revert r22948. These brackets are needed by the loglines in recent changes :-(

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 46a8b17..2a7837b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -710,7 +710,7 @@ speichern können. Sichern Sie den Text und versuchen Sie die Änderungen späte
 'recreate-deleted-warn'     => "'''Achtung: Sie erstellen eine Seite, die bereits früher gelöscht wurde.'''
  
 Bitte prüfen Sie sorgfältig, ob die erneute Seitenerstellung den Richtlinien entspricht.
-Zu Ihrer Information folgt das Lösch-Logbuch mit der Begründung für die vorhergehende Löschung:",
+Zu Ihrer Information folgt das Lösch-Logbuch mit der Begründung für die vorhergende Löschung:",
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'Die Änderung konnte erfolgreich rückgängig gemacht werden. Bitte die Bearbeitung in der Vergleichsansicht kontrollieren und dann auf „Seite speichern“ klicken, um sie zu speichern.',
@@ -785,8 +785,8 @@ Administratoren können den entfernten Inhalt oder andere entfernte Bestandteile
 'revdelete-unsuppress'        => 'Einschränkungen für wiederhergestellte Versionen aufheben',
 'revdelete-log'               => 'Kommentar/Begründung (erscheint im Logbuch):',
 'revdelete-submit'            => 'Auf ausgewählte Version anwenden',
-'revdelete-logentry'          => 'hat die Versionsansicht für „$1“ geändert',
-'logdelete-logentry'          => 'hat die Sichtbarkeit für „$1“ geändert',
+'revdelete-logentry'          => 'Versionsansicht geändert für [[$1]]',
+'logdelete-logentry'          => 'änderte die Sichtbarkeit für [[$1]]',
 'revdelete-logaction'         => '$1 {{plural:$1|Version|Versionen}} auf Modus $2 gesetzt',
 'logdelete-logaction'         => '$1 {{plural:$1|Eintrag|Einträge}} für [[$3]] auf Modus $2 gesetzt',
 'revdelete-success'           => 'Versionsansicht erfolgreich geändert.',
@@ -1031,7 +1031,7 @@ Bitte prüfen Sie, ob Sie das Bild in voller Auflösung vorliegen haben und lade
 Falls es sich um ein Bild gehandelt hat, so können Sie mit <tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:$1|thumb|Beschreibung]]</nowiki></tt> ein Vorschaubild auf der Seite erzeugen lassen.',
 'uploadwarning'               => 'Warnung',
 'savefile'                    => 'Datei speichern',
-'uploadedimage'               => 'hat „$1“ hochgeladen',
+'uploadedimage'               => 'hat [[$1]] hochgeladen',
 'uploaddisabled'              => 'Entschuldigung, das Hochladen ist deaktiviert.',
 'uploaddisabledtext'          => 'Das Hochladen von Dateien ist in {{SITENAME}} deaktiviert.',
 'uploadscripted'              => 'Diese Datei enthält HTML- oder Scriptcode, der irrtümlich von einem Webbrowser ausgeführt werden könnte.',
@@ -1398,7 +1398,7 @@ zu löschen. Bitte bestätigen Sie dazu, dass Sie sich der Konsequenzen bewusst
 und dass Sie in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:policy-url}}|Richtlinien]] handeln.',
 'actioncomplete'              => 'Aktion beendet',
 'deletedtext'                 => '„$1“ wurde gelöscht. Im $2 finden Sie eine Liste der letzten Löschungen.',
-'deletedarticle'              => 'hat „$1“ gelöscht',
+'deletedarticle'              => 'hat „[[$1]]“ gelöscht',
 'dellogpage'                  => 'Lösch-Logbuch',
 'dellogpagetext'              => 'Dies ist das Logbuch der gelöschten Seiten und Dateien.',
 'deletionlog'                 => 'Lösch-Logbuch',
@@ -1484,7 +1484,7 @@ Der aktuelle Text der gelöschten Seite ist nur Administratoren zugänglich.',
 'undeletebtn'              => 'Wiederherstellen',
 'undeletereset'            => 'Abbrechen',
 'undeletecomment'          => 'Begründung:',
-'undeletedarticle'         => 'hat „$1“ wiederhergestellt',
+'undeletedarticle'         => 'hat „[[$1]]“ wiederhergestellt',
 'undeletedrevisions'       => '$1 {{plural:$1|Version|Versionen}} wurden wiederhergestellt',
 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{plural:$1|Version|Versionen}} und $2 {{plural:$2|Datei|Dateien}} wurden wiederhergestellt',
 'undeletedfiles'           => '$1 {{plural:$1|Datei|Dateien}} wurden wiederhergestellt',
@@ -1602,7 +1602,7 @@ Zur Aufhebung der Sperre siehe die [[{{ns:special}}:Ipblocklist|Liste aller akti
 'contribslink'                => 'Beiträge',
 'autoblocker'                 => 'Automatische Sperre, da Sie eine gemeinsame IP-Adresse mit „$1“ benutzen. Grund: „$2“.',
 'blocklogpage'                => 'Benutzersperr-Logbuch',
-'blocklogentry'               => 'sperrte „$1“ für einen Zeitraum von: $2 $3',
+'blocklogentry'               => 'sperrte [[$1]] für einen Zeitraum von: $2 $3',
 'blocklogtext'                => 'Dies ist das Logbuch über Sperrungen und Entsperrungen von Benutzern und IP-Adressen. Automatisch gesperrte IP-Adressen werden nicht erfasst. Siehe die [[{{ns:special}}:Ipblocklist|{{int:ipblocklist}}]] für alle aktiven Sperren.',
 'unblocklogentry'             => 'hat die Sperre von [[$1]] aufgehoben.',
 'block-log-flags-anononly'    => 'nur Anonyme',
@@ -1664,8 +1664,8 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Namen.',
 'movetalk'                => 'Die Diskussionsseite mitverschieben, wenn möglich.',
 'talkpagemoved'           => 'Die Diskussionsseite wurde ebenfalls verschoben.',
 'talkpagenotmoved'        => 'Die Diskussionsseite wurde <strong>nicht</strong> verschoben.',
-'1movedto2'               => 'hat „$1“ nach „$2“ verschoben',
-'1movedto2_redir'         => 'hat „$1“ nach „$2“ verschoben und dabei eine Weiterleitung überschrieben',
+'1movedto2'               => 'hat [[$1]] nach [[$2]] verschoben',
+'1movedto2_redir'         => 'hat [[$1]] nach [[$2]] verschoben und dabei eine Weiterleitung überschrieben',
 'movelogpage'             => 'Verschiebungs-Logbuch',
 'movelogpagetext'         => 'Dies ist eine Liste aller verschobenen Seiten.',
 'movereason'              => 'Begründung',
@@ -1742,9 +1742,9 @@ Alle Transwiki Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] p
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Import-Logbuch',
 'importlogpagetext'                => 'Administrativer Import von Seiten mit Versionsgeschichte von anderen Wikis.',
-'import-logentry-upload'           => 'hat „$1“ importiert',
+'import-logentry-upload'           => '[[$1]] wurde importiert',
 'import-logentry-upload-detail'    => '{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versionen}}',
-'import-logentry-interwiki'        => 'hat „$1“ importiert (Transwiki)',
+'import-logentry-interwiki'        => '[[$1]] wurde importiert (Transwiki)',
 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versionen}} von $2 importiert',
 
 # Tooltip help for the actions

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 73cde62..e61b46c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -1134,8 +1134,8 @@ undelete it again through this same interface, unless additional restrictions ar
 'revdelete-unsuppress'        => 'Remove restrictions on restored revisions',
 'revdelete-log'               => 'Log comment:',
 'revdelete-submit'            => 'Apply to selected revision',
-'revdelete-logentry'          => 'changed revision visibility of $1',
-'logdelete-logentry'          => 'changed event visibility of $1',
+'revdelete-logentry'          => 'changed revision visibility of [[$1]]',
+'logdelete-logentry'          => 'changed event visibility of [[$1]]',
 'revdelete-logaction'         => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} set to mode $2',
 'logdelete-logaction'         => '$1 {{PLURAL:$1|event|events}} to [[$3]] set to mode $2',
 'revdelete-success'           => 'Revision visibility successfully set.',
@@ -1389,7 +1389,7 @@ in information about the file, such as where it came from, when it was
 created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt>',
 'uploadwarning'               => 'Upload warning',
 'savefile'                    => 'Save file',
-'uploadedimage'               => 'uploaded "$1"',
+'uploadedimage'               => 'uploaded "[[$1]]"',
 'uploaddisabled'              => 'Uploads disabled',
 'uploaddisabledtext'          => 'File uploads are disabled on this wiki.',
 'uploadscripted'              => 'This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser.',
@@ -1789,7 +1789,7 @@ consequences, and that you are doing this in accordance with
 'actioncomplete'              => 'Action complete',
 'deletedtext'                 => '"$1" has been deleted.
 See $2 for a record of recent deletions.',
-'deletedarticle'              => 'deleted "$1"',
+'deletedarticle'              => 'deleted "[[$1]]"',
 'dellogpage'                  => 'Deletion log',
 'dellogpagetext'              => 'Below is a list of the most recent deletions.',
 'deletionlog'                 => 'deletion log',
@@ -1881,7 +1881,7 @@ revision may have been restored or removed from the archive.',
 'undeletebtn'              => 'Restore',
 'undeletereset'            => 'Reset',
 'undeletecomment'          => 'Comment:',
-'undeletedarticle'         => 'restored "$1"',
+'undeletedarticle'         => 'restored "[[$1]]"',
 'undeletedrevisions'       => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} restored',
 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} and $2 {{PLURAL:$2|file|files}} restored',
 'undeletedfiles'           => '$1 {{PLURAL:$1|file|files}} restored',
@@ -2011,7 +2011,7 @@ to a previously blocked IP address or username.',
 'contribslink'                => 'contribs',
 'autoblocker'                 => 'Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1\'s block is: "$2"',
 'blocklogpage'                => 'Block log',
-'blocklogentry'               => 'blocked "$1" with an expiry time of $2 $3',
+'blocklogentry'               => 'blocked "[[$1]]" with an expiry time of $2 $3',
 'blocklogtext'                => 'This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically
 blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for
 the list of currently operational bans and blocks.',
@@ -2099,8 +2099,8 @@ Please choose another name.',
 'movetalk'                => 'Move associated talk page',
 'talkpagemoved'           => 'The corresponding talk page was also moved.',
 'talkpagenotmoved'        => 'The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved.',
-'1movedto2'               => '$1 moved to $2',
-'1movedto2_redir'         => '$1 moved to $2 over redirect',
+'1movedto2'               => '[[$1]] moved to [[$2]]',
+'1movedto2_redir'         => '[[$1]] moved to [[$2]] over redirect',
 'movelogpage'             => 'Move log',
 'movelogpagetext'         => 'Below is a list of page moved.',
 'movereason'              => 'Reason',
@@ -2180,7 +2180,7 @@ All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Import log',
 'importlogpagetext'                => 'Administrative imports of pages with edit history from other wikis.',
-'import-logentry-upload'           => 'imported $1 by file upload',
+'import-logentry-upload'           => 'imported [[$1]] by file upload',
 'import-logentry-upload-detail'    => '$1 revision(s)',
 'import-logentry-interwiki'        => 'transwikied $1',
 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 revision(s) from $2',