/** Malayalam (മലയാളം)
* @author Praveenp
+ * @author Sadik Khalid
*/
$messages['ml'] = array(
'config-desc' => 'മീഡിയവിക്കി ഇൻസ്റ്റോളർ',
'config-almost-done' => 'മിക്കവാറും പൂർത്തിയായിരിക്കുന്നു!
ബാക്കിയുള്ളവ അവഗണിച്ച് വിക്കി ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.',
'config-optional-continue' => 'കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കൂ.',
- 'config-optional-skip' => 'à´\9eാൻ à´®à´\9fàµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\81, ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്ത് തീർക്ക്.',
+ 'config-optional-skip' => 'à´\8eനിà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´®à´\9fàµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\81, à´\92à´¨àµ\8dà´¨àµ\8d ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്ത് തീർക്ക്.',
'config-profile-wiki' => 'പരമ്പരാഗത വിക്കി',
'config-profile-no-anon' => 'അംഗത്വ സൃഷ്ടി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്',
'config-profile-fishbowl' => 'അനുവാദമുള്ളവർ മാത്രം തിരുത്തുക',
'config-install-mainpage' => 'സ്വാഭാവിക ഉള്ളടക്കത്തോടുകൂടി പ്രധാനതാൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു',
'config-install-mainpage-failed' => 'പ്രധാന താൾ ഉൾപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല: $1',
'config-install-done' => "'''അഭിനന്ദനങ്ങൾ!'''
-താà´\99àµ\8dà´\95ൾ വിà´\9cà´¯à´\95രമായി à´®àµ\80ഡിയവിà´\95àµ\8dà´\95à´¿ à´\87ൻസàµ\8dà´±àµ\8dà´±àµ\8bൾ à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¤ിരിക്കുന്നു.
+താà´\99àµ\8dà´\95ൾ വിà´\9cà´¯à´\95രമായി à´®àµ\80ഡിയവിà´\95àµ\8dà´\95à´¿ à´¸à´\9càµ\8dà´\9càµ\80à´\95à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aിരിക്കുന്നു.
-ഇൻസ്റ്റോളർ ഒരു <code>LocalSettings.php</code> ഫയൽ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്.
-അതിൽ താങ്കളുടെ എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളുമുണ്ട്.
+ഇൻസ്റ്റോളർ താങ്കളുടെ എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളുമടങ്ങുന്ന <code>LocalSettings.php</code> ഫയൽ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്.
-താങ്കൾ അത് [$1 എടുത്ത്] താങ്കളുടെ വിക്കി ഇൻസ്റ്റലേഷന്റെ അടിസ്ഥാന ഡയറക്റ്ററിയിൽ ഇടുക (index.php കിടക്കുന്ന അതേ ഡയറക്റ്ററി).
-'''ശ്രദ്ധിക്കുക''': ഇത് ഇപ്പോൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയൽ എടുക്കാതെ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പ്രക്രിയയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയാൽ പിന്നീട് ലഭ്യമായിരിക്കില്ല.
+പ്രസ്തുത പ്രമാണം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് താങ്കളുടെ വിക്കി സജ്ജീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ഡയറക്റ്ററിയിൽ ഇടേണ്ടതാണ് (index.php കിടക്കുന്ന അതേ ഡയറക്റ്ററിയിൽ). ഡൗൺലോഡിങ്ങ് സ്വയം ആരംഭിക്കുന്നതാണ്. ഡൗൺലോഡിങ്ങ് സ്വയം തുടങ്ങാതിരിക്കുകയോ, താങ്കൾ റദ്ദാക്കുകയോ ചെയ്ത പക്ഷം താഴെ കാണുന്ന കണ്ണിയിൽ ഞെക്കുക:
+$3
+
+'''ശ്രദ്ധിക്കുക''': താങ്കൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ഫയൽ എടുക്കാതെ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പ്രക്രിയയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയാൽ, സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ക്രമീകരണങ്ങളടങ്ങുന്ന പ്രമാണം പിന്നീട് ലഭ്യമായിരിക്കില്ല.
-à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dതശàµ\87à´·à´\82, താà´\99àµ\8dà´\95ൾà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d '''[$2 വിà´\95àµ\8dà´\95ിയിൽ à´ªàµ\8dà´°à´µàµ\87ശിà´\95àµ\8dà´\95à´¾à´\82]'''.",
+à´®àµ\81à´\95ളിൽ പറà´\9eàµ\8dà´\9e à´ªàµ\8dà´°à´\95ാരà´\82 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¤àµ\81 à´\95à´´à´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാൽ, താà´\99àµ\8dà´\95ൾà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d '''[$2 വിà´\95àµ\8dà´\95ിയിൽ à´ªàµ\8dà´°à´µàµ\87ശിà´\95àµ\8dà´\95ാവàµ\81à´¨àµ\8dനതാണàµ\8d]'''.",
'mainpagetext' => "'''മീഡിയവിക്കി വിജയകരമായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.'''",
'mainpagedocfooter' => 'വിക്കി സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്ക് [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents സോഫ്റ്റ്‌വെയർ സഹായി] കാണുക.
--
U kan u dophoulys wysig by:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Om die bladsy vanaf u dophoulys te verwyder, besoek:
$UNWATCHURL
Terugvoer en verdere bystand:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Skrap bladsy',
ከክብር ጋር፣ የ{{SITENAME}} ኢሜል-ማስታወቂያ መርሃግብር።
--
-የሚከታተሉት ገጾች ዝርዝር ለመቀየር፣ {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}} ይጎበኙ።
+የሚከታተሉት ገጾች ዝርዝር ለመቀየር፣ {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} ይጎበኙ።
በተጨማሪ ለመረዳት፦
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'ገጹ ይጥፋ',
--
Ta cambiar as opcions d\'a suya lista de seguimiento, punche:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Ta borrar ista pachina d\'a suya lista de seguimiento, punche:
$UNWATCHURL
Ta obtenir más información y aduya:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Borrar ista pachina',
'createaccountreason' => 'السبب:',
'badretype' => 'كلمات السر التي أدخلتها لا تتطابق.',
'userexists' => 'اسم المستخدم الذي تم إدخاله مستعمل بالفعل.
-اختر اسما مختلفا.',
+الرجاء اختيار اسم مختلف.',
'loginerror' => 'خطأ في الدخول',
'createaccounterror' => 'تعذر إنشاء حساب المستخدم: $1',
'nocookiesnew' => 'تم إنشاء حساب المستخدم، ولكنك لست مسجل الدخول بعد.
# Suppression log
'suppressionlog' => 'سجل الإخفاء',
-'suppressionlogtext' => 'بالأسفل قائمة بعمليات الحذف والمنع التي تتضمن محتوى مخفيا من الإداريين.
-انظر [[Special:IPBlockList|لقائمة المنع]] لترى عمليات المنع القائمة الآن.',
+'suppressionlogtext' => 'بالأسفل قائمة بعمليات الحذف والمنع التي تتضمن محتوى مخفيا عن الإداريين.
+انظر [[Special:BlockList|قائمة منع الآيبي]] لترى عمليات المنع القائمة الآن.',
# History merging
'mergehistory' => 'دمج تواريخ الصفحة',
--
لتغيير إعدادات إعلام البريد الإلكتروني الخاص بك، قم بزيارة
-{{fullurl: {{# الخاص: تفضيلات}}}}
+{{canonicalurl: {{# الخاص: تفضيلات}}}}
لتغيير إعدادات الرصد الخاصة بك، قم بزيارة
-{{fullurl: {{# الخاص: الرصد}}/تحرير}}
+{{canonicalurl: {{# الخاص: الرصد}}/تحرير}}
لحذف الصفحة من هيئة الرصد الخاصة بك، قم بزيارة
$ أونواتشورل
التغذية المرتدة، والحصول على مساعدة إضافية:
-{{fullurl: {{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl: {{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'حذف الصفحة',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'الصفحات الخاصة',
'specialpages-note' => '----
-* Normal special pages.
+* صفحات خاصة عادية.
* <span class="mw-specialpagerestricted">صفحات خاصة للمخولين.</span>
-* <span class="mw-specialpagecached">صفحات خاصة لبيانات مخزنة فقط.</span>',
+* <span class="mw-specialpagecached">صفحات خاصة لبيانات مخزنة فقط (قد تكون مهجورة).</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'تقارير الصيانة',
'specialpages-group-other' => 'صفحات خاصة أخرى',
'specialpages-group-login' => 'دخول / تسجيل',
--
علشان تغيّر ليستة المراقبه بتاعتك, زور
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
علشان تمسح الصفحه من على ليستة مراقبتك, زور
$UNWATCHURL
الfeedback و مساعده اكتر:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'امسح الصفحه',
--
আপোনাৰ ই-মেইল জাননী ছেটিং সলনি কৰিবলৈ এইখন চাওক
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাৰ ছেটিং সলনি কৰিবলৈ এইখন চাওক
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাৰ পৰা পৃষ্ঠা বিলোপ কৰিবলৈ এইখন চাওক
$UNWATCHURL
প্ৰতিক্ৰিয়া আৰু অধিক সহযোগিতাৰ বাবে:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'পৃষ্ঠা বিলোপ কৰক',
--
Pa camudar les preferencies d\'avisos per corréu, visita
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Pa camudar la configuración de la to llista de vixilancia, visita
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Pa desaniciar la páxina de la to llista de vixilancia, visita
$UNWATCHURL
Más ayuda y sofitu:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Esborrar páxina',
--
To change your watchlist settings, visit
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Feedback and further assistance:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Busulara',
'protectedpagetext' => 'Bu səhifə redaktə üçün bağlıdır.',
'viewsourcetext' => 'Siz bu səhifənin məzmununu görə və köçürə bilərsiniz:',
'protectedinterface' => 'Bu səhifədə proqram təminatı üçün sistem məlumatları var və sui-istifadənin qarşısını almaq üçün mühafizə olunmalıdır.',
-'editinginterface' => "'''Diqqət.''' Siz proqram təminatı interfeysinin mətn olan səhifəni redaktə edirsiniz.
+'editinginterface' => "'''Diqqət!''' Siz proqram təminatı interfeysinin mətn olan səhifəsini redaktə edirsiniz.
Onun dəyişdirilməsi digər istifadəçilərin interfeysinin xarici görünüşünə təsir göstərir.
-Tərcümə üçün daha yaxşı olar ki, MediaWiki-nin lokallaşması üçün olan [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ru translatewiki.net] layihəsindən istifadə edəsiniz.",
+Tərcümə üçün daha yaxşı olar ki, MediaWiki-nin lokallaşması üçün olan [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=az translatewiki.net] layihəsindən istifadə edəsiniz.",
'sqlhidden' => '(SQL gizli sorğu)',
'cascadeprotected' => 'Səhifə mühafizə olunub, çünki o kaskad mühafizə olunan {{PLURAL:$1|növbəti səhifəyə|növbəti səhifələrə}} qoşulub:
$2',
--
İzləmə siyahısının tənzimləmələrini dəyişmək üçün:
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Yardım və təklifləriniz üçün:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Səhifəni sil',
# Info page
'pageinfo-header-edits' => 'Redaktələr',
'pageinfo-subjectpage' => 'Səhifə',
+'pageinfo-talkpage' => 'Müzakirə səhifəsi',
'pageinfo-edits' => 'Redaktələrin sayı',
+'pageinfo-views' => 'Göstərmə səhifəsi',
+'pageinfo-viewsperedit' => 'Redaktə başına göstərmə',
# Skin names
'skinname-standard' => 'Classic',
'skinname-vector' => 'Vector',
# Patrolling
-'markaspatrolleddiff' => 'Yoxlannıldı',
-'markaspatrolledtext' => 'Səhifəni patrullanmış kimi işarələ',
-'markedaspatrolled' => 'Yoxlannıldı',
-'rcpatroldisabled' => 'Son dəyişikliklərin patrullanması qadağandır',
-'markedaspatrollederror' => 'Yoxlanmadı',
+'markaspatrolleddiff' => 'Yoxlanıldı',
+'markaspatrolledtext' => 'Səhifəni patrullanmış kimi işarələ',
+'markedaspatrolled' => 'Yoxlanıldı',
+'markedaspatrolledtext' => '[[:$1]] üçün seçilmiş versiya gözdən keçirilərək işarələndi.',
+'rcpatroldisabled' => 'Son dəyişikliklərin patrullanması qadağandır',
+'rcpatroldisabledtext' => 'Son dəyişikliklərin Yoxlanılması hal-hazırda mümkün deyil.',
+'markedaspatrollederror' => 'Yoxlanmadı',
+'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Öz dəyişikliklərinizi yoxlayıb işarələyə bilməzsiniz.',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Patrul gündəliyi',
'patrol-log-header' => 'Bu yoxlanmış dəyişikliklərin gündəliyidir.',
+'patrol-log-line' => '$3 yoxlanılaraq $2 $1 versiyası işarələndi',
'patrol-log-auto' => '(avtomatik)',
'patrol-log-diff' => 'təftiş $1',
'log-show-hide-patrol' => '$1 patrul gündəliyi',
'exif-lightsource-255' => 'Digər işıq mənbəyi',
# Flash modes
-'exif-flash-fired-0' => 'Flaş yandırılmadı',
-'exif-flash-fired-1' => 'Flaş yandırıldı',
-'exif-flash-mode-3' => 'avtomatik rejim',
+'exif-flash-fired-0' => 'Flaş yandırılmadı',
+'exif-flash-fired-1' => 'Flaş yandırıldı',
+'exif-flash-mode-3' => 'avtomatik rejim',
+'exif-flash-function-1' => 'Fləş bağlıdır',
'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'düymlər',
'confirmemail_send' => 'Təsdiq kodu göndər',
'confirmemail_sent' => 'Təsdiq e-məktubu göndərildi.',
'confirmemail_invalid' => 'Səhv təsdiqləmə kodu. Kodun vaxtı keçmiş ola bilər.',
-'confirmemail_needlogin' => 'E-məktub ünvanınızın təsdiqlənməsi üçün $1 lazımdır.',
+'confirmemail_needlogin' => 'E-poçt ünvanınızın təsdiqlənməsi üçün $1 lazımdır.',
'confirmemail_success' => 'E-poçt ünvanınız indi təsdiq edildi. Siz indi [[Special:UserLogin|hesab açaraq]] vikidən həzz ala bilərsiz.',
'confirmemail_loggedin' => 'E-məktubunuz indi təsdiq edildi.',
'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} e-məktub təsdiq etmə',
'scarytranscludetoolong' => '[URL uzundur]',
# Trackbacks
+'trackbackbox' => 'Bu səhifə üçün geri izləmələr:<br />
+$1',
'trackbackremove' => '([$1 Sil])',
'trackbacklink' => 'Trackback',
'trackbackdeleteok' => 'Geri izləmə uğurla silindi.',
'version-hooks' => 'Çəngəllər',
'version-extension-functions' => 'Əlavə fubksiyalar',
'version-hook-name' => 'Çəngəlin adı',
+'version-hook-subscribedby' => 'Abunə olan',
'version-version' => '(Versiya $1)',
'version-license' => 'Lisenziya',
'version-poweredby-credits' => "Bu wiki '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' proqramı istifadə edilərək yaradılmışdır, müəlliflik © 2001-$1 $2.",
'intentionallyblankpage' => 'Bu səhifə xüsusilə boşdur.',
# Special:Tags
+'tags' => 'Mümkün dəyişiklik etiketləri',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|Etiket]] süzgəci:',
'tag-filter-submit' => 'Filtrlər',
'tags-title' => 'Etiketlər',
--
Күҙәтеү исемлеге көйләүҙәрен үҙгәртергә:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Битте һеҙҙең күҙәтеү исемлегенән юйырға
$UNWATCHURL
Кире бәйләнеш һәм ярҙам:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Битте юйырға',
Deih freindlichs {{SITENAME}}-Benoochrichtigungssystém
--
-Um d\' Eihstöungen voh da E-Mail-Benoochrichtigung åzpassen, bsuachst {{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+Um d\' Eihstöungen voh da E-Mail-Benoochrichtigung åzpassen, bsuachst {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
-Um d\' Eihstöungen voh deine Beówochtungslisten åzpassen, bsuachst {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+Um d\' Eihstöungen voh deine Beówochtungslisten åzpassen, bsuachst {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Um d\' Seiten voh deiner Beówochtungslisten ower z\' doah, bsuachst $UNWATCHURL
-Ryckmödungen und a weidre Hüf: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+Ryckmödungen und a weidre Hüf: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Seiten leschen',
--
په عوض کتن تنظیمات وتی لیست چارگ،به چار
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
نظرات و گیشترین کمک:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'حذف صفحه',
--
Para bâgohon an pagpwesto kan saimong mga pigbabantayan, bisitahon an
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Komentaryo asin iba pang tabang:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Paraon an pahina',
Сістэма апавяшчэнняў {{SITENAME}}
--
-Настаўленні спісу назіранага: {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+Настаўленні спісу назіранага: {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Выняцце старонкі з ліку назіраных: $UNWATCHURL
-Зваротная сувязь і далейшая дапамога: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+Зваротная сувязь і далейшая дапамога: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Сцерці старонку',
--
Каб зьмяніць налады абвяшчэньня праз электронную пошту, наведайце:
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Каб зьмяніць налады сьпісу назіраньня, наведайце:
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Каб выдаліць старонку з Вашага сьпісу назіраньня, наведайце:
$UNWATCHURL
Зваротная сувязь і дапамога:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Выдаліць старонку',
--
За да промените настройките си за известявания чрез електронна поща, посетете
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
За да промените настройките на списъка си за наблюдение, посетете
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
За да изтриете страницата от списъка си за наблюдение, посетете
$UNWATCHURL
За обратна връзка и помощ:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Изтриване',
--
আপনার নজরতালিকা সেটিংস পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
নজরতালিকা থেকে কোন পাতা অপসারণ করতে চাইলে এখানে যান:
প্রতিক্রিয়া জানাতে ও আরও সহযোগিতার জন্য:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'পাতাটি মুছে ফেলা হোক',
--
A-benn kemmañ arventennoù ho kemennoù dre bostel, sellit ouzh
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
A-benn kemmañ doare ho rollad evezhiañ, sellit ouzh
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
A-benn dilemel ar bajenn eus ho rollad evezhiañ, sellit ouzh
$UNWATCHURL
Evezhiadennoù ha skoazell pelloc\'h :
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Diverkañ ur bajenn',
--
Za promjenu vaših postavki e-mail obavijesti, posjetite
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Za promjenu postavki vašeg praćenja, posjetite
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Da obrišete stranicu sa vašeg spiska praćenja, posjetite
$UNWATCHURL
Povratne informacije i daljnja pomoć:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Obrišite stranicu',
--
Per a canviar les opcions de la vostra llista de seguiment aneu a
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Per eliminar la pàgina de la vostra llista de seguiment aneu a
$UNWATCHURL
Suggeriments i ajuda:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Elimina la pàgina',
بە سوپاسەوە، سیستەمی ڕاگەیاندنی {{SITENAME}}
--
بۆ گۆڕینی ڕێکخستنەکانی لیستی چاودێرییەکەت، سەربدە لە
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
بۆ سڕینەوەی پەڕەکە لە لیستی چاودێرییەکەت، سەربدە لە
$UNWATCHURL
رێنوێنیی زۆرتر و دەربڕینی بیروڕا:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'پەڕە بسڕەوە',
--
Сазламаларны денъиштирмек ичюн:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Саифени козетюв джедвелинден ёкъ этмек ичюн:
$UNWATCHURL
Ярдым ве теклифлер ичюн:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Саифени ёкъ эт',
--
Közetüv cedveli sazlamalarını deñiştirmek içün:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Saifeni közetüv cedvelinden yoq etmek içün:
$UNWATCHURL
Yardım ve teklifler içün:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Saifeni yoq et',
'createaccountmail' => 'pomocí e-mailu',
'createaccountreason' => 'Důvod:',
'badretype' => 'Vámi napsaná hesla nesouhlasí.',
-'userexists' => 'Uživatel se stejným jménem je už registrován. Zvolte jiné jméno.',
+'userexists' => 'Zadané uživatelské jméno se již používá.
+Zvolte si prosím jiné jméno.',
'loginerror' => 'Chyba při přihlašování',
'createaccounterror' => 'Nepodařilo se vytvořit uživatelský účet: $1',
'nocookiesnew' => 'Uživatelský účet byl vytvořen, ale nejste přihlášeni. {{SITENAME}} používá cookies k přihlášení uživatelů. Vy máte cookies vypnuty. Prosím zapněte je a přihlaste se znovu s vaším novým uživatelským jménem a heslem.',
--
Změnit nastavení e-mailových oznámení můžete na
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Nastavení sledovaných stránek může změnit na
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Stránku můžete ze svých sledovaných vyřadit na
$UNWATCHURL
Rady a kontakt:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Smazat stránku',
'specialpages' => 'Speciální stránky',
'specialpages-note' => '----
* Normální speciální stránky
-* <strong class="mw-specialpagerestricted">Speciální stránky s vyhrazeným přístupem</strong>
-* <strong class="mw-specialpagecached">Speciální stránky z cache</strong>',
+* <span class="mw-specialpagerestricted">Speciální stránky s vyhrazeným přístupem</span>
+* <span class="mw-specialpagecached">Speciální stránky z cache (mohou být zastaralé)</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Údržba',
'specialpages-group-other' => 'Ostatní',
'specialpages-group-login' => 'Přihlašování / registrace',
--
I newid eich gosodiadau negeseuon hysbysu, ewch i
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
I newid eich gosodiadau gwylio, ewch i
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
I dynnu\'r dudalen oddi ar eich rhestr wylio, ewch i
$UNWATCHURL
Am fwy o gymorth ac adborth:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Dilëer y dudalen',
'createaccountmail' => 'via e-mail',
'createaccountreason' => 'Begrundelse:',
'badretype' => 'De indtastede adgangskoder er ikke ens.',
-'userexists' => 'Det brugernavn du har valgt er allerede i brug. Vælg venligst et andet brugernavn.',
+'userexists' => 'Det brugernavn, du har valgt, er allerede i brug.
+Vælg venligst et andet brugernavn.',
'loginerror' => 'Logon mislykket',
'createaccounterror' => 'Kunne ikke oprette konto: $1',
'nocookiesnew' => 'Din brugerkonto er nu oprettet, men du er ikke logget på. {{SITENAME}} bruger cookies til at logge brugere på. Du har slået cookies fra. Vær venlig at slå cookies til, og derefter kan du logge på med dit nye brugernavn og kodeord.',
--
For at ændre dine indstillinger for e-mail-notifikationer, besøg
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
For at ændre indstillingerne for din overvågningsliste, besøg
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
For at slette siden fra din overvågningsliste, besøg
$UNWATCHURL
Tilbagemelding og yderligere hjælp:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Slet side',
'specialpages-note' => '----
* Normale specialsider.
* <span class="mw-specialpagerestricted">Specialsider med begrænset adgang.</span>
-* <span class="mw-specialpagecached">Specialsider der opdateres med jævne mellemrum.</span>',
+* <span class="mw-specialpagecached">Specialsider der opdateres med jævne mellemrum (kan være forældede).</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Vedligeholdelsesside',
'specialpages-group-other' => 'Andre specialsider',
'specialpages-group-login' => 'Opret bruger / logon',
Dein freundliches {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem
--
-Um die Einstellungen der E-Mail-Benachrichtigung anzupassen, besuche {{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+Um die Einstellungen der E-Mail-Benachrichtigung anzupassen, besuche {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
-Um die Einstellungen deiner Beobachtungsliste anzupassen, besuche {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+Um die Einstellungen deiner Beobachtungsliste anzupassen, besuche {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Um die Seite von deiner Beobachtungsliste herunterzunehmen, besuche $UNWATCHURL
-Rückmeldungen und weitere Hilfe: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+Rückmeldungen und weitere Hilfe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Seite löschen',
Das freundliche {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem
--
-Um die Einstellungen der E-Mail-Benachrichtigung anzupassen, besuchen Sie {{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+Um die Einstellungen der E-Mail-Benachrichtigung anzupassen, besuchen Sie {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
-Um die Einstellungen Ihrer Beobachtungsliste anzupassen, besuchen Sie {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+Um die Einstellungen Ihrer Beobachtungsliste anzupassen, besuchen Sie {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Um diese Seite von Ihrer Beobachtungsliste zu entfernen, besuchen Sie $UNWATCHURL
-Rückmeldungen und weitere Hilfe: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+Rückmeldungen und weitere Hilfe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'historywarning' => "'''Achtung:''' Die Seite, die Sie löschen möchten, hat eine Versionsgeschichte mit etwa $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}}:",
--
qey vurnayişê eyari:
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
qey wedarayişê ena pele liste xo ra seyr kerdişi, şo
$UNWATCHURL
qey hemkari u pêşniyazi:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Pele bıestere',
Twój pśijaśelny powěsćowy system {{SITENAME}}
--
Aby nastajenja twójeje wobglědowańki změnił, woglědaj:
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Aby se bok z twójeje wobglědowańki wulašował, woglědaj se
$UNWATCHURL
Pšašanja a dalšna pomoc:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Bok wulašowaś',
--
Για να αλλάξετε τις προτιμήσεις της ειδοποιήσεων email, ακολουθήστε το σύνδεσμο:
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Για να αλλάξετε τις προτιμήσεις της λίστας παρακολούθησής σας, ακολουθήστε το σύνδεσμο:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Για να διαγράψετε την σελίδα από την λίστα παρακολούθησής σας:
$UNWATCHURL
Ερωτήσεις και περισσότερες πληροφορίες:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Διαγραφή σελίδας',
--
Por ŝanĝi la elektojn de via atentaro, bonvolu viziti
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Por forigi la paĝon el via atentaro, bonvolu viziti
$UNWATCHURL
Por viaj reagoj kaj por obteni plian helpon:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Forigi paĝon',
--
Para cambiar las opciones de tu lista de seguimiento, visita:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Para borrar la página de tu lista de seguimiento visita:
$UNWATCHURL
Retroalimentación y asistencia adicional:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Borrar esta página',
--
E-kirjatsi saabuvate teavituste sätteid saad muuta leheküljel
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}.
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.
Oma jälgimisloendi sätete muutmiseks mine leheküljele
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}.
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}.
Lehekülje kustutamiseks jälgimisloendist mine leheküljele $UNWATCHURL.
Tagasiside ja abi:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Kustuta lehekülg',
--
Zure epostaren jakinarazpenen konfigurazioa aldatzeko, ikus
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Zure jarraipen zerrendako konfigurazioa aldatzeko, ikus
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Orrialdea zure jarraipen zerrendatik ezabatzeko, ikus
$UNWATCHURL
Laguntza:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Orrialdea ezabatu',
--
Pa hazel chambus ena tu lista e seguimientu, vesita
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Ayua la Güiquipeya:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Esborral páhina',
دوستدار شما، سامانهٔ آگاهیرسانی {{SITENAME}}
--
-برای تغییر تنظیمات فهرست آگاهیرسانی رایانامهای به {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}} بروید.
+برای تغییر تنظیمات فهرست آگاهیرسانی رایانامهای به {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} بروید.
-برای تغییر تنظیمات فهرست پیگیریهایتان به {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}} بروید.
+برای تغییر تنظیمات فهرست پیگیریهایتان به {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} بروید.
برای حذف صفحه از فهرست پیگیریهایتان به $UNWATCHURL بروید.
بازخورد و کمک بیشتر:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'حذف صفحه',
--
Tarkkailulistan asetuksia voit muuttaa osoitteessa:
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Voit poistaa sivun tarkkailulistalta osoitteessa:
$UNWATCHURL
Palaute ja lisäapu osoitteessa:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Poista sivu',
--
Pour modifier les paramètres de notification par courriel, visitez
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Pour modifier les paramètres de votre liste de suivi, visitez
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Pour supprimer la page de votre liste de suivi, visitez
$UNWATCHURL
Retour et assistance :
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Supprimer la page',
--
Por changiér los paramètres de notificacion per mèssageria èlèctronica, visitâd
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Por changiér los paramètres de voutra lista de survelyence, visitâd
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Por suprimar la pâge de voutra lista de survelyence, visitâd
$UNWATCHURL
Retôrn et assistance :
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Suprimar la pâge',
Jo freonlike {{SITENAME}}-meldingssysteem.
--
-Gean nei {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+Gean nei {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
om jo folchlistynstellings te feroarjen.
Reaksjes en fierdere help:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Wisk side',
--
Chun socruithe do liosta faire a athrú, tabhair cuairt ar
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Chun an leathanach a bhaint de do liosta faire, tabhair cuairt ar
$UNWATCHURL
Aiseolas agus a thuilleadh cabhrach:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Scrios an leathanach',
本站: $PAGEEDITOR_WIKI 今后伓会通知倷将来𠮶改动，除非接到来到个页。倷也能设过倷全部监视页𠮶通知标记。
-{{SITENAME}}通知系统 – 会改卟倷𠮶监视列表设置，请去 {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{SITENAME}}通知系统 – 会改卟倷𠮶监视列表设置，请去 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
-回馈同到别𠮶说明: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+回馈同到别𠮶说明: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => '删卟页面',
本站: $PAGEEDITOR_WIKI 今後伓會通知倷將來嗰改動，除非接到來到箇頁。倷也能設過倷全部監視頁嗰通知標記。
-{{SITENAME}}通知系統 – 會改卟倷嗰監視列表設置，請去 {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{SITENAME}}通知系統 – 會改卟倷嗰監視列表設置，請去 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
-回饋同到別嗰説明: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+回饋同到別嗰説明: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => '刪卟頁面',
--
Para cambiar as notificacións por correo electrónico, visite
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Para cambiar a súa lista de vixilancia, visite
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Para borrar a páxina da súa lista de vixilancia, visite
$UNWATCHURL
Axuda:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Borrar a páxina',
--
Διὰ τὸ ἀλλάξειν τὰς ῥυθμίσεις τὴς ἐφοροδιαλογῆς σου, ἐπίσκεψαι τὸ
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Ἀνάδρασις καὶ περαιτέρω βοήθεια:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Διαγράφειν τὴν δέλτον',
Dyy fryndli {{SITENAME}}-Nochrichtesyschtem
---
-Go d Yystellige vu Dyyre Beobachtigslischte ändere, gang uf {{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+Go d Yystellige vu Dyyre Beobachtigslischte ändere, gang uf {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Go d Syte us Dyyre Beobachtigslischte uuseneh, gang uf
$UNWATCHURL
Ruckmäldig un wyteri Hilf:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Syte lösche',
તમારો મિત્ર {{SITENAME}} સૂચના પ્રક્રિયા
--
-તમારી ધ્યાનસૂચિ ના વિક્લ્પ ગોઠવણ માટે આ જુઓ {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+તમારી ધ્યાનસૂચિ ના વિક્લ્પ ગોઠવણ માટે આ જુઓ {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
ધ્યાનસૂચિમાંથી વિષ્ય હટાવવા , આ જુઓ
$UNWATCHURL
મંતવ્યો અને આગળની મદદ માટે
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'પાનું હટાવો',
--
Dys toshiaghtyn fys post-y y chaghlaa, cur keayrt er
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Dys toshiaghtyn dty rolley arrey y chaghlaa, cur keayrt er
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Dys scryssey duillag ass dty rolley arrey, cur keayrt er
$UNWATCHURL
Aaveaghey as cooney s\'odjey:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Scryss y duillag',
'enotif_lastvisited' => 'Kiám-sṳ ngì song-chhṳ fóng-mun heu ke só-yû kiên-kói chhián chhâm-siòng $1.',
'enotif_lastdiff' => 'Kiám-chhà kiên-kói chhiáng chhâm-siòng $1.',
'enotif_anon_editor' => 'ngia̍k-miàng yung-fu $1',
-'enotif_body' => 'Chhîn-oi ke $WATCHINGUSERNAME, $PAGEEDITOR yí-kîn chhai $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED{{SITENAME}} ke $PAGETITLE vùn-chông, chhiáng-to $PAGETITLE_URL kiám-sṳ siên-chhièn pán-pún. $NEWPAGE phiên-si̍p chak-yeu: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT lièn-kiê chhṳ́ phiên-si̍p-chá: email: $PAGEEDITOR_EMAIL pún-chham: $PAGEEDITOR_WIKI chhai ngì fóng-mun chhṳ́-chông chṳ̂-chhièn, chiông-lòi ke kiên-kói vù-nèn hiong ngì thûng-tî. Ngì khó-yî chhûng-sat ngì só-yû kam-sṳ vùn-chông ke thûng-tî phêu-ki. {{SITENAME}} thûng-tî ne-thúng -- yeu kói-pien ngì-ke kam-sṳ lie̍t-péu sat-thin, chhiáng chhâm-siòng {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}} chin-yit-phu ke pông-chhu: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+'enotif_body' => 'Chhîn-oi ke $WATCHINGUSERNAME, $PAGEEDITOR yí-kîn chhai $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED{{SITENAME}} ke $PAGETITLE vùn-chông, chhiáng-to $PAGETITLE_URL kiám-sṳ siên-chhièn pán-pún. $NEWPAGE phiên-si̍p chak-yeu: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT lièn-kiê chhṳ́ phiên-si̍p-chá: email: $PAGEEDITOR_EMAIL pún-chham: $PAGEEDITOR_WIKI chhai ngì fóng-mun chhṳ́-chông chṳ̂-chhièn, chiông-lòi ke kiên-kói vù-nèn hiong ngì thûng-tî. Ngì khó-yî chhûng-sat ngì só-yû kam-sṳ vùn-chông ke thûng-tî phêu-ki. {{SITENAME}} thûng-tî ne-thúng -- yeu kói-pien ngì-ke kam-sṳ lie̍t-péu sat-thin, chhiáng chhâm-siòng {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} chin-yit-phu ke pông-chhu: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Chhù-thet hong-mien',
--
כדי לשנות את ההגדרות של הודעות הדוא"ל הנשלחות אליכם, בקרו בדף
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
כדי לשנות את הגדרות רשימת המעקב, בקרו בדף
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
כדי למחוק את הדף מרשימת המעקב שלכם, בקרו בדף
$UNWATCHURL
למשוב ולעזרה נוספת:
-{{fullurl::{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl::{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'מחיקה',
--
ध्यानसूची के जमाव को बदलने के लिए यहाँ जाएँ
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
राय देने या अधिक मदद पाने के लिए:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'पन्ना हटायें',
--
Aapan Email notofication setting ke badle ke khatir, jaao
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Aapan dhyan ke settings ke badle ke khatir, jaao
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Aapan dhyan suchi se panna ke mitae ke khatir, jaao
Aapan bichar de ke khatir aur aage ke sahaeta:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Pana ke delete karo',
--
Za promjene svog popisa praćenja, posjetite
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Za brisanje stranica iz svog popisa praćenja, posjetite
$UNWATCHURL
Za povratne informacije i pomoć posjetite:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Izbriši stranicu',
--
Zo by nastajenja twojich wobkedźbowankow změnił, wopytaj
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Zo by stronu ze swojich wobkedźbowankow zhašał, wopytaj
$UNWATCHURL
Wotmołwy a dalša pomoc:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Stronu zhašeć',
--
A figyelőlistád módosításához keresd fel a
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}} címet
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} címet
A lap figyelőlistádról való törléséhez keresd fel a
$UNWATCHURL címet
Visszajelzés és további segítség:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Lap törlése',
--
Ձեր հսկացանկի նախընտրությունները փոխելու համար այցելեք՝
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Հետադարձ կապ և օգնություն՝
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Ջնջել էջը',
--
Pro configurar le notification per e-mail, visita
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Pro configurar le observatorio, visita
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Pro retirar le pagina de tu observatorio, visita
$UNWATCHURL
Feedback e ulterior assistentia:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Deler pagina',
'vector-action-move' => 'Pindahkan',
'vector-action-protect' => 'Lindungi',
'vector-action-undelete' => 'Pembatalan penghapusan',
-'vector-action-unprotect' => 'Pelindungan',
+'vector-action-unprotect' => 'Ubah perlindungan',
'vector-simplesearch-preference' => 'Aktifkan pencarian saran yang disempurnakan (hanya kulit Vector)',
'vector-view-create' => 'Buat',
'vector-view-edit' => 'Sunting',
'protect' => 'Lindungi',
'protect_change' => 'ubah',
'protectthispage' => 'Lindungi halaman ini',
-'unprotect' => 'Pelindungan',
-'unprotectthispage' => 'Buka perlindungan halaman ini',
+'unprotect' => 'Ubah perlindungan',
+'unprotectthispage' => 'Ubah perlindungan halaman ini',
'newpage' => 'Halaman baru',
'talkpage' => 'Bicarakan halaman ini',
'talkpagelinktext' => 'Bicara',
'cascadeprotected' => 'Halaman ini telah dilindungi dari penyuntingan karena disertakan di {{PLURAL:$1|halaman|halaman-halaman}} berikut yang telah dilindungi dengan opsi "runtun":
$2',
'namespaceprotected' => "Anda tak memiliki hak akses untuk menyunting halaman di ruang nama '''$1'''.",
+'customcssprotected' => 'Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman CSS ini, karena berisi pengaturan pribadi pengguna lain.',
+'customjsprotected' => 'Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman JavaScript ini, karena berisi pengaturan pribadi pengguna lain.',
'ns-specialprotected' => 'Halaman pada ruang nama {{ns:special}} tidak dapat disunting.',
'titleprotected' => "Judul ini dilindungi dari pembuatan oleh [[User:$1|$1]].
Alasan yang diberikan adalah ''$2''.",
'createaccountmail' => 'melalui surel',
'createaccountreason' => 'Alasan:',
'badretype' => 'Kata sandi yang Anda masukkan salah.',
-'userexists' => 'Nama pengguna yang Anda pilih sudah dipakai oleh orang lain.
-Silakan pilih nama yang lain.',
+'userexists' => 'Nama pengguna yang dimasukkan telah digunakan.
+Silakan tentukan nama yang lain.',
'loginerror' => 'Kesalahan masuk log',
'createaccounterror' => 'Tidak dapat membuat akun: $1',
'nocookiesnew' => "Akun pengguna telah dibuat, tetapi Anda belum masuk log. {{SITENAME}} menggunakan ''cookies'' untuk log pengguna. ''Cookies'' pada penjelajah web Anda dimatikan. Silakan aktifkan dan masuk log kembali dengan nama pengguna dan kata sandi Anda.",
# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Kesalahan yang tidak dikenal dalam fungsi mail() PHP',
+'user-mail-no-addy' => 'Mencoba mengirimkan surel tanpa alamat surel.',
# Change password dialog
'resetpass' => 'Ganti kata sandi',
Sandi sementara: $2',
'passwordreset-emailsent' => 'Surel pengingat telah dikirimkan.',
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail' => 'Ubah alamat surel',
+'changeemail-header' => 'Ubah alamat surel akun',
+'changeemail-text' => 'Selesaikan formulir ini untuk mengubah alamat surel Anda. Anda perlu memasukkan sandi untuk mengkonfirmasi perubahan ini.',
+'changeemail-no-info' => 'Anda harus masuk log untuk mengakses halaman ini secara langsung.',
+'changeemail-oldemail' => 'Alamat surel saat ini:',
+'changeemail-newemail' => 'Alamat surel baru:',
+'changeemail-none' => '(tidak ada)',
+'changeemail-submit' => 'Ubah surel',
+'changeemail-cancel' => 'Batalkan',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Teks ini akan dicetak tebal',
'bold_tip' => 'Teks tebal',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Pengguna "$1" tidak terdaftar.',
'blocked-notice-logextract' => 'Pengguna ini sedang diblokir.
Entri log pemblokiran terakhir tersedia di bawah ini sebagai rujukan.',
-'clearyourcache' => "'''Catatan:''' Setelah menyimpan preferensi, Anda mungkin perlu membersihkan singgahan penjelajah web Anda untuk melihat perubahan. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' tekan ''Ctrl-R'' (''Cmd-R'' pada Mac);
-'''Konqueror:''': tekan ''F5'';
-'''Opera''' bersihkan singgahan melalui menu ''Tools → Preferences'';
-'''Internet Explorer:''' tekan ''Ctrl-F5''.",
+'clearyourcache' => "'''Catatan:''' Setelah menyimpan, Anda mungkin harus memotong singgahan peramban Anda untuk melihat perubahan.
+* '''Firefox / Safari:''' tahan ''Shift'' sambil mengklik ''Reload'', atau tekan ''Ctrl-F5'' atau ''Ctrl-R'' (''Command-R'' di Mac)
+* '''Google Chrome:''' tekan ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' di Mac)
+* '''Internet Explorer:''' tahan ''Ctrl'' sambl mengklik ''Refresh'', atau tekan ''Ctrl-F5''
+* '''Konqueror:''' klik ''Reload'' atau tekan ''F5''
+* '''Opera:''' bersihkan singgahan di ''Tools → Preferences''",
'usercssyoucanpreview' => "'''Tips:''' Gunakan tombol \"{{int:showpreview}}\" untuk menguji CSS baru Anda sebelum menyimpannya.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Tips:''' Gunakan tombol \"{{int:showpreview}}\" untuk menguji JS baru Anda sebelum menyimpannya.",
'usercsspreview' => "'''Ingatlah bahwa Anda sedang menampilkan pratayang dari CSS Anda.
Perlu diingat bahwa indeks Google untuk konten {{SITENAME}} mungkin belum mencakup perubahan-perubahan terakhir.',
# Quickbar
-'qbsettings' => 'Pengaturan bar pintas',
-'qbsettings-none' => 'Tidak ada',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Tetap sebelah kiri',
-'qbsettings-fixedright' => 'Tetap sebelah kanan',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Mengambang sebelah kiri',
-'qbsettings-floatingright' => 'Mengambang sebelah kanan',
+'qbsettings' => 'Pengaturan bar pintas',
+'qbsettings-none' => 'Tidak ada',
+'qbsettings-fixedleft' => 'Tetap sebelah kiri',
+'qbsettings-fixedright' => 'Tetap sebelah kanan',
+'qbsettings-floatingleft' => 'Mengambang sebelah kiri',
+'qbsettings-floatingright' => 'Mengambang sebelah kanan',
+'qbsettings-directionality' => 'Tetap, tergantung pada bentuk skrip dan bahasa Anda',
# Preferences page
'preferences' => 'Preferensi',
'prefs-watchlist-token' => 'Token pantauan:',
'prefs-misc' => 'Lain-lain',
'prefs-resetpass' => 'Ganti kata sandi',
+'prefs-changeemail' => 'Ubah surel',
+'prefs-setemail' => 'Atur alamat surel',
'prefs-email' => 'Opsi surel',
'prefs-rendering' => 'Tampilan',
'saveprefs' => 'Simpan',
'right-sendemail' => 'Mengirim surel ke pengguna lain',
# User rights log
-'rightslog' => 'Log perubahan hak akses',
-'rightslogtext' => 'Di bawah ini adalah log perubahan terhadap hak-hak pengguna.',
-'rightslogentry' => 'mengganti keanggotaan kelompok untuk $1 dari $2 menjadi $3',
-'rightsnone' => '(tidak ada)',
+'rightslog' => 'Log perubahan hak akses',
+'rightslogtext' => 'Di bawah ini adalah log perubahan terhadap hak-hak pengguna.',
+'rightslogentry' => 'mengganti keanggotaan kelompok untuk $1 dari $2 menjadi $3',
+'rightslogentry-autopromote' => 'secara otomatis dipromosikan dari $2 ke $3',
+'rightsnone' => '(tidak ada)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'membaca halaman ini',
'watchlistanontext' => 'Silakan $1 untuk melihat atau menyunting daftar pantauan Anda.',
'watchnologin' => 'Belum masuk log',
'watchnologintext' => 'Anda harus [[Special:UserLogin|masuk log]] untuk mengubah daftar pantauan Anda.',
+'addwatch' => 'Tambahkan ke daftar pantauan',
'addedwatchtext' => "Halaman \"[[:\$1]]\" telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda.
Perubahan-perubahan berikutnya pada halaman tersebut dan halaman pembicaraan terkaitnya akan tercantum di sini, dan halaman itu akan ditampilkan '''tebal''' pada [[Special:RecentChanges|daftar perubahan terbaru]] agar lebih mudah terlihat.",
+'removewatch' => 'Hapus dari daftar pantauan',
'removedwatchtext' => 'Halaman "[[:$1]]" telah dihapus dari [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda.',
'watch' => 'Pantau',
'watchthispage' => 'Pantau halaman ini',
--
Untuk mengubah setelan pemberitahuan surel, kunjungi
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Untuk mengubah setelan daftar pantauan, kunjungi
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Untuk menghapus halaman dari daftar pantauan, kunjungi
$UNWATCHURL
Umpan balik dan bantuan lebih lanjut:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Hapus halaman',
# Protect
'protectlogpage' => 'Log pelindungan',
-'protectlogtext' => 'Di bawah ini adalah log pelindungan halaman dan pembatalannya.
-Lihat [[Special:ProtectedPages|daftar halaman yang dilindungi]] untuk daftar terkini.',
+'protectlogtext' => 'Di bawah ini adalah daftar perubahan terhadap perlindungan halaman.
+Lihat [[Special:ProtectedPages|daftar halaman terlindungi]] untuk daftar perlindungan halaman terkini.',
'protectedarticle' => 'melindungi "[[$1]]"',
'modifiedarticleprotection' => 'mengubah tingkat pelindungan "[[$1]]"',
-'unprotectedarticle' => 'menghilangkan pelindungan "[[$1]]"',
+'unprotectedarticle' => 'menghilangkan perlindungan dari "[[$1]]"',
'movedarticleprotection' => 'memindahkan pengaturan proteksi dari "[[$2]]" ke "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Melindungi "$1"',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] dipindahkan ke [[$2]]',
'protect-level-sysop' => 'Hanya pengurus',
'protect-summary-cascade' => 'runtun',
'protect-expiring' => 'kedaluwarsa $1 (UTC)',
+'protect-expiring-local' => 'kedaluwarsa $1',
'protect-expiry-indefinite' => 'selamanya',
'protect-cascade' => 'Lindungi semua halaman yang termasuk dalam halaman ini (pelindungan runtun)',
'protect-cantedit' => 'Anda tidak dapat mengubah tingkatan pelindungan halaman ini karena Anda tidak memiliki hak untuk itu.',
'undelete-show-file-submit' => 'Ya',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'Ruang nama:',
-'invert' => 'Balikkan pilihan',
-'namespace_association' => 'Ruang nama terkait',
-'blanknamespace' => '(Utama)',
+'namespace' => 'Ruang nama:',
+'invert' => 'Balikkan pilihan',
+'tooltip-invert' => 'Centang kotak ini untuk menyembunyikan perubahan halaman dalam ruang nama yang dipilih (dan ruang nama terkait jika dicentang)',
+'namespace_association' => 'Ruang nama terkait',
+'tooltip-namespace_association' => 'Centang halaman ini untuk menyertakan ruang nama pembicaraan atau subjek yang terkait dengan ruang nama terpilih',
+'blanknamespace' => '(Utama)',
# Contributions
'contributions' => 'Kontribusi pengguna',
'tooltip-ca-viewsource' => 'Halaman ini dilindungi. Anda hanya dapat melihat sumbernya.',
'tooltip-ca-history' => 'Versi-versi sebelumnya dari halaman ini.',
'tooltip-ca-protect' => 'Lindungi halaman ini',
-'tooltip-ca-unprotect' => 'Buka pelindungan halaman ini',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'Ubah perlindungan halaman ini',
'tooltip-ca-delete' => 'Hapus halaman ini',
'tooltip-ca-undelete' => 'Kembalikan suntingan ke halaman ini sebelum halaman ini dihapus',
'tooltip-ca-move' => 'Pindahkan halaman ini',
'spam_reverting' => 'Mengembalikan ke versi terakhir yang tak memiliki pranala ke $1',
'spam_blanking' => 'Semua revisi yang memiliki pranala ke $1, pengosongan',
+# Info page
+'pageinfo-title' => 'Informasi untuk "$1"',
+'pageinfo-header-edits' => 'Suntingan',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Daftar pantauan',
+'pageinfo-header-views' => 'Tampilan',
+'pageinfo-subjectpage' => 'Halaman',
+'pageinfo-talkpage' => 'Halaman pembicaraan',
+'pageinfo-watchers' => 'Jumlah pemantau',
+'pageinfo-edits' => 'Jumlah suntingan',
+'pageinfo-authors' => 'Jumlah penulis yang berbeda',
+'pageinfo-views' => 'Jumlah penampilan',
+'pageinfo-viewsperedit' => 'Jumlah penampilan per suntingan',
+
# Skin names
'skinname-standard' => 'Klasik',
'skinname-simple' => 'Sederhana',
'confirm-purge-top' => 'Hapus singgahan halaman ini?',
'confirm-purge-bottom' => 'Membersihkan halaman akan sekaligus menghapus singgahan dan menampilkan versi halaman terkini.',
+# action=watch/unwatch
+'confirm-watch-button' => 'OK',
+'confirm-watch-top' => 'Tambahkan halaman ini ke daftar pantauan Anda?',
+'confirm-unwatch-button' => 'OK',
+'confirm-unwatch-top' => 'Hapus halaman ini dari daftar pantauan Anda?',
+
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← halaman sebelumnya',
'imgmultipagenext' => 'halaman selanjutnya →',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Halaman istimewa',
'specialpages-note' => '----
-Keterangan tampilan:
-* Halaman istimewa normal
-* <strong class="mw-specialpagerestricted">Halaman istimewa terbatas</strong>
-* <strong class="mw-specialpagecached">Halaman istimewa singgahan</strong>',
+* Halaman istimewa normal.
+* <span class="mw-specialpagerestricted">Halaman istimewa terlarang.</span>
+* <span class="mw-specialpagecached">Halaman istimewa tersinggah (mungkin usang).</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Laporan pemeliharaan',
'specialpages-group-other' => 'Lain-lain',
'specialpages-group-login' => 'Masuk log / mendaftar',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|perubahan|perubahan}}',
# Special:ComparePages
-'comparepages' => 'Bandingkan halaman',
-'compare-selector' => 'Bandingkan revisi halaman',
-'compare-page1' => 'Halaman 1',
-'compare-page2' => 'Halaman 2',
-'compare-rev1' => 'Revisi 1',
-'compare-rev2' => 'Revisi 2',
-'compare-submit' => 'Bandingkan',
+'comparepages' => 'Bandingkan halaman',
+'compare-selector' => 'Bandingkan revisi halaman',
+'compare-page1' => 'Halaman 1',
+'compare-page2' => 'Halaman 2',
+'compare-rev1' => 'Revisi 1',
+'compare-rev2' => 'Revisi 2',
+'compare-submit' => 'Bandingkan',
+'compare-invalid-title' => 'Judul yang Anda berikan tidak sah.',
+'compare-title-not-exists' => 'Judul yang Anda minta tidak ada.',
+'compare-revision-not-exists' => 'Revisi yang Anda minta tidak ada.',
# Database error messages
'dberr-header' => 'Wiki ini bermasalah',
'sqlite-no-fts' => '$1 tanpa dukungan pencarian teks lengkap',
# Add categories per AJAX
-'ajax-add-category' => 'Tambah kategori',
-'ajax-add-category-submit' => 'Tambah',
-'ajax-confirm-title' => 'Konfirmasi aksi',
-'ajax-confirm-save' => 'Simpan',
-'ajax-add-category-summary' => 'Tambah kategori "$1"',
-'ajax-remove-category-summary' => 'Hapus kategori "$1"',
-'ajax-error-title' => 'Kesalahan',
-'ajax-remove-category-error' => 'Tidak mungkin menghapus kategori ini.
-Biasanya karena kategori di tambahkan kehalaman melalui templat.',
+'ajax-add-category' => 'Tambah kategori',
+'ajax-remove-category' => 'Hapus kategori',
+'ajax-edit-category' => 'Sunting kategori',
+'ajax-add-category-submit' => 'Tambah',
+'ajax-confirm-ok' => 'OK',
+'ajax-confirm-title' => 'Konfirmasi aksi',
+'ajax-confirm-save' => 'Simpan',
+'ajax-confirm-save-all' => 'Simpan semua perubahan',
+'ajax-cancel' => 'Batalkan suntingan',
+'ajax-cancel-all' => 'Batalkan semua perubahan',
+'ajax-add-category-summary' => 'Tambah kategori "$1"',
+'ajax-edit-category-summary' => 'Ubah kategori "$1" menjadi "$2"',
+'ajax-remove-category-summary' => 'Hapus kategori "$1"',
+'ajax-category-question' => 'Sebab Anda melakukan perubahan berikut:',
+'ajax-error-title' => 'Kesalahan',
+'ajax-remove-category-error' => 'Tidak mungkin menghapus kategori "$1".
+Ini biasanya terjadi ketika kategori ditambahkan ke halaman melalui templat.',
+'ajax-edit-category-error' => 'Tidak mungkin menyunting kategori "$1".
+Ini biasanya terjadi ketika kategori ditambahkan ke halaman melalui templat.',
+'ajax-category-already-present' => 'Halaman ini sudah masuk dalam kategori "$1"',
+'ajax-category-hook-error' => 'Fungsi setempat mencegah perubahan disimpan.',
+'ajax-api-error' => 'API mengembalikan kesalahan : $1: $2.',
+'ajax-api-unknown-error' => 'API mengembalikan kesalahan tak dikenal.',
);
--
Per modificare le impostazioni delle notifiche via e-mail, visita
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Per modificare la lista degli osservati speciali, visita
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Per rimuovere la pagina dalla lista degli osservati speciali, visita
$UNWATCHURL
Per commentare e ricevere aiuto:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Cancella pagina',
--
メール通知の設定は、次のページから変更してください。
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
ウォッチリストの設定は、次のページから変更して下さい。
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
このページは、次のページでウォッチリストから除去することが出来ます。
$UNWATCHURL
ご意見、お問い合わせ：
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'ページを削除',
--
Kanggo ngowahi préferènsi ing daftar pangawasan panjenengan, mangga mirsani
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Umpan balik lan pitulung sabanjuré:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Busak kaca',
--
თქვენი კონტროლის სიის შესასწორებლად იხილეთ
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
თქვენი კონტროლის სიიდან გვერდის ამოშლა
$UNWATCHURL
დამატებითი ინფორმაცია
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'გვერდის წაშლა',
--
Akken ad tbeddleḍ n wumuɣ n uɛessi inek settings, ruḥ ɣer
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Tadhelt:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Mḥu asebter',
----
باقىلاۋ ٴتىزىمىڭىزدىڭ باپتاۋلىرىن وزگەرتۋ ٴۇشىن, مىندا كەلىپ-كەتىڭىز:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
سىن-پىكىر بەرۋ جانە بىلايعى جاردەم الۋ ٴۇشىن:
-{{fullurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'بەتتى جويۋ',
----
Бақылау тізіміңіздің баптаулырын өзгерту үшін, мында келіп-кетіңіз:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Сын-пікір беру және былайғы жәрдем алу үшін:
-{{fullurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Бетті жою',
----
Baqılaw tizimiñizdiñ baptawlırın özgertw üşin, mında kelip-ketiñiz:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Sın-pikir berw jäne bılaýğı järdem alw üşin:
-{{fullurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Betti joyw',
--
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ការផ្ដល់ដំណឹងតាមអ៊ីមែលរបស់អ្នក, សូមទៅកាន់
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការកំណត់បញ្ជីតាមដានរបស់អ្នក, សូមទៅកាន់
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
ដើម្បីដកទំព័រចេញពីបញ្ជីតាមដានរបស់អ្នក, សូមទៅកាន់
$UNWATCHURL
មតិយោបល់និងជំនួយបន្ថែម ៖
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'លុបទំព័រចោល',
--
이메일 알림 설정을 바꾸시려면 이곳을 방문해주세요:
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
주시문서 설정을 바꾸려면 다음을 사용하세요:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
주시문서에서 이 문서를 지우려면 이곳을 방문해주세요:
$UNWATCHURL
도움을 얻거나 피드백 하기:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => '문서 삭제하기',
--
Джарашдырыуланы тюрлендирир ючюн:
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Кёзде тургъан тизмеден кетерир ючюн:
$UNWATCHURL
Болушлукъ эм теджеуле ючюн:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Бетни кетер',
--
Öm de Enshtällonge för Nohreeschet aan Desch ze ändere, jangk op:
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Do kanns hee Ding Oppassliss ändere:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Öm di Sigg vun Dinger Oppassliss ze schmieße:
$UNWATCHURL
Do kanns hee noh Hölp luure:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Schmieß die Sigg jetz fott',
--
Eger tu dixazê lîstêya xwe yê şopandinê biguherînê, li
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}} seke.
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} seke.
"Feedback" û alîkarîyê din:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Rûpelê jê bibe',
--
To change your watchlist settings, visit
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Feedback and further assistance:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Delere paginam',
--
Fir d\'Astellungen op ären E-Mailbenoriichtigungen z\'änneren, besicht w.e.g.
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Fir d\'Astellungen vun ärer Iwwerwaachungslëscht z\'änneren, besicht w.e.g.
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Fir d\'Säit vun Ärer Iwwerwaachungslëscht erofzehuelen, gitt w.e.g. op
$UNWATCHURL
Reaktiounen a méi Hëllef:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Säit läschen',
--
Óm de insjtèllinge van dien volglies te verangere, zuug
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Óm de paasj van dien wachlies aaf te haole, bezeuk
$UNWATCHURL
Commentaar en wiejer assistentie:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Pagina ewegsjaffe',
--
Per mudifegà l\'impustazión de la lista di paginn che te tegn d\'ögg, varda
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Per fà di cumünicazion de servizzi e per cercà jüt:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Scancela la pagina',
--
Norėdami pakeisti e-paštu siunčiamų pranešimų nustatymus, užeikite į
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Norėdami pakeisti stebimų puslapių nustatymus, užeikite į
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Norėdami puslapį iš stebimų puslapių sąrašo, užeikite į
$UNWATCHURL
Atsiliepimai ir pagalba:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Trinti puslapį',
--
Lai izmainītu uzraugāmo lapu saraksta uzstādījumus:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Lai dzēstu lapu no uzraugāmo lapu saraksta:
$UNWATCHURL
Papildinformācija:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Dzēst lapu',
{{SITENAME}}敬上
--
-欲更哨令，惠訪{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+欲更哨令，惠訪{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
欲刪之頁，惠訪$UNWATCHURL
-饋助之，惠訪{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+饋助之，惠訪{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => '刪頁',
--
अपन ई-पत्र सूचना प्रकार बदलबाक लेल देखू
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
अपन साकांक्ष-सूची सूचना प्रकार बदलबाक लेल देखू
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
अपन साकांक्ष-सूचीसँ कोनो पन्ना मेटेबाक लेल देखू
$UNWATCHURL
अपन अनुभव बतेबा वा कोनो सहायता लेल:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'पन्ना मेटाउ',
--
Тонь мельгеваномацень латцемасна полафтоманкса сашентт
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Лопать тонь мельгеваномастот нардаманди сашентт
$UNWATCHURL
Азома мекпяли ди иля лезкс:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Нардамс лопать',
--
Raha hanova ny fandehan\'ny momba ny lisitry ny pejy arahi-maso, jereo
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Hevitrao sy fanampiana:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Hamafa ny pejy',
--
Ако сакате да ги измените нагодувањата за известување по е-пошта, посетете ја страницата
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Доколку сакате да ги измените нагодувањата на списокот на набљудувања, посетете ја страницата
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
За да ја избришете страницата од списокот на набљудувања, посетете ја страницата
$UNWATCHURL
Повратни информации и помош:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Избриши страница',
--
ഇമെയിൽ അറിയിപ്പ് സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റംവരുത്താൻ, സന്ദർശിക്കുക
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
ശ്രദ്ധിക്കുന്ന പട്ടികയിലെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ, സന്ദർശിക്കുക
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
താൾ താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നവയുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യാൻ, സന്ദർശിക്കുക
$UNWATCHURL
അഭിപ്രായം അറിയിക്കാനും മറ്റു സഹായങ്ങൾക്കും:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'താൾ മായ്ക്കുക',
--
Хянаж буй хуудсуудынхаа тохиргоог өөрчлөхийн тулд дараах хуудаст зочилно уу:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Дэлгэрэнгүй мэдээлэл:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Хуудсыг устга',
--
-तुमचे पहार्यातील पानांची मांडणावळ (कोंदण) बदलू शकता,{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}ला भेट द्या
+तुमचे पहार्यातील पानांची मांडणावळ (कोंदण) बदलू शकता,{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}ला भेट द्या
पुढील सहाय्य आणि प्रतिक्रीया:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'पान वगळा',
--
Untuk mengubah tetapan pemberitahuan e-mel anda, lawati
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Untuk mengubah tetapan senarai pantau anda, lawati
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Untuk menghapuskan laman ini dari senarai pantau anda, lawati
$UNWATCHURL
Maklum balas dan bantuan:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Hapus laman',
--
Biex tbiddel l-impostazzjonijiet tal-lista ta\' osservazzjoni tiegħek, żur
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Biex tħassar il-paġna minn fuq il-lista ta\' osservazzjoni tiegħek, żur
$UNWATCHURL
Biex tagħti l-kumment tiegħek u biex tikseb aktar għajnuna:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Ħassar il-paġna',
'createaccountmail' => 'е-сёрмасо',
'createaccountreason' => 'Тувталось:',
'badretype' => 'Сёрмадыть салава валот кавксть: сынь аволь вейкеть.',
-'userexists' => 'Те лемесь уш саезь. Арсека эсеть лия, инеськеть.',
+'userexists' => 'Те лемесь уш саезь.
+Арсека эстеть лия, инеськеть.',
'loginerror' => 'Совамсто ильведькс',
'createaccounterror' => 'Совамо тарка эзь теевть: $1',
'nocookiesnew' => 'Совамо таркась шкавсь, ансяк зярс эзить сова.
'edit-already-exists' => 'Од лопась кодаяк эзь тееве; сон уш ули.',
# Parser/template warnings
-'post-expand-template-argument-category' => 'Лопатнесэ улить лопа парцунонь нардань аргументт',
-'parser-template-loop-warning' => 'Лопа парцунсто "чары реве" муевсь: [[$1]]',
+'post-expand-template-inclusion-category' => 'Лопатне, конатнень лопапарцун марто покшолмаст пек ламо',
+'post-expand-template-argument-category' => 'Лопатнесэ улить лопа парцунонь нардань аргументт',
+'parser-template-loop-warning' => 'Лопа парцунсто "чары реве" муевсь: [[$1]]',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Сёрмадома таркынесь а тееви',
'diff-multi' => '↓({{PLURAL:$2|Вейке совицясь тейсь {{PLURAL:$1|юткине версия, конась|$1 юткине версият, конатне}}|$2 совицят тейсть {{PLURAL:$1| юткине версия, конась|$1 юткине версият, конатне}}}} апак невте.)',
# Search results
-'searchresults' => 'Мезе муевсь',
-'searchresults-title' => 'Мезе муевсь "$1" вешнемасо',
-'searchresulttext' => '{{SITENAME}} сайтсэ вешнэмадо седе ламо содамга вант [[{{MediaWiki:Helppage}}|кевкстемань пельксэнть]].',
-'searchsubtitle' => 'Вешнить \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|весе лопатне "$1" лопасто саезь]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" лопа марто сюлмазь весе лопатне]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "Вешнить '''$1'''",
-'titlematches' => 'Лопанть коняксонзо марто вейтьс прась',
-'notitlematches' => 'Лопанть коняксонзо марто вейтьс прамот арасть',
-'textmatches' => 'Лопанть сёрмадсткэнзэ марто вейтьс прамот',
-'notextmatches' => 'Лопанть сёрмадсткэнзэ марто вейтьс прамот арасть',
-'prevn' => 'седе икелень {{PLURAL:$1|$1}}',
-'nextn' => 'сы {{PLURAL:$1|$1}}',
-'viewprevnext' => 'Ванномс ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'searchmenu-legend' => 'Вешнемань аравтомкат',
-'searchmenu-exists' => "'''Те викисэнть ули \"[[\$1]]\" лем марто лопа'''",
-'searchhelp-url' => 'Help:Лопась мезе кирди',
-'searchprofile-articles' => 'Потмокс лопат',
-'searchprofile-project' => 'Лезкс ды проекттэ лопат',
-'searchprofile-images' => 'Мультимедия',
-'searchprofile-everything' => 'Весе',
-'searchprofile-advanced' => 'Седе домка',
-'searchprofile-articles-tooltip' => 'Вешнемс вана тестэ $1',
-'searchprofile-project-tooltip' => 'Вешнемс вана тестэ $1',
-'searchprofile-images-tooltip' => 'Вешнемс файлат',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 вал|$2 валт}})',
-'search-redirect' => '(йутавтт $1-с)',
-'search-section' => '(пелькс $1)',
-'search-suggest' => 'Истя мерикскелить: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'Дугакс проектт',
-'search-interwiki-default' => '$1 савкс:',
-'search-interwiki-more' => '(седе ламо)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'ушодкс марто',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'ушодкстомо',
-'search-relatedarticle' => 'Малавикс',
-'searcheverything-enable' => 'Вешнемс весе лем потмотнестэ',
-'searchrelated' => 'малавикс',
-'searchall' => 'весе',
-'nonefound' => "'''Ванта''': Башка лем потмонь апак аравто ансяк кона-кона лем потмот понгить вешнэма таркакс.
+'searchresults' => 'Мезе муевсь',
+'searchresults-title' => 'Мезе муевсь "$1" вешнемасо',
+'searchresulttext' => '{{SITENAME}} сайтсэ вешнэмадо седе ламо содамга вант [[{{MediaWiki:Helppage}}|кевкстемань пельксэнть]].',
+'searchsubtitle' => 'Вешнить \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|весе лопатне "$1" лопасто саезь]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" лопа марто сюлмазь весе лопатне]])',
+'searchsubtitleinvalid' => "Вешнить '''$1'''",
+'titlematches' => 'Лопанть коняксонзо марто вейтьс прась',
+'notitlematches' => 'Лопанть коняксонзо марто вейтьс прамот арасть',
+'textmatches' => 'Лопанть сёрмадсткэнзэ марто вейтьс прамот',
+'notextmatches' => 'Лопанть сёрмадсткэнзэ марто вейтьс прамот арасть',
+'prevn' => 'седе икелень {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn' => 'сы {{PLURAL:$1|$1}}',
+'viewprevnext' => 'Ванномс ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'searchmenu-legend' => 'Вешнемань аравтомкат',
+'searchmenu-exists' => "'''Те викисэнть ули \"[[\$1]]\" лем марто лопа'''",
+'searchhelp-url' => 'Help:Лопась мезе кирди',
+'searchprofile-articles' => 'Потмокс лопат',
+'searchprofile-project' => 'Лезкс ды проекттэ лопат',
+'searchprofile-images' => 'Мультимедия',
+'searchprofile-everything' => 'Весе',
+'searchprofile-advanced' => 'Седе домка',
+'searchprofile-articles-tooltip' => 'Вешнемс вана тестэ $1',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'Вешнемс вана тестэ $1',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'Вешнемс файлат',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'Вешнемс весе лопатнева (кортнема лопатневаяк)',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 вал|$2 валт}})',
+'search-redirect' => '(йутавтт $1-с)',
+'search-section' => '(пелькс $1)',
+'search-suggest' => 'Истя мерикскелить: $1',
+'search-interwiki-caption' => 'Дугакс проектт',
+'search-interwiki-default' => '$1 савкс:',
+'search-interwiki-more' => '(седе ламо)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'ушодкс марто',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'ушодкстомо',
+'search-relatedarticle' => 'Малавикс',
+'searcheverything-enable' => 'Вешнемс весе лем потмотнестэ',
+'searchrelated' => 'малавикс',
+'searchall' => 'весе',
+'nonefound' => "'''Ванта''': Башка лем потмонь апак аравто ансяк кона-кона лем потмот понгить вешнэма таркакс.
Аравтта вешнэма икельксэкс ''all:'', зярдо мель саят вешнэмс эрьва кодамо таркасто (сайсынек: кортнема лопатнень, лопа парцунтнэнь, ды седе тов), лиякс аравтыка эрявикс лем потмонть вешнэма икельксэкс.",
-'powersearch' => 'Седеяк вешнемс',
-'powersearch-legend' => 'Седе келейстэ вешнема',
-'powersearch-ns' => 'Вешнемс не лем потмотнестэ:',
-'powersearch-redir' => 'Лия таркав йутавтоматнень сёрмалема',
-'powersearch-field' => 'Вешнемс',
-'powersearch-toggleall' => 'Весе',
-'powersearch-togglenone' => 'Арась мезе невтемс',
-'search-external' => 'Ушо йондонь вешнема',
+'search-nonefound' => 'Те вешнема лангс мезеяк эзь муеве.',
+'powersearch' => 'Седеяк вешнемс',
+'powersearch-legend' => 'Седе келейстэ вешнема',
+'powersearch-ns' => 'Вешнемс не лем потмотнестэ:',
+'powersearch-redir' => 'Лия таркав йутавтоматнень сёрмалема',
+'powersearch-field' => 'Вешнемс',
+'powersearch-toggleall' => 'Весе',
+'powersearch-togglenone' => 'Арась мезе невтемс',
+'search-external' => 'Ушо йондонь вешнема',
# Quickbar
'qbsettings' => 'Навигациянь лазнэ',
# Watchlist
'watchlist' => 'Мезе мельга мон ванстнян',
'mywatchlist' => 'Мезе мельга мон ванстнян',
+'watchlistfor2' => '$1-нь туртов $2',
'watchnologin' => 'Апак сова',
'addedwatchtext' => 'Лопась «[[:$1]]» совавтозь [[Special:Watchlist|ванома потмозот]].
Седе тов те лопасонть ды мартонзо сюлмавозь кортнема лопасонть теезь витьнематне тешкставтовить те потмонтень, истяжо кармить кикстазь те лопасонть[[Special:RecentChanges|потмо од витнематне]], истя седе шождасто сынь неявить.',
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 {{PLURAL:$1|тарка йутавты|таркат йутавтыть}} тей',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 сюлмавозь пелькстнэнь',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 сюлмавома петь',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 артовксонь сюлмавома пензэ',
'whatlinkshere-filters' => 'Фильтрат',
# Block/unblock
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Систэмань вишка сёрмадовкс',
'allmessagesname' => 'Лемезэ',
+'allmessagesdefault' => 'Пачтямнэнь свалонь текст',
'allmessagescurrent' => 'Тевате текстэсь',
'allmessages-filter-legend' => 'Сувтеме',
'allmessages-filter-unmodified' => 'Апак одкстомто',
'exif-gpsdop-excellent' => 'Эень паро ($1)',
'exif-gpsdop-good' => 'Паро ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'А берянь ($1)',
'exif-objectcycle-a' => 'Ансяк валске марто',
'exif-objectcycle-p' => 'Ансяк чокшнэ',
In tlapatlaliztli īxtlamatiliztli cah: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
Xicnotzāz in tlapatlani:
-Correo electrónico: {{fullurl:Special:Emailuser|target=$PAGEEDITOR}}
-Huiqui: {{fullurl:User:$PAGEEDITOR}}
+Correo electrónico: {{canonicalurl:Special:Emailuser|target=$PAGEEDITOR}}
+Huiqui: {{canonicalurl:User:$PAGEEDITOR}}
Ahmo onyez occē tēmachitīliztli ītech occē tlapatlaliztli, zan mā tiquihitta inīn āmoxtli yancuīcān.
Nō tihuelīti quitlahtlālīz, in tēmachitīliztli in mochi tlachixqui mozāzanilhuīc in motlachiyaliz āmatl.
--
Ic ticpatlaz in tlachiyaliztli motlapōhualāma, xiquihitta:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Ic ticpolōz in āmatl in tlachiyaliztli motlapōhualāma, xiquihitta:
$UNWATCHURL
Tētlamachītīliztli īhuān oc yeh tēpalehuiliztli:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Ticpolōz inīn zāzanilli',
* @author Slomox
* @author The Evil IP address
* @author Urhixidur
+ * @author Zylbath
* @author לערי ריינהארט
*/
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-ut de Funktschoon <tt>$2</tt>.
+ut de Funkschoon <tt>$2</tt>.
MySQL mell den Fehler <tt>$3: $4</tt>.',
'dberrortextcl' => 'Dor weer en Syntaxfehler in de Datenbankaffraag.
De letzte Datenbankaffraag weer: $1 ut de Funktschoon <tt>$2</tt>.
Dien fründlich {{SITENAME}}-Bescheedgeevsystem
--
-De Instellungen vun dien Oppasslist to ännern, gah na: {{fullurl:Special:Watchlist/edit}}',
+De Instellungen vun dien Oppasslist to ännern, gah na: {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}',
# Delete
'deletepage' => 'Siet wegsmieten',
--
Je kunnen joew netpostinstellingen wiezigen op:
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Je kunnen de volgliestinstellingen wiezigen op:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Je kunnen de pagina van joew volglieste aofhaolen deur op de volgende verwiezing te klikken:
$UNWATCHURL
Opmarkingen en veerdere hulpe:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Vortdoon',
तपाईंको मित्र {{SITENAME}} सूचना प्रणाली
--
इमेल सूचना व्यवस्था परिवर्तन गर्न, जानुहोस्
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
निगरानी सूची व्यवस्थित गर्न, जानुहोस्
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
निगरानी सूची मेट्न, जानुहोस्
$UNWATCHURL
प्रतिक्रिया र अन्य सहयोगको निम्ति:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'पृष्ठ मेट्नुहोस्',
--
U kunt uw e-mailinstellingen wijzigen op:
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
U kunt uw volglijstinstellingen wijzigen op:
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
U kunt de pagina van uw volglijst verwijderen via de volgende verwijzing:
$UNWATCHURL
Feedback en andere assistentie:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Deze pagina verwijderen',
--
Je kunt je volglijstinstellingen wijzigen op:
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Je kunt de pagina van uw volglijst verwijderen via de volgende verwijzing:
$UNWATCHURL
Feedback en andere assistentie:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'historywarning' => "'''Waarschuwing:''' de pagina die je wilt verwijderen heeft ongeveer $1 {{PLURAL:$1|versie|versies}}:",
--
For å endre innstillingane for overvakingslista di, gå til
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
For hjelp og meir informasjon:
$UNWATCHURL
Tilbakemeldingar og anna hjelp:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Slett sida',
'createaccountmail' => 'per e-post',
'createaccountreason' => 'Årsak:',
'badretype' => 'Passordene samsvarte ikke.',
-'userexists' => 'Brukernavnet er allerede i bruk. Velg et nytt.',
+'userexists' => 'Brukernavnet er allerede i bruk.
+Velg et annet brukernavn.',
'loginerror' => 'Innloggingsfeil',
'createaccounterror' => 'Kunne ikke opprette konto: $1',
'nocookiesnew' => 'Din brukerkonto er nå opprettet, men du har ikke logget på. {{SITENAME}} bruker informasjonskapsler («cookies») for å logge brukere på. Du har slått dem av. Slå dem p åfor å kunne logge på med ditt nye brukernavn og passord.',
--
For å endre innstillingene for e-postvarsler, se
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
For å endre innstillingene for overvåkningslisten, se
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
For å slette en side fra overvåkningssiden, se
$UNWATCHURL
Tilbakemelding og videre assistanse:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Slett side',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Spesialsider',
-'specialpages-note' => '---
-Normale spesialsider.
+'specialpages-note' => '----
+* Normale spesialsider.
* <span class="mw-specialpagerestricted">Spesialsider med begrenset tilgang.</span>
-* <span class="mw-specialpagecached">Spesialsider som oppdateres periodisk.</span>',
+* <span class="mw-specialpagecached">Spesialsider som oppdateres periodisk (kan være foreldede).</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Vedlikeholdsrapporter',
'specialpages-group-other' => 'Andre spesialsider',
'specialpages-group-login' => 'Innlogging / registrering',
'ajax-category-already-present' => 'Denne siden tilhører allerede kategorien $1',
'ajax-category-hook-error' => 'En lokal funksjon hindret endringene fra å bli lagret',
'ajax-api-error' => 'API-en returnerte en feilmelding: $1: $2',
+'ajax-api-unknown-error' => 'API-et returnerte en ukjent feil.',
);
--
Per modificar los paramètres de vòstra lista de seguiment, visitatz
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Per suprimir la pagina de vòstra lista de seguiment, visitatz
$UNWATCHURL
Retorn e assisténcia :
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Suprimir la pagina',
Ing talabie kapabaluan ning {{SITENAME}} a magmalasakit keka
--
Ba mong ayalilan deng pakatuldu king kekang tala ring babanten (watchlist settings), munta ka king
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Keni ka magparalang puna/komentu at maniad karagdagang saup:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Buran ya ing bulung',
--
W celu zmiany ustawień swojej listy obserwowanych odwiedź
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Usunięcie strony z listy obserwowanych możliwe jest na stronie
$UNWATCHURL
Pomoc
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Usuń stronę',
--
Për cangé la configurassion ëd lòn che as ten sot euj che a vada ansima a
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Për scancelé la pàgina da lòn ch\'a ten sot euj, ch\'a vìsita
$UNWATCHURL
Për fé dle comunicassion ëd servissi e avèj pì d\'agiut:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Scancela pàgina',
--
د خپل کتنلړ د امستنو د بدلون لپاره،
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}} نه ليدنه وکړۍ
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} نه ليدنه وکړۍ
د خپل کتنلړ د مخونو د ړنګولو لپاره،
$UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ
انګېرنې او نورې مرستې:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'پاڼه ړنګول',
* @author Capmo
* @author Crazymadlover
* @author Daemorris
+ * @author Francisco Leandro
* @author Giro720
* @author GoEThe
* @author Hamilton Abreu
--
Para alterar as suas preferências das notificações por correio electrónico, visite
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Para alterar as suas preferências das páginas vigiadas, visite
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Para retirar a página da lista de páginas vigiadas, visite
$UNWATCHURL
Para comentários e pedidos de ajuda:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Eliminar página',
'confirm' => 'Confirmar',
'excontent' => 'o conteúdo era: "$1"',
-'excontentauthor' => 'o conteúdo era: "$1" (e o único editor era "[[Special:Contributions/$2|$2]]")',
+'excontentauthor' => 'o conteúdo era: "$1" (e o único editor era "[[{{#Special:Contributions}}/$2|$2]]")',
'exbeforeblank' => 'o conteúdo antes de esvaziar era: "$1"',
'exblank' => 'página esvaziada',
'delete-confirm' => 'Eliminar "$1"',
Poderá haver detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].",
'rev-suppressed-no-diff' => "Você não pode ver esta comparação porque uma das revisões foi '''eliminada'''.",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Uma das revisões destas diferenças foi '''eliminada'''.
-Poderá haver detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de supressão].
+Poderá haver detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de supressão].
Por ser um administrador, você ainda pode [$1 ver estas diferenças], se desejar prosseguir.",
'rev-suppressed-unhide-diff' => "Uma das revisões deste diferencial foi '''suprimido'''.
Podem haver detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de supressão].
--
Para alterar as suas preferências das notificações por correio electrónico, visite
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Para alterar as suas preferências das páginas vigiadas, visite
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Para retirar a página da lista de páginas vigiadas, visite
$UNWATCHURL
Para comentários e pedidos de ajuda:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Eliminar página',
'confirm' => 'Confirmar',
'excontent' => "o conteúdo era: '$1'",
-'excontentauthor' => "o conteúdo era: '$1' (e o único editor era '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
+'excontentauthor' => "o conteúdo era: '$1' (e o único editor era '[[{{#Special:Contributions}}/$2|$2]]')",
'exbeforeblank' => "o conteúdo antes de esvaziar era: '$1'",
'exblank' => 'página esvaziada',
'delete-confirm' => 'Eliminar "$1"',
--
E-chaski willaykuy allinkachinakunata hukchanaykipaqqa kay p\'anqatam qhaway:
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Watiqana sutisuyuykipaq allinkachinakunata hukchanaykipaqqa kay p\'anqatam qhaway:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
P\'anqata watiqana sutisuyuykimanta qichunaykipaqqa kay p\'anqatam qhaway:
$UNWATCHURL
Yanapasunaykipaq:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => "Kay p'anqata qulluy",
--
Pentru a modifica setările notificării prin e-mail, vizitați
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Pentru a modifica setările listei de pagini urmărite, vizitați
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Pentru a nu mai urmări pagina, vizitați
$UNWATCHURL
Asistență și suport:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Șterge pagina',
--
Pe cangià le \'mbostaziune de notifeche de l\'email toje, vè vide
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Pe cangià le \'mbostaziune de l\'elenghe de le pàggene condrollate tune, vè vide
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Pe scangellà \'a pàgene da \'a liste de le pàggene condrollate, vè vide
$UNWATCHURL
Segnalaziune e otre assistenze:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => "Scangille 'a pàgene",
--
Изменение настройки уведомлений
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Изменение настройки вашего списка наблюдения
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Удалить страницы из вашего списка наблюдения
$UNWATCHURL
Обратная связь и помощь
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Удалить страницу',
--
Змінити наставлїня імейловых повідомлїнь можете на
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Наставлїня слїдованых сторінок можете змінити на
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Сторінку можете із своїх слїдованых вылучіти на
$UNWATCHURL
Порада і контакт:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Змазати сторінку',
--
Кэтиир сирэйдэриҥ тиһигин уларытарга маны көр:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Бу сирэйи кэтэбил тиһигиттэн соторго манна киир:
$UNWATCHURL
Көмөлөһүннэрэр уонна быһаартарар сир:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Сирэйи сот',
--
Pi mudificari li mpustazzioni dâ lista di l\'ussirvati spiciali, vìsita
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Pi dari lu tò feedback e arricèviri ultiriuri assistenza:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Elìmina la pàggina',
--
Pa mudìfiggà l\'impusthazioni di la listha di l\'abbaidaddi ippiziari, visita
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Pa dì cosa ni pensi e dumandà assisthènzia:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Canzella pàgina',
--
Da promjenite podešavanja vezana za spisak praćenih članaka posjetite
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Da obrišete stranicu iz Vašeg spiska praćenja posjetite
$UNWATCHURL
Fidbek i dalja pomoć:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Izbrišite stranicu',
--
To change your email notification settings, visit
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
To change your watchlist settings, visit
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
To delete the page from your watchlist, visit
$UNWATCHURL
Feedback and further assistance:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'පිටුව මකා දමන්න',
--
Zmeniť nastavenia vašich sledovaných stránok môžete na
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Zmazať stránku z vášho zoznamu sledovaných môžete na
$UNWATCHURL
Návrhy a ďalšia pomoc:
-{{fullurl:{{int:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{int:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Zmazať stránku',
--
Za spremembo nastavitev e-poštnih obvestil obiščite
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Za spremembo nastavitev spiska nadzorov obiščite
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Za odstranitev strani z vašega spiska nadzorov obiščite
$UNWATCHURL
Povratna sporočila in pomoč:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Briši stran',
Dei freindliches {{SITENAME}}-Benoachrichtigungssystem
--
-Im de Einstellunga denner Beobachtungsliste oazupoaßa, besiche: {{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+Im de Einstellunga denner Beobachtungsliste oazupoaßa, besiche: {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
-Rickmeldungen und wettere Helfe: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+Rickmeldungen und wettere Helfe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Seyte läscha',
--
To change your email notification settings, visit
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
To change your watchlist settings, visit
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
To delete the page from your watchlist, visit
$UNWATCHURL
Feedback and further assistance:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}
Faqja $PAGETITLE tek {{SITENAME}} është $CHANGEDORCREATED më $PAGEEDITDATE nga $PAGEEDITOR, shikoni $PAGETITLE_URL për versionin e tanishëm.
Miku juaj njoftues nga {{SITENAME}}
--
-Për të ndryshuar parapëlqimet e mbikqyrjes shikoni {{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+Për të ndryshuar parapëlqimet e mbikqyrjes shikoni {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Për të larguar faqen nga lista juaj mbikqyrëse, shikoni
$UNWATCHURL
Për të na dhënë përshtypjet tuaja ose për ndihmë të mëtejshme:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helpage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helpage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Grise faqen',
--
Да бисте променили поставке у вези с е-обавештењима, посетите
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Да бисте променили поставке у вези са списком надгледања, посетите
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Да бисте уклонили ову страницу са списка надгледања, посетите
$UNWATCHURL
Подршка и даља помоћ:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Обриши страницу',
--
Da biste promenili postavke u vezi s e-obaveštenjima, posetite
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Da biste promenili postavke u vezi sa spiskom nadgledanja, posetite
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Da biste uklonili ovu stranicu sa spiska nadgledanja, posetite
$UNWATCHURL
Podrška i dalja pomoć:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Obriši stranicu',
--
Uum do Ienstaalengen fon dien Beooboachtengslieste antoupaasjen, besäik
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Uum ju Siede fon dien Kontrollieste tou läskjen, besäik
$UNWATCHURL
-Touräächmäldengen un wiedere Hälpe: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+Touräächmäldengen un wiedere Hälpe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Siede läskje',
Pikeun ngarobah setélan dabtar awaseun anjeun, sindang ka {{SERVER}}{{localurl:Husus:Watchlist|edit=yes}}
Asupan jeung bantuan salajengna:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Hapus kaca',
'createaccountreason' => 'Orsak:',
'badretype' => 'De lösenord du uppgett överenstämmer inte med varandra.',
'userexists' => 'Det valda användarnamnet används redan.
-Välj ett annat namn.',
+Var god välj ett annat namn.',
'loginerror' => 'Inloggningsproblem',
'createaccounterror' => 'Kunde inte skapa konto: $1',
'nocookiesnew' => 'Användarkontot skapades, men du är inte inloggad.
--
För att ändra inställningarna för dina uppdateringar via e-post, besök
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
För att ändra inställningarna i din bevakningslista, besök
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
För att radera sidan från din bevakningslista, besök
$UNWATCHURL
Feedback och ytterligare hjälp:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Ta bort sida',
'specialpages' => 'Specialsidor',
'specialpages-note' => '----
* Normala specialsidor.
-* <strong class="mw-specialpagerestricted">Specialsidor med begränsad åtkomst.</strong>
-* <span class="mw-specialpagecached">Endast cachade specialsidor.</span>',
+* <span class="mw-specialpagerestricted">Specialsidor med begränsad åtkomst.</span>
+* <span class="mw-specialpagecached">Cachade specialsidor (kan vara föråldrade).</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Underhållsrapporter',
'specialpages-group-other' => 'Övriga specialsidor',
'specialpages-group-login' => 'Inloggning/registrering',
'passwordreset-emailsent' => 'Barua pepe ya ukumbusho imetumwa.',
# Special:ChangeEmail
-'changeemail' => 'Kubadilisha anwani ya barua pepe',
+'changeemail' => 'Badilisha anwani ya barua pepe',
'changeemail-header' => 'Badilisha anwani ya barua pepe ya akaunti yako',
-'changeemail-text' => 'Jaza fomu hii ili kubadilisha anwani yako ya barua pepe. Itabidi uingize neno lako la siri ili kukamilisha badiliko hilo.',
+'changeemail-text' => 'Jaza fomu hii ili kubadilisha anwani yako ya barua pepe. Itabidi uingize neno lako la siri ili kukamilisha badiliko hili.',
'changeemail-no-info' => 'Lazima uwe umeingia ili kuweza kutumia kurasa hii moja kwa moja.',
'changeemail-oldemail' => 'Anwani ya barua pepe iliyopo sasa:',
'changeemail-newemail' => 'Anwani mpya ya barua pepe:',
--
Ukitaka kubadilisha mapendekezo yako yanayohusika orodha ya maangalizi yako, nenda
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Ukitaka kutoa ukurasa huu kwenye orodha ya maangalizi yako, nenda
$UNWATCHURL
Kutoa maoni yako au kupata msaada mwingine:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Futa ukurasa',
--
Kejbyś chćou půmjyńić štalowańo swojej listy zajtůw, na kere dowoš pozůr, uodwjydź
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Pomoc:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Wyćep artikel',
--
உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியல் அமைவுகளை மாற்ற
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
பின்னூட்டம், மேலதிக உதவிகளுக்கு:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'பக்கத்தை நீக்கு',
తాత్కాలిక సంకేతపదం: $2',
'passwordreset-emailsent' => 'జ్ఞాపకం ఈమెయిలు పంపించాం.',
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail-oldemail' => 'ప్రస్తుత ఈ-మెయిలు చిరునామా:',
+'changeemail-newemail' => 'కొత్త ఈ-మెయిలు చిరునామా:',
+'changeemail-none' => '(ఏమీలేదు)',
+'changeemail-cancel' => 'రద్దుచేయి',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'బొద్దు అక్షరాలు',
'bold_tip' => 'బొద్దు అక్షరాలు',
--
మీ వీక్షణజాబితా అమరికలను మార్చుకునేందుకు,
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}} ని చూడండి.
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} ని చూడండి.
ఈ పేజీని మీ వీక్షణజాబితా నుండి తొలగించుకునేందుకు,
$UNWATCHURL కి వెళ్ళండి.
మీ అభిప్రాయాలు చెప్పేందుకు మరియు మరింత సహాయానికై:
-{{fullurl:{{MediaWiki:helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'పేజీని తొలగించు',
'pageinfo-header-views' => 'వీక్షణలు',
'pageinfo-subjectpage' => 'పుట',
'pageinfo-talkpage' => 'చర్చా పేజీ',
+'pageinfo-watchers' => 'వీక్షకుల సంఖ్య',
'pageinfo-edits' => 'మార్పుల సంఖ్య',
'pageinfo-views' => 'వీక్షణల సంఖ్య',
'exif-contact' => 'సంప్రదింపు సమాచారం',
'exif-languagecode' => 'భాష',
'exif-iimcategory' => 'వర్గం',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'అనుషంగిక వర్గాలు',
'exif-datetimeexpires' => 'దీని తరువాత వాడవద్దు',
'exif-cameraownername' => 'కేమెరా యజమాని',
'exif-copyrighted' => 'కాపీహక్కుల స్థితి',
'exif-copyrightowner' => 'కాపీ హక్కుదారు',
'exif-usageterms' => 'వాడుక నియమాలు',
+'exif-morepermissionsurl' => 'ప్రత్యామ్నాయ లైసెన్సు సమాచారం',
'exif-pngfilecomment' => 'PNG ఫైలు వ్యాఖ్య',
'exif-disclaimer' => 'నిష్పూచీ',
'exif-contentwarning' => 'విషయపు హెచ్చరిక',
'exif-giffilecomment' => 'GIF ఫైలు వ్యాఖ్య',
'exif-intellectualgenre' => 'అంశము యొక్క రకము',
+'exif-personinimage' => 'చిత్రంలో ఉన్న వ్యక్తి',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'కుదించని',
'exif-iimcategory-pol' => 'రాజకీయాలు',
'exif-iimcategory-rel' => 'మతం మరియు విశ్వాసం',
'exif-iimcategory-sci' => 'వైజ్ఞానికం మరియు సాంకేతికం',
+'exif-iimcategory-soi' => 'సాంఘిక సమస్యలు',
'exif-iimcategory-spo' => 'క్రీడలు',
'exif-iimcategory-wea' => 'వాతావరణం',
'confirm-purge-top' => 'ఈ పేజీ యొక్క పాత కాపీని తొలగించమంటారా?',
'confirm-purge-bottom' => 'పేజీ తాడనతో కోశం ఖాళీ అయి, ఇట్టీవలి కూర్పును కనబడేలా చేస్తుంది.',
+# action=watch/unwatch
+'confirm-watch-button' => 'సరే',
+'confirm-watch-top' => 'ఈ పుటను మీ వీక్షణ జాబితాలో చేర్చాలా?',
+'confirm-unwatch-button' => 'సరే',
+'confirm-unwatch-top' => 'ఈ పుటను మీ వీక్షణ జాబితా నుండి తొలగించాలా?',
+
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← మునుపటి పేజీ',
'imgmultipagenext' => 'తరువాతి పేజీ →',
'specialpages-note' => '----
* మామూలు ప్రత్యేక పుటలు.
* <strong class="mw-specialpagerestricted">నియంత్రిత ప్రత్యేక పుటలు.</strong>
-* <span class="mw-specialpagecached">Cached-only ప్రత్యేక పుటలు.</span>',
+* <span class="mw-specialpagecached">Cached ప్రత్యేక పుటలు (పాతబడి ఉండొచ్చు).</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'నిర్వహణా నివేదికలు',
'specialpages-group-other' => 'ఇతర ప్రత్యేక పేజీలు',
'specialpages-group-login' => 'ప్రవేశించండి / నమోదుచేసుకోండి',
# Add categories per AJAX
'ajax-add-category' => 'వర్గాన్ని చేర్చండి',
+'ajax-remove-category' => 'వర్గాన్ని తొలగించు',
'ajax-add-category-submit' => 'చేర్చు',
+'ajax-confirm-ok' => 'సరే',
'ajax-confirm-title' => 'చర్యని నిర్ధారించండి',
'ajax-confirm-save' => 'భద్రపరచు',
'ajax-add-category-summary' => '"$1" వర్గాన్ని చేర్చండి',
'ajax-remove-category-summary' => '"$1" వర్గాన్ని తొలగించండి',
+'ajax-category-question' => 'మీరు ఈ క్రింది మార్పులను ఎందుకు చేయాలనుకుంటున్నారు:',
'ajax-error-title' => 'పొరపాటు',
'ajax-remove-category-error' => 'ఈ వర్గాన్ని తొలగించడం సాధ్యం కాలేదు.
పేజీకి ఆ వర్గం ఒక మూస ద్వారా చేరినప్పుడు సాధారణంగా ఇలా జరుగుతుంది.',
'protect' => 'Proteje',
'protect_change' => 'muda',
'protectthispage' => "Proteje pájina ne'e",
-'unprotect' => 'La proteje',
-'unprotectthispage' => "La proteje pájina ne'e",
+'unprotect' => 'Muda protesaun',
+'unprotectthispage' => "Muda protesaun pájina ne'e nian",
'newpage' => 'Pájina foun',
'talkpage' => "Diskusaun kona-ba pájina ne'e",
'talkpagelinktext' => 'Diskusaun',
'createaccount' => "Registrar uza-na'in",
'gotaccount' => "Ó iha konta ona? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Log in',
-'userexists' => "Uza-na'in ne'e ona iha wiki. Favór ida lori naran seluk.",
+'userexists' => "Naran uza-na'in ne'e ona iha wiki.
+Favór ida lori naran seluk.",
'nosuchuser' => 'Konta uza-na\'in (naran "$1") la iha.
User names are case sensitive.
Check your spelling, ka [[Special:UserLogin/signup|kria konta foun]].',
--
Барои танзимоти феҳристи пайгириҳоятон биравед ба
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Пешниҳодот ва кӯмаки бештар:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Ҳазфи саҳифа',
--
ถ้าต้องการเปลี่ยนแปลงรายการเฝ้าดู กรุณาไปที่:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
ถ้าต้องการลบหน้านี้จากรายการเฝ้าดู กรุณาไปที่:
$UNWATCHURL
ถ้าต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม กรุณาไปที่:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'ลบหน้า',
--
Gözegçilik sanawy sazlamalaryňyzy üýtgetmek üçin:
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Sahypany gözegçilik sanawyňyzdan öçürmek üçin:
$UNWATCHURL
Seslenme we goşmaça kömek:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Sahypany öçür',
$UNWATCHURL
Balik-tugon at karagdagang tulong:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Burahin ang pahina',
* @author 82-145
* @author Bekiroflaz
* @author Bombola
+ * @author Cekli829
* @author Dbl2010
* @author Don Alessandro
* @author Emperyan
--
İzleme listesi ayarlarınızı değiştirmek için:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Sayfayı izleme listenizden silmek için:
$UNWATCHURL
Geri bildirim ve daha fazla yardım için:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Sayfayı sil',
'scarytranscludetoolong' => '[URL çok uzun]',
# Trackbacks
-'trackbackbox' => 'Bu sayfa için geri izlemeler:<br />
+'trackbackbox' => 'Bu sayfa için geri izlemeler:<br/>
$1',
'trackbackremove' => '([$1 Sil])',
'trackbacklink' => 'Geri izleme',
--
Хәбәр итүләр көйләүләрен үзгәртү:
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Күзәтү исемлеге көйләүләрен үзгәртү:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Битне сезнең күзәтү исемлегездән бетерү:
$UNWATCHURL
Элемтә һәм ярдәм:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Битне бетерү',
--
Küzätü isemlege köyläwlären üzgärtü:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Bitne sezneñ küzätü isemlegezdän beterü:
$UNWATCHURL
Elemtä häm yärdäm:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Bitne beterü',
--
كۆزەت تىزىملىك تەڭشىكىڭىزنى ئۆزگەرتسىڭىز،
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}} زىيارەت قىلىڭ
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} زىيارەت قىلىڭ
كۆزەت تىزىملىكىڭىزدىكى شۇ بەتنى ئۆچۈرمەكچى بولسىڭىز،
$UNWATCHURL زىيارەت قىلىڭ
قايتما ئىنكاس ياكى تېخىمۇ كۆپ ياردەمگە ئېرىشمەكچى بولسىڭىز:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}} زىيارەت قىلىڭ',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}} زىيارەت قىلىڭ',
# Delete
'deletepage' => 'بەت ئۆچۈر',
--
Змінити налаштування вашого списку спостереження можна на
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Для вилучення сторінки з вашого списку спостереження відвідайте
$UNWATCHURL
Зворотний зв\'язок та допомога:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Вилучити сторінку',
--
Par canbiar łe inpostassion de i to osservati speciałi, visita
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Par cavar la pagina da i to osservati speciałi, visita
$UNWATCHURL
Par riscontri e ulteriore assistensa:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Scancela pagina',
--
Miše toižetada teiden kaclendnimikirjutesen järgendused, mängat tänna:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Miše čuta lehtpol\' teiden kaclendnimikirjutesespäi, mängat tänna:
$UNWATCHURL
Pid\'oitelend da joksii abu:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => "Čuta lehtpol' poiš",
--
Để thay đổi các thiết lập thư điện tử thông báo, mời xem:
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Để thay đổi các thiết lập danh sách theo dõi, mời xem:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Để xóa trang ra khỏi danh sách theo dõi của bạn, mời xem:
$UNWATCHURL
Phản hồi và cần sự hỗ trợ:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Xóa trang',
--
Ad votükön parametami galädaliseda olik, loglös
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Küpets e yuf pluik:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Moükolöd padi',
{{SITENAME}} teedäqandmiskõrraldus
-Perräkaemisnimekirä säädmiisi saat muutaq lehe pääl: {{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+Perräkaemisnimekirä säädmiisi saat muutaq lehe pääl: {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
-As\'a kotsilõ mano kaiaq ja küssü saat lehe päält: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+As\'a kotsilõ mano kaiaq ja küssü saat lehe päält: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Kistudaq lehekülg ärq',
--
Po candjî l\' apontiaedje di vosse djivêye a shuve, loukîz
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Po pus d\' aidance:
-{{fullurl:{{ns:help}}:Aidance}}',
+{{canonicalurl:{{ns:help}}:Aidance}}',
# Delete
'deletepage' => "Disfacer l' pådje",
--
Тана шинҗллһнә сеткүлин көгүдиг сольҗ седхлә, эниг дахтн:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Хәрү холва болн тус:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Эн халхиг һарһҗ',
--
צו ענדערן אייער אויפֿפאסונג ליסטע, באזוכט
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
כדי אויסמעקן דעם בלאט פון אײַער אויפֿפאַסונג ליסטע, באַזוכט
$UNWATCHURL
פאר מער הילף:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'מעק אויס בלאט',
---
Láti ṣàyípadà ìtò ìṣeàkíyèsí e-mail yín, ẹ lọ sí
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
Láti ṣèyípadà ìtò ìmójútó yín, ẹ lọ sí
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Láti ṣèparẹ́ ojúewé náà kúrò nínú ìmjútó yín, ẹ lọ sí
$UNWATCHURL
Fún ìrànwọ́:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Ìparẹ́ ojúewé',
{{SITENAME}}通知系統
--
-要修改你嘅監視清單設定，請睇{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+要修改你嘅監視清單設定，請睇{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
要刪除你嘅監視清單度嘅呢一版，請睇$UNWATCHURL
回饋及更多幫助：
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => '刪除頁面',
--
要更改您的邮件通知设置，请访问
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
要改变您的监视列表设置，请访问
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
要删除您监视列表中的该页面，请访问
$UNWATCHURL
反馈和进一步的帮助:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => '删除页面',
--
要改變您的電郵設定，請參閱
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
要改變您的監視列表設定，請參閱
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
要刪除您監視清單中的該頁面，請參閱
$UNWATCHURL
回饋和進一步的幫助:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => '刪除頁面',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff