"Macofe",
"Linedwell",
"Nicolapps",
- "Raulel"
+ "Raulel",
+ "Arkanosis"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> Toutes les fonctionnalités affichées sur cette page devraient fonctionner, mais l’API est encore en cours de développement et peut changer à tout moment. Inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un en-tête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet en-tête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Lister les blocages",
"apihelp-query+blocks-example-users": "Lister les blocages des utilisateurs <kbd>Alice</kbd> et <kbd>Bob</kbd>.",
"apihelp-query+categories-description": "Lister toutes les catégories auxquelles les pages appartiennent.",
- "apihelp-query+categories-param-prop": "Quelles propriétés supplémentaires obtenir de chaque catégorie :\n;sortkey:Ajoute la clé de tri (chaîne hexadécimale) et son préfixe (partie lisible) de la catégorie.\n;timestamp:Ajoute l’horodatage de l’ajout de la catégorie.\n;hidden:Marque els catégories cachées avec __HIDDENCAT__.",
+ "apihelp-query+categories-param-prop": "Quelles propriétés supplémentaires obtenir de chaque catégorie :\n;sortkey:Ajoute la clé de tri (chaîne hexadécimale) et son préfixe (partie lisible) de la catégorie.\n;timestamp:Ajoute l’horodatage de l’ajout de la catégorie.\n;hidden:Marque les catégories cachées avec __HIDDENCAT__.",
"apihelp-query+categories-param-show": "Quelle sorte de catégories afficher.",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Combien de catégories renvoyer.",
"apihelp-query+categories-param-categories": "Lister uniquement ces catégories. Utile pour vérifier si une certaine page est dans une certaine catégorie.",
"apihelp-edit-param-nocreate": "Gây lỗi nếu trang không tồn tại.",
"apihelp-edit-param-watch": "Thêm trang vào danh sách theo dõi của bạn.",
"apihelp-edit-param-unwatch": "Bỏ trang này khỏi danh sách theo dõi của bạn.",
+ "apihelp-edit-param-undo": "Hoàn tác sửa đổi này. Ghi đè $1text, $1prependtext và $ 1appendtext.",
+ "apihelp-edit-param-undoafter": "Hoàn tác tất cả các sửa đổi từ $1undo cho tới sửa đổi này. Nếu không được thiết lập, chỉ cần lùi lại một sửa đổi.",
"apihelp-edit-example-edit": "Sửa đổi trang",
"apihelp-edit-example-prepend": "Đưa <kbd>__NOTOC__</kbd> vào đầu trang",
"apihelp-edit-example-undo": "Lùi sửa các thay đổi 13579–13585 và tự động tóm lược",
"apihelp-query+allcategories-param-min": "只返回至少带这么多成员的分类。",
"apihelp-query+allcategories-param-max": "只返回最多带这么多成员的分类。",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "要返回多少个类别。",
+ "apihelp-query+allcategories-param-prop": "要获取的属性：\n;size:在分类中添加页面数。\n;hidden:标记由__HIDDENCAT__隐藏的分类。",
"apihelp-query+allcategories-example-size": "列出分类及其含有多少页面的信息。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "只可以与<var>$3user</var>一起使用。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "不能与<var>$3user</var>一起使用。",
"apihelp-query+allfileusages-description": "列出所有文件用途，包括不存在的。",
"apihelp-query+allfileusages-param-from": "文件的标题开始枚举于.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "搜索此值开头的所有文件标题。",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "要包含的信息束：\n;ids:添加使用中的页面的页面ID（不能与$1unique一起使用）。\n;title:添加文件的标题。",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "要返回的总计项目。",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "列出唯一性的文件标题",
"apihelp-query+blocks-description": "列出所有被封禁的用户和IP地址。",
"apihelp-query+blocks-param-ids": "要列出的封禁ID列表（可选）。",
"apihelp-query+blocks-param-users": "要搜索的用户列表（可选）。",
+ "apihelp-query+blocks-param-prop": "要获取的属性：\n;id:添加封禁ID。\n;user:添加被封禁用户的用户名。\n;userid:添加被封禁用户的用户ID。\n;by:添加执行封禁的用户的用户名。\n;byid:添加执行封禁的用户的用户ID。\n;timestamp:添加封禁生效时的时间戳。\n;expiry:添加封禁截止时的时间戳。\n;reason:添加封禁原因。\n;range:添加受封禁影响的IP地址段。\n;flags:标记编辑禁止（自动封禁、仅限匿名用户等）。",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "封禁列表",
"apihelp-query+blocks-example-users": "列出用户<kbd>Alice</kbd>和<kbd>Bob</kbd>的封禁。",
"apihelp-query+categories-description": "页面属于的所有分类列表。",
+ "apihelp-query+categories-param-prop": "要为每个分类获取的额外属性：\n;sortkey:为每个分类添加关键词（十六进制字符串）和关键词前缀（人类可读部分）。\n;timestamp:添加分类添加时的时间戳。\n;hidden:标记由__HIDDENCAT__隐藏的分类。",
"apihelp-query+categories-param-show": "显示何种分类。",
"apihelp-query+categories-param-limit": "返回多少分类。",
"apihelp-query+categories-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"config-suhosin-max-value-length": "Suhosin está instalado y limita el parámetro <code>length</code> GET a $1 bytes.\nEl componente ResourceLoader (gestor de recursos) de MediaWiki trabajará en este límite, pero eso perjudicará el rendimiento.\nSi es posible, deberías establecer <code>suhosin.get.max_value_length</code> en el valor 1024 o superior en <code>php.ini</code> y establecer <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> en el mismo valor en <code>php.ini</code>.",
"config-db-type": "Tipo de base de datos:",
"config-db-host": "Servidor de la base de datos:",
- "config-db-host-help": "Si su servidor de base de datos está en otro servidor, escriba el nombre del host o su dirección IP aquí.\nSi está utilizando alojamiento web compartido, su proveedor de alojamiento debería darle el nombre correcto del servidor de alojamiento (host) en su documentación.\nSi va a instalarlo en un servidor Windows y utiliza MySQL, el uso de \"localhost\" como nombre del servidor puede no funcionar. Si no es así, intente poner \"127.0.0.1\" como dirección IP local.\nSi utiliza PostgreSQL, deje este campo en blanco para conectarse a través de un socket de Unix.",
+ "config-db-host-help": "Si tu servidor de base de datos está en otro servidor, escribe el nombre del equipo o su dirección IP aquí.\n\nSi estás utilizando alojamiento web compartido, tu proveedor debería darte el nombre correcto del servidor en su documentación.\n\nSi vas a instalar en un servidor Windows y a utilizar MySQL, el uso de \"localhost\" como nombre del servidor puede no funcionar. Si es así, intenta poner \"127.0.0.1\" como dirección IP local.\n\nSi utilizas PostgreSQL, deja este campo vacío para conectarse a través de un socket de Unix.",
"config-db-host-oracle": "TNS de la base de datos:",
"config-db-host-oracle-help": "Introduzca un [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm nombre de conexión local] válido; un archivo tnsnames.ora debe ser visible para esta instalación.<br />Si está utilizando bibliotecas de cliente 10g o más recientes también puede utilizar el método de asignación de nombres [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].",
"config-db-wiki-settings": "Identifica este wiki",
"config-db-name": "Nombre de la base de datos:",
- "config-db-name-help": "Elija un nombre que identifique su wiki.\nNo debe contener espacios.\n\nSi está utilizando alojamiento web compartido, su proveedor de alojamiento le dará un nombre específico de base de datos para que lo utilice, o bien le permitirá crear bases de datos a través de un panel de control.",
+ "config-db-name-help": "Elige un nombre que identifique tu wiki.\nNo debe contener espacios.\n\nSi estás utilizando alojamiento web compartido, tu proveedor te dará un nombre específico de base de datos para que lo utilices, o bien te permitirá crear bases de datos a través de un panel de control.",
"config-db-name-oracle": "Esquema de la base de datos:",
"config-db-account-oracle-warn": "Hay tres escenarios compatibles para la instalación de Oracle como base de datos back-end:\n\nSi desea crear una cuenta de base de datos como parte del proceso de instalación, por favor suministre una cuenta con función SYSDBA como cuenta de base de datos para la instalación y especifique las credenciales deseadas de la cuenta de acceso al web, de lo contrario puede crear manualmente la cuenta de acceso al web y suministrar sólo esa cuenta (si tiene los permisos necesarios para crear los objetos de esquema) o suministrar dos cuentas diferentes, una con privilegios de creación y otra con acceso restringido a la web\n\nLa secuencia de comandos (script) para crear una cuenta con los privilegios necesarios puede encontrarse en el directorio \"maintenance/oracle/\" de esta instalación. Tenga en cuenta que utilizando una cuenta restringida desactivará todas las capacidades de mantenimiento con la cuenta predeterminada.",
"config-db-install-account": "Cuenta de usuario para instalación",
"config-header-oracle": "Configuración de Oracle",
"config-header-mssql": "Configuración de Microsoft SQL Server",
"config-invalid-db-type": "El tipo de base de datos no es válido",
- "config-missing-db-name": "Debe introducir un valor para \"{{int:config-db-nombre}}\".",
- "config-missing-db-host": "Debe introducir un valor para \"{{int:config-db-host}}\".",
- "config-missing-db-server-oracle": "Debe introducir un valor para \"{{int:config-db-host-oracle}}\".",
+ "config-missing-db-name": "Debes escribir un valor para \"{{int:config-db-nombre}}\".",
+ "config-missing-db-host": "Debes escribir un valor para \"{{int:config-db-host}}\".",
+ "config-missing-db-server-oracle": "Debes escribir un valor para \"{{int:config-db-host-oracle}}\".",
"config-invalid-db-server-oracle": "El TNS de la base de datos «$1» es inválido.\nDebes usar un \"TNS Name\" o una cadena \"Easy Connect\" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Nomenclatura de Oracle]).",
- "config-invalid-db-name": "El nombre de la base de datos \"$1\" es inválido.\nUsa sólo caracteres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_)y guiones (-).",
- "config-invalid-db-prefix": "El prefijo de la base de datos \"$1\" es inválido.\nUse sólo carateres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_) y guiones (-).",
- "config-connection-error": "$1.\n\nVerifique el servidor, el nombre de usuario y la contraseña, e intente de nuevo.",
+ "config-invalid-db-name": "El nombre de la base de datos \"$1\" no es válido.\nUsa sólo caracteres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_) y guiones (-).",
+ "config-invalid-db-prefix": "El prefijo de la base de datos \"$1\" no es válido.\nUsa sólo caracteres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_) y guiones (-).",
+ "config-connection-error": "$1.\n\nVerifica el servidor, el nombre de usuario y la contraseña, e intenta de nuevo.",
"config-invalid-schema": "El esquema de la base de datos \"$1\" es inválido.\nUse sólo carateres ASCII: letras (a-z, A-Z), guarismos (0-9) y guiones bajos (_).",
"config-db-sys-create-oracle": "El instalador sólo admite el empleo de cuentas SYSDBA como método para crear una cuenta nueva.",
"config-db-sys-user-exists-oracle": "La cuenta de usuario \"$1\" ya existe. ¡SYSDBA sólo puede utilizarse para crear una nueva cuenta!",
- "config-postgres-old": "Se necesita PostgreSQL $1 o una versión más reciente; tienes la versión $2.",
- "config-mssql-old": "Microsoft SQL Server $1 o posterior es necesario. Tienes $2 .",
- "config-sqlite-name-help": "Elige el nombre que identificará tu wiki.\nNo uses espacios o guiones.\nEste nombre será usado como nombre del archivo de datos de SQLite.",
+ "config-postgres-old": "Se requiere PostgreSQL $1 o posterior. Tienes la versión $2.",
+ "config-mssql-old": "Se requiere Microsoft SQL Server $1 o posterior. Tienes la versión $2.",
+ "config-sqlite-name-help": "Elige el nombre que identificará a tu wiki.\nNo uses espacios o guiones.\nEste nombre se usará como nombre del archivo de datos de SQLite.",
"config-sqlite-parent-unwritable-group": "No se puede crear el directorio de datos <code><nowiki>$1</nowiki></code> , porque el directorio padre <code><nowiki>$2</nowiki></code> no es accesible en escritura por el servidor Web.\n\nEl instalador ha determinado el usuario cuyo servidor Web se está ejecutando.\nConceda permisos de escritura en el directorio <code><nowiki>$3</nowiki></code> para continuar.\nEn un sistema Unix/Linux haga:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>",
"config-sqlite-parent-unwritable-nogroup": "No se puede crear el directorio de datos <code><nowiki>$1</nowiki></code> , porque el directorio padre <code><nowiki>$2</nowiki></code> no es accesible en escritura por el servidor Web.\n\nEl programa de instalación no pudo determinar el usuario que se ejecuta en el servidor Web\nConceda permisos de escritura en el directorio <code><nowiki>$3</nowiki></code> para continuar.\nEn un sistema Unix/Linux haga:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchmod a+w $3</pre>",
"config-sqlite-mkdir-error": "Error al crear el directorio de datos \"$1\".\nComprueba la ubicación e inténtalo de nuevo.",
- "config-sqlite-dir-unwritable": "No se puede escribir en el directorio \"$1\".\nModifica los permisos para que el servidor web pueda escribir en él y vuelve a intentarlo.",
- "config-sqlite-connection-error": "$1.\n\nVerifique el directório de datos y el nombre de la base de datos mostrada a continuación e inténtalo nuevamente.",
+ "config-sqlite-dir-unwritable": "No se puede escribir en el directorio \"$1\".\nModifica sus permisos para que el servidor web pueda escribir en él, y vuelve a intentarlo.",
+ "config-sqlite-connection-error": "$1.\n\nVerifica el directorio de datos y el nombre de la base de datos mostrada a continuación, e inténtalo nuevamente.",
"config-sqlite-readonly": "El archivo <code>$1</code> no se puede escribir.",
"config-sqlite-cant-create-db": "No fue posible crear el archivo de la base de datos <code>$1</code>.",
"config-sqlite-fts3-downgrade": "El PHP no tiene compatibilidad FTS3. actualizando tablas a una versión anterior",
- "config-can-upgrade": "Esta base de datos contiene tablas de MediaWiki.\nPara actualizarlas a MediaWiki $1, haz clic en '''Continuar'''.",
- "config-upgrade-done": "Actualización completa.\n\nUsted puede ahora [ $1 empezar a usar su wiki].\n\nSi desea regenerar su archivo <code>LocalSettings.php</code> de archivo, haga clic en el botón de abajo.\nEsto '''no se recomienda''' a menos que esté teniendo problemas con su wiki.",
- "config-upgrade-done-no-regenerate": "Actualización completa.\n\nUsted puede ahora [$1 empezar a usar su wiki].",
+ "config-can-upgrade": "Esta base de datos contiene tablas de MediaWiki.\nPara actualizarlas a MediaWiki $1, haz clic en <strong>Continuar</strong>.",
+ "config-upgrade-done": "Actualización completa.\n\nYa puedes [$1 empezar a usar tu wiki].\n\nSi quieres regenerar tu archivo <code>LocalSettings.php</code>, haz clic en el botón de abajo.\nEsto <strong>no se recomienda</strong> a menos que estés teniendo problemas con tu wiki.",
+ "config-upgrade-done-no-regenerate": "Actualización completa.\n\nYa puedes [$1 empezar a usar tu wiki].",
"config-regenerate": "Regenerar LocalSettings.php →",
"config-show-table-status": "¡Falló la consulta <code>SHOW TABLE STATUS</code>!",
- "config-unknown-collation": "'''Advertencia:''' La base de datos está utilizando una intercalación no reconocida.",
+ "config-unknown-collation": "<strong>Advertencia:</strong> la base de datos está utilizando una intercalación no reconocida.",
"config-db-web-account": "Cuenta de la base de datos para acceso web",
- "config-db-web-help": "Elige el usuario y contraseña que el servidor Web usará para conectarse al servidor de la base de datos durante el fincionamiento normal del wiki.",
+ "config-db-web-help": "Elige el usuario y contraseña que el servidor web usará para conectarse al servidor de la base de datos durante el funcionamiento normal del wiki.",
"config-db-web-account-same": "Utilizar la misma cuenta que en la instalación",
"config-db-web-create": "Crear la cuenta si no existe",
- "config-db-web-no-create-privs": "La cuenta que has especificado para la instalación no tiene privilegios suficientes para crear una cuenta.\nLa cuenta que especifiques aquí debe existir.",
+ "config-db-web-no-create-privs": "La cuenta que has especificado para la instalación no tiene privilegios suficientes para crear una cuenta.\nLa cuenta que especifiques aquí ya debe existir.",
"config-mysql-engine": "Motor de almacenamiento:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
- "config-mysql-myisam-dep": "'''Atención''': Ha seleccionado MyISAM como motor de almacenamiento de MySQL, el cual no está recomendado para su uso con MediaWiki, porque:\n * apenas soporta accesos simultáneos debido al bloqueo de tablas\n * es más propenso a la corrupción que otros motores\n * el código MediaWiki no siempre controla MyISAM como debiera\n\nSi su instalación de MySQL soporta InnoDB, es muy recomendable que lo elija en su lugar.\nSi la instalación de MySQL no admite InnoDB, quizás es el momento de una actualización.",
- "config-mysql-only-myisam-dep": "'''Advertencia:''' Solo se ha encontrado el motor de almacenamiento MyISAM para MySQL en esta máquina, y no se recomienda su uso con MediaWiki, porque:\n* apenas soporta concurrencia debido a los bloqueos de tablas\n* es más propenso a sufrir corrupción de datos que otros motores\n* el código MediaWiki no siempre maneja MyISAM como debería\n\nTu instalación de MySQL no soporta InnoDB, quizá vaya siendo hora de actualizarla.",
- "config-mysql-engine-help": "'''InnoDB''' es casi siempre la mejor opción, dado que soporta bien los accesos simultáneos.\n\n'''MyISAM''' es más rápido en instalaciones de usuario único o de sólo lectura.\nLas bases de datos MyISAM tienden a corromperse más a menudo que las bases de datos InnoDB.",
+ "config-mysql-myisam-dep": "<strong>Advertencia:</strong> has seleccionado MyISAM como motor de almacenamiento de MySQL, el cual no está recomendado para usarse con MediaWiki, porque:\n* apenas soporta concurrencia debido al bloqueo de tablas\n* es más propenso a la corrupción que otros motores\n* el código MediaWiki no siempre controla MyISAM como debiera\n\nSi tu instalación de MySQL soporta InnoDB, es muy recomendable que lo elijas en su lugar.\nSi tu instalación de MySQL no soporta InnoDB, quizás es el momento de una actualización.",
+ "config-mysql-only-myisam-dep": "<strong>Advertencia:</strong> solo se ha encontrado el motor de almacenamiento MyISAM para MySQL en esta máquina, y no se recomienda su uso con MediaWiki, porque:\n* apenas soporta concurrencia debido al bloqueo de tablas\n* es más propenso a la corrupción que otros motores\n* el código MediaWiki no siempre controla MyISAM como debiera\n\nTu instalación de MySQL no soporta InnoDB, quizás es el momento de una actualización.",
+ "config-mysql-engine-help": "<strong>InnoDB</strong> es casi siempre la mejor opción, dado que soporta bien los accesos simultáneos.\n\n<strong>MyISAM</strong> puede ser más rápido en instalaciones con usuario único o de sólo lectura.\nLas bases de datos MyISAM tienden a corromperse más a menudo que las bases de datos InnoDB.",
"config-mysql-charset": "Conjunto de caracteres de la base de datos:",
"config-mysql-binary": "Binario",
"config-mysql-utf8": "UTF-8",
"config-admin-error-user": "Error interno al crear un administrador con el nombre \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
"config-admin-error-password": "Error interno al establecer una contraseña para el administrador \"<nowiki>$1</nowiki>\": <pre>$2</pre>",
"config-admin-error-bademail": "Has escrito una dirección de correo electrónico no válida.",
- "config-subscribe": "Suscribirse para recibir [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce avisos de nuevas versiones].",
+ "config-subscribe": "Suscribirse a la [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce lista de correo de anuncios de versiones].",
"config-subscribe-help": "Esta es una lista de divulgación de bajo volumen para anuncios de lanzamiento de versiones nuevas, incluyendo anuncios de seguridad importantes.\nTe recomendamos suscribirte y actualizar tu instalación MediaWiki cada vez que se lance una nueva versión.",
"config-subscribe-noemail": "Ha intentado suscribirse a la lista de correo de anuncios de nuevos lanzamientos sin proporcionar una dirección de correo electrónico.\nProporcione una dirección de correo electrónico si desea suscribirse a la lista de correo.",
- "config-almost-done": "¡Ya casi has terminado!\nAhora puedes saltarte el resto de pasos e instalar el wiki con valores predeterminados.",
+ "config-almost-done": "¡Ya casi has terminado!\nAhora puedes saltarte el resto de los pasos e instalar el wiki ya.",
"config-optional-continue": "Hazme más preguntas.",
"config-optional-skip": "Ya estoy aburrido, sólo instala el wiki.",
"config-profile": "Perfil de derechos de usuario:",
"Urhixidur",
"아라",
"Aftabuzzaman",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "IKHazarika"
]
},
"tog-underline": "সংযোগসমূহ অধোৰেখিত কৰক:",
"showhideselectedversions": "নিৰ্বাচিত সংশোধনসমূহ দেখুৱাওক/আঁৰ কৰক",
"editundo": "পূৰ্ববত কৰক",
"diff-empty": "(কোনো পাৰ্থক্য নাই)",
- "diff-multi-sameuser": "একেজন সদস্যই কৰা ({{PLURAL:$1|এটা মধ্যৱৰ্তী সংশোধন|$1টা মধ্যৱৰ্তী সংশোধন}} দেখুওৱা হোৱা নাই",
+ "diff-multi-sameuser": "একেজন সদস্যই কৰা ({{PLURAL:$1|এটা মধ্যৱৰ্তী সংশোধন|$1 মধ্যৱৰ্তী সংশোধন}} দেখুওৱা হোৱা নাই)",
"diff-multi-otherusers": "{{PLURAL:$2|আন এজন সদস্যই|$2জন সদস্যই}} কৰা ({{PLURAL:$1|এটা মধ্যৱৰ্তী সংশোধন|$1টা মধ্যৱৰ্তী সংশোধন}} দেখুওৱা হোৱা নাই।",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$2|এজনতকৈ|$2-জনতকৈ}} অধিক সদস্যৰ দ্বাৰা {{PLURAL:$1|এটা মধ্যৱৰ্তী সংশোধন|$1-টা মধ্যৱৰ্তী সংশোধন}} দেখুওৱা হোৱা নাই)",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|এটা সংস্কৰণ|$2 সংস্কৰণসমূহৰ}} সংশোধনৰ পাৰ্থক্য ($1) {{PLURAL:$2| পোৱা নগ’ল}}।\n\n\nসাধাৰণতে বিলোপ কৰা এখন পৃষ্ঠাৰ পুৰণা ইতিহাস লিংক অনুসৰণ কৰিলে এনে হয়।\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} বিলোপন অভিলেখ] চালে অধিক তথ্য পাব।",
"searchrelated": "সম্পৰ্কিত",
"searchall": "সকলো",
"showingresults": "তলত #'''$2'''ৰ পৰা {{PLURAL:$1|'''1''' ফলাফল|'''$1''' ফলাফল}} দেখুওৱা হৈছে।",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong>-ৰ <strong>$1</strong>টো ফলাফল|<strong>$3</strong>-ৰ <strong>$1 - $2</strong>টো ফলাফল}}",
"search-nonefound": "এই অনুসন্ধানৰ কোনো ফলাফল নাই ।",
"powersearch-legend": "শক্তিশালী সন্ধান",
"powersearch-ns": "নামস্থানবোৰত সন্ধান:",
"logentry-rights-rights": "$1ৰ গোট সদস্যপদ $3ৰ পৰা $4লৈ $5 লৈ সলনি কৰা হ'ল",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1-ৰ গোট সদস্যপদ $3-লৈ সলনি কৰা হ'ল",
"logentry-rights-autopromote": "$1ক $4ৰ পৰা $5লৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পদোন্নীত কৰা হ’ল",
+ "logentry-upload-upload": "$1 $3 {{GENDER:$2|আপল'ড কৰা হ'ল}}",
"rightsnone": "(নাই)",
"revdelete-summary": "সম্পাদনাৰ সাৰমৰ্ম",
"feedback-adding": "পৃষ্ঠাত প্ৰতিক্ৰিয়া যোগ কৰা হৈছে...",
"missingcommentheader": "'''Напамін:''' Вы не пазначылі загаловак камэнтара.\nКалі Вы націсьніце кнопку «{{int:savearticle}}» яшчэ раз, Ваш камэнтар захаваецца бяз тэмы.",
"summary-preview": "Папярэдні прагляд апісаньня:",
"subject-preview": "Папярэдні прагляд загалоўку:",
+ "previewerrortext": "Адбылася памылка пры спробе папярэдняга прагляду вашых зьменаў.",
"blockedtitle": "Удзельнік заблякаваны",
"blockedtext": "'''Ваш рахунак ўдзельніка ці IP-адрас быў заблякаваны.'''\n\nБлякаваньне выканаў $1.\nПрычына гэтага: ''$2''.\n\n* Пачатак блякаваньня: $8\n* Сканчэньне блякаваньня: $6\n* Быў заблякаваны: $7\n\nВы можаце скантактавацца з $1 ці адным зь іншых [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратараў]], каб абмеркаваць блякаваньне. Заўважце, што Вы ня зможаце ўжыць магчымасьць «даслаць ліст па электроннай пошце», пакуль не пазначыце сапраўдны адрас электроннай пошты ў Вашых [[Special:Preferences|наладах]], і калі гэта Вам не было забаронена.\nВаш IP-адрас — $3, ідэнтыфікатар блякаваньня — #$5.\nКалі ласка, улучайце ўсю вышэйпададзеную інфармацыю ва ўсе запыты, што Вы будзеце рабіць.",
"autoblockedtext": "Ваш IP-адрас быў аўтаматычна заблякаваны, таму што ён ужываўся іншым удзельнікам, які быў заблякаваны $1.\nПрычына гэтага:\n\n:''$2''\n\n* Блякаваньне пачалося: $8\n* Блякаваньне скончыцца: $6\n* Быў заблякаваны: $7\n\nВы можаце скантактавацца з $1 ці з адным зь іншых [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратараў]], каб абмеркаваць блякаваньне.\n\nЗаўважце, што Вы ня зможаце ужываць магчымасьць «даслаць ліст праз электронную пошту», пакуль ня будзе пазначаны дзейны адрас электроннай пошты ў Вашых [[Special:Preferences|наладах удзельніка]], і калі гэта Вам не было забаронена.\n\nВаш цяперашні IP-адрас — $3, ідэнтыфікатар блякаваньня — #$5.\nКалі ласка, улучайце ўсю вышэйпададзеную інфармацыю ва ўсе запыты, што Вы будзеце рабіць.",
"fileuploadsummary": "सारांश:",
"filesource": "स्रोत:",
"unknown-error": "अज्ञात त्रुटि उत्पन्न हो गईल बा।",
+ "license-header": "लाईसेंसिंग",
"file-anchor-link": "फ़ाइल",
"filehist": "पन्ना के इतिहास",
"filehist-deleteall": "सब मिटाईं",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|अगला|अगला $1}}",
"whatlinkshere-links": "← लिंक",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 पुन: निर्देशित",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 ट्रान्स्क्ल्युजन्स",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 लिंक",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 फ़ाइल लिंक",
"whatlinkshere-filters": "फिल्टर",
"tooltip-t-whatlinkshere": "अहिजा लिंक होखे वाला सब विकि पन्ना के सूची",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ई पन्ना से जुड़ल पन्नवन पर तुरंत भईल परिवर्तन",
"tooltip-feed-atom": "ई पन्ना खातिर अणु फ़ीड",
+ "tooltip-t-contributions": "इ सदस्य के योगदान के सूची",
"tooltip-t-upload": "फाईल लादीं (अपलोड )",
"tooltip-t-specialpages": "ख़ाश पन्नवन के सूची",
"tooltip-t-print": "ई पन्ना के छापे लायक संस्करण।",
"tooltip-t-permalink": "ई पन्ना के संसोधन खातिर स्थायी लिंक।",
"tooltip-ca-nstab-main": "सामग्री पन्ना देखीं",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "प्रयोगकर्ता पन्ना देखीं",
"tooltip-ca-nstab-special": "ई एगो ख़ाश पन्ना ह, रउआ ई पन्ना के सम्पादन नईखीं कर सकत",
"tooltip-ca-nstab-image": "संचिका के पन्ना देखीं",
"tooltip-ca-nstab-template": "टेम्प्लेट देखीं",
"exif-yresolution": "लम्बवत समाधान",
"exif-stripoffsets": "चित्र डेटा के स्थिती",
"exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG डेटा के बाइट",
+ "exif-make": "कैमेरा उत्पादक",
+ "exif-model": "कैमेरा मॉडेल",
+ "exif-software": "प्रयोग करल गईल सॉफ्टवेयर",
+ "exif-datetimeoriginal": "डाटा बनावे के दिनांक अउर समय",
+ "exif-orientation-1": "सामान्य",
"namespacesall": "सब",
"monthsall": "सब",
"confirmemail": "इ-मेल पता कन्फर्म करीं",
"version-no-ext-name": "[अज्ञात नाम]",
"specialpages": "ख़ाश पन्ना",
+ "logentry-delete-delete": "$1 द्वारा पन्ना $3 {{GENDER:$2|हटा}} दिहल गईल",
"revdelete-restricted": "प्रबंधक पर प्रतिबंध लागू",
"revdelete-unrestricted": "प्रबंधक पर से प्रतिबंध समाप्त",
"revdelete-summary": "सारांश संपादन",
"tog-minordefault": "শুরুতেই সব সম্পাদনাকে অনুল্লেখ্য বলে চিহ্নিত করা হোক",
"tog-previewontop": "সম্পাদনা বাক্সের আগে প্রাকদর্শন দেখানো হোক",
"tog-previewonfirst": "প্রথম সম্পাদনার ক্ষেত্রে প্রাকদর্শন দেখানো হোক",
- "tog-enotifwatchlistpages": "à¦\86মার নà¦\9cর তালিà¦\95ায় à¦\86à¦\9bà§\87 à¦\8fমন পাতা à¦\85থবা ফাà¦\87লà§\87 পরিবরà§\8dতন হলà§\87 তা à¦\9cানিয়à§\87 à¦\86মাà¦\95à§\87 à¦\87-মà§\87à¦\87ল à¦\95রà§\8b",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "আমার নজর তালিকায় আছে এমন পাতা অথবা ফাইলে পরিবর্তন হলে আমাকে ই-মেইল করো",
"tog-enotifusertalkpages": "আমার ব্যবহারকারী আলোচনা পাতার পরিবর্তন হলে আমাকে ই-মেইল করা হোক",
"tog-enotifminoredits": "পাতা এবং ফাইলগুলোতে অনুল্লেখ্য সম্পাদনার জন্যও আমাকে ই-মেইল করা হোক",
"tog-enotifrevealaddr": "বিজ্ঞপ্তি মেইলে আমার ই-মেইল ঠিকানা প্রকাশ করা হোক",
"edit-local": "স্থানীয় বিবরণ সম্পাদনা করুন",
"create": "তৈরি",
"create-local": "স্থানীয় বিবরণ যোগ করুন",
- "editthispage": "সম্পাদনা করুন",
+ "editthispage": "পাতাà¦\9fি সমà§\8dপাদনা à¦\95রà§\81ন",
"create-this-page": "পাতাটি তৈরি করো",
"delete": "অপসারণ",
"deletethispage": "এই পাতাটি মুছে ফেলুন",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1| টি অপসারিত সম্পাদনা|$1 টি অপসারিত সম্পাদনা}} দেখাও",
"protect": "সুরক্ষা",
"protect_change": "পরিবর্তন করুন",
- "protectthispage": "সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ à¦\95রà§\81ন",
+ "protectthispage": "à¦\8fà¦\87 পাতাà¦\95à§\87 সà§\81রà¦\95à§\8dষিত à¦\95রà§\8b",
"unprotect": "সুরক্ষা পরিবর্তন",
"unprotectthispage": "এই পাতার সুরক্ষা পরিবর্তন করুন",
"newpage": "নতুন পাতা",
"talkpagelinktext": "আলোচনা",
"specialpage": "বিশেষ পাতা",
"personaltools": "নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ",
- "articlepage": "নিবনà§\8dধ দেখুন",
+ "articlepage": "বিষয়বসà§\8dতà§\81 পাতাà¦\9fি দেখুন",
"talk": "আলোচনা",
"views": "দৃষ্টিকোণ",
"toolbox": "সরঞ্জাম",
"missingcommentheader": "'''খেয়াল করুন:''' আপনি এই মন্তব্যের জন্য কোন বিষয়/শিরোনাম দেননি। সংরক্ষণ বোতামে ক্লিক করলে, আপনার এই সম্পাদনা কোন বিষয়/শিরোনাম ছাড়াই সংরক্ষিত হবে।",
"summary-preview": "সারাংশ প্রাকদর্শন:",
"subject-preview": "বিষয়/শিরোনাম প্রাকদর্শন:",
+ "previewerrortext": "আপনার পরিবর্তনগুলি প্রাকদর্শন করার চেষ্টা করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে।",
"blockedtitle": "ব্যবহারকারীকে বাধা দেয়া হয়েছে",
"blockedtext": "আপনার ব্যবহারকারী নাম বা আইপি ঠিকানার ঊপর নিষেধাজ্ঞা আরোপিত হয়েছে।\n\n$1 নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছেন। নিষেধের কারণ হিসেবে বলা হয়েছে:''$2''।\n\n* নিষেধাজ্ঞা শুরুর সময়:$8\n* নিষেধাজ্ঞা উঠিয়ে নেয়ার সময়: $6\n* যার উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হয়েছে: $7\n\nআপনি $1 অথবা [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|প্রশাসকদের]] কারও সাথে এই নিষেধাজ্ঞা সংক্রান্ত বিষয়ে আলোচনা করতে পারেন।\n\nআপনি '(ব্যবহারকারীকে) ইমেইল করুন' ফিচারটি ব্যবহার করতে পারবেন না। তবে [[Special:Preferences|আপনার পছন্দ তালিকাতে]] যদি একটি বৈধ ই-মেইল ঠিকানা নির্দিষ্ট করা হয়ে থাকে এবং ফিচারটি ব্যবহারে যদি আপনাকে বাধা না দেওয়া হয়ে থাকে, তবে আপনি ফিচারটি ব্যবহার করতে পারবেন।\n\nআপনার বর্তমান আইপি ঠিকানা $3, এবং আপনার নিষেধাজ্ঞা নং হল #$5।\n\nদয়া করে আপনার যেকোন জিজ্ঞাসাতে উপরের সমস্ত বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করুন।",
"autoblockedtext": "আপনার আইপি ঠিকানাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাধা দেয়া হয়েছে কারণ একই আইপি ঠিকানার আরেকজন ব্যবহারকারী ব্যবহার করছেন যাকে $1 দ্বারা বাধা দেওয়া হয়েছে।\nবাধাদানের যে কারণ দেয়া হয়েছে:\n\n:''$2''\n\n* বাধা শুরুর সময়: $8\n* বাধা শেষের সময়: $6\n* যাকে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে: $7\n\nআপনি $1-এর সাথে কিংবা অন্য যেকোন [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|প্রশাসকের]] সাথে যোগাযোগ করে বাধার ব্যাপারটি আলোচনা করতে পারেন।\n\nলক্ষ্য করুন, যদি আপনি \"এই ব্যবহারকারীকে ই-মেইল করুন\" ফিচারটি ব্যবহার করতে চান, তবে আপনার [[Special:Preferences|পছন্দ]] অপশনে একটি বৈধ ইমেইল ঠিকানা দিতে হবে এবং আপনার সেটি ব্যবহারে কোন বাধা থাকতে পারবে না।\n\nআপনার বর্তমান IP ঠিকানা হচ্ছে $3, এবং যা বাধা দানের আইডি হল $5।\nযেকোন প্রশ্ন করার সময় উপরের সকল তথ্য উল্লেখ করুন।",
"blocklogpage": "বাধা দানের লগ",
"blocklog-showlog": "এই ব্যবহারকারীকে পূর্বেও বাধা প্রদান করা হয়েছিলো।\nতথ্যসূত্র হিসেবে তাই পূর্বের বাধাদানের লগটি নিচে প্রদর্শন করা হচ্ছে:",
"blocklog-showsuppresslog": "এই ব্যবহারকারীকে পূর্বেও বাধা প্রদান ও লুকানো হয়েছিলো।\nতথ্যসূত্র হিসেবে তাই পূর্বের অপসারণ লগটি নিচে প্রদর্শন করা হচ্ছে:",
- "blocklogentry": "$1 কে $2 মেয়াদের জন্য বাধাদান করেছেন $3",
+ "blocklogentry": "[[$1]] কে $2 মেয়াদের জন্য বাধাদান করেছেন $3",
"reblock-logentry": "[[$1]] এর ব্লক সেটিং পরিবর্তন করা হয়েছে যেটি শেষ হবে $2 $3 সময়ে",
"blocklogtext": "এটি ব্যবহারকারীদেরকে বাধা দানের বা বাধা তুলে নেওয়ার লগ।\nস্বয়ংক্রিয়ভাবে বাধাদানকৃত আইপি ঠিকানাগুলি এখানে তালিকাবদ্ধ করা হয়নি।\nবর্তমানে সক্রিয় নিষিদ্ধকরণ ও বাধাদানের তালিকার জন্য [[Special:BlockList| বাধাদান তালিকা]] দেখুন।",
"unblocklogentry": "$1-এর উপর বাধা তুলে নেয়া হয়েছে",
"missingcommentheader": "<strong>Připomenutí:</strong> Nezadali jste předmět/nadpis pro tento komentář.\nPokud ještě jednou kliknete na „{{int:savearticle}}“, bude vaše editace uložena bez něj.",
"summary-preview": "Náhled shrnutí:",
"subject-preview": "Náhled předmětu/nadpisu:",
+ "previewerrortext": "Při pokusu o zobrazení náhledu vašich změn došlo k chybě.",
"blockedtitle": "Uživatel zablokován",
"blockedtext": "<strong>Vaší IP adrese či uživatelskému jménu byla zablokována možnost editace.<strong>\n\nZablokování provedl{{GENDER:$4||a}} $1.\nUdaným důvodem bylo <em>$2</em>.\n\n* Začátek blokování: $8\n* Zablokování vyprší: $6\n* Blokovaný uživatel: $7\n\nPokud chcete zablokování prodiskutovat, můžete kontaktovat {{GENDER:$4|uživatele|uživatelku}} $1 či jiného [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správce]].\nUvědomte si, že nemůžete použít nabídku „Poslat e-mail“, jestliže nemáte ve svém [[Special:Preferences|nastavení]] uvedenu platnou e-mailovou adresu nebo pokud vám byla tato možnost zakázána.\nVaše IP adresa je $3 a identifikační číslo bloku je #$5; tyto údaje uvádějte ve všech dotazech na správce.",
"autoblockedtext": "Vaše IP adresa byla automaticky zablokována, protože ji používal jiný uživatel, kterého zablokoval $1.\nUdaný důvod blokování:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začátek blokování: $8\n* Konec blokování: $6\n* Původně blokovaný uživatel: $7\n\nZablokování můžete prodiskutovat se správcem $1 nebo některým z dalších [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správců]].\n\nUvědomte si však, že funkci „Poslat e-mail tomuto uživateli“ nemůžete použít, pokud nemáte ve svém [[Special:Preferences|uživatelském nastavení]] zadaný platný e-mail a nebylo vám zablokováno jeho užívání.\n\nVaše současná IP adresa je $3, číslo vašeho zablokování je #$5.\nProsíme, uveďte tyto údaje při komunikaci se správci.",
"revdelete-show-file-confirm": "Er du sikker på, at du vil vise en slettet version af filen \"<nowiki>$1</nowiki>\" fra den $2, klokken $3?",
"revdelete-show-file-submit": "Ja",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Valgt logindførsel|Valgte logindførsler}}:",
+ "revdelete-text-text": "Slettede version vil stadigt fremgå af sidehistorikken, men dele af indholdet vil ikke være offentlig tilgængeligt.",
+ "revdelete-text-others": "Andre administratorer vil fortsat have adgang til det skjulte indhold og have mulighed for at genskabe det, med mindre andre begrænsninger er sat.",
"revdelete-confirm": "Vær venlig at bekræfte at du vil gøre dette, at du forstår konsekvenserne, og at du gør det i overensstemmelse med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjerne]].",
"revdelete-suppress-text": "Der bør '''kun''' skjules i de følgende tilfælde:\n* Potentielt injurierende oplysninger\n* Upassende personlige oplysninger\n*: ''hjemmeadresser og -telefonnumre, CPR-numre og lign.''",
"revdelete-legend": "Fastlægge begrænsninger for versionerne:",
"missingcommentheader": "'''Achtung:''' Du hast kein Betreff/Überschrift eingegeben. Wenn du erneut auf „{{int:savearticle}}“ klickst, wird deine Bearbeitung ohne Überschrift gespeichert.",
"summary-preview": "Vorschau der Zusammenfassungszeile:",
"subject-preview": "Vorschau der Zusammenfassungszeile:",
+ "previewerrortext": "Beim Versuch, eine Vorschau deiner Änderungen anzuzeigen, ist ein Fehler aufgetreten.",
"blockedtitle": "Benutzer ist gesperrt",
"blockedtext": "'''Dein Benutzername oder deine IP-Adresse wurde gesperrt.'''\n\nDie Sperrung wurde vom Administrator $1 durchgeführt.\nAls Grund wurde ''$2'' angegeben.\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDu kannst $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\nDu kannst die „E-Mail an diesen Benutzer“-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für dich gesperrt wurde.\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3 und die Sperrkennung lautet $5.\nBitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst.",
"autoblockedtext": "Deine IP-Adresse wurde automatisch gesperrt, da sie von einem anderen Benutzer genutzt wurde, der von $1 gesperrt wurde.\nAls Grund wurde angegeben:\n\n:''$2''\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDu kannst $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\n\nDu kannst die „E-Mail an diesen Benutzer“-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für dich gesperrt wurde.\n\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3, und die Sperr-ID ist $5.\nBitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst.",
"missingcommentheader": "'''یادآوری:''' شما موضوع/عنوان این یادداشت را مشخص نکردهاید.\nاگر دوباره دکمهٔ «{{int:savearticle}}» را فشار دهید ویرایش شما بدون آن ذخیره خواهد شد.",
"summary-preview": "پیشنمایش خلاصه:",
"subject-preview": "پیشنمایش موضوع/عنوان:",
+ "previewerrortext": "در زمان تلاش برای نمایش دادن تغییرات شما، خطای رخ داد.",
"blockedtitle": "کاربر بسته شدهاست",
"blockedtext": "'''دسترسی حساب کاربری یا نشانی آیپی شما بسته شدهاست.'''\n\nاین قطع دسترسی توسط $1 انجام شدهاست.\nدلیل ارائهشده چنین است: $2''\n\n* شروع قطع دسترسی: $8\n* پایان قطع دسترسی: $6\n* کاربری هدف قطع دسترسی: $7\n\nشما میتوانید با $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|مدیری]] دیگر تماس بگیرید و در این باره صحبت کنید.\nتوجه کنید که شما نمیتوانید از ویژگی «فرستادن رایانامه به این کاربر» استفاده کنید مگر آنکه نشانی رایانامه معتبری در [[Special:Preferences|ترجیحات کاربری]] خودتان ثبت کرده باشید و نیز باید امکان استفاده از این ویژگی برای شما قطع نشده باشد.\nنشانی آیپی فعلی شما $3 و شمارهٔ قطع دسترسی شما $5 است.\nلطفاً تمامی جزئیات فوق را در کلیهٔ درخواستهایی که در این باره مطرح میکنید ذکر کنید.",
"autoblockedtext": "دسترسی نشانی آیپی شما قطع شدهاست، زیرا این نشانی آیپی توسط کاربر دیگری استفاده شده که دسترسی او توسط $1 قطع شدهاست.\nدلیل ارائهشده چنین است:\n\n:''$2''\n\n* شروع قطع دسترسی: $8\n* پایان قطع دسترسی: $6\n* کاربری هدف قطع دسترسی: $7\n\nشما میتوانید با $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|مدیری]] دیگر تماس بگیرید و در این باره صحبت کنید.\nتوجه کنید که شما نمیتوانید از ویژگی «فرستادن رایانامه به این کاربر» استفاده کنید مگر آنکه نشانی رایانامه معتبری در [[Special:Preferences|ترجیحات کاربری]] خودتان ثبت کرده باشید و نیز باید امکان استفاده از این ویژگی برای شما قطع نشده باشد.\nنشانی آیپی فعلی شما $3 و شمارهٔ قطع دسترسی شما $5 است.\nلطفاً تمامی جزئیات فوق را در کلیهٔ درخواستهایی که در این باره مطرح میکنید ذکر کنید.",
"missingcommentheader": "'''Rappel :''' vous n'avez pas fourni de sujet ou de titre à ce commentaire.\nSi vous cliquez de nouveau sur « {{int:Savearticle}} », votre modification sera enregistrée sans titre.",
"summary-preview": "Aperçu du résumé :",
"subject-preview": "Prévisualisation du sujet/titre :",
+ "previewerrortext": "Une erreur s’est produite lors de la tentative de prévisualisation de vos modifications.",
"blockedtitle": "L’utilisateur est bloqué.",
"blockedtext": "'''Votre compte utilisateur ou votre adresse IP a été bloqué.'''\n\nLe blocage a été effectué par $1.\nLa raison invoquée est la suivante : ''$2''.\n\n* Début du blocage : $8\n* Expiration du blocage : $6\n* Compte bloqué : $7.\n\nVous pouvez contacter $1 ou un autre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrateur]] pour en discuter.\nVous ne pouvez utiliser la fonction « {{MediaWiki:emailpage}} » que si une adresse de courriel valide est spécifiée dans vos [[Special:Preferences|préférences]] et que si cette fonctionnalité n’a pas été bloquée.\nVotre adresse IP actuelle est $3 et votre identifiant de blocage est $5.\nVeuillez préciser ces indications dans toutes les requêtes que vous ferez.",
"autoblockedtext": "Votre adresse IP a été bloquée automatiquement car elle a été utilisée par un autre utilisateur, lui-même bloqué par $1.\nLa raison invoquée est :\n\n:''$2''\n\n* Début du blocage : $8\n* Expiration du blocage : $6\n* Compte bloqué : $7\n\nVous pouvez contacter $1 ou l’un des autres [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrateurs]] pour discuter de ce blocage.\n\nNotez que vous ne pourrez utiliser la fonctionnalité d’envoi de courriel que si vous avez une adresse de courriel validée dans vos [[Special:Preferences|préférences]] et que si cette fonctionnalité n’a pas été désactivée.\n\nVotre adresse IP actuelle est $3, et le numéro de blocage est $5.\nVeuillez préciser ces indications dans toutes les requêtes que vous ferez.",
"RoyAlcatraz",
"Urhixidur",
"Zetud",
- "Hangmanwa7id"
+ "Hangmanwa7id",
+ "Stisc-14"
]
},
"tog-underline": "Souligner les liens:",
"missingcommentheader": "'''Attention :''' Vous avez pas mis de sujet pour ce commentaire. Si vous cliquez le bouton \"Sauver\" encore, votre changement va être sauvé sans sujet.",
"summary-preview": "Vue d'avance de la description:",
"subject-preview": "Vue d'avance du sujet:",
+ "previewerrortext": "Une erreur est survenue pendant la tentative pour visualiser tes modifications.",
"blockedtitle": "L'useur est bloqué",
"blockedtext": "'''Votre compte d'useur (ou votre adresse IP) est bloqué.'''\n\nLe blocage a été fait par $1. La raison donnée est ''$2''.\n\n* La date du blocage: $8\n* Le blocage va être ôté: $6\n* L'useur bloqué: $7\n\nVous pouvez contacter $1 ou un autre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrateur]] pour discuter le blocage. Vous pouvez pas user la fonction 'envoyer un e-mail à cet useur' hormis que vous avez une adresse e-mail confirmée dans votre [[Special:Preferences|réglage de compte]] et vous avez la permission de l'user. Votre adresse IP est $3, et le numéro du blocage est #$5. Mettez donc cette information dans toutes vos demandes.",
"autoblockedtext": "Le système a bloqué votre adresse IP parce qu'alle a été usée par un autre useur qu'était bloqué par $1.\n\nLa raison donnée est: ''$2''\n\n* La date du blocage: $8\n* Le blocage va être ôté: $6\n\nVous pouvez contacter $1 ou un autre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrateur]] pour discuter le blocage.\n\nNotez donc que vous pouvez pas user la fonction 'envoyer un e-mail à cet useur' hormis que vous avez une adresse e-mail confirmée dans votre [[Special:Preferences|réglage de compte]] et vous avez la permission de l'user.\n\nVotre numéro de blocage est #$5. Mettez donc cette information dans toutes vos demandes.",
"missingcommentheader": "<strong>תזכורת:</strong> לא הזנת נושא/כותרת להודעה זו.\nלחיצה חוזרת על הכפתור \"{{int:savearticle}}\" תגרום לעריכה שלך להישמר ללא נושא/כותרת.",
"summary-preview": "תצוגה מקדימה של התקציר:",
"subject-preview": "תצוגה מקדימה של הנושא/הכותרת:",
+ "previewerrortext": "אירעה שגיאה בעת הניסיון להציג תצוגה מקדימה של השינויים שלך.",
"blockedtitle": "המשתמש חסום",
"blockedtext": "'''שם המשתמש או כתובת ה־IP שלכם נחסמו.'''\n\nהחסימה בוצעה על ידי $1. הסיבה שניתנה לכך היא '''$2'''.\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nבאפשרותכם ליצור קשר עם $1 או עם כל אחד מ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון על החסימה.\nאינכם יכולים להשתמש בתכונת \"שליחת דואר אלקטרוני למשתמש זה\" אם לא ציינתם כתובת דוא\"ל תקפה ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלכם]] או אם נחסמתם משליחת דוא\"ל.\nכתובת ה־IP שלכם היא $3, ומספר החסימה שלכם הוא #$5.\nאנא ציינו את כל הפרטים הללו בכל פנייה למפעילי המערכת.",
"autoblockedtext": "כתובת ה־IP שלכם נחסמה באופן אוטומטי כיוון שמשתמש אחר, שנחסם על־ידי $1, השתמש בה.\nהסיבה שניתנה לחסימה היא:\n\n:<em>$2</em>\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nבאפשרותכם ליצור קשר עם $1 או עם כל אחד מ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון בחסימה.\n\nבאפשרותכם להשתמש בתכונת \"שליחת דואר אלקטרוני למשתמש זה\", אלא אם לא ציינתם כתובת דוא\"ל תקינה ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלכם]] או אם נחסמתם משליחת דוא\"ל.\n\nכתובת ה־IP שלכם היא $3, ומספר החסימה שלכם הוא #$5.\nאנא ציינו את כל הפרטים הללו בכל פנייה למפעילי המערכת.",
"disclaimerpage": "Project:साधारण अस्वीकरण",
"edithelp": "सम्पादन सहायता",
"helppage-top-gethelp": "सहायता",
- "mainpage": "'मुख्य पृष्ठ",
- "mainpage-description": "मà¥\81à¤\96à¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठ",
+ "mainpage": "मुखपृष्ठ",
+ "mainpage-description": "मुखपृष्ठ",
"policy-url": "Project:नीति",
"portal": "समाज मुखपृष्ठ",
"portal-url": "Project:समाज मुखपृष्ठ",
"changeemail-submit": "ელ-ფოსტის შეცვლა",
"changeemail-throttled": "თქვენ უკვე ძალიან ბევრჯერ სცადეთ შესვლა.\nგთხოვთ, მოიცადოთ $1, სანამ კიდევ სცდიდეთ.",
"resettokens": "ტოკენების ჩამოყრა",
+ "resettokens-text": "თქვენ შეგიძლიათ ჩამოყაროთ ტოკენები, რომლებიც შესაძლებლობას იძლევიან შესვლას განსაზღვრულ პირად მონაცემებში დაკავშირებულს თქვენ ანგარიშთან აქ. \n\nთქვენ ეს აუცილებლად უნდა გააკეთოთ, თუ თქვენ ის შემთხვევით გააცანით სხვას ან თუკი თქვენი ანგარიში იქნა გატეხილი.",
"resettokens-legend": "ტოკენების ჩამოყრა",
"resettokens-tokens": "ჟეტონები:",
"resettokens-token-label": "$1 (მიმდინარე მნიშვნელობა: $2)",
+ "resettokens-watchlist-token": "ტოკენი ვებ-არხისთვის (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|გვერდების ცვლილებები თქვენ კონტროლის სიაში]]",
"resettokens-resetbutton": "არჩეული ტოკენების ჩამოყრა",
"bold_sample": "მუქი ტექსტი",
"bold_tip": "მუქი ტექსტი",
"Namoroka",
"양념파닭",
"콩가루",
- "Twotwo2019"
+ "Twotwo2019",
+ "SeoJeongHo"
]
},
"tog-underline": "링크에 밑줄:",
"missingcommentheader": "'''알림:''' 글의 제목을 입력하지 않았습니다.\n다시 \"{{int:savearticle}}\" 버튼을 클릭하면 글이 제목 없이 저장됩니다.",
"summary-preview": "요약 미리 보기:",
"subject-preview": "주제/제목 미리 보기:",
+ "previewerrortext": "변경사항을 미리보기하는 동안 에러가 생겼습니다.",
"blockedtitle": "사용자가 차단됨",
"blockedtext": "'''사용자 계정 또는 IP 주소가 차단되었습니다.'''\n\n차단한 사람은 $1입니다.\n차단한 이유는 다음과 같습니다: $2\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n[[Special:Preferences|계정 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 '이메일 보내기' 기능을 사용할 수 있습니다. 또 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n현재 당신의 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
"autoblockedtext": "당신의 IP 주소는 $1 사용자가 차단한 사용자가 사용했던 IP이기 때문에 자동으로 차단되었습니다.\n차단된 이유는 다음과 같습니다:\n\n:$2\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n\n[[Special:Preferences|계정 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 \"이메일 보내기\" 기능을 사용할 수 있습니다. 또한 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n\n현재 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
"missingcommentheader": "'''Opjepass:''' Do häs kein Üvverschreff för Dinge Beidrach enjejovve. Wann De noch ens op „{{int:savearticle}}“ dröcks, weed Dinge Beidrach der ohne avjespeichert.",
"summary-preview": "Vör-Aansich vun „Koot Zosammejefass, Quell“:",
"subject-preview": "Vör-Aansich vun de Üvverschreff:",
+ "previewerrortext": "Ene Fähler es beim Versohch opjetrodde, de Sigg met de Änderonge aanzezeije.",
"blockedtitle": "Dä Metmaacher es jesperrt",
"blockedtext": "'''Dinge Metmaacher-Name oder IP Adress es vun „$1“ jesperrt woode.'''\n\nAls Jrund es enjedrage: „''$2''“\n\nDo kanns heh em Wiki immer noch lässe. Do sühß ävver di Sigg heh, wann De op rude Links klicks, neu Sigge aanlääje, udder Sigge ändere wells, denn doför bes De jäz jeschperrt.\n\nDo kanns met $1 oder enem andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Wiki-Köbes]] övver dat Schpärre schwaade, wann De wells.\nDo kanns ävver nor dann „''E-Mail aan dä Metmaacher''“ aanwende, wann De ald en E-Mail Adress en Dinge [[Special:Preferences|Enstellunge]] enjedrage un freijejovve häs un wann et E-mail schecke nit metjesperrt es.\n\nDun en Ding Aanfroge nenne:\n* Dä Wiki-Köbeß, dä jesperrt hät: $1\n* Der Jrond för et Sperre: $2\n* Da wood jesperrt: $8\n* De Sperr soll loufe bes: $6\n* De Nommer vun dä Sperr: #$5\n* Ding IP-Adress is jetz: $3\n* Di Sperr es wäje odde jäje: $7\n\nDo kanns och noch en et <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:Special:IPBlockList|&action=search&limit=&ip=%23}}$5 Logboch met de Sperre]</span> loore.",
"autoblockedtext": "'''Ding IP Adress es automattesch jesperrt woode.'''\n<br />\n'''Se wor vun enem Metmaacher jebruch woode, dä vun „$1“ jesperrt woode es.'''\n<br />\nAls Jrund es enjedrage: „''$2''“\n\nDo kanns heh em Wiki immer noch lesse. Do sühß ävver di Sigg heh, wann De op rude Links klicks, neu Sigge aanlääje, odder Sigge ändere wells, denn doför bes De jetz jesperrt.\n\nDo kanns met $1 oder enem andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Wiki-Köbes]] övver dat Schpärre schwaade, wann De wells.\nDo kanns ävver nor dann „''e-mail aan dä Metmaacher''“ aanwende, wann De ald en e-mail Adress en Dinge [[Special:Preferences|Enstellunge]] enjedrage un freijejovve häs un wann et e-mail schecke nit metjeschperrt es.\n\nDun en Dinge Aanfrore nänne:\n* Dä Wiki-Köbeß, dä jesperrt hät: $1\n* Der Jrond för et Sperre: $2\n* Da wood jesperrt: $8\n* De Sperr soll loufe bes: $6\n* De Nommer vun dä Sperr: #$5\n* Ding IP-Adress is jetz: $3\n* Di Sperr es wäje odde jäje: $7\n\nDo kanns och noch en et <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:Special:IPBlockList|&action=search&limit=&ip=%23}}$5 {{int:ipblocklist}}]</span> loore.",
"sat": "Šeš",
"january": "sausio",
"february": "vasario",
- "march": "kovo",
+ "march": "Kovo",
"april": "balandžio",
"may_long": "gegužės",
"june": "birželio",
"july": "liepos",
"august": "rugpjūčio",
- "september": "rugsėjo",
- "october": "spalio",
+ "september": "Rugsėjo",
+ "october": "Spalio",
"november": "lapkričio",
"december": "gruodžio",
- "january-gen": "Sausis",
- "february-gen": "Vasaris",
+ "january-gen": "Sausio",
+ "february-gen": "Vasario",
"march-gen": "Kovas",
"april-gen": "Balandis",
"may-gen": "Gegužė",
"october-gen": "Spalis",
"november-gen": "Lapkritis",
"december-gen": "Gruodis",
- "jan": "sau",
- "feb": "vas",
- "mar": "kov",
- "apr": "bal",
- "may": "geg",
- "jun": "Eka",
- "jul": "lie",
- "aug": "rgp",
- "sep": "rgs",
- "oct": "spa",
- "nov": "lap",
- "dec": "grd",
+ "jan": "Sau",
+ "feb": "Vas",
+ "mar": "Kov",
+ "apr": "Bal",
+ "may": "gegužės",
+ "jun": "Birželis",
+ "jul": "Lie",
+ "aug": "Rgp",
+ "sep": "Rgs",
+ "oct": "Spa",
+ "nov": "Lap",
+ "dec": "Grd",
"january-date": "Sausio $1",
"february-date": "Vasario $1",
"march-date": "Kovo $1",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategorijos}}",
"category_header": "Puslapiai kategorijoje „$1“",
"subcategories": "Subkategorijos",
- "category-media-header": "Daugialypės terpės failai kategorijoje „$1“",
+ "category-media-header": "Daugialypės terpės rinkmenos kategorijoje „$1“",
"category-empty": "''Šiuo metu ši kategorija neturi jokių puslapių ar failų.''",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Paslėpta kategorija|Paslėptos kategorijos}}",
"hidden-category-category": "Paslėptos kategorijos",
"category-subcat-count-limited": "Šioje kategorijoje yra $1 {{PLURAL:$1|subkategorija|subkategorijos|subkategorijų}}.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Šioje kategorijoje yra vienas puslapis.|{{PLURAL:$1|Rodomas|Rodomi|Rodoma}} $1 šios kategorijos {{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai|puslapių}} (iš viso kategorijoje yra $2 {{PLURAL:$2|puslapis|puslapiai|puslapių}}).}}",
"category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|Rodomas|Rodomi|Rodoma}} $1 šios kategorijos {{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai|puslapių}}.",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Šioje kategorijoje yra vienas failas.|{{PLURAL:$1|Rodomas|Rodomi|Rodoma}} $1 šios kategorijos {{PLURAL:$1|failas|failai|failų}} (iš viso kategorijoje yra $2 {{PLURAL:$2|failas|failai|failų}}).}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Šioje kategorijoje yra viena rinkmena.|{{PLURAL:$1|Rodomas|Rodomi|Rodoma}} $1 šios kategorijos {{PLURAL:$1|rinkmena|rinkmenos|rinkmenų}} (iš viso kategorijoje yra $2 {{PLURAL:$2|rinkmena|rinkmenos|rinkmenų}}).}}",
"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Rodomas|Rodomi|Rodoma}} $1 šios kategorijos {{PLURAL:$1|failas|failai|failų}}.",
"listingcontinuesabbrev": "tęs.",
"index-category": "Indeksuoti puslapiai",
"personaltools": "Asmeniniai įrankiai",
"articlepage": "Rodyti turinio puslapį",
"talk": "Aptarimas",
- "views": "Žiūrėti",
+ "views": "Peržiūros",
"toolbox": "Įrankiai",
"userpage": "Rodyti naudotojo puslapį",
"projectpage": "Rodyti projekto puslapį",
"pool-errorunknown": "Nežinoma klaida",
"poolcounter-usage-error": "Naudojimo klaida: $1",
"aboutsite": "Apie {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Apie",
+ "aboutpage": "Project:About",
"copyright": "Turinys pateikiamas pagal $1 jei nenurodyta kitaip.",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:Autorystės teisės",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:Autorinės teisės",
"currentevents": "Naujienos",
- "currentevents-url": "Project:Naujienos",
+ "currentevents-url": "Project:Current events",
"disclaimers": "Atsakomybės apribojimas",
- "disclaimerpage": "Project:Atsakomybės apribojimas",
+ "disclaimerpage": "Project:General disclaimer",
"edithelp": "Kaip redaguoti",
"helppage-top-gethelp": "Pagalba",
"mainpage": "Pagrindinis puslapis",
"mainpage-description": "Pagrindinis puslapis",
"policy-url": "Project:Politika",
"portal": "Bendruomenė",
- "portal-url": "Project:Bendruomenė",
+ "portal-url": "Project:Community portal",
"privacy": "Privatumo politika",
"privacypage": "Project:Privatumo politika",
"badaccess": "Teisių klaida",
"versionrequired": "Reikalinga $1 MediaWiki versija",
"versionrequiredtext": "Reikalinga $1 MediaWiki versija, kad pamatytumėte šį puslapį. Žiūrėkite [[Special:Version|versijos puslapį]].",
"ok": "Gerai",
- "retrievedfrom": "Gauta iš „$1“",
+ "retrievedfrom": "Gauta iš \"$1\"",
"youhavenewmessages": "Jūs turite $1 ($2).",
"youhavenewmessagesfromusers": "Jūs gavote $1 nuo {{PLURAL:$3|kito vartotojo|$3 vartotojų}} ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Jūs turite $1 iš daugelio vartotojų ( $2 ) .",
"cannotdelete-title": "Negalite ištrinti puslapio \"$1\"",
"delete-hook-aborted": "Trynimą atšaukė kabliukas.\nNebuvo duotas joks paaiškinimas.",
"badtitle": "Blogas pavadinimas",
- "badtitletext": "Nurodytas puslapio pavadinimas buvo neleistinas, tuščias arba neteisingai sujungtas tarpkalbinis arba tarpprojektinis pavadinimas. Jame gali būti vienas ar daugiau simbolių, neleistinų pavadinimuose",
+ "badtitletext": "Nurodytas puslapio pavadinimas buvo neleistinas, tuščias arba neteisingai sujungtas tarpkalbinis arba tarpprojektinis pavadinimas. Jame gali būti vienas ar daugiau simbolių, neleistinų pavadinimuose.",
"perfcached": "Rodoma išsaugota duomenų kopija, todėl duomenys gali būti ne patys naujausi. Maksimaliai $1 {{PLURAL:$1|rezultatas|rezultatai|rezultatų}} yra saugoma.",
"perfcachedts": "Rodoma išsaugota duomenų kopija, kuri buvo atnaujinta $2 $3. Maksimaliai $4 {{PLURAL:$4|rezultatas|rezultatai|rezultatų}} yra saugoma.",
"querypage-no-updates": "Atnaujinimai šiam puslapiui dabar yra išjungti. Duomenys čia dabar nebus atnaujinti.",
"currentrev-asof": "Dabartinė $1 versija",
"revisionasof": "$1 versija",
"revision-info": "$1 versija, sukurta {{GENDER:$6|$2}}$7",
- "previousrevision": "←Ankstesnė versija",
+ "previousrevision": "← Ankstesnė versija",
"nextrevision": "Vėlesnė versija→",
"currentrevisionlink": "Dabartinė versija",
"cur": "dab",
"difference-title": "$1: Skirtumas tarp puslapio versijų",
"difference-title-multipage": "Skirtumas tarp puslapių „$1 ir $2“",
"difference-multipage": "(Skirtumai tarp puslapių)",
- "lineno": "Eilutė $1:",
+ "lineno": "$1 eilutė:",
"compareselectedversions": "Palyginti pasirinktas versijas",
"showhideselectedversions": "Rodyti/slėpti pasirinktas versijas",
"editundo": "atšaukti",
"diff-multi-otherusers": "(nerodoma {{PLURAL:$1|viena tarpinė versija, sukurta|$1 tarpinės versijos, sukurtos|$1 tarpinių versijų, sukurtų}} {{PLURAL:$2|vieno naudotojo|$2 naudotojų}})",
"diff-multi-manyusers": "(daugiau nei $2 {{PLURAL:$2|naudotojo|naudotojų|naudotojų}} $1 {{PLURAL:$1|tarpinis keitimas nėra rodomas|tarpiniai keitimai nėra rodomi|tarpinių keitimų nėra rodoma}})",
"searchresults": "Paieškos rezultatai",
- "searchresults-title": "Paieškos rezultatai „$1“",
+ "searchresults-title": "Paieškos rezultatai \"$1\"",
"titlematches": "Puslapių pavadinimų atitikmenys",
"textmatches": "Puslapio turinio atitikmenys",
"notextmatches": "Jokių puslapių teksto atitikmenų",
"searchprofile-everything": "Viskas",
"searchprofile-advanced": "Išplėstinė",
"searchprofile-articles-tooltip": "Ieškoti čia: $1",
- "searchprofile-images-tooltip": "Ieškoti failų",
- "searchprofile-everything-tooltip": "Ieškoti viso turinio (tame tarpe aptarimų puslapių)",
+ "searchprofile-images-tooltip": "Ieškoti rinkmenų",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "Ieškoti viso turinio (įskaitant aptarimo puslapius)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ieškoti skirtingose vardų srityse",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 žodis|$2 žodžiai|$2 žodžių}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 narys|$1 narių}} ({{PLURAL:$2|1 subkategorijoje|$2 subkategorijų}}, {{PLURAL:$3|1 failas|$3 failų}})",
"upload-curl-error28": "Per ilgai įkeliama",
"upload-curl-error28-text": "Atsakant svetainė užtrunka per ilgai. Patikrinkite, ar svetainė veikia, palaukite truputį ir vėl pamėginkite. Galbūt jums reikėtų pamėginti ne tokiu apkrautu metu.",
"license": "Licencija:",
- "license-header": "Licensija",
+ "license-header": "Licencija",
"nolicense": "Nepasirinkta",
"licenses-edit": "Keisti licencijų parinktis",
"license-nopreview": "(Peržiūra negalima)",
"listfiles-delete": "trinti",
"listfiles-summary": "Šiame specialiame puslapyje rodomos visos įkeltos rinkmenos.",
"listfiles_search_for": "Ieškoti failo pavadinimo:",
- "imgfile": "failas",
+ "imgfile": "rinkmena",
"listfiles": "Failų sąrašas",
"listfiles_thumb": "Miniatiūra",
"listfiles_date": "Data",
"listfiles-latestversion-yes": "Taip",
"listfiles-latestversion-no": "Ne",
"file-anchor-link": "Rinkmena",
- "filehist": "Paveikslėlio istorija",
- "filehist-help": "Paspauskite ant datos/laiko, kad pamatytumėte failą tokį, koks jis buvo tuo metu.",
+ "filehist": "Rinkmenos istorija",
+ "filehist-help": "Paspauskite ant datos/laiko, kad pamatytumėte rinkmeną tokią, kokia ji buvo tuo metu.",
"filehist-deleteall": "trinti visus",
"filehist-deleteone": "trinti",
"filehist-revert": "grąžinti",
"filehist-filesize": "Rinkmenos dydis",
"filehist-comment": "Paaiškinimas",
"imagelinks": "Rinkmenos naudojimas",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Šis puslapis|Šie puslapiai}} nurodo į šį failą:",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Šis puslapis|Šie puslapiai}} nurodo į šią rinkmeną:",
"linkstoimage-more": "Daugiau nei $1 {{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai|puslapių}} rodo į šį failą.\nŠis sąrašas rodo tik {{PLURAL:$1|puslapio|pirmų $1 puslapių}} nuorodas į šį failą.\nYra pasiekiamas ir [[Special:WhatLinksHere/$2|visas sąrašas]].",
"nolinkstoimage": "Į rinkmeną nenurodo joks puslapis.",
"morelinkstoimage": "Žiūrėti [[Special:WhatLinksHere/$1|daugiau nuorodų]] į šį failą.",
"duplicatesoffile": "Šis failas turi {{PLURAL:$1|$1 dublikatą|$1 dublikatus|$1 dublikatų}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|daugiau informacijos]]):",
"sharedupload": "Ši rinkmena yra iš $1 ir gali būti naudojama kitose wiki svetainėse.",
"sharedupload-desc-there": "Šis failas yra iš $1 ir gali būti naudojamas kituose projektuose.\nNorėdami sužinoti daugiau, žiūrėkite [$2 failo aprašymą].",
- "sharedupload-desc-here": "Šis failas yra iš $1 ir gali būti naudojamas kituose projektuose.\nInformacija iš [$2 failo aprašymo puslapio] yra pateikiama žemiau.",
+ "sharedupload-desc-here": "Ši rinkmena yra iš $1 ir gali būti naudojama kituose projektuose.\nInformacija iš [$2 failo aprašymo puslapio] yra pateikiama žemiau.",
"sharedupload-desc-edit": "Ši rinkmena yra iš $1 ir gali būti naudojama kituose projektuose.\nGal norite pakeisti aprašymą jos [$2 aprašymo puslapyje]?",
"sharedupload-desc-create": "Ši rinkmena yra iš $1 ir gali būti naudojama kituose projektuose.\nGal norite pakeisti aprašymą jos [$2 aprašymo puslapyje]?",
"filepage-nofile": "Joks failas su duotu pavadinimu neegzistuoja.",
"shared-repo-from": "iš $1",
"shared-repo": "bendrosios failų saugyklos",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "Vikiteka",
- "upload-disallowed-here": "Jūs negalite perrašyti šio failo.",
+ "upload-disallowed-here": "Jūs negalite perrašyti šios rinkmenos.",
"filerevert": "Sugrąžinti $1",
"filerevert-legend": "Failo sugrąžinimas",
"filerevert-intro": "<span class=\"plainlinks\">Jūs grąžinate '''[[Media:$1|$1]]''' į versiją $4 ($2, $3).</span>",
"nolinkshere-ns": "Nurodytoje vardų srityje nei vienas puslapis nenurodo į '''[[:$1]]'''.",
"isredirect": "nukreipiamasis puslapis",
"istemplate": "įterpimas",
- "isimage": "failo nuoroda",
+ "isimage": "rinkmenos nuoroda",
"whatlinkshere-prev": "$1 {{PLURAL:$1|ankstesnis|ankstesni|ankstesnių}}",
"whatlinkshere-next": "$1 {{PLURAL:$1|kitas|kiti|kitų}}",
"whatlinkshere-links": "← nuorodos",
"tooltip-pt-mytalk": "Jūsų aptarimo puslapis",
"tooltip-pt-anontalk": "Pakeitimų aptarimas, darytus naudojant šį IP adresą",
"tooltip-pt-preferences": "Mano nustatymai",
- "tooltip-pt-watchlist": "Puslapių sąrašas, kuriuos jūs pasirinkote stebėti.",
+ "tooltip-pt-watchlist": "Puslapių sąrašas, kuriuos jūs pasirinkote stebėti",
"tooltip-pt-mycontris": "Jūsų darytų keitimų sąrašas",
- "tooltip-pt-login": "Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma.",
+ "tooltip-pt-login": "Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma",
"tooltip-pt-logout": "Atsijungti",
- "tooltip-pt-createaccount": "Esate skatinamas susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Skatiname susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma",
"tooltip-ca-talk": "Puslapio turinio aptarimas",
"tooltip-ca-edit": "Jūs galite redaguoti šį puslapį. Nepamirškite paspausti peržiūros mygtuką prieš išsaugodami.",
"tooltip-ca-addsection": "Pradėti naują aptariamą temą",
"tooltip-ca-viewsource": "Puslapis yra užrakintas. Galite pažiūrėti turinį.",
- "tooltip-ca-history": "Ankstesnės puslapio versijos.",
+ "tooltip-ca-history": "Ankstesni patikslinimai šiame puslapyje",
"tooltip-ca-protect": "Užrakinti šį puslapį",
"tooltip-ca-unprotect": "Keisti šio puslapio apsaugą",
"tooltip-ca-delete": "Ištrinti šį puslapį",
"tooltip-ca-move": "Pervadinti puslapį",
"tooltip-ca-watch": "Pridėti puslapį į stebimųjų sąrašą",
"tooltip-ca-unwatch": "Pašalinti puslapį iš stebimųjų sąrašo",
- "tooltip-search": "Ieškoti šiame projekte",
+ "tooltip-search": "Ieškoti {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "Eiti į puslapį su tokiu pavadinimu, jei toks yra",
- "tooltip-search-fulltext": "Ieškoti puslapių su šiuo tekstu",
+ "tooltip-search-fulltext": "Ieškokite šio teksto puslapių",
"tooltip-p-logo": "Eiti į pradinį puslapį",
"tooltip-n-mainpage": "Eiti į pradinį puslapį",
"tooltip-n-mainpage-description": "Eiti į pradinį puslapį",
"tooltip-n-portal": "Apie projektą, ką galima daryti, kur ką rasti",
- "tooltip-n-currentevents": "Raskite naujausią informaciją",
- "tooltip-n-recentchanges": "Paskutinių keitimų sąrašas šiame projekte.",
+ "tooltip-n-currentevents": "Rasti pagrindinę informaciją apie įvykius",
+ "tooltip-n-recentchanges": "Paskutinių keitimų sąrašas wiki projekte",
"tooltip-n-randompage": "Įkelti atsitiktinį puslapį",
- "tooltip-n-help": "Vieta, kur rasite rūpimus atsakymus.",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Puslapių sąrašas, rodančių į čia",
+ "tooltip-n-help": "Vieta, kur rasite rūpimus atsakymus",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Wiki puslapių sąrašas, kuris nurodo čia",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Paskutiniai keitimai puslapiuose, pasiekiamuose iš šio puslapio",
"tooltip-feed-rss": "Šio puslapio RSS šaltinis",
"tooltip-feed-atom": "Šio puslapio Atom šaltinis",
"tooltip-t-contributions": "Rodyti šio naudotojo keitimų sąrašą",
"tooltip-t-emailuser": "Siųsti laišką šiam naudotojui",
"tooltip-t-info": "Daugiau žinių apie šį puslapį",
- "tooltip-t-upload": "Įkelti failus",
+ "tooltip-t-upload": "Įkelti rinkmenas",
"tooltip-t-specialpages": "Specialiųjų puslapių sąrašas",
"tooltip-t-print": "Šio puslapio versija spausdinimui",
"tooltip-t-permalink": "Nuolatinė nuoroda į šią puslapio versiją",
"tooltip-ca-nstab-main": "Rodyti puslapio turinį",
"tooltip-ca-nstab-user": "Rodyti naudotojo puslapį",
"tooltip-ca-nstab-media": "Rodyti media puslapį",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Šis puslapis yra specialusis - jo negalima redaguoti.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Šis puslapis yra specialusis - jo negalima redaguoti",
"tooltip-ca-nstab-project": "Rodyti projekto puslapį",
- "tooltip-ca-nstab-image": "Rodyti failo puslapį",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "Rodyti rinkmenos puslapį",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Rodyti sisteminį pranešimą",
"tooltip-ca-nstab-template": "Rodyti šabloną",
"tooltip-ca-nstab-help": "Rodyti pagalbos puslapį",
"tooltip-minoredit": "Pažymėti keitimą kaip smulkų",
"tooltip-save": "Išsaugoti pakeitimus",
"tooltip-preview": "Pakeitimų peržiūra, prašome pažiūrėti prieš išsaugant!",
- "tooltip-diff": "Rodo, kokius pakeitimus padarėte tekste.",
+ "tooltip-diff": "Rodo, kokius pakeitimus padarėte tekste",
"tooltip-compareselectedversions": "Žiūrėti dviejų pasirinktų puslapio versijų skirtumus.",
"tooltip-watch": "Pridėti šį puslapį į stebimųjų sąrašą",
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Šalinti puslapius",
"tooltip-recreate": "Atkurti puslapį nepaisant to, kad jis buvo ištrintas",
"tooltip-upload": "Pradėti įkėlimą",
"tooltip-rollback": "Vienu spustelėjimu grąžinama prieš tai redagavusio naudotojo versija",
- "tooltip-undo": "„Anuliuoti“ atmeta šį keitimą ir atveria ankstesnės versijos redagavimo formą.\nLeidžia pridėti atmetimo priežastį komentaruose",
+ "tooltip-undo": "„Anuliuoti“ atmeta šį keitimą ir atveria ankstesnės versijos redagavimo formą. Leidžia pridėti atmetimo priežastį komentaruose.",
"tooltip-preferences-save": "Išsaugoti nustatymus",
"tooltip-summary": "Įvesti trumpą santrauką",
"common.css": "/** Čia įdėtas CSS bus taikomas visoms išvaizdoms */",
"thumbsize": "Sumažintų paveikslėlių dydis:",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|puslapis|puslapiai|puslapių}}",
"file-info": "rinkmenos dydis: $1, MIME tipas: $2",
- "file-info-size": "$1 × $2 taškų, failo dydis: $3, MIME tipas: $4",
+ "file-info-size": "$1 × $2 taškų, rinkmenos dydis: $3, MIME tipas: $4",
"file-info-size-pages": "$1 × $2 taškų, rinkmenos dydis: $3, MIME tipas: $4, $5 {{PLURAL:$5|puslapis|puslapiai|puslapių}}",
"file-nohires": "Geresnė raiška negalima.",
- "svg-long-desc": "SVG failas, formaliai $1 × $2 taškų, failo dydis: $3",
+ "svg-long-desc": "SVG rinkmena, formaliai $1 × $2 taškų, rinkmenos dydis: $3",
"svg-long-desc-animated": "Animuotas SVG failas, formaliai $1 × $2 pikselių, failo dydis: $3",
"svg-long-error": "Neleistinas SVG failas: $1",
"show-big-image": "Pradinė rinkmena",
- "show-big-image-preview": "Šios peržiūros dydis: $1 .",
- "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Kita rezoliucija|Kitos $2 rezoliucijos|Kitų $2 rezoliucijų}}: $1 .",
+ "show-big-image-preview": "Šios peržiūros dydis: $1.",
+ "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Kita rezoliucija|Kitos $2 rezoliucijos|Kitų $2 rezoliucijų}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 taškų",
"file-info-gif-looped": "ciklinis",
"file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|kadras|kadrai|kadrų}}",
"yesterday-at": "Vakar $1",
"bad_image_list": "Formatas yra toks:\n\nTik eilutės, prasidedančios *, yra įtraukiamos.\nPirmoji nuoroda eilutėje turi būti nuoroda į blogą failą.\nVisos kitos nuorodos toje pačioje eilutėje yra laikomos išimtimis, t. y. puslapiai, kuriuose leidžiama įterpti failą.",
"metadata": "Metaduomenys",
- "metadata-help": "Šiame faile yra papildomos informacijos, tikriausiai pridėtos skaitmeninės kameros ar skaitytuvo, naudoto jam sukurti ar perkelti į skaitmeninį formatą. Jei failas buvo pakeistas iš pradinės versijos, kai kurios detalės gali nepilnai atspindėti naują failą.",
+ "metadata-help": "Šioje rinkmenoje yra papildomos informacijos, tikriausiai pridėtos skaitmeninės kameros ar skaitytuvo, naudoto jai sukurti ar perkelti į skaitmeninį formatą. Jei rinkmena buvo pakeista iš pradinės versijos, kai kurios detalės gali nepilnai atspindėti naują rinkmeną.",
"metadata-expand": "Rodyti išplėstinę informaciją",
"metadata-collapse": "Slėpti išplėstinę informaciją",
"metadata-fields": "Vaizdo metaduomenų laukai, nurodyti šiame pranešime, bus įtraukti į paveikslėlio puslapį, kai metaduomenų lentelė bus suskleista.! N! kiti bus paslėpti.!\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-primarychromaticities": "Pagrindinių spalvų chromiškumas",
"exif-ycbcrcoefficients": "Spalvų pristatym matricos matricos koeficientai",
"exif-referenceblackwhite": "Juodos ir baltos poros nuorodos reikšmės",
- "exif-datetime": "Failo keitimo data ir laikas",
+ "exif-datetime": "Rinkmenos keitimo data ir laikas",
"exif-imagedescription": "Paveikslėlio pavadinimas",
"exif-make": "Kameros gamintojas",
"exif-model": "Kameros modelis",
"exif-usercomment": "Naudotojo komentarai",
"exif-relatedsoundfile": "Susijusi garso byla",
"exif-datetimeoriginal": "Duomenų generavimo data ir laikas",
- "exif-datetimedigitized": "Pervedimo į skaitmeninį formatą data ir laikas",
+ "exif-datetimedigitized": "Datos ir laiko pervedimas į skaitmeninį formatą",
"exif-subsectime": "Datos ir laiko sekundės dalys",
"exif-subsectimeoriginal": "Duomenų generavimo datos ir laiko sekundės dalys",
"exif-subsectimedigitized": "Pervedimo į skaitmeninį formatą datos ir laiko sekundės dalys",
"missingcommentheader": "'''Потсетување:''' Не внесовте наслов за овој коментар.\nАко повторно стиснете на „{{int:savearticle}}“, уредувањето ќе биде зачувано без наслов.",
"summary-preview": "Изглед на описот:",
"subject-preview": "Преглед на предметот/насловот:",
+ "previewerrortext": "Се појави грешка при обидот да се прегледаат промените.",
"blockedtitle": "Корисникот е блокиран",
"blockedtext": "'''Вашето корисничко име или IP-адреса е блокирано.'''\n\nБлокирањето е направено од страна на $1.\nДаденото образложение е ''$2''.\n\n* Почеток на блокирањето: $8\n* Истекување на блокирањето: $6\n* Корисникот што требало да биде блокиран: $7\n\nМоже да контактирате со $1 или некој друг [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратор]] за да разговарате во врска со блокирањето.\nМожете да ја искористите можноста „Е-пошта до овој корисник“ ако е назначена важечка е-поштенска адреса во [[Special:Preferences|вашите нагодувања]] и не ви е забрането да ја користите.\nВашата сегашна IP-адреса е $3, а назнака на блокирањето гласи #$5.\nВе молиме наведете ги сите подробности прикажани погоре, во вашата евентуална реакција.",
"autoblockedtext": "Вашата IP-адреса е автоматски блокирана бидејќи била користена од страна на друг корисник, кој бил блокиран од $1.\nДаденото образложение е следново:\n\n:''$2''\n\n* Почеток на блокирањето: $8\n* Истекување на блокирањето: $6\n* Со намера да се блокира: $7\n\nМоже да контактирате со $1 или некој друг [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратор]] за да разговарате во врска со ова блокирање.\n\nИмајте предвид дека можеби нема да можете да ја искористите можноста „Е-пошта до овој корисник“ доколку не е назначена важечка е-поштенска адреса во [[Special:Preferences|вашите нагодувања]] и ви е забрането користитење на истата.\n\nВашата IP-адреса е $3, a ID на блокирањеto е $5.\nВе молиме наведете ги овие подробности доколку реагирате на блокирањето.",
"missingcommentheader": "'''Uwaga''' – treść tytułu lub nagłówka komentarza jest pusta.\nJeśli ponownie klikniesz „{{int:savearticle}}“, zmiany zostaną zapisane bez niego.",
"summary-preview": "Podgląd opisu:",
"subject-preview": "Podgląd nagłówka:",
+ "previewerrortext": "Wystąpił błąd podczas próby podglądu Twoich zmian.",
"blockedtitle": "Użytkownik jest zablokowany",
"blockedtext": "'''Twoje konto lub adres IP zostały zablokowane.'''\n\nBlokada została nałożona przez $1.\nPodany powód to: ''$2''.\n\n* Początek blokady: $8\n* Wygaśnięcie blokady: $6\n* Zablokowany został: $7\n\nW celu wyjaśnienia przyczyny zablokowania możesz się skontaktować z $1 lub innym [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorem]].\nNie możesz użyć funkcji „Wyślij e‐mail do tego użytkownika”, jeśli brak jest poprawnego adresu e‐mail w Twoich [[Special:Preferences|preferencjach]] lub jeśli taka możliwość została Ci zablokowana.\nTwój obecny adres IP to $3, a numer identyfikacyjny blokady to $5.\nProsimy o podanie obu tych informacji przy wyjaśnianiu blokady.",
"autoblockedtext": "Ten adres IP został zablokowany automatycznie, gdyż korzysta z niego inny użytkownik, zablokowany przez administratora $1.\nPowód blokady:\n\n:''$2''\n\n* Początek blokady: $8\n* Wygaśnięcie blokady: $6\n* Zablokowany został: $7\n\nMożesz skontaktować się z $1 lub jednym z pozostałych [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorów]] w celu uzyskania informacji o blokadzie.\n\nNie możesz użyć funkcji „Wyślij e‐mail do tego użytkownika”, jeśli brak jest poprawnego adresu e‐mail w Twoich [[Special:Preferences|preferencjach]] lub jeśli taka możliwość została Ci zablokowana.\n\nTwój obecny adres IP to $3, a numer identyfikacyjny blokady to $5.\nProsimy o podanie obu tych numerów przy wyjaśnianiu blokady.",
"missingcommentheader": "'''Ch'a arcòrda:''' A l'ha pa dàit ëd soget o d'intestassion për cost coment.\nSe a sgnaca torna «{{int:savearticle}}», soa modìfica a sarà salvà sensa gnun-a intestassion.",
"summary-preview": "Preuva dël resumé:",
"subject-preview": "Preuva dl'oget/intestassion:",
+ "previewerrortext": "A l'é rivaje n'eror durant ël tentativ ëd previsualisassion ëd soe modìfiche.",
"blockedtitle": "L'utent a l'é blocà.",
"blockedtext": "'''Sò stranòm ò pura adrëssa IP a l'é stàit blocà.'''\n\nËl blocagi a l'é stàit fàit da $1.\nComa rason a l'ha butà ''$2''.\n\n* Blocà a parte dal: $8\n* Fin al: $6\n* As veul blochesse: $7\n\nA peul butesse an contat con $1 ò pura n'àotr [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|aministrator]] për discute ëd sò blocagi.\nCh'a ten-a present ch'a podrà dovré la fonsion «mandeje un messagi ëd pòsta eletrònica a l'utent» mach s'a l'ha specificà n'adrëssa ëd vàlida ant [[Special:Preferences|sò gust]] e se sta fonsion a l'é nen ëstàita blocà 'cò chila.\nSoa adrëssa IP corenta a l'é $3, e l'identificativ dël blocagi a l'é #$5.\nPër piasì, ch'a-j buta tut e doj ant soe comunicassion ant sta question-sì.",
"autoblockedtext": "Soa adrëssa IP a l'è stàita blocà n'automàtich ën essend ch'a l'era dovrà da n'àutr utent, che a l'é stàit blocà da $1.\nLa rason ësmonùa a l'é\n\n:''$2''\n\n* Ël blocagi a part dai: $8\n* A va a la fin ai: $6\n* As veul blochesse: $7\n\nA peul contaté $1 ò pura n'àotr dj'[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|aministrator]] për discute d'ës blocagi.\n\nCh'a varda mach ch'a peul nen dovré l'opsion ëd «mandeje un mëssagi a l'utent» se a l'ha nen n'adrëssa ëd pòsta eletrònica vàlida registrà ant [[Special:Preferences|sò gust]] o se chiel a l'é stàit blocà ëdcò dal dovrela.\n\nSoa adrëssa IP corenta a l'é $3, e sò nùmer ëd blocagi a l'é $5.\nPër piasì, ch'a buta sempe tùit ij detaj an tute j'arceste ch'a farà.",
"Purodha",
"Максим777",
"Sealle",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "DonRumata"
]
},
"tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
"move-page": "$1 — переименование",
"move-page-legend": "Переименование страницы",
"movepagetext": "Воспользовавшись нижеприведённой формой, вы переименуете страницу, одновременно переместив на новое место её журнал изменений.\nСтарое название станет перенаправлением на новое.\nВы можете автоматически обновить перенаправления, которые вели на старое название.\nЕсли вы этого не сделаете, пожалуйста, проверьте наличие [[Special:DoubleRedirects|двойных]] и [[Special:BrokenRedirects|разорванных перенаправлений]].\nВы отвечаете за то, чтобы ссылки продолжали и далее указывать туда, куда предполагалось.\n\nОбратите внимание, что страница '''не будет''' переименована, если уже существует страница с названием, идентичным выбранному, кроме случаев, когда такая страница является перенаправлением или пуста, и при этом не имеет истории правок.\nЭто означает, что если вы сделали преименование ошибочно, вы можете переименовать страницу обратно в то название, которое у неё только что было, но вы не можете случайно затереть существующую страницу.\n\n'''Предупреждение!'''\nПереименование ''популярных'' страниц может привести к масштабным и неожиданным изменениям.\nПожалуйста, прежде чем продолжать, убедитесь, что понимаете все возможные последствия.",
- "movepagetext-noredirectfixer": "Воспользовавшись формой ниже, вы переименуете страницу, одновременно переместив на новое место её журнал изменений.\nСтарое название станет перенаправлением на новое название.\nПожалуйста, проверьте наличие [[Special:DoubleRedirects|двойных]] и [[Special:BrokenRedirects|разорванных перенаправлений]].\nВы отвечаете за то, что бы ссылки продолжали и далее указывают туда, куда предполагалось.\n\nОбратите внимание, что страница '''не будет''' переименована, если страница с новым названием уже существует, кроме случаев, если она является перенаправлением или пуста и не имеет истории правок.\nЭто означает, что вы можете переименовать страницу обратно в то название, которое у него только что было, если вы переименовали по ошибке, но вы не можете случайно затереть существующую страницу.\n\n'''ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!'''\nПереименование может привести к масштабным и неожиданным изменениям для ''популярных'' страниц.\nПожалуйста, прежде чем вы продолжите, убедитесь, что вы понимаете все возможные последствия.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "Воспользовавшись формой ниже, вы переименуете страницу, одновременно переместив на новое место её журнал изменений.\nСтарое название станет перенаправлением на новое название.\nПожалуйста, проверьте наличие [[Special:DoubleRedirects|двойных]] и [[Special:BrokenRedirects|разорванных перенаправлений]].\nВы отвечаете за то, чтобы ссылки продолжали и далее указывать туда, куда предполагалось.\n\nОбратите внимание, что страница <strong>не будет</strong> переименована, если страница с новым названием уже существует, кроме случаев, если она является перенаправлением или пуста и не имеет истории правок.\nЭто означает, что вы можете переименовать страницу обратно в то название, которое у него только что было, если вы переименовали по ошибке, но вы не можете случайно затереть существующую страницу.\n\n<strong>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!</strong>\nПереименование может привести к масштабным и неожиданным изменениям для популярных страниц.\nПожалуйста, прежде чем вы продолжите, убедитесь, что вы понимаете все возможные последствия.",
"movepagetalktext": "Присоединённая страница обсуждения будет также автоматически переименована, '''кроме случаев, когда:'''\n\n*Не пустая страница обсуждения уже существует под таким же именем или\n*Вы не поставили галочку в поле ниже.\n\nВ этих случаях, вы будете вынуждены переместить или объединить страницы вручную, если это нужно.",
"movearticle": "Переименовать страницу",
"moveuserpage-warning": "'''Внимание.''' Вы собираетесь переименовать страницу участника. Пожалуйста, обратите внимание, что переименована будет только страница, участник '''не''' будет переименован.",
"missingcommentheader": "'''Opozorilo:''' Niste vnesli zadeve/naslova za ta komentar.\nČe boste ponovno kliknili »{{int:savearticle}}«, bo vaše urejanje shranjeno brez le-tega.",
"summary-preview": "Predogled povzetka",
"subject-preview": "Predogled zadeve/naslova:",
+ "previewerrortext": "Med poskusom prikaza predogleda vaših sprememb je prišlo do napake.",
"blockedtitle": "Uporabnik je blokiran",
"blockedtext": "'''Urejanje z vašim uporabniškim imenom oziroma IP-naslovom je onemogočeno.'''\n\nBlokiral vas je $1.\nPodani razlog je ''$2''.\n\n* začetek blokade: $8\n* potek blokade: $6\n* blokirani uporabnik: $7\n\nO blokiranju se lahko pogovorite z uporabnikom/-co $1 ali katerim drugim [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorjem]].\nVedite, da lahko ukaz »Pošlji uporabniku e-pismo« uporabite le, če ste v [[Special:Preferences|nastavitvah]] vpisali in potrdili svoj elektronski naslov in ta ni blokiran.\nVaš IP-naslov je $3, številka blokade pa #$5.\nProsimo, vključite ju v vse morebitne poizvedbe.",
"autoblockedtext": "Vaš IP-naslov je bil samodejno blokiran, saj je bil uporabljen s strani drugega uporabnika, ki ga je blokiral $1.\nRazlog za to je bil naslednji:\n\n:''$2''\n\n* Začetek blokade: $8\n* Konec blokade: $6\n* Blokirani uporabnik: $7\n\nKontaktirate lahko $1 ali katerega od drugih [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorjev]], da razpravljate o blokadi.\n\nVedite, da lahko funkcijo »{{:MediaWiki:Emailuser/sl}}« uporabljate le, če ste v svoje [[Special:Preferences|uporabniške nastavitve]] vnesli veljaven e-poštni naslov, in vam njena uporaba ni bila preprečena.\n\nVaš trenutni IP-naslov je $3, ID blokiranja pa #$5. Prosimo, vključite ta ID v vsako zastavljeno vprašanje.",
"view-foreign": "$1ಡ್ ತೂಲೆ",
"edit": "ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ(Edit this page)",
"create": "ಸೃಷ್ಟಿಸಾಲೆ",
+ "create-local": "ಸ್ಥಳೀಯ ವಿವರಣೆ ಸೇರಾಲೆ",
"editthispage": "ಈ ಪುಟೊನು ಬದಲಾಯಿಸಾಲೆ",
"create-this-page": "ಈ ಪುಟೊನು ಸೃಷ್ಟಿಸಾಲೆ",
"delete": "ದೆತ್ತ್ ಪಾಡ್ಲೆ",
"ns-specialprotected": "ವಿಶೇಷ ಪುಟ‘ಕ್‘ಲೆನ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪರೆ ಆಪುಜಿ",
"logouttext": "ಈರ್ ಇತ್ತೆ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆತರ್.\nಈರ್ {{SITENAME}} ನ್ ಅನಾಮಧೇಯರಾತ್ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪೊಲಿ,ಅಥವಾ ಕೂಡ ಉಂದುವೇ ಪುದರ್‘ಡ್ ಯಾ ಬೇತೆ ಪುದರ್‘ಡ್ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪೊಲಿ.\nಗಮನಿಸಾಲೆ: ಈರೆನ ಬ್ರೌಸರ್‘ಡ್ ಮಾಜುನಾಡೆ ಮುಟ್ಟ ಕೆಲವು ಪುಟಕ್‘ಲು ಈರ್ ಇತ್ತೆಲಾ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಯಿಲೆಕ್ಕನೇ ತೋಜಾವು.",
"yourname": "ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪುದರ್:",
+ "userlogin-yourname": "ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪುದರ್",
+ "userlogin-yourname-ph": "ಈರೆನೆ ಸದಸ್ಯನಾಮ ಬರೆಲೆ",
"yourpassword": "ಪಾಸ್-ವರ್ಡ್:",
+ "userlogin-yourpassword": "ಪ್ರವೇಶಪದೊ",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "ಪ್ರವೇಶ ಪದೊನ್ ನಮೂದಿಸಾಲೆ",
+ "createacct-yourpassword-ph": "ಪ್ರವೇಶ ಪದೊನ್ ನಮೂದಿಸಾಲೆ",
"yourpasswordagain": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಪಿರ ಟೈಪ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
+ "createacct-yourpasswordagain": "ಪ್ರವೇಶಪದೊನ್ ಧೃಡೀಕರಣ ಮಲ್ಪುಲೆ",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "ಪ್ರವೇಶಪದೊನು ನನ ಒರ ನಮೂದಿಸಾಲೆ",
"remembermypassword": "ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್’ಡ್ ಎನ್ನ ಪ್ರವೇಶ ಪದೊನು ನೆನಪು ದೀಲ",
+ "userlogin-remembermypassword": "ಎನನ್ ಲಾಗಿನ್ ಆತೇ ದೀಡ್ಲೆ",
"yourdomainname": "ಈರೆನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ",
"login": "ಲಾಗ್ ಇನ್",
"nav-login-createaccount": "ಲಾಗ್-ಇನ್ / ಅಕೌಂಟ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"logout": "ಲಾಗ್ ಔಟ್",
"userlogout": "ಲಾಗ್ ಔಟ್",
"notloggedin": "ಲಾಗಿನ್ ಆತ್‘ಜ್ಜರ್",
+ "userlogin-noaccount": "ಈರೆನ ಖಾತೆ ಇಜ್ಜೇ?",
+ "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}ಗ್ ಸೇರ್ಲೆ",
"nologin": "ಈರೆನ ಖಾತೆ ಇಜ್ಜೇ?'''$1'''",
"nologinlink": "ಪೊಸ ಖಾತೆ ಸುರು ಮಲ್ಪುಲೆ",
"createaccount": "ಪೊಸ ಅಕ್ಕೌಂಟ್ ಸುರು ಮಲ್ಪುಲೆ",
"gotaccount": "ಈರೆನ ಖಾತೆ ಉಂಡೇ?'''$1'''",
"gotaccountlink": "ಲಾಗಿನ್ ಆಲೆ",
"userlogin-resetlink": "ಈರೆನ ಲಾಗಿನ್ ವಿವರ ಮರತ್ತ್ಂಡೇ?",
+ "userlogin-resetpassword-link": "ಈರೆನೆ ಪ್ರವೇಶಪದೊ ಮರತ್ತ್ಂಡಾ?",
+ "userlogin-helplink2": "ಲಾಗಿನ್ ಆವೊರೆ ಸಹಾಯ",
+ "createacct-emailoptional": "ಮಿಂಚಂಚೆ ವಿಳಾಸೊ (ಐಚ್ಛಿಕ)",
+ "createacct-email-ph": "ಇರೆನ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊನ್ ನಮೂದಿಸಾಲೆ.",
"createaccountmail": "ಇ ಮೈಲ್ ಮೂಲಕ",
"createaccountreason": "ಕಾರಣ",
+ "createacct-submit": "ಪೊಸ ಖಾತೆ ಸುರು ಮಲ್ಪುಲೆ",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ಸಂಪಾದನೆ|ಸಂಪಾದನೆಲು}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ಪುಟ|ಪುಟಕ್ಕುಲು}}",
+ "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|ಕೊಡುಗೆ|ಕೊಡುಗೆಲು}}",
"badretype": "ಈರ್ ಕೊರ್ನ ಪ್ರವೇಶ ಪದೆ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅತ್ಂಡ್",
"userexists": "ಈರ್ ಕೊರ್ನ ಸದಸ್ಯರ ಪುದರ್ ಬಳಕೆಡ್ ಉಂಡು. ದಯದೀದ್ ಬೇತೆ ಪುದರ್ ಕೊರ್ಲೆ",
"loginerror": "ಲಾಗಿನ್ ದೋಷ",
"login-abort-generic": "ಇರೆನ ಲಾಗ್ ಇನ್ ವಿಫಲ ವಾತ್‘ಂಡ್",
"loginlanguagelabel": "ಭಾಷೆ: $1",
"pt-login": "ಲಾಗಿನ್",
+ "pt-login-button": "ಲಾಗಿನ್ ಆಲೆ",
"pt-createaccount": "ಪೊಸ ಖಾತೆ ಸುರು ಮಲ್ಪುಲೆ",
+ "pt-userlogout": "ಲಾಗ್ ಔಟ್",
"changepassword": "ಪ್ರವೇಶಪದೊನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"resetpass_header": "ಈ ಖಾತೆದ ಪ್ರವೇಶಪದ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"oldpassword": "ಪರ ಪ್ರವೇಶಪದ",
"userpage-userdoesnotexist": "ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ \"<nowiki>$1</nowiki>\" ದಾಖಲಾತ್‘ಜ್ಜಿ. ಈರ್ ಉಂದುವೇ ಪುಟನ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪರ ಉಂಡಾಂದ್ ಖಾತ್ರಿ ಮಲ್ತೊನಿ.",
"previewnote": "'''ಉಂದು ಕೇವಲ ಮುನ್ನೋಟ; ಪುಟೊನು ನನಲ ಒರಿಪಾದಿಜಿ ಪನ್ಪುನೇನ್ ಮರಪೊರ್ಚಿ!'''",
"editing": "$1 ಲೇಖನೊನು ಈರ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲರ್",
+ "creating": "$1 ನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಾವೊದುಂಡು",
"editingsection": "$1 (ವಿಭಾಗೊನು) ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲರ್",
"yourtext": "ಇರೆನ ಸಂಪಾದನೆ",
"yourdiff": "ವ್ಯತ್ಯಾಸೊಲು",
"copyrightwarning": "ದಯಮಲ್ತ್’ದ್ ಗಮನಿಸ್’ಲೆ: {{SITENAME}} ಸೈಟ್’ಡ್ ಇರೆನ ಪೂರಾ ಕಾಣಿಕೆಲುಲಾ $2 ಅಡಿಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಪುಂಡು (ಮಾಹಿತಿಗ್ $1 ನ್ ತೂಲೆ). ಇರೆನ ಸಂಪಾದನೆಲೆನ್ ಬೇತೆಕುಲು ನಿರ್ಧಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾದ್ ಬದಲ್ ಮಲ್ತ್’ದ್ ಬೇತೆ ಕಡೆಲೆಡ್ ಪಟ್ಟೆರ್. ಇಂದೆಕ್ ಇರೆನ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇತ್ತ್’ನ್ಡ ಮಾತ್ರ ಮುಲ್ಪ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ.<br />\nಅತ್ತಂದೆ ಇರೆನ ಸಂಪಾದನೆಲೆನ್ ಈರ್ ಸ್ವತಃ ಬರೆತರ್, ಅತ್ತ್’ನ್ಡ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತೆ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಕಡೆರ್ದ್ ದೆತೊನ್ದರ್ ಪಂಡ್’ದ್ ಪ್ರಮಾಣಿಸೊಂದುಲ್ಲರ್.\n'''ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತೆದ ಅಡಿಟುಪ್ಪುನಂಚಿನ ಕೃತಿಲೆನ್ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇಜ್ಜಂದೆ ಮುಲ್ಪ ಪಾಡೊಚಿ!'''",
- "templatesused": "à²\88 ಪà³\81à²\9fà³\8aà²\9fà³\81 à²\89ಪಯà³\8bà²\97 ಮಲà³\8dತಿನ ಫಲà²\95à³\8aಲà³\81:",
+ "templatesused": "à²\88 ಪà³\81à²\9fà³\8aà²\9fà³\8d à²\89ಪಯà³\8bà²\97 ಮಲà³\8dತಿನ {{PLURAL:$1|à²\9fà³\86à²\82ಪà³\8dಲà³\87à²\9fà³\81|à²\9fà³\86à²\82ಪà³\8dಲà³\87à²\9fà³\81à²\97ಳà³\81}}:",
"templatesusedpreview": "ಈ ಮುನ್ನೋಟೊಡು ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ತಿನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್’ಲು:",
"template-protected": "(ಸಂರಕ್ಷಿತ)",
"template-semiprotected": "(ಅರೆ-ಸಂರಕ್ಷಿತ)",
"currentrev": "ಇತ್ತೆದ ಆವೃತ್ತಿ",
"currentrev-asof": "$1 ದ ಮುಟ್ಟ ಇತ್ತೆದ ಆವೃತ್ತಿ",
"revisionasof": "$1 ದಿನೊತ ಆವೃತ್ತಿ",
+ "revision-info": "ಬದಲಾವಣೆ $1 ಲೆಕ್ಕೊ {{GENDER:$6|$2}} ಇಂಬೆರೆಡ್ದ್$7",
"previousrevision": "←ದುಂಬುದ ಆವೃತ್ತಿ",
"nextrevision": "ಪೊಸ ಮರು-ಆವೃತ್ತಿ",
"currentrevisionlink": "ಇತ್ತೆದ ಆವೃತ್ತಿ",
"mergehistory-from": "ಮೂಲ ಪುಟ",
"mergehistory-reason": "ಕಾರಣ:",
"revertmerge": "ಅನ್-ಮರ್ಜ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
- "history-title": "\"$1\" ಪುಟೊತ ಆವೃತ್ತಿ ಇತಿಹಾಸ",
+ "history-title": "\"$1\" ಪುಟೊತ ಆವೃತ್ತಿ ಇತಿಹಾಸೊ",
"lineno": "$1 ನೇ ಸಾಲ್:",
"compareselectedversions": "ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತಿನ ಆವೃತ್ತಿಲೆನ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಲ್ತ್ ತೂಲೆ",
"editundo": "ದುಂಬುದಲೆಕ",
"search-interwiki-more": "(ಮಸ್ತ್)",
"searchrelated": "ಸ೦ಬ೦ಧ ಇತ್ತಿನ",
"searchall": "ಮಾತಾ",
+ "search-nonefound": "ಈರೆನ ವಿಚಾರಣೆಗ್ ತಕ್ಕುದಾಯಿನ ಪಲಿತಾಂಶೊಲು ಇಜ್ಜಿ.",
"powersearch-legend": "ಅಡ್ವಾನ್ಸ್’ಡ್ ಸರ್ಚ್",
"powersearch-ns": "ನೇಮ್-ಸ್ಪೇಸ್’ಲೆಡ್ ನಾಡ್ಲೆ",
"powersearch-toggleall": "ಮಾತಾ",
"preferences": "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯೊಲು",
- "mypreferences": "à²\8eನà³\8dನ ಪà³\8dರಾಶಸà³\8dತà³\8dಯಲು",
+ "mypreferences": "ಪà³\8dರಾಶಸà³\8dತà³\8dಯà³\8aಲು",
"prefs-rc": "ಇಂಚಿಪದ ಬದಲಾವಣೆಲು",
"prefs-resetpass": "ಪ್ರವೇಶಪದೊನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"prefs-changeemail": "ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"recentchanges-feed-description": "ಈ ಫೀಡ್’ಡ್ ವಿಕಿಕ್ ಇಂಚಿಪ್ಪ ಆತಿನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಲ್ಪುಲೆ.",
"recentchanges-label-newpage": "ಇರ್ನ ಈ ಬದಲಾವಣೆ ಪೊಸ ಪುಟೊನು ಸುರು ಮಲ್ಪುಂಡು",
"recentchanges-label-minor": "ಉಂದು ಎಲ್ಯ ಬದಲಾವಣೆ",
+ "recentchanges-label-bot": "ಈ ಸಂಪಾದನೆನ್ ಒಂಜಿ ಬಾಟ್ ಮಲ್ತ್ದುಂಡು",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "ಈ ಸಂಪಾದನೆನ್ ನನಲಾ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಲ್ತ್ದಿಜ್ಜಿ.",
"rclistfrom": "$3 $2 ರ್ದ್ ಶುರುವಾತಿನ ಪೊಸ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತೊಜ್ಪಾವು",
"rcshowhideminor": "$1 ಎಲ್ಯೆಲ್ಯ ಬದಲಾವಣೆಲು",
+ "rcshowhideminor-show": "ತೋಜಾಲೆ",
"rcshowhideminor-hide": "ದೆಂಗಾವು",
"rcshowhidebots": "$1 ಬಾಟ್",
"rcshowhidebots-show": "ತೊಜಾವು",
+ "rcshowhidebots-hide": "ದೆಂಗಾಲೆ",
"rcshowhideliu": "ಲಾಗ್-ಇನ್ ಆತಿನಂಚಿನ ಸದಸ್ಯೆರ್ $1",
"rcshowhideliu-hide": "ದೆಂಗಾವು",
"rcshowhideanons": "ಅನಾಮಧೇಯ ಸದಸ್ಯೆರ್ $1",
+ "rcshowhideanons-show": "ತೋಜಾಲೆ",
"rcshowhideanons-hide": "ದೆಂಗಾವು",
"rcshowhidepatr": "$1 ಪರೀಕ್ಷಿಸಾದಿನ ಸಂಪಾದನೆಲು",
"rcshowhidemine": "ಎನ್ನ ಸಂಪಾದನೆಲೆನ್ $1",
+ "rcshowhidemine-show": "ತೋಜಾಲೆ",
"rcshowhidemine-hide": "ದೆಂಗಾವು",
"rclinks": "ದುಂಬುದ $2 ದಿನೊಲೆಡ್ ಮಲ್ತಿನ $1 ಕಡೆತ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತೂಲೆ <br />$3",
"diff": "ವ್ಯತ್ಯಾಸ",
"filehist-comment": "ಕಮೆಂಟ್",
"imagelinks": "ಫೈಲ್ ಲಿಂಕ್’ಲು",
"linkstoimage": "ಈ ಫೈಲ್’ಗ್ ತಿರ್ತ್’ದ ಈ {{PLURAL:$1|ಪುಟ|$1 ಪುಟೊಲು}} ಲಿಂಕ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.",
+ "nolinkstoimage": "ಈ ಫೈಲ್ಗ್ ಸಂಪರ್ಕ ಉಪ್ಪುನ ವಾ ಪುಟಲಾ ಇಜ್ಜಿ.",
"sharedupload": "ಈ ಫೈಲ್’ನ್ ಮಸ್ತ್ ಜನ ಪಟ್ಟ್’ದುಲ್ಲೆರ್ ಅಂಚೆನೆ ಉಂದು ಮಸ್ತ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್’ಲೆಡ್ ಉಪಯೋಗಡುಪ್ಪು.",
"upload-disallowed-here": "ಈರ್ ಈ ಕಡತನ್ ಕುಡ ಬರೆವರೆ ಸಾದ್ಯ ಇಜ್ಜಿ.",
"filedelete-comment": "ಕಾರಣ",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ಪರತ್ತ್ ೧|ಪರತ್ತ್ $1}}",
"booksources": "ಪುಸ್ತಕೊಲ್ದ ಮೂಲ",
"booksources-search-legend": "ಪುಸ್ತಕೊದ ಮೂಲೊನು ನಾಡ್ಲ",
+ "booksources-search": "ನಾಡ್‘ಲೆ",
"log": "ದಾಖಲೆಲು",
"allpages": "ಪೂರಾ ಪೂಟೊಲು",
"allpagesfrom": "ಇಂದೆರ್ದ್ ಶುರುವಾಪುನ ಪುಟೊಲೆನ್ ತೊಜ್ಪಾವು:",
"allpagesto": "ಇಂದೆರ್ದ್ ಅಂತ್ಯ ಆಪುನ ಪುಟೊಲೆನ್ ತೊಜ್ಪಾವು:",
"allarticles": "ಪೂರಾ ಲೇಖನೊಲು",
"allpagessubmit": "ಪೋ",
+ "categories": "ವರ್ಗೊಲು",
"listgrouprights-members": "(ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪಟ್ಟಿ)",
"emailuser": "ಈ ಸದಸ್ಯೆರೆಗ್ ಇ-ಮೈಲ್ ಕಡಪುಡ್ಲೆ",
"watchlist": "ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿ",
"nolinkshere": "'''[[:$1]]''' ಗ್ ವಾ ಪುಟೊಲುಲಾ ಲಿಂಕ್ ಕೊರ್ಪುಜಿ.",
"isredirect": "ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನ ಪುಟ",
"istemplate": "ಸೇರ್ಪಡೆ",
- "isimage": "à²\9aಿತà³\8dರ à²\95à³\8aà²\82ಡಿ",
+ "isimage": "ಫà³\88ಲà³\8dâ\80\8dದ ಲಿ೦à²\95à³\8d",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ದುಂಬುದ|ದುಂಬುದ $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|ಬೊಕ್ಕದ|ಬೊಕ್ಕದ $1}}",
"whatlinkshere-links": "← ಲಿಂಕ್’ಲು",
"specialpages": "ವಿಷೇಶ ಪುಟೊಲು",
"tag-list-wrapper": "([[ವಿಸೇಸೊ:ಟ್ಯಾಗುಲು|{{ಬಹುವಚನೊ:$1|ಟ್ಯಾಗ್|ಟ್ಯಾಗುಲು}}]]:$2)",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ಮಾಜಾದ್ಂಡ್}} ಪುಟ $3",
+ "logentry-newusers-create": "ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ $1 ನ್ನು {{GENDER:$2|ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತ್ದುಂಡು}}",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ತ್ದೆರ್}} $3",
"searchsuggest-search": "ನಾಡ್ಲೆ"
}
"searcharticle": "執行",
"history": "頁面歷史",
"history_short": "歷史",
- "updatedmarker": "自我最後一次訪問以後的更新",
+ "updatedmarker": "自我最後一次造訪以來的更新",
"printableversion": "可列印版",
"permalink": "靜態連結",
"print": "列印",
"missingcommentheader": "<strong>提醒：</strong>您未填寫此評論的主旨/標題。\n若您再點選 \"{{int:savearticle}}\" 一次，將略過主旨/標題直接儲存您的評論。",
"summary-preview": "摘要預覽：",
"subject-preview": "主旨/標題預覽：",
+ "previewerrortext": "嘗試預覽您的變更時發生錯誤。",
"blockedtitle": "使用者已被封鎖",
"blockedtext": "<strong>您的使用者名稱或 IP 位址以被封鎖。</strong>\n\n您被 $1 封鎖，\n原因爲 <em>$2</em>。\n\n* 封鎖開始時間：$8\n* 封鎖結束時間：$6\n* 相關封鎖對象：$7\n\n您可以聯絡 $1 或其他的 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]] 討論封鎖的相關問題。\n若您已在 [[Special:Preferences|偏好設定]] 中設定了一個有效的電子郵件地址，且尚未被封鎖郵件功能，則您可透過 \"Email 給此使用者\" 的功能來聯絡相關管理員。\n您目前的 IP 位址是 $3，此次封鎖的 ID 為 #$5。\n請您在詢問時附註以上詳細訊息。",
"autoblockedtext": "因先前的另一位使用者被 $1 封鎖，您的 IP 位址已被自動封鎖。\n原因是：\n\n:<em>$2</em>\n\n* 封鎖開始時間：$8\n* 封鎖結束時間：$6\n* 相關封鎖對象：$7\n\n您可以聯絡 $1 或其他的 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]] 討論封鎖的相關問題。\n若您已在 [[Special:Preferences|偏好設定]] 中設定了一個有效的電子郵件地址，且尚未被封鎖郵件功能，則您可透過 \"Email 給此使用者\" 的功能來聯絡相關管理員。\n您目前的 IP 位址是 $3，此次封鎖的 ID 爲 #$5。\n請您在詢問時附註以上詳細訊息。",
"userpage-userdoesnotexist-view": "使用者帳號 \"$1\" 尚未註冊。",
"blocked-notice-logextract": "此使用者目前已被封鎖。\n以下為最近的封鎖紀錄以供參考：",
"clearyourcache": "<strong>注意：</strong>在您儲存之後您必須清除瀏覽器快取才可看到最新的變動。\n* <strong>Firefox / Safari：</strong>按住 <em>Shift</em> 時點選 <em>重新整理</em>，或按 <em>Ctrl-F5</em> 或 <em>Ctrl-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-R</em>) \n* <strong>Google Chrome：</strong>按 <em>Ctrl-Shift-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-Shift-R</em>) \n* <strong>Internet Explorer：</strong>按住 <em>Ctrl</em> 時點選 <em>重新整理</em>，或按 <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera：</strong>進入 <em>工具 → 偏好設定</em> 中清除快取。",
- "usercssyoucanpreview": "<strong>提示:</strong>在儲存之前使用 「{{int:showpreview}}」 按鈕來測試您的新 CSS 。",
- "userjsyoucanpreview": "<strong>提示：</strong>在儲存之前使用 「{{int:showpreview}}」 按鈕來測試您的新 JavaScript 。",
+ "usercssyoucanpreview": "<strong>提示：</strong>在儲存之前使用 \"{{int:showpreview}}\" 按鈕來測試您的新 CSS 。",
+ "userjsyoucanpreview": "<strong>提示：</strong>在儲存之前使用 \"{{int:showpreview}}\" 按鈕來測試您的新 JavaScript 。",
"usercsspreview": "<strong>您目前正預覽您的使用者 CSS，CSS 還尚未儲存！</strong>",
"userjspreview": "<strong>您目前正預覽您的使用者 JavaScript，JavaScript 還尚未儲存！</strong>",
"sitecsspreview": "<strong>您目前正預覽此 CSS，CSS 還尚未儲存！</strong>",
"rev-suppressed-diff-view": "檢視差異的其中一個修訂已被 <strong>禁止顯示</strong>。\n您可繼續檢視差異，可至 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 禁止顯示日誌] 取得詳細資訊。",
"rev-delundel": "更改顯示設定",
"rev-showdeleted": "顯示",
- "revisiondelete": "刪除/取消刪除修訂",
+ "revisiondelete": "刪除/還原刪除修訂",
"revdelete-nooldid-title": "無效的目標修訂",
"revdelete-nooldid-text": "您尚未指定目標修訂執行此動作、指定的修訂不存在，或您嘗試隱藏目前的修訂。",
"revdelete-no-file": "指定的檔案不存在。",
"upload-file-error": "內部錯誤",
"upload-file-error-text": "嘗試在伺服器上建立暫存檔案時發生內部錯誤。\n請連絡 [[Special:ListUsers/sysop|管理員]]。",
"upload-misc-error": "不明的上傳錯誤",
- "upload-misc-error-text": "上傳時發生不明錯誤。\n請檢查您的 URL 是否有效且可存取，然後再重試一次。\n如果仍有問題，請聯絡 [[Special:ListUsers/sysop|管理員]]。",
+ "upload-misc-error-text": "上傳時發生不明錯誤。\n請檢查您的 URL 是否有效且可存取，然後再重試一次。\n如果仍有問題，請聯絡[[Special:ListUsers/sysop|管理員]]。",
"upload-too-many-redirects": "該 URL 重新導向至太多其他位址",
"upload-http-error": "發生 HTTP 錯誤：$1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "此網域不允許複製上傳的檔案。",
"http-timed-out": "HTTP 請求已逾時。",
"http-curl-error": "擷取 URL 時錯誤：$1",
"http-bad-status": "進行 HTTP 請求發生問題：$1 $2",
- "upload-curl-error6": "無法連線 URL",
- "upload-curl-error6-text": "無法連線指定的 URL。\n請重新檢查 URL 是否正確，且確認網站是否正常運作。",
+ "upload-curl-error6": "無法連線至 URL",
+ "upload-curl-error6-text": "無法連線至指定的 URL 。\n請重新檢查 URL 是否正確，且確認網站是否正常運作。",
"upload-curl-error28": "上傳逾時",
"upload-curl-error28-text": "網站超出回應時間限制。\n請檢查該網站是否正常運作，並稍候一會再試一次。\n建議您可在非網路尖峰時段再嘗試連線。",
"license": "授權條款：",
"nolinkstoimage": "沒有頁面連結到此檔案。",
"morelinkstoimage": "檢視連結到這個檔案的[[Special:WhatLinksHere/$1|更多連結]]。",
"linkstoimage-redirect": "$1 (檔案重新導向) $2",
- "duplicatesoffile": "以ä¸\8b $1 å\80\8bæª\94æ¡\88è\88\87æ¤æª\94æ¡\88é\87\8dè¦\86 ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|瞭解詳細資訊]])：",
+ "duplicatesoffile": "以ä¸\8b $1 å\80\8bæª\94æ¡\88è\88\87æ¤æª\94æ¡\88é\87\8dè¤\87 ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|瞭解詳細資訊]])：",
"sharedupload": "此檔案來自 $1 且可能被其他專案所使用。",
"sharedupload-desc-there": "此檔案來自 $1 且可能被其他專案所使用。\n請參考 [$2 檔案描述頁面] 瞭解進一步資訊。",
"sharedupload-desc-here": "此檔案來自 $1 且可能被其他專案所使用。\n在下方顯示其 [$2 檔案描述頁面] 的描述內容。",
"filedelete-nofile-old": "查無 <strong>$1</strong> 擁有指定的屬性的封存版本。",
"filedelete-otherreason": "其它/額外的原因：",
"filedelete-reason-otherlist": "其它原因",
- "filedelete-reason-dropdown": "*常è¦\8bç\9a\84å\88ªé\99¤å\8e\9få\9b \n** ä¾µç\8a¯ç\89\88æ¬\8a\n** æª\94æ¡\88é\87\8dè¦\86",
+ "filedelete-reason-dropdown": "*常è¦\8bç\9a\84å\88ªé\99¤å\8e\9få\9b \n** ä¾µç\8a¯ç\89\88æ¬\8a\n** æª\94æ¡\88é\87\8dè¤\87",
"filedelete-edit-reasonlist": "編輯刪除原因",
"filedelete-maintenance": "維護期間檔案刪除和還原暫停使用。",
"filedelete-maintenance-title": "無法刪除檔案",
"mostlinkedtemplates": "被引用最多的頁面",
"mostcategories": "最多分類的頁面",
"mostimages": "被連結最多的檔案",
- "mostinterwikis": "最多跨 Wiki 的頁面",
+ "mostinterwikis": "最多跨 Wiki 連結的頁面",
"mostrevisions": "最多修訂的頁面",
"prefixindex": "所有頁面與字首",
"prefixindex-namespace": "所有含字首的頁面 ($1 命名空間)",
"mailnologin": "沒有傳送位址",
"mailnologintext": "您必須先 [[Special:UserLogin|登入]]\n並在 [[Special:Preferences|偏好設定]]\n中設定一個有效的電子郵件地址才可以傳送郵件給其他使用者。",
"emailuser": "Email 此使用者",
- "emailuser-title-target": "Email 給此{{GENDER:$1|使用者}}",
- "emailuser-title-notarget": "E-mail 給使用者",
+ "emailuser-title-target": "E-mail 聯絡此{{GENDER:$1|使用者}}",
+ "emailuser-title-notarget": "E-mail 聯絡使用者",
"emailpage": "E-mail 給使用者",
"emailpagetext": "您可以使用以下表格傳送電子郵件給這位 {{Gender:$1|使用者}}。\n您在 [[Special:Preferences|偏好設定]] 中所輸入的電子郵件位址將會作為郵件的 \"寄件人\"，因此該使用者可直接回覆您。",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} 使用者 \"$1\" 寄來的電子郵件",
"noemailtext": "此使用者尚未指定一個有效的電子郵件地址。",
"nowikiemailtext": "此使用者選擇不接收其他使用者的信件。",
"emailnotarget": "收件人不存在或無效的使用者名稱。",
- "emailtarget": "輸入收件人使用者名稱",
+ "emailtarget": "輸入收件人的使用者名稱",
"emailusername": "使用者名稱：",
"emailusernamesubmit": "送出",
"email-legend": "傳送電子郵件給另一位 {{SITENAME}} 的使用者",
"emailto": "收件人：",
"emailsubject": "主旨：",
"emailmessage": "訊息：",
- "emailsend": "å\82³é\80\81",
+ "emailsend": "å¯\84å\87º",
"emailccme": "傳送一份訊息副本到我的電子郵件信箱。",
"emailccsubject": "您寄給 $1 的訊息副本：$2",
"emailsent": "已寄出電子郵件",
"lockdb": "鎖定資料庫",
"unlockdb": "解除鎖定資料庫",
"lockdbtext": "鎖定資料庫將會中止所有使用者編輯頁面、更改偏好設定、編輯監視清單與其他需要更動到資料庫的操作。\n請確認您是否要這樣做，並在維護作業結束時解除資料庫的鎖定。",
- "unlockdbtext": "解除鎖定資料庫會恢復所有使用者編輯頁面、更改偏好設定、編輯監視清單與其他需要更動到資料庫的操作。\n請確認您是否要這樣做。",
+ "unlockdbtext": "解除鎖定資料庫會還原所有使用者編輯頁面、更改偏好設定、編輯監視清單與其他需要更動到資料庫的操作。\n請確認您是否要這樣做。",
"lockconfirm": "是的，我想要鎖定資料庫。",
"unlockconfirm": "是的，我想要解除鎖定資料庫。",
"lockbtn": "鎖定資料庫",
"redirect-not-exists": "查無值",
"fileduplicatesearch": "搜尋重複檔案",
"fileduplicatesearch-summary": "依據雜湊值 (Hash) 來搜尋重複的檔案。",
- "fileduplicatesearch-legend": "æ\90\9cå°\8bé\87\8dè¦\86",
+ "fileduplicatesearch-legend": "æ\90\9cå°\8bé\87\8dè¤\87",
"fileduplicatesearch-filename": "檔案名稱：",
"fileduplicatesearch-submit": "搜尋",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 像素<br />檔案大小：$3<br />MIME 類型：$4",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff