Localisation updates Cantonese and Chinese for extension messages

diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index dca1279..f7876b4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -1050,6 +1050,7 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 'right-createaccount'        => '開新用戶戶口',
 'right-minoredit'            => '標示小編輯',
 'right-move'                 => '搬版',
+'right-move-subpages'        => '搬版同埋佢哋嘅細版',
 'right-suppressredirect'     => '搬版嗰陣唔開跳轉',
 'right-upload'               => '上載檔案',
 'right-reupload'             => '覆蓋現有嘅檔案',
@@ -1081,7 +1082,7 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 'right-editusercssjs'        => '編輯其他用戶嘅CSS同埋JS檔',
 'right-rollback'             => '快速反轉上位用戶對某一版嘅編輯',
 'right-markbotedits'         => '標示反轉編輯做機械人編輯',
-'right-noratelimit'          => '唔受率上限影響',
+'right-noratelimit'          => '唔受利用率限制影響',
 'right-import'               => '由其它wiki度倒入版',
 'right-importupload'         => '由檔案上載度倒入版',
 'right-patrol'               => '標示其它嘅編輯做已巡查嘅',

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_classical.php b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
index d1e914a..a742b51 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_classical.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
@@ -874,6 +874,7 @@ $2',
 'right-createaccount'        => '增簿',
 'right-minoredit'            => '示小改',
 'right-move'                 => '遷頁',
+'right-move-subpages'        => '連遷子頁',
 'right-suppressredirect'     => '遷頁時無增轉',
 'right-upload'               => '貢獻品物',
 'right-reupload'             => '蓋現之品物',

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index c65e4e8..70a5639 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -990,6 +990,7 @@ $2',
 'right-createaccount'        => '创建新用户账户',
 'right-minoredit'            => '标示作小编辑',
 'right-move'                 => '移动页面',
+'right-move-subpages'        => '移动页面跟它的字页面',
 'right-suppressredirect'     => '移动页面时不建立重定向',
 'right-upload'               => '上载文件',
 'right-reupload'             => '覆盖现有的文件',
@@ -1021,7 +1022,7 @@ $2',
 'right-editusercssjs'        => '编辑其他用户的CSS和JS文件',
 'right-rollback'             => '快速复原上位用户对某一页面之编辑',
 'right-markbotedits'         => '标示复原编辑作机械人编辑',
-'right-noratelimit'          => '不受率上限影响',
+'right-noratelimit'          => '没有使用频率限制',
 'right-import'               => '由其它wiki中导入页面',
 'right-importupload'         => '由文件上载中导入页面',
 'right-patrol'               => '标示其它编辑作已巡查的',

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 655d030..5a0ce16 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
+/** Traditional Chinese (‪中文(傳統字)‬)
  *
  * @ingroup Language
  * @file
@@ -966,6 +966,7 @@ $2',
 'right-createaccount'        => '創建新用戶賬戶',
 'right-minoredit'            => '標示作小編輯',
 'right-move'                 => '移動頁面',
+'right-move-subpages'        => '移動頁面跟它的字頁面',
 'right-suppressredirect'     => '移動頁面時不建立重定向',
 'right-upload'               => '上載檔案',
 'right-reupload'             => '覆蓋現有的檔案',