Add explicit plural for number of bytes
authorSiebrand Mazeland <siebrand@kitano.nl>
Sat, 23 May 2015 12:23:14 +0000 (14:23 +0200)
committerSiebrand Mazeland <siebrand@kitano.nl>
Sat, 23 May 2015 13:32:19 +0000 (15:32 +0200)
Reported by Purodha at
https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Title-invalid-too-long/ksh

Change-Id: I5555826ce3f71741696cbb2ef2521fe1ff7e6253

languages/i18n/en.json

index cc8c4c4..4647db2 100644 (file)
        "title-invalid-characters": "The requested page title contains invalid characters: \"$1\".",
        "title-invalid-relative": "Title has relative path. Relative page titles (./, ../) are invalid, because they will often be unreachable when handled by user's browser.",
        "title-invalid-magic-tilde": "The requested page title contains invalid magic tilde sequence (<nowiki>~~~</nowiki>).",
-       "title-invalid-too-long": "The requested page title is too long. It must be no longer than $1 bytes in UTF-8 encoding.",
+       "title-invalid-too-long": "The requested page title is too long. It must be no longer than $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} in UTF-8 encoding.",
        "title-invalid-leading-colon": "The requested page title contains an invalid colon at the beginning.",
        "perfcached": "The following data is cached and may not be up to date. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
        "perfcachedts": "The following data is cached, and was last updated $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",