete-legend": "Görünürlük kısıtlamaları ayarla",
"mergehistory-reason": "Sebep:",
"mergehistory-revisionrow": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6",
"mergelog": "Birleştirme kaydı",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] ile [[$2]] birleştirildi ($3'e kadar olan revizyonlar)",
"revertmerge": "Ayır",
"mergelogpagetext": "Aşağıdaki liste, sayfaların geçmiş versiyonlarının birbirleriyle en son birleştirilmelerini içerir",
"history-title": "\"$1\" sayfasının geçmişi",
"search-file-match": "(dosya içeriğiyle eşleşiyor)",
"search-suggest": "Bunu mu demek istediniz: $1",
"search-interwiki-caption": "Kardeş projeler",
- "search-interwiki-default": "$1 sonuçlar:",
+ "search-interwiki-default": "$1 sonuçları:",
"search-interwiki-more": "(daha çok)",
"search-relatedarticle": "ilgili",
"searchrelated": "ilgili",
"gender-female": "Viki sayfalarını kadın olarak düzenliyorum",
"prefs-help-gender": "Bu tercih ayarı isteğe bağlıdır.\nYazılımda söz değerlerinin başlarında bulunan cinsiyete uygun gramerler için kullanılır.\nBu bilgiler herkes tarafından görülebilir.",
"email": "E-posta",
- "prefs-help-realname": "* Gerçek isim (isteğe bağlı): eğer gerçek isminizi vermeyi seçerseniz, çalışmanızı size atfederken kullanılacaktır.",
+ "prefs-help-realname": "Gerçek ismi vermek isteğe bağlıdır.\nEğer verirseniz yaptığınız çalışmalara ithafen kullanılabilir.",
"prefs-help-email": "E-posta adresi isteğe bağlıdır; ancak parolanızı unutmanız durumunda parola sıfırlamak için gerekecektir.",
"prefs-help-email-others": "Ayrıca kullanıcı sayfanızdaki bir bağlantı yoluyla diğer kullanıcıların size e-posta atmasına izin vermeyi seçebilirsiniz.\nDiğer kullanıcılar sizinle bu yolla iletişime geçtiğinde e-posta adresiniz açıklanmaz.",
"prefs-help-email-required": "E-posta adresi gerekmektedir.",
"statistics": "İstatistikler",
"statistics-header-pages": "Sayfa istatistikleri",
"statistics-header-edits": "Değişiklik istatistikleri",
- "statistics-header-views": "Görüntüleme istatistikleri",
"statistics-header-users": "Kullanıcı istatistikleri",
"statistics-header-hooks": "Diğer istatistikler",
"statistics-articles": "Maddeler",
"statistics-files": "Yüklenmiş dosyalar",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} kurulduğundan beri yapılan sayfa değişiklikleri",
"statistics-edits-average": "Her sayfadaki ortalama değişiklik",
- "statistics-views-total": "Toplam görüntüleme",
- "statistics-views-total-desc": "Varolmayan ve özel sayfaların görüntülenmeleri dahil edilmemiştir.",
- "statistics-views-peredit": "Değişiklik başına görüntüleme",
"statistics-users": "Kayıtlı [[Special:ListUsers|kullanıcılar]]",
"statistics-users-active": "Aktif kullanıcılar",
"statistics-users-active-desc": "Son {{PLURAL:$1|gün|$1 günde}} çalışma yapan kullanıcılar",
- "statistics-mostpopular": "En çok ziyaret edilen sayfalar",
"pageswithprop": "Bir sayfa özelliğine sahip sayfalar",
"pageswithprop-legend": "Bir sayfa özelliğine sahip sayfalar",
"pageswithprop-text": "Bu sayfa belirli bir sayfa özelliğini kullanan sayfaları listeler.",
"uncategorizedtemplates": "Kategorisiz şablonlar",
"unusedcategories": "Kullanılmayan kategoriler",
"unusedimages": "Kullanılmayan dosyalar",
- "popularpages": "Popüler sayfalar",
"wantedcategories": "İstenen kategoriler",
"wantedpages": "İstenen sayfalar",
"wantedpages-badtitle": "Sonuç kümesinde geçersiz başlık: $1",
"movepagetalktext": "İlişikteki tartışma sayfası da (eğer varsa) otomatik olarak yeni isme taşınacaktır. Ama şu durumlarda '''taşınmaz''':\n\n*Alanlar arası bir taşıma ise, (örnek: \"Project:\" --> \"Help:\")\n*Yeni isimde bir tartışma sayfası zaten var ise,\n*Alttaki kutucuğu seçmediyseniz.\n\nBu durumlarda sayfayı kendiniz aktarmalısınız.",
"movearticle": "Eski isim",
"moveuserpage-warning": "'''Uyarı:''' Bir kullanıcı sayfasını taşımak üzeresiniz. Lütfen sadece sayfanın taşınacağına, ancak kullanıcının yeniden ''adlandırılmayacağına'' dikkat edin.",
+ "movecategorypage-warning": "<strong>Uyarı:</strong> Bir kategori sayfasını taşımak üzeresiniz. Lütfen yalnızca sayfanın taşınacağını ve eski kategoride yer alan sayfaların yeniden kategorize <em>edilmeyeceğini</em> unutmayın.",
"movenologintext": "Sayfanın adını değiştirebilmek için kayıtlı ve [[Special:UserLogin|sisteme]] giriş yapmış olmanız gerekmektedir.",
"movenotallowed": "Sayfaları taşımaya izniniz yok.",
"movenotallowedfile": "Sayfaları taşımaya izniniz yok.",
"tooltip-feed-atom": "Bu sayfa için atom beslemesi",
"tooltip-t-contributions": "Kullanıcının katkılarının listesini gör",
"tooltip-t-emailuser": "Bu kullanıcıya e-posta gönder",
+ "tooltip-t-info": "Bu sayfa hakkında daha fazla bilgi",
"tooltip-t-upload": "Dosya yükle",
"tooltip-t-specialpages": "Tüm özel sayfaların listesi",
"tooltip-t-print": "Bu sayfanın basılmaya uygun sürümü",
"pageinfo-robot-policy": "Robotlar tarafından endeksleniyor",
"pageinfo-robot-index": "İzin verilmiş",
"pageinfo-robot-noindex": "İzin verilmedi",
- "pageinfo-views": "Görüntülenme sayısı",
"pageinfo-watchers": "Sayfanın izleyici sayısı",
"pageinfo-few-watchers": "$1 {{PLURAL:$1|izleyiciden|izleyiciden}} az",
"pageinfo-redirects-name": "Bu sayfaya yönlendirme sayısı",
"viewsourcetext": "Ви можете переглянути та скопіювати початковий текст цієї сторінки:",
"viewyourtext": "Ви можете переглянути та скопіювати текст '''ваших редагувань''' на цій сторінці:",
"protectedinterface": "Ця сторінка містить текст інтерфейсу програмного забезпечення цієї Вікі, захищений від небажаного втручання. Щоб додати або змінити переклади для всіх вікі, перейдіть до [//translatewiki.net/ translatewiki.net], проекту локалізації MediaWiki.",
- "editinginterface": "'''Увага:''' Ви редагуєте сторінку, що є частиною текстового інтерфейсу програм. \nЗміни цієї сторінки спричинять зміну інтерфейсу для інших користувачів цієї Вікі. \nЩоб додати чи змінити переклади для всіх вікі, використовуйте [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=uk translatewiki.net] — проект локалізації MediaWiki.",
+ "editinginterface": "'''Увага:''' Ви редагуєте сторінку, що є частиною текстового інтерфейсу програм. \nЗміни цієї сторінки спричинять зміну інтерфейсу для інших користувачів цієї Вікі.",
+ "translateinterface": "Для того, щоб додати чи змінити переклад повідомлень інтерфейсу для всіх вікі-проектів, скористайтеся будь ласка проектом локалізації MediaWiki: [//translatewiki.net/ translatewiki.net].",
"cascadeprotected": "Сторінка захищена від змін, оскільки вона належить до {{PLURAL:$1|1=сторінки, для якої|сторінок, для яких}} установлено каскадний захист: $2",
"namespaceprotected": "У вас нема дозволу редагувати сторінки в просторі назв «$1».",
"customcssprotected": "У вас немає дозволу на редагування цієї CSS-сторінки, бо вона містить особисті налаштування іншого користувача.",
"mergehistory-same-destination": "Початкова і цільова сторінки повинні відрізнятися",
"mergehistory-reason": "Причина:",
"mergelog": "Журнал об'єднань",
- "pagemerge-logentry": "об'єднані [[$1]] і [[$2]] (версії до $3)",
"revertmerge": "Розділити",
"mergelogpagetext": "Нижче наведений список останніх об'єднань історій сторінок.",
"history-title": "$1: Історія змін",
"statistics": "Статистика",
"statistics-header-pages": "Статистика сторінок",
"statistics-header-edits": "Статистика редагувань",
- "statistics-header-views": "Статистика переглядів",
"statistics-header-users": "Статистика користувачів",
"statistics-header-hooks": "Інша статистика",
"statistics-articles": "Статей",
"statistics-files": "Завантажено файлів",
"statistics-edits": "Кількість редагувань з моменту установки {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
"statistics-edits-average": "Середнє число редагувань на сторінку",
- "statistics-views-total": "Усього переглядів",
- "statistics-views-total-desc": "Перегляди неіснуючих та спеціальних сторінок не враховані",
- "statistics-views-peredit": "Переглядів на редагування",
"statistics-users": "Зареєстрованих [[Special:ListUsers|користувачів]]",
"statistics-users-active": "Активні користувачі",
"statistics-users-active-desc": "Користувачі, які здійснили якусь дію протягом {{PLURAL:$1|1=минулого дня|$1 минулих днів}}",
- "statistics-mostpopular": "Сторінки, які найчастіше переглядають",
"pageswithprop": "Сторінки з перевизначеними властивостями",
"pageswithprop-legend": "Сторінки з перевизначеними властивостями",
"pageswithprop-text": "Тут перераховані сторінки, у яких були вручну перевизначені окремі властивості.",
"uncategorizedtemplates": "Некатегоризовані шаблони",
"unusedcategories": "Категорії, що не використовуються",
"unusedimages": "Файли, що не використовуються",
- "popularpages": "Популярні статті",
"wantedcategories": "Необхідні категорії",
"wantedpages": "Необхідні статті",
"wantedpages-badtitle": "Неправильний заголовок у результатах запиту: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Індексація пошуковими системами",
"pageinfo-robot-index": "Індексується",
"pageinfo-robot-noindex": "Не індексується",
- "pageinfo-views": "Кількість переглядів",
"pageinfo-watchers": "Кількість спостерігачів",
"pageinfo-few-watchers": "Менше ніж $1 {{PLURAL:$1|спостерігач|спостерігачі|спостерігачів}}",
"pageinfo-redirects-name": "Число перенаправлень на цю сторінку",
"mergehistory-submit": "Tahrirlarni birlashtirish",
"mergehistory-reason": "Sabab:",
"mergelog": "Birlashtirish qaydlari",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] va [[$2]]lar birlashtirildi ($3 gacha bo'lgan versiyalar)",
"revertmerge": "Bo'lish",
"history-title": "$1 - oʻzgarishlar tarixi",
"difference-title": "$1 — versiyalar orasidagi farq",
"mergehistory-same-destination": "Trang nguồn và trang đích không được trùng tên",
"mergehistory-reason": "Lý do:",
"mergelog": "Nhật trình trộn",
- "pagemerge-logentry": "đã trộn [[$1]] vào [[$2]] (sửa đổi cho đến $3)",
"revertmerge": "Bỏ trộn",
"mergelogpagetext": "Dưới đây là danh sách các thao tác trộn mới nhất của lịch sử một trang vào trang khác.",
"history-title": "Lịch sử sửa đổi của “$1”",
"statistics": "Thống kê",
"statistics-header-pages": "Thống kê trang",
"statistics-header-edits": "Thống kê sửa đổi",
- "statistics-header-views": "Thống kê truy cập",
"statistics-header-users": "Thống kê thành viên",
"statistics-header-hooks": "Thống kê khác",
"statistics-articles": "Số trang nội dung",
"statistics-files": "Số tập tin đã tải lên",
"statistics-edits": "Số sửa đổi trang từ khi {{SITENAME}} được thành lập",
"statistics-edits-average": "Số sửa đổi trung bình trên một trang",
- "statistics-views-total": "Số lần xem tổng cộng",
- "statistics-views-total-desc": "Không bao gồm số lần xem các trang không tồn tại và các trang đặc biệt",
- "statistics-views-peredit": "Số lần xem trên một sửa đổi",
"statistics-users": "Số [[Special:ListUsers|thành viên]] có tài khoản",
"statistics-users-active": "Số thành viên tích cực",
"statistics-users-active-desc": "Những thành viên đã hoạt động trong {{PLURAL:$1|ngày|$1 ngày}} qua",
- "statistics-mostpopular": "Các trang được xem nhiều nhất",
"pageswithprop": "Trang có thuộc tính trang",
"pageswithprop-legend": "Các trang có thuộc tính trang",
"pageswithprop-text": "Trang này liệt kê các trang sử dụng một thuộc tính trang nào đó.",
"uncategorizedtemplates": "Bản mẫu chưa được phân loại",
"unusedcategories": "Thể loại trống",
"unusedimages": "Tập tin chưa dùng",
- "popularpages": "Trang nhiều người đọc",
"wantedcategories": "Thể loại cần thiết",
"wantedpages": "Trang cần viết",
"wantedpages-badtitle": "Tiêu đề không hợp lệ trong tập kết quả: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Ghi chỉ mục bởi robot",
"pageinfo-robot-index": "Cho phép",
"pageinfo-robot-noindex": "Không cho phép",
- "pageinfo-views": "Số lần xem",
"pageinfo-watchers": "Số người theo dõi trang",
"pageinfo-few-watchers": "Không tới $1 người theo dõi",
"pageinfo-redirects-name": "Số trang đổi hướng đến trang này",
"pool-timeout": "אַריבער דער צײַט וואַרטן פֿאר דער שליסונג",
"pool-queuefull": "ריי איז פֿול",
"pool-errorunknown": "אומבאַקאַנטער פֿעלער",
+ "pool-servererror": "נישט פאראן דער פול־צאל דינסט ($1).",
"aboutsite": "וועגן {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:וועגן",
"copyright": "דער אינהאַלט איז פֿאַראַן אונטער $1 ווען נישט באוויזן אנדערש.",
"viewsourcetext": "איר קענט זען און קאפירן דעם מקור פון דעם בלאַט:",
"viewyourtext": "איר קענט באקוקן דעם מקור פון '''אייערע רעדאקטירונגען''' צו דעם בלאט:",
"protectedinterface": "דער בלאַט שטעלט צו באניצער־אויבערפלאך טעקסט פֿאַרן װײכװאַרג אויף דער דאזיקער וויקי, און איז פֿאַרשפּאַרט כּדי צו פֿאַרמײַדן װאַנדאַליזם.\nכדי צולייגן אדער ענדערן איבערזעצונגען פאר אלע וויקיס, זייט אזוי גוט ניצן [//translatewiki.net/ translatewiki.net], דער מעדיעוויקי לאקאליזאציע פראיעקט.",
- "editinginterface": "'''ווארענונג:''' איר באַאַרבעט א בלאט וואס איז געניצט צוצושטעלן אינטערפֿייס טעקסט פאר דער ווייכווארג. ענדערונגען אין דעם בלאַט וועלן טוישן דאס אויסזען פון די סיסטעם מודעות פאר אלע אנדערע באניצער אויף דער וויקי.\nכדי צולייגן אדער ענדערן איבערזעצונגען, באַטראַכטס באַניצן [//translatewiki.net/ translatewiki.net], דער מעדיעוויקי לאקאַליזאציע פראיעקט.",
+ "editinginterface": "<strong>ווארענונג:</strong> איר באַאַרבעט א בלאט וואס ווערט געניצט צוצושטעלן אינטערפֿייס טעקסט פאר דער ווייכווארג.\nענדערונגען אין דעם בלאַט וועלן טוישן דאס אויסזען פון די סיסטעם מודעות פאר אנדערע באניצער אויף דער וויקי.",
+ "translateinterface": "כדי צו צולייגן איבערזעצונגען פאר אלע וויקיס, זײַט אזוי גוט און ניצט [//translatewiki.net/ translatewiki.net], דער מעדיעוויקי לאקאליזירונג פראיעקט.",
"cascadeprotected": "דער בלאט איז פארשפארט צום ענדערן וויבאלד ער איז איינגעשלאסן אין איינע פון די פאלגנדע {{PLURAL:$1|בלאט, וואס איז|בלעטער, וואס זענען}} באשיצט מיט דער קאסקייד אפציע:\n\n$2",
"namespaceprotected": "איר זענט נישט ערלויבט צו רעדאקטירן בלעטער אינעם '''$1''' נאמענטייל.",
"customcssprotected": "איר האט נישט רשות צו רעדאַקטירן דעם CSS בלאַט, ווײַל ער אַנטהאַלט די פערזענלעכע באַשטימונגען פון אַן אַנדער באַניצער.",
"content-model-text": "פשוטער טעקסט",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "duplicate-args-category": "בלעטער וואס ניצן געטאפלטע ארגומענטן אין מוסטער רופן",
"expensive-parserfunction-warning": "'''אזהרה:''' דער בלאט אנטהאלט צופיל טייערע פארזירער רופן.\n\nער דארף האבן ווינציגער פון $2 {{PLURAL:$2|רוף|רופן}}, אבער אצינד {{PLURAL:$1|איז דא $1 רוף|זענען דא $1 רופן}}.",
"expensive-parserfunction-category": "בלעטער מיט צופֿיל טייערע פאַרזער פֿונקציאן רופֿן",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''אכטונג:''' איינגעשלאסענע מוסטערן אין דעם בלאט זענען צו גרויס.\nטייל מוסטערן וועלן נישט ווערן איינגעשלאסן.",
"mergehistory-same-destination": "מקור און ציל בלעטער זענען די זעלבע",
"mergehistory-reason": "אורזאַך:",
"mergelog": "צונויפֿגיסן לאג-בוך",
- "pagemerge-logentry": "צונויפֿגעגאסן [[$1]] אין [[$2]] (גרסאות ביז $3)",
"revertmerge": "מבטל זײַן צאמשטעל",
"mergelogpagetext": "אונטן איז א ליסטע פון לעצטנסדיגע צונויפגיסונגען פון איין בלאט'ס היסטאריע אין א צווייטער.",
"history-title": "רעוויזיע היסטאריע פֿון $1",
"statistics": "סטאַטיסטיק",
"statistics-header-pages": "בלעטער סטאטיסטיק",
"statistics-header-edits": "רעדאקטירן סטאַטיסטיק",
- "statistics-header-views": "זען סטאטיסטיק",
"statistics-header-users": "באניצער סטאטיסטיק",
"statistics-header-hooks": "אנדערע סטאטיסטיק",
"statistics-articles": "אינהאלט בלעטער",
"statistics-files": "ארויפֿגעלאדענע טעקעס",
"statistics-edits": "רעדאַקטירונגען זײַט {{SITENAME}} איז אויפֿגעשטעלט",
"statistics-edits-average": "דורכשניט רעדאַקטירונגען אין א בלאַט",
- "statistics-views-total": "צאל קוקן אינגאַנצן",
- "statistics-views-total-desc": "באַקוקן צו נישט־פֿאַרהאַנען בלעטער און באַזונדערע בלעטער זענען נישט אַרייַנגערעכנט.",
- "statistics-views-peredit": "צאל קוקן צו א רעדאַקטירונג",
"statistics-users": "איינגעשריבענע [[Special:ListUsers|באניצערס]]",
"statistics-users-active": "טעטיקע באניצערס",
"statistics-users-active-desc": "באניצערס וואס האבן דורכגעפירט א פעולה אין די לעצטע {{PLURAL:$1|טאג|$1 טעג}}",
- "statistics-mostpopular": "מערסטע געזען בלעטער",
"pageswithprop": "בלעטער מיט א בלאט אייגנשאפט",
"pageswithprop-legend": "בלעטער מיט א בלאט אייגנשאפט",
"pageswithprop-text": "דער בלאט האלט א רשימה פון בלעטער וואס ניצן א געוויסע בלאט אייגנשאפט.",
"uncategorizedtemplates": "אומקאטעגאריזירטע מוסטערן",
"unusedcategories": "נישט געניצטע קאטעגאריעס",
"unusedimages": "נישט געניצטע טעקעס",
- "popularpages": "פאפולערע בלעטער",
"wantedcategories": "געזוכטע קאטעגאריעס",
"wantedpages": "געזוכטע בלעטער",
"wantedpages-badtitle": "אומגילטיקער טיטל אין רעזולטאַט: $1",
"pageinfo-robot-policy": "אינדעקסירן דורך ראבאטן",
"pageinfo-robot-index": "דערלויבט",
"pageinfo-robot-noindex": "נישט דערלויבט",
- "pageinfo-views": "צאַל קוקן",
"pageinfo-watchers": "!צאָל בלאט אויפֿפאַסער",
"pageinfo-few-watchers": "ווינציקער ווי $1 {{PLURAL:$1|אויפֿפאסער}}",
"pageinfo-redirects-name": "צאָל ווײַטערפירונגען צו דעם בלאט",
"mergehistory-same-destination": "来源页面与目的页面不可以相同",
"mergehistory-reason": "原因：",
"mergelog": "合并日志",
- "pagemerge-logentry": "合并[[$1]]至[[$2]]（版本截至$3）",
"revertmerge": "解除合并",
"mergelogpagetext": "下面是最近的页面历史合并的列表。",
"history-title": "“$1”的版本历史",
"statistics": "统计",
"statistics-header-pages": "页面统计",
"statistics-header-edits": "编辑统计",
- "statistics-header-views": "查看统计",
"statistics-header-users": "用户统计",
"statistics-header-hooks": "其它统计",
"statistics-articles": "内容页面",
"statistics-files": "上传的文件",
"statistics-edits": "自{{SITENAME}}建立以来的页面编辑数",
"statistics-edits-average": "每页平均编辑数",
- "statistics-views-total": "查看总数",
- "statistics-views-total-desc": "不存在页面和特殊页面的查看数未计入",
- "statistics-views-peredit": "每编辑查看数",
"statistics-users": "注册[[Special:ListUsers|用户]]",
"statistics-users-active": "活跃用户",
"statistics-users-active-desc": "在过去{{PLURAL:$1|$1天}}执行过操作的用户",
- "statistics-mostpopular": "最多查看页面",
"pageswithprop": "有页面属性的页面",
"pageswithprop-legend": "有页面属性的页面",
"pageswithprop-text": "本页面列出使用特定页面属性的页面。",
"uncategorizedtemplates": "未归类模板",
"unusedcategories": "未使用分类",
"unusedimages": "未使用文件",
- "popularpages": "热门页面",
"wantedcategories": "需要的分类",
"wantedpages": "需要的页面",
"wantedpages-badtitle": "在结果组上的无效标题：$1",
"pageinfo-robot-policy": "爬虫索引",
"pageinfo-robot-index": "允许",
"pageinfo-robot-noindex": "不允许",
- "pageinfo-views": "查看数",
"pageinfo-watchers": "页面监视者数",
"pageinfo-few-watchers": "少于$1个监视者",
"pageinfo-redirects-name": "至该页面的重定向数",
"policy-url": "Project:Policy",
"portal": "社群入口",
"portal-url": "Project:Community portal",
- "privacy": "隱私政策",
+ "privacy": "私隱政策",
"privacypage": "Project:Privacy policy",
"badaccess": "權限錯誤",
"badaccess-group0": "系統不允許您執行這項操作。",
"mergehistory-same-destination": "來源頁面與目標頁面不可相同",
"mergehistory-reason": "原因：",
"mergelog": "合併日誌",
- "pagemerge-logentry": "已合併 [[$1]] 至 [[$2]] (修訂更新至 $3)",
"revertmerge": "取消合併",
"mergelogpagetext": "以下是最近合併頁面歷史的清單。",
"history-title": "\"$1\" 的修訂歷史",
"statistics": "統計",
"statistics-header-pages": "頁面統計",
"statistics-header-edits": "編輯統計",
- "statistics-header-views": "檢視統計",
"statistics-header-users": "使用者統計資訊",
"statistics-header-hooks": "其它統計",
"statistics-articles": "內容頁面",
"statistics-files": "已上傳的檔案",
"statistics-edits": "自 {{SITENAME}} 成立以來的頁面編輯數",
"statistics-edits-average": "每頁平均編輯數",
- "statistics-views-total": "檢視總數",
- "statistics-views-total-desc": "不包含不存在頁面與特殊頁面的檢視數",
- "statistics-views-peredit": "每次編輯檢視數",
"statistics-users": "已註冊的 [[Special:ListUsers|使用者]]",
"statistics-users-active": "活動使用者",
"statistics-users-active-desc": "在最近 $1 天操作過的使用者",
- "statistics-mostpopular": "檢視最多次的頁面",
"pageswithprop": "擁有屬性的頁面",
"pageswithprop-legend": "擁有頁面屬性的頁面",
"pageswithprop-text": "此頁面用來查詢使用了指定屬性的頁面。",
"uncategorizedtemplates": "待分類樣版",
"unusedcategories": "未使用的分類",
"unusedimages": "未使用的檔案",
- "popularpages": "熱門頁面",
"wantedcategories": "需要的分類",
"wantedpages": "需要的頁面",
"wantedpages-badtitle": "結果集合中的標題無效：$1",
"pageinfo-robot-policy": "由機器人建立索引",
"pageinfo-robot-index": "允許",
"pageinfo-robot-noindex": "不允許",
- "pageinfo-views": "檢視次數",
"pageinfo-watchers": "頁面監視者數",
"pageinfo-few-watchers": "少於 $1 名監視者",
"pageinfo-redirects-name": "指向此頁面的重新導向頁面數量",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff