Localisation updates from http://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 12 Jan 2013 20:02:04 +0000 (20:02 +0000)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 12 Jan 2013 20:02:04 +0000 (20:02 +0000)
Change-Id: Ia6d7d45e5e7f3d9d8847425edad035331262c2a4

languages/messages/MessagesCkb.php
languages/messages/MessagesEs.php
languages/messages/MessagesFrp.php
languages/messages/MessagesIs.php
languages/messages/MessagesNb.php
languages/messages/MessagesNl.php
languages/messages/MessagesQqq.php
languages/messages/MessagesUz.php

index 89a147a..8ec5395 100644 (file)
@@ -429,7 +429,7 @@ $1',
 'hidetoc' => 'بیشارەوە',
 'collapsible-collapse' => 'کۆیبکەوە',
 'collapsible-expand' => 'بڵاویبکەوە',
-'thisisdeleted' => 'نیشاندان یا گەڕاندنەوەی $1؟',
+'thisisdeleted' => '$1 نیشان بدە یا بھێنەوە؟',
 'viewdeleted' => '$1 نیشان بده‌؟',
 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|یەک گۆڕانکاریی سڕاو|$1 گۆڕانکاریی سڕاو}}',
 'feedlinks' => 'خۆراک:',
@@ -2389,7 +2389,7 @@ $1',
 'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|بەربەستنەکانی}} تر',
 'infiniteblock' => 'بێکۆتایی',
 'expiringblock' => 'لە $2، $1 ماوەی بەسەر دەچێ',
-'anononlyblock' => 'تەنها بۆ چەن سات',
+'anononlyblock' => 'تەنیا بەکارھێنەرە بێناوەکان',
 'noautoblockblock' => 'بەربەستنی خۆگەڕ ناچالاکە',
 'createaccountblock' => 'دروستکردنی ھەژمار ناچالاکە',
 'emailblock' => 'ئیمەیل ناچالاکە',
@@ -2412,7 +2412,7 @@ $1',
 ئەو ئایپی ئەدرەسانە خۆکارانە بەربستکراون بە ڕیز نەکراون.
 سەیری [[Special:BlockList|لیستی بەربەستن]] بکە بۆ بینینی ئەو بەرگری و بەربەستنانە ئێستا لە بەرکاردان.',
 'unblocklogentry' => '$1ی کردەوە',
-'block-log-flags-anononly' => 'تەنیا بەکارھێنەرە نەناسراوەکان',
+'block-log-flags-anononly' => 'تەنیا بەکارھێنەرە بێناوەکان',
 'block-log-flags-nocreate' => 'دروستکردنی ھەژمار ناچالاک کرا',
 'block-log-flags-noautoblock' => 'بەربەستنی خۆگەڕ ناچالاک کرا',
 'block-log-flags-noemail' => 'ئیمەیل ناچالاک کرا',
index 47f7250..56c039c 100644 (file)
@@ -3203,6 +3203,10 @@ Esto podría estar causado por un enlace a un sitio externo incluido en la lista
 'pageinfo-protect-cascading' => 'Protecciones en serie activadas',
 'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sí',
 'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protecciones en serie activadas',
+'pageinfo-category-info' => 'Información de la categoría',
+'pageinfo-category-pages' => 'Número de páginas',
+'pageinfo-category-subcats' => 'Número de subcategorías',
+'pageinfo-category-files' => 'Número de archivos',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Estándar',
index 47f190d..a008b83 100644 (file)
@@ -442,6 +442,7 @@ $messages = array(
 'newwindow' => '(ôvre na fenétra novèla)',
 'cancel' => 'Anular',
 'moredotdotdot' => 'Més...',
+'morenotlisted' => 'Més pas listâ...',
 'mypage' => 'Pâge',
 'mytalk' => 'Discussion',
 'anontalk' => 'Discussion avouéc cet’adrèce IP',
@@ -818,7 +819,7 @@ Vos vos devriâd branchiér et pués changiér dês ora voutron contresegno.
 
 Ignorâd ceti mèssâjo se cél compto est étâ fêt per fôta.',
 'usernamehasherror' => 'Lo nom d’utilisator pôt pas contegnir des caractèros de chaplâjo',
-'login-throttled' => 'Dês pou vos éd èprovâ un trop grant nombro de branchements.
+'login-throttled' => 'Dês pou vos éd èprovâ un mouél de branchements.
 Volyéd atendre devant que tornar èprovar.',
 'login-abort-generic' => 'Voutra tentativa de branchement at pas reussi - Anulâye',
 'loginlanguagelabel' => 'Lengoua : $1',
@@ -827,6 +828,7 @@ Volyéd atendre devant que tornar èprovar.',
 # E-mail sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Fôta encognua dens la fonccion mail() de PHP.',
 'user-mail-no-addy' => 'At tâchiê de mandar un mèssâjo sen adrèce èlèctronica.',
+'user-mail-no-body' => 'At tâchiê de mandar un mèssâjo avouéc un côrp vouedo ou ben dèrêsonâblament côrt.',
 
 # Change password dialog
 'resetpass' => 'Changiér lo contresegno',
@@ -1297,28 +1299,28 @@ Assurâd-vos que cél changement consèrverat la continuitât de l’historico d
 'mergehistory-from' => 'Pâge d’origina :',
 'mergehistory-into' => 'Pâge de dèstinacion :',
 'mergehistory-list' => 'Historico des changements que pôvont étre fusionâs',
-'mergehistory-merge' => 'Cetes vèrsions de [[:$1]] pôvont étre fusionâs dedens [[:$2]].
-Utilisâd la colona de botons de chouèx por fusionar ren que les vèrsions fêtes du comencement tant qu’a la dâta spècefiâ.
-Notâd bien que l’usâjo des lims de navigacion tornerat inicialisar cela colona.',
-'mergehistory-go' => 'Fâre vêre los changements que pôvont étre fusionâs',
+'mergehistory-merge' => 'Cetes vèrsions de [[:$1]] pôvont étre fusionâyes dedens [[:$2]].
+Empleyéd la colona de botons de chouèx por fusionar ren que les vèrsions fêtes du comencement tant qu’a la dâta spècifiâye.
+Notâd que l’usâjo des lims de navigacion tornerat inicialisar cela colona.',
+'mergehistory-go' => 'Montrar los changements que pôvont étre fusionâs',
 'mergehistory-submit' => 'Fusionar les vèrsions',
-'mergehistory-empty' => 'Niona vèrsion pôt étre fusionâ.',
-'mergehistory-success' => '$3 vèrsion{{PLURAL:$3||s}} de [[:$1]] fusionâ{{PLURAL:$3||s}} avouéc reusséta dedens [[:$2]].',
-'mergehistory-fail' => 'Empossiblo de fâre la fusion des historicos. Volyéd tornar chouèsir la pâge et pués los paramètres de dâta.',
+'mergehistory-empty' => 'Niona vèrsion pôt étre fusionâye.',
+'mergehistory-success' => '$3 vèrsion{{PLURAL:$3||s}} de [[:$1]] fusionâye{{PLURAL:$3||s}} avouéc reusséta dedens [[:$2]].',
+'mergehistory-fail' => 'Empossiblo de fâre la fusion des historicos, volyéd tornar chouèsir la pâge et pués los paramètros de dâta.',
 'mergehistory-no-source' => 'La pâge d’origina $1 ègziste pas.',
 'mergehistory-no-destination' => 'La pâge de dèstinacion $1 ègziste pas.',
 'mergehistory-invalid-source' => 'La pâge d’origina dêt avêr un titro valido.',
 'mergehistory-invalid-destination' => 'La pâge de dèstinacion dêt avêr un titro valido.',
-'mergehistory-autocomment' => '[[:$1]] fusionâ dedens [[:$2]]',
-'mergehistory-comment' => '[[:$1]] fusionâ dedens [[:$2]] : $3',
+'mergehistory-autocomment' => '[[:$1]] fusionâye dedens [[:$2]]',
+'mergehistory-comment' => '[[:$1]] fusionâye dedens [[:$2]] : $3',
 'mergehistory-same-destination' => 'Les pâges d’origina et de dèstinacion pôvont pas étre la méma',
 'mergehistory-reason' => 'Rêson :',
 
 # Merge log
 'mergelog' => 'Jornal de les fusions',
-'pagemerge-logentry' => '[[$1]] fusionâ dedens [[$2]] (vèrsions tant qu’u $3)',
+'pagemerge-logentry' => '[[$1]] fusionâye dedens [[$2]] (vèrsions tant qu’u $3)',
 'revertmerge' => 'Sèparar',
-'mergelogpagetext' => 'Vê-que la lista de les fusions les ples novèles de l’historico d’una pâge dedens celi d’una ôtra.',
+'mergelogpagetext' => 'Vê-que na lista de les fusions les ples novèles de l’historico d’una pâge dedens celi d’un’ôtra.',
 
 # Diffs
 'history-title' => 'Historico de les vèrsions de « $1 »',
@@ -1327,60 +1329,60 @@ Notâd bien que l’usâjo des lims de navigacion tornerat inicialisar cela colo
 'difference-multipage' => '(Difèrences entre les pâges)',
 'lineno' => 'Legne $1 :',
 'compareselectedversions' => 'Comparar les vèrsions chouèsies',
-'showhideselectedversions' => 'Fâre vêre / cachiér les vèrsions chouèsies',
+'showhideselectedversions' => 'Montrar / cachiér les vèrsions chouèsies',
 'editundo' => 'dèfâre',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Yona vèrsion entèrmèdièra|$1 vèrsions entèrmèdières}} per {{PLURAL:$2|yon usanciér|$2 usanciérs}} {{PLURAL:$1|est pas montrâ|sont pas montrâs}})',
-'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Yona vèrsion entèrmèdièra|$1 vèrsions entèrmèdières}} per més de $2 usanciér{{PLURAL:$2||s}} {{PLURAL:$1|est pas montrâ|sont pas montrâs}})',
-'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Yona vèrsion|$2 vèrsions}} de ceta difèrence ($1) {{PLURAL:$2|est pas étâye trovâye|sont pas étâyes trovâyes}}.
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Yona vèrsion entèrmèdièra|$1 vèrsions entèrmèdières}} per {{PLURAL:$2|yon utilisator|$2 utilisators}} {{PLURAL:$1|est pas montrâye|sont pas montrâyes}})',
+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Yona vèrsion entèrmèdièra|$1 vèrsions entèrmèdières}} per més de $2 utilisator{{PLURAL:$2||s}} {{PLURAL:$1|est pas montrâye|sont pas montrâyes}})',
+'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Yona vèrsion|$2 vèrsions}} de cela difèrence ($1) {{PLURAL:$2|est pas étâye trovâye|sont pas étâyes trovâyes}}.
 
-En g·ènèral cen arreve en siuvent un lim d’un dif dèpassâ de vers na pâge qu’est étâye suprimâye.
+En g·ènèral cen arreve en siuvent un lim d’una dif dèpassâye de vers na pâge qu’est étâye suprimâye.
 Vos pouede trovar més de dètalys dedens lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].',
 
 # Search results
 'searchresults' => 'Rèsultats de la rechèrche',
 'searchresults-title' => 'Rèsultats de la rechèrche por « $1 »',
-'searchresulttext' => 'Por més d’enformacions sur la rechèrche dens {{SITENAME}}, vêde [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
+'searchresulttext' => 'Por més d’enformacions sur la rechèrche dedens {{SITENAME}}, vêde [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
 'searchsubtitle' => "Vos éd rechèrchiê « '''[[:$1]]''' » ([[Special:Prefixindex/$1|totes les pâges que començont per « $1 »]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|totes les pâges qu’ont un lim de vers « $1 »]])",
 'searchsubtitleinvalid' => "Vos éd rechèrchiê « '''$1''' »",
-'toomanymatches' => 'Un trop grant nombro d’ocasions at étâ retornâ, volyéd sometre una requéta difèrenta.',
-'titlematches' => 'Corrèspondances dens los titros de pâges',
-'notitlematches' => 'Nion titro de pâge corrèspond a la rechèrche.',
-'textmatches' => 'Corrèspondances dens lo tèxto de les pâges',
-'notextmatches' => 'Nion tèxto de pâge corrèspond a la rechèrche.',
+'toomanymatches' => 'Un mouél de corrèspondances est étâ retornâ, volyéd èprovar na rechèrche difèrenta.',
+'titlematches' => 'Corrèspondances dedens los titros de les pâges',
+'notitlematches' => 'Niona corrèspondance dedens los titros de les pâges',
+'textmatches' => 'Corrèspondances dedens lo tèxto de les pâges',
+'notextmatches' => 'Niona corrèspondance dedens lo tèxto de les pâges',
 'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} devant',
 'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} aprés',
 'prevn-title' => '$1 rèsultat{{PLURAL:$1||s}} devant',
 'nextn-title' => '$1 rèsultat{{PLURAL:$1||s}} aprés',
-'shown-title' => 'Fâre vêre $1 rèsultat{{PLURAL:$1||s}} per pâge',
+'shown-title' => 'Montrar $1 rèsultat{{PLURAL:$1||s}} per pâge',
 'viewprevnext' => 'Vêre ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
 'searchmenu-legend' => 'Chouèx de rechèrche',
 'searchmenu-exists' => "'''Y at na pâge apelâye « [[:$1]] » sur ceti vouiqui.'''",
 'searchmenu-new' => "'''Fâre la pâge « [[:$1|$1]] » sur ceti vouiqui !'''",
 'searchhelp-url' => 'Help:Somèro',
-'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Rechèrchiér les pâges que començont per ceti prèfixo]]',
+'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Fâre dèfelar les pâges que començont per ceti prèfixo]]',
 'searchprofile-articles' => 'Pâges de contegnu',
-'searchprofile-project' => 'Pâges d’éde et du projèt',
+'searchprofile-project' => 'Pâges d’éde et pâges projèt',
 'searchprofile-images' => 'Multimèdia',
 'searchprofile-everything' => 'Tot',
-'searchprofile-advanced' => 'Rechèrche avanciê',
-'searchprofile-articles-tooltip' => 'Rechèrchiér dens $1',
-'searchprofile-project-tooltip' => 'Rechèrchiér dens $1',
-'searchprofile-images-tooltip' => 'Rechèrchiér des fichiérs mèdia',
-'searchprofile-everything-tooltip' => 'Rechèrchiér dens tot lo seto (les pâges de discussion avouéc)',
+'searchprofile-advanced' => 'Rechèrche avanciêe',
+'searchprofile-articles-tooltip' => 'Rechèrchiér dedens $1',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'Rechèrchiér dedens $1',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'Rechèrchiér des fichiérs',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'Rechèrchiér dedens tot lo contegnu (les pâges de discussion avouéc)',
 'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Chouèsir los èspâços de noms por la rechèrche',
 'search-result-size' => '$1 ($2 mot{{PLURAL:$2||s}})',
 'search-result-category-size' => '$1 membro{{PLURAL:$1||s}} ($2 sot-catègorie{{PLURAL:$2||s}}, $3 fichiér{{PLURAL:$3||s}})',
-'search-result-score' => 'Rapôrt : $1 %',
+'search-result-score' => 'Rapôrt : $1%',
 'search-redirect' => '(redirèccion dês $1)',
 'search-section' => '(sèccion $1)',
 'search-suggest' => 'Voléd-vos dére : $1',
 'search-interwiki-caption' => 'Projèts frâres',
 'search-interwiki-default' => 'Rèsultats dessus $1 :',
 'search-interwiki-more' => '(més)',
-'search-relatedarticle' => 'Raportâ',
-'mwsuggest-disable' => 'Dèsactivar los consèlys AJAX',
-'searcheverything-enable' => 'Rechèrchiér dens tôs los èspâços de noms',
-'searchrelated' => 'raportâ',
+'search-relatedarticle' => 'Aparentâ',
+'mwsuggest-disable' => 'Dèsactivar les idês AJAX',
+'searcheverything-enable' => 'Rechèrchiér dedens tôs los èspâços de noms',
+'searchrelated' => 'aparentâ',
 'searchall' => 'tot',
 'showingresults' => "Visualisacion de '''$1''' rèsultat{{PLURAL:$1||s}} dês lo numerô '''$2'''.",
 'showingresultsnum' => "Visualisacion de '''$3''' rèsultat{{PLURAL:$3||s}} dês lo numerô '''$2'''.",
index e3dfc0d..a5dcde3 100644 (file)
@@ -467,7 +467,7 @@ $1',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite' => 'Um {{SITENAME}}',
-'aboutpage' => 'Project:Um',
+'aboutpage' => 'Project:Um verkefnið',
 'copyright' => 'Efni má nota samkvæmt $1.',
 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Höfundarréttur',
 'currentevents' => 'Potturinn',
index b007964..44266cf 100644 (file)
@@ -2572,7 +2572,7 @@ $1',
 'blanknamespace' => '(Hoved)',
 
 # Contributions
-'contributions' => 'Brukerbidrag',
+'contributions' => '{{GENDER:$1|Brukerbidrag}}',
 'contributions-title' => 'Brukerbidrag av $1',
 'mycontris' => 'Bidrag',
 'contribsub2' => 'For $1 ($2)',
@@ -3131,6 +3131,10 @@ Dette er sannsynligvis forårsaket av en lenke til et svartelistet eksternt nett
 'pageinfo-protect-cascading' => 'Dypbeskyttelse starter herfra',
 'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ja',
 'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Dypbeskyttelse fra',
+'pageinfo-category-info' => 'Kategoriinformasjon',
+'pageinfo-category-pages' => 'Antall sider',
+'pageinfo-category-subcats' => 'Antall underkategorier',
+'pageinfo-category-files' => 'Antall filer',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Standard',
@@ -3217,6 +3221,8 @@ Ved å åpne den kan systemet ditt kompromitteres.",
 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minutt|$1 minutter}}',
 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 time|$1 timer}}',
 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dager}}',
+'months' => '{{PLURAL:$1|$1 måned|$1 måneder}}',
+'years' => '{{PLURAL:$1|$1 år}}',
 'ago' => '$1 siden',
 'just-now' => 'nettopp',
 
index 5862635..b877974 100644 (file)
@@ -386,7 +386,7 @@ $messages = array(
 'tog-externaleditor' => 'Standaard een externe tekstbewerker gebruiken (alleen voor experts - voor deze functie zijn speciale instellingen nodig. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Meer informatie]).',
 'tog-externaldiff' => 'Standaard een extern vergelijkingsprogramma gebruiken (alleen voor experts - voor deze functie zijn speciale instellingen nodig. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Meer informatie]).',
 'tog-showjumplinks' => '"ga naar"-toegankelijkheidskoppelingen inschakelen',
-'tog-uselivepreview' => '"live voorvertoning" gebruiken (vereist JavaScript – experimenteel)',
+'tog-uselivepreview' => 'Live voorvertoning gebruiken (vereist JavaScript)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Een melding geven bij een lege bewerkingssamenvatting',
 'tog-watchlisthideown' => 'Eigen bewerkingen op mijn volglijst verbergen',
 'tog-watchlisthidebots' => 'Botbewerkingen op mijn volglijst verbergen',
@@ -487,6 +487,7 @@ $messages = array(
 'newwindow' => '(opent in een nieuw venster)',
 'cancel' => 'Annuleren',
 'moredotdotdot' => 'Meer…',
+'morenotlisted' => 'Meer niet in de lijst...',
 'mypage' => 'Gebruikerspagina',
 'mytalk' => 'Overleg',
 'anontalk' => 'Overlegpagina voor dit IP-adres',
@@ -879,6 +880,7 @@ Wacht even voordat u het opnieuw probeert.',
 # E-mail sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Er is een onbekende fout opgetreden in de mail()-functie van PHP',
 'user-mail-no-addy' => 'Geprobeerd een e-mail te verzenden zonder een e-mailadres.',
+'user-mail-no-body' => 'Er is geprobeerd een e-mail te verzenden zonder inhoud of met een hele korte inhoud.',
 
 # Change password dialog
 'resetpass' => 'Wachtwoord wijzigen',
@@ -3272,6 +3274,7 @@ Meestal wordt dit door een externe koppeling op een zwarte lijst veroorzaakt.',
 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magisch woord|Magische woorden}} ($1)',
 'pageinfo-hidden-categories' => 'Verborgen {{PLURAL:$1|categorie|categorieën}} ($1)',
 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Gebruikt sjabloon|Gebruikte sjablonen}} ($1)',
+'pageinfo-transclusions' => "{{PLURAL:$1|Pagina|Pagina's}} getranscludeerd op ($1)",
 'pageinfo-toolboxlink' => 'Paginagegevens',
 'pageinfo-redirectsto' => 'Verwijst door naar',
 'pageinfo-redirectsto-info' => 'informatie',
index 99677fe..a94acb2 100644 (file)
@@ -294,7 +294,8 @@ This option means "underline links as in your user skin or your browser", there
 'feb' => 'Abbreviation of February, the second month of the Gregorian calendar',
 'mar' => 'Abbreviation of March, the third month of the Gregorian calendar',
 'apr' => 'Abbreviation of April, the fourth month of the Gregorian calendar',
-'may' => 'Abbreviation of May, the fifth month of the Gregorian calendar',
+'may' => 'Abbreviation of May, the fifth month of the Gregorian calendar.
+{{Identical|May}}',
 'jun' => 'Abbreviation of June, the sixth month of the Gregorian calendar',
 'jul' => 'Abbreviation of July, the seventh month of the Gregorian calendar',
 'aug' => 'Abbreviation of August, the eighth month of the Gregorian calendar',
@@ -482,7 +483,7 @@ See also:
 
 {{Identical|Create}}',
 'editthispage' => 'This is the "edit" link as used in the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia. See {{msg|create-this-page}} for when the page does not exist.',
-'create-this-page' => 'In the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia this is the text for the link leading to the edit form on pages that have not yet been created. See {{msg|editthispage}} for when the page already exists.
+'create-this-page' => 'In the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia this is the text for the link leading to the edit form on pages that have not yet been created. See {{msg-mw|editthispage}} for when the page already exists.
 {{Identical|Createpage}}',
 'delete' => 'Name of the Delete tab shown for admins. Should be in the infinitive mood.
 
@@ -599,7 +600,7 @@ See also:
 * {{msg-mw|Currentevents-url}}
 * {{msg-mw|Accesskey-n-currentevents}}
 * {{msg-mw|Tooltip-n-currentevents}}',
-'currentevents-url' => "Target page of ''{{Mediawiki:currentevents}}'' in the sidebar. See also {{msg|currentevents}}.
+'currentevents-url' => "Target page of ''CurrentEvents'' in the sidebar. See also {{msg-mw|currentevents}}.
 {{doc-important|Do not translate the \"<tt>Project:</tt>\" part.}}",
 'disclaimers' => 'Used as display name for the link to [[{{MediaWiki:Disclaimerpage}}]] shown at the bottom of every page on the wiki. Example [[{{MediaWiki:Disclaimerpage}}|{{MediaWiki:Disclaimers}}]].',
 'disclaimerpage' => 'Used as page for that contains the site disclaimer. Used at the bottom of every page on the wiki. Example: [[{{MediaWiki:Disclaimerpage}}|{{MediaWiki:Disclaimers}}]].
@@ -622,7 +623,8 @@ See also:
 See also:
 * {{msg-mw|Mainpage-description}}
 * {{msg-mw|Accesskey-n-mainpage-description}}
-* {{msg-mw|Tooltip-n-mainpage-description}}',
+* {{msg-mw|Tooltip-n-mainpage-description}}
+{{Identical|Main page}}',
 'policy-url' => 'Description: The URL of the project page describing the policies of the wiki. This is shown below every page (the left link).
 {{doc-important|Do not change the "<tt>Project:</tt>" part.}}',
 'portal' => "Display name for the 'Community portal', shown in the sidebar menu of all pages. The target page is meant to be a portal for users where useful links are to be found about the wiki's operation.
@@ -2606,13 +2608,13 @@ If someone with this right (bots by default) edits a user talk page and marks it
 'right-bigdelete' => '{{doc-right|bigdelete}}',
 'right-deletelogentry' => '{{doc-right|deletelogentry}}
 This user right is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
-It can be given to the group {{msg|group-sysop|pl=yes}}, although this right is disabled by default.
+It can be given to the group {{msg-mw|group-sysop}}, although this right is disabled by default.
 
-See also
-* {{msg|right-suppressionlog|pl=yes}}
-* {{msg|right-hideuser|pl=yes}}
-* {{msg|right-suppressrevision|pl=yes}}
-* {{msg|right-deleterevision|pl=yes}}',
+See also:
+* {{msg-mw|right-suppressionlog}}
+* {{msg-mw|right-hideuser}}
+* {{msg-mw|right-suppressrevision}}
+* {{msg-mw|right-deleterevision}}',
 'right-deleterevision' => '{{doc-right|deleterevision}}
 This user right is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
 It can be given to the group {{msg|group-sysop|pl=yes}}, although this right is disabled by default.
@@ -3771,7 +3773,7 @@ Possible alternatives to the word 'content' are 'subject matter' or 'wiki subjec
 'doubleredirects' => 'Name of [[Special:DoubleRedirects]] displayed in [[Special:SpecialPages]]',
 'doubleredirectstext' => 'Shown on top of [[Special:Doubleredirects]]',
 'double-redirect-fixed-move' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg|double-redirect-fixer}}) updates the redirects after a page move. See also {{msg|fix-double-redirects}}.',
-'double-redirect-fixed-maintenance' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg|double-redirect-fixer}}) updates the redirects after running maintenance/fixDoubleRedirects.php. Compare with {{msg|double-redirect-fixed-move}}.',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg-mw|double-redirect-fixer}}) updates the redirects after running maintenance/fixDoubleRedirects.php. Compare with {{msg-mw|double-redirect-fixed-move}}.',
 'double-redirect-fixer' => "This is the '''username''' of the user who updates the double redirects after a page move. A user is created with this username, so it is perhaps better to not change this message too often. See also {{msg|double-redirect-fixed-move}} and {{msg|fix-double-redirects}}.",
 
 'brokenredirects' => 'Name of [[Special:BrokenRedirects]] displayed in [[Special:SpecialPages]]',
@@ -4239,7 +4241,13 @@ See also:
 # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
 'watching' => 'Text displayed when clicked on the watch tab: [[MediaWiki:Watch/{{SUBPAGENAME}}|{{int:watch}}]]. It means the wiki is adding that page to your watchlist.',
 'unwatching' => 'Text displayed when clicked on the unwatch tab: [[MediaWiki:Unwatch/{{SUBPAGENAME}}|{{int:unwatch}}]]. It means the wiki is removing that page from your watchlist.',
-'watcherrortext' => 'When a user clicked the watch/unwatch tab and the action did not succeed, this message is displayed. See also {{msg|addedwatchtext}}. and {{msg|addedwatchtext}}. This message is used raw and should not contain wikitext.',
+'watcherrortext' => 'When a user clicked the watch/unwatch tab and the action did not succeed, this message is displayed.
+
+This message is used raw and should not contain wikitext.
+
+See also:
+* {{msg-mw|addedwatchtext}}
+* {{msg-mw|addedwatchtext}}',
 
 'enotif_reset' => "Used in [[Special:Watchlist]].
 
@@ -4344,8 +4352,10 @@ The name of the deletion log. Used as heading on [[Special:Log/delete]] and in t
 
 {{Identical|Deletion log}}',
 'dellogpagetext' => 'Text in [[Special:Log/delete]].',
-'deletionlog' => 'This message is used to link to the deletion log as parameter $1 of {{msg|Filewasdeleted}}, as parameter $2 of {{msg|deletedtext}}, and in log lines on [[Special:DeletedContributions]].
-
+'deletionlog' => 'This message is used to link to the deletion log:
+* Used as parameter $1 of {{msg-mw|Filewasdeleted}}
+* Used as parameter $2 of {{msg-mw|deletedtext}}
+* Used in log lines on [[Special:DeletedContributions]].
 {{Identical|Deletion log}}',
 'reverted' => '{{Identical|Revert}}',
 'deletecomment' => '{{Identical|Reason}}',
@@ -4355,8 +4365,11 @@ The name of the deletion log. Used as heading on [[Special:Log/delete]] and in t
 <pre>* Group
 ** Common delete reason
 ** ...</pre>',
-'delete-edit-reasonlist' => 'Shown beneath the page deletion form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Deletereason-dropdown]]. See also {{msg|Ipb-edit-dropdown}} and {{msg|Protect-edit-reasonlist}}.
+'delete-edit-reasonlist' => 'Shown beneath the page deletion form on the right side. It is a link to {{msg-mw|Deletereason-dropdown|notext=1}}.
 
+See also:
+* {{msg-mw|Ipb-edit-dropdown}}
+* {{msg-mw|Protect-edit-reasonlist}}.
 {{Identical|Edit delete reasons}}',
 'delete-toobig' => 'Parameters:
 * $1 - the upper limit of number of revisions
@@ -4498,7 +4511,11 @@ See also:
 
 <tt><nowiki>* Groupname</nowiki></tt> - defines a new group<br />
 <tt><nowiki>** Reason</nowiki></tt> - defines a reason in this group',
-'protect-edit-reasonlist' => 'Shown beneath the page protection form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Protect-dropdown]]. See also {{msg|Delete-edit-reasonlist}} and {{msg|Ipb-edit-dropdown}}.',
+'protect-edit-reasonlist' => 'Shown beneath the page protection form on the right side. It is a link to {{msg-mw|Protect-dropdown|notext=1}}.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Delete-edit-reasonlist}}
+* {{msg-mw|Ipb-edit-dropdown}}',
 'protect-expiry-options' => "{{Identical|Infinite}}{{doc-important|Be careful: '''1 translation:1 english''', so the first part is the translation and the second part should stay in English.}}
 
 Options for the duration of the page protection. Example: See e.g. [[MediaWiki:Protect-expiry-options/nl]] if you still don't know how to do it.",
@@ -4699,8 +4716,8 @@ See also:
 {{Identical|For $1}}',
 'nocontribs' => 'Optional parameter: $1 is the user name',
 'uctop' => 'This message is used in [[Special:Contributions]]. It is used to show that a particular edit was the last made to a page. Example: 09:57, 11 February 2008 (hist) (diff) Pagename‎ (edit summary) (top)',
-'month' => 'Used in [[Special:Contributions]] and history pages ([{{fullurl:Sandbox|action=history}} example]), as label for a dropdown box to select a specific month to view the edits made in that month, and the earlier months. See also {{msg|year}}.',
-'year' => 'Used in [[Special:Contributions]] and history pages ([{{fullurl:Sandbox|action=history}} example]), as label for a inputbox to select a specific year to view the edits made in that year, and the earlier years. See also {{msg|month}}.',
+'month' => 'Used in [[Special:Contributions]] and history pages ([{{fullurl:Sandbox|action=history}} example]), as label for a dropdown box to select a specific month to view the edits made in that month, and the earlier months. See also {{msg-mw|year}}.',
+'year' => 'Used in [[Special:Contributions]] and history pages ([{{fullurl:Sandbox|action=history}} example]), as label for a inputbox to select a specific year to view the edits made in that year, and the earlier years. See also {{msg-mw|month}}.',
 
 'sp-contributions-newbies' => 'Text of radio button on special page [[Special:Contributions]].',
 'sp-contributions-newbies-sub' => "Note at the top of the page of results for a search on [[Special:Contributions]] where 'Show contributions for new accounts only' has been selected.",
@@ -4792,8 +4809,7 @@ Anon version: {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice-anon}}',
 'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Same as {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice}} but for anonymous users.',
 'sp-contributions-search' => 'Used on [[Special:Contributions]]',
 'sp-contributions-username' => 'This message appears whenever someone requests [[Special:Contributions]].
-
-{{Identical/IP address or username}}',
+{{Identical|IP address or username}}',
 'sp-contributions-toponly' => '"top revision" means the "latest revision"',
 'sp-contributions-submit' => '{{Identical|Search}}',
 'sp-contributions-explain' => '{{optional}}',
@@ -4861,7 +4877,7 @@ See also:
 'blockip-legend' => 'Legend/Header for the fieldset around the input form of [[Special:Block]].
 
 {{Identical|Block user}}',
-'ipadressorusername' => '{{Identical/IP address or username}}',
+'ipadressorusername' => '{{Identical|IP address or username}}',
 'ipbexpiry' => '{{Identical|Expiry}}',
 'ipbreason' => 'Label of the block reason dropdown in [[Special:BlockIP]] and the unblock reason textfield in [{{fullurl:Special:IPBlockList|action=unblock}} Special:IPBlockList?action=unblock].
 
@@ -4930,7 +4946,7 @@ See also:
 * {{msg-mw|ipbhidename}}
 * {{msg-mw|ipbwatchuser}}
 * {{msg-mw|ipb-hardblock}}',
-'ipb-change-block' => 'Confirmation checkbox required for blocks that would override an earlier block. Appears together with {{msg|ipb-needreblock}}.',
+'ipb-change-block' => 'Confirmation checkbox required for blocks that would override an earlier block. Appears together with {{msg-mw|ipb-needreblock}}.',
 'ipb-confirm' => 'Used as hidden field in the form on [[Special:Block]].',
 'badipaddress' => 'An error message shown when one entered an invalid IP address in blocking page.',
 'blockipsuccesssub' => 'Used as page title in [[Special:Block]].
@@ -4942,7 +4958,11 @@ The title (subject) for this message is {{msg-mw|Blockipsuccesssub}}.
 
 Parameters:
 * $1 - username, can be used for GENDER',
-'ipb-edit-dropdown' => 'Shown beneath the user block form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Ipbreason-dropdown]]. See also {{msg|Delete-edit-reasonlist}} and {{msg|Protect-edit-reasonlist}}.',
+'ipb-edit-dropdown' => 'Shown beneath the user block form on the right side. It is a link to {{msg-mw|Ipbreason-dropdown|notext=1}}.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Delete-edit-reasonlist}}
+* {{msg-mw|Protect-edit-reasonlist}}',
 'ipb-unblock-addr' => 'Used in [[Special:Block]].
 * $1 - target username',
 'ipb-blocklist-contribs' => 'Used in [[Special:Block]].
@@ -6484,7 +6504,8 @@ See also:
 * {{msg-mw|Pageinfo-templates}}',
 'pageinfo-toolboxlink' => "Information link for the page (like 'What links here', but to action=info for the current page instead)",
 'pageinfo-redirectsto' => 'Key for the row shown if this page is a redirect. Verb. See [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Main_page&action=info example].',
-'pageinfo-redirectsto-info' => 'Text to put in parentheses for the link to the action=info of the redirect target.',
+'pageinfo-redirectsto-info' => 'Text to put in parentheses for the link to the action=info of the redirect target.
+{{Identical|Info}}',
 'pageinfo-contentpage' => 'Key for the row shown on [{{fullurl:News|action=info}} action=info] if this page is [[mw:Manual:Article count|counted as a content page]]',
 'pageinfo-contentpage-yes' => 'Yes, this page is a content page',
 'pageinfo-protect-cascading' => 'Key for the row which shows whether this page has cascading protection enabled
@@ -6562,7 +6583,7 @@ See also:
 # Patrol log
 'patrol-log-page' => '{{doc-logpage}}',
 'patrol-log-header' => 'Text that appears above the log entries on the [[Special:log|patrol log]].',
-'log-show-hide-patrol' => '* $1 is one of {{msg|show}} or {{msg|hide}}',
+'log-show-hide-patrol' => '* $1 is one of {{msg-mw|show}} or {{msg-mw|hide}}',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision' => '* $1 - archive name of old image',
index 7832228..d083992 100644 (file)
@@ -916,7 +916,7 @@ Agar siz uni ko'rsatsangiz, undan sahifa tahriri kim tomonidan kiritilganligini
 'listfiles_name' => 'Nomi',
 'listfiles_user' => 'Foydalanuvchi',
 'listfiles_size' => 'Oʻlchami',
-'listfiles_description' => 'TaÊ»rif',
+'listfiles_description' => 'Taʼrif',
 'listfiles_count' => 'Versiyalar',
 
 # File description page