Link to mediawiki.org page in 'edithelppage' message

The local page usually does not exist and the link is
of little use to the point it was removed on en.wiki.
The page on mediawiki.org is now translatable with all
old translations imported and ready to get more.

Also mark the message ignored per Siebrand.

Bug: 45977
Change-Id: Ic0469c6c51a4d54ee214347fc416615c2f6cb1f0

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index c539dba..6f51326 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -908,7 +908,7 @@ $1',
 'disclaimers'          => 'Disclaimers',
 'disclaimerpage'       => 'Project:General disclaimer',
 'edithelp'             => 'Editing help',
-'edithelppage'         => 'Help:Editing',
+'edithelppage'         => '//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Editing_pages', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'helppage'             => 'Help:Contents',
 'mainpage'             => 'Main Page',
 'mainpage-description' => 'Main page',

diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index bec6bad..7366333 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -658,7 +658,7 @@ See also:
 {{doc-important|Do not change the "<tt>Project:</tt>" part.}}',
 'edithelp' => 'This is the text that appears on the editing help link that is near the bottom of the editing page',
 'edithelppage' => 'The help page displayed when a user clicks on editing help link which is present on the right of Show changes button.
-{{doc-important|Do not change the "<tt>Help:</tt>" part.}}',
+Can be customized by local wikis to point to a local page, but not translated.',
 'helppage' => 'The link destination used by default in the sidebar, and in {{msg-mw|noarticletext}}.
 {{doc-important|Do not change the "<tt>Help:</tt>" part.}}
 {{Identical|HelpContent}}',

diff --git a/maintenance/language/messageTypes.inc b/maintenance/language/messageTypes.inc
index 17feaf9..e54af10 100644 (file)
--- a/maintenance/language/messageTypes.inc
+++ b/maintenance/language/messageTypes.inc
@@ -258,6 +258,7 @@ $wgIgnoredMessages = array(
        'createacct-benefit-icon3',
        'today-at',
        'redirect-text',
+       'edithelppage',
 );
 
 /** Optional messages, which may be translated only if changed in the target language. */