Se inhabilitará la miniaturización de imágenes.',
'config-no-uri' => "'''Error:''' No se pudo determinar el URI actual.
Instalación abortada.",
+ 'config-no-cli-uri' => "''' Advertencia ''': No se ha especificado ningún --scriptpath, por defecto, se usará: <code>$1</code> .",
+ 'config-using-server' => 'Utilizando el nombre de servidor "<nowiki>$1</nowiki>".',
+ 'config-using-uri' => 'Utilizando la dirección URL del servidor "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
+ 'config-uploads-not-safe' => "'''Atención:''' Su directorio por defecto para las cargas, <code>$1</code>, es vulnerable a la ejecución de scripts arbitrarios.
+Aunque MediaWiki comprueba todos los archivos cargados por si hubiese amenazas de seguridad, es altamente recomendable [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security cerrar esta vulnerabilidad de seguridad] antes de activar las cargas.",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Atención:''' Su directorio predeterminado para cargas (<code>$1</code>) no está comprobado para la vulnerabilidad
+ de ejecución arbitraria de comandos script durante la instalación de CLI.",
+ 'config-brokenlibxml' => 'El sistema tiene una combinación de versiones de PHP y de libxml2 que puede ser problemática y puede causar daños en datos ocultos de MediaWiki y otras aplicaciones web
+Actualizar a PHP 5.2.9 o posterior y a libxml2 2.7.3 o posterior ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 bug presentado con PHP]).
+Instalación anulada.',
+ 'config-using531' => 'MediaWiki no puede utilizarse con PHP $1 debido a un error con los parámetros de referencia para <code>__call()</code> .
+Actualice el sistema a PHP 5.3.2 o superior, o vuelva a la versión PHP 5.3.0 para resolver este problema.
+Instalación anulada.',
+ 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin está instalado y limita la longitud del parámetro GET a $1 bytes. El componente ResourceLoader de MediaWiki trabajará en este límite, pero eso degradará el rendimiento. Si es posible, debe establecer el valor de suhosin.get.max_value_length en 1024 o superior en el archivo php.ini y establecer $wgResourceLoaderMaxQueryLength en el mismo valor en LocalSettings.php.',
'config-db-type' => 'Tipo de base de datos',
'config-db-host' => 'Servidor de la base de datos:',
+ 'config-db-host-help' => 'Si su servidor de base de datos está en otro servidor, escriba el nombre del host o su dirección IP aquí.
+Si está utilizando alojamiento web compartido, su proveedor de alojamiento debería darle el nombre correcto del servidor de alojamiento (host) en su documentación.
+Si va a instalarlo en un servidor Windows y utiliza MySQL, el uso de "localhost" como nombre del servidor puede no funcionar. Si no es así, intente poner "127.0.0.1" como dirección IP local.
+Si utiliza PostgreSQL, deje este campo en blanco para conectarse a través de un socket de Unix.',
+ 'config-db-host-oracle' => 'TNS de la base de datos:',
+ 'config-db-host-oracle-help' => 'Introduzca un [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm nombre de conexión local] válido; un archivo tnsnames.ora debe ser visible para esta instalación.<br>Si está utilizando bibliotecas de cliente 10g o más recientes también puede utilizar el método de asignación de nombres [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].',
'config-db-wiki-settings' => 'Identifique este wiki',
'config-db-name' => 'Nombre de base de datos:',
+ 'config-db-name-help' => 'Elija un nombre que identifique su wiki.
+No debe contener espacios.
+
+Si está utilizando alojamiento web compartido, su proveedor de alojamiento le dará un nombre específico de base de datos para que lo utilice, o bien le permitirá crear bases de datos a través de un panel de control.',
+ 'config-db-name-oracle' => 'Esquema de base de datos:',
+ 'config-db-account-oracle-warn' => 'Hay tres escenarios compatibles para la instalación de Oracle como base de datos back-end:
+
+Si desea crear una cuenta de base de datos como parte del proceso de instalación, por favor suministre una cuenta con función SYSDBA como cuenta de base de datos para la instalación y especifique las credenciales deseadas de la cuenta de acceso al web, de lo contrario puede crear manualmente la cuenta de acceso al web y suministrar sólo esa cuenta (si tiene los permisos necesarios para crear los objetos de esquema) o suministrar dos cuentas diferentes, una con privilegios de creación y otra con acceso restringido a la web
+
+La secuencia de comandos (script) para crear una cuenta con los privilegios necesarios puede encontrarse en el directorio "maintenance/oracle/" de esta instalación. Tenga en cuenta que utilizando una cuenta restringida desactivará todas las capacidades de mantenimiento con la cuenta predeterminada.',
'config-db-install-account' => 'Cuenta de usuario para instalación',
'config-db-username' => 'Nombre de usuario de base de datos:',
'config-db-password' => 'contraseña de base de datos:',
+ 'config-db-password-empty' => 'Introduzca una contraseña para el nuevo usuario de base de datos: $1.
+Aunque es posible crear usuarios sin contraseña, esto no es seguro.',
+ 'config-db-install-username' => 'Introduzca el nombre de usuario que se utilizará para conectarse a la base de datos durante el proceso de instalación.
+Este no es el nombre de usuario de la cuenta de MediaWiki; Este es el nombre de usuario para la base de datos.',
+ 'config-db-install-password' => 'Introduzca la contraseña que se utilizará para conectarse a la base de datos durante el proceso de instalación.
+Esta no es la contraseña para la cuenta de MediaWiki; esta es la contraseña para la base de datos.',
'config-db-install-help' => 'Ingresar el nombre de usuario y la contraseña que será usada para conectar a la base de datos durante el proceso de instalación.',
'config-db-account-lock' => 'Usar el mismo nombre de usuario y contraseña durante operación normal',
'config-db-wiki-account' => 'Usar cuenta para operación normal',
'config-db-wiki-help' => 'Introduce el nombre de usuario y la contraseña que serán usados para acceder a la base de datos durante la operación normal del wiki.
Si esta cuenta no existe y la cuenta de instalación tiene suficientes privilegios, se creará esta cuenta de usuario con los privilegios mínimos necesarios para la operación normal del wiki.',
'config-db-prefix' => 'Prefijo para las tablas de la base de datos:',
+ 'config-db-prefix-help' => 'Si necesita compartir una base de datos entre múltiples wikis, o entre MediaWiki y otra aplicación web, puede optar por agregar un prefijo a todos los nombres de tabla para evitar conflictos.
+No utilice espacios.
+
+Normalmente se deja este campo vacío.',
'config-db-charset' => 'Conjunto de caracteres de la base de datos',
'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 binario',
'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0 retrocompatible UTF-8',
+ 'config-charset-help' => "'''Atención:''' Si emplea '''backwards-compatible UTF-8''' en MySQL 4.1+ y posteriormente hace copia de seguridad de la base de datos con <code>mysqldump</code> , puede destruir todos los caracteres no-ASCII, ¡dañando irreversiblemente sus copias de seguridad!
+
+En '''modo binario''', MediaWiki almacena texto UTF-8 en la base de datos en campos binarios.
+Esto es más eficiente que el modo UTF-8 de MySQL, y le permite utilizar la gama completa de caracteres Unicode.
+En ''' modo UTF-8'' ', MySQL sabrá el juego de caracteres de sus datos y puede presentarlos y convertirlos apropiadamente,
+pero no le permitirá almacenar caracteres por encima del [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plano multilingüe básico].",
'config-mysql-old' => 'Se necesita MySQL $1 o una versión más reciente. Tienes la versión $2.',
'config-db-port' => 'Puerto de la base de datos:',
'config-db-schema' => 'Esquema para MediaWiki',
'config-db-schema-help' => 'Estos esquemas usualmente estarán bien.
Altéralos sólo si tienes la seguridad de que necesitas hacerlo.',
+ 'config-pg-test-error' => "No se puede conectar a la base de datos '''$1''': $2",
'config-sqlite-dir' => 'Directorio de datos SQLite:',
+ 'config-sqlite-dir-help' => "SQLite almacena todos los datos en un único archivo.
+
+El directorio que proporcione debe ser escribible por el servidor Web durante la instalación.
+
+'''No''' debería ser accesible a través de Internet, por eso no vamos a ponerlo en el sitio donde están los archivos PHP.
+
+El instalador escribirá un archivo <code>.htaccess</code> junto con él, pero si falla alguien podría tener acceso a la base de datos en bloque.
+Eso incluye los datos de usuario en bloque (direcciones de correo electrónico, las contraseñas con hash) así como revisiones eliminadas y otros datos restringidos del wiki.
+
+Considere la posibilidad de poner la base de datos en algún otro sitio, por ejemplo en <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code> .",
+ 'config-oracle-def-ts' => 'Espacio de tablas por defecto:',
+ 'config-oracle-temp-ts' => 'Espacio de tablas temporal:',
'config-type-mysql' => 'MySQL',
'config-type-postgres' => 'PostgreSQL',
'config-type-sqlite' => 'SQLite',
'config-type-oracle' => 'Oracle',
+ 'config-type-ibm_db2' => 'IBM DB2',
'config-support-info' => 'MediaWiki es compatible con los siguientes sistemas de bases de datos:
$1
'config-support-postgres' => '$1 es un popular sistema de base de datos de código abierto, alternativa a MySQL. ([http://www.php.net/manual/es/pgsql.installation.php cómo compilar PHP con compatibilidad PostgreSQL]). Puede haber algunos defectos menores destacables, y no es recomendable para uso en un entorno de producción.',
'config-support-sqlite' => '* $1 es una base de datos ligera con gran compatibilidad con MediaWiki. ([http://www.php.net/manual/es/pdo.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad SQLite], usa PDO)',
'config-support-oracle' => '* $1 es una base de datos comercial a nivel empresarial ([http://www.php.net/manual/es/oci8.installation.php cómo compilar PHP con compatibilidad con OCI8])',
+ 'config-support-ibm_db2' => ' $1 es una base de datos de empresa comercial.',
'config-header-mysql' => 'Configuración de MySQL',
'config-header-postgres' => 'Configuración de PostgreSQL',
'config-header-sqlite' => 'Configuración de SQLite',
'config-header-oracle' => 'Configuración de Oracle',
+ 'config-header-ibm_db2' => 'Configuración de IBM DB2',
'config-invalid-db-type' => 'Tipo de base de datos inválida',
'config-missing-db-name' => 'Debes introducir un valor para "Nombre de la base de datos"',
+ 'config-missing-db-host' => 'Debe introducir un valor para "Servidor (host) de base de datos"',
+ 'config-missing-db-server-oracle' => 'Debe introducir un valor para "TNS de la base de datos"',
+ 'config-invalid-db-server-oracle' => 'El TNS de la base de datos, "$1", es inválido.Use sólo carateres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_) y guiones (-).Usa sólo caracteres ASCII: letras (a-z, A-Z), dígitos (0-9), guiones bajos (_) y puntos (.).',
'config-invalid-db-name' => 'El nombre de la base de datos "$1" es inválido.
Usa sólo caracteres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_)y guiones (-).',
'config-invalid-db-prefix' => 'El prefijo de la base de datos "$1" es inválido.
Verifique el servidor, el nombre de usuario y la contraseña, e intente de nuevo.',
'config-invalid-schema' => 'El esquema de la base de datos "$1" es inválido.
Use sólo carateres ASCII: letras (a-z, A-Z), guarismos (0-9) y guiones bajos (_).',
+ 'config-db-sys-create-oracle' => 'El instalador sólo admite el empleo de cuentas SYSDBA como método para crear una cuenta nueva.',
+ 'config-db-sys-user-exists-oracle' => 'La cuenta de usuario "$1" ya existe. ¡SYSDBA sólo puede utilizarse para crear una nueva cuenta!',
'config-postgres-old' => 'Se necesita PostgreSQL $1 o una versión más reciente; tienes la versión $2.',
'config-sqlite-name-help' => 'Elige el nombre que identificará tu wiki.
No uses espacios o guiones.
Este nombre será usado como nombre del archivo de datos de SQLite.',
+ 'config-sqlite-parent-unwritable-group' => 'No se puede crear el directorio de datos <code><nowiki>$1</nowiki></code> , porque el directorio padre <code><nowiki>$2</nowiki></code> no es accesible en escritura por el servidor Web.
+
+El instalador ha determinado el usuario cuyo servidor Web se está ejecutando.
+Conceda permisos de escritura en el directorio <code><nowiki>$3</nowiki></code> para continuar.
+En un sistema Unix/Linux haga:
+
+<pre>cd $2
+mkdir $3
+chgrp $4 $3
+chmod g+w $3</pre>',
'config-sqlite-mkdir-error' => 'Error al crear el directorio de datos "$1".
Comprueba la ubicación e inténtalo de nuevo.',
'config-sqlite-dir-unwritable' => 'No se puede escribir en el directorio "$1".
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Sorrayar enllaces:',
'tog-justify' => 'Xustificar parágrafos',
-'tog-hideminor' => 'Esconder ediciones menores nos cambeos recientes',
-'tog-hidepatrolled' => 'Atapecer les ediciones vixilaes nos cambeos recientes',
+'tog-hideminor' => 'Anubrir les ediciones menores nos cambios recientes',
+'tog-hidepatrolled' => 'Anubrir les ediciones vixilaes nos cambios recientes',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Atapecer les páxines vixilaes na llista de páxines nueves',
-'tog-extendwatchlist' => "Espander la llista de vixilancia p'amosar tolos cambeos aplicables, nun sólo los recientes.",
-'tog-usenewrc' => 'Cambeos recientes ameyoraos (necesita JavaScript)',
+'tog-extendwatchlist' => "Espander la llista de vixilancia p'amosar tolos cambios, non sólo los recientes.",
+'tog-usenewrc' => 'Cambios recientes ameyoraos (necesita JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Autonumberar los encabezaos',
'tog-showtoolbar' => "Amosar la barra de ferramientes d'edición (JavaScript)",
'tog-editondblclick' => 'Editar páxines con doble clic (JavaScript)',
'note' => "'''Nota:'''",
'previewnote' => "'''Alcuérdate de qu'esto ye sólo una vista previa.'''
¡Los cambios entá nun se guardaron!",
-'previewconflict' => "Esta previsualización amuesa'l testu del área d'edición d'enriba talo y como apaecerá si guardes los cambeos.",
+'previewconflict' => "Esta vista previa amuesa'l testu del área d'edición d'arriba tal como apaecerá si escueyes guardar.",
'session_fail_preview' => "'''¡Sentímoslo muncho! Nun se pudo procesar la to edición porque hebo una perda de datos de la sesión.
Inténtalo otra vuelta. Si nun se t'arregla, intenta salir y volver a rexistrate.'''",
'session_fail_preview_html' => "'''¡Sentímoslo! Nun se pudo procesar la to edición pola mor d'una perda de datos de sesión.'''
'editingcomment' => 'Editando $1 (seición nueva)',
'editconflict' => "Conflictu d'edición: $1",
'explainconflict' => "Daquién más camudó esta páxina dende qu'empecipiasti a editala.
-Na área de testu d'enriba ta'l testu de la páxina como ta nestos momentos.
-Los tos cambeos amuésense na área de testu d'embaxo.
-Vas tener que fusionar los tos cambeos dientro del testu esistente.
-'''Namái''' va guardase'l testu de l'área d'enriba cuando calques en \"{{int:savearticle}}\".",
+L'área de testu d'arriba contién el testu de la páxina como ta nestos momentos.
+Los tos cambios s'amuesen nel área de testu d'abaxo.
+Vas tener que fusionar los tos cambios dientro del testu esistente.
+'''Namái''' va guardase'l testu del área d'arriba cuando calques \"{{int:savearticle}}\".",
'yourtext' => 'El to testu',
'storedversion' => 'Versión almacenada',
'nonunicodebrowser' => "'''AVISU: El to navegador nun cumple la norma unicode. Hai un sistema alternativu que te permite editar páxines de forma segura: los carauteres non-ASCII apaecerán na caxa d'edición como códigos hexadecimales.'''",
-'editingold' => "'''AVISU: Tas editando una revisión vieya d'esta páxina. Si la grabes, los cambeos que se ficieron dende esa revisión van perdese.'''",
+'editingold' => "'''AVISU: Tas editando una revisión vieya d'esta páxina. Si la grabes, los cambios que se ficieron dende esta revisión van perdese.'''",
'yourdiff' => 'Diferencies',
'copyrightwarning' => "Por favor, ten en cuenta que toles contribuciones de {{SITENAME}} se consideren espublizaes baxo la $2 (ver $1 pa más detalles). Si nun quies que'l to trabayu s'edite ensin midida y se distribuya al debalu, nun lu pongas equí.<br />
Amás tas dexándonos afitao qu'escribisti esto tu mesmu o que lo copiasti d'una fonte llibre de dominiu públicu o asemeyao.
# "Undo" feature
'undo-success' => "La edición se pue esfacer.
-Por favor comprueba la comparanza d'embaxo pa verificar que ye eso lo que quies facer, y depués guarda los cambeos p'acabar d'esfacer la edición.",
+Por favor comprueba la comparanza d'abaxo pa confirmar que ye eso lo que quies facer, y depués guarda los cambios p'acabar d'esfacer la edición.",
'undo-failure' => "Nun se pudo esfacer la edición pola mor d'ediciones intermedies conflictives.",
'undo-norev' => 'Nun se pudo esfacer la edición porque nun esiste o se desanició.',
'undo-summary' => 'Esfacer la revisión $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|alderique]])',
'resultsperpage' => 'Resultaos por páxina:',
'stub-threshold' => 'Llímite superior pa considerar como <a href="#" class="stub">enllaz a entamu</a> (bytes):',
'stub-threshold-disabled' => 'Desactivao',
-'recentchangesdays' => "Díes qu'amosar nos cambeos recientes:",
+'recentchangesdays' => "Díes que s'amuesen nos cambios recientes:",
'recentchangesdays-max' => '(máximo $1 {{PLURAL:$1|día|díes}})',
'recentchangescount' => "Númberu d'ediciones p'amosar de mou predetermináu:",
-'prefs-help-recentchangescount' => 'Esto incluye cambeos recientes, historiales de páxines y rexistros.',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'Incluye los cambios recientes, los historiales de páxines y los rexistros.',
'prefs-help-watchlist-token' => "Rellenando esti campu con una clave secreta se xenerará una canal RSS pa la to llista de vixilancia.
Quien sepa la clave d'esti campu podrá lleer la to llista de vixilancia, poro, escueyi un valor seguru.
Equí tienes un valor al debalu que pues usar: $1",
'action-sendemail' => 'unviar correos',
# Recent changes
-'nchanges' => '{{PLURAL:$1|un cambéu|$1 cambeos}}',
+'nchanges' => '{{PLURAL:$1|un cambiu|$1 cambios}}',
'recentchanges' => 'Cambios recientes',
'recentchanges-legend' => 'Opciones de cambios recientes',
'recentchangestext' => 'Sigui los últimos cambios de la wiki nesta páxina.',
'filename' => 'Nome del ficheru',
'filedesc' => 'Resume',
'fileuploadsummary' => 'Resume:',
-'filereuploadsummary' => 'Cambeos del ficheru:',
+'filereuploadsummary' => 'Cambios del ficheru:',
'filestatus' => 'Estáu de Copyright:',
'filesource' => 'Fonte:',
'uploadedfiles' => 'Archivos xubíos',
'watchlist-details' => "{{PLURAL:$1|$1 páxina|$1 páxines}} na to llista de vixilancia ensin cuntar les páxines d'alderique.",
'wlheader-enotif' => '* La notificación per corréu electrónicu ta activada.',
'wlheader-showupdated' => "* Les páxines camudaes dende la to última visita amuésense en '''negrina'''",
-'watchmethod-recent' => 'buscando páxines vixilaes nos cambeos recientes',
-'watchmethod-list' => 'buscando cambeos recientes nes páxines vixilaes',
+'watchmethod-recent' => 'comprobando páxines vixilaes nos cambios recientes',
+'watchmethod-list' => 'comprobando ediciones recientes nes páxines vixilaes',
'watchlistcontains' => 'La to llista de vixilancia tien $1 {{PLURAL:$1|páxina|páxines}}.',
'iteminvalidname' => "Problema col elementu '$1', nome non válidu...",
'wlnote' => "Abaxo {{PLURAL:$1|ta'l caberu cambiu|tán los caberos '''$1''' cambios}} {{PLURAL:$2|na cabera hora|nes caberes '''$2''' hores}}, el día $3 a les $4.",
'changed' => 'camudada',
'created' => 'creada',
'enotif_subject' => 'La páxina de {{SITENAME}} $PAGETITLE foi $CHANGEDORCREATED por $PAGEEDITOR',
-'enotif_lastvisited' => 'Mira en $1 tolos cambeos dende la to postrer visita.',
+'enotif_lastvisited' => 'Mira en $1 pa ver tolos cambios dende la cabera visita.',
'enotif_lastdiff' => 'Mira en $1 pa ver esti cambéu.',
'enotif_anon_editor' => 'usuariu anónimu $1',
'enotif_body' => 'Estimáu $WATCHINGUSERNAME,
corréu: $PAGEEDITOR_EMAIL
wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
-En casu de producise más cambeos, nun habrá más notificaciones a nun ser que visites esta páxina. Tamién podríes reaniciar na to llista de vixilancia los marcadores de notificación de toles páxines que tengas vixilaes.
+En casu de producise más cambios, nun habrá más notificaciones a nun ser que visites esta páxina. Tamién podríes reaniciar na to llista de vixilancia los marcadores de notificación de toles páxines que tengas vixilaes.
El to abertable sistema de notificación de {{SITENAME}}
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Espaciu de nomes:',
'invert' => 'Invertir seleición',
-'tooltip-invert' => "Marca esta caxella p'anubrir los cambeos de les páxines pertenecientes al espaciu de nomes esbilláu (y al espaciu de nomes asociáu si se marcó)",
+'tooltip-invert' => "Marca esta caxella p'anubrir los cambios de les páxines pertenecientes al espaciu de nomes seleicionáu (y al espaciu de nomes asociáu si se marcó)",
'namespace_association' => 'Espaciu de nome asociáu',
'tooltip-namespace_association' => "Marca esta caxella p'amestar tamién l'espaciu de nombres d'alderique o asuntu asociaos col espaciu de nomes seleicionáu",
'blanknamespace' => '(Principal)',
# Developer tools
'lockdb' => 'Protexer la base de datos',
'unlockdb' => 'Desprotexer la base de datos',
-'lockdbtext' => "Al protexer la base de datos suspenderáse la capacidá de tolos
-usuarios pa editar páxines, camudar les sos preferencies, editar
-les sos llistes de vixilancia y otres aiciones que requieran
-cambeos na base de datos. Por favor confirma que ye lo que quies facer,
-y que vas descandar la base de datos cuando fine'l so mantenimientu.",
-'unlockdbtext' => 'Al desprotexer la base de datos restauraráse la capacida de tolos
-usuarios pa editar páxines, camudar les sos preferencies, editar
-les sos llistes de vixilancia y otres aiciones que requieren cambeos
-na base de datos. Por favor confirma que ye lo quies facer.',
+'lockdbtext' => 'Al bloquiar la base de datos suspenderáse la capacidá de tolos usuarios pa editar páxines, camudar les sos preferencies, editar les llistes de vixilancia y otres aiciones que requieran cambios na base de datos. Por favor confirma que ye lo que quies facer, y que vas desbloquiar la base de datos cuando fines col mantenimientu.',
+'unlockdbtext' => 'Al desbloquiar la base de datos restauraráse la capacidá de tolos usuarios pa editar páxines, camudar les sos preferencies, editar les sos llistes de vixilancia y otres aiciones que requieren cambios na base de datos. Por favor confirma que ye lo quies facer.',
'lockconfirm' => 'Si, quiero candar daveres la base de datos.',
'unlockconfirm' => 'Sí, quiero descandar daveres la base de datos.',
'lockbtn' => 'Protexer la base de datos',
'tooltip-ca-nstab-help' => "Amuesa la páxina d'ayuda",
'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ver la páxina de categoría',
'tooltip-minoredit' => 'Marcar como una edición menor',
-'tooltip-save' => 'Guarda los tos cambeos',
-'tooltip-preview' => 'Vista previa de los tos cambeos, ¡usa esto enantes de guardar!',
+'tooltip-save' => 'Guardar los cambios',
+'tooltip-preview' => 'Vista previa de los cambios, ¡usa esto enantes de guardar!',
'tooltip-diff' => 'Amuesa los cambios que fixisti nel testu.',
'tooltip-compareselectedversions' => "Ver les diferencies ente les dos revisiones seleicionaes d'esta páxina.",
'tooltip-watch' => 'Amiesta esta páxina na to llista de vixilancia',
'markaspatrolledtext' => 'Marcar esta páxina como supervisada',
'markedaspatrolled' => 'Marcar como supervisada',
'markedaspatrolledtext' => 'La revisión seleicionada de [[:$1]] se marcó como supervisada.',
-'rcpatroldisabled' => 'Supervisión de Cambeos Recientes desactivada',
-'rcpatroldisabledtext' => 'La funcionalidá de Supervisión de Cambeos Recientes ta desactivada nestos momentos.',
+'rcpatroldisabled' => 'Supervisión de cambios recientes desactivada',
+'rcpatroldisabledtext' => 'La función de supervisión de cambios recientes ta desactivada nestos momentos.',
'markedaspatrollederror' => 'Nun se pue marcar como supervisada',
'markedaspatrollederrortext' => 'Necesites conseñar una revisión pa marcala como supervisada.',
-'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Nun pues marcar los tos propios cambeos como supervisaos.',
+'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Nun tienes permisu pa marcar los cambios propios como supervisaos.',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Rexistru de supervisión',
'livepreview-error' => 'Nun se pudo coneutar: $1 "$2". Intenta la previsualización normal.',
# Friendlier slave lag warnings
-'lag-warn-normal' => "Los cambeos más recién de $1 {{PLURAL:$|segundu|segundos}} pue que nun s'amuesen nesta llista.",
-'lag-warn-high' => "Pol mor d'un importante retrasu del sirvidor de la base de datos, los cambeos más recién de $1 {{PLURAL:$1|segundu|segundos}} pue que nun s'amuesen nesta llista.",
+'lag-warn-normal' => "Los cambios más nuevos que $1 {{PLURAL:$|segundu|segundos}} seique nun s'amuesen nesta llista.",
+'lag-warn-high' => "Pola mor d'un importante retrasu nel sirvidor de la base de datos, los cambios más nuevos que $1 {{PLURAL:$1|segundu|segundos}} seique nun s'amuesen nesta llista.",
# Watchlist editor
'watchlistedit-numitems' => "La to llista de vixilancia tien {{PLURAL:$1|1 títulu|$1 títulos}}, escluyendo les páxines d'alderique.",
#Pon tolos fragmentos regex enantes d'esta llinia. Dexa esta llinia exautamente como ta</pre>",
# Special:Tags
-'tags' => 'Etiquetes válides pa cambeos',
+'tags' => 'Etiquetes de cambiu válides',
'tag-filter' => "Filtru d'[[Special:Tags|etiquetes]]:",
'tag-filter-submit' => 'Peñera',
'tags-title' => 'Etiquetes',
'tags-tag' => "Nome d'etiqueta",
'tags-display-header' => 'Aspeutu nes llistes de cambios',
'tags-description-header' => 'Descripción completa del significáu',
-'tags-hitcount-header' => 'Cambeos etiquetaos',
+'tags-hitcount-header' => 'Cambios etiquetaos',
'tags-edit' => 'editar',
-'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|cambéu|cambeos}}',
+'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|cambiu|cambios}}',
# Special:ComparePages
'comparepages' => 'Comparar páxines',
'htmlform-int-toohigh' => "El valor que conseñasti ye mayor que'l máximu de $1",
'htmlform-required' => 'Se requier esti valor',
'htmlform-submit' => 'Unviar',
-'htmlform-reset' => 'Esfacer cambeos',
+'htmlform-reset' => 'Desfacer los cambios',
'htmlform-selectorother-other' => 'Otros',
# SQLite database support
'personaltools' => 'Шәхси ҡоралдар',
'postcomment' => 'Яңы бүлек',
'articlepage' => 'Мәҡәләне ҡарап сығырға',
-'talk' => 'Фекерләшеү',
+'talk' => 'Әңгәмә',
'views' => 'Ҡарауҙар',
'toolbox' => 'Ҡоралдар',
'userpage' => 'Ҡулланыусы битен ҡарарға',
'import-logentry-interwiki' => '$1 битен вики проекттары-ара тейәгән',
'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 өлгөнән $1 {{PLURAL:$1|өлгө|өлгө}}',
+# JavaScriptTest
+'javascripttest' => '
+JavaScript тикшереү',
+'javascripttest-disabled' => 'Был мөмкинлек һүндерелгән.',
+
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'Ҡулланыусы битегеҙ',
-'tooltip-pt-anonuserpage' => 'IP адресығыҙ өсөн ҡатнашыусы бите',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Фекер алышыу битегеҙ',
-'tooltip-pt-anontalk' => 'IP адресығыҙ өсөн фекер алышыу бите',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Көйләүҙәрегеҙ',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'Һеҙ күҙәткән биттәр исемлеге',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Кереткән өлөшөгөҙ',
-'tooltip-pt-login' => 'Бында теркәлеү үтергә була, әммә был эш мәжбүри түгел.',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'Бында танылыу үтергә була, әммә был эш мәжбүри түгел.',
-'tooltip-pt-logout' => 'Сығырға',
-'tooltip-ca-talk' => 'Биттең эстәлеге тураһында фекер алышыу',
-'tooltip-ca-edit' => 'Һеҙ был битте үҙгәртә алаһығыҙ. Зинһар, яҙып ҡуйыр алдынан ҡарап сығығыҙ',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Яңы бүлек эшләргә',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'Был бит үҙгәртеүҙән һаҡланған.
+'tooltip-pt-userpage' => 'Ҡулланыусы битегеҙ',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => 'IP адресығыҙ өсөн ҡатнашыусы бите',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Фекер алышыу битегеҙ',
+'tooltip-pt-anontalk' => 'IP адресығыҙ өсөн фекер алышыу бите',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Көйләүҙәрегеҙ',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Һеҙ күҙәткән биттәр исемлеге',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Кереткән өлөшөгөҙ',
+'tooltip-pt-login' => 'Бында теркәлеү үтергә була, әммә был эш мәжбүри түгел.',
+'tooltip-pt-anonlogin' => 'Бында танылыу үтергә була, әммә был эш мәжбүри түгел.',
+'tooltip-pt-logout' => 'Сығырға',
+'tooltip-ca-talk' => 'Биттең эстәлеге тураһында фекер алышыу',
+'tooltip-ca-edit' => 'Һеҙ был битте үҙгәртә алаһығыҙ. Зинһар, яҙып ҡуйыр алдынан ҡарап сығығыҙ',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Яңы бүлек эшләргә',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Был бит үҙгәртеүҙән һаҡланған.
Тик сығанаҡ текстын ғына ҡарай һәм күсереп ала алаһығыҙ.',
-'tooltip-ca-history' => 'Биттең төҙәтеүҙәр исемлеге',
-'tooltip-ca-protect' => 'Был битте һаҡларға',
-'tooltip-ca-unprotect' => 'Был биттең һаҡлауын үҙгәртергә',
-'tooltip-ca-delete' => 'Был битте юйырға',
-'tooltip-ca-undelete' => 'Юйыр алдынан биттә башҡарылған үҙгәртеүҙәрҙе тергеҙергә',
-'tooltip-ca-move' => 'Битте күсерергә',
-'tooltip-ca-watch' => 'Был битте күҙәтеү исемлегенә өҫтәргә',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'Был битте күҙәтеү исемлегемдән сығарырға',
-'tooltip-search' => 'Эҙләргә {{SITENAME}}',
-'tooltip-search-go' => 'Нәҡ ошондай исеме булған биткә күсергә',
-'tooltip-search-fulltext' => 'Ошондай эстәлекле биттәрҙе табырға',
-'tooltip-p-logo' => 'Баш биткә күсергә',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Баш биткә күсергә',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'Баш биткә күсеү',
-'tooltip-n-portal' => 'Проект буйынса һеҙ нимә эшләй алаһығыҙ һәм ҡайҙа нимә барлығы тураһында белешмә',
-'tooltip-n-currentevents' => 'Ағымдағы ваҡиғалар исемлеге',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге',
-'tooltip-n-randompage' => 'Осраҡлы битте ҡарарға',
-'tooltip-n-help' => '«{{SITENAME}}» буйынса белешмә',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Был биткә һылтанған барлык биттәрҙең исемлеге',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Был биттән һылтанған биттәрҙә һуңғы үҙгәртеүҙәр',
-'tooltip-feed-rss' => 'Был бит өсөн RSS-таҫма',
-'tooltip-feed-atom' => 'Был бит өсөн Atom-таҫма',
-'tooltip-t-contributions' => 'Был ҡулланыусының кереткән өлөшөн ҡарарға',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Был ҡулланыусыға хат ебәрергә',
-'tooltip-t-upload' => 'Рәсем йәки тауыш эстәлекле файлдарҙы тейәргә',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Барлыҡ махсус биттәр исемлеге',
-'tooltip-t-print' => 'Был биттең ҡағыҙға баҫыу өлгөһө',
-'tooltip-t-permalink' => 'Биттең был өлгөһөнә даими һылтанма',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Мәҡәләнең эстәлеге',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ҡулланыусының шәхси бите',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'Медиа-файл бите',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'Был махсус бит, уны үҙгәртеп булмай',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'Проект битен күрһәт',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Файл бите',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Система хәбәре бите',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ҡалып бите',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'Ярҙам бите',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Категория бите',
-'tooltip-minoredit' => 'Текст әҙ үҙгәртелгән тип билдәләргә',
-'tooltip-save' => 'Үҙгәртеүҙәрҙе һаҡларға',
-'tooltip-preview' => 'Алдан байҡау, һаҡлауҙан алда уны ҡулланып үҙгәртеүҙәрегеҙҙе ҡарап сығығыҙ!',
-'tooltip-diff' => 'Сығанаҡ текстҡа ҡарата эшләгән үҙгәртеүҙәрҙе күрһәтергә.',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'Был биттең һайланған ике өлгөһө араһындағы айырманы ҡарарға',
-'tooltip-watch' => 'Битте күҙәтеү исемлегемә өҫтәргә',
-'tooltip-recreate' => 'Битте юйылған булыуына ҡарамаҫтан тергеҙергә',
-'tooltip-upload' => 'Күсерә башларға',
-'tooltip-rollback' => 'Бер баҫыу менән аҙаҡҡы мөхәррирләүсенең үҙгәртеүҙәрен кире ала.',
-'tooltip-undo' => '"Кире ал" төҙәтеүҙе кире ала һәм төҙәтеү формаһын "алдан байҡау"ҙа күрһәтә. Һәм кире алыуҙың сәбәбен белдерергә була.',
-'tooltip-preferences-save' => 'Көйләүҙәрҙе һаҡларға',
-'tooltip-summary' => 'Ҡыҫҡаса тасуирлама керетегеҙ',
+'tooltip-ca-history' => 'Биттең төҙәтеүҙәр исемлеге',
+'tooltip-ca-protect' => 'Был битте һаҡларға',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'Был биттең һаҡлауын үҙгәртергә',
+'tooltip-ca-delete' => 'Был битте юйырға',
+'tooltip-ca-undelete' => 'Юйыр алдынан биттә башҡарылған үҙгәртеүҙәрҙе тергеҙергә',
+'tooltip-ca-move' => 'Битте күсерергә',
+'tooltip-ca-watch' => 'Был битте күҙәтеү исемлегенә өҫтәргә',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'Был битте күҙәтеү исемлегемдән сығарырға',
+'tooltip-search' => 'Эҙләргә {{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => 'Нәҡ ошондай исеме булған биткә күсергә',
+'tooltip-search-fulltext' => 'Ошондай эстәлекле биттәрҙе табырға',
+'tooltip-p-logo' => 'Баш биткә күсергә',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Баш биткә күсергә',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'Баш биткә күсеү',
+'tooltip-n-portal' => 'Проект буйынса һеҙ нимә эшләй алаһығыҙ һәм ҡайҙа нимә барлығы тураһында белешмә',
+'tooltip-n-currentevents' => 'Ағымдағы ваҡиғалар исемлеге',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге',
+'tooltip-n-randompage' => 'Осраҡлы битте ҡарарға',
+'tooltip-n-help' => '«{{SITENAME}}» буйынса белешмә',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Был биткә һылтанған барлык биттәрҙең исемлеге',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Был биттән һылтанған биттәрҙә һуңғы үҙгәртеүҙәр',
+'tooltip-feed-rss' => 'Был бит өсөн RSS-таҫма',
+'tooltip-feed-atom' => 'Был бит өсөн Atom-таҫма',
+'tooltip-t-contributions' => 'Был ҡулланыусының кереткән өлөшөн ҡарарға',
+'tooltip-t-emailuser' => 'Был ҡулланыусыға хат ебәрергә',
+'tooltip-t-upload' => 'Рәсем йәки тауыш эстәлекле файлдарҙы тейәргә',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Барлыҡ махсус биттәр исемлеге',
+'tooltip-t-print' => 'Был биттең ҡағыҙға баҫыу өлгөһө',
+'tooltip-t-permalink' => 'Биттең был өлгөһөнә даими һылтанма',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Мәҡәләнең эстәлеге',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ҡулланыусының шәхси бите',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'Медиа-файл бите',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'Был махсус бит, уны үҙгәртеп булмай',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Проект битен күрһәт',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Файл бите',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Система хәбәре бите',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ҡалып бите',
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'Ярҙам бите',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Категория бите',
+'tooltip-minoredit' => 'Текст әҙ үҙгәртелгән тип билдәләргә',
+'tooltip-save' => 'Үҙгәртеүҙәрҙе һаҡларға',
+'tooltip-preview' => 'Алдан байҡау, һаҡлауҙан алда уны ҡулланып үҙгәртеүҙәрегеҙҙе ҡарап сығығыҙ!',
+'tooltip-diff' => 'Сығанаҡ текстҡа ҡарата эшләгән үҙгәртеүҙәрҙе күрһәтергә.',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'Был биттең һайланған ике өлгөһө араһындағы айырманы ҡарарға',
+'tooltip-watch' => 'Битте күҙәтеү исемлегемә өҫтәргә',
+'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Күҙәтеү исемлеген яңыртырға',
+'tooltip-recreate' => 'Битте юйылған булыуына ҡарамаҫтан тергеҙергә',
+'tooltip-upload' => 'Күсерә башларға',
+'tooltip-rollback' => 'Бер баҫыу менән аҙаҡҡы мөхәррирләүсенең үҙгәртеүҙәрен кире ала.',
+'tooltip-undo' => '"Кире ал" төҙәтеүҙе кире ала һәм төҙәтеү формаһын "алдан байҡау"ҙа күрһәтә. Һәм кире алыуҙың сәбәбен белдерергә була.',
+'tooltip-preferences-save' => 'Көйләүҙәрҙе һаҡларға',
+'tooltip-summary' => 'Ҡыҫҡаса тасуирлама керетегеҙ',
# Metadata
'notacceptable' => 'Вики-сервер мәғлүмәтте һеҙҙең браузер уҡый алырлыҡ форматта ҡайтара алмай.<br />
'feedback-bugnew' => 'Тикшерҙем. Яңы хата тураһында белдерергә',
# API errors
-'api-error-http' => 'Эске хата: серверға бәйләнеп булмай.',
-'api-error-nomodule' => 'Эске хата: тейәү модуле көйләнмәгән.',
-'api-error-ok-but-empty' => 'Эске хата: серверҙан яуап юҡ.',
-'api-error-unclassified' => 'Билдәһеҙ хата барлыҡҡа килде.',
-'api-error-unknown-code' => 'Билдәһеҙ хата: «$1»',
-'api-error-uploaddisabled' => 'Был викила файл тейәү мөмкинлеге ябылған.',
+'api-error-empty-file' => 'Һеҙ ебәргән файл буш.',
+'api-error-emptypage' => 'Яңы буш биттәр яһау тыйыла.',
+'api-error-file-too-large' => 'Һеҙ ебәргән файл үтә ҙур.',
+'api-error-filename-tooshort' => 'Файл исеме бик ҡыҫҡа.',
+'api-error-filetype-banned' => 'Был файл төрө тыйылған.',
+'api-error-http' => 'Эске хата: серверға бәйләнеп булмай.',
+'api-error-illegal-filename' => 'Рөхсәт ителмәгән файл исеме.',
+'api-error-mustbeloggedin' => 'Файлдарҙы йөкмәтеү өсөн һеҙ сисемаға танышырға тейешһегеҙ.',
+'api-error-nomodule' => 'Эске хата: тейәү модуле көйләнмәгән.',
+'api-error-ok-but-empty' => 'Эске хата: серверҙан яуап юҡ.',
+'api-error-timeout' => 'Көтөлгән ваҡыт эсендә сервер яуып бирмәне.',
+'api-error-unclassified' => 'Билдәһеҙ хата барлыҡҡа килде.',
+'api-error-unknown-code' => 'Билдәһеҙ хата: «$1»',
+'api-error-unknown-warning' => 'Билдәһеҙ белдереү: "$1".',
+'api-error-unknownerror' => 'Билдәһеҙ хата: «$1»',
+'api-error-uploaddisabled' => 'Был викила файл тейәү мөмкинлеге ябылған.',
);
'upload-warning-subj' => 'Rhybudd uwchlwytho',
'upload-warning-msg' => 'Cafwyd problem wrth uwchlwytho o [$2]. Gallwch ddychwelyd at y [[Special:Upload/stash/$1|ffurflen uwchlwytho]] i ddatrys y broblem.',
-'upload-proto-error' => 'Protocol gwallus',
-'upload-proto-error-text' => "Rhaid cael URLs yn dechrau gyda <code>http://</code> neu <code>ftp://</code> wrth uwchlwytho'n bell.",
-'upload-file-error' => 'Gwall mewnol',
-'upload-file-error-text' => 'Cafwyd gwall mewnol wrth geisio creu ffeil dros dro ar y gweinydd.
+'upload-proto-error' => 'Protocol gwallus',
+'upload-proto-error-text' => "Rhaid cael URLs yn dechrau gyda <code>http://</code> neu <code>ftp://</code> wrth uwchlwytho'n bell.",
+'upload-file-error' => 'Gwall mewnol',
+'upload-file-error-text' => 'Cafwyd gwall mewnol wrth geisio creu ffeil dros dro ar y gweinydd.
Byddwch gystal â chysylltu â [[Special:ListUsers/sysop|gweinyddwr]].',
-'upload-misc-error' => 'Gwall uwchlwytho anhysbys',
-'upload-misc-error-text' => "Cafwyd gwall anghyfarwydd yn ystod yr uwchlwytho.
+'upload-misc-error' => 'Gwall uwchlwytho anhysbys',
+'upload-misc-error-text' => "Cafwyd gwall anghyfarwydd yn ystod yr uwchlwytho.
Sicrhewch bod yr URL yn ddilys ac yn hygyrch a cheisiwch eto.
Os yw'r broblem yn parhau, cysylltwch â [[Special:ListUsers/sysop|gweinyddwr]].",
-'upload-too-many-redirects' => 'Roedd gormod o ailgyfeiriadau yn yr URL',
-'upload-unknown-size' => 'Maint anhysbys',
-'upload-http-error' => 'Digwyddodd gwall HTTP: $1',
+'upload-too-many-redirects' => 'Roedd gormod o ailgyfeiriadau yn yr URL',
+'upload-unknown-size' => 'Maint anhysbys',
+'upload-http-error' => 'Digwyddodd gwall HTTP: $1',
+'upload-copy-upload-invalid-domain' => "Ni ellir uwchlwytho ffeiliau o'r parth hwn.",
# File backend
+'backend-fail-stream' => "Wedi methu ffrydio'r ffeil $1.",
'backend-fail-backup' => "Wedi methu gwneud copi wrth gefn o'r ffeil $1.",
'backend-fail-notexists' => "Nid yw'r ffeil $1 ar gael.",
+'backend-fail-notsame' => "Mae ffeil gwahanol a'r enw $1 arni eisoes ar gael.",
+'backend-fail-invalidpath' => 'Nid yw $1 yn lwybr dilys i roi ffeil ar gadw.',
'backend-fail-delete' => "Wedi methu dileu'r ffeil $1.",
'backend-fail-alreadyexists' => "Mae'r ffeil $1 ar gael yn barod.",
'backend-fail-store' => "Wedi methu rhoi'r ffeil $1 ar gadw yn $2.",
'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|diwygiad|diwygiad|ddiwygiad|diwygiad|diwygiad|diwygiad}} o $2',
# JavaScriptTest
-'javascripttest' => 'Profi JavaScript',
-'javascripttest-title' => 'Yn cynnal profion $1',
-'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Neilltuwyd y dudalen hon at gynnal profion JavaScript.',
-'javascripttest-pagetext-skins' => 'Dewiswch wedd i gynnal profion arni:',
+'javascripttest' => 'Profi JavaScript',
+'javascripttest-disabled' => 'Analluogwyd y swyddogaeth hon.',
+'javascripttest-title' => 'Yn cynnal profion $1',
+'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Neilltuwyd y dudalen hon at gynnal profion JavaScript.',
+'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ni nabyddwyd y fframwaith profi "$1".',
+'javascripttest-pagetext-frameworks' => "Dewiswch un o'r fframweithiau profi canlynol: $1",
+'javascripttest-pagetext-skins' => 'Dewiswch wedd i gynnal profion arni:',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Eich tudalen defnyddiwr',
'api-error-badtoken' => 'Gwall mewnol: tocyn gwael.',
'api-error-copyuploaddisabled' => 'Nid oes modd uwchlwytho drwy URL ar y gweinydd hwn',
'api-error-duplicate' => "Mae {{PLURAL:$1||[$2 ffeil arall]|[$2 ffeiliau eraill]|[$2 ffeiliau eraill]|[$2 ffeiliau eraill]|[$2 ffeiliau eraill]}} gyda'r un cynnwys {{PLURAL:$1||ynddi|ynddynt|ynddynt|ynddynt|ynddynt}} eisoes ar y wici hwn",
+'api-error-duplicate-archive' => "Fe fu {{PLURAL:$1|[$2 ffeil arall gyda'r un cynnwys ynddi]|[$2 ffeiliau eraill gyda'r un cynnwys ynddynt]}} ar y safle, ond fe'{{PLURAL:$1|i|u}} dilëwyd.",
'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ffeiliau|Ffeil|Ffeiliau|Ffeiliau|Ffeiliau|Ffeiliau}} dyblyg, sydd eisoes wedi eu dileu.',
'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ffeiliau|ffeil|ffeiliau|ffeiliau|ffeiliau|ffeiliau}} dyblyg.',
'api-error-empty-file' => "Mae'r ffeil a gyflwynwyd gennych yn wag.",
Sie bestätigen hiermit auch, dass Sie diese Texte selbst geschrieben haben oder diese von einer gemeinfreien Quelle kopiert haben
(siehe $1 für weitere Details). '''ÜBERTRAGEN SIE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE!'''",
-'longpageerror' => "'''Fehler: Der Text, den Sie zu speichern versuchen, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobyte}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobyte}}.'''
+'longpageerror' => "'''Fehler: Der Text, den Sie zu speichern versuchen, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobytes}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobytes}}.'''
Er kann nicht gespeichert werden.",
'readonlywarning' => "'''Achtung: Die Datenbank wurde für Wartungsarbeiten gesperrt, so dass Ihre Änderungen derzeit nicht gespeichert werden können.
Sichern Sie den Text bitte lokal auf Ihrem Computer und versuchen Sie zu einem späteren Zeitpunkt, die Änderungen zu übertragen.'''
# img_auth script messages
'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO fehlt.
Ihr Server ist nicht dafür eingerichtet, diese Information weiterzugeben.
-Es könnte CGI-basiert sein und unterstützt img_auth nicht.
+Es könnte CGI-basiert sein und kann img_auth nicht unterstützen.
Siehe http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
'img-auth-nologinnWL' => 'Sie sind nicht angemeldet und „$1“ ist nicht in der weißen Liste.',
'img-auth-isdir' => 'Sie versuchen, auf ein Verzeichnis „$1“ zuzugreifen.
'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'Sellest domeenist pole kopeerimise teel üleslaadimine võimalik.',
# File backend
+'backend-fail-stream' => 'Faili $1 ei saanud edastada.',
+'backend-fail-backup' => 'Faili $1 ei saanud varundada.',
'backend-fail-notexists' => 'Faili $1 pole olemas.',
+'backend-fail-hashes' => 'Võrdluseks ei saanud hankida faili räsiväärtusi.',
'backend-fail-notsame' => 'Asukohas $1 on juba olemas mitteidentne fail.',
'backend-fail-invalidpath' => '$1 pole sobiv talletustee.',
'backend-fail-delete' => 'Faili $1 ei saa kustutada.',
'backend-fail-closetemp' => 'Ajutist faili ei saa sulgeda.',
'backend-fail-read' => 'Faili $1 ei saa lugeda.',
'backend-fail-create' => 'Faili $1 ei saa luua.',
+'backend-fail-contenttype' => 'Faili, mida soovitakse talletada asukohas "$1", sisutüüpi saanud kindlaks teha.',
# Lock manager
'lockmanager-notlocked' => 'Rada "$1" ei saa lukust lahti teha, sest see pole lukus.',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magneetiline suund',
'exif-dc-contributor' => 'Asjaosalised',
+'exif-dc-coverage' => 'Teabevahendi ruumiline või ajaline ulatus',
'exif-dc-date' => 'Kuupäevad',
'exif-dc-publisher' => 'Väljaandja',
'exif-dc-relation' => 'Seotud teabevahendid',
'api-error-filename-tooshort' => 'Failinimi on liiga lühike.',
'api-error-filetype-banned' => 'Antud failitüüp on keelatud.',
'api-error-filetype-missing' => 'Failinime tagant puudub laiend.',
+'api-error-hookaborted' => 'Tarkvaralisa katkestas muudatuse tegemise.',
'api-error-http' => 'Sisetõrge: Serveriga pole võimalik ühendust luua.',
'api-error-illegal-filename' => 'Failinimi pole lubatud.',
'api-error-internal-error' => 'Sisetõrge: Sinu faili vikisse üleslaadimise juures läks midagi valesti.',
'namespaceprotected' => "आपको '''$1''' नामस्थानमें समाविष्ट पन्नोंको बदलने की अनुमति नहीं हैं ।",
'customcssprotected' => 'आपको इस CSS पृष्ठ को संपादित करने की अनुमति नहीं है, क्योंकि इसमें अन्य उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत सेटिंग्स शामिल हैं।',
'customjsprotected' => 'आपको इस JavaScript पृष्ठ को संपादित करने की अनुमति नहीं है, क्योंकि इसमें अन्य उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत सेटिंग्स शामिल हैं।',
-'ns-specialprotected' => 'विशà¥\87ष पनà¥\8dनà¥\87 बदलà¥\87à¤\82 नहà¥\80à¤\82 à¤\9cा सà¤\95तà¥\87à¤\82 ।',
-'titleprotected' => "सदस्य [[User:$1|$1]] ने इस शीर्षक का पन्ना बनानेसे मना किया हुआ हैं ।
-à¤\87सà¤\95à¥\87 लियà¥\87 दिया हà¥\81à¤\86 à¤\95ारण ''$2'' ।",
+'ns-specialprotected' => 'विशà¥\87ष पà¥\83षà¥\8dठसमà¥\8dपादित नहà¥\80à¤\82 à¤\95ियà¥\87 à¤\9cा सà¤\95तà¥\87।',
+'titleprotected' => 'सदस्य [[User:$1|$1]] ने इस शीर्षक का पृष्ठ बनाने से सुरक्षित किया हुआ है।
+à¤\87सà¤\95à¥\87 लियà¥\87 निमà¥\8dन à¤\95ारण दिया à¤\97या हà¥\88: "\'\'$2\'\'"',
# Virus scanner
-'virus-badscanner' => "à¤\97लत à¤\9cमाव: à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात विषाणà¥\81 जाँचक: ''$1''",
+'virus-badscanner' => "à¤\97लत à¤\9cमाव: à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात वायरस जाँचक: ''$1''",
'virus-scanfailed' => 'जाँच विफल (कूट $1)',
-'virus-unknownscanner' => 'à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात विषाणà¥\81नाशà¤\95:',
+'virus-unknownscanner' => 'à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात à¤\90à¤\82à¤\9fà¥\80वायरस:',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''अब आपका सत्रांत हो चुका है।'''
-आप बेनामी हो के {{SITENAME}} का इस्तेमाल जारी ऱक सकते हैं, या उसी यी किसी और सदस्य के तौर पर [[Special:UserLogin|फिर से सत्रारंभ]] कर सकते हैं।
-ध्यान दें कि जब तक आप अपने विचरक का संचय मिटाते नहीं हैं, कुछ पन्ने अब भी ऐसे दिख सकते हैं जैसे कि आपका सत्र अभी भी चालू हो।",
-'welcomecreation' => '= = आपका स्वागत है, $1 ! = =आपका खाता बनाया जा चुका है.परिवर्तित करने के लिए अपने प्राथमिकताएं बदलना मत भूलिए.[[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]].',
+आप बेनामी हो के {{SITENAME}} का इस्तेमाल जारी रख सकते हैं, या उसी या किसी और सदस्य के तौर पर [[Special:UserLogin|फिर से सत्रारंभ]] कर सकते हैं।
+ध्यान दें कि जब तक आप अपनी ब्राउज़र कैशे खाली नहीं करते हैं, कुछ पृष्ठ अब भी ऐसे दिख सकते हैं जैसे कि आपका सत्र अभी भी चल रहा हो।",
+'welcomecreation' => '== आपका स्वागत है, $1 ! ==
+आपका खाता बनाया जा चुका है। अपनी [[Special:Preferences|{{SITENAME}} वरीयताएँ]] परिवर्तित करना न भूलिएगा।',
'yourname' => 'सदस्यनाम:',
-'yourpassword' => 'कूटशब्द :',
-'yourpasswordagain' => 'पासवरà¥\8dड दà¥\81बारा लिà¤\96à¥\87à¤\82',
+'yourpassword' => 'कूटशब्द:',
+'yourpasswordagain' => 'à¤\95à¥\82à¤\9fशबà¥\8dद दà¥\81बारा लिà¤\96à¥\87à¤\82:',
'remembermypassword' => 'इस ब्राउज़र पर मेरा लॉगिन याद रखें (अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनों}} के लिए)',
-'securelogin-stick-https' => ' प्रवेश के बाद HTTPS से जुड़े रह',
+'securelogin-stick-https' => 'प्रवेश के बाद HTTPS से जुड़े रहें',
'yourdomainname' => 'आपका डोमेन:',
-'externaldberror' => 'बाहà¥\8dय पà¥\8dरमाणिà¤\95रण डाà¤\9fाबà¥\87समà¥\87à¤\82 समसà¥\8dया हà¥\81à¤\88 हà¥\88à¤\82 या फिर à¤\86पà¤\95à¥\8b à¤\85पना बाहà¥\8dय à¤\96ाता à¤\85पडà¥\87à¤\9f à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति नहà¥\80à¤\82 हà¥\88à¤\82 ।',
+'externaldberror' => 'या तà¥\8b पà¥\8dरमाणिà¤\95रण डाà¤\9fाबà¥\87स मà¥\87à¤\82 तà¥\8dरà¥\81à¤\9fि हà¥\81à¤\88 हà¥\88 या फिर à¤\86पà¤\95à¥\8b à¤\85पना बाहà¥\8dय à¤\96ाता à¤\85पडà¥\87à¤\9f à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति नहà¥\80à¤\82 हà¥\88।',
'login' => 'लॉग इन',
'nav-login-createaccount' => 'सत्रारंभ / खाता खोलें',
-'loginprompt' => 'विकिपीडिया पर लॉग इन करने लिए आपने ब्राउज़र पर कुकी (cookies) को समर्थ करें।',
-'userlogin' => 'लà¥\89à¤\97 à¤\87न / à¤\96ाता बनाà¤\87à¤\8f',
+'loginprompt' => '{{SITENAME}} पर लॉग इन करने के लिए अपने ब्राउज़र पर कुकीज़ (cookies) सक्षम करें।',
+'userlogin' => 'सतà¥\8dरारà¤\82ठ/ à¤\96ाता à¤\96à¥\8bलà¥\87à¤\82',
'userloginnocreate' => 'लॉग इन',
'logout' => 'सत्रांत',
'userlogout' => 'सत्रांत',
-'notloggedin' => 'लॉग इन नहीं किया हैं',
+'notloggedin' => 'लॉग इन नहीं किया है',
'nologin' => "क्या आपने सदस्यता नहीं ली है? '''$1'''।",
'nologinlink' => 'नया खाता बनाएँ',
'createaccount' => 'खाता बनाएँ',
-'gotaccount' => "पहलेसे आपका खाता हैं? '''$1'''.",
+'gotaccount' => "पहले से आपका खाता है? '''$1''' करें।",
'gotaccountlink' => 'लॉग इन',
'userlogin-resetlink' => 'अपनी प्रवेश जानकारी भूल गए हैं?',
'createaccountmail' => 'ई-मेल द्वारा',
'createaccountreason' => 'कारण:',
-'badretype' => 'à¤\86पनà¥\87 à¤\9cà¥\8b पासवरà¥\8dड दिये हैं वे एक दूसरे से नहीं मिलते। फिर से लिखें।',
-'userexists' => 'à¤\86पनà¥\87 दिया हà¥\81à¤\86 सदसà¥\8dयनाम पहलà¥\87 सà¥\87 à¤\87सà¥\8dतà¥\87मालमà¥\87à¤\82 हà¥\88à¤\82 ।
-à¤\95à¥\83पया à¤\85नà¥\8dय सदसà¥\8dयनाम à¤\9aà¥\81नियà¥\87à¤\82 ।',
-'loginerror' => 'लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\97़लतà¥\80',
-'createaccounterror' => 'नहà¥\80à¤\82 बना पाà¤\8f $1 à¤\96ाता',
-'nocookiesnew' => 'à¤\86पà¤\95ा à¤\96ाता à¤\96à¥\8bल दिया हà¥\88à¤\82, पर à¤\86प लà¥\89à¤\97 à¤\87न नहà¥\80à¤\82 हà¥\81à¤\8f हà¥\88à¤\82 ।
-{{SITENAME}} पर लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लियà¥\87 à¤\95à¥\82à¤\95à¥\80स à¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 हà¥\8bता हà¥\88à¤\82 ।
-à¤\86पनà¥\87 à¤\95à¥\82à¤\95à¥\80स à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति नहà¥\80à¤\82 दà¥\80 हà¥\88à¤\82 ।
-à¤\95à¥\83पया à¤\95à¥\82à¤\95à¥\80स à¤\95ा à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति दà¥\87à¤\82, तथा à¤\85पनà¥\87 सदसà¥\8dयनाम à¤\8fवमà¥\8dâ\80\8c à¤\95à¥\82à¤\9fशबà¥\8dदसà¥\87 लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95रà¥\87à¤\82 ।',
-'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} पर लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लियà¥\87 à¤\95à¥\82à¤\95à¥\80स à¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 हà¥\8bता हà¥\88à¤\82 ।
-à¤\86पनà¥\87 à¤\95à¥\82à¤\95à¥\80स à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति नहà¥\80à¤\82 दà¥\80 हà¥\88à¤\82 ।
-à¤\95à¥\83पया à¤\95à¥\82à¤\95à¥\80स à¤\95ा à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति दà¥\87à¤\82, तथा फिरसà¥\87 à¤\95à¥\8bशà¥\80श à¤\95रà¥\87à¤\82 ।',
+'badretype' => 'à¤\86पनà¥\87 à¤\9cà¥\8b à¤\95à¥\82à¤\9fशबà¥\8dद दिये हैं वे एक दूसरे से नहीं मिलते। फिर से लिखें।',
+'userexists' => 'à¤\86पà¤\95ा दिया सदसà¥\8dयनाम पहलà¥\87 सà¥\87 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 मà¥\87à¤\82 हà¥\88।
+à¤\95à¥\83पया à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤\85नà¥\8dय सदसà¥\8dयनाम à¤\9aà¥\81नà¥\87à¤\82।',
+'loginerror' => 'लà¥\89à¤\97 à¤\87न तà¥\8dरà¥\81à¤\9fि',
+'createaccounterror' => 'à¤\96ाता नहà¥\80à¤\82 बन पाया: $1',
+'nocookiesnew' => 'à¤\86पà¤\95ा à¤\96ाता à¤\96à¥\8bल दिया à¤\97या हà¥\88, पर à¤\86प लà¥\89à¤\97 à¤\87न नहà¥\80à¤\82 हà¥\81à¤\8f हà¥\88à¤\82।
+{{SITENAME}} पर लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लियà¥\87 à¤\95à¥\81à¤\95à¥\80à¤\9c़ à¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 हà¥\8bता हà¥\88।
+à¤\86पनà¥\87 à¤\95à¥\81à¤\95à¥\80à¤\9c़ à¤\85à¤\95à¥\8dषम à¤\95र रà¤\96à¥\80 हà¥\88à¤\82।
+à¤\95à¥\83पया à¤\85पनà¥\87 बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़र मà¥\87à¤\82 à¤\95à¥\81à¤\95à¥\80à¤\9c़ सà¤\95à¥\8dषम à¤\95रà¥\87à¤\82, à¤\94र फिर à¤\85पनà¥\87 सदसà¥\8dयनाम à¤\8fवà¤\82 à¤\95à¥\82à¤\9fशबà¥\8dद सà¥\87 लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95रà¥\87à¤\82।',
+'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} पर लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लियà¥\87 à¤\95à¥\81à¤\95à¥\80à¤\9c़ à¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 हà¥\8bता हà¥\88।
+à¤\86पनà¥\87 à¤\95à¥\81à¤\95à¥\80à¤\9c़ à¤\85à¤\95à¥\8dषम à¤\95र रà¤\96à¥\80 हà¥\88à¤\82।
+à¤\95à¥\83पया à¤\85पनà¥\87 बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़र मà¥\87à¤\82 à¤\95à¥\81à¤\95à¥\80à¤\9c़ सà¤\95à¥\8dषम à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\94र फिर पà¥\81नà¤\83 à¤\95à¥\8bशिश à¤\95रà¥\87à¤\82।',
'nocookiesfornew' => 'स्रोत की पुष्टि ना हो पाने के कारण यह खाता निर्मित नहीं किया गया।
सुनिश्चित करें कि आपने कुकीज़ सक्षम की हैं, पृष्ठ को पुनः लोड करें और पुनः प्रयास करें।',
-'noname' => 'à¤\86पनà¥\87 वà¥\88ध सदसà¥\8dयनाम नहà¥\80à¤\82 दिया हà¥\88à¤\82 ।',
+'noname' => 'आपने वैध सदस्यनाम नहीं दिया है।',
'loginsuccesstitle' => 'लॉग इन हो गया है',
-'loginsuccess' => 'आप विकिपीडिया में "$1" सदस्य नाम से लॉग इन हो चुके हैं ।',
-'nosuchuser' => '"$1" नाम à¤\95à¥\8b कोई सदस्य नहीं है।
+'loginsuccess' => "'''आप {{SITENAME}} में \"\$1\" सदस्यनाम से लॉग इन हो {{GENDER:\$1|चुके|चुकी|चुके}} हैं।'''",
+'nosuchuser' => '"$1" नाम à¤\95ा कोई सदस्य नहीं है।
सदस्यनाम में लघु और दीर्घ अक्षरों से फ़र्क पड़ता है।
-à¤\85पनà¥\80 वरà¥\8dतनà¥\80 à¤\9cाà¤\81à¤\9aà¥\87à¤\82, या [[Special:UserLogin/signup|नà¤\88 सदसà¥\8dयता लें]]।',
-'nosuchusershort' => '"$1" à¤\87स नाम à¤\95ा à¤\95à¥\8bà¤\88 सदसà¥\8dय नहà¥\80à¤\82 हà¥\88 ।
-à¤\95à¥\83पया à¤\86पनà¥\87 दिया हà¥\81वा नाम à¤\9cाà¤\81à¤\9aियà¥\87à¤\82 ।',
-'nouserspecified' => 'à¤\86पà¤\95à¥\8b सदसà¥\8dयनाम दà¥\87ना à¤\9cरà¥\82रà¥\80 हà¥\88 ।',
+à¤\85पनà¥\80 वरà¥\8dतनà¥\80 à¤\9cाà¤\81à¤\9aà¥\87à¤\82, या [[Special:UserLogin/signup|नया à¤\96ाता à¤\96à¥\8bलें]]।',
+'nosuchusershort' => '"$1" नाम à¤\95ा à¤\95à¥\8bà¤\88 सदसà¥\8dय नहà¥\80à¤\82 हà¥\88।
+à¤\95à¥\83पया à¤\85पनà¥\80 दà¥\80 हà¥\81à¤\88 वरà¥\8dतनà¥\80 à¤\9cाà¤\81à¤\9aà¥\87à¤\82।',
+'nouserspecified' => 'सदसà¥\8dयनाम दà¥\87ना à¤\85निवारà¥\8dय हà¥\88।',
'login-userblocked' => 'यह सदस्य प्रतिबन्धित है। सत्रारम्भ की अनुमति नहीं है।',
'wrongpassword' => 'आपने जो कूटशब्द लिखा है वह गलत है। कृपया पुनः प्रयास करें।',
-'wrongpasswordempty' => 'कूटशब्द खाली है; फिरसे यत्न किजीये ।',
-'passwordtooshort' => 'आपका कूटशब्द कम से कम {{PLURAL:$1|1 अक्षर|$1 अक्षरे}} होने चाहिये।',
-'password-name-match' => 'आपका कूटशब्द, आपके सदस्यनाम से भिन्न होना चाहिए।',
-'password-login-forbidden' => 'इस प्रयोक्तानाम और कूटशब्द का उपयोग वर्जित है।',
-'mailmypassword' => 'डाक द्वारा नया कूटशब्द भेजें',
-'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} के लिया नया अस्थायी कूटशब्द',
-'passwordremindertext' => 'किसी ने (शायद आपने ही, $1 आईपी पते से) {{SITENAME}} ($4) पर इस्तेमाल के लिये नया कूटशब्द मंगाया है। प्रयोक्ता "$2" के लिए एक अस्थायी कूटशब्द बना दिया गया है, और यह अभी "$3" है। यदि आपकी यही मंशा थी, तो अब आपको सत्रारंभ करके एक नया कूटशब्द चुनना होगा।
-आपके अस्थायी कूटशब्द की अवधि {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}} में समाप्त हो जाएगी।
+'wrongpasswordempty' => 'कूटशब्द खाली है।
+फिर से यत्न करें।',
+'passwordtooshort' => 'आपका कूटशब्द कम से कम {{PLURAL:$1|1 अक्षर|$1 अक्षरों}} का होना चाहिये।',
+'password-name-match' => 'आपका कूटशब्द आपके सदस्यनाम से भिन्न होना चाहिए।',
+'password-login-forbidden' => 'इस सदस्यनाम और कूटशब्द का उपयोग वर्जित है।',
+'mailmypassword' => 'ई-मेल द्वारा नया कूटशब्द भेजें',
+'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} के लिये नया अस्थायी कूटशब्द',
+'passwordremindertext' => 'किसी ने (शायद आपने ही, $1 आइ॰पी पते से) {{SITENAME}} ($4) पर इस्तेमाल के लिये नया कूटशब्द मँगाया है। सदस्य "$2" के लिए एक अस्थायी कूटशब्द बना दिया गया है, और यह अभी "$3" है। यदि यह आपकी ही मंशा थी, तो अब आपको सत्रारंभ करके एक नया कूटशब्द चुनना होगा।
+आपके अस्थायी कूटशब्द की अवधि {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिनों}} में समाप्त हो जाएगी।
यदि यह अनुरोध किसी और ने किया था, या आप अपना पुराना कूटशब्द अब नहीं बदलना चाहते क्योंकि आपको अपना पुराना कूटशब्द याद आ गया है, तो आप इस संदेश को नज़रंदाज़ कर सकते हैं, और अपने पुराने कूटशब्द का पहले की तरह इस्तेमाल करते रह सकते हैं।',
-'noemail' => '"$1" सदस्य के लिये कोई भी इ-मेल पता दर्ज नहीं किया गया हैं ।',
-'noemailcreate' => 'आपको वैध ई-मेल खाता देने की जरूरत है.',
-'passwordsent' => '"$1" के ई-मेल पते पर एक नया पासवर्ड भेजा गया। ई-मेल पाने बाद में कृपया दुबारा लॉग इन करें।',
-'blocked-mailpassword' => 'आपके IP एड्रेस को संपादन करने से प्रतिबंधित कर दिया गया हैं, ऐसे मौके पे गलत इस्तेमाल को रोकने के लिये कूटशब्द पुनः प्राप्ति की सुविधा बंद कर दी गईं हैं ।',
-'eauthentsent' => 'दर्ज किये हुए इ-मेल पते पर एक सत्यापन इ-मेल भेजा गया है ।
-कोई भी दूसरा इ-मेल भेजने से पहले, आपके सदस्यत्व का सत्यापन करने के लिये, आपको उस इ-मेल में दिये हुए सूचनाओंके अनुसार क्रियाएं करना आवश्यक है ।',
+'noemail' => '"$1" सदस्य के लिये कोई भी ई-मेल पता दर्ज नहीं किया गया है।',
+'noemailcreate' => 'आपको वैध ई-मेल पता देने होगा।',
+'passwordsent' => '"$1" के ई-मेल पते पर एक नया कूटशब्द भेज दिया गया है।
+ई-मेल पाने बाद कृपया दुबारा लॉग इन करें।',
+'blocked-mailpassword' => 'आपके आइ॰पी पते को सम्पादन करने से अवरुद्ध कर दिया गया है, और गलत इस्तेमाल रोकने के लिये कूटशब्द पुनः प्राप्ति की सुविधा इस आइ॰पी पर बंद कर दी गई है।',
+'eauthentsent' => 'दर्ज किये हुए ई-मेल पते पर एक सत्यापन ई-मेल भेजा गया है।
+आपको उस ई-मेल में दिये हुए निर्देशों के अनुसार क्रियाएँ कर के ई-मेल पते का सत्यापन करना होगा, उसके पश्चात ही यहाँ से कोई दूसरा ई-मेल भेजा जाएगा।',
'throttled-mailpassword' => 'पिछले {{PLURAL:$1|घंटे|$1 घंटों}} के दरमियान एक कूटशब्द स्मरण-पत्र भेजा जा चुका है।
दुरुपयोग से बचाव के लिए हर {{PLURAL:$1|घंटे|$1 घंटों}} में एक कूटशब्द स्मरण-पत्र ही भेजा जाता है।',
'mailerror' => 'इ-मेल भेजनेमें समस्या: $1',
'tooltip-pt-mycontris' => 'आपके योगदानों की सूची',
'tooltip-pt-login' => 'आपको सत्रारम्भ करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है; लेकिन यह अनिवार्य नहीं है',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'आप लॉग इन करें, जबकि यह अत्यावश्यक नहीं हैं।',
-'tooltip-pt-logout' => 'सतà¥\8dरानà¥\8dत',
+'tooltip-pt-logout' => 'सतà¥\8dराà¤\82त',
'tooltip-ca-talk' => 'सामग्री पन्ने के बारे में वार्तालाप',
'tooltip-ca-edit' => 'आप यह पन्ना बदल सकते हैं।
कृपया बदलाव संजोने से पहले झलक देखें।',
'semicolon-separator' => '；',
'comma-separator' => '、',
'colon-separator' => '：',
-'pipe-separator' => ' | ',
+'pipe-separator' => '｜',
'word-separator' => '',
'parentheses' => '（$1）',
'nstab-user' => 'Página d{{GENDER:{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|1}}|o utilizador|a utilizadora|e utilizador(a)}}',
'nstab-media' => 'Multimédia',
'nstab-special' => 'Página especial',
-'nstab-project' => 'Página de projecto',
+'nstab-project' => 'Página do projeto',
'nstab-image' => 'Ficheiro',
'nstab-mediawiki' => 'Mensagem',
'nstab-template' => 'Predefinição',
Se não deseja que o seu texto seja inexoravelmente editado, não o envie.<br />
Garante-nos também que isto é algo escrito por si, ou copiado do domínio público ou de outra fonte de teor livre (consulte $1 para mais detalhes).<br />
'''Não envie conteúdos cujos direitos de autor estão protegidos, sem ter a devida permissão!'''",
-'longpageerror' => "'''Erro: O texto que submeteu ocupa $1 KB, um espaço superior ao máximo de $2 KB.'''
+'longpageerror' => "'''Erro: O texto que submeteu ocupa {{PLURAL:$1|um kilobyte|$1 kilobytes}}, que excede o máximo de {{PLURAL:$2|um kilobyte|$2 kilobytes}}.'''
A página não pode ser gravada.",
'readonlywarning' => "'''Aviso: A base de dados foi bloqueada para manutenção, pelo que não poderá gravar a sua edição neste momento.'''
Pode, no entanto, copiar o seu texto para um editor externo e guardá-lo para posterior submissão.
'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO em falta.
O seu servidor não está configurado para passar esta informação.
Pode ser baseado em CGI e não consegue suportar img_auth.
-Consulte a documentação em [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization Image Authorization].',
+Consulte a documentação em [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization Image Authorization].',
'img-auth-notindir' => 'O endereço especificado não conduz ao directório de carregamento de ficheiros configurado.',
'img-auth-badtitle' => 'Não é possível construir um título válido a partir de "$1".',
'img-auth-nologinnWL' => 'Não está autenticado e o ficheiro "$1" não está na lista branca.',
'nstab-user' => 'Página d{{GENDER:{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|1}}|o usuário|a usuária|e usuário(a)}}',
'nstab-media' => 'Página de mídia',
'nstab-special' => 'Página especial',
-'nstab-project' => 'Página de projeto',
+'nstab-project' => 'Página do projeto',
'nstab-image' => 'Arquivo',
'nstab-mediawiki' => 'Mensagem',
'nstab-template' => 'Predefinição',
'copyrightwarning2' => "Por favor, note que todas as suas contribuições em {{SITENAME}} podem ser editadas, alteradas ou removidas por outros contribuidores. Se você não deseja que o seu texto seja inexoravelmente editado, não o envie.<br />
Você está, ao mesmo tempo, a garantir-nos que isto é algo escrito por si, ou algo copiado de alguma fonte de textos em domínio público ou similarmente de teor livre (veja $1 para detalhes).
'''NÃO ENVIE TRABALHO PROTEGIDO POR DIREITOS DE AUTOR SEM A DEVIDA PERMISSÃO!'''",
-'longpageerror' => "'''ERRO: O texto de página que você submeteu tem mais de $1 quilobytes em tamanho, que é maior que o máximo de $2 quilobytes. A página não pode ser salva.'''",
+'longpageerror' => "'''Erro: O texto que submeteu ocupa {{PLURAL:$1|um kilobyte|$1 kilobytes}}, que excede o máximo de {{PLURAL:$2|um kilobyte|$2 kilobytes}}.'''
+A página não pode ser salva.",
'readonlywarning' => "'''Aviso: A base de dados foi bloqueada para manutenção, por isso você não poderá salvar a sua edição neste momento.'''
Pode, no entanto, copiar o seu texto num editor externo e guardá-lo para posterior envio.
'collapsible-collapse' => 'Restrânge',
'collapsible-expand' => 'Extinde',
'thisisdeleted' => 'Vizualizare sau recuperare $1?',
-'viewdeleted' => 'Vizualizează $1?',
+'viewdeleted' => 'Vizualizați $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|o modificare ștearsă|$1 modificări șterse|$1 de modificări șterse}}',
'feedlinks' => 'Întreținere:',
'feed-invalid' => 'Tip de abonament invalid',
'tooltip-ca-watch' => 'Adăugați la lista de pagini urmărite',
'tooltip-ca-unwatch' => 'Eliminați această pagină din lista dumneavoastră de monitorizare',
'tooltip-search' => 'Căutare în {{SITENAME}}',
-'tooltip-search-go' => 'Du-te la pagina cu acest nume dacă există',
-'tooltip-search-fulltext' => 'Căutați paginile pentru acest text',
+'tooltip-search-go' => 'Deschide pagina cu acest nume, dacă există',
+'tooltip-search-fulltext' => 'Caută în pagini pentru acest text',
'tooltip-p-logo' => 'Pagina principală',
'tooltip-n-mainpage' => 'Vedeți pagina principală',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'Vizitați pagina principală',
'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Исправљање двоструких преусмерења из [[$1]] у [[$2]].',
'double-redirect-fixer' => 'Исправљач преусмерења',
-'brokenredirects' => 'Ð\9dеиÑ\81пÑ\80авна преусмерења',
+'brokenredirects' => 'Ð\9fокваÑ\80ена преусмерења',
'brokenredirectstext' => 'Следећа преусмерења упућују на непостојеће странице:',
'brokenredirects-edit' => 'уреди',
'brokenredirects-delete' => 'обриши',
'movepagetext' => "Доњи образац ће преименовати страницу, премештајући целу историју на ново име.
Стари наслов постаће преусмерење на нови наслов.
Можете аутоматски изменити преусмерење до изворног наслова.
-Ð\9fогледаÑ\98Ñ\82е [[Special:DoubleRedirects|двоÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83ка]] или [[Special:BrokenRedirects|неиÑ\81пÑ\80авна]] преусмерења.
+Ð\9fогледаÑ\98Ñ\82е [[Special:DoubleRedirects|двоÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83ка]] или [[Special:BrokenRedirects|покваÑ\80ена]] преусмерења.
На вама је одговорност да везе и даље иду тамо где би требало да иду.
Страница '''неће''' бити премештена ако већ постоји страница с тим именом, осим ако је она празна, садржи преусмерење или нема историју измена.
добро размислите о последицама пре него што наставите.",
'movepagetext-noredirectfixer' => "Доњи образац ће преименовати страницу, премештајући целу историју на ново име.
Стари наслов постаће преусмерење на нови наслов.
-Ð\9fогледаÑ\98Ñ\82е [[Special:DoubleRedirects|двоÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83ка]] или [[Special:BrokenRedirects|неиÑ\81пÑ\80авна]] преусмерења.
+Ð\9fогледаÑ\98Ñ\82е [[Special:DoubleRedirects|двоÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83ка]] или [[Special:BrokenRedirects|покваÑ\80ена]] преусмерења.
На вама је одговорност да везе и даље иду тамо где би требало да иду.
Страница '''неће''' бити премештена ако већ постоји страница с тим именом, осим ако је она празна, садржи преусмерење или нема историју измена.
'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Ispravljanje dvostrukih preusmerenja iz [[$1]] u [[$2]].',
'double-redirect-fixer' => 'Ispravljač preusmerenja',
-'brokenredirects' => 'Neispravna preusmerenja',
+'brokenredirects' => 'Pokvarena preusmerenja',
'brokenredirectstext' => 'Sledeća preusmerenja upućuju na nepostojeće stranice:',
'brokenredirects-edit' => 'uredi',
'brokenredirects-delete' => 'obriši',
'movepagetext' => "Donji obrazac će preimenovati stranicu, premeštajući celu istoriju na novo ime.
Stari naslov postaće preusmerenje na novi naslov.
Možete automatski izmeniti preusmerenje do izvornog naslova.
-Pogledajte [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|neispravna]] preusmerenja.
+Pogledajte [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|pokvarena]] preusmerenja.
Na vama je odgovornost da veze i dalje idu tamo gde bi trebalo da idu.
Stranica '''neće''' biti premeštena ako već postoji stranica s tim imenom, osim ako je ona prazna, sadrži preusmerenje ili nema istoriju izmena.
dobro razmislite o posledicama pre nego što nastavite.",
'movepagetext-noredirectfixer' => "Donji obrazac će preimenovati stranicu, premeštajući celu istoriju na novo ime.
Stari naslov postaće preusmerenje na novi naslov.
-Pogledajte [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|neispravna]] preusmerenja.
+Pogledajte [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|pokvarena]] preusmerenja.
Na vama je odgovornost da veze i dalje idu tamo gde bi trebalo da idu.
Stranica '''neće''' biti premeštena ako već postoji stranica s tim imenom, osim ako je ona prazna, sadrži preusmerenje ili nema istoriju izmena.
'tog-underline' => 'இணைப்புகளுக்கு அடிக்கோடிடு',
'tog-justify' => 'பந்திகளை ஓரச் சீர்மைப் படுத்து',
'tog-hideminor' => 'அண்மைய மாற்றங்களில் சிறிய தொகுப்புகளை மறை',
-'tog-hidepatrolled' => 'à®\85ணà¯\8dà®®à¯\88ய மாறà¯\8dà®±à®\99à¯\8dà®\95ளிலà¯\8d பலமà¯\81à®±à¯\88 பாரà¯\8dவà¯\88யிà®\9fà¯\8dà®\9f தà¯\8aà®\95à¯\81பà¯\8dபà¯\81à®\95à¯\8dà®\95ளà¯\88 மறà¯\88à®\95à¯\8dà®\95வà¯\81à®®à¯\8d',
+'tog-hidepatrolled' => 'அண்மைய மாற்றங்களில் பலமுறை பார்வையிட்ட தொகுப்புகளை மறைக்கவும்',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'பலமுறை பார்வையிட்ட பக்கங்களைப் புதியபக்கங்களின் பட்டியலில் காட்டவேண்டாம்.',
'tog-extendwatchlist' => 'அனைத்து பொருத்தமான மாற்றங்களைக் காட்டுமாறு கவனிப்புப் பட்டியலை விரிவாக்கு',
'tog-usenewrc' => 'மேம்படுத்தப்பட்ட அண்மைய மாற்றங்கள் (ஜாவாஸ்கிரிப்ட் தேவை)',
'badtitle' => 'Àkọ́lé búrurú',
'badtitletext' => 'Àkọlé ojúewé tí ẹ bèrè fún kò ní ìbáramu, jẹ́ òfo, tàbí áṣìṣe wà nínú ìjápọ̀ àkọlé láàrin èdè tàbí láàrin wiki.
Ó ṣe é ṣe kó jẹ́pé ó ní ìkan tàbí ọ̀pọ̀ àmi-lẹ́tà tí kò ṣe é lò nínú àkọlé.',
-'perfcached' => 'Ìwònyí jẹ́ dátà láti inú cache nítoríẹ̀ ó le mọ́ jẹ̀ẹ́ tuntun. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
-'perfcachedts' => 'Ìwònyí jẹ́ ìpèsè láti inú cache, ọjọ́ tí a ṣe àtúnṣe rẹ̀ gbẹ̀yìn ni $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
+'perfcached' => 'Ìwònyí jẹ́ dátà láti inú cache nítoríẹ̀ ó le mọ́ jẹ̀ẹ́ tuntun. Ó pọ̀jùlọ {{PLURAL:$1|èsì kan|èsì $1}} wà nínú cache.',
+'perfcachedts' => 'Ìwònyí jẹ́ dátà láti inú cache, ọjọ́ tí a ṣe àtúnṣe rẹ̀ gbẹ̀yìn ni $1. Ó pọ̀jùlọ {{PLURAL:$4|èsì kan|èsì $4}} wà nínú cache.',
'querypage-no-updates' => 'Àtúnṣe sí ojúewé yìí kò ṣe é ṣe lọ́wọ́lọ́wọ́.
Àwọn ìpèsè tuntun kò ní hàn báyìí ná.',
'wrong_wfQuery_params' => 'Àwọn pàrámítà àìtọ́ sí wfQuery()<br />
Tí ẹ kò bá fẹ́ kí ìkọọ́lẹ̀ yín ó jẹ́ títúnṣe bí kò ṣe wùyín, ẹ mọ́ mù wá síbí.<br />
Bákannà ẹ tún ṣèlérí fún wa wípé ẹ̀yin lẹkọ́ fúnra arayín, tàbí ẹ wòókọ láti àbùgbé ìgboro tàbí irú ìtìlẹ́yín ọ̀fẹ́ bíi bẹ́ẹ̀ (ẹ wo $1 fún ẹkunrẹrẹ).
'''Ẹ mọ́ mú iṣẹ́ tó ní ẹ̀tọ́àwòkọ sílẹ̀ láì gbàṣẹ!'''",
-'longpageerror' => "'''Àsìṣe: Ìkọ̀wé tí ẹ fisílẹ̀ gùn tó $1 Kilobytes, èyí gùn ju $2 kilobytes lọ tó jẹ́ àjà.'''
+'longpageerror' => "'''Àsìṣe: Ìkọ̀wé tí ẹ fisílẹ̀ gùn tó {{PLURAL:$1|kilobyte kan|$1 kilobytes}}, èyí gùn ju {{PLURAL:$2|kilobyte kan|$2 kilobytes}} lọ tó jẹ́ àjà.'''
Kò ṣe é múpamọ́.",
'readonlywarning' => "'''Ìkìlọ̀: Ibùdó dátà ti jẹ́ títìpàdé fún ìtọ́jú, nípa bẹ́ẹ̀ ẹ kò ní le fi àwọn àtúnṣe yín pamọ́ lásìkò yìí.'''
Tí ẹ bá fẹ́ ẹ le fi ìkọ̀rọ̀ náà pamọ́ sínú fáìlì ìkọ̀rọ̀ (pẹ̀lú ìgékúrò-àti-ìlẹ̀mọ́) fún ìgbà míràn.
'img-auth-nopathinfo' => 'Kò sí PATH_INFO.
Ẹ̀rọ-ìwọ̀fà yín kò létò láti mú dátà yìí kọjá.
O ṣe é ṣe kó jẹ́ ti CGI tí kò ní ìtìlẹ́yìn fún img_auth.
-[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization Ẹ wo àṣẹ àwòrán.]',
+Ẹ wo [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization àṣẹ àwòrán.]',
'img-auth-notindir' => 'Ojúọ̀nà tí ẹ tọrọ kò ní nínú àpò ìrùsókè alátòsílẹ̀.',
'img-auth-badtitle' => 'Àkọlé oníìbámu kò ṣe é dá láti "$1".',
'img-auth-nologinnWL' => 'Ẹ kò tíì wọlẹ́ bẹ́ẹ̀sìni "$1" kò sí nínú àtòjọ funfun.',
'watchlisttools-edit' => 'Ìwò àti àtúnṣe ìmójútó',
'watchlisttools-raw' => "Ẹ ṣ'àtúnṣe àkójọ ìmójútó látìbẹ̀rẹ̀",
+# Core parser functions
+'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Ìkìlọ̀:\'\'\' Bọ́tìnì ìtò àkọ́kọ́ṣe "$2" dípò Bọ́tìnì ìtò àkọ́kọ́ṣe "$1" tẹ́lẹ̀.',
+
# Special:Version
'version' => 'Àtẹ̀jáde',
'version-specialpages' => 'Àwọn ojúewé pàtàkì',
# Special:BlankPage
'blankpage' => 'Ojúewé òfo',
+# External image whitelist
+'external_image_whitelist' => ' #Ẹ fi ìlà yìí sílẹ̀ bó ṣe wà<pre>
+#Ẹ fi àwọn abala regular expression (èyunhùn apá tó wà ní àrin // nìkan) sísàlẹ̀
+#Àwọn wọ̀nyí yíò jẹ́ bíbámu mọ́ àwọn URL àwọn àwòrán òde (hotlinked)
+#Àwọn tó báramu yíò jẹ́ fífihàn bíi àwòrán, bíbẹ́ẹ̀kọ́ àjápọ̀ sí àwòrán náà nìkan ni yíò hàn
+#Àwọn ìlà tí wọ́n bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú # jẹ́ ṣíṣe bíi àròyé
+#Èyí jẹ́ bíbámu mọ́ ìtóbi lẹ́tà (case-insensitive)
+
+
+#Ẹ fi gbogbo àwọn abala regular expression sí òkè ìlà yí. Ẹ fi ìlà yìí sílẹ̀ bó ṣe wà</pre>',
+
# Special:Tags
'tag-filter' => 'Ajọ̀ [[Special:Tags|àlẹ́mọ́]]:',
'tag-filter-submit' => 'Ajọ̀',
'upload-warning-subj' => '上传警告',
'upload-warning-msg' => '您自[$2]的上传出错。您可以返回[[Special:Upload/stash/$1|上传表单]]并更正问题。',
-'upload-proto-error' => '协议错误',
-'upload-proto-error-text' => '远程上传要求 URL 以 <code>http://</code> 或 <code>ftp://</code> 开头。',
-'upload-file-error' => '内部错误',
-'upload-file-error-text' => '当试图在服务器上创建临时文件时发生内部错误。请与[[Special:ListUsers/sysop|管理员]]联系。',
-'upload-misc-error' => '未知的上传错误',
-'upload-misc-error-text' => '在上传时发生未知的错误。请确认您使用了正确并可访问的URL，然后进行重试。如果问题仍然存在，请与[[Special:ListUsers/sysop|管理员]]联系。',
-'upload-too-many-redirects' => '在网址中有太多重新定向',
-'upload-unknown-size' => '未知大小',
-'upload-http-error' => '发生HTTP错误：$1',
+'upload-proto-error' => '协议错误',
+'upload-proto-error-text' => '远程上传要求 URL 以 <code>http://</code> 或 <code>ftp://</code> 开头。',
+'upload-file-error' => '内部错误',
+'upload-file-error-text' => '当试图在服务器上创建临时文件时发生内部错误。请与[[Special:ListUsers/sysop|管理员]]联系。',
+'upload-misc-error' => '未知的上传错误',
+'upload-misc-error-text' => '在上传时发生未知的错误。请确认您使用了正确并可访问的URL，然后进行重试。如果问题仍然存在，请与[[Special:ListUsers/sysop|管理员]]联系。',
+'upload-too-many-redirects' => '在网址中有太多重新定向',
+'upload-unknown-size' => '未知大小',
+'upload-http-error' => '发生HTTP错误：$1',
+'upload-copy-upload-invalid-domain' => '不能从该域名下载文件。',
# File backend
'backend-fail-stream' => '无法流传送文件$1。',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff