Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I204409f696639078b76df2de157e1a7a89086e1f

diff --git a/includes/api/i18n/he.json b/includes/api/i18n/he.json
index e40dd2d..2e9fee8 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/he.json
+++ b/includes/api/i18n/he.json
@@ -674,7 +674,7 @@
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "נותן URL מלא, URL לעריכה ו־URL קנוני לכל דף.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "האם המשתמש יכול להציג דף זה.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "נותן את הטקסט שמוחזר על־ידי EditFormPreloadText.",
-       "apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "× ×\95ת×\9f ×\90ת ×\94×\93ר×\9a שבה שם הדף באמת מוצג.",
+       "apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "× ×\95ת×\9f ×\90ת ×\94×\90×\95פ×\9f שבה שם הדף באמת מוצג.",
        "apihelp-query+info-param-testactions": "בדיקה האם המשתמש הנוכחי יכול לבצע פעולות מסוימות על הדף.",
        "apihelp-query+info-param-token": "להשתמש ב־[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] במקום.",
        "apihelp-query+info-example-simple": "קבלת מידע על הדף <kbd>Main Page</kbd>",

diff --git a/includes/api/i18n/ksh.json b/includes/api/i18n/ksh.json
index 187fd2b..19456af 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/ksh.json
+++ b/includes/api/i18n/ksh.json
@@ -547,6 +547,7 @@
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "De Kännong för de övverje'odente Sigg för jehde Klaafsigg.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "Jidd en kumplätte <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i>, en <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i> för et Beärbeide, un en kannohnesche <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i> för jehde Sigg uß.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Ov dä Metmaacher heh di Sigg lässe kann.",
+       "apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Zeijsch de Maier, wi en Övverschreff vun en Sigg verhaftesch aanjezeijsch weed.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "De Engerwikki_Vörsaz.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-title": "Der Engerwikki_Lengk för noh ze söhke. Moß met „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1blprefix</var>“ zersamme jebruch wähde.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Wi vill Sigge ensjesammp zem ußjävve?",

diff --git a/includes/api/i18n/zh-hans.json b/includes/api/i18n/zh-hans.json
index 365ff4b..d92aff3 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/zh-hans.json
+++ b/includes/api/i18n/zh-hans.json
@@ -13,7 +13,8 @@
                        "Simon xianyu",
                        "Kuailong",
                        "Zhxy 519",
-                       "御坂美琴"
+                       "御坂美琴",
+                       "RyRubyy"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|文档]]\n* [[mw:API:FAQ|常见问题]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 邮件列表]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API公告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 程序错误与功能请求]\n</div>\n<strong>状态信息：</strong>本页所展示的所有特性都应正常工作，但是API仍在开发当中，将会随时变化。请订阅[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 邮件列表]以便获得更新通知。\n\n<strong>错误请求：</strong>当API收到错误请求时，HTTP header将会返回一个包含\"MediaWiki-API-Error\"的值，随后header的值与error code将会送回并设置为相同的值。详细信息请参阅[[mw:API:Errors_and_warnings|API: 错误与警告]]。",
@@ -124,6 +125,8 @@
        "apihelp-expandtemplates-param-prop": "要获取的那条信息。\n\n注意如果没有选定值，结果将包含wiki文本，但将以弃用的格式显示。",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "扩充的wiki文本。",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "由wiki文本中扩充的魔术字定义的页面属性。",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "无论输出是否常常变动，均不应被在页面中其他任何位置重用。",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "结果缓存当已过其最长时限后，应无效。",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules": "任何解析器函数请求添加至输出的ResourceLoader模块。无论<kbd>jsconfigvars</kbd>还是<kbd>encodedjsconfigvars</kbd>都必须与<kbd>modules</kbd>共同被请求。",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "针对页面提供JavaScript配置变量。",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "针对页面提供JavaScript配置变量为一个JSON字符串。",
@@ -464,7 +467,7 @@
        "apihelp-query+allusers-param-group": "只包含指定组中的用户。",
        "apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "排除指定组中的用户。",
        "apihelp-query+allusers-param-rights": "仅列出有所选权限的用户。不包括隐性的或自动加入的用户组别（如*、用户或自动确认用户）所授予的权限。",
-       "apihelp-query+allusers-param-prop": "要包含的信息束：\n;blockinfo:添加有关用户当前封禁的信息。\n;groups:列举用户所在的组。这使用更多服务器资源，并可能返回少于限制的结果。\n;implicitgroups:Lists all the groups the user is automatically in.\n;rights:Lists rights that the user has.\n;editcount:Adds the edit count of the user.\n;registration:Adds the timestamp of when the user registered if available (may be blank).",
+       "apihelp-query+allusers-param-prop": "要包含的信息束：\n;blockinfo:添加有关用户当前封禁的信息。\n;groups:列举用户所在的组。这使用更多服务器资源，并可能返回少于限制的结果。\n;implicitgroups:列出用户自动属于的所有组。\n;rights:用户拥有的权限列表。\n;editcount:加入用户编辑数。\n;registration:如果可用，加入用户注册时的时间戳（可能为空白）。",
        "apihelp-query+allusers-param-limit": "返回的总计用户数。",
        "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "只列出有编辑的用户。",
        "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "只列出最近$1{{PLURAL:$1|天}}内活跃的用户。",
@@ -476,6 +479,7 @@
        "apihelp-query+backlinks-param-dir": "罗列所采用的方向。",
        "apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "如何过滤重定向。当<var>$1redirect</var>被启用时如果设置为<kbd>nonredirects</kbd>，这只会应用到第二级。",
        "apihelp-query+backlinks-param-limit": "返回总计页面数。如果<var>$1redirect</var>被启用，则限定分别适用于每一等级（这意味着将返回多达2 * <var>$1limit</var>个结果）。",
+       "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "如果链入页面是一个重定向，也寻找所有链接到此重定向页面的页面。最大限制减半。",
        "apihelp-query+backlinks-example-simple": "显示至<kbd>Main page<kbd>的链接。",
        "apihelp-query+backlinks-example-generator": "获取关于链接至<kbd>Main page<kbd>的页面的信息。",
        "apihelp-query+blocks-description": "列出所有被封禁的用户和IP地址。",
@@ -522,7 +526,7 @@
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "不要列出此用户做出的修订。",
        "apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "列出页面<kbd>Main Page</kbd>和<kbd>Talk:Main Page</kbd>的已删除修订，包含内容。",
        "apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "列出已删除修订<kbd>123456</kbd>的信息。",
-       "apihelp-query+deletedrevs-description": "列出被删除修订。\n\n操作于三种模式中：\n# 为指定标题列举已删除修订，按时间戳排列。\n# List deleted contributions for the given user, sorted by timestamp (no titles specified).\n# List all deleted revisions in the given namespace, sorted by title and timestamp (no titles specified, $1user not set).\n\nCertain parameters only apply to some modes and are ignored in others.",
+       "apihelp-query+deletedrevs-description": "列出被删除修订。\n\n操作于三种模式中：\n# 为指定标题列举已删除修订，按时间戳排列。\n# 为给定用户列举已删除贡献，按时间戳排列（无指定标题）。\n# 为给定命名空间列举所有删除修订，按照标题和时间戳排列（无指定标题，未设定$1用户）。\n\n特定参数仅在一些模式中使用，而被另一些模式忽略。",
        "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|模式}}：$2",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-start": "枚举的起始时间戳。",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-end": "枚举的结束时间戳。",

diff --git a/includes/installer/i18n/nap.json b/includes/installer/i18n/nap.json
index 5cb88a1..da15667 100644 (file)
--- a/includes/installer/i18n/nap.json
+++ b/includes/installer/i18n/nap.json
@@ -104,7 +104,7 @@
        "config-db-install-password": "Nzertate 'a password che s'ausarrà pe' ve putè cullegà ô database pe' tramente ca se fa l'installazione.\nChista nun è 'a password d' 'o cunto 'e MediaWiki; ma chilla p' 'o database vuosto.",
        "config-db-install-help": "Miette 'o nomme utente e 'a password ca sarrà usata quanno ve cullegate ô database pe' tramente ca facite 'a installazione.",
        "config-db-account-lock": "Aúsa 'o stisso nomme utente e password pe' l'operazione normale.",
-       "config-db-wiki-account": "Account utente p' 'o funzionamento nurmale",
+       "config-db-wiki-account": "Cunto utente p' 'o funzionamento nurmale",
        "config-db-wiki-help": "Miette 'o nomme utente e 'a password ca sarrà ausata pe' se cullegà ô database pe' l'operazione normale d' 'o wiki. Si 'o cunto nun esiste, e 'o cunto e installazione téne diritte sufficiente, sarrà criato ch' 'e diritte minime necessarie pe' putè faticà ncopp' 'o wiki.",
        "config-db-prefix": "Prefisso d' 'a tavolozza d' 'o database:",
        "config-db-prefix-help": "Si tenite abbesuogno 'e spartì nu database nfra cchiù wiki, o nfra MediaWiki e n'at'apprecazione web, putite scegliere d'azzeccà nu prefisso a tutte 'e nomme 'e tabbella, pe putè evità cunflitte.\nNun ausate abbacante.\n\n'O solito, stu campo se lassasse abbacante.",
@@ -163,7 +163,7 @@
        "config-regenerate": "Rigennera LocalSettings.php →",
        "config-show-table-status": "'A query <code>SHOW TABLE STATUS</code> è fallita!",
        "config-unknown-collation": "<strong>Attenziò:</strong> 'O database sta ausanno reule 'e cunfronto nun ricanusciute.",
-       "config-db-web-account": "Account d' 'o database pe' ne fà acciesso web",
+       "config-db-web-account": "Cunto d' 'o database pe' ne fà acciesso web",
        "config-db-web-help": "Scigliete 'o nomme utente e passwrod ca 'o web server ausarrà pe' se cullegà 'o server database, pe' tramente ca se fa' operazione normale d' 'o wiki.",
        "config-db-web-account-same": "Aúsa 'o stisso cunto comme quanno s'è fatta 'a installazione",
        "config-db-web-create": "Crìa 'o cunto si nun esiste ancora",
@@ -238,7 +238,7 @@
        "config-logo": "URL d\"o logo:",
        "config-instantcommons": "Appiccia Instant Commons",
        "config-cc-error": "'O selettore 'e licienze Creative Commons nun mmustaje nisciuno risultato.\nNzertate manualmente 'o nomme d' 'a licienza.",
-       "config-cc-again": "Selezziona 'e novo...",
+       "config-cc-again": "Selezziona n'ata vota...",
        "config-cc-not-chosen": "Sciglite quale licienza Creative Commons desiderate e cliccate ncopp' 'a \"prucede\".",
        "config-advanced-settings": "Configurazione avanzata",
        "config-cache-options": "Mpustaziune p' 'a cache d'oggette:",

diff --git a/includes/installer/i18n/tt-cyrl.json b/includes/installer/i18n/tt-cyrl.json
index 16f2e54..c4a230c 100644 (file)
--- a/includes/installer/i18n/tt-cyrl.json
+++ b/includes/installer/i18n/tt-cyrl.json
@@ -2,9 +2,14 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "KhayR",
-                       "Seb35"
+                       "Seb35",
+                       "Ильнар"
                ]
        },
+       "config-back": "← Артка",
+       "config-continue": "Киләсе →",
+       "config-page-language": "Тел",
+       "config-page-welcome": "MediaWiki проектына рәхим итегез!",
        "mainpagetext": "«MediaWiki» уңышлы куелды.",
        "mainpagedocfooter": "Бу вики турында мәгълүматны [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents биредә] табып була.\n\n== Кайбер файдалы ресурслар ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Көйләнмәләр исемлеге (инг.)];\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki турында еш бирелгән сораулар һәм җаваплар (инг.)];\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki'ның яңа версияләре турында хәбәрләр яздырып алу];\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localise MediaWiki for your language]."
 }

diff --git a/languages/i18n/aeb-arab.json b/languages/i18n/aeb-arab.json
index 721b6d6..291ff16 100644 (file)
--- a/languages/i18n/aeb-arab.json
+++ b/languages/i18n/aeb-arab.json
@@ -7,7 +7,8 @@
                        "Malekbr",
                        "아라",
                        "Aħmedbaɛl",
-                       "GeekEmad"
+                       "GeekEmad",
+                       "Nemo bis"
                ]
        },
        "tog-usenewrc": ")جمّع التعديلات حسب الصفحة في أحدث التغييرات وقائمة المراقبة (يتطلب جافاسكربت",
@@ -61,6 +62,7 @@
        "versionrequiredtext": "تلزم النسخة $1 من ميدياويكي لاستعمال هذه الصفحة. انظر [[Special:Version|صفحة النسخة]]",
        "youhavenewmessages": "توجد لديك $1 ($2).",
        "youhavenewmessagesmulti": "لديك رسائل جديدة على $1",
+       "viewdeleted": "أأعرض $1؟",
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|$1 تعديل محذوف|تعديلا واحدا محذوفا|تعديلين محذوفين|$1 تعديلات محذوفة|$1 تعديلا محذوفا|$1 تعديلا محذوفا}}",
        "feedlinks": "التغذية:",
        "feed-invalid": "نوع اشتراك التلقيم غير صحيح.",
@@ -209,7 +211,6 @@
        "resetpass-wrong-oldpass": "كلمة سر حالية أو مؤقتة غير صحيحة.\nربما تكون غيرت كلمة السر الخاصة بك بنجاح أو طلبت كلمة سر مؤقتة جديدة.",
        "resetpass-temp-password": "كلمة سر مؤقتة:",
        "passwordreset": "إعادة ضبط كلمة السر",
-       "passwordreset-legend": "إعادة تعيين كلمة السر",
        "passwordreset-disabled": "عُطّلت إعادة تعيين كلمة السر على هذه الويكي.",
        "passwordreset-username": "اسم المستخدم:",
        "passwordreset-domain": "النطاق:",

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index e61e43d..a4cc1a6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -1205,8 +1205,8 @@
        "newpageletter": "Н",
        "boteditletter": "р",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|назіральнік|назіральнікі|назіральнікаў}}]",
-       "rc_categories": "Абмежаваць катэгорыямі (разьдзяляйце знакам «|»)",
-       "rc_categories_any": "УÑ\81е",
+       "rc_categories": "Абмежаваць катэгорыямі (разьдзяляйце знакам «|»):",
+       "rc_categories_any": "Ð\9bÑ\8eбаÑ\8f з абÑ\80анÑ\8bÑ\85",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байты|байтаў}} пасьля зьмены",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ новая сэкцыя",
        "rc-enhanced-expand": "Паказаць падрабязнасьці",

diff --git a/languages/i18n/bs.json b/languages/i18n/bs.json
index fad172e..cf43936 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bs.json
+++ b/languages/i18n/bs.json
@@ -296,7 +296,7 @@
        "red-link-title": "$1 (stranica ne postoji)",
        "sort-descending": "Poredaj opadajuće",
        "sort-ascending": "Poredaj rastuće",
-       "nstab-main": "Članak",
+       "nstab-main": "Stranica",
        "nstab-user": "Korisnička stranica",
        "nstab-media": "Mediji",
        "nstab-special": "Posebna stranica",
@@ -835,10 +835,10 @@
        "revertmerge": "Vrati spajanje",
        "mergelogpagetext": "Ispod je spisak nedavnih spajanja historija stranica.",
        "history-title": "Historija izmjena stranice \"$1\"",
-       "difference-title": "Razlike između revizija od \"$1\"",
+       "difference-title": "Razlike između verzija stranice \"$1\"",
        "difference-title-multipage": "Razlika između stranica \"$1\" i \"$2\"",
        "difference-multipage": "(Razlika između stranica)",
-       "lineno": "Linija $1:",
+       "lineno": "Red $1:",
        "compareselectedversions": "Uporedite označene verzije",
        "showhideselectedversions": "Pokaži/sakrij odabrane verzije",
        "editundo": "vrati",
@@ -2309,10 +2309,10 @@
        "tooltip-t-specialpages": "Spisak svih posebnih stranica",
        "tooltip-t-print": "Verzija ove stranice za štampanje",
        "tooltip-t-permalink": "Trajni link ove verzije stranice",
-       "tooltip-ca-nstab-main": "Pogledajte sadržaj članka",
+       "tooltip-ca-nstab-main": "Pogledajte stranicu sa sadržajem",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Pogledajte korisničku stranicu",
        "tooltip-ca-nstab-media": "Pogledajte medija fajl",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "Ovo je specijalna stranica i zato je ne možete uređivati",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "Ovo je posebna stranica. Ne možete je uređivati.",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Pogledajte projekat stranicu",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Pogledajte stranicu slike",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Pogledajte sistemsku poruku",

diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index 6d1853a..d369126 100644 (file)
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -1401,6 +1401,19 @@
        "upload-too-many-redirects": "Die URL beinhaltete zu viele Weiterleitungen",
        "upload-http-error": "Ein HTTP-Fehler ist aufgetreten: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "Als Kopie hochladbare Dateien sind über diese Domain nicht verfügbar.",
+       "upload-dialog-title": "Datei hochladen",
+       "upload-dialog-error": "Es ist ein Fehler aufgetreten",
+       "upload-dialog-warning": "Es ist eine Warnung aufgetreten",
+       "upload-dialog-button-cancel": "Abbrechen",
+       "upload-dialog-button-done": "Schließen",
+       "upload-dialog-button-save": "Speichern",
+       "upload-dialog-button-upload": "Hochladen",
+       "upload-dialog-label-select-file": "Datei auswählen",
+       "upload-dialog-label-infoform-title": "Einzelheiten",
+       "upload-dialog-label-infoform-name": "Name",
+       "upload-dialog-label-infoform-description": "Beschreibung",
+       "upload-dialog-label-usage-title": "Verwendung",
+       "upload-dialog-label-usage-filename": "Dateiname",
        "backend-fail-stream": "Die Datei $1 konnte nicht übertragen werden.",
        "backend-fail-backup": "Die Datei $1 konnte nicht gesichert werden.",
        "backend-fail-notexists": "Die Datei $1 ist nicht vorhanden.",

diff --git a/languages/i18n/eu.json b/languages/i18n/eu.json
index 25d08d7..b0b333d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/eu.json
+++ b/languages/i18n/eu.json
@@ -1140,7 +1140,7 @@
        "newpageletter": "B",
        "boteditletter": "b",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|lankide|lankide}} jarraitzen]",
-       "rc_categories": "Kategorietara mugatu (\"|\" karaktereaz banandu)",
+       "rc_categories": "Kategorietara mugatu (\"|\" karaktereaz banandu):",
        "rc_categories_any": "Aukeratutako edozein",
        "rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|Byte 1|$1 byte}} aldaketaren ostean",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ atal berria",
@@ -3019,5 +3019,6 @@
        "special-characters-group-thai": "Thaiera",
        "special-characters-group-lao": "Laosera",
        "special-characters-group-khmer": "Khmerrera",
-       "special-characters-title-minus": "minus zeinua"
+       "special-characters-title-minus": "minus zeinua",
+       "mw-widgets-dateinput-no-date": "Ez duzu datarik aukeratu"
 }

diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index 4095b85..a1ddc98 100644 (file)
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -1346,6 +1346,19 @@
        "upload-too-many-redirects": "הכתובת מכילה הפניות רבות מדי",
        "upload-http-error": "התרחשה שגיאת HTTP‏: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "העלאת קבצים משרת זה אינה אפשרית.",
+       "upload-dialog-title": "העלאת קובץ",
+       "upload-dialog-error": "אירעה שגיאה",
+       "upload-dialog-warning": "אירעה אזהרה",
+       "upload-dialog-button-cancel": "ביטול",
+       "upload-dialog-button-done": "בוצע",
+       "upload-dialog-button-save": "שמירה",
+       "upload-dialog-button-upload": "העלאה",
+       "upload-dialog-label-select-file": "בחירת קובץ",
+       "upload-dialog-label-infoform-title": "פרטים",
+       "upload-dialog-label-infoform-name": "שם",
+       "upload-dialog-label-infoform-description": "תיאור",
+       "upload-dialog-label-usage-title": "שימושים",
+       "upload-dialog-label-usage-filename": "שם הקובץ",
        "backend-fail-stream": "לא הייתה אפשרות להזרים את הקובץ \"$1\".",
        "backend-fail-backup": "לא הייתה אפשרות לגבות את הקובץ \"$1\".",
        "backend-fail-notexists": "הקובץ \"$1\" אינו קיים.",

diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json
index b437279..fb13227 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hu.json
+++ b/languages/i18n/hu.json
@@ -2141,7 +2141,7 @@
        "newtitle": "Az új cím:",
        "move-watch": "Figyeld a lapot",
        "movepagebtn": "Lap átnevezése",
-       "pagemovedsub": "Átnevezés sikeres",
+       "pagemovedsub": "Az átnevezés sikerült",
        "movepage-moved": "'''„$1” átnevezve „$2” névre'''",
        "movepage-moved-redirect": "Átirányítás létrehozva.",
        "movepage-moved-noredirect": "A régi címről nem készült átirányítás.",

diff --git a/languages/i18n/is.json b/languages/i18n/is.json
index dba6196..7154c38 100644 (file)
--- a/languages/i18n/is.json
+++ b/languages/i18n/is.json
@@ -337,10 +337,10 @@
        "actionthrottledtext": "Til þess að verjast ruslpósti, er ekki hægt að framkvæma þessa aðgerð of oft, og þú hefur farið fram yfir þau takmörk. Gjörðu svo vel og reyndu aftur eftir nokkrar mínútur.",
        "protectedpagetext": "Þessari síðu hefur verið læst til að koma í veg fyrir breytingar eða aðrar aðgerðir.",
        "viewsourcetext": "Þú getur skoðað og afritað kóða þessarar síðu:",
-       "viewyourtext": "Þú getur skoðað og afritað kóða '''breytinganna þinna''' yfir á þessa síðu:",
+       "viewyourtext": "Þú getur skoðað og afritað kóða <strong>breytinganna þinna</strong> yfir á þessa síðu.",
        "protectedinterface": "Þessi síða útvegar textann sem birtist í viðmóti hugbúnaðarins sem keyrir þessa síðu, og er læst til að koma í veg fyrir misnotkun.\nTil þess að bæta við eða breyta þýðingum fyrir öll wiki verkefni, vinsamlegast notaðu [//translatewiki.net/ translatewiki.net], staðfæringaverkefni MediaWiki",
        "editinginterface": "<strong>Aðvörun:</strong> Þú ert að breyta síðu sem hefur að geyma texta fyrir notendaumhverfi hugbúnaðarins.\nBreytingar á þessari síðu munu hafa áhrif á notendaumhverfi annarra notenda á þessu vefsvæði.",
-       "cascadeprotected": "Þessi síða hefur verið vernduð fyrir breytingum, vegna þess að hún er innifalin í eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu, sem er vernduð|síðum, sem eru verndaðar}} með „keðjuverndun“:\n$2",
+       "cascadeprotected": "Þessi síða hefur verið vernduð fyrir breytingum, vegna þess að hún er ítengd eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu, sem er vernduð|síðum, sem eru verndaðar}} með „keðjuverndun“:\n$2",
        "namespaceprotected": "Þú hefur ekki leyfi til að breyta síðum í '''$1''' nafnrýminu.",
        "customcssprotected": "Þú hefur ekki leyfi að breyta þessari CSS-umbrotsíðu, því hún hefur notendastillingar annars notanda.",
        "customjsprotected": "Þú hefur ekki leyfi til að breyta þessari JavaScript síðu, því hún hefur notendastillingar annars notanda.",
@@ -604,7 +604,7 @@
        "readonlywarning": "'''AÐVÖRUN: Gagnagrunninum hefur verið læst til að unnt sé að framkvæma viðhaldsaðgerðir, svo þú getur ekki vistað breytingar þínar núna.'''\nÞú ættir að klippa og líma textann yfir í textaskjal til þess að geyma hann til seinni tíma.\n\nStjórnandinn sem læsti honum gaf þessa skýringu: $1",
        "protectedpagewarning": "'''Viðvörun: Þessari síðu hefur verið læst svo aðeins notendur með möppudýraréttindi geti breytt henni.'''\nSíðasta færsla síðunnar úr verndunarskrá er sýnd til skýringar:",
        "semiprotectedpagewarning": "'''Athugið''': Þessari síðu hefur verið læst þannig að aðeins innskráðir notendur geti breytt henni.\nSíðasta færsla síðunnar úr verndunarskrá er sýnd til skýringar:",
-       "cascadeprotectedwarning": "'''Viðvörun:''' Þessari síðu hefur verið læst svo aðeins möppudýr geta breytt henni, því hún er innifalin í keðjuvörn eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu|síðna}}:",
+       "cascadeprotectedwarning": "<strong>Viðvörun:</strong> Þessari síðu hefur verið læst svo aðeins möppudýr geta breytt henni, því hún er ítengd keðjuvörn eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu|síðna}}:",
        "titleprotectedwarning": "''VIÐVÖRUN: Þessari síðu hefur verið læst svo aðeins [[Special:ListGroupRights|sérstakir notendur]] geta breytt henni.'''\nVerndunarskrá síðunnar er gefin fyrir neðan til tilvísunar.",
        "templatesused": "Snið {{PLURAL:$1|notað|notuð}} á þessari síðu:",
        "templatesusedpreview": "Snið {{PLURAL:$1|notað|notuð}} í forskoðuninni:",
@@ -690,7 +690,7 @@
        "history-feed-empty": "Síðan sem þú leitaðir að er ekki til.\nMöglegt er að henni hafi verið eytt út af þessari wiki síðu, eða endurnefnd.\nPrófaðu [[Special:Search|að leita á þessari wiki síðu]] að svipuðum síðum.",
        "rev-deleted-comment": "(breytingarágrip fjarlægt)",
        "rev-deleted-user": "(notandanafn fjarlægt)",
-       "rev-deleted-event": "(skráarbreyting fjarlægð)",
+       "rev-deleted-event": "(smáatriði atriðs fjarlægt)",
        "rev-deleted-user-contribs": "[notandanafn eða vistfang falið - breyting falin í framlögum]",
        "rev-deleted-text-permission": "Þessari útgáfu síðunnar hefur verið '''eytt'''.\nFrekari upplýsingar eru í [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} eyðingaskrá].",
        "rev-deleted-text-unhide": "Þessari útgáfu síðunnar hefur verið '''eytt'''.\nFrekari upplýsingar eru í [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} eyðingaskrá].\nÞú getur enn skoðað [$1 þessa útgáfu] ef þú vilt halda áfram.",
@@ -904,7 +904,7 @@
        "badsig": "Ógild hrá undirskrift. Athugaðu HTML-kóða.",
        "badsiglength": "Undirskriftin er of löng.\nHún þarf að vera færri en $1 {{PLURAL:$1|stafur|stafir}}.",
        "yourgender": "Hvernig vilt þú helst lýsa þér?",
-       "gender-unknown": "Ã\89g vil heldur ekki gefa upp",
+       "gender-unknown": "Ã\9eegar aðrir minnast á þig mun hugbúnaðurinn nota kynlaus orð þar sem það er mögulegt",
        "gender-male": "Hann breytir wikisíðum",
        "gender-female": "Hún breytir wikisíðum",
        "prefs-help-gender": "Þessi stilling er valfrjáls. Notað til að aðgreina kynin í meldingum hugbúnaðarins. Þessar upplýsingar verða aðgengilegar öllum.",
@@ -936,7 +936,7 @@
        "userrights-lookup-user": "Yfirlit notandahópa",
        "userrights-user-editname": "Skráðu notandanafn:",
        "editusergroup": "Breyta notandahópum",
-       "editinguser": "Breyti réttindum '''[[User:$1|$1]]''' $2",
+       "editinguser": "Breyti réttindum {{GENDER:$1|notandans}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "Breyta notandahópum",
        "saveusergroups": "Vista notandahóp",
        "userrights-groupsmember": "Meðlimur:",
@@ -1129,8 +1129,8 @@
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "v",
        "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|notandi skoðandi|$1 notendur skoðandi}}]",
-       "rc_categories": "Takmark á flokkum (aðskilja með \"|\")",
-       "rc_categories_any": "Alla",
+       "rc_categories": "Takmarka við flokka (aðskilja með \"|\"):",
+       "rc_categories_any": "Allt valið",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bæt|bæti}} eftir breytingu",
        "newsectionsummary": "Nýr hluti: /* $1 */",
        "rc-enhanced-expand": "Sýna upplýsingar",
@@ -1613,7 +1613,7 @@
        "emailccsubject": "Afrit af skilaboðinu þínu til $1: $2",
        "emailsent": "Sending tókst",
        "emailsenttext": "Skilaboðin þín hafa verið send.",
-       "emailuserfooter": "Þessi tölvupóstur var sendur af $1 til $2 með möguleikanum \"Senda notanda tölvupóst\" á {{SITENAME}}.",
+       "emailuserfooter": "Þessi tölvupóstur var sendur af $1 til $2 með möguleikanum \"{{int:emailpage}}\" á {{SITENAME}}.",
        "usermessage-summary": "Skil eftir meldingu.",
        "usermessage-editor": "Meldinga sendiboði",
        "watchlist": "Vaktlistinn",
@@ -1623,9 +1623,9 @@
        "watchlistanontext": "Vinsamlegast skráðu þig til að skoða eða breyta hlutum á vaktlistanum þínum.",
        "watchnologin": "Óinnskráð(ur)",
        "addwatch": "Bæta á vaktlistann",
-       "addedwatchtext": "Síðunni „[[:$1]]“ hefur verið bætt á [[Special:Watchlist|vaktlistann]] þinn.\nFrekari breytingar á henni eða spjallsíðu hennar munu verða sýndar þar.",
+       "addedwatchtext": "Síðunni „[[:$1]]“ og spjallsíðu hennar hafa verið bætt á [[Special:Watchlist|vaktlistann]] þinn.",
        "removewatch": "Fjarlægja af vaktlistanum",
-       "removedwatchtext": "Síðan „[[:$1]]“ hefur verið fjarlægð af [[Special:Watchlist|vaktlistanum þínum]].",
+       "removedwatchtext": "Síðan „[[:$1]]“ og spjallsíða hennar hafa verið fjarlægð af [[Special:Watchlist|vaktlistanum]] þínum.",
        "watch": "Vakta",
        "watchthispage": "Vakta þessa síðu",
        "unwatch": "Afvakta",
@@ -1635,7 +1635,7 @@
        "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 síða|$1 síður}} á vaktlistanum þínum, fyrir utan spjallsíður.",
        "wlheader-enotif": "Tilkynning með tölvupósti er virk.",
        "wlheader-showupdated": "Síðum sem hefur verið breytt síðan þú skoðaðir þær síðast eru '''feitletraðar'''.",
-       "wlnote": "Hér fyrir neðan {{PLURAL:$1|er síðasta <strong>$1</strong> breyting|eru síðustu <strong>$1</strong> breytingar}} {{PLURAL:$2|síðustu <strong>$2</strong> klukkutímann|síðastliðna <strong>$2</strong> klukkutímana}}, frá $3, $4.",
+       "wlnote": "Hér fyrir neðan {{PLURAL:$1|er síðasta <strong>$1</strong> breyting|eru síðustu <strong>$1</strong> breytingar}} {{PLURAL:$2|síðasta <strong>$2</strong> klukkutímann|síðustu <strong>$2</strong> klukkutímana}}, frá $3, $4.",
        "wlshowlast": "Sýna síðustu $1 klukkutíma, $2 daga",
        "watchlist-options": "Vaktlistastillingar",
        "watching": "Vakta...",
@@ -1718,7 +1718,7 @@
        "protect-locked-blocked": "Þú getur ekki breytt verndunarstigi á meðan þú ert bannaður.\nHérna er núverandi verndunarstig fyrir síðuna '''$1''':",
        "protect-locked-dblock": "Á meðan gangnabankinn er læstur er ekki hægt að breyta verndunarstigi.\nHér eru núverandi verndunarstig fyrir síðuna '''$1''':",
        "protect-locked-access": "Þú hefur ekki heimild til þess að vernda eða afvernda síður.\nNúverandi staða síðunnar er '''$1''':",
-       "protect-cascadeon": "Þessi síða er vernduð vegna þess að hún er innifalin í eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu, sem er keðjuvernduð|síðum, sem eru keðjuverndaðar}}.\nBreytingar á verndunarstigi þessarar síðu munu ekki hafa áhrif á keðjuverndunina.",
+       "protect-cascadeon": "Þessi síða er vernduð vegna þess að hún er ítengd eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu, sem er keðjuvernduð|síðum, sem eru keðjuverndaðar}}.\nBreytingar á verndunarstigi þessarar síðu munu ekki hafa áhrif á keðjuverndunina.",
        "protect-default": "Leyfa öllum notendum",
        "protect-fallback": "Leyfa eingöngu notendur með „$1“ réttindi",
        "protect-level-autoconfirmed": "Leyfa aðeins sjálkrafa staðfesta notendur",
@@ -2052,7 +2052,7 @@
        "thumbnail_image-missing": "Skránna vantar: $1",
        "import": "Flytja inn síður",
        "importinterwiki": "Flytja inn frá öðru wiki",
-       "import-interwiki-text": "Veldu Wiki-kerfi og síðutitil til að flytja inn.\nBreytingaupplýsingar s.s. dagsetningar og höfundanöfn eru geymd.\nAllir innflutningar eru skráð í [[Special:Log/import|innflutningsskránna]].",
+       "import-interwiki-text": "Veldu wiki og síðutitil til að flytja inn.\nDagsetningar og notendanöfn breytinganna verður haldið.\nAllir innflutningar frá öðrum wikum eru skráð í [[Special:Log/import|innflutningsskránna]].",
        "import-interwiki-history": "Afrita allar breytingar þessarar síðu",
        "import-interwiki-templates": "Innifala öll snið með",
        "import-interwiki-submit": "Flytja inn",
@@ -2068,7 +2068,7 @@
        "importcantopen": "Get ekki opnað innflutt skjal",
        "importbadinterwiki": "Villa í tungumálatengli",
        "importsuccess": "Innflutningi lokið!",
-       "importnosources": "Engin uppspretta hefur verið valin og bein upphlöð breytingarskráa eru óvirk.",
+       "importnosources": "Engir wikar sem á að flytja inn frá hava verið valdir og bein upphlöð breytingarskráa eru óvirk.",
        "importnofile": "Engri skrá var hlaðið inn.",
        "importuploaderrorsize": "Upphleðsla skrárinnar mistókst.\nSkráin er stærri en leyfð hámarksstærð.",
        "importuploaderrorpartial": "Upphleðsla skráarinnar mistókst.\nSkráinni var eingöngu hlaðið inn að hluta.",
@@ -2789,8 +2789,8 @@
        "compare-revision-not-exists": "Umbeðin útgáfa er ekki til.",
        "dberr-problems": "Því miður!Tæknilegir örðugleikar eru á þessari síðu.",
        "dberr-again": "Reyndu að bíða í nokkrar mínútur og endurhladdu síðan síðuna.",
-       "dberr-info": "(Mistókst að hafa samband við gagnaþjón: $1)",
-       "dberr-info-hidden": "(Mistókst að hafa samband við gagnaþjón)",
+       "dberr-info": "(Mistókst að fá aðgang að gagnaþjóni: $1)",
+       "dberr-info-hidden": "(Mistókst að fá aðgang að gagnaþjóni)",
        "dberr-usegoogle": "Þú getur notað Google til að leita á meðan.",
        "dberr-outofdate": "Athugaðu að afrit þeirra gætu verið úreld.",
        "dberr-cachederror": "Þetta er afritað eintak af umbeðinni síðu og gæti verið úreld.",
@@ -2829,6 +2829,7 @@
        "revdelete-restricted": "hömlur settar á stjórnendur",
        "revdelete-unrestricted": "fjarlægja hömlur á stjórnendur",
        "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|bannaði}} {{GENDER:$4|$3}}, rennur út eftir $5 $6",
+       "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|breytti}} bann stillingum fyrir {{GENDER:$4|$3}}, rennur út $5 $6",
        "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|bannaði}} {{GENDER:$4|$3}}, rennur út eftir $5 $6",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|færði}} $3 á $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|færði}} $3 á $4 án þess að skilja eftir tilvísun",

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index 82c6acc..2f84309 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -87,7 +87,8 @@
                        "Federico Mugnaini",
                        "Fpugliajno",
                        "Fringio",
-                       "Aquatech"
+                       "Aquatech",
+                       "Statix64"
                ]
        },
        "tog-underline": "Sottolinea i collegamenti:",
@@ -942,6 +943,7 @@
        "search-category": "(categoria $1)",
        "search-file-match": "(corrispondenza nel contenuto del file)",
        "search-suggest": "Forse cercavi: $1",
+       "search-rewritten": "Mostrando i risultati per $1. Cerca invece per $2.",
        "search-interwiki-caption": "Progetti fratelli",
        "search-interwiki-default": "Risultati da $1:",
        "search-interwiki-more": "(altro)",
@@ -1399,6 +1401,18 @@
        "upload-too-many-redirects": "L'URL conteneva troppi redirect",
        "upload-http-error": "Si è verificato un errore HTTP: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "Non è consentito il caricamento di copie da questo dominio.",
+       "upload-dialog-title": "Carica file",
+       "upload-dialog-error": "Si è verificato un errore",
+       "upload-dialog-button-cancel": "Annulla",
+       "upload-dialog-button-done": "Fatto",
+       "upload-dialog-button-save": "Salva",
+       "upload-dialog-button-upload": "Carica",
+       "upload-dialog-label-select-file": "Seleziona file",
+       "upload-dialog-label-infoform-title": "Dettagli",
+       "upload-dialog-label-infoform-name": "Nome",
+       "upload-dialog-label-infoform-description": "Descrizione",
+       "upload-dialog-label-usage-title": "Utilizzo",
+       "upload-dialog-label-usage-filename": "Nome del file",
        "backend-fail-stream": "Impossibile trasmettere il file $1.",
        "backend-fail-backup": "Impossibile eseguire il backup del file $1 .",
        "backend-fail-notexists": "Il file $1 non esiste.",
@@ -2430,7 +2444,7 @@
        "spam_reverting": "Ripristinata l'ultima versione priva di collegamenti a $1",
        "spam_blanking": "Pagina svuotata, tutte le versioni contenevano collegamenti a $1",
        "spam_deleting": "Pagina cancellata, tutte le versioni contenevano collegamenti a $1",
-       "simpleantispam-label": "Controllo anti-spam.\n<strong>NON</strong> compilare!",
+       "simpleantispam-label": "Controllo anti-spam.\n<strong>NON</strong> riempirlo!",
        "pageinfo-title": "Informazioni per \"$1\"",
        "pageinfo-not-current": "Spiacente, ma è impossibile fornire quest'informazione per vecchie versioni.",
        "pageinfo-header-basic": "Informazioni di base",

diff --git a/languages/i18n/krc.json b/languages/i18n/krc.json
index 955b4bc..ee0c69e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/krc.json
+++ b/languages/i18n/krc.json
@@ -2073,7 +2073,7 @@
        "spambot_username": "Спамны ариулау",
        "spam_reverting": "$1 бла джибериую болмагъан ахыр версиягъа къайтылады",
        "spam_blanking": "Бютеу версияла $1 бетге джибериу тутадыла, ариуланадыла",
-       "simpleantispam-label": "Ð\90нÑ\82и-Ñ\81пам Ñ\81Ñ\8bнаÑ\83.\nÐ\9cÑ\83нÑ\83 '''Ñ\82олÑ\82Ñ\83Ñ\80Ð\9cÐ\90'''!",
+       "simpleantispam-label": "СпамгÑ\8aа кÑ\8aаÑ\80Ñ\88Ñ\87Ñ\8b Ñ\81Ñ\8bнаÑ\83.\nÐ\9cÑ\83нÑ\83 Ñ\82олÑ\82Ñ\83Ñ\80<strong>Ð\9cÐ\90</strong>!",
        "pageinfo-title": "«$1» бетни юсюнден информация",
        "pageinfo-header-basic": "Баш билгиле",
        "pageinfo-header-edits": "Тюрлениу тарих",

diff --git a/languages/i18n/lrc.json b/languages/i18n/lrc.json
index c84e426..5801390 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lrc.json
+++ b/languages/i18n/lrc.json
@@ -573,31 +573,31 @@
        "anoneditwarning": "<strong>زئنار:</strong> شوما هأنی نیوٙمایتە ڤامین. تیرنئشوٙن آی پی شوما سی هأر گاتی کئ آلئشتکاری بأکیت سی کول خألک دیاری می کە. أر <strong>[$1 روئیت ڤامین]</strong> یا <strong>[$2 یئ گئل حئساڤ کاریاری راس بأکیت]</strong>، ڤیرایئشتیا شوما ڤئ نوم کاریاری خوتوٙ دیاری می کە و سی شوما بیتأرە.",
        "anonpreviewwarning": "<em>شوما نیوٙمایتە ڤامین. تیرنئشوٙن آی پی شوما د ڤیرگار ڤیرایئشت ئی بألگە ئمایە بوٙە.</em>",
        "missingsummary": "<strong>ڤیر دیارکو:</strong> شوما هأنی یئ گئل چئکئسە ڤیرایئشتی نە نئها ئمایە کاری نأکئردیتە.\nأر شوما د نۊ د ری \"{{int:savearticle}}\" بأپوٙرنیت، ڤیرایئشت کاری شوما حالی ئمایە بوٙە.",
-       "selfredirect": "<strong>هشدار:</strong> شما د حال و بار آلشت دئن لا بلگه وه خوش هیئن.\nشایت دال اشتوایی سی آلشت دئن لا نه انتخاو کردیته، یا شایت بلگه نه اشتوایی ویرایشت می کیت.\n\nار ری \"{{int:savearticle}}\" دوبار بپورنیت، آلشت دئن لا دروس بوئه.",
-       "missingcommenttext": "لطفن د ایچه ویر و باور بیئتو",
-       "missingcommentheader": "<strong>د ویر ونا:</strong> شما هنی یه گل موضوع/سرخط سی ای ویر و باور نها اماییه نکردیته.\nار شما د نو د ری\"{{int:savearticle}}\" بپورنیت, ویرایشت شما حالی اماییه بوئه.",
+       "selfredirect": "<strong>هوشدار:</strong> شوما د حال و بال ڤاگأردوٙنی ئی بألگە د خوش هیین.\nگاسی دال ئشتئڤایی سی ڤاگأردوٙنی ئنتئخاڤ کئردیتە، یا گاسی بألگە نە ئشتئڤایی ڤیرایئشت کاری می کیت.\nأر ری \"{{int:savearticle}}\" دۊ گئل بأپوٙرنیت، ڤاگأردوٙنی راس موٙە.",
+       "missingcommenttext": "لوطف بأکیت ئیچئ ڤیر و باڤأرئ خوتوٙنە بأنیست.",
+       "missingcommentheader": "<strong>د ڤیر ڤونا:</strong> شوما هأنی یئ گئل داسوٙن/سأرڤأن سی ئی ڤیر و باڤأر نئها ئمایە نأکئردیتە.\nأر شوما یئ گئل هأنی ری \"{{int:savearticle}}\" بأپوٙرنیت، ڤیرایئشت کاری شوما حالی ئمایە بوٙە.",
        "summary-preview": "چئکئسە پیش سئیل:",
        "subject-preview": "داسوٙن/پیش سئیل سأرخأط:",
-       "previewerrortext": "یه گل خطا د گاتی که شما میهاستیت یه گل پیش سیل د آلشتیاتو داشتوین پیش اومائه.",
+       "previewerrortext": "یئ گئل خأطا د گاتی کئ شوما میهاستیت یئ گئل پیش سئل د آلئشتیاتوٙ داشتوٙین پیش ئوٙماە.",
        "blockedtitle": "کاریار نئهاگئری بی",
-       "blockedtext": "<strong>Ù\86Ù\88Ù\85 کارÛ\8cارÛ\8c Ø´Ù\85ا Û\8cا تÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ù\86 Ø¢Û\8c Ù¾Û\8c Ø´Ù\85ا Ù\82Ù\84Ù\81 بÛ\8cÙ\87.</strong>\n\n\n$1 Ù\88Ù\86Ù\87 Ù\82Ù\84Ù\81 کردÙ\87.\nدÙ\84Û\8cÙ\84 Ù\87ا د اÛ\8cÚ\86Ù\87<em>$2</em>.\n\nشرÙ\88 د Ù\82Ù\84Ù\81 بÛ\8cÛ\8cÙ\86:$8\nآخر Ù\82Ù\84Ù\81 بÛ\8cÛ\8cÙ\86:$6\nکارÛ\8cار Ù\88رتÛ\8cÙ\87 Ù\82Ù\84Ù\81 بÛ\8cÙ\87:$7\n\nØ´Ù\85ا Ù\85Û\8c تÙ\88Ù\86Û\8cت Ù\88ا $1 Û\8cا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|دÛ\8cÙ\88Ù\88Ù\86دار]] Ù\87Ù\86Û\8c Ù¾Û\8cÙ\88Ù\86د بئرÛ\8cت Ù\88 سÛ\8c Ù\82Ù\84Ù\81 کردÙ\86 Ú\86Ú© Ú\86Ù\86Ù\87 بزÙ\86Û\8cت.\nاÙ\84Ù\88ت د Ù\88Û\8cر داشتÙ\88Û\8cت Ú©Ù\87 Ø´Ù\85ا Ù\86Ù\85Û\8c تÙ\88Ù\86Û\8cت د خصÙ\88صÛ\8cت اÙ\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù\87 Ú©Ù\84 کردÙ\86 سÛ\8c اÛ\8c کاربر استÙ\81ادÙ\87 بکÛ\8cت Ù\85ئر  Û\8cÙ\87 Ú¯Ù\84 تÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ù\86 اÙ\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù\87 Ù\85عتÙ\88ر د [[Special:Preferences|ترجÛ\8cØ­Û\8cا کارÛ\8cارÛ\8c]] Ø®Ù\88تÙ\88 Ù\85عÙ\84Ù\88Ù\85 کردÙ\87 بÙ\88Û\8cت Ù\88 باÛ\8cد اÙ\85کاÙ\86 Ù\88Ù\87 کار بستÙ\86 Ù\88Ù\87 Ù\86Ù\87 داشتÙ\88Û\8cتÙ\88\nتÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ù\86 Ø¢Û\8c Ù¾Û\8c اÛ\8cسÙ\86Û\8c Ø´Ù\85ا $3 ئÙ\87Ø\8c Ù\88 Ù\86Ù\88Ù\85 دÛ\8cارکÙ\86 Ù\82Ù\84Ù\81 کردÙ\86 #$5 ئÙ\87.\nÙ\84Ø·Ù\81ا Ù\87Ù\85Ù\87 جزئÛ\8cات Ù\86Ù\87 د Ù\87ر حاستÙ\87 اÛ\8c Ú©Ù\87 دارÛ\8cت بÙ\88ئیت.",
-       "autoblockedtext": "نوم کاریاری شما یا تیرنشون آی پی شما سی یه که یه گل کاریاری هنی وه کارش بسته خودانجومن قلف بیه $1 ونه قلف کرده.\nدلیل ها د ایچه\n\n:<em>$2</em>.\n\nشرو د قلف بیین:$8\nآخر قلف بیین:$6\nکاریار ورتیه قلف بیه:$7\n\nشما می تونیت وا $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|دیووندار]] هنی پیوند بئریت و سی قلف کردن چک چنه بزنیت.\n\nالوت د ویر داشتویت که شما نمی تونیت د خصوصیت انجومانامه کل کردن سی ای کاربر استفاده بکیت مئر  یه گل تیرنشون انجومانامه معتور د [[Special:Preferences|ترجیحیا کاریاری]] خوتو دیاری کرده بویت و باید امکان وه کار بستن وه نه داشتویت.\n\nتیرنشون آی پی ایسنی شما $3 ئه، و نوم دیارکن قلف کردن #$5 ئه.\nلطفا همه جزئیات نه د هر حاسته ای که داریت بوئیت.",
-       "blockednoreason": "Ù\87Û\8cÚ\98 دÙ\84Û\8cÙ\84Û\8c دئÙ\87 Ù\86بÛ\8cÙ\87",
-       "whitelistedittext": "شما باید $1 سی ویرایشت بلگیا",
-       "confirmedittext": "Ø´Ù\85ا Ù\88اس دÙ\85ا Ù\88Û\8cراÛ\8cشت کردÙ\86 بÙ\84Ú¯Ù\87 Û\8cا تÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ù\86 اÙ\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù\87 تÙ\88Ù\86Ù\87 پشت راس بکÛ\8cت.\nÙ\84Ø·Ù\81ا Û\8cÙ\87 Ú¯Ù\84 تÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ù\86 Ø®Ù\88 سÛ\8c [[Special:اÙ\88Ù\84Ù\88Û\8cتÛ\8cا|اÙ\88Ù\84Ù\88Û\8cتÛ\8cا کارÛ\8cار]] بنیت.",
-       "nosuchsectiontitle": "نبوئه بشخ پیدا بوئه",
-       "nosuchsectiontext": "Ø´Ù\85ا سÛ\8c Ù\88Û\8cراÛ\8cشت کردÙ\86 جاÛ\8cÛ\8c Ú©Ù\87 Ù\88جÙ\88د Ù\86ارÙ\87 تÙ\84اش کردÛ\8cتÙ\87.\nشات Ù\88Ù\87 اÙ\88سÙ\87 Ú©Ù\87 Ø´Ù\85ا بÙ\84Ú¯Ù\87 Ù\86Ù\87 Ù\85Û\8c دÛ\8cئتÙ\87 جا Ù\88Ù\87 جا بÛ\8cÙ\87 Û\8cا پاکسا بÛ\8cÙ\87.",
-       "loginreqtitle": "ڤامین ئوٙمائن لازئمە",
+       "blockedtext": "<strong>Ù\86Ù\88Ù\85 کارÛ\8cارÛ\8c Ø´Ù\88Ù\85ا Û\8cا تÛ\8cرÙ\86ئشÙ\88Ù\99Ù\86 Ø¢Û\8c Ù¾Û\8c Ø´Ù\88Ù\85ا Ù\86ئÙ\87اگئرÛ\8c بÛ\8cÛ\8cÛ\95.</strong>\n\n\n$1 ڤئÙ\86Û\95 Ù\86ئÙ\87اگئرÛ\8c کئردÛ\95.\nدأÙ\84Û\8cÙ\84ئش Ù\87ا د ئÛ\8cÚ\86ئ<em>$2</em>.\n\nØ´Ù\88رÙ\88Ù\99 د Ù\86ئÙ\87اگئرÛ\8c:$8\nآخئر Ù\86ئÙ\87اگئرÛ\8c:$6\nکارÛ\8cارÛ\8c کئ Ù\87ا ڤأرتÛ\8cÛ\95 Ù\88 Ù\86ئÙ\87اگئرÛ\8c بÛ\8cÛ\8cÛ\95:$7\n\nØ´Ù\88Ù\85ا Ù\85Û\8c تÙ\88Ù\99Ù\86Û\8cت ڤا $1 Û\8cا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|سأردÛ\8cÚ¤Ù\88Ù\99Ù\86کار]] Ù\87Ø£Ù\86Û\8c پئÛ\8cڤأÙ\86د بئÛ\8cرÛ\8cت Ù\88 سÛ\8c Ù\86ئÙ\87اگئرÛ\8c ڤا ڤئ Ú\86Ø£Ú© Ú\86ئÙ\86Û\95 کارÛ\8c بأکÛ\8cت.\nØ£Ù\84ڤأت د Ú¤Û\8cر داشتÙ\88Ù\99ئÛ\8cت کئ Ø´Ù\88Ù\85ا Ù\86ئÙ\85Û\8c تÙ\88Ù\99Ù\86Û\8cت Ø®Ù\88صÛ\89صÛ\8cأت Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95 کئÙ\84 کئردئÙ\86 سÛ\8c ئÛ\8c کارÛ\8cار Ù\86Û\95 ڤئ کار بئÛ\8cرÛ\8cتØ\8c Ù\85أر Û\8cÛ\95 کئ Û\8cئ گئÙ\84 تÛ\8cرÙ\86ئشÙ\88Ù\99Ù\86 Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95 Ù\86ازار Ù\86Û\95 [[Special:Preferences|تأرجÛ\8cحات کارÛ\8cارÛ\8c]] Ø®Ù\88تÙ\88Ù\99 دÛ\8cارÛ\8c کئردئÙ\88Ù\99Û\8cت Ù\88 تÙ\88Ù\99Ù\86ئستÙ\88Ù\99Û\8cت ڤئ Ù\86Û\95 ڤئ کار بئÛ\8cرÛ\8cت .\nتÛ\8cرÙ\86ئشÙ\88Ù\99Ù\86 Ø¢Û\8c Ù¾Û\8c ئÛ\8cسئÙ\86Û\8c Ø´Ù\88Ù\85ا $3Û\95Ø\8c Ù\88 Ù\86Ù\88Ù\85 دÛ\8cارکÙ\88Ù\86 Ù\86ئÙ\87اگئرÛ\8c #$5 Û\95.\nÙ\84Ù\88Ø·Ù\81 بأکÛ\8cت Ù\87Ø£Ù\85Û\95 Ú\86Û\8cاÙ\86Û\95 د Ù\87أر حاستÛ\95 Û\8cÛ\8c کئ دارÛ\8cت بÙ\88Ù\99ئیت.",
+       "autoblockedtext": "<strong>نوم کاریاری شوما یا تیرنئشوٙن آی پی شوما سی یە کئ یئ گئل کاریاری هأنی ڤئ نە ڤئ کار گئرئتە خودأنجومأن ڤئ دأس $1 نئهاگئری بییە.</strong>\n\n\n$1 ڤئنە نئهاگئری کئردە.\nدألیلئش ها د ئیچئ\n<em>$2</em>.\n\nشوروٙ د نئهاگئری:$8\nآخئر نئهاگئری:$6\nکاریاری کئ ها ڤأرتیە و نئهاگئری بییە:$7\n\nشوما می توٙنیت ڤا $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|سأردیڤوٙنکار]] هأنی پئیڤأند بئیریت و سی نئهاگئری ڤا ڤئ چأک چئنە کاری بأکیت.\nألڤأت د ڤیر داشتوٙئیت کئ شوما نئمی توٙنیت خوصۉصیأت أنجومانامە کئل کئردئن سی ئی کاریار نە ڤئ کار بئیریت، مأر یە کئ یئ گئل تیرنئشوٙن أنجومانامە نازار نە [[Special:Preferences|تأرجیحات کاریاری]] خوتوٙ دیاری کئردئوٙیت و توٙنئستوٙیت ڤئ نە ڤئ کار بئیریت .\nتیرنئشوٙن آی پی ئیسئنی شوما $3ە، و نوم دیارکون نئهاگئری #$5 ە.\nلوطف بأکیت هأمە چیانە د هأر حاستە یی کئ داریت بوٙئیت.",
+       "blockednoreason": "Ù\87Û\8cÚ\86 دأÙ\84Û\8cÙ\84Û\8c Ú¯Ù\88تÛ\95 Ù\86أبÛ\8cÛ\8cÛ\95",
+       "whitelistedittext": "$1 لوطف بأکیت بألگە یا نە ڤیرایئشت کاری بأکیت.",
+       "confirmedittext": "Ø´Ù\88Ù\85ا باÛ\8cأد دئÙ\85ا Ú¤Û\8cراÛ\8cئشت کارÛ\8c بأÙ\84Ú¯Û\95 Û\8cا تÛ\8cرÙ\86ئشÙ\88Ù\99Ù\86 Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95 تÙ\88Ù\99Ù\86Û\95 Ù¾Ù\88شت راس بأکÛ\8cت.\nÙ\84Ù\88Ø·Ù\81 بأکÛ\8cت Û\8cئ گئÙ\84 تÛ\8cرÙ\86ئشÙ\88Ù\99Ù\86 Ù\86ازار سÛ\8c [[Special:Ú\86Û\8cا Ù\85Ù\88Ù\87ئÙ\85تئر|Ú\86Û\8cا Ù\85Ù\88Ù\87ئÙ\85تئر سÛ\8c کارÛ\8cار]] بأنیت.",
+       "nosuchsectiontitle": "بأرجا پئیدا نأبوٙە",
+       "nosuchsectiontext": "Ø´Ù\88Ù\85ا سÛ\8c Ú¤Û\8cراÛ\8cئشت کارÛ\8c جاÛ\8cÛ\8c کئ Ú¤Ù\88جÙ\88Ù\99د Ù\86ارÛ\95 تئÙ\84اش کئردÛ\8cتÛ\95.\nگاسÛ\8c ڤئ ئÙ\88Ù\99سئ کئ Ø´Ù\88Ù\85ا بأÙ\84Ú¯Û\95 Ù\86Û\95 دئÛ\8cتÛ\95 جا ڤئ جا بÛ\8cÛ\8cÛ\95 Û\8cا پاکسا بÛ\8cÛ\8cÛ\95.",
+       "loginreqtitle": "ڤامین ئوٙمائن گأرأکە",
        "loginreqlink": "ڤامین ئوٙمائن",
-       "loginreqpagetext": "$1 لطف بکید بلگه یا هنی نه بوینیت",
+       "loginreqpagetext": "$1 لوطف بأکیت بألگە یا هأنی نە سئیل بأکیت.",
        "accmailtitle": "رازینە گوڤاردئن کئل بی",
-       "accmailtext": "یه گل رازینه گواردن شامسکی سی[[چک چنه کاریار:$1|$1]] سی $2 کل بیه.بوئه وه نه د گات وه کار بستن بلگه اومائن وامین د <em>[[Special:آلشت دئن رازینه گواردن|آلشت دئن رازینه گواردن]]</em>  آلشت دئه بوئه.",
+       "accmailtext": "یئ گئل رازینە گوڤاردئن شامسأکی سی[[User talk:$1|$1]] سی $2 کئل بییە.بوٙە ڤئنە د گات ڤئ کار گئرئتئن بألگە ڤامین ئوٙمائن <em>[[Special:آلئشت دأئن رازینە گوڤاردئن|آلئشت دأئن رازینە گوڤاردئن]]</em> آلئشت کاری با.",
        "newarticle": "تازە",
-       "newarticletext": "Ø´Ù\85ا Ù\88ادÙ\85ا Ù\87Ù\88Ù\85 Ù¾Û\8cÙ\88Ù\86دÛ\8c Ù\87ئÛ\8cت Ú©Ù\87 Ù\88جÙ\88د Ù\86ارÙ\87.\nسÛ\8c راس کردÙ\86 بÙ\84Ú¯Ù\87.شرÙ\88 د Ù\86Û\8cسÙ\86Ù\86 Ù\85ئÙ\86 جعÙ\88Ù\87 Ù\87ارÛ\8c بکÛ\8cد(سÛ\8cÙ\84[$1 ] سÛ\8c دÙ\88Ù\86سÙ\85Ù\86Û\8c بÛ\8cشتر بکÛ\8cد).\nار Ø´Ù\85ا سÛ\8c اشتÙ\88ا کردÙ\86 Ù\87اÛ\8cئÙ\86 اÛ\8cÚ\86Ù\87Ø\8c دگÙ\85Ù\87 Ù\88ادÙ\85ا رئتÙ\86 دÙ\88ارتÙ\87 Ù\86Û\8cئر تÙ\88Ù\86Ù\87 بپÙ\88رنیت.",
+       "newarticletext": "Ø´Ù\88Ù\85ا Ù\87اÛ\8cÛ\8cÙ\86 ڤا دئÙ\85ا Ù\87Ù\88Ù\85 پئÛ\8cڤأÙ\86دÛ\8c کئ Ú¤Ù\88جÙ\88Ù\99د Ù\86ارÛ\95.\nسÛ\8c رأڤأÙ\86دÛ\8cارÛ\8c بأÙ\84Ú¯Û\95.Ø´Ù\88رÙ\88Ù\99 بأکÛ\8cت Ù\85Û\8cÙ\86ئ جأڤÛ\95 Ù\87ارÛ\8c بأÙ\86Û\8cسÛ\8cت (سÛ\8c دÙ\88Ù\99Ù\86ئسئÙ\86 بÛ\8cشتئر سئÛ\8cÙ\84 [$1 ] بأکÛ\8cت).\nأر Ø´Ù\88Ù\85ا سÛ\8c ئشتئڤا کئردئÙ\86 Ù\87ائÛ\8cت ئÛ\8cÚ\86ئØ\8c رÛ\8c دÙ\88Ú¯Ù\85Û\95 ڤادئÙ\85ا رأتئÙ\86 دÙ\88ڤارتÛ\95 Ù\86Û\8cأر بأپÙ\88Ù\99رنیت.",
        "anontalkpagetext": "----",
-       "noarticletext": "د تازÙ\87 Û\8cا د اÛ\8c بÙ\84Ú¯Ù\87 Ù\86Û\8cسسÙ\87 Ù\86Û\8c.\nØ´Ù\85ا Ù\85Û\8c تÙ\88Ù\86Û\8cت د[[Special:Search/{{PAGENAME}}|بگردÛ\8cد]] د اÛ\8c بÙ\84Ú¯Ù\87 Û\8cا د بÙ\84Ú¯Û\8cا Ù\87Ù\86Û\8c Û\8cا <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د Ù\87Ù\86Û\8c Ù¾Û\8c جÙ\88رÛ\8c بÙ\88ئÙ\87]</span>Ø\8c <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Û\8cاÛ\8c اÛ\8c بÙ\84Ú¯Ù\87 Ù\86Ù\87 Ù\88Û\8cراÛ\8cشت بکÛ\8cد]</span>.",
-       "noarticletext-nopermission": "د تازÙ\87 Û\8cا د اÛ\8c بÙ\84Ú¯Ù\87 Ù\86Û\8cسسÙ\87 Ù\86Û\8c.\nØ´Ù\85ا Ù\85Û\8c تÙ\88Ù\86Û\8cت د [[Special:Search/{{PAGENAME}}|بگردÛ\8cد]] د اÛ\8c بÙ\84Ú¯Ù\87 Û\8cا د بÙ\84Ú¯Û\8cا Ù\87Ù\86Û\8c Û\8cا <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}   د Ù\87Ù\86Û\8c Ù¾Û\8c جÙ\88رÛ\8c بÙ\88ئÙ\87]</span> اÙ\85ا Ø´Ù\85ا Ø­Ù\82 Ù\86ارÛ\8cتÙ\88 اÛ\8c بÙ\84Ú¯Ù\87 Ù\86Ù\87 راس بکیت.",
-       "missing-revision": "وانئیری #$1 د بلگه ای که نومش ونه \"{{FULLPAGENAME}}\" وجود ناره.\n\nشایت بانی جاونه وه وا یه گل ویرگار وه هنگوم نبیه که د یه گل بلگه پاکسا بیه هوم پیوند بیه بوئه.\nشایت جزئیات د   [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log]  پیدا بوئن.",
+       "noarticletext": "د ئÛ\8cسئÙ\86Û\8cا د ئÛ\8c بأÙ\84گؤ Ù\86Û\8cسئسÛ\95 Û\8cÛ\8c Ú¤Ù\88جÙ\88Ù\99د Ù\86اشتÛ\95.\nØ´Ù\88Ù\85ا Ù\85Û\8c تÙ\88Ù\99Ù\86Û\8cت د[[Special:Search/{{PAGENAME}}|بگردÛ\8cد]] د ئÛ\8c بأÙ\84Ú¯Û\95 Û\8cا د بأÙ\84Ú¯Û\95 Ù\87Ø£Ù\86Û\8c Û\8cا <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د Ù\87Ø£Ù\86Û\8c Ù\86Û\95 پئÛ\8c جÙ\88رÛ\8c بÙ\88Ù\99Û\95]</span>Ø\8c <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Û\8cا ئÛ\8c بأÙ\84Ú¯Û\95 Ù\86Û\95 Ú¤Û\8cراÛ\8cئشت بأکÛ\8cت]</span>.",
+       "noarticletext-nopermission": "د ئÛ\8cسئÙ\86Û\8cا د ئÛ\8c بأÙ\84گؤ Ù\86Û\8cسئسÛ\95 Û\8cÛ\8c Ú¤Ù\88جÙ\88Ù\99د Ù\86اشتÛ\95.\nØ´Ù\88Ù\85ا Ù\85Û\8c تÙ\88Ù\99Ù\86Û\8cت د[[Special:Search/{{PAGENAME}}|بگردÛ\8cد]] د ئÛ\8c بأÙ\84Ú¯Û\95 Û\8cا د بأÙ\84Ú¯Û\95 Ù\87Ø£Ù\86Û\8c Û\8cا <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د Ù\87Ø£Ù\86Û\8c Ù\86Û\95 پئÛ\8c جÙ\88رÛ\8c بÙ\88Ù\99Û\95]</span>Ø\8c <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}</span>.ڤأÙ\84Û\8c Ø´Ù\88Ù\85ا صئÙ\84ا Û\8cÛ\95 Ù\86Û\95 کئ ئÛ\8c بأÙ\84Ú¯Û\95 Ù\86Û\95 راس بأکÛ\8cت Ù\86اریت.",
+       "missing-revision": "ڤانئیأری #$1 د بألگە یی کئ نومئش ڤئنە \"{{FULLPAGENAME}}\" ڤوجوٙد نارە.\n\nگاسی سی یئ گئل ڤیرگار ڤئ هئنگوم نأبییە کئ د یئ گئل بألگە پاکسا بییە هوم پئیڤأند بییە رأڤأندیاری بییە.\nگاسی جوزئیات د[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] دیاری بأکأن.",
        "userpage-userdoesnotexist": "حساو کاریاری\"$1\" ثوت نام نبیه.\nار میهایت ای بلگه نه بسازیتو یا ویرایشت بکیت یه گل وارسی انجوم بئیت.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "حئساڤ کاریاری \"$1\" ثأڤت نأبییە.",
        "blocked-notice-logextract": "ای کاریار ایسنی دسرسی ناره.\nآخری پهرستنومه قلف ورودی د هار ایچه سی سرچشمه آماده بیه:",
@@ -609,7 +609,7 @@
        "sitecsspreview": "<strong>د ویر داشتوئیت که شما فقط می تونیت ای سی اس اس  نه فقط پیش سیل بکیت. وه د ایسنی هنی اماییه نبیه!</strong>",
        "sitejspreview": "<strong>د ویر داشتوئیت که شما فقط می تونیت ای ای جاوا اسکریپت نه فقط پیش سیل بکیت. وه د ایسنی هنی اماییه نبیه!</strong>",
        "userinvalidcssjstitle": "<strong>زئنار:</strong> پوسه \"$1\" نیئش.\nسی اس اس جاونه و بلگه یا جاوا اسکریپت  سرون وا حرف کؤچک نه وه کار بسته، همچنو{{ns:کاریار}}:فو/وکتور.سی اس اس چی د ضد{{ns:کاریار}}:فو/وکتور. سی اس اسه.",
-       "updated": "(تازه بيه)",
+       "updated": "(ڤئ هئنگوم سازی بییە)",
        "note": "'''نیسأنئن:'''",
        "previewnote": "فقط ای پیش سیل د ویرتو با.\nآلشتیاتو هنی اماییه نبیه.",
        "continue-editing": "رو د راساگە ڤیرایئشت کاری",
@@ -878,49 +878,49 @@
        "search-nonefound": "هیژ نتیجه یی وا پی جست تو یکی نئ.",
        "powersearch-legend": "پی جوری پیشکرده",
        "powersearch-ns": "د نوم جايا نوم ديار پی جوری بک:",
-       "powersearch-togglelabel": "Ú\86Ù\83 Ù\83ردن:",
-       "powersearch-toggleall": "همه",
+       "powersearch-togglelabel": "ڤارئسÛ\8c کئردئن:",
+       "powersearch-toggleall": "هأمە",
        "powersearch-togglenone": "هيش كوم",
        "powersearch-remember": "د ویر داشتن انتخاو سی پی جوریا نهایی",
        "search-external": "پی جوری د در",
        "searchdisabled": "مئن جوری د {{SITENAME}} کنشتگر نئ.\nموقتاً می تونیت مئن جوری Google نه بونیت وه کار.\nد ویرتو با که نتیجه یایی که د مئن جوری وا او روشت وه دست میان شایت وه روز نبان.",
        "search-error": "یه گل خطا سی اوسنی که پی جوری می کردیت اتفاق افتائه:$1",
-       "preferences": "خصوصيات هنی",
-       "mypreferences": "چیا هنی",
-       "prefs-edits": "Ø´Ù\85ارÙ\87 Ù\88Û\8cراÛ\8cشتا:",
+       "preferences": "خوصوٙیات هأنی",
+       "mypreferences": "خوصوٙیات هأنی",
+       "prefs-edits": "Ø´Ù\88Ù\85ارÛ\95 Ú¤Û\8cراÛ\8cئشتÛ\8cا:",
        "prefsnologintext2": "لطف بکیت بیایت وامین و ترجیحات خوتونه آلشت بئیت.",
        "prefs-skin": "پوس",
        "skin-preview": "پیش سئیل",
        "datedefault": "هیچ ترجیحات دش نئ",
        "prefs-labs": "گزینشتیا ازماشتی",
        "prefs-user-pages": "بألگە کاریار",
-       "prefs-personal": "پوروفایل کاریار",
+       "prefs-personal": "جانیاگە کاریار",
        "prefs-rc": "آلئشتیا ئیسئنی",
        "prefs-watchlist": "سئیل بأرگ",
        "prefs-editwatchlist": "ڤیرایئشت سئیل بأرگ",
        "prefs-editwatchlist-label": "داده یا نه د سیل برگ خوتو ویرایشت بکیت:",
        "prefs-editwatchlist-edit": "داسونانه سیل بکیت و ونونه د سیل برگ خوتو ورداریت",
-       "prefs-editwatchlist-raw": "ویرایشت ردیفی سیل برگ",
-       "prefs-editwatchlist-clear": "سیل برگه تونه پاک بکیت",
+       "prefs-editwatchlist-raw": "ڤیرایئشتکاری رأدیفی سئیل بأرگ",
+       "prefs-editwatchlist-clear": "سئیل بأرگئ توٙنە پاک بأکیت",
        "prefs-watchlist-days": "روزیا نه د سیل برگ نشو دئه بو:",
        "prefs-watchlist-days-max": "$1 بیشترونه {{PLURAL:$1|روز|روزیا}}",
        "prefs-watchlist-edits": "بیشترونه انازه آلشتیایی که د سیل برگ گپ بیه نشو دئه بیه:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "شماره بیشترونه:1000",
        "prefs-watchlist-token": "نشونه سیل برگ:",
-       "prefs-misc": "شيوسن",
+       "prefs-misc": "شیڤئسئن",
        "prefs-resetpass": "رازینه گواردن نه آلشت بكيت",
        "prefs-changeemail": "تیرنشون انجومانامه تو نه آلشت بکید",
        "prefs-setemail": "يه گل انجومانامه بنیت",
        "prefs-email": "چیا هنی انجومانامه",
-       "prefs-rendering": "شلک و ری",
-       "saveprefs": "اÙ\85اÛ\8cÛ\8cÙ\87 Ù\83ردن",
+       "prefs-rendering": "شیڤە",
+       "saveprefs": "ئÙ\85اÛ\8cÛ\95 کئردئن",
        "restoreprefs": "د نو زنه کردن همه میزونکاریا پیش فرض(د همه جایا)",
        "prefs-editing": "د حال و بال ڤیرایئشت",
        "rows": "رديفيا:",
        "columns": "ستينا:",
-       "searchresultshead": "پی جوری",
+       "searchresultshead": "پئی جوٙری",
        "stub-threshold": "آستونه ویرایشتیا د یک دیسسه<a href=\"#\" class=\"stub\">ناقص</a> (بایت):",
-       "stub-threshold-disabled": "د كار ونن",
+       "stub-threshold-disabled": "ناکونئشتگأر بییە",
        "recentchangesdays": "روزیا آلشتیا تازه باو نه نشو بیه:",
        "recentchangesdays-max": "$1 بیشترونه {{PLURAL:$1|روز|روزیا}}",
        "recentchangescount": "انازه ویرایشتیایی که دیاری می که:",
@@ -1009,7 +1009,7 @@
        "userrights-groupsmember-auto": "اندوم ضمنی:",
        "userrights-groupsmember-type": "$1",
        "userrights-groups-help": "شما می تونیت دسه یای که ای کاریار ها دشو آلشت بئیتو:\n* جعوه نشودار وه ای مئنیه که کاریار ها د او دسه.\n* جعوه بی نشون وه ای مئنیه که کاریار د او دسه نئ.\n* نشون* د ای مئنیه که ار شما او دسه نه اضاف بکیتو د نهاتر نموئه ؤردارینش یا برعسگش.",
-       "userrights-reason": "دليل:",
+       "userrights-reason": "دألیل:",
        "userrights-no-interwiki": "شما سی ویرایشت حقوق کاریار د ویکی یا هنی دسرسی ناریت.",
        "userrights-nodatabase": "پاگا دونسمنی $1 یا نیئش یا د ولاتنشین نئ.",
        "userrights-nologin": "شما باید وا یه گل حساو کاریاری دیووندار [[Special:UserLogin|روئیت وامین ]] تا تونستوییت حقوق کاریاری کاریار نه گماشته کاری بکیت.",
@@ -1165,7 +1165,7 @@
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|آلشت|آلشتیا}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|د آخری دیئن}}",
        "enhancedrc-history": "ويرگار",
-       "recentchanges": "Ø¢Ù\84شتÛ\8cا اÛ\8cسنی",
+       "recentchanges": "Ø¢Ù\84ئشتÛ\8cا ئÛ\8cسئنی",
        "recentchanges-legend": "گزینه یا آلشتیا ایسنی",
        "recentchanges-summary": "دو بیشتر آلشتیا تازباو نه د ویکی نه د ای بلگه پیگری کو.",
        "recentchanges-noresult": "هیژ آلشتی د درازا دوره دیار بیه وا ای معیاریا یکی نبی.",
@@ -1187,22 +1187,22 @@
        "rcshowhidebots-show": "نشو دئن",
        "rcshowhidebots-hide": "قام کردن",
        "rcshowhideliu": "$1 کاریاریا ثوت نام کرده",
-       "rcshowhideliu-show": "Ù\86Ø´Ù\88 دئن",
-       "rcshowhideliu-hide": "Ù\82اÙ\85 کردن",
+       "rcshowhideliu-show": "Ù\86ئشÙ\88Ù\99 دأئن",
+       "rcshowhideliu-hide": "Ù\82اÙ\85 کئردئن",
        "rcshowhideanons": "کاریار نادیار $1",
-       "rcshowhideanons-show": "Ù\86Ø´Ù\88 دئن",
-       "rcshowhideanons-hide": "Ù\82اÙ\85 کردن",
+       "rcshowhideanons-show": "Ù\86ئشÙ\88Ù\99 دأئن",
+       "rcshowhideanons-hide": "Ù\82اÙ\85 کئردئن",
        "rcshowhidepatr": "$1 ویرایشتیا تیه پرس بیه",
-       "rcshowhidepatr-show": "Ù\86Ø´Ù\88 دئن",
-       "rcshowhidepatr-hide": "Ù\82اÙ\85 کردن",
-       "rcshowhidemine": "ويرايشتيا مه$1",
-       "rcshowhidemine-show": "Ù\86Ø´Ù\88 دئن",
-       "rcshowhidemine-hide": "Ù\82اÙ\85 کردن",
+       "rcshowhidepatr-show": "Ù\86ئشÙ\88Ù\99 دأئن",
+       "rcshowhidepatr-hide": "Ù\82اÙ\85 کئردئن",
+       "rcshowhidemine": "ڤیرایئشتیا مئ $1",
+       "rcshowhidemine-show": "Ù\86ئشÙ\88Ù\99 دأئن",
+       "rcshowhidemine-hide": "Ù\82اÙ\85 کئردئن",
        "rclinks": "آخرین آلشتیا $1 نشو بیه د اخرین روزیا $2",
-       "diff": "فرخ",
-       "hist": "ويرگار",
-       "hide": "قام كردن",
-       "show": "Ù\86Ø´Ù\88 دئن",
+       "diff": "Ù\81أرخ",
+       "hist": "ڤیرگار",
+       "hide": "قام کئردئن",
+       "show": "Ù\86ئشÙ\88Ù\99 دأئن",
        "minoreditletter": "م",
        "newpageletter": "ن",
        "boteditletter": "ب",
@@ -1221,17 +1221,17 @@
        "recentchangeslinked-toolbox": "آلشتیا ته یک",
        "recentchangeslinked-title": "آلشتیا تی یکی د $1",
        "recentchangeslinked-summary": "ای نوم گه تازه د بلگیایی که وا بلگیا ویجه هوم پیوند بینه آلشت بیه(یا سی اندومیا دسه بنی بیه)\nبلگیا یی که هان [[Special:Watchlist|your watchlist]]و گپ بینه",
-       "recentchangeslinked-page": "نوم بلگه:",
+       "recentchangeslinked-page": "نوم بألگە:",
        "recentchangeslinked-to": "آلشتیایی که د بلگه یا هوم پیوند بینه وه جا بلگه دئیه بیه نشو بیه",
-       "upload": "سوار کردن جانیا",
-       "uploadbtn": "سوار کردن جانیا",
+       "upload": "سوڤار کئردئن جانیا",
+       "uploadbtn": "سوڤار کئردئن جانیا",
        "reuploaddesc": "سوار کردن نه انجوم شیو بکیت و د ورئردیت جابلگ سوارکرد",
        "upload-tryagain": "کل کردن توضیحیا آلشت دئیه بیه جانیا",
        "uploadnologin": "وارد نبیه",
        "uploadnologintext": "لطفن $1 سی سوارکرد جانیایا.",
        "upload_directory_missing": "نشونگه سوارکرد ($1) وجود ناره و نبوئه دروسش بکی.",
        "upload_directory_read_only": "نشونگه سوارکرد($1) د لا سرور قاول نیسنن نئ.",
-       "uploaderror": "خطا د سÙ\88ار کردن",
+       "uploaderror": "خأطا د سÙ\88ڤار کئردئن",
        "upload-recreate-warning": "'''زئنار: جانیایی که وه ای نومه یا پاکسا بیه یا جا وه جا بیه.'''\n\nسی رائتی، نومگه پاکساگری و جا وه جا کردن ای بلگه ها د هار:",
        "uploadtext": "دسی دئین جانیایی که  د دماتر سوار بینه روئیت وه  [[Special:FileList|نوم گه جانیایا]] . د نو سوارکردن  د [[Special:Log/upload|نوم گه سوارکردیا]] و پاکساگری جانیایا د [[Special:Log/delete|deletion log]] جاگئر موئه.\n\nنها یه که یه گل جانیانه سوار کردیت می تونیت د سه شکل هاری وه نه د بلگه یا وه کار بونیت:\n*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' سی به کار بسن نسقه کامل جانیا\n*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code>''' سی به کار بسن یه گل نسقه 200 پیکسلی  د جانیایی که ها د مینه یه گل جعوه  که ها د لا چپ نیسسه که د وه عبارت alt text چی توضیح وه کار بسه بیه\n*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' سی دروس کردن یه گل هوم پیوند سرراست وه جانیا بی یه که جانیا دیاری بکه نوم بلگه هاری سی سوارکرد جانیایا تازه استفاده بکیت.",
        "upload-permitted": "جورا جانیا صلادار:$1 .",
@@ -1244,7 +1244,7 @@
        "fileuploadsummary": "چکسه",
        "filereuploadsummary": "آلشتیا جانیا:",
        "filestatus": "حال و بال کپی رایت",
-       "filesource": "سرÚ\86Ø´Ù\85Ù\87:",
+       "filesource": "سأرÚ\86ئشÙ\85Û\95:",
        "ignorewarning": "تیه پوشی د زئنار و اماییه کردن جانیا",
        "ignorewarnings": "د هر زنهار تیه پوشی کو",
        "minlength1": "نوم جانیا باید حداقل یه حرف داشتوئه.",
@@ -1396,30 +1396,30 @@
        "license-nopreview": "(پیش سیل د دسرس نئ)",
        "upload_source_url": "(شما یه گل جانیا د یه گل یو آر ال د دسرس خلک و معتور ورچئ کردیته)",
        "upload_source_file": "(یه گل جانیا د انجومیار تو انتخاو بکیت)",
-       "listfiles-delete": "پاکسا کردن",
+       "listfiles-delete": "پاکسا کئردئن",
        "listfiles-summary": "ای بلگه یا ویجه همه جانیایا سوار بیه نه نشو می ئین.",
        "listfiles_search_for": "پی جوری سی نوم رسانه:",
        "listfiles-userdoesnotexist": "حساو کاریاری «$1» ثوت نام نبیه.",
        "imgfile": "جانیا",
-       "listfiles": "نوم گه فایل",
-       "listfiles_thumb": "بن کلکی",
-       "listfiles_date": "تاريخ",
+       "listfiles": "نومگە جانیا",
+       "listfiles_thumb": "بأن کئلئکی",
+       "listfiles_date": "گات",
        "listfiles_name": "نوم",
        "listfiles_user": "کاریار",
-       "listfiles_size": "اÙ\86ازÙ\87",
+       "listfiles_size": "Ø£Ù\86ازÛ\95",
        "listfiles_description": "شرح",
        "listfiles_count": "نسقیا",
        "listfiles-show-all": "شومل نسقه یا نهاتری عسگیا",
        "listfiles-latestversion": "نسقه تازه",
-       "listfiles-latestversion-yes": "هری",
-       "listfiles-latestversion-no": "نه",
-       "file-anchor-link": "فايل",
-       "filehist": "ويرگار جانیا",
+       "listfiles-latestversion-yes": "Ù\87أرÛ\8c",
+       "listfiles-latestversion-no": "تە",
+       "file-anchor-link": "جانیا",
+       "filehist": "ڤیرگار جانیا",
        "filehist-help": "ری  ويرگاريا بپورنيت تا نسقه مرتوط بونيت.",
-       "filehist-deleteall": "همه نه پاکسا کو",
-       "filehist-deleteone": "پاك كردن",
-       "filehist-revert": "Ù\88رگÙ\86Û\8cن",
-       "filehist-current": "تازه باو",
+       "filehist-deleteall": "هأمە نئ پاکسا کو",
+       "filehist-deleteone": "پاکسا کئردئن",
+       "filehist-revert": "Ù\84ئرÙ\86Û\8cئن",
+       "filehist-current": "تازە باڤ",
        "filehist-datetime": "ويرگار/وخت",
        "filehist-thumb": "عسگ كؤچك بيه",
        "filehist-thumbtext": "كؤچك كردن سی  نسقه چی $1",
@@ -1427,7 +1427,7 @@
        "filehist-user": "کاریار",
        "filehist-dimensions": "بعديا",
        "filehist-filesize": "انازه فایل",
-       "filehist-comment": "نظر",
+       "filehist-comment": "ڤیر و باڤأر",
        "imagelinks": "وه کار گری جانیا",
        "linkstoimage": "دمال بيه {{PLURAL:$1|ديس ونيا بلگه|$1 ديس ون بلگيا}} دای فایل:",
        "linkstoimage-more": "بیشتر د $1 بلگه د ای جانیا هوم پیوند {{PLURAL:$1|بیه|بینه}}.\nنومگه هاری تئنا {{PLURAL:$1|اولین هوم پیوند|اولین $1 هوم پیوند}} د ای بلگه نه نشو می ئه.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|نومگه کامل]] ئم هیئش.",
@@ -1487,7 +1487,7 @@
        "randomincategory": "بلگه بختی د ای دسه",
        "randomincategory-invalidcategory": "\"$1\"  نوم دسه معتوری نئ.",
        "randomincategory-nopages": "هیچ بلگه ای د ای  [[:دسه نئ:$1|$1]] دسه.",
-       "randomincategory-category": "دسÙ\87:",
+       "randomincategory-category": "دأسÛ\95:",
        "randomincategory-legend": "بلگه بختی د ای دسه",
        "randomredirect": "واگردونی بختکی",
        "randomredirect-nopages": "هیچ واگردونی د نومجا \"$1\" نئ.",
@@ -1585,14 +1585,14 @@
        "protectedtitles": "سرونیا پر و پیم بیه",
        "protectedtitles-summary": "د ای بلگه نومگه بلگه یایی هیئن که د ایسنی پر و پیم بینه. سی نومگه سرونیا که نبوئه دروس بان، سیل[[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]]  بکیت.",
        "protectedtitlesempty": "د ایسنی هیچ سرونی وا ای پارامتریا پر و پیم نبیه",
-       "listusers": "نوم گه کارور",
-       "listusers-editsonly": "فقط کاروریایی که ویرایشت می کن نشو بیه",
+       "listusers": "نومگە کاریار",
+       "listusers-editsonly": "فأقأط کاریاریایی کئ ڤیرایئشت کاری می کأن دیار بان",
        "listusers-creationsort": "سرجاخودگری د اساس گات دروس بیین",
        "listusers-desc": "سرجاخودگری د اساس گپ د کؤچک",
        "usereditcount": "$1{{PLURAL:$1|ویرایشت|ویرایشتیا}}",
        "usercreated": "{{جنسیت:$3|راس بیه}}د $1 at $2",
        "newpages": "بلگيا نو",
-       "newpages-username": "نوم كاروری:",
+       "newpages-username": "نوم کاریاری:",
        "ancientpages": "بلگه یا نهاتر",
        "move": "جاوه جا بوئيت",
        "movethispage": "ای بگله نه جا وه جا كو",
@@ -1655,9 +1655,9 @@
        "linksearch-error": "نشونه یا فقط د اول نوم مئموندار اینترنتی می تونن وه کار گرته بان.",
        "listusersfrom": "کاریاریایی که د شرو بینه نشو بیه:",
        "listusers-submit": "نشو دئن",
-       "listusers-noresult": "هیچ کاروری پیدا نبی",
-       "listusers-blocked": "(Ù\82Ù\84Ù\81 بÙ\8aÙ\87)",
-       "activeusers": "نوم گه کاروریا کارکو",
+       "listusers-noresult": "هیچ کاریاری دیاری نأکئرد.",
+       "listusers-blocked": "(Ù\86ئÙ\87اگئرÛ\8c بÛ\8cÛ\8cÛ\95)",
+       "activeusers": "نومگە کاریاریا کونئشتگأر",
        "activeusers-intro": "شما د هار یه گل نومگه د کاریاریایی نه مینیت که د $1 {{PLURAL:$1|رو|رو}} دماتر کنشتگر بینه.",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|کنشت|کنشت}} در {{PLURAL:$3|رو|$3 رو}} دماتر",
        "activeusers-from": "کاریاریایی که د شرو بینه نشو بیه:",
@@ -1702,8 +1702,8 @@
        "mailnologintext": "سی کل کردن انجومانامه وه کاریاریا هنی واس [[Special:UserLogin|بیایت وامین سامونه]] و تیرنشون انجومانامه معتوری د [[Special:Preferences|ترجیحات]] خوتو داشتوئیت.",
        "emailuser": "ای كارور نه ايميل كو",
        "emailuser-title-target": "ایمیل سی ای {{GENDER:$1|کارور}}",
-       "emailuser-title-notarget": "اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 کارÙ\88ر",
-       "emailpage": "اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 کارÙ\88ر",
+       "emailuser-title-notarget": "Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95 کارÛ\8cار",
+       "emailpage": "Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù\87 کارÛ\8cار",
        "emailpagetext": "شما می تونیت  نوم بلگه هار نه سی کل کردن یه گل انجومانامه وه ای  {{GENDER:$1|کاریار}} وه کار بئیرت.\nتیرنشون انجومانامه یی که د [[Special:Preferences|ترجیحات کاریارتو]] دئیه ته د تیرنشون کلکار انجومانامه میا، سی یه که گیرنه بتونه جواوش بیه.",
        "defemailsubject": "{{نوم سیل جا}} ایمیل د کارور \"$1\"",
        "usermaildisabled": "ایمیل کارور د کار افتائه",
@@ -1713,8 +1713,8 @@
        "nowikiemailtext": "ای کاریار میها که د کاریاریا هنی انجومانامه نگره.",
        "emailnotarget": "نوم کاریاری که وجود ناره یا سی گیرنه نامعتوره",
        "emailtarget": "یه گل نوم کاریاری سی پذریشتگر وارد بکیت",
-       "emailusername": "نوم كاروری:",
-       "emailusernamesubmit": "دئÙ\86",
+       "emailusername": "نوم کاریاری:",
+       "emailusernamesubmit": "دأئÙ\86:",
        "email-legend": "کل کردن یه گل انجومانامه سی یه گل کاریار هنی د {{SITENAME}}",
        "emailfrom": "د:",
        "emailto": "سی:",

diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index 5cad6d1..638f177 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -1341,6 +1341,19 @@
        "upload-too-many-redirects": "Оваа URL адреса содржеше премногу пренасочувања",
        "upload-http-error": "Се појави грешка во HTTP: $1.",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "Примероци од подигањата не се достапни на овој домен.",
+       "upload-dialog-title": "Подигни податотека",
+       "upload-dialog-error": "Се појави грешка",
+       "upload-dialog-warning": "Се јави предупредување",
+       "upload-dialog-button-cancel": "Откажи",
+       "upload-dialog-button-done": "Готово",
+       "upload-dialog-button-save": "Зачувај",
+       "upload-dialog-button-upload": "Подигни",
+       "upload-dialog-label-select-file": "Одберете податотека",
+       "upload-dialog-label-infoform-title": "Подробно",
+       "upload-dialog-label-infoform-name": "Назив",
+       "upload-dialog-label-infoform-description": "Опис",
+       "upload-dialog-label-usage-title": "Употреба",
+       "upload-dialog-label-usage-filename": "Назив на податотеката",
        "backend-fail-stream": "Не можев да ја емитувам податотеката $1.",
        "backend-fail-backup": "Не можев да направам резерва на податотеката $1.",
        "backend-fail-notexists": "Податотеката $1 не постои.",

diff --git a/languages/i18n/nap.json b/languages/i18n/nap.json
index 4d55bd8..77693e6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nap.json
+++ b/languages/i18n/nap.json
@@ -298,7 +298,7 @@
        "nosuchaction": "Operazione nun ricanusciuta",
        "nosuchactiontext": "L'azione specificata dint'a l'URL nun è bbona.\nPuò darse ca l'URL fosse stata digitata 'n modo sbagliàto o che fosse stato seguito nu link sbagliàto.\nChesto putesse innecà pùre nu bug dint'a {{SITENAME}}.",
        "nosuchspecialpage": "Chista paggena speciale nun ce sta",
-       "nospecialpagetext": "<strong>'A paggena speciale richiesta nun è ricanusciuta.</strong>\n\nL'alenco d' 'e paggene valide spiciale 'o truove int'a [[Special:SpecialPages|l'Elenco d' 'e paggine spiciale]].",
+       "nospecialpagetext": "<strong>'A paggena speciale richiesta nun è ricanusciuta.</strong>\n\nL'elenco d' 'e paggene valide spiciale 'o truove int'a [[Special:SpecialPages|l'Elenco d' 'e paggine spiciale]].",
        "error": "Sbaglio",
        "databaseerror": "Sbaglio dint'a database",
        "databaseerror-text": "C'è stato nu sbaglio dint'a na richiesta â database.\nPuò darse ca ce sta nu bug int' 'o software",
@@ -387,17 +387,17 @@
        "createacct-yourpassword-ph": "'Nserisce 'na password",
        "yourpasswordagain": "Ripete 'a password:",
        "createacct-yourpasswordagain": "Cunferma password",
-       "createacct-yourpasswordagain-ph": "'Nserisce 'e novo 'a password",
+       "createacct-yourpasswordagain-ph": "'Nserisce 'e nuovo 'a password",
        "remembermypassword": "Allicuordate d\"a password (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
        "userlogin-remembermypassword": "Mantienime cullegato",
        "userlogin-signwithsecure": "Usa na conessione sicura",
        "yourdomainname": "Spiecà 'o dumminio",
        "password-change-forbidden": "Nun se ponno cagnà 'e password ncopp'a sta wiki.",
        "externaldberror": "Ce sta n'errore ch' 'e server d'autenticazione esterno, o pure nun v'è permesso accedere all'aghiurnamento d' 'o cunto sterno vuosto.",
-       "login": "Tràse",
-       "nav-login-createaccount": "Tràse o cria n'acciesso novo",
-       "userlogin": "Tràse o cria n'acciesso novo",
-       "userloginnocreate": "Tràse",
+       "login": "Trasite",
+       "nav-login-createaccount": "Trasite o criate n'acciesso nuovo",
+       "userlogin": "Trasite o criate n'acciesso nuovo",
+       "userloginnocreate": "Trasite",
        "logout": "Jèsce",
        "userlogout": "Jèsce",
        "notloggedin": "Acciesso nun affettuato",
@@ -405,13 +405,13 @@
        "userlogin-joinproject": "Fà 'o riggistro ncopp'a {{SITENAME}}",
        "nologin": "Nun tenite ancora n'acciesso? '''$1'''.",
        "nologinlink": "Crialo mmo",
-       "createaccount": "Cria nu cunto novo",
+       "createaccount": "Cria nu cunto nuovo",
        "gotaccount": "Tiene già nu cunto? '''$1'''.",
-       "gotaccountlink": "Tràse",
+       "gotaccountlink": "Trasite",
        "userlogin-resetlink": "V'avite scurdato 'e dettaglie d'acciesso vuoste?",
        "userlogin-resetpassword-link": "Te sì scurdat' 'a password?",
        "userlogin-helplink2": "Aiuto cu l'accieso",
-       "userlogin-loggedin": "Sì già connesso comme {{GENDER:$1|$1}}.\nUsa 'o modulo ccà abbascio pe trasì com'a n'atu utente.",
+       "userlogin-loggedin": "Sì già {{GENDER:$1|connesso comme $1|connessa comme $1|connesso/a comme $1}}.\nUsa 'o modulo ccà abbascio pe trasì com'a n'atu utente.",
        "userlogin-createanother": "Cria n'at'account",
        "createacct-emailrequired": "Indirizzo email",
        "createacct-emailoptional": "Indirizzo 'e posta elettronica (ozzionale)",
@@ -425,7 +425,7 @@
        "createacct-captcha": "Cuntrollo 'e sicurezza",
        "createacct-imgcaptcha-ph": "Scrivite 'o testo ca vedite ncoppa",
        "createacct-submit": "Cria 'a toja utenza",
-       "createacct-another-submit": "Cria 'n atro account",
+       "createacct-another-submit": "Cria n'atu cunto",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} è fatta 'e perzone comme te.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|càgnamiento|càgnamiente}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|paggena|paggene}}",
@@ -479,8 +479,8 @@
        "loginlanguagelabel": "Lengua: $1",
        "suspicious-userlogout": "'A richiesta 'e disconnessione d' 'a toja è stata negate pecché pare ca fosse mannata 'a nu navigatóre rutto o nu proxy 'e \"caching\".",
        "createacct-another-realname-tip": "'O nomme overo vuosto è ozzionale.\nSi sciglite 'e nzertà 'o nomme overo, chesto s'ausarrà pe' dà l'utente l'attribuzione d' 'a fatica fatta.",
-       "pt-login": "Tràse",
-       "pt-login-button": "Tràse",
+       "pt-login": "Trasite",
+       "pt-login-button": "Trasite",
        "pt-createaccount": "Cria nu cunto nuovo",
        "pt-userlogout": "Jèsce",
        "php-mail-error-unknown": "Errore scanusciuto dint'a funzione PHP mail()",
@@ -492,7 +492,7 @@
        "oldpassword": "Password viecchia:",
        "newpassword": "Password nova:",
        "retypenew": "Ripete 'a password:",
-       "resetpass_submit": "Stabbelisce 'a password e tràse",
+       "resetpass_submit": "Stabbelite 'a password e trasite",
        "changepassword-success": "'A password è stata cagnata currettamente!",
        "changepassword-throttled": "Songo state fatte troppe tentative 'a trasì.\nAspetta nu $1 apprimma 'e pruvà n'ata vota.",
        "resetpass_forbidden": "'E password nun se ponno cagnà",
@@ -589,7 +589,7 @@
        "loginreqpagetext": "Pe' veré ate ppaggene abbesognate $1.",
        "accmailtitle": "'O password è stato mannato.",
        "accmailtext": "'Na password gennerata casualmente ppe [[User talk:$1|$1]] è stata mannata a $2. Chista password può essere càgnata dint'â paggena ppe ''[[Special:ChangePassword|càgna 'a password]]'' subbeto doppo l'acciesso.",
-       "newarticle": "(Novo)",
+       "newarticle": "(Nuovo)",
        "newarticletext": "Site ghiuto/a addò nu link 'e na paggena ca nun esiste ancora.\nP' 'a crià sta paggena, accummenciate a scrivere dint'a cascia cà abbascio (vedite 'a [$1 paggena d'aiuto] pe liegge cchiù nfurmazziune).\nSi site venuto/a ccà pe' sbaglio, vedite 'e sprémmere 'o buttòne '''Arreto''' d' 'o navigatóre.",
        "anontalkpagetext": "----\n''Chest'è 'a paggena 'e discussione 'e n'utente anonimo, ca nun ave criàt' 'ancora n'utenza o ca nun sta ausanno. Pe' l'identificà avite 'e truvà 'o nummero d' 'o ndirizzo IP d' 'o sujo. L'indirizze IP se ponno spartì però sempe ausanno cunte differente. Si site n'utente anonimo e penzate ca 'e cummente ccà dint'a sta paggena nun parlano 'e vuje, allora [[Special:UserLogin/signup|criate n'utenza nnova]] o [[Special:UserLogin|trasite cu chella ca tenite già]] pe' nun sta' mmescato mmiez'a l'ati utente anonime n futuro.''",
        "noarticletext": "Mo' mo' 'a paggena richiesta è abbacante. Se pò [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ascià stu titolo]] dint'a l'ati paggene d' 'o sito, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ascià dint'e riggistre azzeccate] o pure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cagnà 'a paggena mo']</span>.",
@@ -609,7 +609,7 @@
        "updated": "(Agghiurnato)",
        "note": "'''Nota:'''",
        "previewnote": "'''Chesta è sola n'anteprimma; 'e cagnamiénte â paggena nun songo ancora sarvate!'''",
-       "continue-editing": "Tràse int'a l'area 'e modifica",
+       "continue-editing": "Trasite int'a l'area 'e modifica",
        "previewconflict": "L'anteprimma currisponne a 'o testo presente dint'a cascia 'e modifica ccà ncoppa e rappresentasse 'a paggena comme cumpare si sciglite 'e Sarvà ind'a stu mumento.",
        "session_fail_preview": "'''Nun è possibbile prucessà 'o cagnamiento pecché se so' sperdut' 'e date d' 'a sessione.\nProva n'ata vota.\nSi nun funziona ancora, può pruvà 'a te [[Special:UserLogout|n'ascì]] e a trasì n'ata vota.'''",
        "session_fail_preview_html": "'''Nun è possibbile prucessà 'o cagnamiento pecché se so' sperdut' 'e date d' 'a sessione.\nProva n'ata vota.'''\n''Siccome dint' 'o {{SITENAME}} è abilitato l'uso 'e l'HTML cruro, 'o buttone d'anteprimma nun è abbiàto comme misura 'e sicurezza annanza cocch'attacco JavaScript''\n'''Si chest'era nu tentativo legittimo 'e cagnamiento, prova n'ata vota. Si nun funziona ancora, può pruvà 'a te [[Special:UserLogout|n'ascì]] e a trasì n'ata vota.'''",
@@ -648,8 +648,8 @@
        "permissionserrors": "Nun haje 'e premmesse abbastante.",
        "permissionserrorstext": "Nun haje premmesse pe lle ffà st'azziune, {{PLURAL:$1|'o mutivo è chesto|'e mutive so' chiste}}:",
        "permissionserrorstext-withaction": "Nun haje premmesse abbastante pe' $2, {{PLURAL:$1|'o mutivo è chesto|'e mutive so' chiste}}:",
-       "recreate-moveddeleted-warn": "'''Attenziò: staje a crià na paggena scancellata già.'''\n\nVire si è bbuono 'e cuntinuà a cagnà sta paggena. L'alenco ch' 'e relative scancellamiente e spustamente s'è scritto ccà abbascio pe' ffà comodo:",
-       "moveddeleted-notice": "Sta paggena è stata scancellata.\nL'alenco d' 'e relative scancellamiente e spustamente s'è scritto ccà abbascio pe' n'avé nfurmazione.",
+       "recreate-moveddeleted-warn": "'''Attenziò: staje a crià na paggena scancellata già.'''\n\nVire si è bbuono 'e cuntinuà a cagnà sta paggena. L'elenco ch' 'e relative scancellamiente e spustamente s'è scritto ccà abbascio pe' ffà comodo:",
+       "moveddeleted-notice": "Sta paggena è stata scancellata.\nL'elenco d' 'e relative scancellamiente e spustamente s'è scritto ccà abbascio pe' n'avé nfurmazione.",
        "log-fulllog": "Vide log sano",
        "edit-hook-aborted": "'O cagnamiento è stato annullato 'a 'o «hook».\nNun dette spiegazione nisciuna.",
        "edit-gone-missing": "Nun se può agghiurnà 'a paggena.\nPare ch' 'è stata scancellata.",
@@ -904,7 +904,7 @@
        "prefs-watchlist-days-max": "Massimo $1 {{PLURAL:$1|juorno|juorne}}",
        "prefs-watchlist-edits": "Numero massimo 'e cagnamiente 'a mmustà ch' 'e funziune avanzate:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Nummero massimo: 1000",
-       "prefs-watchlist-token": "Token 'e l'alenco 'e cuntrollo:",
+       "prefs-watchlist-token": "Token 'e l'elenco 'e cuntrollo:",
        "prefs-misc": "Varje",
        "prefs-resetpass": "Cagna 'a password",
        "prefs-changeemail": "Cagna l'indirizzo e-mail",
@@ -923,7 +923,7 @@
        "recentchangesdays-max": "Massimo $1 {{PLURAL:$1|juorno|juorne}}",
        "recentchangescount": "Nummero predefinito 'e cagnamiente 'a mmustà:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Chesto ntenne ll'urdeme cagnamiente, 'e cronologgie 'e paggena, e riggistre.",
-       "prefs-help-watchlist-token2": "Chest'è 'a chiave segreta pe se ffà 'o feed web 'e l'alenco 'e cuntrolo d' 'o vuosto.\nSi coccheruno 'a cunoscesse, allora putesse vedé l'alenco 'e cuntrollo, picciò nun 'a spartite. [[Special:ResetTokens|Cliccate ccà se tenite necessità d' 'a rimpizzà]].",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Chest'è 'a chiave segreta pe se ffà 'o feed web 'e l'elenco 'e cuntrolo d' 'o vuosto.\nSi coccheruno 'a cunoscesse, allora putesse vedé l'elenco 'e cuntrollo, picciò nun 'a spartite. [[Special:ResetTokens|Cliccate ccà se tenite necessità d' 'a rimpizzà]].",
        "savedprefs": "'E preferenze songo state sarvate.",
        "timezonelegend": "Fuso orario:",
        "localtime": "Ora lucale:",
@@ -991,7 +991,7 @@
        "prefs-diffs": "Differenze",
        "prefs-help-prefershttps": "Sta preferenza averrà affetto 'a 'o prossimo acciesso vuosto.",
        "prefswarning-warning": "Avite fatto cagnamiente a 'e preferenze d' 'e vuoste ca nun so' stat'ancora sarvate.\nSi ascite 'a sta paggena senza clickà \"$1\" 'e preferenze d' 'e vuoste nun sarranno agghiurnate.",
-       "prefs-tabs-navigation-hint": "Suggerimento: se ponno ausà 'e buttòne 'e freccia a manca e a dritta pe' ve muovere nfra 'e schede dint'a l'alenco d' 'e schede.",
+       "prefs-tabs-navigation-hint": "Suggerimento: se ponno ausà 'e buttòne 'e freccia a manca e a dritta pe' ve muovere nfra 'e schede dint'a l'elenco d' 'e schede.",
        "email-address-validity-valid": "L'indirizzo e-mail pare valido",
        "email-address-validity-invalid": "Nzerta n'indirizzo e-mail valido",
        "userrights": "Gestione d' 'e permesse 'e l'utente",
@@ -1083,8 +1083,8 @@
        "right-edituserjs": "Cagna 'e file JS e l'at'utente",
        "right-editmyusercss": "Cagna 'e proprie file CSS",
        "right-editmyuserjs": "Cagna 'e proprie file JavaScript",
-       "right-viewmywatchlist": "Vide l'alenco 'e cuntrollo proprio",
-       "right-editmywatchlist": "Cagna l'alenco 'e cuntrollo proprio. Vedete ca cocch'azione putesse jògnere ancora paggene senza stu deritto.",
+       "right-viewmywatchlist": "Vide l'elenco 'e cuntrollo proprio",
+       "right-editmywatchlist": "Cagna l'elenco 'e cuntrollo proprio. Vedete ca cocch'azione putesse jògnere ancora paggene senza stu deritto.",
        "right-viewmyprivateinfo": "Vide 'e proprie date private (e.g. e-mail, nomme overo)",
        "right-editmyprivateinfo": "Cagna 'e date perzunale proprie (p'esempio: e-mail, nomme overo)",
        "right-editmyoptions": "Cagna 'e preferenze proprie",
@@ -1142,14 +1142,14 @@
        "action-importupload": "carreca paggene 'a n'upload 'e file",
        "action-patrol": "nzegna 'e cagnamiente 'e l'ati utente comme cuntrullate",
        "action-autopatrol": "nzignà 'e proprie cagnamiente comme cuntrullate",
-       "action-unwatchedpages": "vide l'alenco 'e pagene nun cuntrullate",
+       "action-unwatchedpages": "vide l'elenco 'e pagene nun cuntrullate",
        "action-mergehistory": "aunisce 'a cronologgia 'e sta paggena",
        "action-userrights": "cagna 'e deritte 'e ll'utente",
        "action-userrights-interwiki": "cagna 'e deritte 'e ll'utente int'a l'ati wiki",
        "action-siteadmin": "blocca o sblocca 'o database",
        "action-sendemail": "manna e-mail",
-       "action-editmywatchlist": "cagna l'alenco 'e cuntrolo 'o tuojo",
-       "action-viewmywatchlist": "vide l'alenco 'e cuntrollo proprio",
+       "action-editmywatchlist": "cagna l'elenco 'e cuntrolo 'o tuojo",
+       "action-viewmywatchlist": "vide l'elenco 'e cuntrollo proprio",
        "action-viewmyprivateinfo": "vide 'e date perzunale",
        "action-editmyprivateinfo": "cagnà 'e proprie date perzunale",
        "action-editcontentmodel": "càgna 'o mudelo 'e cuntenute 'e na paggena",
@@ -1323,6 +1323,19 @@
        "upload-too-many-redirects": "L'URL teneva troppe redirect",
        "upload-http-error": "N'errore HTTP è succiesso: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "Nun è permessa 'a carreca 'e copie 'a chistu dumminio.",
+       "upload-dialog-title": "Carreca file",
+       "upload-dialog-error": "N'errore cumparette",
+       "upload-dialog-warning": "N'avviso cumparette",
+       "upload-dialog-button-cancel": "Canciella",
+       "upload-dialog-button-done": "Fatto",
+       "upload-dialog-button-save": "Sarva",
+       "upload-dialog-button-upload": "Carreca",
+       "upload-dialog-label-select-file": "Sceglie file",
+       "upload-dialog-label-infoform-title": "Dettaglie",
+       "upload-dialog-label-infoform-name": "Nomme",
+       "upload-dialog-label-infoform-description": "Descrizzione",
+       "upload-dialog-label-usage-title": "Aúso",
+       "upload-dialog-label-usage-filename": "Nomme d' 'o file",
        "backend-fail-stream": "Nun se può mannà 'o file \"$1\".",
        "backend-fail-backup": "Nun se può ffà 'o backup d' 'o file \"$1\".",
        "backend-fail-notexists": "'O file $1 nun esiste.",
@@ -1370,7 +1383,7 @@
        "uploadstash-nofiles": "Nun tenite file annascunnute.",
        "uploadstash-badtoken": "L'esecuzione 'e sta azione nun ha avuto successo, forse pecché 'e credenziale 'e cagnamiento so' mmaturate. Prova n'ata vota.",
        "uploadstash-errclear": "'A pulezzia d' 'e file nun ha avuto successo.",
-       "uploadstash-refresh": "Agghiuorna l'alenco d' 'e file",
+       "uploadstash-refresh": "Agghiuorna l'elenco d' 'e file",
        "invalid-chunk-offset": "Distanza d' 'a parte nun valida",
        "img-auth-accessdenied": "Acciesso negato",
        "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mancante.\n'O server nun è mpustato pe' passà sta nfurmazione.\nPuò darse ca, essenno basato ncopp'a CGI, nun putesse suppurtà img_auth.\nVide https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
@@ -1434,7 +1447,7 @@
        "filehist-comment": "Commento",
        "imagelinks": "Jonte ê ffiure",
        "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Sta paggena cullega|$1 'e sti paggene cullegano}} a stu file:",
-       "linkstoimage-more": "Cchiù 'e $1 {{PLURAL:$1|paggene cullegano|paggene cullegano}} a stu file.<br />\nL'alenco ccà abbascio fà vedé {{PLURAL:$1|'a primma paggena ca cullega|'e primme $1 paggene ca cullegano}} sulamente a stu file.<br />\nNa [[Special:WhatLinksHere/$2|lista completa]] è a disposizione.",
+       "linkstoimage-more": "Cchiù 'e $1 {{PLURAL:$1|paggena cullega|paggene cullegano}} a stu file.<br />\nL'elenco ccà abbascio fà vedé {{PLURAL:$1|'a primma paggena ca cullega|'e primme $1 paggene ca cullegano}} sulamente a stu file.<br />\nNa [[Special:WhatLinksHere/$2|lista completa]] è a disposizione.",
        "nolinkstoimage": "Nisciuna paggena cullega a stu file.",
        "morelinkstoimage": "Vide [[Special:WhatLinksHere/$1|cchiù cullegamiente]] a stu file.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (redirezionamiente d' 'o file) $2",
@@ -1478,7 +1491,7 @@
        "mimesearch-summary": "Sta paggena permette filtrà 'e file a sicondo 'o tipo 'e MIME.\nNzertate 'a stringa 'e ricerca comm'a nu tipo/sottotipo o tipo/*, p'esempio: <code>image/jpeg</code>.",
        "mimetype": "Tipo 'e MIME:",
        "download": "scarreca",
-       "unwatchedpages": "Paggene fore l'alenco 'e cuntrollo",
+       "unwatchedpages": "Paggene fore l'elenco 'e cuntrollo",
        "listredirects": "Liste 'e ridirezionamiente",
        "listduplicatedfiles": "Lista d' 'e file duplicate",
        "listduplicatedfiles-summary": "Chist'è n'alenco 'e file, addò 'a verziona cchiù recente 'e nu file è nu duplicato d' 'a verziona cchiù ricente 'e n'atu file. Songhe cunziderate sulamente 'e file lucale.",
@@ -2335,7 +2348,7 @@
        "spam_reverting": "Arrepiglianno l'urdema verziona ca nun cuntene 'e link a $1",
        "spam_blanking": "Tutt' 'e verziune cuntenenno cullegamiente a $1, pulezzate e sbacantate",
        "spam_deleting": "Tutt' 'e verziune cuntenenno cullegamiente a $1, scancellanno",
-       "simpleantispam-label": "Cuntrollo anti-spam.\n<strong>NUN</strong> ghienchere!",
+       "simpleantispam-label": "Cuntrollo anti-spam.\n<strong>nun</strong> ghienchere!",
        "pageinfo-title": "Nfurmaziune pe' \"$1\"",
        "pageinfo-not-current": "Scusate, nun se ponno piglià sti nfurmaziune p' 'e verziune viecchie.",
        "pageinfo-header-basic": "Nfurmaziune bbase",
@@ -2962,7 +2975,7 @@
        "specialpages-note": "* Paggene speciale normale.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Paggene speciale ch' 'e restriziune.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "Report 'e manutenzione",
        "specialpages-group-other": "Ati paggene speciale",
-       "specialpages-group-login": "Tràse o cria n'acciesso novo",
+       "specialpages-group-login": "Trasite o criate n'acciesso nuovo",
        "specialpages-group-changes": "Cagnamiente 'e mò mò e riggistre",
        "specialpages-group-media": "Riepileghe 'e media e carreche",
        "specialpages-group-users": "Utente e deritte",
@@ -3284,7 +3297,7 @@
        "log-description-pagelang": "Chest'è nu riggistro 'e cagnamiente 'e lengua d' 'e paggene.",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|ave cagnato}} 'a lengua d' 'a paggena $3 'a $4 a $5.",
        "default-skin-not-found": "Oops! 'A skin predefinta ' 'o wiki vuosto, definita 'n <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comme <code>$1</code>, nun se tròva.\n\n'A installazione pare ca tenesse {{PLURAL:$4|'a skin|'e skin}} ccà abbascio. Vedite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuale: configurazione skin] pe' n'avè cchiù nfurmaziune ncopp' 'a manera {{PLURAL:$4|'e ll'abbià}} o scegliere chilla predefinita.\n\n$2\n\n; Si avite installato MediaWiki mò mò:\n: Probabbilmente l'avite installato 'a git, o direttamente 'a 'o codece sorgente ausanno cocch'atu metodo. Chesto era permesso. Verite 'e installà cocche skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins directory ncoppa mediawiki.org], tramite:\n:* Scarrecanno 'o [https://www.mediawiki.org/wiki/Download programma 'e installazione tarball], ca venesse fornito ch' 'e diverze skin ed estenziune. Putite fare copia-azzecca d' 'a directory <code dir=\"ltr\">skins/</code>.\n:* Scarrecanne 'e tarballs individuale 'e skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Ausanno Git pe' scarrecà skin].\n: Facenno accussì nun se mmescasse 'o repository git vuosto si site sviluppatore MediaWiki.\n\n; Si avite MediaWiki agghiurnato MediaWiki mò mò:\n: MediaWiki 1.24 e verziune appriesso nun abbìa automatecamente 'e skin installate (vedite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manuale: rilevamento automateco skin]). Putite copià {{PLURAL:$5|'a linea|'e linee}} ccà abbascio dint' 'o <code>LocalSettings.php</code> pe' putè appiccià {{PLURAL:$5|'o|tutt' 'e}} {{PLURAL:$5|skin}} installate mò mò:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si avite cagnato mò mò <code>LocalSettings.php</code>:\n: Cuntrullate 'e nomme d' 'e skin n'ata vota pe' ve sparagnà cocch'errore 'e battitura.",
-       "default-skin-not-found-no-skins": "Oops! 'A skin predefinita p' 'o wiki vuosto, definita 'n <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comme <code>$1</code>, nun se tròva.\n\nNun avite installato nisciuno skin.\n\n; Si avite installato MediaWiki mò mò:\n: Probabbilmente l'avite installato 'a git, o direttamente 'a 'o codece sorgente ausanno cocch'atu metodo. Chesto era permesso. Verite 'e installà cocche skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins directory ncoppa mediawiki.org], tramite:\n:* Scarrecanne 'e tarballs individuale 'e skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Ausanno Git pe' ve ffà 'a scarreca 'e skin].\n: Facenno accussì nun se mmescasse 'o repository git vuosto si site sviluppatore MediaWiki. Vedite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manuale: rilevamento automateco skin]) pe n'avè nfurmaziune ncopp' 'a maniera d'appiccià e scegliere chella predefinita.",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "Oops! 'A skin predefinita p' 'o wiki vuosto, definita 'n <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comme <code>$1</code>, nun se tròva.\n\nNun avite installato nisciuno skin.\n\n; Si avite installato MediaWiki mò mò:\n: Probabbilmente l'avite installato 'a git, o direttamente 'a 'o codece sorgente ausanno cocch'atu metodo. Chesto era permesso. Verite 'e installà cocche skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins directory ncoppa mediawiki.org], tramite:\n:* Scarrecanne 'e tarballs individuale 'e skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n\n: Facenno accussì nun se mmescasse 'o repository git vuosto si site sviluppatore MediaWiki. Vedite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manuale: rilevamento automateco skin]) pe n'avè nfurmaziune ncopp' 'a maniera d'appiccià e scegliere chella predefinita.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (funzione appicciata)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''funzione stutata''')",
        "mediastatistics": "Statistiche d' 'e media",

diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json
index 7f90b7d..7faff2f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nl.json
+++ b/languages/i18n/nl.json
@@ -3430,6 +3430,7 @@
        "special-characters-title-endash": "liggend streepje",
        "special-characters-title-emdash": "gedachtenstreepje",
        "special-characters-title-minus": "minteken",
+       "mw-widgets-dateinput-no-date": "Geen datum geselecteerd",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-DD",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "pagina bestaat nog niet",

diff --git a/languages/i18n/nn.json b/languages/i18n/nn.json
index 7660999..12e1992 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nn.json
+++ b/languages/i18n/nn.json
@@ -548,6 +548,7 @@
        "anoneditwarning": "'''Åtvaring:''' Du er ikkje innlogga.\nIP-adressa di vil verta lagra i den offentlege endringshistorikken til sida. Om du <strong>[$1 loggar inn]</strong> eller <strong>[$2 lager ein konto]</strong>, vil endringane dine knyttast til brukarnamnet ditt, saman med andre fordelar.",
        "anonpreviewwarning": "''Du er ikkje innlogga. Lagrar du vil IP-adressa di verta ført opp i endringshistorikken til denne sida.''",
        "missingsummary": "'''Påminning:''' Du har ikkje skrive noko endringssamandrag. Dersom du trykkjer «Lagre» ein gong til, vert endringa di lagra utan.",
+       "selfredirect": "<strong>Åtvaring:</strong> Du omdirigerer sida til seg sjølv.\nDu kan ha oppgjeve feil mål for omdirigeringa, eller det kan vera at du endrar feil side.\nKlikkar du «{{int:savearticle}}» på nytt vil omdirigeringa opprettast kor som er.",
        "missingcommenttext": "Ver venleg og skriv ein kommentar nedanfor.",
        "missingcommentheader": "'''Påminning:''' Du har ikkje oppgjeve noko emne/overskrift for denne kommentaren.\nDersom du trykkjer «{{int:savearticle}}» ein gong til, vert endringa di lagra utan.",
        "summary-preview": "Førehandsvising av endringssamandraget:",

diff --git a/languages/i18n/ro.json b/languages/i18n/ro.json
index ece8ae0..32133d1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ro.json
+++ b/languages/i18n/ro.json
@@ -1344,6 +1344,19 @@
        "upload-too-many-redirects": "URL-ul conținea prea multe redirecționări",
        "upload-http-error": "A avut loc o eroare HTTP: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "Încărcarea copiilor nu este disponibilă pentru acest domeniu.",
+       "upload-dialog-title": "Încărcare fișier",
+       "upload-dialog-error": "A apărut o eroare",
+       "upload-dialog-warning": "A apărut o atenționare",
+       "upload-dialog-button-cancel": "Revocare",
+       "upload-dialog-button-done": "Realizat",
+       "upload-dialog-button-save": "Salvare",
+       "upload-dialog-button-upload": "Încarcă",
+       "upload-dialog-label-select-file": "Selectează fișier",
+       "upload-dialog-label-infoform-title": "Detalii",
+       "upload-dialog-label-infoform-name": "Nume",
+       "upload-dialog-label-infoform-description": "Descriere",
+       "upload-dialog-label-usage-title": "Utilizare",
+       "upload-dialog-label-usage-filename": "Numele fișierului",
        "backend-fail-stream": "Imposibil de citit fișierul $1.",
        "backend-fail-backup": "Imposibil de efectuat o copie de rezervă a fișierului $1.",
        "backend-fail-notexists": "Fișierul $1 nu există.",

diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json
index f80d0a7..3066edb 100644 (file)
--- a/languages/i18n/roa-tara.json
+++ b/languages/i18n/roa-tara.json
@@ -1827,6 +1827,8 @@
        "rollback-success": "Cangiaminde annullate da $1;\nturnate rete a l'urtema versione da $2.",
        "sessionfailure-title": "Sessione fallite",
        "sessionfailure": "Pare ca stonne probbleme cu 'a sessiona toje de collegamende;\nst'azione ha state scangellate pe precauzione condre a le 'ngasinaminde d'a sessione.\nPe piacere cazze \"rete\" e recareche 'a pàgene da addò tu è venute e pruève 'n'otra vote.",
+       "changecontentmodel-title-label": "Titole d'a vôsce",
+       "changecontentmodel-model-label": "Modelle de vôsce de condenute nuève",
        "changecontentmodel-reason-label": "Mutive:",
        "changecontentmodel-success-title": "'U modelle d'u condenute ha cangiate",
        "changecontentmodel-success-text": "'U tipe d'u condenute de [[:$1]] ha state cangiate.",
@@ -2355,7 +2357,7 @@
        "spam_reverting": "Turnanne a l'urtema revisione no ge condiene collegaminde a $1",
        "spam_blanking": "Tutte le revisiune condènene collegaminde a $1, vacande",
        "spam_deleting": "Tutte le revisiune condènene collegaminde a $1, stoche a scangelle",
-       "simpleantispam-label": "Verifiche andi-spam.\n'''NO''' anghiè quiste!",
+       "simpleantispam-label": "Verifiche andi-spam.\n<strong>NO</strong> inghie quiste!",
        "pageinfo-title": "'Mbormaziune pe \"$1\"",
        "pageinfo-not-current": "Ne despiace, non g'è possibbile pigghià sta 'mbormazione pe le versiune vecchie.",
        "pageinfo-header-basic": "'Mbormaziune 'nderra-'nderre",

diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 634e161..faeb406 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -2429,7 +2429,7 @@
        "spam_reverting": "Откат к последней версии, не содержащей ссылки на $1",
        "spam_blanking": "Все версии содержат ссылки на $1, очистка",
        "spam_deleting": "Все версии содержали ссылки на $1, производится удаление",
-       "simpleantispam-label": "Анти-спам проверка.\n'''НЕ''' заполняйте это!",
+       "simpleantispam-label": "Анти-спам проверка.\n<strong>Не</strong> заполняйте это!",
        "pageinfo-title": "Сведения по «$1»",
        "pageinfo-not-current": "К сожалению, невозможно предоставить эту информацию для старых версий.",
        "pageinfo-header-basic": "Основные сведения",

diff --git a/languages/i18n/sgs.json b/languages/i18n/sgs.json
index 3de17ab..1513310 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sgs.json
+++ b/languages/i18n/sgs.json
@@ -9,59 +9,61 @@
                        "아라"
                ]
        },
-       "tog-underline": "Pabrauktė nūruodas:",
-       "tog-hideminor": "Pakavuotė mažus pataisėmus vielībūju taisīmu sārašė",
-       "tog-extendwatchlist": "Ėšpliestė keravuojamu sāraša, kū ruodītu vėsus tėnkamus pakeitėmus",
-       "tog-usenewrc": "Grupoutė keitėmus vielībūsiūs pakeitėmūs ė keravuojamu poslapiu sārašė",
-       "tog-numberheadings": "Autuomatėškā numeroutė skėrsnelios",
-       "tog-showtoolbar": "Ruodītė redagavėma rakondinė (JavaScript)",
-       "tog-editondblclick": "Poslapiu redagavėms dvėgobu paspaudėmu (JavaScript)",
-       "tog-editsectiononrightclick": "Ijongtė skėrsneliu redagavėma paspaudos skėrsnelė pavadėnėma<br />dešėniouju pelies klavėšu (JavaScript)",
-       "tog-watchcreations": "Pridietė poslapius, katrūs sokorio, i keravuojamu sāraša",
-       "tog-watchdefault": "Pridietė poslapius, katrūs taisau, i keravuojamu sāraša",
-       "tog-watchmoves": "Pridietė poslapius, katrūs parkelio, i keravuojamu sāraša",
-       "tog-watchdeletion": "Pridietė poslapius, katrūs ėštrino, i keravuojamu sāraša",
-       "tog-minordefault": "Palē nutīliejėma pažīmietė redagavėmus kāp mažus",
-       "tog-previewontop": "Ruodītė parvaiza vėrš redagavėma lauka",
-       "tog-previewonfirst": "Ruodītė straipsnė parvėiza pėrmu redagavėmu",
-       "tog-enotifwatchlistpages": "Siōstė mon gromata, kūmet pakeitams poslapis, katra stebiu",
+       "tog-underline": "Pabriežtė nūruodas:",
+       "tog-hideminor": "Pakavuotė mažus pataisėmus vielībūju keitėmu sārošė",
+       "tog-extendwatchlist": "Ėšpliestė keravuojamu sāroša, ka ruodītu ne tėktās vielībūsius pakeitėmus",
+       "tog-usenewrc": "Skėrstītė keitėmus vielībūsiūs pakeitėmūs ė keravuojamu poslapiu sārašė",
+       "tog-numberheadings": "Autuomatėškā numeroutė skėrsnelius",
+       "tog-showtoolbar": "Ruodītė keitėmu rakondėnė",
+       "tog-editondblclick": "Poslapiu keitėms kāp dosīk spaudi ont poslapė",
+       "tog-editsectiononrightclick": "Ijongtė skėrsneliu keitėma kāp paspaudi skėrsnelė pavadėnėma so dešėnio pelies mīgtoko",
+       "tog-watchcreations": "Pridietė poslapius, katrūs padėrbo, keravuojamu sārošap",
+       "tog-watchdefault": "Pridietė poslapius, katrūs keito, keravuojamu sārošap",
+       "tog-watchmoves": "Pridietė poslapius, katrūs parvadėno, keravuojamu sārošap",
+       "tog-watchdeletion": "Pridietė poslapius, katrūs ėštrėno, keravuojamu sārošap",
+       "tog-watchrollback": "Pridietė poslapius, katrūs keitėmus grōžėno atgal, keravuojamu sārošap",
+       "tog-minordefault": "Kāp prėgol pažīmietė pakeitėmus mažās",
+       "tog-previewontop": "Ruodītė parvaiza vėrš taisīmu lauka",
+       "tog-previewonfirst": "Ruodītė straipsnė parvėiza pėrmo keitėmo",
+       "tog-enotifwatchlistpages": "Siōstė mon gromata, kumet pakeitams poslapis, katron keravuojo",
        "tog-enotifusertalkpages": "Siōstė mon gromata, kūmet pakaitams mona nauduotuojė aptarėma poslapis",
-       "tog-enotifminoredits": "Siōstė mon gromata, kūmet poslapė keitėms īr mažos",
+       "tog-enotifminoredits": "Siōstė mon gromata, kumet poslapė keitėms īr mažos",
        "tog-enotifrevealaddr": "Ruodītė mona el. pašta adresa primėnėma gromatuos",
        "tog-shownumberswatching": "Ruodītė keravuojantiu nauduotuoju skatliu",
-       "tog-oldsig": "Esams parašos:",
+       "tog-oldsig": "Dabartėnis parašos:",
        "tog-fancysig": "Parašos kāp wiki tekstos (ba autuomatėniu nūruodu)",
-       "tog-uselivepreview": "Nauduotė tėisiogėne parvėiza (JavaScript) (Eksperimentėnis)",
+       "tog-uselivepreview": "Nauduotė vielība parveiza",
        "tog-forceeditsummary": "Klaustė, kumet palėiku toščē pakeitėma kuomentara",
-       "tog-watchlisthideown": "Kavuotė mona pakeitėmos keravuojamu sarašė",
-       "tog-watchlisthidebots": "Kavuotė robotu pakeitėmos keravuojamu sārašė",
-       "tog-watchlisthideminor": "Kavuotė mažos pakeitėmos keravuojamu sarašė",
-       "tog-watchlisthideliu": "Kavuotė prisėjongosium nauduotuojum keitėmus keravuojamu sārošė",
-       "tog-watchlisthideanons": "Kavuotė anonimėniu nauduotuoju keitėmus keravuojamu sarašė",
-       "tog-watchlisthidepatrolled": "Kavuotė parveizietos pakeitėmos keravuojamu sārašė",
-       "tog-ccmeonemails": "Siōstė mon gromatu kopėjės, katros siontiu kėtėims nauduotojams",
+       "tog-watchlisthideown": "Kavuotė mona pakeitėmus keravuojamu sārošė",
+       "tog-watchlisthidebots": "Kavuotė robotu pakeitėmos keravuojamu sārošė",
+       "tog-watchlisthideminor": "Kavuotė mažus pakeitėmus keravuojamu sārošė",
+       "tog-watchlisthideliu": "Kavuotė prėsėjongosiu nauduotuoju keitėmus keravuojamu sārošė",
+       "tog-watchlisthideanons": "Kavuotė anonimėniu nauduotuoju keitėmus keravuojamu sārošė",
+       "tog-watchlisthidepatrolled": "Kavuotė sodabuotus pakeitėmus keravuojamu sārošė",
+       "tog-ccmeonemails": "Siōstė monėi gromatu kuopėjės, katros siontio kėtėims nauduotuojams",
        "tog-diffonly": "Neruodītė poslapė torėnė puo skėrtomās",
        "tog-showhiddencats": "Ruodītė pakavuotas kateguorėjės",
        "tog-norollbackdiff": "Nekrēptė diemesė i skėrtoma atlėkus atmetėma",
-       "underline-always": "Visumet",
-       "underline-never": "Nikumet",
-       "underline-default": "Palē naršīklės nostatīmos",
+       "tog-useeditwarning": "Monėi dout žėnuot, kāp ėšēno ėš poslapė anon naėšsauguojis",
+       "underline-always": "Vėsūmet",
+       "underline-never": "Nikūmet",
+       "underline-default": "Vagol naršīklės nustatīmus",
        "editfont-style": "Redagavėma longa teksta stėlios:",
-       "editfont-default": "Palē naršīklės nostatīmos",
-       "sunday": "sekma dėina",
-       "monday": "pėrmadėinis",
-       "tuesday": "ontradėinis",
-       "wednesday": "trečiadėinis",
-       "thursday": "ketvėrtadėinis",
-       "friday": "pėnktadėinis",
-       "saturday": "subata",
-       "sun": "Sekm",
-       "mon": "Pėrm",
-       "tue": "Ontr",
-       "wed": "Treč",
+       "editfont-default": "Vagol naršīklės nustatīmus",
+       "sunday": "nedielės dėina",
+       "monday": "panedielis",
+       "tuesday": "oterninks",
+       "wednesday": "sereda",
+       "thursday": "ketvergs",
+       "friday": "pernīčė",
+       "saturday": "sobata",
+       "sun": "Ned",
+       "mon": "Pan",
+       "tue": "Oter",
+       "wed": "Sered",
        "thu": "Ketv",
-       "fri": "Pėnk",
-       "sat": "Sub",
+       "fri": "Pern",
+       "sat": "Sob",
        "january": "sausė",
        "february": "vasarė",
        "march": "kuova",
@@ -112,30 +114,30 @@
        "december-date": "Groudė $1",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kateguorėjė|Kateguorėjės|Kateguorėju}}",
        "category_header": "Kateguorėjės „$1“ straipsnē",
-       "subcategories": "Subkateguorėjės",
+       "subcategories": "Pukateguorėjės",
        "category-media-header": "Abruozdielis kateguorėjuo „$1“",
-       "category-empty": "''Šėta kateguorėjė nūnā netor nė vėina straipsnė a faila.''",
-       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Pakavuota kateguorėjė|Pakavuotas kateguorėjės}}",
+       "category-empty": "<em>Ton kateguorėjuo nūnā naprėgol anėjuokis poslapis aba abruozdielis.</em>",
+       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Pakavuota kateguorėjė|Pakavuotas kateguorėjės|Pakavuotu kateguorėju}}",
        "hidden-category-category": "Pakavuotas kateguorėjės",
-       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Tuo kateguorėjuo īr vėina subkateguorėjė.|{{PLURAL:$1|Ruodoma|Ruodomas|Ruodoma}} $1 {{PLURAL:$1|subkateguorėjė|subkateguorėjės|subkateguorėju}} (ėš vėsa īr $2 {{PLURAL:$2|subkateguorėjė|subkateguorėjės|subkateguorėju}}).}}",
+       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Tuo kateguorėjuo ī vėina pukateguorėjė.|{{PLURAL:$1|Ruodoma|Ruodomas|Ruodomu}} $1 {{PLURAL:$1|pukateguorėjė|pukateguorėjės|pukateguorėju}} (ėš vėsa īr $2 {{PLURAL:$2|pukateguorėjė|pukateguorėjės|pukateguorėju}}).}}",
        "category-subcat-count-limited": "Tuo kateguorėjuo īr {{PLURAL:$1|subkateguorėjė|subkateguorėjės|subkateguorėju}}.",
-       "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Tuo kateguorėjuo īr vėins poslapis.|{{PLURAL:$1|Ruodoms|Ruodomė|Ruodoma}} $1 tuos kateguorėjės {{PLURAL:$1|poslapis|poslapē|poslapiu}} (ėš vėsa kateguorėjuo īr $2 {{PLURAL:$2|poslapis|poslapē|poslapiu}}).}}",
+       "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Tuo kateguorėjuo īr vėins poslapis.|{{PLURAL:$1|Ruodoms|Ruodomė|Ruodomu}} $1 tuos kateguorėjės {{PLURAL:$1|poslapis|poslapē|poslapiu}} (ėš vėsa kateguorėjuo īr $2 {{PLURAL:$2|poslapis|poslapē|poslapiu}}).}}",
        "category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|Ruodoms|Ruodomė|Ruodom}} $1 tuos kateguorėjės {{PLURAL:$1|poslapis|poslapē|poslapiu}}.",
        "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Tuo kateguorėjuo īr vėins poslapis.|{{PLURAL:$1|Ruodoms|Ruodomė|Ruodoma}} $1 tuos kateguorėjės {{PLURAL:$1|fails|failā|failu}} (ėš vėsa kateguorėjuo īr $2 {{PLURAL:$2|poslapis|poslapē|poslapiu}}).}}",
        "category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Ruodoms|Ruodomė|Ruodom}} $1 tuos kateguorėjės {{PLURAL:$1|fails|failā|failu}}.",
        "listingcontinuesabbrev": "tes.",
        "index-category": "Indeksoutė poslapē",
        "noindex-category": "Neindeksoutė poslapē",
-       "broken-file-category": "Poslapē, katrėi tor neteisingas nūruodas i failus",
+       "broken-file-category": "Poslapē, katrėi tor bluogas nūruodas abruozdieliūsp",
        "about": "Aple",
        "article": "Straipsnis",
        "newwindow": "(īr atverams naujam longė)",
-       "cancel": "Nutrauktė",
+       "cancel": "Pabengtė",
        "moredotdotdot": "Daugiau...",
-       "morenotlisted": "Tas sārošos užbengts nie.",
+       "morenotlisted": "Tas sārošos ožbengts nie.",
        "mypage": "Poslapis",
        "mytalk": "Aptarėms",
-       "anontalk": "Šėta IP aptarėms",
+       "anontalk": "Ton IP adresa aptarėms",
        "navigation": "Naršīms",
        "and": "&#32;ėr",
        "qbfind": "Ėiškuotė",
@@ -146,8 +148,8 @@
        "faq": "DOK",
        "faqpage": "Project:DOK",
        "actions": "Vēksmā",
-       "namespaces": "Vardū srėtīs",
-       "variants": "Variantā",
+       "namespaces": "Vardū srėtis",
+       "variants": "Atmainā",
        "navigation-heading": "Naršīma pasėrinkėmā",
        "errorpagetitle": "Klaida",
        "returnto": "Grīžtė i $1.",
@@ -159,66 +161,67 @@
        "searcharticle": "Ēk",
        "history": "Poslapė istuorėjė",
        "history_short": "Istuorėjė",
-       "updatedmarker": "atnaujėnta nu paskotėnė mona apsėlonkīma",
-       "printableversion": "Versėjė spausdintė",
-       "permalink": "Nulatėnė nūruoda",
-       "print": "Spausdėntė",
+       "updatedmarker": "pakeist nug tada, kāp lonkiaus paskotėni sīki",
+       "printableversion": "Atmains spausdėnėmō",
+       "permalink": "Nūlatėnė nūruoda",
+       "print": "Spausdintė",
        "view": "Veizietė",
-       "view-foreign": "Perveiziet $1",
+       "view-foreign": "Parveiziet $1",
        "edit": "Taisītė",
        "edit-local": "Taisītė vėitėni aprašīma",
-       "create": "Sokortė",
-       "create-local": "Prikergtė vėitėni aprašīma",
+       "create": "Padėrbtė",
+       "create-local": "Prėkergtė vėitėni aprašīma",
        "editthispage": "Taisītė ton poslapė",
-       "create-this-page": "Sokortė ta poslapi",
+       "create-this-page": "Dėrbtė ton poslapi",
        "delete": "Trintė",
        "deletethispage": "Trintė ton poslapė",
-       "undeletethispage": "Atkortė ta poslapi",
-       "undelete_short": "Atstatītė $1 {{PLURAL:$1:redagavėma|redagavėmus|redagavėmu}}",
+       "undeletethispage": "Ton poslapi padėrbtė apent",
+       "undelete_short": "Dėrbtė apent $1 {{PLURAL:$1:pakeitėma|pakeitėmus|pakeitėmu}}",
        "viewdeleted_short": "Veizietė $1 {{PLURAL:$1|ėštrinta keitėma|ėštrintus keitėmus|ėštrintū keitėmu}}",
-       "protect": "Ožrakintė",
+       "protect": "Apsergietė",
        "protect_change": "pakeistė",
-       "protectthispage": "Ožrakintė šėta poslapi",
-       "unprotect": "Keistė apsauga",
-       "unprotectthispage": "Keistė tuo poslapė apsauga",
+       "protectthispage": "Apsergietė ton poslapi",
+       "unprotect": "Keistė apsarga",
+       "unprotectthispage": "Keistė ton poslapė apsarga",
        "newpage": "Naus poslapis",
-       "talkpage": "Aptartė šėta poslapi",
+       "talkpage": "Aptartė ton poslapi",
        "talkpagelinktext": "Aptarėms",
-       "specialpage": "Specēlosis poslapis",
-       "personaltools": "Persuonalėnē rakondā",
+       "specialpage": "Specēlos poslapis",
+       "personaltools": "Asabėnē rakondā",
        "articlepage": "Veizietė straipsnė",
        "talk": "Aptarėms",
-       "views": "Parveizėtė",
+       "views": "Parveizė̄jėmā",
        "toolbox": "Rakondā",
-       "userpage": "Ruodītė nauduotoja poslapi",
+       "userpage": "Ruodītė nauduotuojė poslapi",
        "projectpage": "Ruodītė pruojekta poslapi",
        "imagepage": "Veizietė abruozdielė poslapi",
        "mediawikipage": "Ruodītė pranešėma poslapi",
        "templatepage": "Ruodītė šabluona poslapi",
-       "viewhelppage": "Ruodītė pagelbuos poslapi",
+       "viewhelppage": "Ruodītė pagelbas poslapi",
        "categorypage": "Ruodītė kateguorėjės poslapi",
        "viewtalkpage": "Ruodītė aptarėma poslapi",
        "otherlanguages": "Kėtuom kalbuom",
-       "redirectedfrom": "(Nokreipta ėš $1)",
-       "redirectpagesub": "Nokreipėma poslapis",
-       "redirectto": "Nukreipėms ont:",
-       "lastmodifiedat": "Šėts poslapis paskotini karta pakeists $1 $2.",
-       "viewcount": "Tas poslapis bova atverts $1 {{PLURAL:$1|čiesa|čiesus|čiesu}}.",
-       "protectedpage": "Ožrakints poslapis",
+       "redirectedfrom": "(Nusokta ėš $1)",
+       "redirectpagesub": "Nusokėma poslapis",
+       "redirectto": "Nusokėms ont:",
+       "lastmodifiedat": "Tas poslapis paskotini sīki parkeists $1 $2.",
+       "viewcount": "Tas poslapis bova atverts $1 {{PLURAL:$1|sīkis|sīkius|sīkiu}}.",
+       "protectedpage": "Apsergiets poslapis",
        "jumpto": "Paršuoktė i:",
-       "jumptonavigation": "navėgacėjė",
+       "jumptonavigation": "naršīms",
        "jumptosearch": "paėiška",
-       "view-pool-error": "Atsėprašuom, bat serverē daba īr perkrautė.\nNuognē pardaug nauduotoju skait ton poslapi.\nPrašuom palaukat ė mieginkat i ton poslapi patekt vieliau.\n\n$1",
+       "view-pool-error": "Atsėprašuom, bat serverē daba īr parkrautė.\nNuognē pardaug nauduotoju skait ton poslapi.\nPrašuom palaukat ė mieginkat i ton poslapi patekt apent.\n\n$1",
        "pool-errorunknown": "Nežėnuoma klaida",
        "aboutsite": "Aple {{SITENAME}}",
        "aboutpage": "Project:Aple",
-       "copyright": "Turinīs pateikts so $1 licencėjė.",
-       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Autuoriu teisės",
-       "currentevents": "** Vielībė̅jė ivīkē **",
-       "currentevents-url": "Project:VielÄ«bÄ\97Ì\85jÄ\97 ivÄ«kÄ\93",
+       "copyright": "Turinīs pateikts so $1 lėcencėjė.",
+       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Dėrbieju teisės",
+       "currentevents": "Vielībė̄jė notėkėmā",
+       "currentevents-url": "Project:VielÄ«bÄ\97Ì\84jÄ\97 notÄ\97kÄ\97mÄ\81",
        "disclaimers": "Atsakuomībės aprėbuojims",
        "disclaimerpage": "Project:Atsakuomībės aprėbuojims",
-       "edithelp": "Kāp redagoutė",
+       "edithelp": "Kāp dėrbtė",
+       "helppage-top-gethelp": "Pagelba",
        "mainpage": "Pėrms poslapis",
        "mainpage-description": "Pėrms poslapis",
        "policy-url": "Project:Puolitėka",
@@ -228,18 +231,19 @@
        "privacypage": "Project:Privatoma puolitėka",
        "badaccess": "Privėlėju klaida",
        "badaccess-group0": "Tomstā nelēdama ivīkdītė veiksma, katruo prašiet.",
+       "versionrequired": "Rēk $1 MediaWiki atmaina",
        "ok": "Gerā",
        "retrievedfrom": "Gautė ėš „$1“",
-       "youhavenewmessages": "Tamsta toret $1 ($2).",
-       "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Tamsta turėt}} $1 nū {{PLURAL:$3|kėta nauduotojė|$3 nauduotoju}} ($2).",
-       "youhavenewmessagesmanyusers": "Tamsta turėt $1 nū daug nauduotoju ($2).",
-       "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|naus pranešėms|999=naujė pranešėmā}}",
-       "newmessagesdifflinkplural": "paskiausis {{PLURAL:$1|pakeitėms|999=pakeitėmā}}",
-       "youhavenewmessagesmulti": "Toret naujū žėnotiu $1",
+       "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Tamstā parė̄jė}} $1 ($2).",
+       "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Tamstā parė̄jė}} $1 nug {{PLURAL:$3|kėta nauduotojė|$3 nauduotoju}} ($2).",
+       "youhavenewmessagesmanyusers": "Tamstā parė̄jė $1 nug gausoma nauduotoju ($2).",
+       "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|naujė žėnie|999=naujės žėnės}}",
+       "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|vielībs pakeitėms|999=vielībė pakeitėmā}}",
+       "youhavenewmessagesmulti": "Tamstā parė̄jė naujės žėnės tėnklapi $1",
        "editsection": "taisītė",
        "editold": "taisītė",
        "viewsourceold": "veizietė šaltėni",
-       "editlink": "keistė",
+       "editlink": "taisītė",
        "viewsourcelink": "veizietė kuoda",
        "editsectionhint": "Redagoutė skirsneli: $1",
        "toc": "Torėnīs",
@@ -250,9 +254,9 @@
        "confirmable-confirm": "A tikslē tēp mīslėjat?",
        "confirmable-yes": "Tēp",
        "confirmable-no": "Ne",
-       "thisisdeleted": "Veizėtė a atkortė $1?",
-       "viewdeleted": "Ruodītė $1?",
-       "restorelink": "$1 {{PLURAL:$1|ėštrinta keitėma|ėštrintos keitėmos|ėštrintū keitėmu}}",
+       "thisisdeleted": "Veizietė aba dėrbtė apent $1?",
+       "viewdeleted": "Veizietė $1?",
+       "restorelink": "$1 {{PLURAL:$1|ėštrinta keitėma|ėštrintus keitėmus|ėštrintū keitėmu}}",
        "feedlinks": "Šaltėnis:",
        "site-rss-feed": "$1 RSS šaltėnis",
        "site-atom-feed": "$1 Atom šaltėnis",
@@ -265,13 +269,13 @@
        "nstab-user": "Nauduotuojė poslapis",
        "nstab-media": "Abruozdielė poslapis",
        "nstab-special": "Specēlos poslapis",
-       "nstab-project": "Proujekta poslapis",
-       "nstab-image": "Fails",
+       "nstab-project": "Aple tėnklapi",
+       "nstab-image": "Abruozdielis",
        "nstab-mediawiki": "Teksts",
        "nstab-template": "Šabluons",
        "nstab-help": "Pagelbuos poslapis",
        "nstab-category": "Kateguorėjė",
-       "nosuchaction": "Nier tuokė veiksma",
+       "nosuchaction": "Nier tuokė vēksma",
        "nosuchspecialpage": "Nier tuokė specēlėjė poslapė",
        "nospecialpagetext": "Tamsta prašiet nelaistėna specēlė̄jė poslapė, laistėnū specēliūju poslapiu sōraša rasėt [[Special:SpecialPages|specēliūju poslapiu sārošė]].",
        "error": "Klaida",
@@ -282,13 +286,14 @@
        "enterlockreason": "Iveskėt ožrakėnėma prižasti, tēpuogi kumet daugmaž bus atrokėnta",
        "readonlytext": "Doumenū bazė daba īr ožrakėnta naujėm irašam a kėtėm keitėmam,\nmažo doumenū bazės techninē pruofilaktėkā,\npuo tuo vėsks griš i sava viežes.\nOžrakėnusiuojo admėnėstratuoriaus pateikts rakėnima paaiškėnims: $1",
        "missing-article": "Doumenū bazė nerada poslapė teksta, katra ana torietu rastė, pavadėnta „$1“ $2.\n\nPaprastā tas būn dielē pasenosės skėrtoma vuo istuorėjės nūruodas i poslapi, katros bova ėštrėnts.\n\nJēgo tas nie šėts varėjants, Tamsta mažo raduot klaida pruogramėnė ironguo.\nPrašuom aple šėtā paskelbtė [[Special:ListUsers/sysop|adminėstratoriō]], nepamėršdamė nuruodītė nūruoda.",
-       "missingarticle-rev": "(versėjė#: $1)",
+       "missingarticle-rev": "(atmains nr. $1)",
        "missingarticle-diff": "(Skėrt.: $1, $2)",
        "readonly_lag": "Doumenū bazė bova autuomatėškā ožrakėnta, kuol pagelbinės doumenū bazės pasvīs pagrėndine",
        "internalerror": "Vėdėnė klaida",
        "internalerror_info": "Vėdėnė klaida: $1",
-       "filecopyerror": "Nepavīkst kopėjoutė faila ėš „$1“ i „$2“.",
-       "filerenameerror": "Nepavīkst parvardėntė faila ėš „$1“ i „$2“.",
+       "filecopyerror": "Naėšēn parkeltė abruozdielė nug „$1“ i „$2“.",
+       "filerenameerror": "Naėšēn parvadintė abruozdielė ėš „$1“ i „$2“.",
+       "filedeleteerror": "Naėšēn ėštrintė abruozdielė „$1“.",
        "filenotfound": "Nepavīkst rastė faila „$1“.",
        "unexpected": "Natėkieta raikšmie: „$1“=„$2“.",
        "cannotdelete": "Nepavīka ėštrintė nuruodīta poslapė a faila \"$1\". (Mažo kažkas padarė pėrmesnis šėta)",
@@ -297,85 +302,90 @@
        "badtitletext": "Nuruodīts poslapė pavadėnėms bova neleistėns, toščės a neteisėngā sojongts terpkalbinis a terppruojektėnis pavadėnėms. Anamė gal būtė vėins a daugiau sėmbuoliu, neleistėnū pavadėnėmūs",
        "perfcachedts": "Ruodoma ėšsauguota doumenū kopėjė, katra bova atnaujėnta $1. Daugiausē $4 {{PLURAL:$4|rezoltats|rezoltatā|rezoltatu}} īr sauguoma.",
        "querypage-no-updates": "Atnaujėnėmā tam poslapiō nūnā ėšjongtė īr. Doumenīs nūnā čė nebus atnaujėntė.",
-       "viewsource": "Veizėtė kuoda",
+       "viewsource": "Veizietė",
+       "viewsource-title": "Veizietė poslapė $1 teksta",
        "protectedpagetext": "Šėts poslapis īr ožrakints, saugont anū nū taisīma.",
-       "viewsourcetext": "Tomsta galėt veizietė ėr kopėjoutė poslapė kuoda:",
+       "viewsourcetext": "Tamsta galat veizietė ė parsėkeltė poslapė teksta.",
        "protectedinterface": "Šėtom poslapi īr pruogramėnės īronguos sasajuos teksts katros īr apsauguots, kū neprietelē anū nasogadėntu.",
        "editinginterface": "<strong>Diemesė:</strong> Tamsta keitat poslapi, katros īr nauduojams programėnės irongas sōsajės tekstė. Pakeitėmā tamė poslapū tēpuogi pakeis nauduotuojė sōsajės ėšruoda ė kėtėims nauduotujams. Jēgo nuorėt pargoldītė, siūluom pasėnauduotė [//translatewiki.net „translatewiki.net“], „MediaWiki“ lokalėzacėjės pruojėktu.",
        "namespaceprotected": "Tamsta netorėt teisiu keistė poslapiu '''$1''' srėtī.",
-       "ns-specialprotected": "Specēlė̅ jė poslapē negal būtė keitamė.",
+       "ns-specialprotected": "Specēlė̄jė poslapē nagal būtė keitamė.",
+       "titleprotected": "Nauduotuos [[User:$1|$1]] ožgīnė padėrbtė straipsni tuokio pavadėnėmo.\nDingstės īr „<em>$2</em>“.",
        "exception-nologin": "Nesat prėsėjongis",
-       "logouttext": "'''Daba Tamsta esat atsėjongės.'''\n\nGalat ė tuoliau nauduotė {{SITENAME}} anuonimėškā aba <span class='plainlinks'>[$1 prisėjonkat]</span> ėš naujė šėtuo patiu a kėto nauduotuojė vardu.\nPastebiejims: katruos nekatruos poslapiuos ė tuoliau gal ruodītė būktā būtomiet prisėjongės lėgė tuol, kumet ėšvalīsėt sava naršīklės dietovė (''cache'').",
+       "exception-nologin-text": "Ka galietomiet ton padėrbtė, Tamstā būtėnā rēk prėsėjongtė.",
+       "exception-nologin-text-manual": "Ka galietomiet ton padėrbtė, Tamstā būtėnā rēk $1.",
+       "logouttext": "'''Daba Tamsta esat atsėjongis.'''\n\nGalat ė tuoliau nauduotė {{SITENAME}} anuonėmėškā aba <span class='plainlinks'>[$1 prėsėjonkat]</span> ėš naujė tuo patio aba kėto nauduotuojė vardo.\nAtėduos: katrūs nakatrūs poslapiūs ė tuoliau gal ruodītė būktā būtomiet prėsėjongis lėgė tuol, kumet ėšvalīsat sava naršīklės dietovė (''cache'').",
        "welcomeuser": "Svēks, $1!",
-       "welcomecreation-msg": "Tamstas paskīra jau padėrbta.\nNūnā galat pakeitė sava {{SITENAME}} [[Special:Preferences|nustatīmos]], jēgo tėktās nuorat.",
+       "welcomecreation-msg": "Tamstas paskīra jau padėrbta.\nNūnā galat pakeistė sava {{SITENAME}} [[Special:Preferences|nustatīmus]], jēgo tėktās nuorat.",
        "yourname": "Nauduotuojė vards:",
        "userlogin-yourname": "Nauduotuojė vards:",
        "userlogin-yourname-ph": "Ožrašīkėt sava nauduotojė varda",
        "createacct-another-username-ph": "Ožrašīkėt nauduotojė varda",
        "yourpassword": "Slaptažuodis:",
        "userlogin-yourpassword": "Slaptažuodis",
-       "userlogin-yourpassword-ph": "Ožrašīkėt sava slaptažuodi",
-       "createacct-yourpassword-ph": "Ožrašīkėt slaptažuodi",
+       "userlogin-yourpassword-ph": "Ožrašīkat sava slaptažuodi",
+       "createacct-yourpassword-ph": "Ožrašīkat slaptažuodi",
        "yourpasswordagain": "Pakartuoket slaptažuodė:",
        "createacct-yourpasswordagain": "Čīstā tuokis slaptažuodis?",
-       "createacct-yourpasswordagain-ph": "Viel ožrašīkėt slaptažuodi",
+       "createacct-yourpasswordagain-ph": "Apent ožrašīkat slaptažuodi",
        "remembermypassword": "Atmintė prisėjongėma infuormacėjė šėtom kuompioteri (daugiausē $1 {{PLURAL:$1|dėina|dėinė|dėinas}})",
        "userlogin-remembermypassword": "Ka liktō prisėjongis",
        "userlogin-signwithsecure": "Apsauguots rīšīs",
        "yourdomainname": "Tamstas domens:",
        "password-change-forbidden": "Negalat tuo wiki keistė slaptažuodiu.",
-       "login": "Prisėjongtė",
-       "nav-login-createaccount": "Prėsėjongtė / sokortė paskīra",
-       "userlogin": "Prėsėjongtė / sokortė paskīra",
-       "userloginnocreate": "Prisėjongtė",
+       "login": "Prėsėjongtė",
+       "nav-login-createaccount": "Prėsėjongtė / padėrbtė paskīra",
+       "userlogin": "Prėsėjongtė / padėrbtė paskīra",
+       "userloginnocreate": "Prėsėjongtė",
        "logout": "Atsėjongtė",
        "userlogout": "Atsėjongtė",
-       "notloggedin": "Neprisėjongis",
-       "userlogin-noaccount": "Netorėt paskīruos?",
-       "userlogin-joinproject": "Jonkėtėis pri {{SITENAME}}",
-       "nologin": "Netorėt prisėjongėma varda? '''$1'''.",
+       "notloggedin": "Neprėsėjongis",
+       "userlogin-noaccount": "Netorat paskīruos?",
+       "userlogin-joinproject": "Jonkėtėis prī {{SITENAME}}",
+       "nologin": "Netorat prėsėjongėma varda? '''$1'''.",
        "nologinlink": "Sokorkėt paskīra",
-       "createaccount": "Sokortė paskīra",
+       "createaccount": "Pasėdėrbtė paskīra",
        "gotaccount": "Jau torėt paskīra? '''$1'''.",
-       "gotaccountlink": "Prisėjonkėt",
-       "userlogin-resetlink": "Ožmiršat sava prisėjongėma doumenis?",
-       "userlogin-resetpassword-link": "Pamiršuot slaptažuodi?",
-       "userlogin-helplink2": "Prisėjongėma pagelba",
+       "gotaccountlink": "Prėsėjonkat",
+       "userlogin-resetlink": "Ožmiršat sava prėsėjongėma doumenis?",
+       "userlogin-resetpassword-link": "Ožmiršat sava slaptažuodi?",
+       "userlogin-helplink2": "Prėsėjongėma pagelba",
        "userlogin-createanother": "Padėrbtė kėta paskīra",
        "createacct-emailrequired": "El. pašta adresos",
        "createacct-emailoptional": "El. paštos (nie būtėns)",
-       "createacct-email-ph": "Ožrašīkėt sava el. pašta adresa",
+       "createacct-email-ph": "Ožrašīkat sava el. pašta adresa",
        "createacct-another-email-ph": "Ožrašīkėt el. pašta adresa",
        "createaccountmail": "Nauduokėt laikėna slaptažuodi ė siōskėt nuruodėtō el. paštō",
        "createacct-realname": "Tėkros vardos (nie būtėns)",
-       "createaccountreason": "Prīžastis:",
-       "createacct-reason": "Prīžastis",
-       "createacct-captcha": "Apsauguos patėkrėnėms",
+       "createaccountreason": "Dingstės:",
+       "createacct-reason": "Dingstės",
+       "createacct-captcha": "Sargtėis patikrėnėms",
        "createacct-imgcaptcha-ph": "Ožrašīkėt ženklus, katrus veizėt viršō",
-       "createacct-submit": "Padėrbkėt sau paskīra",
+       "createacct-submit": "Padėrbkat savėi paskīra",
        "createacct-another-submit": "Padėrbtė kėta paskīra",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} īr sokorta prietėliu, tuokiu, kāp Tamsta.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|pataisīms|pataisīmā|pataisīmu}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|poslapis|poslapē|poslapiu}}",
        "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|vielībs nauduotuos|vielībė nauduotuojē|vielībū nauduotuoju}}",
-       "badretype": "Ivestė slaptažuodē nesotamp.",
+       "badretype": "Ivestė slaptažuodē nasotink.",
        "userexists": "Irašīts nauduotuojė vards jau īr nauduojams.\nPrašuom pasėrėnktė kėtuoki varda.",
        "loginerror": "Prisėjongėma klaida",
-       "createaccounterror": "Neėšiejė sokortė paskīruos: $1",
-       "nocookiesnew": "Nauduotuojė paskīra bova sokurta, ale Tamsta nēsot prisėjongis. {{SITENAME}} nauduo pakavukus, kū prijongtu nauduotuojus. Tamsta esot ėšjongis anūs. Prašuom ijongtė pakavukus, tumet prisėjonkėt so sava nauju nauduotuojė vardu ė slaptažuodiu.",
-       "nocookieslogin": "{{SITENAME}} nauduo pakavukus (''cookies''), kū prijongtu nauduotuojus. Tamsta esat ėšjongės anūs. Prašuom ijongtė pakavukus ė pamiegītė viel.",
-       "loginsuccesstitle": "Siekmingā prisėjongiet.",
-       "loginsuccess": "'''Nūnā Tamsta esot prisėjongės pri {{SITENAME}} kāp „$1“.'''",
-       "nosuchuser": "Nier anėjuokė nauduotuojė pavadėnta „$1“.\nPatikrėnkėt rašība, aba [[Special:UserLogin/signup|sokorkėt naujė paskīra]].",
-       "nosuchusershort": "Nier juokė nauduotuojė, pavadėnta „$1“. Patėkrinkėt rašība.",
+       "createaccounterror": "Nė̄šiejė padėrbtė paskīruos: $1",
+       "nocookiesnew": "Nauduotuojė paskīra bova sokurta, bat Tamsta nēsot prėsėjongis. {{SITENAME}} nauduo pakavukus (''cookies''), ka prėkergtom nauduotuojus. Tamsta esot ėšjongis anūs. Prašuom ijongtė pakavukus, tumet prisėjonkat so sava naujo nauduotuojė vardo ė slaptažuodio.",
+       "nocookieslogin": "{{SITENAME}} nauduo pakavukus (''cookies''), ka prėkergtom nauduotuojus. Tamsta esat ėšjongis anūs. Prašuom ijongtė pakavukus ė pamiegītė apent.",
+       "loginsuccesstitle": "Gerā prėsėjongiet",
+       "loginsuccess": "'''Dabā Tamsta esat prėsėjongis prī {{SITENAME}} kāp „$1“.'''",
+       "nosuchuser": "Nier anėjuokė nauduotuojė pavadėnta „$1“.\nPatikrinkat rašība, aba [[Special:UserLogin/signup|padėrbkat naujė paskīra]].",
+       "nosuchusershort": "Nier juokė nauduotuojė, pavadėnta „$1“. Patėkrinkat rašība.",
        "nouserspecified": "Tamstā rēk nuruodītė nauduotuojė varda.",
-       "login-userblocked": "Nauduotuos ožblokouts. Prisėjongt nie galėma.",
-       "wrongpassword": "Ivests neteisings slaptažuodis. Pameginket dā karta.",
-       "wrongpasswordempty": "Ivests slaptažuodis īr tošts. Pameginket vielėk.",
-       "passwordtooshort": "Tamstas slaptažuodis nier laistėns aba par tromps īr. Ans tor būtė nuors {{PLURAL:$1|1 sėmbuolė|$1 sėmbuoliu}} ėlgoma.",
+       "login-userblocked": "Nauduotuos ožgints īr. Pakliūtė nie galama.",
+       "wrongpassword": "Bluogs slaptažuodis. Pamiegīkat apent.",
+       "wrongpasswordempty": "Slaptažuodis dīks īr. Pamiegīkat apent.",
+       "passwordtooshort": "Tamstas slaptažuodis nier tinkoms aba par tromps īr. Ons tor būtė nuors {{PLURAL:$1|1 sėmbuolė|$1 sėmbuoliu}} ėlgoma.",
+       "passwordtoolong": "Slaptažuodis negal būtė ėlgesnis kāp {{PLURAL:$1|1 znuoks|$1 znuokā|$1 znuoku}}.",
        "password-name-match": "Tamstas slaptažuodis tor skirtėis nu Tamstas nauduotuojė varda.",
        "password-login-forbidden": "Tuo nauduotuojė varda ė slaptažuodė nauduojėms nie galėms.",
-       "mailmypassword": "Atkortė slaptažuodi",
+       "mailmypassword": "Atgamintė slaptažuodi",
        "passwordremindertitle": "Laikėns {{SITENAME}} slaptažuodis",
        "passwordremindertext": "Kažkastā (tėkriausē Tamsta, ėš IP adresa $1)\npaprašė, kū atsiōstomiet naujė slaptažuodi pruojektō {{SITENAME}} ($4).\nLaikėns slaptažuodis nauduotuojō „$2“ bova sokorts ėr nustatīts kāp „$3“.\nJēgo Tamsta nuoriejot ana pakeistė tūmet torietomiet prisėjongtė ė daba pakeistė sava slaptažuodi.\nTamstas laikėns slaptažuodis bengs galiuotė par {{PLURAL:$5|dėina|$5 dėinas}}.\n\nJēgo kažkas kėts atlėka ta prašīma aba Tamsta prisėmėniet sava slaptažuodi ė\nnebnuorėt ana pakeistė, Tamsta galėt tėisiuog nekreiptė diemiesė ė šėta gruomata ė tuoliau\nnauduotis sava senu slaptažuodžiu.",
        "noemail": "Nier anėjuokė el. pašta adresa ivesta nauduotuojō „$1“.",
@@ -383,86 +393,99 @@
        "passwordsent": "Naus slaptažuodis bova nusiōsts i el. pašta adresa,\nožregėstrouta nauduotuojė „$1“.\nPrašuom prisėjongtė vielē, kumet Tamsta gausėt anū.",
        "blocked-mailpassword": "Tamstas IP adresos īr ožblokouts nū redagavėma, tudie neleidama nauduotė slaptažuodė priminėma funkcėjės, kū apsėsauguotomė nū pėktnaudžēvėma.",
        "eauthentsent": "Patvėrtėnėma gruomata bova nusiōsta i paskėrta el. pašta adresa.\nPrīš ėšsiontiant kėta gruomata i Tamstas diežote, Tamsta torėt vīkdītė nuruodīmus gruomatuo, kū patvėrtėntomiet, kū diežotė tėkrā īr Tamstas.",
-       "throttled-mailpassword": "Slaptažuodžė priminims jau bova ėšsiōsts, par paskotėnes {{PLURAL:$1|adīna|$1 adīnas}}. Nuorint apsėsauguotė nū pėktnaudžēvėma, slaptažuodė priminims gal būt ėšsiōsts tėk kas {{PLURAL:$1|adīna|$1 adīnas}}.",
-       "mailerror": "Klaida siontiant pašta: $1",
+       "throttled-mailpassword": "Slaptažuodžė priminims jau bova ėšsiōsts, par paskotėnės {{PLURAL:$1|adīna|$1 adīnas}}. Nuorint apsėsauguotė nū pėktnaudēvėma, slaptažuodė priminėms gal būt ėšsiōsts tėk kas {{PLURAL:$1|adīna|$1 adīnas}}.",
+       "mailerror": "Bieda siontiont gromata: $1",
        "acct_creation_throttle_hit": "Ton pruojekta lankītuojē, katrėi nauduo Tamstas IP adresa, padėrba {{PLURAL:$1|$1 paskīra|$1 paskīras|$1 paskīrū}} par paskotėnta dėina, a tas īr dėdliausis leidams skaitlios par ta čiesa.\nTudie šėton čieso lankītuojē, katrėi nauduo ta IP adresa, daugiau paskīrū dėrbt negal.",
        "emailauthenticated": "Tamstas el. pašta adresos bova ožtvirtėnts $2 d. $3.",
        "emailnotauthenticated": "Tamstas el. pašta adresos da nier patvėrtėnts. Anėjuokės gruomatas\nnebus siontamas ni vėinam žemiau ėšvardėntam puoslaugiō.",
        "noemailprefs": "Nuruodėkīt el. pašta adresa, kū vėiktu šėtos funkcėjės.",
        "emailconfirmlink": "Patvėrtinkėt sava el. pašta adresa",
-       "accountcreated": "Nauduotuos sokorts",
+       "accountcreated": "Nauduotuos padėrbts īr",
        "accountcreatedtext": "Paskīra nauduotojō [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|aptarėms]]) bova padėrbta.",
        "createaccount-title": "{{SITENAME}} paskīruos kūrėms",
+       "createaccount-text": "Kažkastā svetainie {{SITENAME}} ($4) padėrba nauduotojė poslapi, katros vadėnas \"$2\" ė katruo slaptažuodis ī \"$3\", so Tamstas el. pašta adreso.\nDaba galat prėsėjongtė ė pasėkeistė slaptažuodi.\n\nJēgo tat ī kuokistā soklīdėms, tumet Jumis nieka darītė nerēk.",
+       "login-throttled": "Tamsta nuognē daug sīkiu miegėnat prėsėjongtė.\nPalaukat $1 prīš miegėnont apent.",
        "loginlanguagelabel": "Kalba: $1",
-       "pt-login": "Prisėjongtė",
-       "pt-login-button": "Prisėjongtė",
-       "pt-createaccount": "Pasdėrbtė paskīra",
+       "pt-login": "Prėsėjongtė",
+       "pt-login-button": "Prėsėjongtė",
+       "pt-createaccount": "Pasėdėrbtė paskīra",
        "pt-userlogout": "Atsėjongtė",
        "changepassword": "Pakeistė slaptažuodė",
-       "resetpass_announce": "Ka ožbengtomėt jongtėis, torėt sokortė nauja slaptažuodi.",
+       "resetpass_announce": "Ka ožbengtomiet jongtėis, torėt sokortė naujė slaptažuodi.",
        "resetpass_header": "Keistė paskīruos slaptažuodi",
        "oldpassword": "Sens slaptažuodis:",
        "newpassword": "Naus slaptažuodis:",
-       "retypenew": "Pakartuokėt nauja slaptažuodi:",
+       "retypenew": "Apent ožrašīkat naujė slaptažuodi:",
        "resetpass_submit": "Nostatītė slaptažuodi ė prėsėjongtė",
        "changepassword-success": "Tamstas slaptažuodis pakeists siekmėngā!",
        "changepassword-throttled": "Baisē daug čiesu mieginot prisėjongtė.\nDaba palaukėt $1 prīš mieginant vie.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Keistė slaptažuodi",
-       "resetpass-submit-cancel": "Nutrauktė",
+       "resetpass-submit-cancel": "Pabengtė",
        "resetpass-temp-password": "Laikėns slaptažuodis:",
+       "passwordreset": "Apent padėrbtė slaptažuodi",
        "passwordreset-username": "Nauduotuojė vards:",
        "passwordreset-domain": "Domens:",
        "passwordreset-email": "El. pašta adresos:",
        "changeemail": "Keistė el. pašta adresa",
+       "changeemail-oldemail": "Vielībs el. pašta adresosː",
+       "changeemail-newemail": "Naus el. pašta adresosː",
        "changeemail-none": "(nie)",
        "changeemail-password": "Tamstas {{SITENAME}} slaptažuodis:",
        "changeemail-submit": "Keistė el. pašta",
-       "bold_sample": "Pastuorints teksts",
-       "bold_tip": "Pastuorintė teksta",
-       "italic_sample": "Teksts kursīvu",
-       "italic_tip": "Teksts kursīvu",
-       "link_sample": "Nūruodas pavadinėms",
-       "link_tip": "Vėdinė nūruoda",
+       "changeemail-throttled": "Tamsta nuognē daug sīkiu miegėnat prėsėjongtė.\nPalaukat $1 prīš miegėnont apent.",
+       "bold_sample": "Pastuorints raštos",
+       "bold_tip": "Pastuorints raštos",
+       "italic_sample": "Pasviris raštos",
+       "italic_tip": "Pasviris raštos",
+       "link_sample": "Nūruodas pavadėnėms",
+       "link_tip": "Vėduojė nūruoda",
        "extlink_sample": "http://www.example.com nūruodas pavadėnėms",
-       "extlink_tip": "Ėšuorėnė nūruoda (nepamėrškėt http:// priraša)",
-       "headline_sample": "SkÄ«rė pavadėnėms",
-       "headline_tip": "Ontra lÄ«gÄ\97 skÄ«rė pavadėnėms",
-       "nowiki_sample": "Iterpkėt nefuormouta teksta čė",
-       "nowiki_tip": "Ėgnoroutė wiki fuormata",
+       "extlink_tip": "Laukėnė nūruoda (neožmėrškat http:// prīraša)",
+       "headline_sample": "SkÄ\97rsnė pavadėnėms",
+       "headline_tip": "Ontra lÄ«gÄ\97 skÄ\97rsnė pavadėnėms",
+       "nowiki_sample": "Diekat čiuonās teksta, katruo nerēk formatoutė",
+       "nowiki_tip": "Neprėveizietė wiki teksta skvarma",
        "image_sample": "Pavīzdīs.jpg",
-       "image_tip": "Idietė abruozdieli",
+       "image_tip": "Oždietė abruozdieli",
        "media_sample": "Pavīzdīs.ogg",
-       "media_tip": "Nūruoda i media faila",
-       "sig_tip": "Tomstas parašos ėr čiesos",
-       "hr_tip": "Guorizuontali linėjė (nenauduokėt ba reikala)",
+       "media_tip": "Nūruoda abruozdielin",
+       "sig_tip": "Tamstas parašos ė čiesos",
+       "hr_tip": "Golos briežis (nenauduokat ba rēkala)",
        "summary": "Pāiškėnėms:",
        "subject": "Tema/ontraštė:",
-       "minoredit": "Mažos pataisims",
-       "watchthis": "Keravuotė šėta poslapė",
+       "minoredit": "Mažos pakeitėms",
+       "watchthis": "Keravuotė ton poslapė",
        "savearticle": "Ėšsauguotė poslapė",
        "preview": "Parveiza",
        "showpreview": "Ruodītė parveiza",
        "showdiff": "Ruodītė skėrtomus",
-       "anoneditwarning": "'''Diemesė:''' Tomsta nesat prisėjungės. Jūsa IP adresos būs irašīts i šiuo poslapė istuorėjė.",
+       "blankarticle": "<strong>Atėdės:</strong> Tamsta dėrbat dīka poslapi.\nJēgo apent mīgsat \"{{int:savearticle}}\", ta ons poslapis vės vėin bos padėrbts.",
+       "anoneditwarning": "<strong>Atidėsǃ</strong> Tamsta nāsot prėsėjongis. Tamstas IP adresos bos vėišā regėms, jēgo padėrbsat kuoki pakeitėma. Vuo jēgo <strong>[$1 prėsėjongsat]</strong> aba <strong>[$2 pasėdėrbsat nauduotuojė skīriu]</strong>, tumet Tamstas pakeitėmā prėgols prī Tamstas nauduotojė varda.",
+       "anonpreviewwarning": "<em>Tamsta nāsat prėsėjongis. Kāp ėšsauguosat poslapi, tāp regiesės Tamstas IP adresos</em>",
        "missingsummary": "'''Priminėms:''' Tamsta nenuruodiet pakeitėma kuomentara. Jēgo viel paspausėt ''Ėšsauguotė'', Tamstas pakeitėms bus ėšsauguots ba anuo.",
-       "missingcommenttext": "Prašuom ivestė kuomentara.",
-       "summary-preview": "Kuomentara parvaiza:",
+       "selfredirect": "<strong>Atėdės:</strong> Tamsta dėrbat poslapė nosokėma savėsp.\nParašīkat tėkslē, kor ons poslapis tor soktė.\nJēgo apent mīgsat \"{{int:savearticle}}\", ta ons poslapis vės vėin bos padėrbts.",
+       "missingcommenttext": "Duokat pāiškėnėma apatiuo.",
+       "summary-preview": "Pāiškėnėma parvaiza:",
        "subject-preview": "Skėrsnelė/ontraštės parvaiza:",
-       "blockedtitle": "Nauduotuos īr ožblokouts",
-       "blockedtext": "'''Tamstas nauduotuojė vards a IP adresos īr ožblokouts.'''\n\nOžbluokava $1.\nNuruodīta prižastis īr ''$2''.\n\n* Bluokavėma pradžia: $8\n* Bluokavėma pabenga: $6\n* Numatīts bluokoujamasės: $7\n\nTamsta galėt sosėsėiktė so $1 a kėtu\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminėstratuoriom]], kū aptartė ožbluokavėma.\nTamsta negalėt nauduotės funkcėjė „Rašītė laiška tam nauduotuojō“, jēgo nesot pateikis tėkra sava el. pašta adresa sava [[Special:Preferences|paskīruos nustatīmūs]] ė nesot ožblokouts nu anuos nauduojėma.\nTamstas dabartėnis IP adresos īr $3, a bluokavėma ID īr #$5. Prašuom nuruodītė šėtā, kumet kreipiatės diel atbluokavėma.",
-       "autoblockedtext": "Tamstas IP adresos bova autuomatėškā ožblokouts, kadongi ana nauduojė kėts nauduotuos, katra ožbluokava $1.\nNuruodīta prīžastis īr tuokė:\n\n:''$2''\n\n* Bluokavėma pradžė: $8\n* Bluokavėma pabenga: $6\n* Numatuoms bluokavėma čiesos: $7\n\nTamsta galėt sosėsėiktė so $1 aba kėtu [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminėstratuoriom]], kū aprokoutomėt biedas diel bluokavėma.\n\nTamsta negalėt nauduotės fonkcėjė „Rašītė gruomata tam nauduotuojō“, jēgo nesot nuruode tėkra el. pašta adresa sava [[Special:Preferences|nauduotuojė nustatīmūs]]. Tēpuogi Tamsta negalat nauduotės ta fonkcėjė, jēgo Tamstā ožblokouts anuos nauduojėms.\n\nTamstas IP adresos īr $3, bluokavėma ID īr $5.\nPrašuom nuruodītė šėtūs doumenis visūmet, kumet kreipiatės diel bluokavėma.",
-       "blockednoreason": "prīžastis nier nuruodīta",
-       "whitelistedittext": "Tamsta torėt $1, kū keistomėt poslapius.",
-       "nosuchsectiontitle": "Nier tuokė skīrė",
-       "loginreqlink": "prisėjongtė",
+       "blockedtitle": "Nauduotuos īr ožgints",
+       "blockedtext": "'''Tamstas nauduotuojė vards aba IP adresos ožgints īr.'''\n\nOžgīnė nauduotuos $1.\nDingstės ''$2''.\n\n* Ožgīnėms prasėdė̄jė: $8\n* Ožgīnėms pasėbengs: $6\n* Kas tor būtė ožgints: $7\n\nTamsta galat parašītė $1 aba kėtėim\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|admėnėstratuorėm]], jēgo mīslėjat, ka Tamstā ožgīnė ba grieka.\nTamsta negalat „rašītė gromata ton nauduotuojō“, jēgo nasat davis tėkra sava el. pašta adresa sava [[Special:Preferences|paskīruos nustatīmūs]] ė nasat ožgints nu anuos nauduojėma.\nTamstas dabartėnis IP adresos īr $3, vuo ožgīnėma ID īr #$5. Prašuom nuruodītė ton, kumet prašīsėt atgėnoms.",
+       "autoblockedtext": "Tamstas IP adresos bova liuosā ožgints, tudie, ka ana nauduojė kėts nauduotuos, katra ožgīnė $1.\nDouta dingstės īr tuokė:\n\n:''$2''\n\n* Ožgīnėms prasėdė̄jė: $8\n* Ožgīnėms pasėbengs: $6\n* Kas tor būtė ožgints: $7\n\nTamsta galėt sosėsėiktė so $1 aba kėtu [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminėstratuoriom]], kū aprokoutomėt biedas diel bluokavėma.\n\nTamsta galat parašītė $1 aba kėtėim\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|admėnėstratuorėm]], jēgo mīslėjat, ka Tamstā ožgīnė ba grieka.\nTamsta negalat „rašītė gromata ton nauduotuojō“, jēgo nasat davis tėkra sava el. pašta adresa sava [[Special:Preferences|paskīruos nustatīmūs]] ė nasat ožgints nu anuos nauduojėma.\nTamstas dabartėnis IP adresos īr $3, vuo ožgīnėma ID īr #$5. Prašuom nuruodītė ton, kumet prašīsėt atgėnoms.",
+       "blockednoreason": "dingstėis nie douta",
+       "whitelistedittext": "Tamstā rēk $1, ka dėrbtomiet poslapius.",
+       "nosuchsectiontitle": "Nier tuokė skėrsnė",
+       "loginreqtitle": "Rēk prėsėjongtė",
+       "loginreqlink": "prėsėjongtė",
+       "loginreqpagetext": "Rēk $1, paveiziejėmō kėtū poslapiu.",
        "accmailtitle": "Slaptažuodis ėšsiūsts īr.",
-       "accmailtext": "Nauduotuojė '$1' slaptažuodis nusiūsts i $2 īr.",
+       "accmailtext": "Bikāp padėrbts slaptažuodis, katros prėgol prī [[User talk:$1|$1]] bova siōsts pošto $2. Kāp prėsėjongsat, galat <em>[[Special:ChangePassword|anon parkeistė]]</em>.",
        "newarticle": "(Naus)",
-       "newarticletext": "Tamsta pakliovuot i nūnā neesoti poslapi.\nNuoriedamė sokortė poslapi, pradiekėt rašītė žemiau esontiamė ivedima pluotė\n(platiau [$1 pagelbas poslapī]).\nJēgo pakliovuot čė netīčiuom, paprastiausē paspauskėt naršīklės mīgtoka '''atgal'''.",
+       "newarticletext": "Tamsta pakliovat poslapin, katros dā nie padėrbts.\nJēgo nuorat anon padėrbtė, rašīkat laukė, katros ī apatiuo\n(veiziekat [$1 pagelbas poslapi]).\nJēgo pakliovat čė netīčiuom, paprastiausē paspauskat naršīklės mīgtoka '''atgal'''.",
        "anontalkpagetext": "----''Tas īr anonimėnė nauduotuojė, katros nier sosėkūrės aba nenauduo paskīruos, aptarėmu poslapis.\nDielē tuo nauduojams IP adresos anuo atpažėnėmō.\nTas IP adresos gal būtė dalinams keletō nauduotuoju.\nJēgo Tamsta esat anonimėnis nauduotuos ėr veizėt, kū kuomentarā nier skėrtė Tamstā, [[Special:UserLogin/signup|sokorkėt paskīra]] aba [[Special:UserLogin|prisėjonkėt]], ė nebūsėt maišuoms so kėtās anonimėnēs nauduotuojās.''",
-       "noarticletext": "Tuo čiesu tamė poslapī nier juokė teksta.\nTamsta galėt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ėiškuotė šėta poslapė pavadėnėma]] kėtūs poslapiūs,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ėiškuotė sosėjosiu regėstru],\naba [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} keistė ta poslapi]</span>.",
-       "noarticletext-nopermission": "Tuo čiesu tamė poslapī nier juokė teksta.\nTamsta galėt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ėiškuotė šėta poslapė pavadėnėma]] kėtūs poslapiūs,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ėiškuotė sosėjosiu regėstru]</span>.",
+       "noarticletext": "Nūnā tamė poslapī nie nė juokė teksta.\nTamsta galat [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ėiškuotė ton poslapė pavadėnėma]] terp kėtū poslapiū,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ėiškuotė prėgolontiu īrašu],\naba [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} keistė ton poslapi]</span>.",
+       "noarticletext-nopermission": "Nūnā tamė poslapī nier anėjuokė teksta.\nTamsta galėt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ėiškuotė šėta poslapė pavadėnėma]] kėtūs poslapiūs,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ėiškuotė prėgolontiu regėstru]</span>.",
        "userpage-userdoesnotexist": "Nauduotuojė paskīra „<nowiki>$1</nowiki>“ nier ožregėstrouta. Prašuom patikrėntė, a Tamsta nuorėt kortė/keistė ta poslapi.",
+       "userpage-userdoesnotexist-view": "Nie nauduotuojė vardo „$1“",
+       "blocked-notice-logextract": "Nauduotuos ožgints īr.\nApatiuo paruodīta kas ė kāpː",
        "clearyourcache": "'''Diemesė:''' ėšsauguojus Tamstā gal prireiktė ėšvalītė Tamstas naršīklės rėnktovė, kū paveizėtomėt pakeitėmus. '''Mozilla / Safari / Konqueror:''' laikīdami ''Shift'' pasėrinkėt ''Atsiōstė ėš nauja'', a paspauskėt ''Ctrl-Shift-R'' (sėstemuo Apple Mac ''Cmd-Shift-R''); '''IE:''' laikīdamė ''Ctrl'' paspauskėt ''Atnaujėntė'', o paspauskėt ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''' paprastiausē paspauskėt ''Perkrautė'' mīgtoka, o paspauskėt ''F5''; '''Opera''' nauduotuojam gal prireiktė pėlnā ėšvalītė anū rėnktovė ''Rakondā→Nustatīmā''.",
        "usercssyoucanpreview": "'''Patarėms:''' Nauduokit „Ruodītė parvaiza“ mīgtoka, kū ėšmiegintomiet sava naujaji CSS priš ėšsaugont.",
        "userjsyoucanpreview": "'''Patarėms:''' Nauduokit „Ruodītė parvaiza“ mīgtoka, kū ėšmiegintomiet sava naujaji JS priš ėšsaugont.",
@@ -470,7 +493,7 @@
        "userjspreview": "'''Nepamirškėt, kū Tamsta tėk testoujat/parvaizėt sava nauduotoja ''JavaScript'', ans da nabova ėšsauguots!'''",
        "userinvalidcssjstitle": "'''Diemesė:''' Nė juokės ėšruodos „$1“. Napamirškėt, kū sava .css ėr .js poslapē nauduo pavadėnėma mažuosiomės raidiemis, pvz., Nauduotuos:Foo/vector.css, o ne Nauduotuos:Foo/Vector.css.",
        "updated": "(Atnaujėnta)",
-       "note": "'''Pastebiejims:'''",
+       "note": "'''Žėniuo:'''",
        "previewnote": "'''Nepamėrškėt, kū tas tėktās pervaiza, pakeitėmā da nier ėšsauguotė!'''",
        "continue-editing": "Dėrbtė tuoliau",
        "previewconflict": "Šėta parvaiza paruod teksta ėš vėršotinėjė teksta redagavėma lauka tēp, kāp ans bus ruodoms, jei pasirinksėt anū ėšsauguotė.",
@@ -478,54 +501,59 @@
        "session_fail_preview_html": "'''Atsėprašuom! Mes nagalėm apdoroutė Tamstas keitėma diel sesėjės doumenū praradėma.'''\n''Kadaogi šėtom pruojekte grīnasės HTML īr ijongts, parveiza īr pasliepta kāp atsargoma prėimonė priš JavaScript atakas.''\n'''Jei tā teisiets keitėma bandīms, prašuom pamiegint viel. Jei šėtā napaded, pamieginkėt atsėjongtė ėr prėsėjongtė atgal.'''",
        "editing": "Taisuoms straipsnis - $1",
        "creating": "Dėrbama $1",
-       "editingsection": "Taisuoms $1 (skėrsnelis)",
-       "editingcomment": "Taisuoms $1 (naus skīrius)",
-       "editconflict": "Ėšpreskėt kuonflėkta: $1",
-       "explainconflict": "Kažėn kas kėts jau pakeitė poslapi nū tuo čiesa, kumet Tamsta pradiejuot ana redagoutė.\nVėršotėniamė tekstėniamė laukė pateikta šėtu čiesu esontė poslapė versėjė.\nTamstas pakeitėmā pateiktė žemiau esontiamė laukė.\nTamstā rēk sojongtė Tamstas pakeitėmus so esontė versėjė.\nKumet paspausėte „{{int:savearticle}}“, bus irašīts '''tėktās''' teksts vėršotėniam tekstėniam laukė.",
-       "yourtext": "Tamstas teksts",
-       "storedversion": "Ėšsauguota versėjė",
-       "editingold": "'''ISPIEJIMS: Tamsta keitat ne naujausė poslapė versėjė.\nJēgo ėšsauguosėt sava pakeitėmus, paskum darītė pakeitėmā prapols.'''",
+       "editingsection": "Keitams $1 (skėrsnelis)",
+       "editingcomment": "Keitams $1 (naus skėrsnis)",
+       "editconflict": "Do keitėmo nesotink: $1",
+       "explainconflict": "Kažėn kas kėts jau pakeitė poslapi nug ton čiesa, kāp Tamsta pradiejuot anon keistė.\nVėršō īr patė vielībuojė straipsnė ėšruoda.\nTamstas pakeitėmā pateiktė apatiuo.\nTamstā rēk sokergtė Tamstas pakeitėmus so tās, katrėi vėršō.\nKumet paspausat „{{int:savearticle}}“, bos ožrašīts '''tėktās''' tas raštos, katros īr ėšgoldīts vėršō.",
+       "yourtext": "Tamstas raštos",
+       "storedversion": "Ėšsauguots atmains",
+       "editingold": "'''Atėdės: Tamsta keitat ne vielībiausi poslapė atmaina.\nJēgo ėšsauguosat sava pakeitėmus, īkondin darītė pakeitėmā prapols.'''",
        "yourdiff": "Skėrtomā",
-       "copyrightwarning": "Primenam, kū vėsks, kas patenk i {{SITENAME}}, īr laikuoma pavėišėnto palē $2 (platiau - $1). Jēgo nenuorit, kū Tamstas duovis būtou ba pasėgailiejėma keitams ė platėnams, nerašīkėt čė.<br />\nTamsta tēpuogi pasėžadat, kū tas īr Tamstas patėis rašīts torėnīs a kuopėjouts ėš vėišū a panašiū valnū šaltėniu.\n'''NEKOPĖJOUKĖT AUTUORĖNIEM TEISIEM APSAUGUOTU DARBŪ BA LEIDĖMA!'''",
-       "copyrightwarning2": "Primenam, kū vėsks, kas patenk i {{SITENAME}} gal būtė keitama, perdaruoma, a pašalėnama kėtū nauduotuoju. Jēgo nenuorėt, kū Tamstas duovis būtu ba pasėgailiejėma keitams, čiuonās nerašīkėt.<br />\nTēpuogi Tamsta pasėžadat, kū tas īr Tamstas rašīts teksts aba kuopėjouts\nėš vėišū liousū šaltėniu (detaliau - $1).\n'''NEKUOPĖJOUKAT AUTUORĖNIEM TEISIEM APSAUGUOTU DARBŪ BA LEIDĖMA!'''",
+       "copyrightwarning": "Žėnuokat, ka vėsks, kas patenk i {{SITENAME}}, īr laikuoma pavėišėnto vagol $2 (platiau - $1). Jēgo nenuorat, ka Tamstas duovis būtom ba gailesė keitams ė skleidams, nerašīkat čė.<br />\nTamsta tēpuogi pasėžadat, ka tas īr Tamstas patėis rašīts torėnīs aba parrašīts nug vėišū aba panašiū liousū vėitu.\n'''NEDIEKAT AUTUORĖNIEM TEISIEM APSERGIETU DARBŪ BA LEIDĖMA!'''",
+       "copyrightwarning2": "Žėnuokat, ka vėsks, kas patenk i {{SITENAME}}, gal būtė keitama ė trėnama. Jēgo nenuorat, ka Tamstas duovis būtom ba gailesė keitams ė skleidams, nerašīkat čė.<br />\nTamsta tēpuogi pasėžadat, ka tas īr Tamstas patėis rašīts torėnīs aba parrašīts nug vėišū aba panašiū liousū vėitu.\n'''NEDIEKAT AUTUORĖNIEM TEISIEM APSERGIETU DARBŪ BA LEIDĖMA!'''",
        "readonlywarning": "'''DIEMESĖ: Doumenū bazė bova ožrakėnta teknėnē pruofilaktėkā,\ntudie negaliesėt ėšsauguotė sava pakeitėmu daba. Tamsta galėt nosėkopėjoutė teksta i tekstėni faila\nė paskum ikeltė ana čė.'''",
        "protectedpagewarning": "'''DIEMESĖ: Šėts poslapis īr ožrakints ėr anū redagoutė gal tėk admėnėstratuorė teises torėntīs prietelē.'''",
        "semiprotectedpagewarning": "'''Pastebiejėms:''' Šėts poslapis bova ožrakėnts ėr anuo gal redagoutė tėk regėstroutė nauduotojā.",
        "titleprotectedwarning": "'''DIEMESĖ: Tas poslapis bova ožrakėnts tēp, ka tėktās kāpkatrė nauduotuojē galietu ana sokortė.'''",
-       "templatesused": "{{PLURAL:$1|Šabluons|Šabluonā}}, katrėi īr nauduojamė poslapī:",
+       "templatesused": "{{PLURAL:$1|Šabluons, katros|Šabluonā, katrėi}}, īr nauduojamė tamė poslapi:",
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Šabluons|Šabluonā}}, nauduotė šėtuo parvaizuo:",
        "templatesusedsection": "Šabluonā, nauduotė šėtom skėrsnelī:",
-       "template-protected": "(apsauguots)",
-       "template-semiprotected": "(posiau apsauguots)",
-       "hiddencategories": "Tas poslapis prėklausa $1 {{PLURAL:$1|pakavuotā kateguorėjē|pakavuotoms kateguorėjėms|pakavuotu kateguorėju}}:",
+       "template-protected": "(apsergiets)",
+       "template-semiprotected": "(posiau apsergiets)",
+       "hiddencategories": "Ons poslapis prėgol $1 {{PLURAL:$1|pakavuotā kateguorėjē|pakavuotoms kateguorėjėms|pakavuotu kateguorėju}}:",
        "nocreatetext": "{{SITENAME}} aprėbuojė galėmībe kortė naujus poslapius.\nTamsta galėt grīžtė ė redagoutė nūnā esonti poslapi, a [[Special:UserLogin|prėsėjongtė a sokortė paskīra]].",
        "permissionserrors": "Teisiu klaida",
        "permissionserrorstext": "Tamsta netorėt teisiu šėta darītė diel {{PLURAL:$1|tuos prīžastėis|tū prīžastiū}}:",
-       "permissionserrorstext-withaction": "Tamsta netorėt leidėma $2 dielē {{PLURAL:$1|tos prīžastėis|tū prīžastiu}}:",
+       "permissionserrorstext-withaction": "Tamsta natorėt leidėma $2 dielē {{PLURAL:$1|tuokės dingstėis|tuokiū dingstiū}}:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''Parspiejėms: Tamsta ikeliat faila, katros onkstiau bova ėštrėnts.'''\n\nTamsta torietomiet nusprēstė, a īr naudėnga tuoliau ikeldinietė ta faila.\nTuo faila pašalinėma istuorėjė īr pateikta dielē patuogoma:",
-       "moveddeleted-notice": "Tas poslapis bova ėštrėnts.\nĖštrėnta poslapė versėju sārašos īr pateikts paveiziejėmō žemiau.",
-       "edit-conflict": "Redagavėma kuonflėktos",
+       "moveddeleted-notice": "Tas poslapis bova ėštrints.\nĖštrinta poslapė atmainū sārošos īr douts paveiziejėmō apatiuo.",
+       "log-fulllog": "Veizietė vėskon",
+       "edit-conflict": "Do keitėmo nesotink.",
        "postedit-confirmation-created": "Poslapis padėrbts.",
        "postedit-confirmation-restored": "Poslapis atkorts.",
        "postedit-confirmation-saved": "Tamstas padėrbts pakeitėms ėšsauguots īr.",
+       "edit-already-exists": "Nie galam padėrbtė poslapė. Ons jau īr.",
+       "defaultmessagetext": "Tekstos kāp prėklaus",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "Perspiejėms: Šabluonu īterpėma dėdoms īr par dėdelis.\nKāp katrėi šabluonā nebus ītrauktė.",
        "post-expand-template-inclusion-category": "Poslapē, kur šabluonu īterpėma dėdoms viršėjams",
        "post-expand-template-argument-warning": "Perspiejėms: Tas poslapis tor nuors vėina šabluona argomenta, katros tor per dėdli ėšplietėma dėdoma.\nTė argomentā bova praleistė.",
        "post-expand-template-argument-category": "Poslapē, katrėi tor praleistū šabluona argomentu",
        "undo-success": "Keitėms gal būtė atšaukts. Prašuom patėkrėntė palīgėnėma, asonti žemiau, kū patvėrtėntomiet, kū Tamsta šėta ė nuorėt padarītė, ė tumet ėšsauguokit pakeitėmos, asontios žemiau, kū ožbėngtomiet keitėma atšaukėma.",
        "undo-failure": "Keitėms nagal būt atšaukts diel konflėktounantiu tarpėniu pakeitėmu.",
-       "undo-summary": "Atšauktė [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Aptarėms]]) versėje $1",
+       "undo-summary": "Pargrōžėnams pakeitėms $1, padėrbts nauduotuojė [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|aptarėms]])",
+       "cantcreateaccounttitle": "Nie galam padėrbtė nauduotuojė",
        "cantcreateaccount-text": "Paskīrū kūrėma ėš šėta IP adresa ('''$1''') ožbluokava [[User:$3|$3]].\n\n$3 nuruodīta prīžastis īr ''$2''",
-       "viewpagelogs": "Ruodītė šėtuo poslapė specēliōsios vaiksmos",
+       "cantcreateaccount-range-text": "Nauduotuoju dėrbėms nug IP adresū '''$1''', terp katrū prėgol ė Tamstas IP adresos ('''$4'''), bova ožgints nauduotuojė [[User:$3|$3]].\n\n$3 ožrašė tuokė dingstiː ''$2''",
+       "viewpagelogs": "Ruodītė ton poslapė īpatingus notėkėmus",
        "nohistory": "Šėts poslapis netor keitėmu istuorėjės.",
-       "currentrev": "Dabartėnė versėjė",
-       "currentrev-asof": "Dabartėnė $1 versėjė",
-       "revisionasof": "$1 versėjė",
-       "revision-info": "$1 versėjė nauduotuojė $2",
-       "previousrevision": "←Onkstesnė versėjė",
-       "nextrevision": "Paskesnė versėjė→",
-       "currentrevisionlink": "Dabartėnė versėjė",
-       "cur": "dab",
+       "currentrev": "Vielībasā atmains",
+       "currentrev-asof": "Vielībasā $1 atmains",
+       "revisionasof": "$1 atmains",
+       "revision-info": "Pakeitėms nug $1 padėrbts {{GENDER:$6|$2}}$7",
+       "previousrevision": "←Onkstesnis atmains",
+       "nextrevision": "Paskesnis atmains →",
+       "currentrevisionlink": "Vielībasā atmains",
+       "cur": "viel.",
        "next": "kėts",
        "last": "pask",
        "page_first": "pėrm",
@@ -533,7 +561,7 @@
        "histlegend": "Skėrtomā terp versėju: pažīmiekit līginamas versėjės ė spauskėt ''Enter'' klavėša a mīgtuka apatiuo.<br />\nŽīmiejimā: (dab) = palīginims so vielibiausė versėjė,\n(pask) = palīginims so priš ta bovosia versėjė, S = mažos pataisims.",
        "history-fieldset-title": "Naršītė istuorėjuo",
        "history-show-deleted": "Tėktās ėštrintė",
-       "histfirst": "Seniausė",
+       "histfirst": "paskiausė",
        "histlast": "Vielibė̄jė",
        "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|baits|baitā|baitu}})",
        "historyempty": "(nieka nier)",
@@ -541,95 +569,122 @@
        "history-feed-item-nocomment": "$1 $2",
        "history-feed-empty": "Prašuoms poslapis nēgzėstuo.\nAns galiejė būtė ėštrėnts ėš pruojekta, aba parvardėnts.\nPamiegīkėt [[Special:Search|ėiškoutė pruojektė]] sosėjosiu naujū poslapiu.",
        "rev-delundel": "ruodītė/kavuotė",
+       "rev-showdeleted": "ruodītė",
        "revisiondelete": "Trintė/atkortė versėjės",
        "revdelete-show-file-submit": "Tēp",
        "logdelete-selected": "{{PLURAL:$2|Pasėrinkts|Pasėrinktė|Pasėrinktė}} $1 istuorėjės {{PLURAL:$2|atėtėkims|atsėtėkimā|atsėtėkimā}}:",
        "revdelete-hide-comment": "Keitėma pāiškėnėms",
-       "revdelete-hide-user": "Keitiejė nauduotojė vardos/IP adresos",
+       "revdelete-hide-user": "Nauduotojė vardos/IP adresos",
        "revdelete-unsuppress": "Šalėntė apribuojėmos atkortuos versėjės",
        "revdel-restore": "Keistė veizėmuma",
-       "revdelete-edit-reasonlist": "Keistė trīnėma prīžastis",
+       "pagehist": "Poslapė istuorėjė",
+       "deletedhist": "Ėštrinta istuorėjė",
+       "revdelete-otherreason": "Kėta/papėlduoma dingstės:",
+       "revdelete-reasonotherlist": "Kėta dingstės",
+       "revdelete-edit-reasonlist": "Keistė trīnėma dingstis",
        "suppressionlog": "Trīnėma istuorėjė",
+       "mergehistory": "Sokergtė poslapė istuorėjės",
+       "mergehistory-from": "Kėlėma poslapisː",
+       "mergehistory-into": "Tiksla poslapisː",
        "mergehistory-success": "$3 [[:$1]] versėju siekmėngā sojongta so [[:$2]].",
        "revertmerge": "Atskėrtė",
        "history-title": "Poslapė „$1“ istuorėjė",
-       "difference-title": "$1: Skėrtoms terp redakcėju",
-       "difference-title-multipage": "$1 ė $2: Skėrtoms terp poslapiu",
+       "difference-title": "$1 – skėrtoms terp pakeitėmu.",
+       "difference-title-multipage": "Skėrtoms terp poslapiu „$1“ ė „$2“",
+       "difference-multipage": "(Skėtroms terp poslapiu)",
        "lineno": "Eilotė $1:",
-       "compareselectedversions": "Palīgintė pasėrinktas versėjės",
-       "editundo": "atšauktė",
-       "searchresults": "Paėiškuos rezoltatā",
-       "searchresults-title": "Paėiškuos rezoltatā \"$1\"",
+       "compareselectedversions": "Pamieruotė pasėrinktus atmainus",
+       "editundo": "atgrōžintė",
+       "diff-empty": "(Nie skėrtoma)",
+       "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Vėins tarpėnis pakeitėms|$1 tarpėnē pakeitėmā|$1 tarpėniu pakeitėmu}}, padėrbtū tuo patė nauduotuojė, nie ruoduoma)",
+       "searchresults": "Paėiškuos gavėnē",
+       "searchresults-title": "Paėiškuos gavėnē \"$1\"",
        "titlematches": "Straipsniu pavadėnėmu atitėkmenīs",
        "textmatches": "Poslapė torėnė atėtikmenīs",
        "notextmatches": "Juokiū poslapė teksta atitikmenū",
-       "prevn": "onkstesnius {{PLURAL:$1|$1}}",
-       "nextn": "paskesnius {{PLURAL:$1|$1}}",
+       "prevn": "pėrmesnius {{PLURAL:$1|$1}}",
+       "nextn": "paskuojus {{PLURAL:$1|$1}}",
+       "prev-page": "pėrmesnis poslapis",
+       "next-page": "paskesnis poslapis",
        "prevn-title": "{{PLURAL:$1|Onkstesnis $1 rezoltats|Onkstesnio $1 rezoltato|Onkstesni $1 rezoltatā}}",
-       "nextn-title": "{{PLURAL:$1|Kėts $1 rezoltats|Kėto $1 rezoltato|Kėti $1 rezoltatā}}",
-       "shown-title": "Ruodītė $1 {{PLURAL:$1|rezoltata|rezultato|rezoltatus}} poslapī",
+       "nextn-title": "{{PLURAL:$1|Kėts $1 gavėms|Kėtė $1 gavėmā|Kėtū $1 gavėmu}}",
+       "shown-title": "Ruodītė $1 {{PLURAL:$1|gavėni|gavėnius|gavėniū}} poslapī",
        "viewprevnext": "Veizėtė ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
        "searchmenu-exists": "'''Poslapis pavadėnts „[[$1]]“ šėtuo wiki'''",
-       "searchmenu-new": "'''Sokortė poslapi „[[:$1]]“ šėtuo wiki!'''",
+       "searchmenu-new": "<strong>Padėrbtė poslapi, katros vadėntos „[[:$1]]“</strong> {{PLURAL:$2|0=|Dā veiziekat paėiškuo rasta straipsni|Dā veiziekat paėiškuos gavėnius.}}",
        "searchprofile-articles": "Torėnė poslapē",
-       "searchprofile-images": "Daugēlīpės terpės failā",
-       "searchprofile-everything": "Vėsks",
+       "searchprofile-images": "Multimedėjė",
+       "searchprofile-everything": "Vėskos",
        "searchprofile-advanced": "Prapliesta",
        "searchprofile-articles-tooltip": "Ėiškuotė čiuonās: $1",
-       "searchprofile-images-tooltip": "Ėiškuotė failu",
-       "searchprofile-everything-tooltip": "Ėiškuotė vėsuo torėnė (tuom patėm ėr aptarėma poslapiu)",
-       "searchprofile-advanced-tooltip": "Ėiškoutė skėrtingūsė vardū sėtīsė",
+       "searchprofile-images-tooltip": "Ėiškuotė abruozdieliu",
+       "searchprofile-everything-tooltip": "Ėiškuotė vėsuo torėnė (tēpuogi ėr aptarėma poslapiūs)",
+       "searchprofile-advanced-tooltip": "Ėiškoutė skėrtingūs vardū sėtīs",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 žuodis|$2 žuodē|$2 žuodiu}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 narīs|$1 nariū}} ({{PLURAL:$2|1 subkateguorėjuo|$2 subkateguorėju}}, {{PLURAL:$3|1 fails|$3 failu}})",
-       "search-redirect": "(paradresavėms $1)",
-       "search-section": "(skīrios $1)",
+       "search-redirect": "(nosokėms $1)",
+       "search-section": "(skÄ\97rsnis $1)",
        "search-category": "(kateguorėjė $1)",
        "search-file-match": "(atėtėnk abruozdielė torėni)",
-       "search-suggest": "Mažo nuoriejot $1",
+       "search-suggest": "Mažnē mīslėjėt ka $1",
+       "search-rewritten": "Ruod kas ī soėiškuota pavadėnėmo „$1“. Mažnē geriau ėiškuotė „$2“?",
        "search-interwiki-caption": "Dokterėnē pruojektā",
-       "search-interwiki-default": "$1 rezoltatā:",
+       "search-interwiki-default": "Soėiškuota nug $1ː",
        "search-interwiki-more": "(daugiau)",
        "search-relatedarticle": "Sosėjėn",
        "searchrelated": "sosėjėn",
        "searchall": "vėsė",
        "showingresults": "Žemiau ruodoma lėgė '''$1''' {{PLURAL:$1|rezoltata|rezoltatu|rezoltatu}} pradedont #'''$2'''.",
-       "search-nonefound": "Nier rezoltatu, katrėi atitėktu ožklausėma.",
+       "showingresultsinrange": "Apatiuo ruod lėgė {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> gavėnė|<strong>$1</strong> gavėniū}} nug #<strong>$2</strong> lėgė #<strong>$3</strong>.",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Gavėms <strong>$1</strong> nug <strong>$3</strong>|Gavėmā <strong>$1 - $2</strong> nug <strong>$3</strong>}}",
+       "search-nonefound": "Nier gavėniū, katrėi prėgoltom ožklausėmō.",
        "powersearch-legend": "Prapliesta paėiška",
-       "powersearch-ns": "Ėiškoutė vardū srėtīsė:",
+       "powersearch-ns": "Ėiškoutė vardū srėtīs:",
        "powersearch-togglelabel": "Pažīmietė:",
        "powersearch-toggleall": "Vėskon",
        "powersearch-togglenone": "Nieka",
-       "search-external": "Ėšuorėnė paėiška",
+       "powersearch-remember": "Atmintė parinkėma būsontē paėiškā.",
+       "search-external": "Laukėnė paėiška",
+       "searchdisabled": "{{SITENAME}} paėiška nasėgaun.\nTasgaties, ėiškuotė miegīkat par Gūla.\nAtminkat, ka anū paėiška gal būtė nab'vielība.",
+       "search-error": "Soklīdėms notėka baėiškontː $1",
        "preferences": "Nustatīmā",
        "mypreferences": "Mona nustatīmā",
        "prefs-edits": "Keitėmu skaitlius:",
+       "prefsnologintext2": "Prėsėjonkat, ka pakeistomiet sava nustatīmus.",
        "prefs-skin": "Ėšruoda",
        "skin-preview": "Parveiza",
        "datedefault": "Juokė pasėrėnkėma",
+       "prefs-user-pages": "Nauduotuojė poslapē",
        "prefs-personal": "Nauduotuojė pruopilis",
        "prefs-rc": "Vielībė̅jė pakeitėmā",
        "prefs-watchlist": "Keravuojamu sārašos",
-       "prefs-watchlist-days": "Kėik dėinū ruodītė keravuojamu sārašė:",
-       "prefs-watchlist-days-max": "Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}",
+       "prefs-editwatchlist": "Keistė keravuojamu sāroša",
+       "prefs-editwatchlist-clear": "Ėštrintė keravuojamu sāroša",
+       "prefs-watchlist-days": "Kėik dėinū ruodītė keravuojamu sārošė:",
+       "prefs-watchlist-days-max": "(daugiausē $1 {{PLURAL:$1|dėina|dėinas|dėinū}})",
        "prefs-watchlist-edits": "Kėik pakeitėmu ruodītė ėšpliestiniam keravuojamu sārašė:",
-       "prefs-watchlist-edits-max": "(dėdliausias skaitlius: 1000)",
+       "prefs-watchlist-edits-max": "Dėdliausis skaitlios: 1000",
        "prefs-misc": "Ivairė nustatīmā",
        "prefs-resetpass": "Keistė slaptažuodi",
+       "prefs-changeemail": "Keistė el. pašta adresa",
+       "prefs-setemail": "El. pašta adresa parkeitėms",
+       "prefs-email": "El. pašta nustatīmā",
        "prefs-rendering": "Ėšruoda",
        "saveprefs": "Ėšsauguotė",
-       "restoreprefs": "Atstatītė vėsus numatītūsius nustatīmus",
+       "restoreprefs": "Grōžintė vėsus nustatīmus kāp bova pradiuo",
        "prefs-editing": "Redagavėms",
        "rows": "Eilotės:",
        "columns": "Štolpalē:",
-       "searchresultshead": "Paėiškuos nostatīmā",
+       "searchresultshead": "Paėiškuos nustatīmā",
        "stub-threshold": "Minimums <a href=\"#\" class=\"stub\">nabėngta poslapė</a> fuormatavėmō:",
-       "recentchangesdays": "Ruodomas dėinas vielībūju pakeitėmu sārašė:",
+       "stub-threshold-disabled": "Ėšjongta īr",
+       "recentchangesdays": "Ruodomas dėinas vielībūju pakeitėmu sārošė:",
        "recentchangesdays-max": "(daugiausē $1 {{PLURAL:$1|dėina|dėinū|dėinas}})",
-       "recentchangescount": "Numatītasā keitėmu skaitlius, ruodoms vielībūju keitėmu, poslapiu istuorėjėsė ė notėkėmu sarašūsė:",
+       "recentchangescount": "Ruoduoms keitėmu skaitliosː",
        "savedprefs": "Nostatīmā siekmėngā ėšsauguotė.",
-       "timezonelegend": "Čiesa zuona",
-       "localtime": "Vėitinis čiesos:",
-       "timezoneuseserverdefault": "Nauduotė palē nutīliejėma ėš serverė",
+       "timezonelegend": "Čiesa joustaː",
+       "localtime": "Vėitas čiesos:",
+       "timezoneuseserverdefault": "Tāp, kāp ruod serveris ($1)",
        "timezoneuseoffset": "Kėta (patikslėntė skėrtoma)",
        "servertime": "Serverė čiesos:",
        "guesstimezone": "Paimtė ėš naršīklės",
@@ -646,11 +701,14 @@
        "allowemail": "Lēstė siūstė el. gramuotelės ėš kėtū nauduotuoju",
        "prefs-searchoptions": "Ėiškuotė",
        "prefs-namespaces": "Vardū srėtīs",
-       "default": "palē nūtīliejėma",
-       "prefs-files": "Failā",
-       "youremail": "El. pašts:",
-       "username": "Nauduotuojė vards:",
-       "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|Gropės|Gropiu}} narīs:",
+       "default": "kāp prėgol",
+       "prefs-files": "Abruozdielē",
+       "prefs-custom-css": "Asabėšks CSS",
+       "prefs-custom-js": "Asabėšks JavaScript",
+       "prefs-emailconfirm-label": "Tėkrā tuokis el. paštos?",
+       "youremail": "El. paštos:",
+       "username": "{{GENDER:$1|Nauduotuojė vards}}:",
+       "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Nauduotuos}} prėgol {{PLURAL:$1|skīriō|skīriams|skīriu}}:",
        "prefs-registration": "Ožsėregėstravėma čiesos:",
        "yourrealname": "Tėkros vards:",
        "yourlanguage": "Aplėnkuos kalba:",
@@ -658,20 +716,21 @@
        "yournick": "Pasėrinkts slapīvardis:",
        "badsig": "Neteisings parašas; patėkrinkėt HTML žīmės.",
        "badsiglength": "Tamstas parašos īr par ėlgs.\nAna gal sodarītė ne daugiau kāp $1 {{PLURAL:$1|sėmbuolis|sėmbuolē|sėmbuoliu}}.",
-       "yourgender": "Lītis:",
+       "yourgender": "Lītės:",
        "gender-unknown": "Nier nuruodīta",
        "gender-male": "Vīrs",
        "gender-female": "Muoterėška",
-       "email": "El. pašts",
+       "email": "El. paštos:",
        "prefs-help-realname": "Tėkrs vards nier privaluoms, vuo jēgo Tamsta ana ivesėt, ons bus nauduojams Tamstas darba pažīmiejėmō.",
-       "prefs-help-email": "El. pašta adresos nier privaloms, ale uns leid Tamstā gautė nauja slaptažuodi, jēgo pamėršuot kuoks uns bova, ė tēpuogi Tamsta galėt leistė kėtėims pasėiktė Tamsta par Tamstas nauduotuojė a nauduotuojė aptarėma poslapi neatsklėidont Tamstas tapatoma.",
+       "prefs-help-email": "El. pašta adresos nier būtėns, bat ons leid Tamstā gautė naujė slaptažuodi, jēgo pamėršuot kuoks ons bova, ė tēpuogi Tamsta galėt leistė kėtėims pasėiktė Tamsta par Tamstas nauduotuojė aba nauduotuojė aptarėma poslapi tāp, ka anėi nežėnuotom Tamstas el. pašta adresa.",
        "prefs-help-email-required": "Rēk el. pašta adresa",
-       "prefs-info": "Glavnuojė infuormacėjė",
+       "prefs-info": "Pagrindėnės žėnės",
        "prefs-i18n": "Kalbuos nustatīmā",
        "prefs-signature": "Parašos",
        "prefs-dateformat": "Datuos skvarma",
        "prefs-timeoffset": "Čiesa skėrtoms",
        "prefs-advancedediting": "Bendrė parametrā",
+       "prefs-editor": "Dėrbies",
        "prefs-preview": "Parveiza",
        "prefs-advancedrc": "Papėlduomė nustatīmā",
        "prefs-advancedrendering": "Papėlduomė nustatīmā",
@@ -684,11 +743,11 @@
        "userrights-lookup-user": "Tvarkītė nauduotuojė gropės",
        "userrights-user-editname": "Iveskėt nauduotuojė varda:",
        "editusergroup": "Redagoutė nauduotuojė gropes",
-       "editinguser": "Taisuoms nauduotuos '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+       "editinguser": "Teisiu keitėms {{GENDER:$1|Nauduotuojō}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "Keistė nauduotuoju gropes",
        "saveusergroups": "Sauguotė nauduotuoju gropes",
        "userrights-groupsmember": "Narīs:",
-       "userrights-reason": "Prīžastis:",
+       "userrights-reason": "Dingstės:",
        "group": "Gropė:",
        "group-user": "Nauduotuojē",
        "group-autoconfirmed": "Autuomatėškā patvirtėntė nauduotuojē",
@@ -711,10 +770,12 @@
        "right-edit": "Keistė poslapius",
        "right-upload": "Ikeltė failus",
        "right-delete": "Trintė poslapius",
-       "newuserlogpage": "Nauduotuojė kūrėma regėstros",
+       "newuserlogpage": "Nauduotuojė kūrėma sārošos",
        "rightslog": "Nauduotuoju teisiu istuorėjė",
        "rightslogtext": "Pateikiams nauduotuoju teisiu pakeitėmu sārašos.",
+       "action-read": "skaitītė ton poslapi",
        "action-edit": "redagoutė ta poslapi",
+       "action-createpage": "dėrbtė poslapius",
        "action-move": "parvadintė šėta poslapi",
        "action-move-subpages": "parvadintė šėta poslapi ėr anuo dalės",
        "action-move-categorypages": "parvadintė kateguorėjes",
@@ -726,19 +787,20 @@
        "action-userrights": "keistė vėsū nauduotuoju teises",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|pakeitėms|pakeitėmā|pakeitėmu}}",
        "enhancedrc-history": "istuorėjė",
-       "recentchanges": "VielÄ«bÄ\97Ì\85jė pakeitėmā",
-       "recentchanges-legend": "Vielībuju pakeitėmu pasėrinkėmā",
-       "recentchanges-summary": "Keravuokėt patius vielībiausius wiki pakeitėmus tamė poslapī.",
+       "recentchanges": "VielÄ«bÄ\97Ì\84jė pakeitėmā",
+       "recentchanges-legend": "Vielībūju pakeitėmu pasėrinkėmā",
+       "recentchanges-summary": "Keravuokat patius vielībuosius wiki pakeitėmus tamė poslapi.",
        "recentchanges-feed-description": "Keravuokėt patius vielībiausius pakeitėmus pruojektō tamė šaltėnī.",
-       "recentchanges-label-newpage": "Šėto keitėmo sukurts naus poslapis",
+       "recentchanges-label-newpage": "Šėtuo keitėmuo padėrbts naus poslapis",
        "recentchanges-label-minor": "Tas īr mažos pataisīms",
        "recentchanges-label-bot": "Šėta keitėma padėrba autuomatėnė pruograma",
-       "recentchanges-label-unpatrolled": "Tas keitėms da nebova patikrints",
-       "recentchanges-label-plusminus": "Ton baitu skaitliom pakeists straipsnė apmiers",
+       "recentchanges-label-unpatrolled": "Ons pakeitėms dā nabova oždabuots",
+       "recentchanges-label-plusminus": "Anuo baitu skaitliom pakeists straipsnė apmiers",
        "recentchanges-legend-heading": "'''Pāiškėnėmā:'''",
-       "rcnotefrom": "Žemiau īr pakeitėma pradedant nū <b>$2</b> (ruodom lėgė <b>$1</b> pakeitėmu).",
-       "rclistfrom": "Ruodītė naujus pakeitėmus pradedant nū $3 $2",
-       "rcshowhideminor": "$1 mažus pakeitėmus",
+       "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (dā veiziekat [[Special:NewPages|vielībūju straipsniu sāroša]])",
+       "rcnotefrom": "Apatiuo {{PLURAL:$5|ruodoms pakeitėms|ruodomė pakeitėmā}} nug <strong>$3, $4</strong> (ne daugiau kāp <strong>$1</strong> ruodoma īr).",
+       "rclistfrom": "Ruodītė vielībus pakeitėmus pradedont nug $3 $2",
+       "rcshowhideminor": "$1 mažė pakeitėmā",
        "rcshowhideminor-show": "Ruodītė",
        "rcshowhideminor-hide": "Kavuotė",
        "rcshowhidebots": "$1 robuotus",
@@ -747,16 +809,16 @@
        "rcshowhideliu": "$1 prėsėjongusiūm nauduotuojūm pakeitėmus",
        "rcshowhideliu-show": "Ruodītė",
        "rcshowhideliu-hide": "Kavuotė",
-       "rcshowhideanons": "$1 anuonimėnius nauduotuojus",
+       "rcshowhideanons": "$1 nažėnomus nauduotuojus",
        "rcshowhideanons-show": "Ruodītė",
        "rcshowhideanons-hide": "Kavuotė",
-       "rcshowhidepatr": "$1 patikrėntus pakeitėmus",
+       "rcshowhidepatr": "$1 sodabuotus pakeitėmus",
        "rcshowhidepatr-show": "Ruodītė",
        "rcshowhidepatr-hide": "Kavuotė",
        "rcshowhidemine": "$1 mona pakeitėmus",
        "rcshowhidemine-show": "Ruodītė",
        "rcshowhidemine-hide": "Kavuotė",
-       "rclinks": "Ruodītė paskotėnius $1 pakeitėmu par paskotėnė̅sēs $2 dėinū<br />$3",
+       "rclinks": "Ruodītė vielībus $1 pakeitėmu par paskuojės $2 dėinas<br />$3",
        "diff": "skėrt",
        "hist": "ist",
        "hide": "Kavuotė",
@@ -765,36 +827,39 @@
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "r",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|keravuojontis nauduotuos|keravuojontīs nauduotuojē|keravuojontiu nauduotuoju}}]",
-       "rc_categories": "Ruodītė tėk šėtas kateguorėjės (atskirkit nauduodamė „|“)",
+       "rc_categories": "Ruodītė tėk tas kateguorėjės (atskirkat nauduojont „|“)",
        "rc_categories_any": "Bikuokė",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|baits|baitā|baitu}} pu pakeitėma",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ naus skėrsnelis",
-       "rc-enhanced-expand": "Ruodītė detales",
-       "rc-enhanced-hide": "Kavuotė detales",
+       "rc-enhanced-expand": "Ruodītė smolkmenas",
+       "rc-enhanced-hide": "Kavuotė smolkmenas",
        "rc-old-title": "pradiuo padėrbta kāp \"$1\"",
        "recentchangeslinked": "Sosėjėn pakeitėmā",
        "recentchangeslinked-feed": "Sosėjėn pakeitėmā",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Sosėjėn pakeitėmā",
-       "recentchangeslinked-title": "So $1 sosėje pakeitimā",
-       "recentchangeslinked-summary": "Šėtom specēliajam poslapi ruodomė vielībė̅jė pakeitėmā poslapiūs, i katrūs īr nuruodoma. Poslapē ėš Tamstas [[Special:Watchlist|keravuojamu sāraša]] īr '''pastuorėntė'''.",
-       "recentchangeslinked-page": "Poslapė pavadinėms:",
-       "recentchangeslinked-to": "Ruodītė so doutu poslapiu sosėjosiu puslapiu pakeitėmus",
-       "upload": "Ikeltė faila",
+       "recentchangeslinked-title": "So $1 sosėjē pakeitėmā",
+       "recentchangeslinked-summary": "Tamė specēliam poslapi sogol vielībė̄jė pakeitėmā poslapiūs, i katrūs īr nuruodoma. Poslapē ėš Tamstas [[Special:Watchlist|keravuojamu sāroša]] ėšruod '''stuorā'''.",
+       "recentchangeslinked-page": "Poslapė pavadėnėms:",
+       "recentchangeslinked-to": "Ruodītė anūs poslapiu pakeitėmus, katrėi prėgol prī douta poslapė",
+       "upload": "Ožkrautė abruozdieli",
        "uploadbtn": "Ikeltė faila",
        "reuploaddesc": "Sogrīžtė i ikielima fuorma.",
        "uploadnologin": "Naprėsėjongis",
-       "uploadnologintext": "Nuoriedamė ikeltė faila, torėt būt [[Special:UserLogin|prėsėjongis]].",
+       "uploadnologintext": "$1, ka ožkrautomiet abruozdielius.",
        "upload_directory_read_only": "Tėnklapė serveris nagal rašītė i ikielima papke ($1).",
        "uploaderror": "Ikielima soklīdims",
+       "upload-recreate-warning": "<strong>Atėdės: Abruozdielis tuokio vardo bova ėštrints aba parvadints.</strong>\n\nApatiuo ėšdieta kas ė kāp:",
        "uploadtext": "Nauduokėtės žemiau pateikta skvarma kū ikeltomėt failus.\nNuoriedamė parveizietė ar ėiškuotė unkstiau ikeltū abruozdieliu, ēkėt i [[Special:FileList|ikeltū failu saraša]], ikielėmā ėr ėštrīnėmā īr ožregėstroujamė [[Special:Log/upload|ikielėmu istuorėjuo]], trīnėmā - [[Special:Log/delete|trīnėmu istuorėjuo]].\n\nNuoriedamė panauduotė ikelta faila poslapī, nauduokėt tuokės nūoruodas:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>'''\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code>''' aba\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' tėisiuogėnē nūruodā i faila.",
-       "upload-permitted": "Laistėnė failu tėpā: $1.",
-       "upload-preferred": "Pageidajamė failu tėpā: $1.",
-       "upload-prohibited": "Oždraustė failu tėpā: $1.",
-       "uploadlogpage": "Ikielimu istuorėjė",
+       "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Galams skvarmas būds|Galamė skvarmas būdā}}: $1.",
+       "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Velėms skvarmas būds|Velėmė skvarmas būdā}}: $1.",
+       "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Nagalams skvarmas būds|Nagalamė skvarmas būdā}}: $1.",
+       "uploadlogpage": "Ožkruovėmu istuorėjė",
        "uploadlogpagetext": "Žemiau pateikiam paskotėniu failu ikielima istuorėjė.",
-       "filename": "Faila vards",
-       "filedesc": "Kuomentars",
-       "fileuploadsummary": "Kuomentars:",
+       "filename": "Abruozdėlė vards",
+       "filedesc": "Pāiškėnėms",
+       "fileuploadsummary": "Pāiškėnėms:",
+       "filereuploadsummary": "Abruozdielė pakeitėmāː",
+       "filestatus": "Derbieju teisėsː",
        "filesource": "Šaltėnis:",
        "ignorewarning": "Nekrėiptė diemiesė i parspiejėma ėr ėšauguotė faila vėsvėin.",
        "ignorewarnings": "Nekrėiptė diemesė i vėsuokius perspiejimos",
@@ -802,38 +867,54 @@
        "illegalfilename": "Faila vardė „$1“ īr sėmbuoliu, katrėi nier leidami poslapė pavadinėmūs. Prašuom parvadėntė faila ė miegītė ikeltė ana par naujė.",
        "badfilename": "Faila pavadinėms pakeists i „$1“.",
        "filetype-missing": "Fails netor galūnės (kāp pavīzdīs „.jpg“).",
+       "illegal-filename": "Nagalams abruozdielė vards.",
        "unknown-error": "Nutėka nežėnuoma klaida.",
        "emptyfile": "Panašu, ka fails, katra ikieliet īr toščias. Tas gal būtė diel klaiduos faila pavadėnėmė. Pasėtėkrinkėt a tėkrā nuorėt ikeltė šėta faila.",
-       "fileexists": "Fails so tuokiu vardu jau īr, prašuom paveizėtė <strong>[[:$1]]</strong>, jēgo nesat ožtėkrėnts, a nuorit ana parrašītė.\n[[$1|thumb]]",
+       "fileexists": "Abruozdielis so tuokio vardo jau īr, prašuom paveizietė <strong>[[:$1]]</strong>, jēgo nasat tvirts, a nuorat ana parrašītė.\n[[$1|thumb]]",
        "fileexists-extension": "Fails so pavėdiu pavadinėmu jau īr: [[$2|thumb]]\n* Ikeliama faila pavadinėms: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Jau esontė faila pavadinėms: <strong>[[:$2]]</strong>\nPrašuom ėšsėrėnktė kėta varda.",
        "file-exists-duplicate": "Tas fails īr {{PLURAL:$1|šėta faila|šėtū failu}} doblėkats:",
-       "uploadwarning": "Diemesė",
-       "savefile": "Ėšsauguotė faila",
+       "uploadwarning": "Atėdės",
+       "savefile": "Ėšsauguotė abruozdieli",
        "uploaddisabled": "Ikielėmā oždraustė.",
        "uploaddisabledtext": "Failu ikielėmā oždraustė īr.",
        "uploadscripted": "Šėts failos tor HTML a programėni kuoda, katros gal būtė klaidėngā soprasts interneta naršīklės.",
        "uploadvirus": "Šėtom faile īr virosas! Ėšsamiau: $1",
        "upload-source": "Faila šaltėnis",
-       "sourcefilename": "Ikeliams fails",
-       "destfilename": "Nuorims faila pavadinims",
-       "upload-maxfilesize": "Dėdliausias faila dėdoms: $1",
+       "sourcefilename": "Ožkraunoms abruozdielisː",
+       "destfilename": "Nuorims abruozdielė pavadėnėmsː",
+       "upload-maxfilesize": "Dėdliausis abruozdielė dėdloms: $1",
        "upload-description": "Abruozdielė aprašīms",
        "upload-options": "Nostatīmā īkelėmō",
-       "watchthisupload": "Keravuotė šėta faila",
-       "upload-success-subj": "Ikelt siekmėngā",
-       "upload-failure-subj": "Ikielėma bieda",
+       "watchthisupload": "Keravuotė ton abruozdieli",
+       "upload-success-subj": "Ožkruovėms pavīka gerā",
+       "upload-failure-subj": "Ožkruovėma bieda",
        "upload-proto-error": "Nateisėngs protuokols",
        "upload-proto-error-text": "Nutuolinē ikielims raikalaun, kū URL prasėdietu <code>http://</code> o <code>ftp://</code>.",
-       "upload-file-error": "Vėdėnė klaida",
+       "upload-file-error": "Vėduojė bieda",
        "upload-file-error-text": "Ivīka vėdėnė klaida bandont sokortė laikinaji faila serverī. Prašuom sosėsėiktė so sistemuos admėnėstratuoriom.",
        "upload-misc-error": "Nažėnuoma ikielėma klaida",
        "upload-misc-error-text": "Ivīka nežėnuoma klaida vīkstont ikielėmō. Prašuom patėkrėnt, kū URL teisėngs teipuogi pasėikiams ėr pamiegīkit viel. Jē bieda ėšlėik, sosėsėikėt so sistemuos admėnėstratuoriom.",
+       "upload-dialog-title": "Ožkrautė abruozdieli",
+       "upload-dialog-error": "Notėka klaida",
+       "upload-dialog-button-cancel": "Pabengtė",
+       "upload-dialog-button-done": "Padėrbt",
+       "upload-dialog-button-save": "Ėšsauguotė",
+       "upload-dialog-button-upload": "Ožkrautė",
+       "upload-dialog-label-select-file": "Rinktėis abruozdieli",
+       "upload-dialog-label-infoform-title": "Aple",
+       "upload-dialog-label-infoform-name": "Pavadėnėms",
+       "upload-dialog-label-infoform-description": "Aprašīms",
+       "upload-dialog-label-usage-title": "Nauduojėms",
+       "upload-dialog-label-usage-filename": "Abruozdielė pavadėnėms",
+       "backend-fail-notexists": "Abruozdielė „$1“ nie.",
+       "backend-fail-alreadyexists": "Abruozdielis „$1“ jau īr.",
+       "img-auth-accessdenied": "Ožgint prė̄tė",
        "upload-curl-error6": "Napavīkst pasėiktė URL",
        "upload-curl-error6-text": "Pataikts URL nagal būt pasėikts. Prašuom patėkrėntė, kū URL īr teisings ėr svetainė veik.",
        "upload-curl-error28": "Par ėlgā ikeliama",
        "upload-curl-error28-text": "Atsakontė svetainė ožtronk par ėlgā. Patėkrėnkėt, a svetainė veik, palaukėt tropoti ė vielē pamiegīkit. Mažo Tamstā rēktu pamiegītė ne tuokio apkrauto čieso.",
-       "license": "Licensėjė",
-       "license-header": "Licensėjė",
+       "license": "Lėcencėjėː",
+       "license-header": "Lėcencėjė",
        "nolicense": "Nepasėrėnkt",
        "licenses-edit": "Keistė lėcencėju parametrus",
        "license-nopreview": "(Parveiza negalėma)",
@@ -841,43 +922,43 @@
        "upload_source_file": " (fails Tamstas kompioterī)",
        "listfiles-delete": "trintė",
        "listfiles-summary": "Tas specēlus poslapis ruod vėsus ikeltus failus.\nPalē numatīma paskiausē ikeltė failā īr ruoduomė sāroša vėršou.\nPaspaude ont štolpelė ontraštės pakeisėt ėšruokavėma.",
-       "imgfile": "fails",
+       "imgfile": "abruozdielis",
        "listfiles": "Failu sārašos",
        "listfiles_thumb": "Somažints",
        "listfiles_date": "Data",
        "listfiles_name": "Pavadinėms",
        "listfiles_user": "Nauduotuos",
-       "listfiles_size": "Dėdoms",
+       "listfiles_size": "Dėdloms",
        "listfiles_description": "Aprašīms",
        "listfiles_count": "Versėjės",
        "listfiles-latestversion": "Vielība atmaina",
        "listfiles-latestversion-yes": "Tēp",
        "listfiles-latestversion-no": "Ne",
-       "file-anchor-link": "Fails",
+       "file-anchor-link": "Abruozdielis",
        "filehist": "Abruozdielė istuorėjė",
-       "filehist-help": "Paspauskėt ont datas/čiesa, ka paveizietomėt faila tuoki, kokis ons bova tū čiesu.",
+       "filehist-help": "Paspauskėt ont deinas/čiesa, ka paveizietomėt abruozdieli, kāp ons ėšruodė pradiuo.",
        "filehist-deleteall": "trintė vėsus",
-       "filehist-deleteone": "trintė šėta",
-       "filehist-revert": "sogōžėntė",
-       "filehist-current": "dabartėnis",
-       "filehist-datetime": "Data/Čiesos",
-       "filehist-thumb": "Miniatiūra",
-       "filehist-thumbtext": "Versėjės $1 miniatiūra",
+       "filehist-deleteone": "trintė",
+       "filehist-revert": "sogrōžintė",
+       "filehist-current": "vielībs",
+       "filehist-datetime": "Dėina/Čiesos",
+       "filehist-thumb": "Pamažėnėms",
+       "filehist-thumbtext": "Atmaina $1 pamažėnėms",
        "filehist-nothumb": "Somažinima nie",
        "filehist-user": "Nauduotuos",
        "filehist-dimensions": "Mierā",
-       "filehist-filesize": "Faila dėdoms",
+       "filehist-filesize": "Abruozdielė dėdloms",
        "filehist-comment": "Pāiškėnėms",
-       "imagelinks": "Failu nūruodas",
-       "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Šėts poslapis|Šėtė poslapē}} nuruod i šėta faila:",
-       "nolinkstoimage": "I faila neruod anėjuoks poslapis.",
+       "imagelinks": "Abruozdieliu nauduojėms",
+       "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Ons poslapis|Anėi poslapē}} ruod ton abruozdielin:",
+       "nolinkstoimage": "Abruozdielėp neruod anėjuoks poslapis.",
        "morelinkstoimage": "Veizietė [[Special:WhatLinksHere/$1|daugiau nūruodu]] ton abruozdielėn.",
        "sharedupload": "Tas fails īr ėš $1 ė gal būtė nauduojams kėtūs pruojektūs.",
-       "sharedupload-desc-here": "Tas fails īr ėš $1 ė gal būtė nauduojams kėtūsė pruojektūsė.\nInfuormacėjė ėš [$2 faila aprašīma poslapė] īr pateikta žemiau.",
+       "sharedupload-desc-here": "Tas abruozdielis īr nug $1 ė gal būtė nauduojams kėtūs poslapiūs.\nŽinės nug [$2 abruozdielė aprašīma poslapė] prėgol apatiuo.",
        "uploadnewversion-linktext": "Ikeltė nauja faila versėje",
        "shared-repo-from": "ėš $1",
        "shared-repo": "bendruos saugīklas",
-       "upload-disallowed-here": "Negalėt perrašītė ton faila.",
+       "upload-disallowed-here": "Nie galama ožkrautė abruozdieli ont vėršous.",
        "filerevert": "Sogrōžėntė $1",
        "filerevert-legend": "Faila sogrōžinėms",
        "filerevert-intro": "<span class=\"plainlinks\">Tamsta grōžėnat '''[[Media:$1|$1]]''' i versėje $4 ($2, $3).</span>",
@@ -885,18 +966,18 @@
        "filerevert-submit": "Grōžėntė",
        "filedelete": "Trintė $1",
        "filedelete-legend": "Trintė faila",
-       "filedelete-intro": "Tamsta roušeties ėštrėntė faila '''[[Media:$1|$1]]''' so vėsa anuo istuorėjė.",
-       "filedelete-comment": "Prīžastis:",
+       "filedelete-intro": "Tamsta ėštrinsat '''[[Media:$1|$1]]''' so vėsa anuo istuorėjė.",
+       "filedelete-comment": "Dingstės:",
        "filedelete-submit": "Trintė",
        "filedelete-success": "'''$1''' bova ėštrints.",
        "filedelete-nofile": "'''$1''' nēsa.",
-       "filedelete-otherreason": "Kėta/papėlduoma prīžastis:",
-       "filedelete-reason-otherlist": "Kėta prīžastis",
-       "filedelete-reason-dropdown": "*Dažnas trīnėma prīžastīs\n** Autorīstės teisiu pažeidėmā\n** Pasėkartuojontis fails",
-       "filedelete-edit-reasonlist": "Keistė trīnėma prīžastis",
+       "filedelete-otherreason": "Kėta/papėlduoma dingstės:",
+       "filedelete-reason-otherlist": "Kėta dingstės",
+       "filedelete-reason-dropdown": "*Tonkės trīnėma dingstisː\n** Dėrbė̄ju teisiu pažeidėmā\n** Līgē tuokis jau īr",
+       "filedelete-edit-reasonlist": "Keistė trīnėma dingstis",
        "mimesearch": "MIME paėiška",
        "mimesearch-summary": "Šėts poslapis laid ruodīti failus vagol anū MIME tipa. Iveskėt: torėnėtips/potipis, pvz. <code>image/jpeg</code>.",
-       "mimetype": "MIME tips:",
+       "mimetype": "MIME būds:",
        "download": "parsėsiūstė",
        "unwatchedpages": "Nekeravuojėmė poslapē",
        "listredirects": "Paradresavėmu sārašos",
@@ -907,31 +988,35 @@
        "randompage-nopages": "Šėtuo vardū srėti nier anėjuokiu poslapiu.",
        "randomincategory": "Bikuoks poslapis kateguorėjuo",
        "randomincategory-category": "Kateguorėjė:",
-       "randomredirect": "Bikuoks paradresavėms",
-       "randomredirect-nopages": "Šėtuo vardū srėti nier anėjuokiū paradresavėmu.",
-       "statistics": "Statėstėka",
-       "statistics-header-pages": "Poslapiu statėstėka",
-       "statistics-header-edits": "Redagavėmu statėstėka",
-       "statistics-header-users": "Nauduotuoju statėstėka",
-       "statistics-header-hooks": "Kėta statėstėka",
+       "randomincategory-legend": "Bikuoks poslapis kateguorėjuo",
+       "randomincategory-submit": "Ēk",
+       "randomredirect": "Bikuoks nusokims",
+       "randomredirect-nopages": "Šėtuo vardū srėtie nie anėjuokiu nusokėmu.",
+       "statistics": "Skaitlē",
+       "statistics-header-pages": "Poslapiu sklaitlē",
+       "statistics-header-edits": "Keitėmu skaitlē",
+       "statistics-header-users": "Nauduotuoju skaitlē",
+       "statistics-header-hooks": "Kėtė skaitlē",
        "statistics-articles": "Torėnė poslapē",
        "statistics-pages": "Poslapē",
        "statistics-pages-desc": "Vėsė poslapē, terp anū: aptarėma, nukrėipėmu ė kėtė.",
-       "statistics-files": "Ikeltė failā",
+       "statistics-files": "Ožkrautė abruozdielē",
        "statistics-edits": "Poslapiu redagavėmu skaitlius nū {{SITENAME}} sokūrėma",
        "statistics-edits-average": "Vėdotėnis keitėmu skaitlius poslapiō",
        "statistics-users": "Ožsėregėstravosiu [[Special:ListUsers|nauduotuoju]]",
        "statistics-users-active": "Aktīviu nauduotuoju",
        "statistics-users-active-desc": "Nauduotuojē, katrėi par {{PLURAL:$1|paskiausė dėina|paskiausė 2 dėinė|paskiausės $1 dėinas|paskiausiu $1 dėinū}} padėrba keitėmu",
+       "pageswithprop-submit": "Ēk",
        "doubleredirects": "Dvėgobė paradresavėmā",
        "doubleredirectstext": "Tėi paradresavėmā ruod i kėtus paradresavėma poslapius. Kuožnuo eilotē pamėnavuots pėrmasā ėr ontrasā paradresavėmā, tēpuogi ontrojė paradresavėma paskėrtis, katra paprastā ė paruod i tėkraji poslapi, i katra pėrmasā paradresavėms ė torietu ruodītė.",
-       "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] bova parkelts, daba tas īr paradresavėms i [[$2]]",
+       "double-redirect-fixed-move": "Poslapis [[$1]] bova parvadints.\nOns atnaujėnts ė daba ruod i [[$2]].",
        "brokenredirects": "Neveikiantīs paradresavėmā",
        "brokenredirectstext": "Žemiau ėšvardintė paradresavėma poslapē ruod i nasontius poslapius:",
        "brokenredirects-edit": "redagoutė",
        "brokenredirects-delete": "trintė",
        "withoutinterwiki": "Poslapē ba kalbū nūruodu",
        "withoutinterwiki-summary": "Šėtė poslapē neruod i kėtū kalbū versėjės:",
+       "withoutinterwiki-legend": "Prīšdielis",
        "withoutinterwiki-submit": "Ruodītė",
        "fewestrevisions": "Straipsnē so mažiausė pakeitėmu",
        "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|baits|baitā|baitu}}",
@@ -939,7 +1024,7 @@
        "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|nūruoda|nūruodas|nūruodu}}",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|narīs|narē|nariū}}",
        "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|pakeitėms|pakeitėmā|pakeitėmu}}",
-       "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|paruodīms|paruodīmā|paruodīmu}}",
+       "ntransclusions": "nauduonams $1 {{PLURAL:$1|poslapi|poslapiūs|poslapiu}}",
        "specialpage-empty": "Šėtā ataskaitā nie rezoltatu.",
        "lonelypages": "Vėinišė straipsnē",
        "lonelypagestext": "I šėtuos poslapius nier nūruodu ėš kėtū šėta pruojekta poslapiu.",
@@ -958,6 +1043,7 @@
        "mostlinkedtemplates": "Daugiausē ruodomė šabluonā",
        "mostcategories": "Straipsnē so daugiausē kateguorėju",
        "mostimages": "Daugiausē ruodomė abruozdielē",
+       "mostinterwikis": "Straipsnē so daugiausē interwiki nūruodu",
        "mostrevisions": "Straipsnē so daugiausē keitėmu",
        "prefixindex": "Vėsė poslapē so prīšdielio",
        "shortpages": "Trompiausė poslapē",
@@ -965,13 +1051,23 @@
        "deadendpages": "Straipsnē-aklavėitės",
        "deadendpagestext": "Tė poslapē netor nūruodu i kėtus poslapius šėtom pruojektė.",
        "protectedpages": "Apsauguotė poslapē",
+       "protectedpages-noredirect": "Kavuotė nusokėmus",
        "protectedpagesempty": "Šėtu čiesu nier apsauguots anėjuoks fails so šėtās parametrās.",
+       "protectedpages-timestamp": "Čiesos",
+       "protectedpages-page": "Poslapis",
+       "protectedpages-expiry": "Beng vēktė",
+       "protectedpages-performer": "Kas apsergiejė",
+       "protectedpages-params": "Apsergiejėma žėnės",
+       "protectedpages-reason": "Dingstės",
+       "protectedpages-unknown-timestamp": "Nežėnuoms",
+       "protectedpages-unknown-performer": "Nežėnuoms nauduotuos",
        "protectedtitles": "Apsauguotė pavadinėmā",
        "protectedtitlesempty": "Šėtou čieso nier anėjuokė pavadinėma, katros apsauguots tās parametrās.",
        "listusers": "Sārašos nauduotuoju",
        "listusers-editsonly": "Ruodītė tėktās nauduotuojus katrėi īr atlėkė pakeitėmus",
-       "usercreated": "Paskīra īr padėrbta $1 $2",
-       "newpages": "Naujausė straipsnē",
+       "usereditcount": "{{PLURAL:$1|pataisīms|pataisīmā|pataisīmu}}",
+       "usercreated": "{{GENDER:$3|Padėrba paskīra}} $1 $2",
+       "newpages": "Vielībė̄jė straipsnē",
        "newpages-username": "Nauduotuojė vards:",
        "ancientpages": "Seniausė poslapē",
        "move": "Parvadintė",
@@ -980,13 +1076,14 @@
        "unusedcategoriestext": "Šėtū kateguorėju poslapē sokortė, nuors juoks kėts straipsnis a kateguorėjė ana nenauduo.",
        "notargettitle": "Nenuruodīts objekts",
        "notargettext": "Tamsta nenuruodiet nuorima poslapė a nauduotuojė,\nkatram ivīkdītė šėta funkcėjė.",
+       "nopagetitle": "Nie tuokė poslapė",
        "pager-newer-n": "$1 {{PLURAL:$1|paskesnis|paskesni|paskesniū}}",
-       "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|senesnis|senesni|senesniū}}",
-       "booksources": "Knīngu šaltinē",
-       "booksources-search-legend": "Knīngu šaltiniu paėiška",
+       "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|paskesnis|paskesnė|paskesniū}}",
+       "booksources": "Kningu šaltėnē",
+       "booksources-search-legend": "Kningu šaltėniu paėiška",
        "specialloguserlabel": "Nauduotuos:",
        "speciallogtitlelabel": "Pavadėnims:",
-       "log": "Specēliūju veiksmū istuorėjė",
+       "log": "Specēliūju vīksmū istuorėjė",
        "all-logs-page": "Vėsos istuorėjės",
        "alllogstext": "Bėndra idietu failu, ėštrīnėmu, ožrakėnėmu, bluokavėmu ė prėvėlėju soteikėmu istuorėjė.\nĪr galėmībė somažintė rezoltatu skaitliu patėkslėnont vēksma tėpa, nauduotuojė a sosėjosė poslapė.",
        "logempty": "Istuorėjuo nier anėjuokiū atitinkontiu atsėtėkimu.",
@@ -999,7 +1096,7 @@
        "allpagesto": "Ruodītė poslapius, basėbengėnčios so:",
        "allarticles": "Vėsė straipsnē",
        "allinnamespace": "Vėsė poslapē (srėtis - $1)",
-       "allpagessubmit": "Tink",
+       "allpagessubmit": "Dėrbtė",
        "allpagesprefix": "Ruodītė poslapios so prīdelēs:",
        "allpagesbadtitle": "Douts poslapė pavadėnėms īr neteisings a tor terpkalbėnė a terppruojektėnė prīdielė. Anamė īr vėns a kelė žėnklā, katrū negal nauduotė pavadėnėmūs.",
        "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} netor „$1“ vardū srėtėis.",
@@ -1016,33 +1113,50 @@
        "listusersfrom": "Ruodītė nauduotuojus pradedont nū:",
        "listusers-submit": "Ruodītė",
        "listusers-noresult": "Nerast anėjuokiū nauduotuoju.",
+       "listusers-blocked": "(ožgints)",
+       "activeusers": "Vēkōs nauduotuojē",
+       "activeusers-hidebots": "Kavuotė robuotus",
+       "activeusers-hidesysops": "Kavuotė admėnėstratorius",
+       "activeusers-noresult": "Nerast anėjuokiu nauduotuoju.",
        "listgrouprights": "Nauduotuoju gropiu teisės",
        "listgrouprights-group": "Gropė",
+       "listgrouprights-rights": "Teisės",
        "listgrouprights-members": "(nariū sārašos)",
        "mailnologin": "Nier adresa",
        "mailnologintext": "Tamstā reik būtė [[Special:UserLogin|prisėjongosiam]]\nė tor būtė ivests teisings el. pašta adresos Tamstas [[Special:Preferences|nustatīmuos]],\nkū siōstomiet el. gruomatas kėtėm nauduotuojam.",
        "emailuser": "Rašītė gruomata šėtam nauduotuojō",
+       "emailuser-title-target": "Rašītė gromata {{GENDER:$1|tam nauduotuojuo}}",
+       "emailuser-title-notarget": "Rašītė gromata",
        "emailpage": "Siūstė el. gruomata nauduotuojui",
+       "defemailsubject": "{{SITENAME}} - gromata nug nauduotuojė $1",
+       "usermaildisabled": "El. paštos ėšjongts īr",
        "noemailtitle": "Nier el. pašta adreso",
-       "noemailtext": "Šėts nauduotuos nier nuruodės teisėnga el.pašta adresa a īr pasėrinkės negautė el. pašta ėš kėtū nauduotuoju.",
+       "noemailtext": "Tas nauduotuos nie davis sava el. pašta adresa.",
+       "nowikiemailtext": "Tas nauduotuos nenuor gautė el. gromatu nug kėtū nauduotuoju.",
+       "emailusername": "Nauduotuojė vards:",
+       "emailusernamesubmit": "Siōstė",
        "email-legend": "Siūstė elektruonėne gruomata kėtam {{SITENAME}} nauduotuojō",
        "emailfrom": "Nū:",
+       "emailto": "Kamː",
+       "emailsubject": "Aple konː",
        "emailmessage": "Pranešėms:",
        "emailsend": "Siōstė",
        "emailccme": "Siōstė monei mona gruomatas kuopėjė.",
        "emailccsubject": "Gruomatas kuopėjė nauduotuojō $1: $2",
        "emailsent": "El. gruomata ėšsiōsta",
        "emailsenttext": "Tamstas el. pašta žėnotė ėšsiōsta.",
-       "watchlist": "Keravuojamė straipsnē",
+       "emailuserfooter": "Nauduotuos $1 nosiontė gromata nauduotuojuo $2 par \"{{int:emailpage}}\" rakonda svetainie {{SITENAME}}.",
+       "watchlist": "Keravuojamė poslapē",
        "mywatchlist": "Keravuojamė poslapē",
        "watchlistfor2": "Nauduotuojė $1 ($2)",
        "nowatchlist": "Netorėt anėvėina keravuojama poslapė.",
-       "watchlistanontext": "Prašuom $1, ka parveizietomėt a pakeistomiet elementus sava keravuojamu sārašė.",
+       "watchlistanontext": "Prėsėjonkat, ka parveizietomėt a pakeistomiet dalīkus sava keravuojamu sārošė.",
        "watchnologin": "Neprisėjongės",
        "addwatch": "Prikergtė pri keravuojamu",
-       "addedwatchtext": "Poslapis \"[[$1]]\" idiets i [[Special:Watchlist|keravuojamu sāraša]].\nBūsantīs poslapė ėr atėtinkama aptarėma poslapė pakeitėmā bus paruoduomė keravuojamu poslapiu sārašė,\ntēpuogi bus '''parīškintė''' [[Special:RecentChanges|vielībūju pakeitėmu sārašė]], kū ėšsėskėrtom ėš kėtū straipsniu.\nJēgo bikumet ožsėnuorietomiet liautėis keravuotė straipsnė, spauskat \"nebkeravuotė\" vėršotėniam meniū.",
+       "addedwatchtext": "Poslapis [[:$1]] ė anuo aptarėms prėkergto Tamstas [[Special:Watchlist|keravuojamu sārošon]].",
+       "addedwatchtext-short": "Poslapis „$1“ daba prėgol prī Tamstas keravuojamu.",
        "removewatch": "Ėšmestė ėš kieravuojamu",
-       "removedwatchtext": "Poslapis „[[:$1]]“ pašalėnts ėš [[Special:Watchlist|Tamstas keravuojamu sāraša]].",
+       "removedwatchtext": "Poslapis [[:$1]] ė anuo aptarėms atkergto nug Tamstas [[Special:Watchlist|keravuojamu sāroša]].",
        "removedwatchtext-short": "Poslapis \"$1\" bova ėšmests ėš kieravuojamu.",
        "watch": "Keravuotė",
        "watchthispage": "Keravuotė šėta poslapė",
@@ -1069,39 +1183,45 @@
        "exbeforeblank": "priš ėštrinant torinīs bova: „$1“",
        "delete-confirm": "Ėštrėnta \"$1\"",
        "delete-legend": "Trīnėms",
-       "historywarning": "Diemesė: Trėnams poslapis tor istuorėjė:",
+       "historywarning": "<strong>Atėdės:</strong> Poslapis, katron nuorat ėštrintė, bova pakeists $1 {{PLURAL:$1|sīki|sīkius|sīkiu}}:",
        "confirmdeletetext": "Tamsta pasėrėnkuot ėštrėntė poslapi a abruozdieli draugum so vėsa anuo istuorėjė.\nPrašuom patvėrtėntė, kū Tamsta tėkrā nuorėt šėtu padarītė, žėnuot aple galėmus padarėnius, ė kū Tamsta šėtā daruot atsėžvelgdamė i [[{{MediaWiki:Policy-url}}|puolitėka]].",
        "actioncomplete": "Vēksmos atlėkts īr",
        "actionfailed": "Veiksmos atšaukts īr",
        "deletedtext": "„$1“ ėštrints.\nPaskotiniu pašalinėmu istuorėjė - $2.",
-       "dellogpage": "Pašalinėmu istuorėjė",
+       "dellogpage": "Ėštrėnėmu sārošos",
        "dellogpagetext": "Žemiau īr pateikiams paskotiniu ėštrīnimu sārašos.",
        "deletionlog": "pašalinėmu istuorėjė",
        "reverted": "Atkorta i onkstesne versėje",
        "deletecomment": "Prīžastis:",
        "deleteotherreason": "Kėta/papėlduoma prižastis:",
        "deletereasonotherlist": "Kėta prižastis",
-       "deletereason-dropdown": "*Dažnas trīnėma prižastīs\n** Autorė prašīms\n** Autorėniu teisiu pažeidėms\n** Vandalėzmos",
+       "deletereason-dropdown": "* Tonkiausės ėštrėnėma dingstisː\n** Šiokšlėnėms\n** Zaunū/bikuo rašīms\n** Pažeistas dėrbieju teisės\n** Patėis nauduotuojė prašīms\n** Bluogs poslapė nusokėms",
        "delete-edit-reasonlist": "Keistė trėnėma prīžastis",
        "rollback": "Atmestė pakeitėmos",
        "rollbacklink": "atmestė",
-       "rollbacklinkcount": "atmestė $1 {{PLURAL:$1|keitėms|keitėmo|keitėmus|keitėmu}}",
+       "rollbacklinkcount": "sogrōžintė $1 {{PLURAL:$1|pakeitėms|pakeitėmo|pakeitėmus|pakeitėmu}}",
+       "rollbacklinkcount-morethan": "sogrōžintė daugiau kāp $1 {{PLURAL:$1|pakeitėma|pakeitėmus|pakeitėmu}}",
        "rollbackfailed": "Atmetims napavīka",
        "cantrollback": "Negalėma atmestė redagavėma; paskotinis keitės nauduotuos īr tuo poslapė autorius.",
-       "alreadyrolled": "Nepavīka atmestė paskotėnė [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Aptarėms]]) darīta straipsnė [[$1]] keitėma;\nkažkas jau pakeitė straipsnė arba sospiejė pėrmiesnis atmestė keitėma.\n\nGalėnis keitėms dėrbts nauduotuojė [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Aptarėms]]).",
+       "alreadyrolled": "Nė̄šēn otgrōžintė pakeitėma, [[:$1]] katra padėrba [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|aptarėms]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nkažkas ton jau padėrba pėrmiou.\n\nVielībiausā ton poslapė pakeitėms padėrbts [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|aptarėms]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) īr.",
        "editcomment": "Padėrbėma pāiškėnėms bova: „''$1''“.",
        "revertpage": "Atmests [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Aptarėms]]) pakeitėms; sogrōžėnta nauduotuojė [[User:$1|$1]] versėjė",
        "rollback-success": "Atmestė $1 keitėmā; grōžėnta i paskotėne $2 versėje.",
        "sessionfailure": "Atruod kū īr biedū so Tamstas prėsėjongėma sesėjė; šėts veiksmos bova atšaukts kāp atsargoma prėimonė priš sesėjės vuogėma.\nPrašoum paspaustė „atgal“ ėr parkrautė poslapi ėš katruo atiejot, ė pamieginkėt vielē.",
-       "protectlogpage": "Rakinėmu istuorėjė",
-       "protectlogtext": "Žemiau īr poslapė ožrakinėmu tēpuogi atrakinėmu istuorėjė. Nūnā veikiantiu poslapiu apsaugū sāraša sorasėt [[Special:ProtectedPages|apsauguotu poslapiu sarašė]].",
+       "changecontentmodel-title-label": "Poslapė pavadėnėms",
+       "changecontentmodel-reason-label": "Dingstės:",
+       "logentry-contentmodel-change-revertlink": "sogrōžintė",
+       "logentry-contentmodel-change-revert": "sogrōžintė",
+       "protectlogpage": "Apsergiejėmu istuorėjė",
+       "protectlogtext": "Apatiuo īr poslapė ožsergiejėma tēpuogi atsergiejėma istuorėjė. Nūnā vēkiantiu poslapiu apsargū sāroša sorasat [[Special:ProtectedPages|apsergietu poslapiu sārošė]].",
        "protectedarticle": "ožrakina „[[$1]]“",
        "modifiedarticleprotection": "pakeists „[[$1]]“ apsauguos līgis",
        "unprotectedarticle": "atrakėna „[[$1]]“",
+       "movedarticleprotection": "apsergiejėma nustatīma parkeltė nug \"[[$2]]\" i \"[[$1]]\"",
        "protect-title": "Nustatuoms apsauguojėma līgis poslapiō „$1“",
        "prot_1movedto2": "Straipsnis [[$1]] parvadints i [[$2]]",
        "protect-legend": "Ožrakinėma patvėrtinėms",
-       "protectcomment": "Prīžastis:",
+       "protectcomment": "Dingstės:",
        "protectexpiry": "Beng galiuotė:",
        "protect_expiry_invalid": "Galiuojėma čiesos īr nateisėngs.",
        "protect_expiry_old": "Galiuojėma čiesos īr praėitī.",
@@ -1122,7 +1242,7 @@
        "protect-othertime-op": "kėts čiesos",
        "protect-existing-expiry": "Esams rakėnėma ožsėbengėma čiesos: $3, $2",
        "protect-existing-expiry-infinity": "Dabartėnis galiuojėma čiesos: omžiams",
-       "protect-otherreason": "Kėta/papėlduoma prīžastis:",
+       "protect-otherreason": "Kėta/papėlduoma dingstės:",
        "protect-otherreason-op": "Kėta/papėlduoma prīžastis",
        "protect-dropdown": "*Iprastas ožrakinėma prīžastīs\n** Intensīvus vandalėzmos\n** Intensīvus nūruodu reklamavėms\n** Neproduktīvi redagavėma vaina\n** Dėdlė svarboma poslapis",
        "protect-edit-reasonlist": "Keistė ožrakinėma prīžastis",
@@ -1154,7 +1274,7 @@
        "undeletelink": "veizietė/atstatītė",
        "undeleteviewlink": "veizietė",
        "undeleteinvert": "Žīmietė prīšėngā",
-       "undeletecomment": "Kuomentars:",
+       "undeletecomment": "Dingstės:",
        "undeletedrevisions": "atkorta $1 {{PLURAL:$1|versėjė|versėjės|versėju}}",
        "undeletedrevisions-files": "atkorta $1 {{PLURAL:$1|versėjė|versėjės|versėju}} ėr $2 {{PLURAL:$2|fails|failā|failu}}",
        "undeletedfiles": "atkorta $1 {{PLURAL:$1|fails|failā|failu}}",
@@ -1166,27 +1286,29 @@
        "undelete-no-results": "Nabova rasta juokė atėtėnkontė poslapė ėštrīnima arkīve.",
        "undelete-show-file-confirm": "A ėš tėkrā nuorėt parveizietė ėštrėnta faila „<nowiki>$1</nowiki>“ $2 $3 versėjė?",
        "undelete-show-file-submit": "Tēp",
-       "namespace": "Vardū srėtis:",
+       "namespace": "Vardū srėtės:",
        "invert": "Žīmietė prīšėngā",
-       "namespace_association": "Sosėrėšos vardū srėtės",
+       "namespace_association": "Prėgolontė vardū srėtės",
        "blanknamespace": "(Pagrėndinė)",
        "contributions": "Nauduotuojė duovis",
        "contributions-title": "Nauduotuojė $1 duovis",
        "mycontris": "Duovis",
        "contribsub2": "Nauduotuojė $1 ($2)",
        "uctop": " (vielībs)",
-       "month": "Nu mienėsė (ėr onkstiau):",
-       "year": "Nu metu (ėr onkstiau):",
+       "month": "Nug mienėsė (ėr onkstiau):",
+       "year": "Nug metu (ėr onkstiau):",
        "sp-contributions-newbies": "Ruodītė tėk naujū prieteliu duovios",
        "sp-contributions-newbies-sub": "Naujuoms paskīruoms",
        "sp-contributions-newbies-title": "Nauduotuoju keitėmā naujuoms paskīruoms",
        "sp-contributions-blocklog": "Bluokavėmu istuorėjė",
        "sp-contributions-suppresslog": "panaikėnts nauduotuojė duovis",
-       "sp-contributions-deleted": "Panaikėnts nauduotuojė duovis",
+       "sp-contributions-deleted": "ėštrints nauduotuojė duovis",
        "sp-contributions-uploads": "abruozdielē",
        "sp-contributions-logs": "Specēliūju veiksmū istuorėjė",
        "sp-contributions-talk": "Aptarėms",
-       "sp-contributions-userrights": "Nauduotuoju teisiu valdīms",
+       "sp-contributions-userrights": "nauduotuoju teisiu rėkiavėms",
+       "sp-contributions-blocked-notice": "Nauduotuos ožgints īr.\nApatiuo paruodīta kas ė kāpː",
+       "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Tas IP adresos ožgints īr.\nApatiuo paruodīta kas ė kāpː",
        "sp-contributions-search": "Ėiškuotė duovė",
        "sp-contributions-username": "IP adresos a nauduotuojė vards:",
        "sp-contributions-toponly": "Ruodītė tėktās paskiausius keitėmus",
@@ -1194,20 +1316,20 @@
        "whatlinkshere": "Sosėjėn straipsnē",
        "whatlinkshere-title": "Poslapē, katrėi ruod i \"$1\"",
        "whatlinkshere-page": "Poslapis:",
-       "linkshere": "Šėtė poslapē ruod i '''[[:$1]]''':",
+       "linkshere": "Anėi poslapē ruod i '''[[:$1]]''':",
        "nolinkshere": "I '''[[:$1]]''' nūruodu nier.",
        "nolinkshere-ns": "Nurodītuo vardū srėtī anė vėins poslapis neruod i '''[[:$1]]'''.",
-       "isredirect": "nukreipēmasės poslapis",
-       "istemplate": "iterpims",
-       "isimage": "faila nūruoda",
-       "whatlinkshere-prev": "$1 {{PLURAL:$1|onkstesnis|onkstesni|onkstesniū}}",
+       "isredirect": "nusokėma poslapis",
+       "istemplate": "īspraudėms",
+       "isimage": "abruozdielė nūruoda",
+       "whatlinkshere-prev": "$1 {{PLURAL:$1|pėrmesnis|pėrmesnė|pėrmesniū}}",
        "whatlinkshere-next": "$1 {{PLURAL:$1|kėts|kėtė|kėtū}}",
        "whatlinkshere-links": "← nūruodas",
-       "whatlinkshere-hideredirs": "$1 nukreipėmus",
+       "whatlinkshere-hideredirs": "$1 nusokėmus",
        "whatlinkshere-hidetrans": "$1 itraukėmus",
        "whatlinkshere-hidelinks": "$1 nūruodas",
        "whatlinkshere-hideimages": "$1 abruozdieliu nūruodas",
-       "whatlinkshere-filters": "Fėltrā",
+       "whatlinkshere-filters": "Kuošeklē",
        "block": "Ožblokoutė nauduotuoja",
        "unblock": "Atblokoutė nauduotuoja",
        "blockip": "Ožblokoutė nauduotuoja",
@@ -1236,7 +1358,7 @@
        "ipb-blocklist-contribs": "$1 duovis",
        "unblockip": "Atbluokoutė nauduotuoja",
        "unblockiptext": "Nauduokėt šėta fuorma, kū atkortomiet rašīma teises\nonkstiau ožbluokoutam IP adresō a nauduotuojō.",
-       "ipusubmit": "Atblokoutė šėta adresa",
+       "ipusubmit": "Ton ožgīnėma nojėmtė",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] bova atbluokouts",
        "unblocked-range": "$1 bova atblokouts.",
        "unblocked-id": "Bluokavėms $1 bova pašalėnts",
@@ -1244,13 +1366,17 @@
        "blocklist": "Ožblokoutė nauduotuojē",
        "ipblocklist": "Ožblokoutė nauduotuojē",
        "ipblocklist-legend": "Rastė ožblokouta nauduotuoja",
+       "blocklist-timestamp": "Čiesos",
+       "blocklist-target": "Kon",
        "blocklist-expiry": "Beng galiuotė",
        "blocklist-by": "Blokoutuos",
        "blocklist-params": "Blokavėma nustatīmā",
-       "blocklist-reason": "Prīžastis",
+       "blocklist-reason": "Dingstės",
        "ipblocklist-submit": "Ėiškuotė",
+       "ipblocklist-localblock": "Ožgīnėms vėituo",
+       "ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Kėts ožgīnėms|Kėtė ožgīnėmā}}",
        "infiniteblock": "neribuotā",
-       "expiringblock": "beng galiuotė $1 $2",
+       "expiringblock": "beng vēktė $1 $2",
        "anononlyblock": "vėn anuonėmā",
        "noautoblockblock": "autuomatinis blokavėms ėšjongts",
        "createaccountblock": "paskīrū korėms oždrausts īr",
@@ -1258,13 +1384,14 @@
        "blocklist-nousertalk": "negal rašītė sava aptarėmė",
        "ipblocklist-empty": "Blokavėmu sarašos toščias.",
        "ipblocklist-no-results": "Prašuoms IP adresos a nauduotuojė vards ožblokouts nier.",
-       "blocklink": "ožblokoutė",
+       "blocklink": "ožgintė",
        "unblocklink": "atbluokoutė",
        "change-blocklink": "keistė bluokavėma nustatīmus",
        "contribslink": "duovis",
        "emaillink": "siōstė pašta",
        "autoblocker": "Autuomatėnis ožbluokavėms, nes dalėnaties IP adreso so nauduotuojo \"$1\". Prīžastės - \"$2\".",
        "blocklogpage": "Ožblokavėmu istuorėjė",
+       "blocklog-showlog": "Nauduotuos jau bova ožgints pėrmiou.\nApatiuo veiziekat kas ė kāpː",
        "blocklogentry": "ožblokava „[[$1]]“, blokavėma čiesos - $2 $3",
        "reblock-logentry": "pakeistė [[$1]] bluokavėma nustatīmā, naus bluokavėma čiesos īr $2 $3",
        "blocklogtext": "Čė īr nauduotuoju blokavėma ėr atblokavėma sārašos. Autuomatėškā blokoutė IP adresā nier ėšvardėntė. Jeigu nuorėt paveizėtė nūnā blokoujamus adresus, veizėkėt [[Special:BlockList|IP ožbluokavėmu istuorėjė]].",
@@ -1273,17 +1400,23 @@
        "block-log-flags-nocreate": "privėlėju kūrėms ėšjungts",
        "block-log-flags-noautoblock": "automatėnis blokavėms ėšjungts",
        "block-log-flags-noemail": "e-pašts bluokouts īr",
+       "block-log-flags-nousertalk": "nagal rašītė sava aptarėma poslapin",
+       "block-log-flags-angry-autoblock": "vēk prapliests ožgīnėms",
+       "block-log-flags-hiddenname": "nauduotuojė vards pakavuots īr",
        "ipb_expiry_invalid": "Galiuojėma čiesos nelaistėns.",
        "ipb_already_blocked": "„$1“ jau ožblokouts",
        "ipb-needreblock": "$1 jau īr ožblokouts. A nuorėt pakeistė nustatīmus?",
+       "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Kėts ožgīnėms|Kėtė ožgīnėmā}}",
        "unlockdbtext": "Atrakėnos doumenū baze grōžėns galimībe vėsėm\nnauduotuojam redagoutė poslapios, keistė anū nostatīmos, keistė anū keravuojamu sāraša ė\nkėtos dalīkos, rēkalaujontios pakeitėmu doumenū bazė.\nPrašuom patvėrtėntė šėtā, kū ketinat padarītė.",
        "locknoconfirm": "Tamsta neoždiejot patvėrtinėma varnalės.",
        "unlockdbsuccesstext": "Doumenū bazė bova atrakėnta.",
        "move-page": "Pervadėntė $1",
        "move-page-legend": "Poslapė pervadėnims",
-       "movepagetext": "Nauduodamė žemiau pateikta fuorma, parvadinsėt poslapi neprarasdamė anuo istuorėjės.\nSenasā pavadinėms pataps nukrēpiamouju - ruodīs i naujīji.\nTamsta esat atsakėngs ož šėta, kū nūruodas ruodītu i ten, kor ė nuorieta.\n\nPrimenam, kū poslapis '''nebus''' parvadints, jēgo jau īr poslapis naujo pavadinėmo, nebent tas poslapis īr tuščės a nukreipēmasis ė netor redagavėma istuorėjės.\nTumet, Tamsta galėt parvadintė poslapi seniau nauduota vardu, jēgo priš šėta ons bova par klaida parvadints, a egzėstounantiu poslapiu sogadintė negalėt.\n\n'''DIEMESĖ!'''\nJēgo parvadinat puopoliaru poslapi, tas gal sokeltė nepagēdaunamu šalotiniu efektu, tudie šėta veiksma vīkdīkit tėk isitėkine,\nkū soprantat vėsas pasiekmes.",
+       "movepagetext": "Nauduojont ta skvarma, katra apatiuo īr, parvadinsat poslapi ėr ėšlaikīsat anuo istuorėjė.\nOnkstesnis pavadėnėms palėks nosokėmo - ons ruodīs poslapin naujė varda.\nTamsta esat atsakėngs, ka nūruodas ruodītom tenā, kor ė rēk.\n\nAtminkat, ka poslapis '''nabus''' parvadints, jēgo jau īr poslapis naujo pavadinėmo, tėktās jēgo ons īr dīks aba netor keitėmu istuorėjės.\nTumet, Tamsta galat parvadintė poslapi seniou nauduoto vardo, jēgo priš šėta ons bova par klaida parvadints, ar esontiu poslapiu sogadintė negalat.\n\n'''ATĖDĖS!'''\nJēgo parvadinat tonkē nauduojama poslapi, ta galat prėdėrbtė ėškadas. Tudie kervauokat, ka dėrbat.",
        "movepagetalktext": "Sosėits aptarėma poslapis bus autuomatėškā parkelts draugom so ano, '''ėšskīrus:''':\n*Poslapis nauju pavadinėmo tor netoštė aptarėma poslapi, a\n*Paliksėt žemiau asontė varnale nepažīmieta.\nŠėtās atviejās Tamsta sava nužiūra torėt parkeltė a apjongtė aptarėma poslapi.",
        "movearticle": "Parvadintė poslapi:",
+       "moveuserpage-warning": "<strong>Atėdės:</strong> Tamsta parvadėnsat nauduotuojė poslapi. Žėnuokat, ka tėktās poslapis bat <em>ne patsā nauduotuos</em> bos parvadints.",
+       "movecategorypage-warning": "<strong>Atėdės:</strong> Tamsta parvadinsat kateguorėjės poslapi. Žėnuokat, ka tėktas poslapis bos parvadints, bat <em>poslapē, katrėi anon prėgol,</em> tor būtė sokergtė apent.",
        "movenologintext": "Nuoriedamė parvadintė poslapi, torėt būtė ožsėregėstravės nauduotuos ė tēpuogi būtė [[Special:UserLogin|prisėjongės]].",
        "newtitle": "Naus pavadėnėms:",
        "move-watch": "Keravuotė šėta poslapi",
@@ -1294,16 +1427,17 @@
        "articleexists": "Straipsnis so tuokiu vardo jau īr\na parinktāsis vards īr bluogs.\nParinkat kėta varda.",
        "movetalk": "Parkeltė sosėta aptarėma poslapi.",
        "movepage-page-moved": "Poslapis $1 bova parvadints kāp $2.",
-       "movelogpage": "Parvardinėmu istuorėjė",
+       "movelogpage": "Parvardėnėmu istuorėjė",
        "movelogpagetext": "Sārašos parvadintu poslapiu.",
-       "movereason": "Prīžastis:",
+       "movereason": "Dingstės:",
        "revertmove": "atmestė",
        "delete_and_move": "Ėštrintė ė parkeltė",
        "delete_and_move_text": "==Rēkalings ėštrīnims==\nPaskėrties straipsnis „[[:$1]]“ jau īr. A nuorėt ana ėštrintė, kū galietomiet parvadintė?",
        "delete_and_move_confirm": "Tēp, trintė poslapi",
-       "delete_and_move_reason": "Ėštrinta diel parkielima",
+       "delete_and_move_reason": "Ėštrinta, ka $1 galietom būtė parvadints",
+       "selfmove": "Nė̄šēn parvadėntė i ton pati poslapi.",
        "move-leave-redirect": "Parvadėnant paliktė nukreipėma",
-       "export": "Ekspuortoutė poslapius",
+       "export": "Ėškeltė poslapius",
        "exportcuronly": "Eksportoutė tėktās dabartėne versėjė, neitraukiant istuorėjės",
        "export-submit": "Eksportoutė",
        "export-addcattext": "Pridietė poslapius ėš kateguorėjės:",
@@ -1315,8 +1449,15 @@
        "allmessagescurrent": "Dabartėnis teksts",
        "allmessagestext": "Čė pateikamė sėstemėniu pranešėmu sārašos, esontis MediaWiki srėtie.",
        "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nepalaikuoms īr, nes nustatīms '''$wgUseDatabaseMessages''' ėšjungts īr.",
+       "allmessages-filter-legend": "Kuošeklis",
+       "allmessages-filter-unmodified": "Naparkeistė",
+       "allmessages-filter-all": "Vėsė",
+       "allmessages-filter-modified": "Parkeistė",
+       "allmessages-language": "Kalbaː",
+       "allmessages-filter-submit": "Ēk",
        "allmessages-filter-translate": "Pargoldītė",
        "thumbnail-more": "Padėdintė",
+       "filemissing": "Nie abruozdielė",
        "thumbnail_error": "Klaida koriant somažėnta pavēkslieli: $1",
        "thumbnail_invalid_params": "Nalaistieni miniatiūras parametrā",
        "thumbnail_dest_directory": "Nepavīkst sokortė paskėrtėis papkes",
@@ -1328,45 +1469,47 @@
        "tooltip-pt-userpage": "Tamstas nauduotuojė poslapis",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "Nauduotuojė poslapis Tamstas IP adresō",
        "tooltip-pt-mytalk": "Tamstas aptarėma poslapis",
-       "tooltip-pt-preferences": "Mona nostatīmā",
-       "tooltip-pt-watchlist": "Poslapiu sārašos, katrūs Tamsta pasėrėnkuot keravuotė.",
-       "tooltip-pt-mycontris": "Tamstas darītu keitimu sārašos",
-       "tooltip-pt-login": "Rekuomendoujam prėsėjongtė, nuors tas nėr privaluoma.",
+       "tooltip-pt-preferences": "Mona nustatīmā",
+       "tooltip-pt-watchlist": "Poslapiu, katrūs Tamsta pasėrėnkuot keravuotė, sārošos.",
+       "tooltip-pt-mycontris": "Tamstas dėrbtū keitėmu sārašos",
+       "tooltip-pt-login": "Kvėitam prėsėjongtė, nuors tas ė nie būtėna.",
        "tooltip-pt-logout": "Atsėjongtė",
+       "tooltip-pt-createaccount": "Tamstā kvėitam padėrbtė paskīra ė prėsėjongtė; bat tas nie būtėina",
        "tooltip-ca-talk": "Poslapė torėnė aptarėms",
-       "tooltip-ca-edit": "Tamsta galėt keistė ta poslapi. Nepamėrškėt paspaustė parvaizuos mīgtoka priš ėšsauguodamė.",
-       "tooltip-ca-addsection": "Pradietė nauja skīriu",
-       "tooltip-ca-viewsource": "Poslapis īr ožrakints. Galėt parveizėt torini.",
-       "tooltip-ca-history": "Unkstesnės poslapė versėjės.",
+       "tooltip-ca-edit": "Taisītė ton poslapė",
+       "tooltip-ca-addsection": "Pradietė naujė skėrsneli",
+       "tooltip-ca-viewsource": "Ons poslapis apsergiets īr. Galat tėktās parveiziet kas anamė ožrašīta.",
+       "tooltip-ca-history": "Onkstesnė ton poslapė atmainā.",
        "tooltip-ca-protect": "Ožrakintė šėta poslapi",
+       "tooltip-ca-unprotect": "Keistė ton poslapė apsergiejėma",
        "tooltip-ca-delete": "Trėntė ta poslapi",
        "tooltip-ca-move": "Parvadėntė poslapi",
-       "tooltip-ca-watch": "Pridietė poslapi i keravuojamu sāraša",
+       "tooltip-ca-watch": "Pridietė poslapi i keravuojamu sāroša",
        "tooltip-ca-unwatch": "Pašalėntė poslapi ėš keravuojamu sāraša",
        "tooltip-search": "Ėiškuotė šėtom pruojektė",
-       "tooltip-search-go": "Ētė i poslapi su tuokiu pavadėnėmu jēgo tuoks īr",
+       "tooltip-search-go": "Ētė poslapin so tuokio pavadėnėmo, jēgo tuoks īr",
        "tooltip-search-fulltext": "Ėiškuotė poslapiu so tuokiu tekstu",
-       "tooltip-p-logo": "Pėrms poslapis",
+       "tooltip-p-logo": "Ētė i pėrma poslapi",
        "tooltip-n-mainpage": "Aplonkītė pėrma poslapi",
        "tooltip-n-mainpage-description": "Ētė i pėrma poslapi",
-       "tooltip-n-portal": "Aple pruojekta, ka galėma vēktė, kamė ka rastė",
+       "tooltip-n-portal": "Aple pruojekta, kū galėma vēktė, kamė kū rastė",
        "tooltip-n-currentevents": "Raskėt naujausė infuormacėjė",
        "tooltip-n-recentchanges": "Vielībūju pakeitėmu sārašos tamė projektė.",
        "tooltip-n-randompage": "Atidarītė bikuoki straipsni",
        "tooltip-n-help": "Vėita, katruo rasėt rūpėmus atsakīmus.",
-       "tooltip-t-whatlinkshere": "Poslapiu sārašos, ruodantiu i čė",
-       "tooltip-t-recentchangeslinked": "Paskotėnē pakeitėmā straipsnious, pasėikiamous ėš šėta straipsnė",
+       "tooltip-t-whatlinkshere": "Poslapiu sārašos, katrėi ruod čiuonās",
+       "tooltip-t-recentchangeslinked": "Paskotėnē pakeitėmā straipsniūs, pasėikiamūs nug šėta straipsnė",
        "tooltip-feed-rss": "Šėta poslapė RSS šaltėnis",
-       "tooltip-feed-atom": "Šėta poslapė Atom šaltėnis",
-       "tooltip-t-contributions": "Ruodītė šėta nauduotuojė keitėmu sāraša",
+       "tooltip-feed-atom": "Ton poslapė Atom šaltėnis",
+       "tooltip-t-contributions": "Ruodītė ton nauduotuojė duovi",
        "tooltip-t-emailuser": "Siōstė gromata šėtom prietėliō",
-       "tooltip-t-upload": "Idietė abruozdielios a medėjės failos",
+       "tooltip-t-upload": "Ožkrautė abruozdielius",
        "tooltip-t-specialpages": "Specēliūju poslapiu sārašos",
-       "tooltip-t-print": "Šėta poslapė versėjė spausdėnėmō",
-       "tooltip-t-permalink": "Vėslaikėnė nūruoda i šėta poslapė versėje",
+       "tooltip-t-print": "Šėta poslapė atmains spausdėnėmō",
+       "tooltip-t-permalink": "Nūlatėnė nūruoda ton poslapė atmainuō",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Ruodītė poslapė torėni",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Ruodītė nauduotuojė poslapi",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "Šėts poslapis īr specēlosis - anuo nagalėm redagoutė.",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "Tas poslapis īr specēlos - anuo nagalėm keistė.",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Ruodītė pruojekta poslapi",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Ruodītė abruozdielė poslapi",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Veizietė sėstėmas pranešėma",
@@ -1374,16 +1517,16 @@
        "tooltip-ca-nstab-help": "Ruodītė pagelbas poslapi",
        "tooltip-ca-nstab-category": "Ruodītė kateguorėjės poslapi",
        "tooltip-minoredit": "Pažīmietė pakeitėma kāp maža",
-       "tooltip-save": "Ėšsauguotė pakeitėmos",
-       "tooltip-preview": "Pakeitėmu parveiza, prašuom parveizėt priš ėšsaugont!",
-       "tooltip-diff": "Ruod, kuokios pakeitėmos padariet tekste.",
+       "tooltip-save": "Ėšsauguotė pakeitėmus",
+       "tooltip-preview": "Ta īr pakeitėmu parveiza. Prašuom parveizat prīš ėšsaugont!",
+       "tooltip-diff": "Ruod, kū parkeitiet straipsni.",
        "tooltip-compareselectedversions": "Veizėtė abodvėju pasėrėnktū poslapė versėju skėrtomos.",
        "tooltip-watch": "Pridietė šėta poslapi i keravuojamu sāraša",
        "tooltip-recreate": "Atkortė poslapi napaisant šėto, kū ans bova ėštrints",
-       "tooltip-rollback": "Atšauktė atmestus šėta poslapė keitėmus i vielībiause versėje par vėina paspaudėma",
-       "tooltip-undo": "\"Anolioutė\" atmeta ta keitėma ėr atidara unkstesnies versėjės redagavėma skvarma. Leid pridietė atmetėma prīžasti kuomentarūsė.",
+       "tooltip-rollback": "Sogrōžintė poslapi tāp, kāp ons bova prīš vielībūs ton nauduotuojė pardėrbėmus",
+       "tooltip-undo": "„Grōžėntė“ pargrōžėn pėrmesni pakeitėma ė laid ožrašītė, kudie īr dėrbams pargrōžėnėms.",
        "tooltip-preferences-save": "Sauguotė nustatīmus",
-       "tooltip-summary": "Īvestė trompa santrauka",
+       "tooltip-summary": "Doukat trompa aprašīma",
        "anonymous": "Neregėstrouts nauduotuos",
        "siteuser": "{{SITENAME}} nauduotuos $1",
        "lastmodifiedatby": "Šėta poslapi paskotini karta redagava $3 $2, $1.",
@@ -1391,17 +1534,27 @@
        "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|nauduotuos|nauduotuojē}} $1",
        "creditspage": "Poslapė kūriejē",
        "spamprotectiontitle": "Prišreklamėnis fėltros",
-       "spamprotectiontext": "Poslapis, katra nuoriejot ėšsauguotė bova ožblokouts prišreklamėnė fėltra. Šėtā tėkriausē sokielė nūruoda i kėta svetaine. Ėšėmkit nūruoda ė pamieginkėt viel.",
+       "spamprotectiontext": "Poslapis, katra nuoriejot ėšsauguotė bova ožgints prīšreklamėnė kuošeklė. Tas gavas tėkriausē tudie, ka idiejėt nagalėma laukėnė nūruoda.",
        "spamprotectionmatch": "Šėts tekstos bova atpažėnts prišreklamėnė fėltra: $1",
        "spambot_username": "''MediaWiki'' reklamu šalėnėms",
        "spam_reverting": "Atkoriama i onkstesne versėje, katra nator nūruodu i $1",
        "spam_blanking": "Vėsos versėjės toriejė nūruodu i $1. Ėšvaluoma",
+       "pageinfo-header-basic": "Poslapė žėnės",
        "pageinfo-header-edits": "Keitėma istuorėjė",
        "pageinfo-header-restrictions": "Poslapė apsauga",
        "pageinfo-header-properties": "Poslapė savībės",
        "pageinfo-article-id": "Poslapė ID",
        "pageinfo-language": "Poslapė kalba",
+       "pageinfo-firstuser": "Poslapė dėrbiejē",
+       "pageinfo-firsttime": "Padėrbėma čiesos",
+       "pageinfo-lastuser": "Vielībs dėrbies",
+       "pageinfo-lasttime": "Vielība pakeitėma čiesos",
+       "pageinfo-edits": "Vėsū keitėmu skaitlios",
        "pageinfo-toolboxlink": "Poslapė infuormacėjė",
+       "pageinfo-redirectsto": "Nusokėms ont",
+       "pageinfo-redirectsto-info": "aple",
+       "pageinfo-contentpage-yes": "Tēp",
+       "pageinfo-protect-cascading-yes": "Tēp",
        "markaspatrolleddiff": "Žīmietė, kū patikrėnta",
        "markaspatrolledtext": "Pažīmietė, ka poslapis patėkrėnts īr",
        "markedaspatrolled": "Pažīmiets kāp patėkrints",
@@ -1417,12 +1570,12 @@
        "thumbsize": "Somažėntu pavēkslieliu didums:",
        "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|poslapis|poslapē|poslapiu}}",
        "file-info": "faila dėdoms: $1, MIME tips: $2",
-       "file-info-size": "$1 × $2 taškū, faila dėdoms: $3, MIME tips: $4",
+       "file-info-size": "$1 × $2 taškū, abruozdielė dėdloms: $3, MIME būds: $4",
        "file-nohires": "Geresnis ėšraiškėms negalėms.",
-       "svg-long-desc": "SVG fails, fuormalē $1 × $2 puškiu, faila dėdoms: $3",
-       "show-big-image": "Pėlns ėšraiškėms",
-       "show-big-image-preview": "Parvaizos dėdoms: $1.",
-       "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Kėta rezoliocėjė|Kėtas rezoliocėjės}}: $1.",
+       "svg-long-desc": "SVG skvarmou, fuormalē $1 × $2 puškiu, skvarmenė dėdloms: $3",
+       "show-big-image": "Pėrms abruozdielis",
+       "show-big-image-preview": "Parvaizos dėdloms: $1.",
+       "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Kėts dėdloms|Kėtė dėdlomā|Kėtū dėdlomu}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 pikselē",
        "newimages": "Naujausiu abruozdieliu galerėjė",
        "imagelisttext": "Žemiau īr '''$1''' failu sārašos, sorūšiouts $2.",
@@ -1431,7 +1584,19 @@
        "ilsubmit": "Ėiškoutė",
        "bydate": "palē data",
        "sp-newimages-showfrom": "Ruodītė naujus abruozdielius pradedant nū $2, $1",
+       "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekondė|$1 sekondės|$1 sekondiu}}",
+       "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 mėnotė|$1 mėnotės|$1 mėnotiu}}",
+       "hours": "{{PLURAL:$1|$1 adīna|$1 adīnas|$1 adīnu}}",
+       "days": "{{PLURAL:$1|$1 dėina|$1 dėinas|$1 dėinū}}",
+       "weeks": "{{PLURAL:$1|$1 nedielė|$1 nedielės|$1 nedieliu}}",
+       "months": "{{PLURAL:$1|$1 mienou|$1 mienesē|$1 mienesiu}}",
+       "years": "{{PLURAL:$1|$1 metā|$1 metā|$1 metu}}",
+       "ago": "prīš $1",
        "just-now": "vuo tėk daba",
+       "hours-ago": "prīš $1 {{PLURAL:$1|adīna|adīnas|adīnu}}",
+       "minutes-ago": "prīš $1 {{PLURAL:$1|mėnotė|mėnotės|mėnotiu}}",
+       "seconds-ago": "prīš $1 {{PLURAL:$1|sekondė|sekondės|sekondiu}}",
+       "yesterday-at": "Vakar dėinuo $1",
        "bad_image_list": "Fuormats tuoks īr:\n\nTėk eilotės, prasėdedantės *, īr itraukiamas. Pėrmuojė nūruoda eilotie tor būtė nūruoda i bluoga abruozdieli.\nVėsas kėtas nūoruodas tuo patiuo eilotie īr laikomas ėšėmtim, tas rēšk ka poslapē, katrūs leidama iterptė abruozdieli.",
        "metadata": "Metadoumenīs",
        "metadata-help": "Šėtom failė īr papėlduomos infuormacėjės, tikriausē pridietos skaitmeninės kameruos a skanėrė, katros bova nauduots anam sokortė a parkeltė i skaitmenėni fuormata. Jēgo fails bova pakeists ėš pradėnės versėjės, katruos nekatruos datalės gal nepėlnā atspėndietė nauja faila.",
@@ -1440,17 +1605,22 @@
        "metadata-fields": "Abruozdielė metadoumenū laukā, nuruodītė tamė pranešėmė, bus itrauktė i abruozdielė poslapi, kumet metadoumenū lentelė bus suskleista. Palē nutīliejėma kėtė laukā bus pakavuotė.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
        "exif-imagewidth": "Platoms",
        "exif-imagelength": "Aukštoms",
-       "exif-orientation": "Pasokims",
-       "exif-xresolution": "Gorizuontalus ėšraiškėms",
-       "exif-datetime": "Faila keitėma data ė čiesos",
+       "exif-orientation": "Regėnė pasokėms",
+       "exif-xresolution": "Golos dėdloms",
+       "exif-datetime": "Abruozdielė parkeitėma čiesos",
        "exif-imagedescription": "Abruozdielė pavadėnėms",
-       "exif-make": "Kameras gamėntuos",
-       "exif-model": "Kameras muodelis",
+       "exif-make": "Puortaparata dėrbies",
+       "exif-model": "Puortaparata muodelis",
        "exif-artist": "Autuorios",
-       "exif-colorspace": "Spalvū pristatīms",
+       "exif-colorspace": "Spalvū lauks",
        "exif-compressedbitsperpixel": "Abruozdielė sospaudėma rėžėms",
-       "exif-datetimeoriginal": "Doumenū generavėma data ė čiesos",
+       "exif-pixelydimension": "Abruozdielė platoms",
+       "exif-pixelxdimension": "Abruozdielė augoms",
+       "exif-usercomment": "Pāiškėnėmā",
+       "exif-relatedsoundfile": "Prėgolons garsos",
+       "exif-datetimeoriginal": "Žėnės paderbėma čiesos",
        "exif-exposuretime": "Ėšlaikīma čiesos",
+       "exif-exposuretime-format": "$1 s. ($2)",
        "exif-fnumber": "F skaitlius",
        "exif-brightnessvalue": "Švėisoms",
        "exif-lightsource": "Švėisuos šaltėnis",
@@ -1461,7 +1631,7 @@
        "exif-languagecode": "Kalba",
        "exif-iimversion": "IIM versėjė",
        "exif-iimcategory": "Kateguorėjė",
-       "exif-orientation-1": "Standartėšks",
+       "exif-orientation-1": "Paprasts",
        "exif-xyresolution-i": "$1 puškē cuolī",
        "exif-xyresolution-c": "$1 puškē centėmetrė",
        "exif-componentsconfiguration-0": "nēsa",
@@ -1481,7 +1651,23 @@
        "exif-contrast-0": "Paprasts",
        "exif-contrast-1": "Mažos",
        "exif-contrast-2": "Dėdlis",
-       "namespacesall": "vėsas",
+       "exif-iimcategory-ace": "Mens, koltūra ė pramuogas",
+       "exif-iimcategory-clj": "Nosėkaltėms ė teisė",
+       "exif-iimcategory-dis": "Biedas",
+       "exif-iimcategory-fin": "Ūkis, verslos",
+       "exif-iimcategory-edu": "Muokslos",
+       "exif-iimcategory-evn": "Gomta",
+       "exif-iimcategory-hth": "Svēkata",
+       "exif-iimcategory-lab": "Darbs",
+       "exif-iimcategory-lif": "Puoėlsis",
+       "exif-iimcategory-pol": "Puolėtėka",
+       "exif-iimcategory-rel": "Viera",
+       "exif-iimcategory-sci": "Muokslā",
+       "exif-iimcategory-soi": "Vėišė̄jė dalīkā",
+       "exif-iimcategory-spo": "Spuorts",
+       "exif-iimcategory-war": "Karės, kuovės",
+       "exif-iimcategory-wea": "Uors",
+       "namespacesall": "vėskon",
        "monthsall": "vėsė",
        "confirmemail": "Patvirtėnkėt el. pašta adresa",
        "confirmemail_noemail": "Tamsta netorėt nuruodės teisėnga el. pašta adresa [[Special:Preferences|sava nustatīmūs]].",
@@ -1490,14 +1676,19 @@
        "confirmemail_sent": "Patvirtėnėma gruomata ėšsiōsta.",
        "confirmemail_needlogin": "Tamstā rēk $1, kū patvirtėntomiet sava el. pašta adresa.",
        "confirmemail_loggedin": "Tamstas el. pašta adresos ožtvėrtints īr.",
+       "confirmemail_subject": "{{SITENAME}} el. pašta ožtvirtėnėms",
        "confirmemail_body": "Kažėnkas, mosiet Tamsta IP adreso $1, ožregėstrava\npaskīra „$2“ sosėita so šėtuom el. pašta adresu pruojektė {{SITENAME}}.\n\nKū patvirtėntomiet, kū ta diežotė ėš tėkrā prėklausa Tamstā, ėr aktīvoutomiet\nel. pašta puoslaugi pruojėktė {{SITENAME}}, atdarīkiet ta nūruoda sava naršīklie:\n\n$3\n\nJēgo paskīra regėstravuot *ne* Tamsta, tumet ēkėt ta nūruoda,\nkū atšauktomiet el. pašta adresa patvirtėnėma:\n\n$5\n\nPatvirtėnėma kods bengs galiuotė $4.",
        "invalidateemail": "El. pašta patvirtėnėma atšaukėms",
-       "deletedwhileediting": "Diemesė: Šėts poslapis ėštrints po šėta, kumet pradiejot redagoutė!",
+       "deletedwhileediting": "<strong>Atėdės:</strong> Tas poslapis bova ėštrints pu tuo, kāp pradiejėt anon dėrbtė!",
+       "confirmrecreate": "Nauduotuos [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|aptarėms]]) ėštrīnė ton poslapi pu tuo, kāp anon pradiejėt dėrbtė; ons davė tuokė dingsti:\n: <em>$2</em>\nA tėkrā nuorat anon padėrbtė apent?",
+       "confirmrecreate-noreason": "Nauduotuos [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|aptarėms]]) ėštrīnė ton poslapi pu tuo, kāp anon pradiejėt dėrbtė. A tėkrā nuorat anon padėrbtė apent?",
        "recreate": "Atkortė",
        "confirm_purge_button": "Tink",
        "confirm-watch-button": "Gerā",
        "confirm-watch-top": "Pridietė šėta poslapi i keravuojamu sāraša?",
        "confirm-unwatch-button": "Gerā",
+       "confirm-unwatch-top": "Atkergtė nug sava keravuojamu poslapiu?",
+       "quotation-marks": "„$1“",
        "imgmultipageprev": "← unkstesnis poslapis",
        "imgmultipagenext": "kėts poslapis →",
        "imgmultigo": "Ētė!",
@@ -1521,7 +1712,7 @@
        "lag-warn-high": "Dielē dėdlė doumenū bazės pasėlikėma pakeitėmā, naujesnė nēgo $1 {{PLURAL:$1|sekondė|sekondės|sekondiu}}, tamė sarašė gal būtė neruodomė.",
        "watchlistedit-normal-title": "Keistė keravuojamu sāroša",
        "watchlistedit-normal-legend": "Šalėntė poslapios ėš keravuojamu sāraša",
-       "watchlistedit-normal-explain": "Žemiau īr ruodomė poslapē Tamstas keravuojamu sārašė.\nNuoriedamė pašalėntė poslapi, pri anuo oždiekėt varnale ė paspauskėt „Šalėntė poslapios“.\nTamsta tēpuogi galėt [[Special:EditWatchlist/raw|redagoutė grīnaji keravuojamu sāraša]].",
+       "watchlistedit-normal-explain": "Apatiuo īr ruodomė poslapē Tamstas keravuojamu sārošė.\nJēgo nuorat atkergtė poslapi, tumet prī anuo oždiekat varnalė ė mīgat \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nTamsta tēpuogi galat [[Special:EditWatchlist/raw|keistė čīsta keravuojamu sāroša]].",
        "watchlistedit-normal-submit": "Šalėntė poslapios",
        "watchlistedit-normal-done": "$1 {{PLURAL:$1|poslapis bova pašalėnts|poslapē bova pašalėntė|poslapiu bova pašalėnta}} ėš Tamstas keravuojamu saraša:",
        "watchlistedit-raw-title": "Keistė grīnōjė keravuojamu sāraša",
@@ -1535,8 +1726,13 @@
        "watchlisttools-view": "Veizietė sosėjosius pakeitėmus",
        "watchlisttools-edit": "Veizietė ėr keistė keravuojamu straipsniu sāraša",
        "watchlisttools-raw": "Keistė nebėngta keravuojamu straipsniu sāraša",
+       "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|aptarėms]])",
        "version": "Versėjė",
-       "version-license": "Licenzėjė",
+       "version-no-ext-name": "[ba varda]",
+       "version-license": "Lėcencėjė",
+       "version-ext-license": "Lėcencėjė",
+       "version-poweredby-credits": "Ta wiki dėrb so <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong> varėklio, copyright © 2001-$1 $2.",
+       "version-poweredby-translators": "translatewiki.net pargoldītuojē",
        "redirect-user": "Nauduotojė ID",
        "redirect-page": "Poslapė ID",
        "redirect-revision": "Poslapė versėjė",
@@ -1546,7 +1742,7 @@
        "fileduplicatesearch-filename": "Faila vards:",
        "fileduplicatesearch-submit": "Ėiškuotė",
        "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pėkseliu<br />Faila dėdoms: $3<br />MIME tėps: $4",
-       "specialpages": "SpecÄ\93lÄ\97Ì\85jė poslapē",
+       "specialpages": "SpecÄ\93lÄ\97Ì\84jė poslapē",
        "specialpages-note-top": "Pāiškėnėmā",
        "specialpages-note": "* Normalūs specēlė̅jė puslapē.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Apribuotė specēlė̅jė puslapē.</strong>",
        "specialpages-group-maintenance": "Sėstemas palaikīma pranešėmā",
@@ -1563,35 +1759,65 @@
        "specialpages-group-spam": "Šlamšta valdīma rakondā",
        "blankpage": "Toščias poslapis",
        "external_image_whitelist": " #Palikėt ta eilotė, tuokė kāp īr <pre>\n#Īrašīkat standartėniu ėšraišku fragmentus (tėktās dali terp //)\n#Anūs bus miegėnama sotapatintė so ėšuorėniu abruozdieliu adresās\n#Tė, katrėi sotaps, bus ruodomė kāp abruozdielē, a kėtė bus ruodomė tėktās kāp nūoruodas\n#Raidiu dėdoms nier svarbos\n#Eilotės, katuos prasided # īr kuomentarā \n\n#Īterpkat vėsus standartiėniu ėšraišku fragmentus prīš šėta eilote. Palikat šėta eilote, tuokė kāp ana īr </pre>",
-       "tag-filter": "[[Special:Tags|Žīmiejėmu]] filtros:",
+       "tag-filter": "[[Special:Tags|Žīmiū]] košeklis:",
        "tag-filter-submit": "Rietis",
        "tags-edit": "taisītė",
        "comparepages": "Primestė poslapio",
        "logentry-delete-delete": "$1 ėštrīnė poslapi $3",
        "logentry-delete-restore": "$1 atkūrė poslapi $3",
        "revdelete-content-hid": "torėnīs pakavuots",
-       "logentry-move-move": "$1 pervadėna poslapi $3 i $4",
-       "logentry-move-move-noredirect": "$1 pervadėna poslapi $3 i $4, nepalikdams nukreipėma",
-       "logentry-move-move_redir": "$1 pervadėna poslapi $3 i $4, vėituo buvosė nukreipėma",
-       "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 pervadėna poslapi $3 i $4, vėituo buvosė nukreipėma, bat nepadėrbdams naujė",
+       "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|parvadėna}} poslapi $3 i $4",
+       "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|parvadėna}} poslapi nug $3 i $4 nepalinkdoms nusokėma",
+       "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|parvadėna}} poslapi nog $3 i $4 ont bovosė nusokėma",
+       "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|parvadėna}} poslapi nug $3 i $4, vėituo buvosė nukreipėma, bat nepadėrbdoms naujė",
        "logentry-newusers-newusers": "$1 padėrba nauduotuojė paskīra",
        "logentry-newusers-create": "$1 padėrba nauduotuojė paskīra",
        "logentry-newusers-create2": "$1 padėrba nauduotuojė paskīra $3",
        "logentry-newusers-autocreate": "Paskīra $1 bova padėrbta autuomatėškā",
        "logentry-rights-rights": "$1 perkeitė $3 ėš $4 i $5",
+       "logentry-rights-autopromote": "$1 bova autuomatėškā {{GENDER:$2|parkelts}} ėš $4 i $5",
+       "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ožkruovė}} $3",
+       "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|ožkruovė}} naujė $3 atmaina",
+       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|ožkruovė}} $3",
        "rightsnone": "(juokiū)",
        "revdelete-summary": "keitėma pāiškėnėms",
        "feedback-close": "Padėrbt",
        "searchsuggest-search": "Ėiškuotė",
        "searchsuggest-containing": "katrėi tor...",
        "api-error-duplicate-popup-title": "{{PLURAL:$1|Faila|Failu}} doblėkats.",
+       "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekondė|sekondės|sekondiu}}",
+       "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|mėnotė|mėnotės|mėnotiu}}",
+       "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|adīna|adīnas|adīnu}}",
+       "duration-days": "{{PLURAL:$1|dėina|dėinū|dėinas}}",
        "expandtemplates": "Ėšskeistė šabluonus",
+       "pagelanguage": "Rinktėis poslapė kalba",
        "pagelang-name": "Poslapis",
        "pagelang-language": "Kalba",
        "pagelang-use-default": "Nauduotė kalba kāp nustatīta",
        "pagelang-select-lang": "Rinktėis kalba",
        "right-pagelang": "Mainītė poslapė kalba",
+       "action-pagelang": "mainītė poslapė kalba",
        "mediastatistics-table-mimetype": "MIME tips",
        "mediastatistics-header-unknown": "Nežėnuoms",
-       "json-error-syntax": "Sintaksės klaida"
+       "json-error-syntax": "Sintaksės klaida",
+       "special-characters-group-latin": "Luotīnėškā",
+       "special-characters-group-latinextended": "Luotīnėškā (prapliests)",
+       "special-characters-group-ipa": "IPA",
+       "special-characters-group-symbols": "Sėmbuolē",
+       "special-characters-group-greek": "Graikėškā",
+       "special-characters-group-cyrillic": "Kirilėka",
+       "special-characters-group-arabic": "Arabėškā",
+       "special-characters-group-arabicextended": "Arabėškā (prapliests)",
+       "special-characters-group-persian": "Persėškā",
+       "special-characters-group-hebrew": "Žīdėškā",
+       "special-characters-group-bangla": "Bengalėškā",
+       "special-characters-group-tamil": "Tamėlėškā",
+       "special-characters-group-telugu": "Telogėškā",
+       "special-characters-group-sinhala": "Singalėškā",
+       "special-characters-group-gujarati": "Godžaratėškā",
+       "special-characters-group-devanagari": "Devanagari",
+       "special-characters-group-thai": "Tailondėškā",
+       "special-characters-group-lao": "Laosėitėškā",
+       "special-characters-group-khmer": "Kigmerėškā",
+       "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "nusokėms i $1"
 }

diff --git a/languages/i18n/tt-cyrl.json b/languages/i18n/tt-cyrl.json
index 2605791..878259b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tt-cyrl.json
+++ b/languages/i18n/tt-cyrl.json
@@ -305,7 +305,7 @@
        "nstab-project": "Проект бите",
        "nstab-image": "Файл",
        "nstab-mediawiki": "Хәбәр",
-       "nstab-template": "Үрнәк",
+       "nstab-template": "Калып",
        "nstab-help": "Ярдәм",
        "nstab-category": "Төркем",
        "nosuchaction": "Мондый гамәл юк",
@@ -644,7 +644,7 @@
        "currentrevisionlink": "Хәзерге юрама",
        "cur": "хәзерге",
        "next": "киләсе",
-       "last": "баÑ\8f.",
+       "last": "алдагÑ\8b",
        "page_first": "беренче",
        "page_last": "соңгы",
        "histlegend": "Аңлатмалар: '''({{int:cur}})''' = хәзерге юрамадан аерымлыклар, '''({{int:last}})''' = баягы юрамадан аерымлыклар, '''{{int:minoreditletter}}''' = кече үзгәртүләр.",
@@ -734,7 +734,7 @@
        "viewprevnext": "Күрсәтелүе: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "<strong>Бу вики-проектта «[[:$1]]» исемле бит бар инде</strong>{{PLURAL:$2|0=|Башка эзләү нәтиҗәләрен дә карап ал.}}",
        "searchmenu-new": "<strong>«Әлеге [[:$1]]» вики-проектта бит ясарга!</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|Шулай ук, эзләү ярдәмендә табылган битне карагыз.|Шулай ук, эзләү ярдәмендә табылган битләрне карагыз.}}",
-       "searchprofile-articles": "Төп битләр (мәкаләләр)",
+       "searchprofile-articles": "Төп битләр",
        "searchprofile-images": "Мультимедиа",
        "searchprofile-everything": "Һәркайда",
        "searchprofile-advanced": "Киңәйтелгән",
@@ -846,8 +846,8 @@
        "badsiglength": "Имзагыз бигрәк озын.\nУл $1 {{PLURAL:$1|хәрефтән}} күбрәк булырга тиеш түгел.",
        "yourgender": "Җенес:",
        "gender-unknown": "билгесез",
-       "gender-male": "Ул вики-биÑ\82лÓ\99Ñ\80не үзгәртә",
-       "gender-female": "Ул вики-биÑ\82лÓ\99Ñ\80не үзгәртә",
+       "gender-male": "Ð\92ики-биÑ\82лÓ\99Ñ\80не иÑ\80-аÑ\82 үзгәртә",
+       "gender-female": "Ð\92ики-биÑ\82лÓ\99Ñ\80не Ñ\85аÑ\82Ñ\8bн-кÑ\8bз үзгәртә",
        "prefs-help-gender": "Мәҗбүри түгел: Ул бары тик кайбер хатларда гына күренәчәк һәм бу мәгълүмат барлык кулланучыларга да билгеле булачак.",
        "email": "Электрон почта",
        "prefs-help-realname": "Чын исемегез (кирәкми): аны күрсәтсәгез, ул битне үзгәртүче күрсәтү өчен файдалаячак.",
@@ -1050,7 +1050,7 @@
        "listfiles": "Сүрәтләр исемлеге",
        "listfiles_thumb": "Миниатюра",
        "listfiles_date": "Вакыт",
-       "listfiles_name": "Ð\90Ñ\82",
+       "listfiles_name": "Файл иÑ\81еме",
        "listfiles_user": "Кулланучы",
        "listfiles_size": "Үлчәм",
        "listfiles_description": "Тасвир",
@@ -1440,7 +1440,7 @@
        "filemissing": "Файл табылмады",
        "thumbnail_error": "Кечкенә сүрәт төзүе хатасы: $1",
        "import": "Битләр кертү",
-       "importinterwiki": "Ð\92икиаÑ\80а кертү",
+       "importinterwiki": "Ð\91аÑ\88ка викидан кертү",
        "import-interwiki-text": "Викины һәм кертелүче битнең исемен языгыз.\nҮзгәртүләр вакыты һәм аның авторлары сакланачак.\nБөтен викиара күчерүләр [[Special:Log/import|махсус журналда]] сакланачак.",
        "import-interwiki-history": "Бу битнең барлык үзгәртү тарихын күчермәләү",
        "import-interwiki-templates": "Барлык үрнәкләрне кертү",
@@ -1449,7 +1449,7 @@
        "import-comment": "Искәрмә:",
        "importtext": "Зинһар өчен, битне күчерү өчен [[Special:Export|махсус корал]] кулланыгыз. Файлны дискка саклагыз, аннан соң монда йөкләгез.",
        "importstart": "Битләрне импортлау...",
-       "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|юрама|юрама|юрама}}",
+       "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|юрама}}",
        "importnopages": "Импортлау өчен битләр юк.",
        "importlogpage": "Кертү көндәлеге",
        "tooltip-pt-userpage": "Кулланучы битегез",
@@ -1514,13 +1514,13 @@
        "tooltip-preferences-save": "Көйләнмәләрегезне саклау",
        "tooltip-summary": "Кыска исемен кертү",
        "common.css": "/*  Монда урнаштырылган CSS башкаларында да урнашачак */",
-       "anonymous": "{{SITENAME}} сайтының аноним {{PLURAL:$1|1=кулланучысы|кулланучылары}}",
+       "anonymous": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$1|1=Аноним кулланучысы|Аноним кулланучылары}}",
        "siteuser": "{{SITENAME}} кулланучысы $1",
        "othercontribs": "«$1» эшенә нигезләнә.",
-       "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|1=кулланучысы|кулланучылары}} $1",
+       "siteusers": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$2|1=кулланучы|кулланучылары}} $1",
        "creditspage": "Рәхмәтләр",
        "spamprotectiontitle": "Спам фильтры",
-       "simpleantispam-label": "Анти-спам тикшерә.\nМоны '''ТУТЫРМАГЫЗ!'''",
+       "simpleantispam-label": "Анти-спам тикшерә.\nМоны <strong>ТУТЫРМАГЫЗ!</strong>",
        "pageinfo-toolboxlink": "Бит турында мәгълүмат",
        "markaspatrolledtext": "Бу мәкаләне тикшерелгән дип тамгалау",
        "markedaspatrolled": "Тикшерелгән дип тамгаланды",
@@ -1537,7 +1537,7 @@
        "imagemaxsize": "Рәсемнең зурлыгына чикләүләр:<br />''(тасвирлау бите өчен)''",
        "thumbsize": "Рәсемнең кечерәйтелгән юрамасы өчен:",
        "widthheight": "$1 × $2",
-       "widthheightpage": "$1 × $2, $3{{PLURAL:$1|1=бит|битләр}}",
+       "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|бит|битләр|бит}}",
        "file-info": "файл зурлыгы: $1, MIME-тип: $2",
        "file-info-size": "$1 × $2 нокта, файлның зурлыгы: $3, MIME тибы: $4",
        "file-nohires": "Югары ачыклык белән юрама юк.",
@@ -1715,24 +1715,24 @@
        "version-specialpages": "Махсус битләр",
        "version-other": "Башка",
        "version-hook-subscribedby": "Түбәндәгеләргә язылган:",
-       "version-license": "Лицензия",
+       "version-license": "MediaWiki лицензиясе",
        "version-software": "Урнаштырылган программа белән тәэмин ителешне",
        "version-software-product": "Продукт",
        "version-software-version": "Версия",
        "fileduplicatesearch": "Бер үк файлларны эзләү",
        "fileduplicatesearch-submit": "Эзләү",
        "specialpages": "Махсус битләр",
-       "specialpages-note": "* Гади махсус битләр.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Чикләнелгән махсус битләр.</strong>\n* <span class=\"mw-specialpagecached\">Кешланган махсус битләр.</span>",
+       "specialpages-note": "* Гади махсус битләр.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Чикләнелгән махсус битләр.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "Техник карау хисапнамәсе",
        "specialpages-group-other": "Башка махсус битләр",
-       "specialpages-group-login": "Керү / теркәлү",
+       "specialpages-group-login": "Керү / Теркәлү",
        "specialpages-group-changes": "Соңгы үзгәртүләр",
        "specialpages-group-media": "Йөкләү һәм медиа-файллар хисапнамәсе",
        "specialpages-group-users": "Кулланучылар һәм аларның хокуклары",
        "specialpages-group-highuse": "Еш кулланылучы битләр",
        "specialpages-group-pages": "Битләр исемлеге",
        "specialpages-group-pagetools": "Бит өчен җиһазлар",
-       "specialpages-group-wiki": "Ð\92ики-мәгълүмат һәм җиһазлар",
+       "specialpages-group-wiki": "Ð\9cәгълүмат һәм җиһазлар",
        "specialpages-group-redirects": "Күчерелүче махсус битләр",
        "specialpages-group-spam": "Спамга каршы кораллар",
        "blankpage": "Буш бит",
@@ -1771,10 +1771,10 @@
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 юнәлтү калдырмыйча $3 сәхифәсен $4 итеп күчерде",
        "logentry-move-move_redir": "$1 юнәлтү аша $3 сәхифәсен $4 итеп күчерде",
        "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 юнәлтү аша, юнәлтү калдырмыйча $3 сәхифәсен $4 итеп күчерде",
-       "logentry-patrol-patrol": "$1 $3 мәкаләсенең  $4 санлы версиясен тикшерде",
-       "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 $3 мәкаләсенең $4 санлы версиясен автоматик рәвештә тикшерде",
-       "logentry-newusers-newusers": "$1 кулланучының хисап язмасын төзеде",
-       "logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|Кулланучы}} $1 куллану язмасын төзеде",
+       "logentry-patrol-patrol": "$1 $3 мәкаләсенең  $4 санлы версиясен {{GENDER:$2|тикшерде}}",
+       "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 $3 мәкаләсенең $4 санлы версиясен автоматик рәвештә {{GENDER:$2|тикшерде}}",
+       "logentry-newusers-newusers": "{{GENDER:$2|Кулланучы}} $1 хисап язмасын төзеде",
+       "logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|Кулланучы}} $1 хисап язмасын төзеде",
        "logentry-newusers-create2": "$1 $3 кулланучы хисап язмасын төзеде",
        "logentry-newusers-autocreate": "Автоматик рәвештә $1 хисап язмасы төзелде.",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|йөкләде}} $3",

diff --git a/languages/i18n/war.json b/languages/i18n/war.json
index 012f5c8..4573245 100644 (file)
--- a/languages/i18n/war.json
+++ b/languages/i18n/war.json
@@ -943,15 +943,19 @@
        "rcnotefrom": "An ha ubos in mga pagbabag-o tikang han <strong>$2</strong> (kutob ngadto ha <strong>$1</strong> nga ginpakita).",
        "rclistfrom": "Pakit-a an mga ginbag-ohan tikang han $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 gudti nga mga pagliwat",
+       "rcshowhideminor-show": "Pakit-a",
        "rcshowhideminor-hide": "Tago-a",
        "rcshowhidebots": "$1 mga bot",
        "rcshowhidebots-show": "Pakit-a",
+       "rcshowhidebots-hide": "Tago-a",
        "rcshowhideliu": "$1 an mga rehistrado nga gumaramit",
        "rcshowhideliu-hide": "Tago-a",
        "rcshowhideanons": "$1 waray nagpakilala nga mga gumaramit",
+       "rcshowhideanons-show": "Pakit-a",
        "rcshowhideanons-hide": "Tago-a",
        "rcshowhidepatr": "$1 mga pinatrolya nga mga paliwat",
        "rcshowhidemine": "$1 akon mga ginliwat",
+       "rcshowhidemine-show": "Pakit-a",
        "rcshowhidemine-hide": "Tago-a",
        "rclinks": "Igpakita an katapusan nga $1 nga pagbabag-o ha sulod han urhi nga $2 ka mga adlaw<br />$3",
        "diff": "kaibhan",
@@ -1198,6 +1202,7 @@
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|durudaan 1|durudaan $1}}",
        "booksources": "Mga libro nga tinikangan",
        "booksources-search-legend": "Pamilnga an mga libro nga gintikangan",
+       "booksources-search": "Bilnga",
        "specialloguserlabel": "Magburuhat:",
        "speciallogtitlelabel": "iiguon (titulo o gumarami):",
        "log": "Mga talaan",
@@ -1658,6 +1663,8 @@
        "exif-imagewidth": "Kahaluag",
        "exif-imagelength": "Kahitaas",
        "exif-ycbcrpositioning": "Pagpoposisyon han Y ngan C",
+       "exif-xresolution": "Resolusyon horizontal",
+       "exif-yresolution": "Resolusyon vertical",
        "exif-referenceblackwhite": "Padis han itom nga busag nga reperensya hin mga balor",
        "exif-datetime": "Pagliwat han petsa ngan oras han paypay",
        "exif-imagedescription": "Titulo han hulagway",
@@ -1665,7 +1672,9 @@
        "exif-model": "Modelo han kamera",
        "exif-software": "Software nga gingamit",
        "exif-artist": "Tag-iya",
+       "exif-exifversion": "Version han Exif",
        "exif-colorspace": "Kolor lat-ang",
+       "exif-datetimeoriginal": "Petsa ngan oras han data generation",
        "exif-datetimedigitized": "Petsa ngan oras han pag-digitize",
        "exif-subsectime": "Mga bahin-segundo han PetsaOras",
        "exif-exposuretime-format": "$1 seg ($2)",