Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php
index 009d093..6c9da95 100644 (file)
--- a/includes/installer/Installer.i18n.php
+++ b/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -2673,6 +2673,7 @@ Miniaturansichten von Bildern werden möglich sein, sobald das Hochladen von Dat
 Miniaturansichten von Bildern sind daher nicht möglich.',
        'config-no-uri' => "'''Fehler:''' Die aktuelle URL konnte nicht ermittelt werden.
 Der Installationsvorgang wurde daher abgebrochen.",
+       'config-using-server' => 'Der Servername „<nowiki>$1</nowiki>“ wird verwendet.',
        'config-uploads-not-safe' => "'''Warnung:''' Das Standardverzeichnis für hochgeladene Dateien <code>$1</code> ist für die willkürliche Ausführung von Skripten anfällig.
 Obwohl MediaWiki die hochgeladenen Dateien auf Sicherheitsrisiken überprüft, wird dennoch dringend empfohlen diese [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security Sicherheitslücke] zu schließen, bevor das Hochladen von Dateien aktiviert wird.",
        'config-brokenlibxml' => 'Das System nutzt eine Kombination aus PHP- und libxml2-Versionen, die fehleranfällig ist und versteckte Datenfehler bei MediaWiki und anderen Webanwendungen verursachen kann.
@@ -9680,7 +9681,7 @@ Kies een andere gebruikersnaam.',
        'config-subscribe' => 'Abonneren op de [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce mailinglijst releaseaankondigen].',
        'config-subscribe-help' => 'Dit is een mailinglijst met een laag volume voor aankondigingen van nieuwe versies, inclusief belangrijke aankondigingen met betrekking tot beveiliging.
 Abonneer uzelf erop en werk uw MediaWiki-installatie bij als er nieuwe versies uitkomen.',
-       'config-subscribe-noemail' => 'U hebt geprobeerd zich te abonneren op de release-aankondigingen-mailinglijst zonder een e-mailadres op te geven.
+       'config-subscribe-noemail' => 'U hebt geprobeerd zich te abonneren op de mailinglijst voor release-aankondigingen zonder een e-mailadres op te geven.
 Geef een e-mailadres op als u zich wil abonneren op de mailinglijst.',
        'config-almost-done' => 'U bent bijna klaar!
 Als u wilt kunt u de overige instellingen overslaan en de wiki nu installeren.',
@@ -9795,7 +9796,7 @@ Als u nog wijzigingen wilt maken, klik dan op "Terug".',
        'config-install-step-failed' => 'Mislukt',
        'config-install-extensions' => 'Inclusief uitbreidingen',
        'config-install-database' => 'Database inrichten',
-       'config-install-schema' => 'Schema aanmaken',
+       'config-install-schema' => 'Het schema wordt aangemaakt',
        'config-install-pg-schema-not-exist' => 'Het schema voor PostgreSQL bestaat niet',
        'config-install-pg-schema-failed' => 'Het aanmaken van de tabellen is mislukt.
 Zorg dat de gebruiker "$1" in het schema "$2" mag schrijven.',
@@ -9803,10 +9804,10 @@ Zorg dat de gebruiker "$1" in het schema "$2" mag schrijven.',
        'config-install-pg-plpgsql' => 'Controle op de taal PL/pgSQL',
        'config-pg-no-plpgsql' => 'U moet de taal PL/pgSQL installeren in de database $1',
        'config-pg-no-create-privs' => 'De gebruiker die u hebt opgegeven door de installatie heeft niet voldoende rechten om een gebruiker aan te maken.',
-       'config-pg-not-in-role' => 'De account die u hebt opgegeven voor de webgebruiker bestaat al.
-De account die u hebt opgegeven voor installatie is geen superuser en geen lid van de rol van de webgebruiker, en kan het dus geen objecten aanmaken die van de webgebruiker zijn.
+       'config-pg-not-in-role' => 'De gebruiker die u hebt opgegeven voor de webgebruiker bestaat al.
+De gebruiker die u hebt opgegeven voor installatie is geen superuser en geen lid van de rol van de webgebruiker, en kan het dus geen objecten aanmaken die van de webgebruiker zijn.
 
-MediaWiki vereist momenteel dat de tabellen van de webgebruiker zijn. Geef een andere webaccountnaam op, of klik op "terug" en geef een gebruiker op die voldoende installatierechten heeft.',
+MediaWiki vereist momenteel dat de tabellen van de webgebruiker zijn. Geef een andere webgebruikersnaam op, of klik op "terug" en geef een gebruiker op die voldoende installatierechten heeft.',
        'config-install-user' => 'Databasegebruiker aan het aanmaken',
        'config-install-user-alreadyexists' => 'Gebruiker "$1" bestaat al',
        'config-install-user-create-failed' => 'Het aanmaken van de gebruiker "$1" is mislukt: $2',

diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php
index 7841cf6..781bccc 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBg.php
+++ b/languages/messages/MessagesBg.php
@@ -1932,6 +1932,7 @@ $1',
 'pager-newer-n'           => '{{PLURAL:$1|по-нова 1|по-нови $1}}',
 'pager-older-n'           => '{{PLURAL:$1|по-стара 1|по-стари $1}}',
 'suppress'                => 'Премахване от публичния архив',
+'querypage-disabled'      => 'Тази специална страница е изключена, защото затруднява производителността на уикито.',
 
 # Book sources
 'booksources'               => 'Източници на книги',
@@ -2098,8 +2099,9 @@ $1',
 'watchlist-options'    => 'Опции на списъка за наблюдение',
 
 # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching'   => 'Наблюдение…',
-'unwatching' => 'Спиране на наблюдение…',
+'watching'       => 'Наблюдение…',
+'unwatching'     => 'Спиране на наблюдение…',
+'watcherrortext' => 'Възникна грешка при промяна на настройките за списъка ви за наблюдение за "$1".',
 
 'enotif_mailer'                => 'Известяване по пощата на {{SITENAME}}',
 'enotif_reset'                 => 'Отбелязване на всички страници като посетени',
@@ -2298,9 +2300,10 @@ $1',
 'undelete-show-file-submit'    => 'Да',
 
 # Namespace form on various pages
-'namespace'      => 'Именно пространство:',
-'invert'         => 'Обръщане на избора',
-'blanknamespace' => '(Основно)',
+'namespace'             => 'Именно пространство:',
+'invert'                => 'Обръщане на избора',
+'namespace_association' => 'Свързани именни пространства',
+'blanknamespace'        => '(Основно)',
 
 # Contributions
 'contributions'       => 'Приноси',
@@ -2387,6 +2390,7 @@ $1',
 'ipbwatchuser'                    => 'Наблюдаване на потребителската страница и беседата на този потребител',
 'ipb-disableusertalk'             => 'Спиране на възможността този потребител да редактира беседата си докато е блокиран',
 'ipb-change-block'                => 'Повторно блокиране на потребителя с тези настройки',
+'ipb-confirm'                     => 'Потвърждаване на блокирането',
 'badipaddress'                    => 'Невалиден IP-адрес',
 'blockipsuccesssub'               => 'Блокирането беше успешно',
 'blockipsuccesstext'              => 'Потребител [[Special:Contributions/$1|$1]] беше блокиран(а).<br />
@@ -2456,6 +2460,7 @@ $1',
 'ipb_already_blocked'             => '„$1“ е вече блокиран',
 'ipb-needreblock'                 => '$1 е вече блокиран. Желаете ли да промените настройките?',
 'ipb-otherblocks-header'          => '{{PLURAL:$1|Друго блокиране|Други блокирания}}',
+'unblock-hideuser'                => 'Не можете да отблокирате този потребител, тъй като потребителското му име е скрито.',
 'ipb_cant_unblock'                => 'Грешка: Не е намерен блок с номер $1. Вероятно потребителят е вече отблокиран.',
 'ipb_blocked_as_range'            => 'Грешка: IP-адресът $1 не може да бъде разблокиран, тъй като е част от блокирания регистър $2. Можете да разблокирате адреса, като разблокирате целия регистър.',
 'ip_range_invalid'                => 'Невалиден интервал за IP-адреси.',
@@ -3004,6 +3009,7 @@ $1',
 'exif-specialinstructions'         => 'Специални инструкции',
 'exif-contact'                     => 'Информация за контакти',
 'exif-languagecode'                => 'Език',
+'exif-iimversion'                  => 'IIM версия',
 'exif-iimcategory'                 => 'Категория',
 'exif-datetimeexpires'             => 'Да не се използва след',
 'exif-identifier'                  => 'Идентификатор',
@@ -3167,6 +3173,12 @@ $1',
 'exif-gpsdestdistance-m' => 'Мили',
 'exif-gpsdestdistance-n' => 'Морски мили',
 
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Отлично ($1)',
+'exif-gpsdop-good'      => 'Добро ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate'  => 'Умерено ($1)',
+'exif-gpsdop-fair'      => 'Горе-долу ($1)',
+'exif-gpsdop-poor'      => 'Лошо ($1)',
+
 # Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
 'exif-gpsdirection-t' => 'истинска',
 'exif-gpsdirection-m' => 'магнитна',

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 6c11a35..8ee48c0 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -25,6 +25,7 @@
  * @author Kwin
  * @author LWChris
  * @author Li-sung
+ * @author Locos epraix
  * @author Lyzzy
  * @author MF-Warburg
  * @author Man77
@@ -2940,16 +2941,7 @@ Diese auf dem lokalen Rechner speichern und danach hier hochladen.',
 'myskin.css'              => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der MySkin-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
 'chick.css'               => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Küken-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
 'simple.css'              => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Einfach-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
-'modern.css'              => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Modern-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */
-
-/* Kleinschreibung in Navigationsbereichen verhindern */
-.portlet h5,
-.portlet h6,
-#p-personal ul,
-#p-cactions li a,
-#preftoc a {
-    text-transform: none;
-}',
+'modern.css'              => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Modern-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte MediaWiki:Common.css bearbeiten. */',
 'vector.css'              => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Vector-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
 'print.css'               => '/* Das folgende CSS wird in der Druckausgabe geladen. */',
 'handheld.css'            => '/* Das folgende CSS wird für Handheld-Geräte, basierend auf der in $wgHandheldStyle konfigurierten Benutzeroberfläche, geladen. */',

diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php
index 0478369..ee1e7ea 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEs.php
+++ b/languages/messages/MessagesEs.php
@@ -2875,21 +2875,30 @@ Permite añadir una razón al resumen de edición.',
 'tooltip-summary'                 => 'Ingresar un breve resumen',
 
 # Stylesheets
-'common.css'   => '/* Los estilos CSS definidos aquí aplicarán a todas las pieles (skins) */',
-'monobook.css' => '/* cambie este archivo para personalizar la piel monobook para el sitio entero */',
-'vector.css'   => '/* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios que usen la piel Vector. */',
+'common.css'      => '/* Los estilos CSS definidos aquí aplicarán a todas las pieles (skins) */',
+'standard.css'    => '/* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios que usen la piel Standard */',
+'nostalgia.css'   => '/* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios que usen la piel Nostalgia */',
+'cologneblue.css' => '/* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios que usen la piel Cologne Blue */',
+'monobook.css'    => '/* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios que usen la piel Monobook */',
+'myskin.css'      => '/* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios que usen la piel MySkin */',
+'chick.css'       => '/* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios que usen la piel Chick */',
+'simple.css'      => '/* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios que usen la piel Simple */',
+'modern.css'      => '/* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios que usen la piel Modern */',
+'vector.css'      => '/* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios que usen la piel Vector */',
+'print.css'       => '/* Los estilos CSS colocados aquí afectarán la impresión */',
+'handheld.css'    => '/* Los estilos CSS colocados aquí afectarán a los dispositivos móviles basados en las pieles configuradas en $wgHandheldStyle */',
 
 # Scripts
-'common.js'      => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios en cada carga de página. */',
-'standard.js'    => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Estandar. */',
+'common.js'      => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios en cada carga de página */',
+'standard.js'    => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Estandar */',
 'nostalgia.js'   => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Nostalgia. */',
-'cologneblue.js' => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Colonia azul. */',
+'cologneblue.js' => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Colonia azul */',
 'monobook.js'    => '/* El código JavaScript que se ponga aquí será cargado por los usuarios de la piel MonoBook */',
-'myskin.js'      => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Mi piel. */',
-'chick.js'       => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Pollito. */',
-'simple.js'      => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Simple. */',
-'modern.js'      => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Moderna. */',
-'vector.js'      => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Vector. */',
+'myskin.js'      => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Mi piel */',
+'chick.js'       => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Pollito */',
+'simple.js'      => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Simple */',
+'modern.js'      => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Moderna */',
+'vector.js'      => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Vector */',
 
 # Metadata
 'notacceptable' => 'El servidor wiki no puede proveer los datos en un formato que su cliente (navegador) pueda entender.',
@@ -3000,6 +3009,10 @@ Ejecutarlo podría comprometer la seguridad de su equipo.",
 'bydate'                => 'por fecha',
 'sp-newimages-showfrom' => 'Mostrar nuevas imágenes empezando por $2, $1',
 
+# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
+'minutes-abbrev' => 'm',
+'hours-abbrev'   => 'h',
+
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'El formato es el siguiente:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index db2fccb..cc69f06 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -2554,11 +2554,9 @@ $1',
 'blockip'                         => 'חסימת משתמש',
 'blockip-title'                   => 'חסימת משתמש',
 'blockip-legend'                  => 'חסימת משתמש',
-'blockiptext'                     => 'השתמשו בטופס שלהלן כדי לחסום את הרשאות הכתיבה ממשתמש או כתובת IP ספציפיים.
-
-חסימות כאלה צריכות להתבצע אך ורק כדי למנוע ונדליזם, ובהתאם ל[[{{MediaWiki:Policy-url}}|נהלים]].
-
-אנא פרטו את הסיבה הספציפית לחסימה להלן (לדוגמה, ציון דפים ספציפיים אותם השחית המשתמש).',
+'blockiptext'                     => 'השתמשו בטופס שלהלן כדי לחסום את הרשאות הכתיבה מכתובת IP או משתמש מסוימים.
+חסימות כאלה צריכות להתבצע רק כדי למנוע השחתה, ובהתאם ל[[{{MediaWiki:Policy-url}}|נהלים]].
+אנא מלאו את הסיבה הפרטנית לחסימה להלן (לדוגמה, באמצעות ציון דפים מסוימים שהשחית המשתמש).',
 'ipadressorusername'              => 'כתובת IP או שם משתמש:',
 'ipbexpiry'                       => 'פקיעה:',
 'ipbreason'                       => 'סיבה:',
@@ -2853,7 +2851,7 @@ $1',
 'import-upload-filename'     => 'שם הקובץ:',
 'import-comment'             => 'הערה:',
 'importtext'                 => 'נא לייצא את הקובץ מאתר המקור באמצעות ב[[Special:Export|כלי הייצוא]].
-ש×\9eר×\95 ×\90×\95ת×\95 ×\9c×\93×\99סק ×\94קש×\99×\97 שלכם והעלו אותו לכאן.',
+ש×\9eר×\95 ×\90×\95ת×\95 ×\9c×\9e×\97ש×\91 שלכם והעלו אותו לכאן.',
 'importstart'                => 'מייבא דפים…',
 'import-revision-count'      => '{{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}',
 'importnopages'              => 'אין דפים לייבוא.',
@@ -3039,7 +3037,7 @@ $1',
 'rcpatroldisabled'                    => 'אפשרות סימון השינויים כבדוקים מבוטלת',
 'rcpatroldisabledtext'                => 'התכונה של סימון שינוי כבדוק בשינויים האחרונים מבוטלת.',
 'markedaspatrollederror'              => 'לא ניתן לסמן כבדוק',
-'markedaspatrollederrortext'          => '×¢×\9c×\99×\9b×\9d ×\9cצ×\99×\99×\9f ×\92רס×\94 שתצ×\99×\99נו כבדוקה.',
+'markedaspatrollederrortext'          => '×¢×\9c×\99×\9b×\9d ×\9cצ×\99×\99×\9f ×\92רס×\94 שתס×\9eנו כבדוקה.',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'אינכם מורשים לסמן את השינויים של עצמכם כבדוקים.',
 
 # Patrol log

diff --git a/languages/messages/MessagesKhw.php b/languages/messages/MessagesKhw.php
index b44131a..5cea5bd 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKhw.php
+++ b/languages/messages/MessagesKhw.php
@@ -245,25 +245,66 @@ $1 (صفحہ موجود نیکی)',
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'     => 'صفحہ',
 'nstab-user'     => 'یوزرو صفحہ',
+'nstab-media'    => 'صفحۂ میڈیا',
 'nstab-special'  => 'خاص صفحہ',
 'nstab-project'  => 'صفحۂ کھوار منصوبہ',
 'nstab-image'    => 'مسل',
 'nstab-template' => 'سانچہ',
+'nstab-help'     => 'مدد',
 'nstab-category' => 'زمرہ',
 
+# Main script and global functions
+'nosuchaction'      => 'کیہ دی عمل نیکی',
+'nosuchactiontext'  => 'URL ووشکیاری مختص کاردو عمل درست نو.
+تہ URL غلط نیویشیتاو، یا کیہ غیر صحیح ربطو پیرویو کوری آسوس.
+{{ھموش نامہ SITENAME زیرِ استعمال مصنع لطیفا چاریو نشاندہیو دی اندیشہ شیر}}.',
+'nosuchspecialpage' => 'کیہ ہش خاص صفحہ نیکی',
+'nospecialpagetext' => "\"<big>'''تو ای ناقص خاص صفحہو بچے درخاس کوری آسوس.'''</big>
+
+{{درست خاص صفحاتن ای فھرست [[خاص:خاص‌ صفحات|خاص صفحات]]ا لوڑیکو بوس}}.\"",
+
 # General errors
-'missing-article'    => '\'ڈیٹابیس کیہ صفحہو متنو بنام "$1" $2  نو لیتائے کھیو کہ ھو لیلک اوشوئے.
+'dberrortext'          => 'ڈیٹابیسہ ای خطائے نحوی واقع بیتی شیر. 
+ھمو وجھین مصنع‌لطیفا چاریو نشاندہیو اندیشہ شیر. 
+آچھو سعی‌شدہ ڈیٹابیسی استفسارہ ھیہ اوشوی:
+<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
+فعلیتو موژار "<tt>$2</tt>".
+MySQL خطائی جواب پرائے "<tt>$3: $4</tt>".',
+'dberrortextcl'        => 'ڈیٹابیسو استفسارہ ای خطائے نحوی واقع بیتی شیر. 
+آچھو سعی‌شدہ ڈیٹابیسی استفسارہ ھیہ اوشوی:
+"$1"
+"$2" فعلیتو موژار.
+MySQL جوابِ خطاء پرائے "$3: $4"',
+'laggedslavemode'      => 'Warning: Page may not contain recent updates.
+خبردار: منکھن شیر کہ صفحہا موجودہ بتاریخہ جات شامل نو بونی',
+'readonly'             => 'ڈیٹابیسا قلف لیگی شیر',
+'enterlockreason'      => 'قلفو بچے کیہ وجہ درج کورے، بشمولِ تخمینہ کہ قلفو کیاوت کھولاو کورونو بوئے',
+'readonlytext'         => 'ڈیٹابیس کیہ صفحہو متنو بنام "$1" $2  نو لیتائے کھیو کہ ھو لیلک اوشوئے.
+
+ھیہ عموماً کیہ صفحہو تاریخی یا پرانو حذف شدہ ربطو وجہو سورا دی بوئے. 
+
+اگر ھیہ وجہ نو، تھے تہ مصنع‌لطیفا چاری داخل بیتی آسور.
+برائے مہربانی، URL ھو نشان دیتی کیہ  
+[[Special:ListUsers/sysop|منتظمو]] سوم ھے بارا کھوارا کغاز نیویشے.\'',
+'missing-article'      => '\'ڈیٹابیس کیہ صفحہو متنو بنام "$1" $2  نو لیتائے کھیو کہ ھو لیلک اوشوئے.
 
 ھیہ عموماً کیہ صفحہو تاریخی یا پرانو حذف شدہ ربطو وجہو سورا دی بوئے. 
 
 اگر ھیہ وجہ نو، تھے تہ مصنع‌لطیفا چاری داخل بیتی آسور.
 برائے مہربانی، URL ھو نشان دیتی کیہ  
 [[Special:ListUsers/sysop|منتظمو]] سوم ھے بارا کھوارا کغاز نیویشے.\',',
-'missingarticle-rev' => '(نظرثانی#: $1)',
-'badtitle'           => 'خراب عنوان',
-'badtitletext'       => "'درخاس شدہ صفحہو عنوان ناقص، خالی، یا کیہ غلط ربط شدہ بین لسانی یا بین ویکی عنوان شیر.
+'missingarticle-rev'   => '(نظرثانی#: $1)',
+'readonly_lag'         => 'ڈیٹابیس خودکار طورا قلف کورونو بیتی شیر تاکہ ماتحت ڈیٹابیسی معیلاتن درجہ آقو بوئے',
+'filecopyerror'        => '"$1" مسلو "$2" نقل کورونو نو ھوی',
+'filerenameerror'      => 'مسلو "$1" و "$2" خور نم دیونو نو ھوی',
+'filedeleteerror'      => 'مسلو "$1" حذف کورونو نو ھوی',
+'directorycreateerror' => 'رہنامچہ "$1" تخلیق کورونو نو ھوی',
+'filenotfound'         => 'مسلو "$1" تلاش کورونو نو ھوی',
+'fileexistserror'      => 'مسلو "$1" نیویشکا قاصر، مسل موجود',
+'badtitle'             => 'خراب عنوان',
+'badtitletext'         => "'درخاس شدہ صفحہو عنوان ناقص، خالی، یا کیہ غلط ربط شدہ بین لسانی یا بین ویکی عنوان شیر.
 شاید ھیارا ای یا زیات ھش حروف موجود شینی کہ ھیت عنوانا استعمال نو بونیان.',",
-'viewsource'         => 'مسودو لوڑے',
+'viewsource'           => 'مسودو لوڑے',
 
 # Login and logout pages
 'yourname'                => 'اسمِ رکنیت',

diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index 1d460e9..e7d6216 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -3815,7 +3815,7 @@ Dä Shtanndat-Zoot-Schlößel „$1“ övverschriif dä älldere Zoot-Schlöße
 'version-hook-name'             => 'De Schnettstelle ier Name',
 'version-hook-subscribedby'     => 'Opjeroofe vun',
 'version-version'               => '(Version $1)',
-'version-license'               => 'Lizenz',
+'version-license'               => 'Lizänz',
 'version-poweredby-credits'     => "Dat Wiki heh löp met '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001–$1 $2.",
 'version-poweredby-others'      => 'sönß wää',
 'version-license-info'          => 'MediaWiki es e frei Projramm. Mer kann et unmolesteet wigger verdeile, un mer kann et verändere, wi mer löstich es, wam_mer sesch dobei aan de <i lang="en">GNU General Public License</i> (jenerälle öffentlesche Lizänz noh GNU) hallde deiht, wi se vun der <i lang="en">Free Software Foundation</i> (Steftung för frei Soffwäer) veröffentlesch woode es. Dobei kam_mer sesch ußsöhke of mer sesch aan de Version 2 dovun hallde deiht, udder öhnz en späädere Fassung.

diff --git a/languages/messages/MessagesKw.php b/languages/messages/MessagesKw.php
index ad36038..4133beb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKw.php
+++ b/languages/messages/MessagesKw.php
@@ -608,7 +608,7 @@ Gwrewgh assaya dhe rag-gorra agas govyn gans ''all:'' rag hwilas en pub le (a-ba
 'nchanges'                       => '$1 {{PLURAL:$1|chanj|chanj}}',
 'recentchanges'                  => 'Chanjyow a-dhiwedhes',
 'recentchanges-legend'           => 'Etholyow an chanjyow a-dhiwedhes',
-'recentchangestext'              => "War'n folen-ma hwi a ell sewya an chanjyow diwettha a veu gwres dhe'n wiki.",
+'recentchangestext'              => "War'n folen-ma hwi a ell sewya an chanjyow diwettha eus gwres dhe'n wiki.",
 'recentchanges-feed-description' => "Sewya an chanjyow diwettha dhe'n wiki e'n feed-ma.",
 'recentchanges-label-minor'      => 'Chanj bian yw hebma',
 'rclistfrom'                     => 'Diskwedhes chanjyow nowyth ow talleth a-dhia $1.',
@@ -657,6 +657,7 @@ En '''tew''' yw folednow eus war agas [[Special:Watchlist|rol golyas]].",
 # File description page
 'file-anchor-link'          => 'Restren',
 'filehist'                  => 'Istori an folen',
+'filehist-help'             => 'Klyckyowgh war dedhyans/eur rag gweles an folen del veu hi nena.',
 'filehist-deleteall'        => 'dilea oll',
 'filehist-deleteone'        => 'dilea',
 'filehist-current'          => 'a-lebmyn',
@@ -679,7 +680,14 @@ En '''tew''' yw folednow eus war agas [[Special:Watchlist|rol golyas]].",
 # MIME search
 'download' => 'iskarga',
 
+# Unwatched pages
+'unwatchedpages' => 'Folednow nag eus ow pos golyes',
+
+# List redirects
+'listredirects' => 'Rol an daswedyansow',
+
 # Unused templates
+'unusedtemplates'    => 'Skantlyns heb devnydh',
 'unusedtemplateswlh' => 'kevrednow erel',
 
 # Random page
@@ -691,17 +699,29 @@ En '''tew''' yw folednow eus war agas [[Special:Watchlist|rol golyas]].",
 'brokenredirects-edit'   => 'chanjya',
 'brokenredirects-delete' => 'dilea',
 
+'withoutinterwiki'        => 'Folednow heb kevrednow yeth',
 'withoutinterwiki-submit' => 'Diskwedhes',
 
 # Miscellaneous special pages
-'nbytes'            => '$1 {{PLURAL:$1|bayt|bayt}}',
-'nmembers'          => '$1 {{PLURAL:$1|esel|esel}}',
-'newpages'          => 'Folednow nowyth',
-'newpages-username' => 'Hanow-usyer:',
-'move'              => 'Gwaya',
-'movethispage'      => 'Gwaya an folen-ma',
-'pager-newer-n'     => '{{PLURAL:$1|1 nowettha|$1 nowettha}}',
-'pager-older-n'     => '{{PLURAL:$1|1 kottha|$1 kottha}}',
+'nbytes'                  => '$1 {{PLURAL:$1|bayt|bayt}}',
+'nmembers'                => '$1 {{PLURAL:$1|esel|esel}}',
+'uncategorizedpages'      => 'Folednow heb klass',
+'uncategorizedcategories' => 'Klassys heb klass',
+'uncategorizedimages'     => 'Restrednow heb klass',
+'uncategorizedtemplates'  => 'Skantlyns heb klass',
+'unusedcategories'        => 'Klassys gwag',
+'unusedimages'            => 'Restrednow heb devnydh',
+'shortpages'              => 'Folednow berr',
+'longpages'               => 'Folednow hir',
+'protectedpages'          => 'Folednow difresys',
+'protectedtitles'         => 'Titlys difresys',
+'newpages'                => 'Folednow nowyth',
+'newpages-username'       => 'Hanow-usyer:',
+'ancientpages'            => 'Folednow kottha',
+'move'                    => 'Gwaya',
+'movethispage'            => 'Gwaya an folen-ma',
+'pager-newer-n'           => '{{PLURAL:$1|1 nowettha|$1 nowettha}}',
+'pager-older-n'           => '{{PLURAL:$1|1 kottha|$1 kottha}}',
 
 # Book sources
 'booksources'               => 'Penn-fentynyow lyver',
@@ -822,7 +842,7 @@ Gwelowgh $2 rag kovadh a dhileansow a-dhiwedhes.',
 'month'               => 'A-dhia mis (ha moy a-varr):',
 'year'                => 'A-dhia bledhen (ha moy a-varr):',
 
-'sp-contributions-newbies'  => 'Disqwedhes hepken kevrohow an akontow nowyth',
+'sp-contributions-newbies'  => 'Diskwedhes hepken kevrohow an akontow nowyth',
 'sp-contributions-blocklog' => 'kovnoten lettya',
 'sp-contributions-talk'     => 'keskows',
 'sp-contributions-search'   => 'Hwilas kevrohow',
@@ -971,6 +991,7 @@ Hwi a ell gweles hy fennfenten.',
 
 # Metadata
 'metadata'          => 'Metadata',
+'metadata-help'     => "Yma dhe'n restren-ma kedhlow keworansel, dres lycklod keworrys dhort an kamera besyel po an skanyer usys rag hy gwruthyl po besya. Mars yw an folen chanjys dhort hy studh gwredhek, martesen nag alja neb manylyon bos a-dro dhe'n folen janjys.",
 'metadata-expand'   => 'Diskwedhes manylyon ystydnys',
 'metadata-collapse' => 'Kudha manylyon ystydnys',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesLiv.php b/languages/messages/MessagesLiv.php
index 2d424a8..2f1724c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLiv.php
+++ b/languages/messages/MessagesLiv.php
@@ -68,6 +68,12 @@ $messages = array(
 # Cologne Blue skin
 'qbfind' => 'Vȯtšõgid',
 
+# Vector skin
+'vector-view-create' => 'Lūo',
+'vector-view-edit'   => 'Redigīer',
+'vector-view-view'   => 'Vaņ',
+'namespaces'         => 'Nim-rūimõd',
+
 'errorpagetitle'   => 'Vigā',
 'returnto'         => 'Li tāgiž līed $1 jūrõ.',
 'tagline'          => 'Ovāt: {{SITENAME}}',
@@ -101,18 +107,21 @@ $messages = array(
 'jumptosearch'     => 'Vȯtšõgid',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite'      => 'Iļ {{SITENAME}}',
-'aboutpage'      => 'Project:Tītõl tieutõkst',
-'copyright'      => 'Amā tekstõ um kȭlbatõmist litsents #$1 pierrõ',
-'copyrightpage'  => '{{ns:project}}:Autorõigõmt',
-'disclaimers'    => 'Kūondõkst',
-'disclaimerpage' => 'Project:Kūondõkst',
-'edithelp'       => 'Redigīerimiz opātõks',
-'edithelppage'   => 'Help:Redigīerimiz_opātõks',
-'helppage'       => 'Help:Sižāli',
-'mainpage'       => 'Eḑḑilēḑ',
-'privacy'        => 'Privātõm',
-'privacypage'    => 'Project:Privātõm',
+'aboutsite'            => 'Iļ {{SITENAME}}',
+'aboutpage'            => 'Project:Tītõl tieutõkst',
+'copyright'            => 'Amā tekstõ um kȭlbatõmist litsents #$1 pierrõ',
+'copyrightpage'        => '{{ns:project}}:Autorõigõmt',
+'currentevents'        => 'Suggimizt',
+'currentevents-url'    => 'Project:Suggimizt',
+'disclaimers'          => 'Kūondõkst',
+'disclaimerpage'       => 'Project:Kūondõkst',
+'edithelp'             => 'Redigīerimiz opātõks',
+'edithelppage'         => 'Help:Redigīerimiz_opātõks',
+'helppage'             => 'Help:Sižāli',
+'mainpage'             => 'Eḑḑilēḑ',
+'mainpage-description' => 'Eḑḑilēḑ',
+'privacy'              => 'Privātõm',
+'privacypage'          => 'Project:Privātõm',
 
 'badaccess' => 'Õigõm pūtõb',
 
@@ -263,6 +272,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = vaiţīd līdzinţõmizõks lǟndz redaktsijõks,,
 'search-interwiki-more'     => ' (vel)',
 'search-mwsuggest-enabled'  => 'jeddõpandõkstõks',
 'search-mwsuggest-disabled' => 'jeddõpandõkši äb ūo',
+'searchall'                 => 'tikkiž',
 'nonefound'                 => "'''Pangid tǟdõl''': Vȯtšõbõd set mingizt nim-rūimõd sizāld. Až tēg tōgid vȯtšõ amšti nim-rūimšti (ka nõvpidāmiz lēḑõd, mallõd, jnj sizāld) kȭlbatõgid kizzimiz jedsõ prefiksõ ''all:''",
 'powersearch'               => 'Juo akurāt vȯtšimi',
 'powersearch-legend'        => ' Juo akurāt vȯtšimi',
@@ -538,6 +548,7 @@ Až sugīz nei, sōd līed tōdõs kädūdõks jeddõpēḑõn sōtõ agā jūr
 'tooltip-search'                  => 'Vȯtšõgid līedtõ {{SITENAME}}',
 'tooltip-search-go'               => 'Li kūoḑõn seļļiz pēļizkēraks līed pǟlõ (až seļļi um vȯlmizõs)',
 'tooltip-search-fulltext'         => 'Vȯtšõbõd kēratõkši, mis sizzõl um se lugāndõks',
+'tooltip-p-logo'                  => 'Li eḑīz līed pǟlõ',
 'tooltip-n-mainpage'              => 'Li eḑīz līed pǟlõ',
 'tooltip-n-mainpage-description'  => 'Li eḑīz līed pǟlõ',
 'tooltip-n-portal'                => 'Iļ projekt, midā tīedõ sōd, kui um ažḑi lieudõmist',

diff --git a/languages/messages/MessagesMin.php b/languages/messages/MessagesMin.php
index 5508534..66a36a2 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMin.php
+++ b/languages/messages/MessagesMin.php
@@ -692,16 +692,58 @@ Hal iko kadang tajadi jikok Sanak manggunokan layanan proxy anonim babasis web n
 'editingsection'                   => 'Suntiang $1 (bagian)',
 'editingcomment'                   => 'Manyuntiang $1 (bahagian baharu)',
 'editconflict'                     => 'Konflik panyuntiangan: $1',
+'explainconflict'                  => "Urang lain alah manyuntiang laman iko sajak Sanak mulai manyuntiangnyo.
+Bagian ateh teks iko manganduang teks laman saat iko.
+Parubahan nan Sanak lakuan ditunjuakan pado bagian bawah teks.
+Sanak hanyo paralu magabungan parubahan Sanak jo teks nan alah ado.
+'''Hanyo''' teks pado bagian ateh lamanlah nan akan disimpan apobilo Sanak manakan \"{{int:savearticle}}\".",
+'yourtext'                         => 'Teks Sanak',
+'storedversion'                    => 'Versi tasimpan',
+'nonunicodebrowser'                => "'''Paringatan: Panjalajah web Sanak indak mandukung unicode.'''
+Alah tadapek sabuah solusi agar Sanak dapek manyuntiang laman jo aman: karakter non-ASCII akan muncua dalam kotak edit sabagai kode heksadesimal.",
+'editingold'                       => "'''Paringatan:
+Sanak manyuntiang revisi lama suatu laman.
+Jikok Sanak manyimpannyo, parubahan-parubahan nan dibuek sajak revisi iko akan hilang.'''",
+'yourdiff'                         => 'Pambedoan',
 'copyrightwarning'                 => "Untuak diingek bahwa apo nan disumbang kapado {{SITENAME}} dianggap lah dilapeh dibawah $2 (lihek $1 untuak lengkapnyo).
 Jiko awak indak ingin apo nan ditulis tu disuntiang dan disebarkan, jan dikirim tulisan tu ka siko.<br />
 Awak juo mesti bajanji bahwa itu adolah hasil karya awak surang, atau disalin dari sumber milik basamo atau sumber bebas lainnyo.
 '''Jan dikirim karya punyo hak cipta tanpa izin!'''",
+'copyrightwarning2'                => "Parhatikan bahawa sadoalah kontribusi terhadap {{SITENAME}} dapek disuntiang, diubah, atau dihapuih oleh panyumbang lainnyo. Jikok Sanak indak ingin tulisan Sanak disuntiang urang lain, jan kiriman ka siko.<br />Sanak jua bajanji bahawa iko adolah hasil karyo Sanak surang, atau disalin dari sumber miliak umum atau sumber bebas nan lain (liek $1 untuak informasi labiah lanjuik). '''JAN KIRIMAN KARYO NAN DILINDUNGI HAK CIPTA TANPA IJIN!'''",
+'longpageerror'                    => "'''KASALAHAN: Teks nan Sanak kiriman sagadang $1 kilobita, nan barati labiah gadang dari jumlah maksimum $2 kilobita. Teks indak dapek disimpan.'''",
+'readonlywarning'                  => "'''PARINGATAN: Basis data sadang dikunci karano pamaliharaan, sahinggo saat iko Sanak indak dapek manyimpan hasil suntiangan Sanak.
+Sanak mungkin paralu manyalin teks suntiangan Sanak iko dan manyimpannyo ka sabuah berkas teks dan mamuekannyo baliak sausai pamaliharaan usai.'''
+
+Pangurus nan mangunci basis data magiahan panjalehan barikuik: $1",
+'protectedpagewarning'             => "'''Paringatan: Laman iko sadang dilinduangi sahinggo hanyo pangguno jo hak akses pangurus nan dapek manyuntiangnyo.'''
+Entri catatan tarakhir disadioan di bawah untuak referensi:",
+'semiprotectedpagewarning'         => "'''Paringatan: Laman iko sadang dilinduangi sahinggo hanyo pangguno tadafta nan bisa manyuntiangnyo.'''
+Entri catatan tarakhir disadioan di bawah untuak referensi:",
+'cascadeprotectedwarning'          => "'''PARINGATAN:''' Laman iko sadang dilinduangi sahinggo hanyo pangguno jo hak akses pangurus sajo nan dapek manyuntiangnyo karano disaratokan dalam {{PLURAL:$1|laman|laman-laman}} barikuik nan alah dilinduangi jo opsi 'palinduangan runtun':",
+'titleprotectedwarning'            => "'''Paringatan: Laman iko alah dilinduangi sahinggo diparaluan [[Special:ListGroupRights|hak khusus]] untuak mambueknyo.'''
+Entri catatan tarakhir disadioan di bawah untuak referensi:",
 'templatesused'                    => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} yang digunoan di laman iko:',
 'templatesusedpreview'             => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} yang digunoan dalam pratonton ko:',
+'templatesusedsection'             => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} nan digunoan di bagian iko:',
 'template-protected'               => '(dilinduangi)',
 'template-semiprotected'           => '(semi-perlindungan)',
 'hiddencategories'                 => 'Laman ko marupokan kalompok dari {{PLURAL:$1|1 kategori tapandam|$1 kategori tapandam}}:',
+'nocreatetitle'                    => 'Pambuekan laman baharu dibatasi',
+'nocreatetext'                     => '{{SITENAME}} alah mambatasi pambuekan laman-laman baharu.
+Sanak dapek baliak dan manyuntiang laman nan alah ado, atau sila [[Special:UserLogin|masuak log atau mambuek akun]].',
+'nocreate-loggedin'                => 'Sanak ndak mampunyoi hak akses untuak mambuek laman baharu.',
+'sectioneditnotsupported-title'    => 'Panyuntiangan bagian indak didukuang',
+'sectioneditnotsupported-text'     => 'Panyuntiangan bagian indak didukuang di laman suntiang iko.',
+'permissionserrors'                => 'Kasalahan Hak Akses',
+'permissionserrorstext'            => 'Sanak ndak mampunyoi hak untuak malakuan hal itu karano {{PLURAL:$1|alasan|alasan-alasan}} barikuik:',
 'permissionserrorstext-withaction' => 'Awak indak punyo hak akses untuak $2, karano {{PLURAL:$1|alasan|alasan}} berikut:',
+'recreate-moveddeleted-warn'       => "'''Paringatan: Sanak mambuek ulang suatu laman nan alah parnah dihapuih.'''
+
+Harap patimbangan apokah layak untuak malanjutan suntiangan Sanak.
+Barikuik adolah log panghapuihan dan pamindahan dari laman iko:",
+'moveddeleted-notice'              => 'Laman iko alah dihapuih.
+Sabagai referensi, barikuik adolah log panghapusan dan pamindahan laman iko.',
+'log-fulllog'                      => 'Liek saluruah log',
 
 # History pages
 'viewpagelogs'           => 'Lihek log untuak laman ko',
@@ -742,13 +784,16 @@ Legend: '''({{int:kini}})''' = perbedaan jo revisi terakhir, '''({{int:dulu}})''
 'notextmatches'                    => 'Indak ado judul nan pas',
 'prevn'                            => 'sabalunnyo {{PLURAL:$1|$1}}',
 'nextn'                            => 'salanjuiknyo {{PLURAL:$1|$1}}',
+'prevn-title'                      => 'Sabalunnyo $1 {{PLURAL:$1|hasil|hasil}}',
 'shown-title'                      => '↓ Tampilkan $1 {{PLURAL:$1|hasil|hasil}} per lama',
 'viewprevnext'                     => 'Tampilkan ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'searchprofile-articles'           => 'Artikel',
 'searchprofile-project'            => '↓ Laman Bantuan dan Proyek',
 'searchprofile-images'             => '↓ Multimedia',
 'searchprofile-everything'         => '↓ Sadonyo',
 'searchprofile-advanced'           => 'Lanjuikan',
 'searchprofile-articles-tooltip'   => '↓ Cari di $1',
+'searchprofile-project-tooltip'    => 'Cari di $1',
 'searchprofile-images-tooltip'     => '↓ Cari untuak berkas',
 'searchprofile-everything-tooltip' => '↓ Cari sadoalahnyo (tamasuak laman maota)',
 'searchprofile-advanced-tooltip'   => 'Pacaharian di ruang namo tatantu',
@@ -761,6 +806,7 @@ Legend: '''({{int:kini}})''' = perbedaan jo revisi terakhir, '''({{int:dulu}})''
 'search-interwiki-more'            => '(selanjutnyo)',
 'search-mwsuggest-enabled'         => 'dengan saran',
 'search-mwsuggest-disabled'        => 'indak ado saran',
+'searchall'                        => 'Sadonyo',
 'nonefound'                        => "'''Catatan''': hanyo babarapo ruangnamo yang dicari sacaro default.
 Cubo awali permintaan awak tu jo ''all:'' untuak mancari sado kandungan (tamasuak laman ota, templat, dll), atau gunoan ruangnamo yang diinginkan sabagai awalan.",
 'powersearch'                      => 'Pencarian lanjut',

diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php
index b8aebd6..d0c6f9a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesOs.php
+++ b/languages/messages/MessagesOs.php
@@ -83,8 +83,8 @@ $messages = array(
 
 # Dates
 'sunday'        => 'Хуыцаубон',
-'monday'        => 'Ð\9aъуырисæр',
-'tuesday'       => 'Ð\94ыццæг',
+'monday'        => 'къуырисæр',
+'tuesday'       => 'дыццæг',
 'wednesday'     => 'Æртыццæг',
 'thursday'      => 'Цыппæрæм',
 'friday'        => 'майрæмбон',
@@ -639,7 +639,7 @@ $3',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => 'Баст ивдтытæ',
-'recentchangeslinked-feed'    => 'Баст ивддзинæдтæ',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Баст ивдтытæ',
 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Баст ивдтытæ',
 'recentchangeslinked-title'   => '"$1"-имæ баст ивдтытæ',
 'recentchangeslinked-page'    => 'Фарсы ном:',

diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php
index e8c9e4b..0c624fc 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPt_br.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php
@@ -2415,9 +2415,10 @@ $1',
 'undelete-show-file-submit'    => 'Sim',
 
 # Namespace form on various pages
-'namespace'      => 'Espaço nominal:',
-'invert'         => 'Inverter seleção',
-'blanknamespace' => '(Principal)',
+'namespace'             => 'Espaço nominal:',
+'invert'                => 'Inverter seleção',
+'namespace_association' => 'Espaço nominal associado',
+'blanknamespace'        => '(Principal)',
 
 # Contributions
 'contributions'       => 'Contribuições do usuário',
@@ -2486,6 +2487,7 @@ Isto só deve ser feito para prevenir vandalismo, e de acordo com a [[{{MediaWik
 ** Comportamento intimidador/inoportuno
 ** Uso abusivo de contas múltiplas
 ** Nome de usuário inaceitável',
+'ipb-hardblock'                   => 'Impedir que usuários autenticados editem a partir deste endereço IP',
 'ipbcreateaccount'                => 'Prevenir criação de conta de usuário',
 'ipbemailban'                     => 'Impedir usuário de enviar e-mail',
 'ipbenableautoblock'              => 'Bloquear automaticamente o endereço de IP mais recente usado por este usuário e todos os IPs subseqüentes dos quais ele tentar editar',
@@ -2496,12 +2498,15 @@ Isto só deve ser feito para prevenir vandalismo, e de acordo com a [[{{MediaWik
 'ipbotherreason'                  => 'Outro motivo/motivo adicional:',
 'ipbhidename'                     => 'Ocultar nome de usuário em edições e listas',
 'ipbwatchuser'                    => 'Vigiar a página de usuário e a página de discussão deste usuário',
+'ipb-disableusertalk'             => 'Impedir que este usuário edite a sua página de discussão enquanto estiver bloqueado',
 'ipb-change-block'                => 'Bloquear o usuário novamente com estes parâmetros',
 'ipb-confirm'                     => 'Confirmar bloqueio',
 'badipaddress'                    => 'Endereço de IP inválido',
 'blockipsuccesssub'               => 'Bloqueio bem sucedido',
 'blockipsuccesstext'              => '[[Special:Contributions/$1|$1]] foi bloqueado.<br />
 Consulte a [[Special:IPBlockList|lista de IPs bloqueados]] para rever os bloqueios.',
+'ipb-blockingself'                => 'Você está prestes a bloquear-se a si próprio. Você tem a certeza de que pretende fazê-lo?',
+'ipb-confirmhideuser'             => 'Você está prestes a bloquear um utilizador com "Ocultar nome de utilizador/IP" ativado. Isto irá suprimir o nome do usuário de todas as listas e entradas dos registos. Tem a certeza de que pretende fazê-lo?',
 'ipb-edit-dropdown'               => 'Editar motivos de bloqueio',
 'ipb-unblock-addr'                => 'Desbloquear $1',
 'ipb-unblock'                     => 'Desbloquear um usuário ou endereço de IP',
@@ -2511,10 +2516,18 @@ Consulte a [[Special:IPBlockList|lista de IPs bloqueados]] para rever os bloquei
 'unblockiptext'                   => 'Utilize o formulário a seguir para restaurar o acesso à escrita para um endereço de IP ou usuário previamente bloqueado.',
 'ipusubmit'                       => 'Remover este bloqueio',
 'unblocked'                       => '[[User:$1|$1]] foi desbloqueado',
+'unblocked-range'                 => '$1 foi desbloqueado',
 'unblocked-id'                    => 'O bloqueio de $1 foi removido com sucesso',
 'blocklist'                       => 'Usuários bloqueados',
 'ipblocklist'                     => 'Usuários bloqueados',
 'ipblocklist-legend'              => 'Procurar por um usuário bloqueado',
+'blocklist-userblocks'            => 'Esconder bloqueios de contas',
+'blocklist-tempblocks'            => 'Esconder bloqueios temporários',
+'blocklist-addressblocks'         => 'Esconder bloqueios de IP único',
+'blocklist-timestamp'             => 'Data e hora',
+'blocklist-expiry'                => 'Expira',
+'blocklist-by'                    => 'Administrador que realizou o bloqueio',
+'blocklist-params'                => 'Parâmetros do bloqueio',
 'blocklist-reason'                => 'Motivo',
 'ipblocklist-submit'              => 'Pesquisar',
 'ipblocklist-localblock'          => 'Bloqueio local',
@@ -2558,6 +2571,7 @@ Consulte a [[Special:BlockList|lista de IPs bloqueados]] para obter a lista de b
 'ipb_already_blocked'             => '"$1" já se encontra bloqueado',
 'ipb-needreblock'                 => '$1 já se encontra bloqueado. Deseja alterar as configurações?',
 'ipb-otherblocks-header'          => '{{PLURAL:$1|Outro bloqueio|Outros bloqueios}}',
+'unblock-hideuser'                => 'Você não pode desbloquear este usuário, porque o nome de usuário dele foi ocultado.',
 'ipb_cant_unblock'                => 'Erro: Bloqueio com ID $1 não encontrado. Poderá já ter sido desbloqueado.',
 'ipb_blocked_as_range'            => 'Erro: O IP $1 não se encontra bloqueado de forma direta, não podendo ser desbloqueado deste modo. Se encontra bloqueado como parte do "range" $2, o qual pode ser desbloqueado.',
 'ip_range_invalid'                => 'Gama de IPs inválida.',

diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php
index b268d9d..06ae1ef 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSah.php
+++ b/languages/messages/MessagesSah.php
@@ -561,6 +561,16 @@ $2',
 'passwordreset-username'     => 'Кыттааччы:',
 'passwordreset-email'        => 'Электроннай почтата:',
 'passwordreset-emailtitle'   => '{{SITENAME}} бырайыакка аатын туһунан',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ким эрэ (баҕар эн буолуо, бу IP-ттан $1)  {{SITENAME}} ($4) бырайыакка бэлиэтэнииҥ туһунан сибидиэнньэни көрдөөбүт.
+Бу электрон аадырыһы кытта бу {{PLURAL:$3|аат ситимнээх|ааттар ситимнээхтэр}}
+
+$2
+
+Бу быстах кэмҥэ аналлаах {{PLURAL:$3|киирии тыл|кирии тыллар}} {{PLURAL:$5|биир күн үлэлиэҕэ|$5 күн үлэлиэхтэрэ}}.
+Эн тиһиликкэ ааккын этэн саҥа киирии тылы киллэриэхтээххин.
+Өскө бу ыйытыгы ыыппатах буоллаххына, эбэтэр урукку киирии тылгын өйдөөн кэлбит буоллаххына 
+бу биллэриини аахайыа суоххун сөп.
+Оччоҕо урукку киирии тылыҥ оннунан хаалыа.',
 'passwordreset-emailelement' => 'Кыттааччы: $1
 Быстах киирии тыл: $2',
 'passwordreset-emailsent'    => 'Санатыы ыытылынна.',
@@ -3116,6 +3126,7 @@ $1',
 'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Co-sited',
 
 'exif-dc-contributor' => 'Оҥорсооччулар',
+'exif-dc-coverage'    => 'Медиа-билэ ханна, хаһан оҥоһуллубута',
 'exif-dc-date'        => 'Күнэ-дьыла',
 'exif-dc-publisher'   => 'Бэчээттээччи',
 'exif-dc-relation'    => 'Ситимнээх медиа',
@@ -3148,6 +3159,7 @@ $1',
 'exif-urgency-normal' => 'Көннөрү ($1)',
 'exif-urgency-low'    => 'Намыһах ($1)',
 'exif-urgency-high'   => 'Үрдүк ($1)',
+'exif-urgency-other'  => 'Кыттааччы эппит приоритета ($1)',
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'Бу билэни таһынааҕы бырагыраамма көмөтүнэн уларытарга',

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
index 9ea46cf..a6aa12f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -1565,7 +1565,7 @@ $1",
 'userrights-user-editname'     => 'Унесите корисничко име:',
 'editusergroup'                => 'Промени корисничке групе',
 'editinguser'                  => "Мењате корисничка права корисника '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
-'userrights-editusergroup'     => 'Ð\9fÑ\80омени коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ке гÑ\80Ñ\83пе',
+'userrights-editusergroup'     => 'Ð\9fÑ\80омена коÑ\80иÑ\81ниÑ\87киÑ\85 гÑ\80Ñ\83па',
 'saveusergroups'               => 'Сачувај корисничке групе',
 'userrights-groupsmember'      => 'Члан:',
 'userrights-groupsmember-auto' => 'Укључени члан од:',

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index 19a7271..47a96d1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -627,6 +627,8 @@ $1',
 'cascadeprotected'     => '此页面已被保护，因为这个页面被以下已标注“联锁保护”的{{PLURAL:$1|一个|多个}}被保护页面包含：
 $2',
 'namespaceprotected'   => "您并没有权限编辑'''$1'''名字空间内的页面。",
+'customcssprotected'   => '您没有权限编辑此CSS页面，因为它包含了另一位用户的个人设定。',
+'customjsprotected'    => '您没有权限编辑此JavaScript页面，因为它包含了另一位用户的个人设定。',
 'ns-specialprotected'  => '特殊页面是不可以编辑的。',
 'titleprotected'       => "这个标题已经被[[User:$1|$1]]保护以防止创建。理由是''$2''。",
 
@@ -743,17 +745,27 @@ $2',
 'resetpass-temp-password'   => '临时密码：',
 
 # Special:PasswordReset
-'passwordreset'              => '密码重设',
-'passwordreset-text'         => '完成此窗体可以接收电子邮件提醒您帐户详细信息。',
-'passwordreset-legend'       => '重置密码',
-'passwordreset-disabled'     => '密码重置此维基上已禁用。',
-'passwordreset-pretext'      => '{{PLURAL:$1||输入下面的数据块之一}}',
-'passwordreset-username'     => '用户名：',
-'passwordreset-email'        => '电子邮件地址：',
-'passwordreset-emailtitle'   => '在 {{SITENAME}} 的帐户详细信息',
-'passwordreset-emailelement' => '用户名：$1
+'passwordreset'                => '密码重设',
+'passwordreset-text'           => '完成此窗体可以接收电子邮件提醒您帐户详细信息。',
+'passwordreset-legend'         => '重置密码',
+'passwordreset-disabled'       => '密码重置此维基上已禁用。',
+'passwordreset-pretext'        => '{{PLURAL:$1||输入下面的数据块之一}}',
+'passwordreset-username'       => '用户名：',
+'passwordreset-email'          => '电子邮件地址：',
+'passwordreset-emailtitle'     => '在 {{SITENAME}} 的帐户详细信息',
+'passwordreset-emailtext-ip'   => '有人通过IP地址 $1 （也许是你）要求获取 {{SITENAME}} ($4)上相关账户的密码提示。{{PLURAL:$3|以下账户|此账户}}与该email地址关联：
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|这个|这些}}临时密码会在{{PLURAL:$5|一天|$5 天}}内过期。请现在登入并设置新的密码。如果请求是其他人提出的，或者您记起你的旧密码并不再需要更改，您可以无视本条消息并继续使用旧有密码。',
+'passwordreset-emailtext-user' => '用户 $1 要求获取 {{SITENAME}} ($4)上你的账户的密码提示。{{PLURAL:$3|以下账户|此账户}}与该email地址关联：
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|这个|这些}}临时密码会在{{PLURAL:$5|一天|$5 天}}内过期。请现在登入并设置新的密码。如果请求是其他人提出的，或者您记起你的旧密码并不再需要更改，您可以无视本条消息并继续使用旧有密码。',
+'passwordreset-emailelement'   => '用户名：$1
 临时密码：$2',
-'passwordreset-emailsent'    => '已发送提醒电子邮件。',
+'passwordreset-emailsent'      => '已发送提醒电子邮件。',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => '粗体文字',
@@ -1577,6 +1589,7 @@ $1",
 'large-file'                  => '建议文件大小不能超过 $1；本文件大小为 $2。',
 'largefileserver'             => '这个文件的大小比服务器配置允许的大小还要大。',
 'emptyfile'                   => '您所上传的文件不存在。这可能是由于文件名键入错误。请检查您是否真的要上传此文件。',
+'windows-nonascii-filename'   => '本维基不支持在文件名中使用特殊字符。',
 'fileexists'                  => '已存在相同名称的文件，如果您无法确定您是否要改变它，请检查<strong><tt>[[:$1]]</tt></strong>。 [[$1|thumb]]',
 'filepageexists'              => '这个文件的描述页已经于<strong><tt>[[:$1]]</tt></strong>创建，但是这个名称的文件尚不存在。
 您输入的摘要不会显示在该描述页中。
@@ -1736,6 +1749,7 @@ $1',
 一个[[Special:WhatLinksHere/$2|完整的列表]]可以提供。',
 'nolinkstoimage'                    => '没有页面链接到本文件。',
 'morelinkstoimage'                  => '查看连接到这个文件的[[Special:WhatLinksHere/$1|更多链接]]。',
+'linkstoimage-redirect'             => '$1（文件重定向）$2',
 'duplicatesoffile'                  => '以下的$1个文件跟这个文件重复（[[Special:FileDuplicateSearch/$2|更多细节]]）：',
 'sharedupload'                      => '该文件来自于$1，它可能在其它计划项目中被应用。',
 'sharedupload-desc-there'           => '该文件来自于$1，它可能在其它计划项目中被应用。
@@ -2087,8 +2101,9 @@ Template:消除歧義',
 'watchlist-options'    => '监视列表选项',
 
 # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching'   => '监视……',
-'unwatching' => '解除监视……',
+'watching'       => '监视……',
+'unwatching'     => '解除监视……',
+'watcherrortext' => '更改“$1”的监视列表设置时出错。',
 
 'enotif_mailer'                => '{{SITENAME}}邮件通知器',
 'enotif_reset'                 => '将所有页面标为已读',
@@ -2116,9 +2131,11 @@ $NEWPAGE
 
 在您访问此页之前，将来的更改将不会向您发通知。您也可以重设您所有监视页面的通知标记。
 
-                {{SITENAME}}通知系统
+{{SITENAME}}通知系统
 
 --
+要更改您的邮件通知设置，请访问
+{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
 要改变您的监视列表设置，请访问
 {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
 
@@ -2247,7 +2264,7 @@ $UNWATCHURL
 'undeletepagetext'             => '以下的$1个页面已经被删除，但依然在存档中并可以被恢复。
 档案库可能被定时清理。',
 'undelete-fieldset-title'      => '恢复修订',
-'undeleteextrahelp'            => "恢复整个页面时，请清除所有复选框后点击'''''{{int:undeletebtn}}'''''。恢复特定版本时，请选择相应版本前的复选框后点击'''''{{int:undeletebtn}}'''''。点击'''''{{int:undeletereset}}'''''将清除评论内容及所有复选框。",
+'undeleteextrahelp'            => "恢复整个编辑历史时，请清除所有复选框后点击'''''{{int:undeletebtn}}'''''。恢复特定版本时，请选择相应版本前的复选框后点击'''''{{int:undeletebtn}}'''''。",
 'undeleterevisions'            => '$1版本存档',
 'undeletehistory'              => '如果您恢复了该页面，所有版本都会被恢复到修订历史中。
 如果本页删除后有一个同名的新页面建立，被恢复的版本将会出现在先前的历史中。',
@@ -2478,6 +2495,7 @@ $1被封禁的理由是：“$2”',
 'unlockdbsuccesstext' => '数据库已解锁。',
 'lockfilenotwritable' => '数据库锁定文件不可写。要锁定和解锁数据库，该文件必须对网络服务器可写。',
 'databasenotlocked'   => '数据库没有锁定。',
+'lockedbyandtime'     => '（由 {{GENDER:$1|$1}} 于$2 $3执行）',
 
 # Move page
 'move-page'                    => '移动$1',
@@ -3040,12 +3058,13 @@ Variants for Chinese language
 'exif-countrycodecreated'          => '在拍摄图片的国家代码',
 'exif-provinceorstatecreated'      => '省或拍摄图片中的状态',
 'exif-citycreated'                 => '照片中的城市',
-'exif-sublocationcreated'          => ' 该市在拍摄图片 sublocation',
+'exif-sublocationcreated'          => '照片拍摄地点在城市中的位置',
 'exif-worldregiondest'             => '世界区域显示',
 'exif-countrydest'                 => '所示的国家',
 'exif-countrycodedest'             => '国家所示的代码',
 'exif-provinceorstatedest'         => '省或状态显示',
 'exif-citydest'                    => '所示的城市',
+'exif-sublocationdest'             => '显示城市中的详细地点',
 'exif-objectname'                  => '简称',
 'exif-specialinstructions'         => '特别说明',
 'exif-headline'                    => '标题',
@@ -3056,6 +3075,7 @@ Variants for Chinese language
 'exif-fixtureidentifier'           => '夹具名称',
 'exif-locationdest'                => '位置描述',
 'exif-locationdestcode'            => '位置所示的代码',
+'exif-objectcycle'                 => '媒体应当使用的时间段',
 'exif-contact'                     => '联系信息',
 'exif-writer'                      => '作家',
 'exif-languagecode'                => '语言',
@@ -3072,6 +3092,7 @@ Variants for Chinese language
 'exif-label'                       => '标签',
 'exif-datetimemetadata'            => '上次修改日期的元数据',
 'exif-nickname'                    => '非正式的图像的名称',
+'exif-rating'                      => '评分（满分为5）',
 'exif-rightscertificate'           => '权利管理证书',
 'exif-copyrighted'                 => '版权状态',
 'exif-copyrightowner'              => '版权拥有人',
@@ -3231,6 +3252,10 @@ Variants for Chinese language
 'exif-gpslongitude-e' => '东经',
 'exif-gpslongitude-w' => '西经',
 
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '海拔$1 {{PLURAL:$1|米|米}}',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '海拔负$1{{PLURAL:$1|米|米}}',
+
 'exif-gpsstatus-a' => '测量过程',
 'exif-gpsstatus-v' => '互动测量',